Beetpflanzen Katalog 2016/2017

Transcription

Beetpflanzen Katalog 2016/2017
2016/2017
Beet- &
Balkonpflanzen
Bedding & Balcony Plants
Plantes à massif et balcon
Herzlich Willkommen
im Brandkamp Summer Feeling
Welcom to the Brandkamp Summer Feeling
Bienvenue au Brandkamp Summer Feeling
Seite 05-11
Seite 12-33
12
12
12
13
13
13
14
17
17
18
20
21
05
21
21
21
Fuchsia Line
Brandkamp´s B&B
Alternathera bedzickiana
Asteriscus maritimus
Argyranthemum frut. Dollies
Bacopa
Bidens ferulifolia
Brachyscome multifida
Calibrachoa Calimero®
Cuphea hyssopifolia
Dianthus Dinamic®
Dahlia Dalina
Dipladenia / Sundavilla®
Euphorbia chamaesyce
Fuchsien
Gaura lindheimeri
Glechoma variegata
Helichrysum petiolare
21
21
22
23
24
25
25
29
26
28
30
30
30
31
31
32
Heliotropium arborescens
Isotoma axillaris
Impatiens Neu-Guinea
Impatiens Sunpatiens™
Lantana Tropic Lantana®
Lobelia richardii Heaven Line
Lysimachia numularia
Osteospermum Caprivi
Petunia Marisco
Petunia Surfinia®
Plectranthus coleoides
Portulaca umbraticola
Sanvitalia speciosa
Scaevola aemula
Thunbergia
Verbena RiverDance
Seite 34-40
Pelargonium
Seite 41
Grünpflanzen
Unsere Züchtung und Erfahrung für einen
Sommer im Blütenmeer
Unsere Züchtungsarbeit weiten wir
kontinuierlich aus. Wir arbeiten auf
höchstem Niveau, denn unser Anspruch
sind beste Qualität und perfekt aufeinander
abgestimmte Sorteneigenschaften für Ihre
erfolgreiche Kultur.
Our own breeding with the claim „Made
in Germany“ and selected varieties are
compiled to an excellent range of bedding
plants.
Our breeding and experience for a
blooming summer
Des obtentions propres „Made in Germany“
et des séries de variétés composées et
testées pour vous. Pour votre été fleuri.
Notre expérience et nos obtentions.
Notre élevage et notre expérience d‘un été
dans la mer de fleurs
Brandkamp´s
Seedlings
Seite 53-55
Kalender·Vertrieb
Legende
Seite 56
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
!
Pink Miracle
Ri ver
46-12
+
oder
or / ou
+
Belem Salmon
Up Rose
Compact Pink
13-16
auf Wunsch mit Bildetikett
Velvet Phantom
Ri ver
Recife Burgundy Impr.
Up Lavender
Peach Eye
Skywave
Noblesse
Ri ver
Belem Compact Red
Up Lavender
Sunball
Ri ver
Deep Sea
Recife Deep Violet
Belem Deep Violet
Up Lavender
Yellow Spot
Bacopa Pealy
à partir de la semaine 16
Recife Lemon
Down White
Firedancer
Ri ver
Trailing Lemon
Snow
Kulturtipps: 12/13er Topf Topftermin KW 6/7 für Blüte ab KW 16 culture notes: 12/13cm pot pot wk 6/7 flowering from wk 16 conseils
de culture: 12/13er pot Rempotage semaine 6/7 pour floraison
2
it up
Wir liefern Ihnen die Jungpflanzen der einzelnen Sorten zum Selbertopfen oder den Mix als Rohware im Mix-it-up Topf, auf
Wunsch mit Bildetikett.
We deliver the youngplants of each variety or the mix as half-finish plants in the mix-it-up pot, with image label optional.
Nous livrons les jeunes plants de chaque variété séparément ou le mélange en plantes semi-finies dans le pot prêt-à-vendre avec en option
le chromo.
Ri ver
Ihr Brandkamp Team
Mix
Farbenfrohe interspezifische Mixe sind der Trend des Marktes. Wir haben für Sie
die perfekten Varianten zusammengestellt, geeignet für die Ampel- und/oder Topfkultur.
Colourful interspecific mixes are the trend of the market.
We have put together the perfect combinations, suitable for hanging baskets and / or pot culture.
Les mélanges interspécifiques colorés sont la tendance du marché. Nous avons rassemblé les combinaisons
parfaites, adaptées à la culture de pot et / ou la culture en pot.
Snow
Seite 42-52
Mix it up
Bubble Gum
Ri ver
Belem Salmon
Rose Star
Belem Compact Red
Down White
Yellow Flirt
Lady in Red
Ri ver
Euphorbia Fairy Snow
Belem Compact Red
Carpet Red
Red
Ampeln 21/25cm Topftermin KW 4 für Blüte ab KW 18
hanging baskets 21/25cm pot wk 4 flowering from wk 18
Suspensions 21/25cm Nomination de pot semaine 4 pour la floraison dans la semaine 18
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
3
Lieferformen · delivery forms · formes de livraison
Fuchsia Line
Wir liefern Ihnen unbewurzelte Stecklinge, bewurzelte Stecklinge oder Rohware in bester Qualität.
We supply unrooted cuttings, rooted cuttings or half finished plant in best quality.
Nous livrons les boutures non racinés (cutting) ou racinés de la meilleure qualité possible.
Der Südsteckling wird in unserer Vermehrung im Betrieb Anholt unter hohen Qualitätsstandards für Sie
bewurzelt. Die Traygröße ist abhängig vom jeweiligen Produkt.
The unrooted cutting from the south production is rooted in our propagation in the nursery Anholt under
high quality standards. The tray size depends on the crop.
Les boutures non racinées en provenance des productions du Sud sont racinées dans notre station de production d’Anholt sous de hauts standards de qualité. Les tailles de mottes sont adaptés selon les espèces.
Jollies® - Endless Summer Feeling
126er Tray
66er Tray
12cm Pot
Jungpflanzen doppelt gesteckt im 40er Tray gestutzt
Unser Premiumprodukt für die schnelle Kultur Bestellung bis Woche 46
young plants double sticked in 40-tray pinched
our premium product for a quick culture
order till week 46
Nos Jeunes plants de deux boutures pincées en plateau de 40
Notre produit de qualité premium pour un développement rapide
Commande jusqu’en semaine 46
La Grande
das ganze Sortiment
the whole assortment
L’assortiment complet
Scaevola Blues Fall
Lantana
Tropic
®
Lantana
Tropic
®
Lantana
Tropic
®
Lantana
Tropic
®
Lantana
®
Tukan (S)
Recife Vanilla Star (S)
Belem Big Sky Vein (S)
Belem Deep Violet (S)
Belem White (S)
Recife Lemon (S)
The European Fuchsia Line
Nantes
M a c on
Laon
Belfort
inres
Loarhao
C
rce Bondy
Fo
rce Calais
Fo
ili
ra
ng Toulo
rce
Tarbes 20
The Giant Flowering Jollies
La Grande
Surfinia® White (S)
Belem Salmon (S)
Belem Compact Red
Grenadine (S)
(S)
Starfruit (S)
4
Belem Big Purple (S)
40
Alsace
Flamingo (S)
Red Lory
Belem Rose Core (S)
Sticklabel
n
Tropic
Belem Big Hot Pink (S)
Pot Label
10
Lantanen
Petunien
11+12
12cm Pot Cover
Fo
Fuchsia-Hybriden
05+06
12cm Pot
T
40er Tray gestutzt
Belem Strawberry
(S)
(S)
Surfinia® Hot Pink 05 (S)
Surfinia® Purple (S)
Bally Violet Impr. (S)
Picardie
Label for Transport Trays
CC-Banderole
(35x50mm)
Brandkamp GmbH · Jungpflanzenvertrieb · In der Flora 6 · D-46419 Isselburg-Anholt
Tel.: +49(0)2874/9136-0 · Fax +49(0)2874/9136-22 · [email protected] · www.brandkamp.de
The Poster
Recife Raspberry Cream (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
Avignon
Lorraine
Provence
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
5
Corse
Fuchsia Line
Fuchsia Line
Brandkamp´s Fuchsien
Die Fuchsia
von Brandkamp sind ein
Markenzeichen für die besondere Fuchsie geworden.
Sie sind robust, verzweigen sich perfekt und sind
leicht zu kultivieren.
Tolle Farbkombinationen geben der altbekannten
Beetpflanze neuen Schwung. Beachten Sie auch das
157
Tarbes (S)
Marketing Programm auf Seite 5.
The Fuchsia
from Brandkamp became a synonym
for the special fuchsia.
They are strong, branch out perfectly and they are easy
to cultivate. Great colour combinations are giving this
beddings plant the pep again.
Please note the
marketing concept on page 5.
165
Force Paris (S)
Les fuschias
de la Société Brandkamp sont notre
image de marque. Ils sont robustes, se ramifient bien et
sont facile à cultiver.
Un large choix de couleur donne à cette plante à massif
une seconde jeunesse. Notez-vous aussi le programme
de marketing à la page 5.
165
Force Paris
175
(S)
Reims (S)
106
Narbonne (S)
107
Force Calais
Reims (S)
106
Narbonne (S)
107
Menton (S) BRFU0543
109
Macon(S)
113
Orleans(S)
114
Brest (S)
118
Nancy (S) BRFU07951
157
Tarbes (S) BRFU0582
164
Nantes (S) BRFU54414
165
Force Paris (S) BRFU09721
175
Force Calais (S)
178
Force Nanterre (S)
179
Force Bondy (S)
020
Dollarprinzessin
133
Paula Jane
12
12
T18
109
12
T18
12
T18
12
T18
12
T18
12
T18
12
(S)
Force Nanterre (S)
179
Force Bondy (S)
er
ll
Topse
113
Orleans (S)
6
114
Brest (S)
118
Nancy (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
164
Nantes (S)
12
12
178
Macon (S)
12
12
ll
Topse
Menton (S)
40-15
12
105
er
er
ll
Topse
105
126
Fuchsia-Hybriden
020 Dollarprinzessin
133 Paula Jane
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
7
Fuchsia Line
Fuchsia Line
Fuchsia-Hybriden
142 General Monk rot/weiß
160 Beacon
166 Insolinde
171 Koralle
104
Trailing Metz (S)
er
ll
Topse
259
Trailing Chartre (S)
260
Trailing Belfort (S)
262
Trailing Valence (S)
263
Trailing Bizet (S)
264 Ringwood Market
er
ll
Topse
268 Patio Prinzess
245
270 Sir Matt Busby
Trailing Albi (S)
ller
Topse
248
Trailing Tulle (S)
204 Alwin
247
Trailing Toulon (S)
211 La Campanella
8
243
248
Trailing Colmar (S)
221 Marinka
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
234 Swingtime
Trailing Laon (S)
142
General Monk rot/weiß
160
Beacon
166
Insolinde
171
Koralle
126
40-15
12
12
104
Trailing Metz (S)
259
Trailing Chartre (S)
260
Trailing Belfort (S) BRFU10681
262
Trailing Valence (S)
263
Trailing Bizet (S)
264
Ringwood Market
268
Patio Prinzess
270
Sir Matt Busby
243
Trailing Colmar (S) BRFU092111
245
Trailing Albi (S)
246
Trailing Tulle (S)
247
Trailing Toulon (S)
248
Trailing Laon (S)
204
Alwin
211
La Campanella
221
Marinka
234
Swingtime
241
Pink Balett Girl
T18
12
T18
12
T18
12
12
12
12
12
12
12
12
241 Pink Balett Girl
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
12
9
Fuchsia Line
Fuchsia Line
La Grande
La Grande
Die neue Zuchtreihe
ist großblütig,
wetterstabil und verfügt über alle guten
. Wir haben diese
Eigenschaften der
vielversprechende Serie für Sie weiter ausgebaut.
Erleben Sie mit
La Grande
einen Sommer wie an der
Côte d’Azur!
La Grande
The new breeding line
is large flowered,
weather-resistant and has all the good qualities of
. We have expanded the program.
Enjoy with
La Grande
La nouvelle ligne
La Grande
se caractérise
par de grandes fleurs,
résistantes aux
intempéries, et bien sûr,
l’ensemble des autres
qualités de
qui restent. La série
s’élartit. Profitez d’un
été en mode « côte
d’Azur ».
Fuchsia-Hybriden
281
282
283
285
287
295
296
a summer like on the Côte
d‘Azur!
La Grande
La Grande
La Grande
La Grande
La Grande
La Grande
La Grande
La Grande
66
5
Provence (S)
Lorraine (S)
BRFU112613
Picardie (S)
BRFU103253
Corse (S)
5
Alsace (S)
Avignon (S)
T18
9
15-20
T18
9
15-20
T18
9
15-20
T18
9
15-20
T18
9
15-20
T18
9
15-20
Savoye (S)
286
La Grande Blue Satin
290
La Grande Omar Giant
er
ll
Topse
281
La Grande
Provence (s)
282
Picardie (s)
285
La Grande
Lorraine (s)
287
Corse (s)
296
La Grande
La Grande
Alsace (s)
295
Avignon (s)
Savoye (s)
286 La Grande Blue Satin
er
ll
Topse
283
La Grande
10
La Grande
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
La Grande
40-15
290 La Grande Omar Giant
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
11
Brandkamp`s B&B
66
Alternathera bedzickiana
015
Yellow Leaf
016
Red Leaf
Brandkamp´s B&B
Brandkamp‘s Bacopa Sutera diffusus
40-15
Reichblütig, durchblühend – ein echter
Dauerbrenner.
Rich flowering and blooming - the whole summer.
Très florifère pendant toute la saison.
015 Yellow Leaf
104
Asteriscus maritimus
083
Pealy (S)
055
Anouk (S)
056
Polar (S)
45-15
12
12
12
12
Eskimo (S)
Eskimo
er
ll
Topse
40-12
12
Paladio (S)
083 Paladio (s)
104
Argyranthemum frutescens
45-12
L
12
Berrymore (S)
XL
12
Blushmore (S)
L
12
606
Whitmore (S) A03.24
629
633
622
052
057
016 Red Leaf
126
Brandkamp´s Bacopa
XL
Butterfly
052 Pealy (S)
055 Anouk (S)
056 Polar (S)
057 Eskimo (S)
Reich blühend, tolle
Farben, robuster
Wuchs.
er
45-12
019
Beedance Painted Red(S)
XL
12
023
Golden Sun Impr. (S)
XL
12
027
Biggest Sun (S)
L
12
Many flowers, great
colours and a strong
habit.
ll
Topse
126
Bidens ferulifolia
Argyranthemum
frutescens
er
ll
Topse
Très florifère, de belles
couleurs, robuste. C‘est
un Argyranthemum
el qu‘il devrait être et.
606
Whitmore (S)
023 Golden Sun Impr. (S)
019 Beedance Painted Red (S)
027 Biggest Sun (S)
Brachyscome multifida
009
629
Berrymore (S)
12
633
Blushmore (S)
622 Butterfly
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
126
Blue Luna (S)
009 Blue Luna (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
13
50-15
Brandkamp`s B&B
Brandkamp´s B&B
Die Brandkamp Calibrachoa Serie.
Frech, frisch und reichblühend.
Brandkamp´s Calibrachoa
er
ll
Topse
The Brandkamp Calibrachoa series.
Fresh and with many flowers.
Calimero, gamme de Calibrachoa de
Brandkamp. Une floribondité exceptionnelle,
de coloris frais et excellent!
360
Yellow Flirt (S)
er
ll
Topse
373
Peach Eye (S)
er
ll
Topse
Trailing White (S)
310
Trailing Lemon (S)
320
Trailing Bright Pink (S)
322
Trailing New Cherry (S)
340
Trailing Blue (S)
355
Snow (S)
360
Yellow Flirt (S)
373
Peach Eye (S)
382
Red (S)
391
Double Creme (S)
392
Double Pink (S)
345
Samba Mix (S)
Trailing Red
Trailing Yellow Flirt
Trailing Blue
Trinidad Mix (S)
Trailing White
Trailing Lemon
Trailing Bright Pink
349
Trailing White (S)
305
Trailing White (S)
310
Trailing Lemon (S)
Trailing Bright Pink (S)
355
Snow (S)
322
Trailing New Cherry (S)
Red (S)
392
Double Pink (S)
347
Trinidad Mix (S)
391
Double Creme (S)
349
Fresh Mix (S)
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
t
Trailing White
Trailing Bright Pink
Trailing Blue
Fresh Mix (S)
382
12
12
12
er
ll
Topse
320
14
340
Trailing Blue (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
45-15
12
305
347
305
126
Calibrachoa-Hybriden
345
Samba Mix (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
15
126
x3
126
x3
126
x3
Brandkamp`s B&B
Brandkamp´s B&B
Brandkamp´s Calibrachoa
Cuphea hyssopifolia
Die neue Brandkamp compact-line der erfolgreichen Calimero. Viele wunderschöne Blüten auf
einem perfekten runden Habitus. Kompakt, knuffig, klasse!
The new Brandkamp compact line of the successful Calimero. Many beautiful flowers on a perfectly
round habit. Compact, cuddly, class!
537
Lila
538
Weiß
La nouvelle série compacte CALIMERO qui enchaine les succès. Nombreuses et belles fleurs sur un
port bien en boule. Compacte, Câlin, Classe !
537 Cuphea Lila
104
538 Cuphea Weiß
Dianthus-Hybriden
Calibrachoa-Hybriden
170
Pink (S)
171
Fuchsia (S)
172
Yellow Eye (S)
173
Cappuccino (S)
174
Rouge (S)
126
173
16
Fuchsia (S)
Cappucino (S)
101
Dinamic® Apricot (S)
102
Dinamic® Dark Red (S)
103
Dinamic® Pink (S)
104
Dinamic® Pink to White (S)
105
Dinamic® Purple & White (S)
106
Dinamic® Red & White (S)
107
Dinamic® White (S)
104
12
12
101
12
Dinamic® Apricot (S)
12
12
172
174
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
Pink (S)
102
Dinamic® Dark Red (S)
103
Dinamic® Pink (S)
105
Dinamic® Purple & White (S)
106
Dinamic® Red & White (S)
107
Dinamic® White (S)
12
12
12
12
12
12
Yellow Eye (S)
Rouge (S)
104
Dinamic® Pink to White (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
45-10
12
45-15
170
171
50-12
17
Brandkamp`s B&B
Dahlia variabilis Dalina MIDI
104
926110
Barbados (S)
12/13
926115
Pinta (S)
12/13
926120
Bounty (S)
12/13
926130
Fiji (S)
12/13
926140
Hawaii (S)
12/13
926150
Malaysia (S)
12/13
926160
Mariana (S)
12/13
926190
Corsica (S)
12/13
Brandkamp´s B&B
Dahlia variabilis Dalina MAXI
40-20
926140 MIDI Hawaii (S)
18
40-20
12
928215
Cancun (S)
17/20
9
15-20
12
928220
Lopez (S)
17/20
9
15-20
12
928233
Castillo (S)
17/20
9
15-20
12
928250
Papagaya (S)
17/20
9
15-20
12
928253
Romero (S)
17/20
9
15-20
12
928263
Emilio (S)
17/20
9
15-20
12
928270 Topia (S)
17/20
9
15-20
12
928275
Zarco (S)
17/20
9
15-20
928290
Salinas (S)
17/20
9
15-20
928215 MAXI Cancun (S)
926110 MIDI Barbados (S)
926115 MIDI Pinta (S)
104
926120 MIDI Bounty (S)
926130 MIDI Fiji (S)
928220 MAXI Lopez (S)
928233 MAXI Castillo (S)
926150 MIDI Malaysia (S)
926160 MIDI Mariana (S)
928253 MAXI Romero (S)
928263 MAXI Emilio (S)
928270 MAXI Topia (S)
928275 MAXI Zarco (S)
926190 MIDI Corsica (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
928250 MAXI Papagaya (S)
928290 MAXI Salinas (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
19
Brandkamp`s B&B
Dipladenia
Brandkamp´s B&B
er
ll
Topse
Diamantina® / Sundaville®
Euphorbia chamaesyce
11+12+15+16
081
23
21118 Diamantina® Jade White (s)
104
45-12
12
Fairysnow (s)
21119 Diamantina® Jade Rose (s)
21121 Diamantina® Jade Scarlet (s)
23
21125 Diamantina® Jade Pink (s)
23
21128 Diamantina® Jade Grenat (s)
23
21118 Diamantina® Jade White (s)
21119 Diamantina® Jade Rose (s)
081 Fairysnow (S)
Gaura lindheimeri
21130 Diamantina® Multicolor (s)
21122 Diamantina® Topaze Vermillion (s)
21111 Diamantina Opale Grenat
®
095
Short Form White
096
Corinas Choice Pink
66
01-12
t
(s)
21113 Diamantina® Opale Fuchsia Flame(s)
21110
21101
21117
21121 Diamantina® Jade Scarlet (s)
Sundaville® Classic Pink
21125 Diamantina® Jade Pink (s)
095 Short Form White
096 Corinas Choice Pink
Sunmandecrepi (s)
Glechoma variegata
Sundaville® Classic Cream Pink
Sunparapibra
(s)
Sundaville® Classic Red
560
Sunmandecrim (s)
21128 Diamantina® Jade Grenat (s)
21122 Diamantina® Topaze Vermillion (s)
21111 Diamantina® Opale Grenat (s)
560 Glechoma variegata
21130 Diamantina® Multicolor (s)
21113 Diamantina® Opale Fuchsia Flame(s)
575 Silvermini
575
Silvermini
577
Silver compact
001
526
20
21117 Sundaville® Classic Red (s)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
001 Marine
01-12
12
104
01-12
Marine
Isotoma axillaris
21101 Sundaville® Classic Cream Pink (s)
126
577 Silver compact
Heliotrop arborescens
21110 Sundaville® Classic Pink (s)
50-12
Glechoma variegata
Helichrysum petiolare
21118 Diamantina® Jade White (s)
104
126
12
Veits Blue (s)
526 Veits Blue (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
45-03
21
Brandkamp`s B&B
Impatiens Paradise®
66
Neu-Guinea Hybriden
Sunpatiens™
45-15
Juanita (S) Kijuanita
320
Timor (S) Kitim
321
Orona (S) Kiorona
322
Malita (S) Kimali
358
Improved Samoa
373
Manado (S) Kimana
375
Moorea (S) Kimoo
380
Grenada (S) Kigre
382
Improved Delias (S) Kimpdel
385
Neptis (S) Kinep
386
Improved Sumba (s) VPO1948
387
Amuna (S) Kiamuna
12
507 Compact Orange (S) SAKIMP011
12
311 Paradise Juanita
®
12
Kimps
12
506 Compact Red (S)
12
40-15
12
505 Compact White (S) SAKIMP014
12
(S)
96
Impatiens Hybriden
12
311
12
508 Compact Magenta (S)
(S)
12
509 Compact Lilac (S) SAKIMP012
12
510 Compact Hot Coral (S)
12
511 Compact Eletric Orange (S)
12
512 Compact Deep Rose (S) SAKIMP017
12
12
12
12
12
320 Paradise® Timor (S)
321 Paradise® Orona (S)
322 Paradise® Malita (S)
358 Paradise® Improved Samoa (S)
382 Paradise® Improved Delias (S)
12
12
373 Paradise® Manado (S)
375 Paradise® Moorea (S)
380 Paradise® Grenada (S)
385 Paradise® Neptis (S)
386 Paradise® Improved Sumba (s)
387 Paradise® Amuna (S)
22
Brandkamp´s B&B
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
505 Sunpatiens™ Compact White (S)
509 Sunpatiens™ Compact Lilac (S)
506 Sunpatiens™ Compact Red (S)
507 Sunpatiens™ Compact Orange (S)
508 Sunpatiens™ Compact Magenta (S)
510 Sunpatiens™ Compact Hot Coral (S)
511 Sunpatiens™ C. Eletric Orange(S)
512 Sunpatiens™ Compact Deep Rose (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
23
Tropic
Brandkamp`s B&B
Tropic
104
Lantana
®
45-12
655
Exp. Dark Pink (S)
S
12
656
Pineapple (S)
S
12
660
Tukan (S)
L
12
670
Flamingo (S)
S
12
671
Grenadine (S)
L
12
685
Red Lory (S)
S
12
686
Starfruit (S) L04.1
L
12
Brandkamp´s B&B
Lantana
®
Perfekter, kompakter Wuchs, sehr gute
Verzweigung und frühblühend.
Lobelia richardii
Perfect, compact growth, good branching and
early flowering.
066
Blue Button
068
Snow
Croissance parfaite, compacte. Très bonne
ramification et floraison précoce.
Die neuen Lobelien sind reichblühender
und runder im Wuchs. Ihr Blütenfarben
leuchten einfach himmlisch.
126
50-12
(S)
(S)
The new lobelia are rich flowering and
round in growth. Their flower colors shine
heavenly.
Les nouveaux lobelia sont très florifères et
à la croissance en boule. Les couleurs ont
l’éclat de la profondeur du ciel…
Verkaufshilfen
Promotion materials
le programme de marketing
068 Snow Heaven (S)
er
ll
Topse
655
Exp. Dark Pink (S)
656
Pineapple (S)
660
Tukan (S)
066 Blue Button Heaven (S)
Lysimachia nummularia
075
670
Flamingo (S)
24
671
Grenadine (S)
685
Red Lory (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
686
Starfruit (S)
104
Goldilocks
075 Goldilocks
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
25
45-12
Brandkamp`s B&B
Brandkamp´s B&B
Petunia
ein Name wie Musik, Strandbar,
Beach, Sommerfeeling eben!
ist die Sinfonie der Farben, bunt,
vielfältig, leuchtend. Große Blüten, kleine
Blüten, Patio Typen, hängende Sorten,
zweifarbige und gefüllte Blüten. Vielfältig wie
der Karneval in Rio.
a name like music and beach feeling or
the Carnival in Rio.
symphony of colours, colourful,
diverse, brilliant. Everything petunias can give
everyone will find it here. Manifold as the Carnival
in Rio.
un nom qui chante l‘été ou le Carnaval
de Rio. Un clin d‘oeil à l‘Amérique du sud, le
berceau du pétunia.
- Une symphonie de couleurs –
multicolores, variées, lumineuses. Un maximum de
pétunias.
er
ll
Topse
für die Topf- & Ampelkultur
suitable for pots & hanging baskets
convient à la culture en pot &
suspension de fleurs
Petunia
728
Belem Compact Red (S)
er
ll
Topse
744
Belem Deep Violet (S)
er
ll
Topse
731
Belem Strawberry (S)
749
Bally Giant Violet (S)
104
703
Belem Big Hot Pink (S)
L
12
704
Belem Big Purple (S)
L
12
705
Belem Big Sky Vein (S)
L
12
723
Belem Rose Core (S) VDM229
L
12
726
Belem Salmon (S)
L
12
728
Belem Compact Red (S)
L
12
731
Belem Strawberry (S) VDM6229
L
12
744
Belem Deep Violet (S)
L
12
749
Bally Giant Violet (S)
L
12
702
Perfect Mix
(S)
Recife White
Recife Burgundy Impr.
Belem Compact Red
104
L
x3
er
ll
Topse
703
Belem Big Hot Pink (S)
704
Belem Big Purple (S)
705
Belem Big Sky Vein (S)
723
Belem Rose Core (S)
26
726
Belem Salmon (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
45-15
702
Perfect Mix (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
27
12
Brandkamp`s B&B
Brandkamp´s B&B
für die Topfkultur
suitable for pots
convient à la culture en pot
Petunia
104
er
45-15
L
12
Recife White (S)
L
12
740
Recife Raspberry Cream (S)
L
12
745
Recife Vanilla Star (S)
S
12
751
Bally Violet Impr.
L
12
748
Recife Lemon (S)
L
12
720
Recife Burgundy Impr.
721
(S)
(S)
AWM0308
ll
Topse
Osteospermum ecklonis
(Dimporphoteca)
Faszinierende Farben, tolle Effekte - aufregend,
spannend und schön, wie die weiten Landschaften
im Süden Afrikas.
720
Recife Burgundy Impr.(S)
er
ll
Topse
740
Recife Raspberry Cream (S) 745
Recife Vanilla Star (S)
751
104
45-15
822
Surfinia® White (S) Kesupite
XL
12
834
Surfinia® Hot Pink 05 (S) Sunrovein
XL
12
842
Surfinia® Sky Blue (S) Keilavbu
L
12
843
Surfinia® Violet 06 (S) Sunsurfviomi
L
12
850
Surfinia® Purple (S) Sunpurple
XL
12
834 Surfinia® Hot Pink 05 (S)
28
842 Surfinia® Sky Blue (S)
746
Recife Lemon (S)
843 Surfinia® Violet 06 (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
40-12
Yellow (S)
XL
12
764
Marble (S)
S
12
Fascinating colours, nice effects – exciting and
beautifully, as the land in the southern countries of
Africa.
777
Desert (S)
L
12
778
Bordeaux Velvet (S)
L
12
Coloris fascinants, du plus bel effet, magnifiques!
Comme les paysages d‘Afrique du sud.
781
Amber Black Eye (S)
L
12
782
Carrara (S)
L
12
790
Pink 2010 (S)
L
12
792
Bordeaux (S)
L
12
798
Pink White Circle (S)
L
12
Bally Violet Impr. (S)
für die Topf- & Ampelkultur
suitable for pots & hanging baskets
convient à la culture en pot & suspension de
fleurs
Petunia Surfinia®
Recife White (S)
104
763
ller
Topse
721
Osteospermum
ecklonis
763
Yellow (S)
764
Marbel (S)
777
Desert (S)
778
Bordeaux Velvet (S)
er
ll
Topse
822 Surfinia® White (S)
781
Amber Black Eye (S)
782
Carrara (S)
850 Surfinia® Purple (S)
790
Pink 2010 (S)
792
Bordeaux (S)
798
Pink White Circle (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
29
Brandkamp`s B&B
104
Plectranthus coleoides
030
Brandkamp´s B&B
Scaevola aemula
50-12
Blues Fall, seit Jahren eine der besten im Angebot. Das spricht für sich. Und nun gibt es sie
endlich auch in Weiß.
12
Marginatus
Blues Fall, one of the best choice since years. And now it is finally available in white as well.
104
Portulaca umbraticola
251
White
252
Yellow
253
Pink
Depuis plusieurs années, un des meilleurs scaevola sur le marché. Il a fait ses preuves ! Et
maintenant disponible aussi en blanc.
50-15
030 Marginatus
010
254
104
Scaevola aemula
12
Blues Fall (S)
Blues Fall
Red
011
255
Orange
256
Purple
251 Portulaca White
252 Portulaca Yellow
010 Blues Fall (S)
12
White Fall (S)
011 White Fall (S)
66
Thunbergia
253 Portulaca Pink
254 Portulaca Red
255 Portulaca Orange
950 Lemon Star
256 Portulaca Purple
950
Lemon Star
952
Dark Apricot
953
Sunny Susy Brownie (s)
955
Sunny Susy New Orange (s) Sumthun03
957
er
Sanvitalia speciosa
ll
Topse
Dark Eyes Mix (s)
Lemon Star
Dark Apricot
Sunny Susy New Orange
x3
Sunny feelings with yellow flowers that are
blooming the whole summer.
126
Sanvitalia speciosa
044
046
047
New Sunset (S)
044
New Sunset (S)
952 Dark Apricot
XL
L
12
Yellowmini (S)
S
12
30
Yellow Spot (S)
45-15
SA05.127.1
Yellow Spot (S)
046
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
047
Yellowmini (S)
957 Dark Eyes Mix (s)
953 Sunny Susy Brownie (s)
955 Sunny Susy New Orange (s)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
50-15
66
Sonnige Gefühle mit unseren
leuchtendgelben Dauerblühern.
Une floraison permanente jaune lumineux.
Soleil, soleil.
50-12
31
Ri ver
Brandkamp`s B&B
Brandkamp´s B&B
Verbena Ri ver
Ri ver
Verbena
Ri ver
405
Die Verbenen Züchtung von Brandkamp in hängend und halbhängend überzeugt mit
ihren schönen Farben. Blüten mit und ohne Auge auf einem perfekten Wuchs zeichnet Ri ver
aus.
490 Ri ver
Down White
Brandkamp´s Verbena in hanging and half hanging types have beautiful colours. Flowers with
and without eye on a perfect habit stands for Ri ver
Les Ri ver
verveines de notre production retombantes ou mi retombantes ont des couleurs
et des fleurs remarquables et une croissance parfaite.
499 Ri ver
Candy Mix
Up Lavender (S)
424 Ri ver
Up Rose (S)
425 Ri ver
Up White (S)
427 Ri ver
Up Red Velvet (S)
Ri ver
Carpet Red (S)
Ri ver
498
12
12
12
Carpet Mix (S)
Die bodendeckende Beetverbene
The creeping Verbena for Landscaping
Verveine traçante pour massifs
494 Ri ver
445 Ri ver
Up Rose Star (S)
462 Ri ver
Down Strawberry (S)
32
460 Ri ver
Down Lavender (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
461 Ri ver
Down Blue Eye (S)
485 Ri ver
Down Cream Peach (S)
pseller
To
493 Ri ver
492 Ri ver
Carpet Mix (S)
pseller
To
Carpet Red (S)
x3
12
Carpet Pink
Carpet Violet
Carpet Red
Carpet Line
pseller
104
12
Carpet Violet (S)
Ri ver
493
Down Lavender
Down Cream Peach
Down White
Carpet Pink (S)
Ri ver
492
405 Ri ver
Candy Mix (S)
Ri ver
491
12
Down White (S)
Ri ver
499
12
Down Cream Peach (S)
Ri ver
490
(S)
12
Down Strawberry (S)
Ri ver
485
12
Down Blue Eye (S)
Ri ver
462
12
Down Lavender (S) BRV09111
Ri ver
461
12
Up Rose Star (S)
Ri ver
460
12
Up Red Velvet (S)
Ri ver
445
12
Up White (S)
Ri ver
427
(S)
12
Up Rose (S)
Ri ver
425
45-12
12
Up Lavender (S)
Ri ver
424
104
To
Carpet Violet (S)
491 Ri ver
Carpet Pink (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
33
104
x3
Pelargonium
Pelargonium
Pelargonium zonale
Wir bieten Ihnen für diese beliebteste
aller Beetpflanzen starke und gesunde
Jungpflanzen an.
Ein aufeinander abgestimmtes Sortiment und
unsere erfahrende Südproduktion liefern Ihnen
den perfekten Start in eine erfolgreiche Kultur.
For this most popular bedding plant we are
offering strong and healthy young plants. Again,
a clearline:
Cuttings from the south production of our
partner, a stringent program, clear and concise.
No less and no more.
Pour la gamme la plus prieée par le grand public
nous vous offrons un jeune plant fort et sain.
Ici aussi, une ligne bien précise. Des boutures
venant du sud, fournies par des partenaires
expérimentés.
Un programme clair et précis.
2612025
2614010
2614005
Eco Carmen Nova
Eco Fire
(S)
(S)
2614055
2614040
Eco Neon Rose
2612040
(S)
Eco Rosario Nova
(S)
2618040
Belmonte Red Nova
Belmonte Neon Blue
Dark Astra
(S)
(S)
(S)
2612030
2612070
2618010
Belmonte Scarlet
Belmonte Night
2614010
Eco Carmen Nova (S)
2614055
Eco Neon Rose (S)
2614005
Eco Fire (S)
2614040
Eco Rosario Nova (S)
2614050
Eco Colorado Nova (S)
2614060
Eco Light Pink (S)
2614070
Eco Blue Touch (S)
2614080
Eco Astra (S)
2617000
Hot Spot White Splash (S)
2617005
Hot Spot Coral (S)
2617010
Hot Spot Arenas (S)
2612010
Belmonte (S)
2612025
Belmonte Red Nova (S)
2612030
Belmonte Scarlet (S)
2612040
Belmonte Neon Blue (S)
2612070
Belmonte Night (S)
2618040
Dark Astra (S)
2618010
Dark Sangria Nova (S)
2618030
Dark Lorca (S)
2617000
Eco Colorado Nova (S)
Hot Spot White Splash (S)
34
2614070
2617005
Eco Light Pink (S)
Hot Spot Coral (S)
2614070
2617010
Eco Blue Touch (S)
Hot Spot Arenas (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
2614080
2612010
Eco Astra (S)
Belmonte (S)
2618030
2624062
Dark Lorca (S)
Xtreme Night (S)
2624060
2624063
37-12
12
12
(S)
12
(S)
Dark Sangria Nova
12
12
12
12
(S)
Pelargonium interspez.
2614050
66
Xtreme Red (S)
2624060
Xtreme Red (S)
2624062
Xtreme Night (S)
2624063
Xtreme Rose Splash (S)
12
66
12
12
12
Xtreme Rose Splash (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
37-12
35
Pelargonium peltatum
Pelargonium peltatum
66
Pelargonium peltatum
Pelargonium Ville & Decora
37-12
2632015
Sunflair Red Pepper (S)
2632020
Sunflair Amethyst (S)
2632025
Sunflair Night (S)
2639090 Decora lila
2632035
Sunflair Ana Nova (S)
2639010 Ville de Paris rot
2632040
Sunflair Rosa Nova (S)
2632060
Sunflair Scarlet (S)
2632080
Sunflair Albina Nova (S)
2634050
Lollipop Purple Nova (S)
2639120
Desrumeaux Decora (S)
2634050
Sunflair Red Pepper (S)
Lollipop Purple Nova (S)
36
37-12
2639080 Decora rot
12
2639100 Decora rosa
2639080 Decora rot
12
2639100 Decora rosa
12
12
2632020
Sunflair Amethyst (S)
12
2639030 Ville de Paris rosa
12
2639020 Ville de Paris lila
66
Pelargonium peltatum
2639090 Decora lila
2632015
66
26005 Ville de Paris rot
26008
Mexikanerin
26017
Pendresd
26009
Pacruby
26012
Pacameli
26015
Pacvicky
26016
Pacpisyb
26021
Blanche Roche (S)
12
Ruby (S)
12
Amelit (S)
12
Vicky (S)
12
Pink Sybil (S)
12
Sunflair Night (S)
2632035
Sunflair Ana Nova (S)
2639030 Ville de Paris rosa
2639020 Ville de Paris lila
2632040
Sunflair Rosa Nova (S)
2632060
Sunflair Scarlet (S)
26008 Mexikanerin (S)
26017
Ville de Dresden (s)
26009
Ruby (S)
2632080
Sunflair Albina Nova (S)
2639120
Desrumeaux Decora (S)
26012
26015
Vicky (S)
26016
Pink Sybil (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
12
Ville de Dresden (s)
2632025
Amelit (S)
37-12
12
26021 Blanche Roche (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
37
Pelargonium zonale / intersp.
Pelargonium zonale / crispum
Pelargonium zonale
26101
Candy Rose (S)
26105
Anthony (S)
26106
Calais (S)
26190
Angeleyes® Burgundy Red (S)
Pacdy
26105
Pacan
26106
Paclai
26108
Swero
26110
Pacvimp
26115
Pensam
26121
Pacabel
26122
Paclice
26123
Paciceberg
26130
Orangepen
26151
Sweberry
26152
Swevel
26167
Pacsita
Anthony (S)
12
Calais (S)
12
Flower Fairy Rose (S)
Victor (S)
12
Samelia (S)
12
Abelina (S)
12
Alice (S)
Iceberg (S)
12
Perlenkette Orange (S)
12
Flower Fairy Berry (S)
12
Flower Fairy Velevt (S)
26108
Flower Fairy Rose
26110
Victor
26115
Samelia
26189
(S)
Angeleyes Burgundy
®
(S)
Abelina (S)
26122
Alice (S)
26123
Iceberg (S)
26130
Perlenkette Orange (S)
26190
Angeleyes® Burgundy Red (S) 26191
Angeleyes® Randy (S)
26151
Flower Fairy Berry (S)
26153
Flower Fairy Violet (S)
26167
Rosita (S)
26175
Glacis (S)
26192
Angeleyes® Blueberry (S)
Angeleyes® Orange (S)
38
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
26193
12
Glacis (S)
66
Pacburg
26190
Pacbured
37-12
12
Angeleyes® Burgundy (S)
26189
Angeleyes® Burgundy Red (S)
26191
26121
12
Rosita (S)
Pelargonium crispum
(S)
37-12
Candy Rose (S)
26101
26175
(S)
66
12
Angeleyes® Randy (S)
Angeleyes® Blueberry (S)
26192
Pacbluebe
26193
Paccrio
12
Angeleyes® Orange (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
39
Grünpflanzen
Pelargonium grandiflorum
66
Pelargonium grandiflorum
37-12
12
26401
Aristo® Snow Regsnow (S)
26402
Aristo® Purple Stripes (S)
26403
Aristo® Strawberry Cream Camstra (S)
26404
Aristo® Pink Regpin (S)
26405
Aristo® Salmon Regsal (S)
26406
Aristo® Velevt Red Regvel (S)
26407
Aristo® Schoko Regscho (S)
26408
Aristo® Red Beauty Regrebe (S)
26409
Aristo® Black Beauty Regblabe (S)
12
12
12
12
12
12
12
12
26401
Aristo® Snow (S)
26402
Aristo® Purple Stripes (S)
26406
Aristo® Velevt Red (S)
26407
Aristo® Schoko (S)
26408
Aristo® Red Beauty (S)
26409
Aristo® Black Beauty (S)
40
pac® Aristo® –
Sie benötigen im Winter eine Kühlphase, wenn man ein
zeitiges, einheitliches Aufblühen der Pflanzen wünscht.
Das flexible, bruchfeste Laub ist ein großer Vorteil
beim Transport und im Endverkauf.
An sonnigen und regengeschützten Standorten
im Freien kann man fast ununterbrochen mit dem
Erscheinen neuer Blüten rechnen, sonst traditionell ab
Anfang April als Topfblume fürs Zimmer.
They need a cooling period in the wintertime, if you want
a timely, uniform flowering plant. The flexible, breakresistant foliage is a great advantage during transport
and at retail.
Grünpflanzen · Foliage Plants ·
Plantes à feuilles
Grünpflanzen im 40er Tray zur Verwendung
als Schnittgrün
Foliage Plants in the 40‘s tray for use as cut
foliage
Plantes vertes en plaque de 40 plants pour être
utiliser pour la confection de bouquets frais.
Grünpflanzen
60182100
Asparagus falcatus
60185000
Asparagus meyerii
60185200
Asparagus myriocladus
60186200
Asparagus plumosus
60187200
Asparagus sprengerii
62403800
Fatsia japonica
65821374
Monstera deliciosa tauerii
40
08-18
35-40
Ils ont besoin d’une période de froid durant l’hiver si vous
souhaitez une floraison uniforme et programmée.Le
feuillage souple et non cassant est d’une grande utilité
pour la manipulation et sur l’étalage de vente.
26404
Aristo® Pink (S)
26405
Aristo® Salmon (S)
60182100 Asparagus falcatus
60187200 Asparagus sprengerii
26403
Aristo® Strawberry Cream (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
60185200 Asparagus myriocladus
60186200 Asparagus plumosus
60185000 Asparagus meyerii
65821374 Monstera deliciosa tauerii
62403800 Fatsia japonica
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
41
Seedlings
Seedlings
Ageratum houstonianum F1
405
Seedlings
91000
Wir haben für Sie ein ausgewähltes Seedlings Programm der
Frühjahrsblüher zusammengestellt. Profitieren Sie von der
Erfahrung unseres Partners bei Seedlings und der Logistik und
dem Service von Brandkamp.
We selected a special Seedlings range of spring flowers for you.
Profit from the experience of our partner in Seedlings and from the
logistics and service of Brandkamp.
06-10+12+14+16+18
Blue Hawai
Alyssum maritima F1
405
91000 Blue Hawaii
91020 Snow Crystal
91026 Easter Violet
06-10+12+14+16+18
91020
Snow Crystals
91026
Easter Violet
Antirrhinum F1
264
06-10+12+14+16+18
21040 Flower Showers Mix
Nous avons sélectionné pour vous une large gamme de plantes de
semis à floraison de printemps. Profitez de l’expérience de notre
partenaire, du service et de la logistique Brandkamp.
Asparagus sprengeri
112
04-12
60187200 Asparagus sprengeri
Celosia plumosa
264
21040 Flower Showers Mix
60187200 Asparagus sprengeri
21270
Kimono Cherry Red
21272
Kimono Yellow
21274
Kimono Orange
21273
Kimono Bronze Red
09-21
Cineraria maritima
405
91300
91300 Silverdust
221289 Quicksilver
21270 Kimono Cherry Red
06-10+12+14+16+18
Silverdust
Cineraria maritima
264
06-10+12+14+16+18
221289 Quicksilver
Carry System
Coleus
264
06+08+10+12+14
21310
Wizard Mix
Cosmea F1
264
08+10+12+13+14
264 Tray
42
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
21272 Kimono Yellow
21274 Kimono Orange
21310 Wizard Mix
857223 Sonata Mix
21273 Kimono Bronze Red
21322
Sonata Mix
405 Tray
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
43
Seedlings
Seedlings
Begonia semperflorens F1
264
405
06-10+12+14+16+18
91077 Premium Plus Blush
91075 Premium Plus Orange
91079 Premium Plus Mix
91073 Premium Plus Pink
91072 Premium Plus Rose
91077 Premium Plus Blush
91075 Premium Plus Orange
91073 Premium Plus Pink
91072 Premium Plus Rose
81209 Nonstop Red
81224 Nonstop Salmon
81242 Nonstop Mocca Scarlet
91070 Premium Plus Scarlet
91074 Premium Plus White
91097 Milet Olympia Mix
91090 Milet Olympia Scarlet
91094 Milet Olympia White
91096 Milet Pink
91092 Milet Olympia Rose
91098 Milet Olympia Bicolor
91074 Premium Plus White
91090 Milet Olympia Scarlet
91094 Milet Olympia White
81243 Nonstop Mocca Pink Shades
81244 Nonstop Mocca Deep Orange
91109 Senator iQ Bicolor
81246 Nonstop Mocca Yellow
91110 Senator iQ Mix
91100 Senator iQ Sarlet
91102 Senator iQ DeepRose
91104 Senator iQ White
Begonia tuberhybrida
112
81206 Nonstop Orange
91096 Milet Olympia Pink
91092 Milet Olympia Rose
91098 Milet Olympia Bicolor
91109 Senator iQ Bicolor
81247 Nonstop Mocca White
81212 Nonstop Pink
81171 Big Rose Bronze Leaf
81216 Nonstop Yellow
81218 Nonstop White
81214 Nonstop Appleblossom
81209 Nonstop Red
81220 Nonstop Apricot
81224 Nonstop Salmon
81242 Nonstop Mocca Scarlet
Nonstop Mocca Pink
81243 Shades
91102 Senator iQ Deep Rose
91100 Senator iQ Scarlet
91104 Senator iQ White
81206 Nonstop Orange
450 Illumination Orange
452 Illumination Scharlach
465 Illumination Weiß
Nonstop Mocca Deep
81244 Orange
Begonia tuberhybrida
112
81246 Nonstop Mocca Yellow
06-18
81247 Nonstop Mocca White
81260 Illumination Orange
81172 Big Red Bronze Leaf
81261 Illumination Scarlet
81171 Big Rose Bronze Leaf
81268 Illumination White
81160 Dragon Wings Red
81161 Dragon Wings Pink
81212 Nonstop Pink
44
81216 Nonstop Yellow
81218 Nonstop White
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
81214 Nonstop Appleblossom
81160 Dragon Wings Red
81161 Dragon Wings Pink
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
45
06-18
Seedlings
Seedlings
Dianthus barbatus F1
264
10+12+14
21342 Diabunda Purple
21343 Diabunda Purple-Picotee
Dianthus chinensis F1
264
06+08+10+12+14
21354 Super Parfait Strawberry
21355 Super Parfait Raspberry
91442 Penta Salmon
21342 Diabunda Purple
Dichondra
264
06-10+12+14+16+18
21368 Silverfalls
Fragaria F1
264
06-18
266652 Elan White
266659 Toscana - rose
Gazania rigida F1
21343 Diabunda Purple Picotee
21354 Super Parfait Strawberry
21355 Super Parfait Raspberry
91426 Penta Blue Satin
91400 Penta Mix
405
91398 Kiss Mix
08+10+12+14+16+18+20
264
21386 Frosty Kiss
Mix
06-18
Helianthus annus F1
264
06-18
23007 Sunsation
Impatiens walleriana F1
405
21368 Silver Falls
91398 Kiss Mix
91430 Penta Orange
21386 Frosty Kiss Mix
91418 Penta Pink
91402 Penta Red
08+10+12+14+16+18+20
91442 Penta Salmon
91400 Penta Mix
91426 Penta Blue Satin
91430 Penta Orange
91418 Penta Pink
91402 Penta Red
91432 Penta Violett
91438 Penta White
91452 Starbust Mix
266652 Elan White
46
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
266659 Toscana - rose
91432 Penta Violett
91438 Penta White
23007 Sunsation
91452 Starbust Mix
91458 Starbust Violet
91458 Starbust Violet
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
47
Seedlings
Seedlings
Lavendula angustifolia F1
264
06-18
264124 Hidcote Blue
Lewisia F1
264
06+08+10+12+14-18
21480 Elise Mix
264124 Hidcote Blue
21480 Elise Mix
91904 Select Orange
91900 Select Bee
Lobelia erinus F1
91906 Select Yellow
264
07-22
221525 Riviera Midnight Blue
221528 Riviera White
Matthiola F1
264
10-17
221535 Hot Cakes Mix
Nicotiana F1
221525 Riviera Midnight Blue
264
221528 Riviera White
21572
10-17
Avalon Mix
Platycodon F1
264
07-23
265385 Astra Blue
265386 Astra Rose
265387 Astra White
Portulaca grandiflora F1
221535 Hot Cakes Mix
21572 Avalon Mix
265386 Astra Rose
265387 Astra White
91916 Select Gold
264
91901 Fireball
Tagetes patula F1
405
21760 Sundial Mix
08+10+12+14+16+18
Salvia splendens F1
264
91904 Select Orange
91900 Select Bee
21810 Vista Mix
91906 Select Yellow
21803 Vista Red
91916 Select Gold
21808 Vista White
91901 Fireball
Tagetes erecta F1
21856 Taishan Gold
21760 Sundial Mix
264
06-18
21856 Taishan Gold
21857 Taishan Orange
21858 Taishan Yellow
265385 Astra Blue
48
21803 Vista Red
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
21808 Vista White
21857 Taishan Orange
12+14+16
21858 Taishan Yellow
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
49
08-18
Seedlings
Seedlings
Petunia grandiflora F1
405
91645 Lupo Blue
91646 Lupo Red
91647 Lupo Mix
91644 Lupo Purple
916414 Lupo Blue Picotee
916413 Lupo Red Picotee
916412 Lupo Burgundy Picotee
916410 Lupo Rose Picotee
08+10+12+14+16+18+20
91645
Lupo Blue
91647
Lupo Mix
91644
Lupo Purple
91646
Lupo Red
91641
Lupo Rose
91649
Lupo Rose Morn
91642
Lupo Salmon
91643
Lupo Rose Veined
91640
Lupo White
91648
Lupo Burgundy
91684
Festival Red Star
91685
Festival Crimson Star
91683
Festival Rose Star
91682
Festival Blue Star
91688
Festival Mix Star
916414 Lupo Blue Picotee
916413 Lupo Red Picotee
916412 Lupo Burgundy Picotee
916410 Lupo Rose Picotee
Petunia miliflora F1
405
08+10+12+14+16+18+20
91742 Picobella Blue
91755 Picobella Carmine
91641 Lupo Rose
91649 Lupo Rose Morn
91642 Lupo Salmon
91755 Picobella Carmine
91643 Lupo Rose Veined
91740 Picobella Mix
91752 Picobella Red
91748 Picobella Pink
91750 Picobella Pink Morn
91746 Picobella White
91640 Lupo White
91648 Lupo Burgundy
91684 Festival Red Star
91685 Festival Crimson Star
50
91742 Picobella Blue
91683 Festival Rose Star
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
91682 Festival Blue Star
91752 Picobella Red
91740 Picobella Mix
91748 Picobella Pink
91750 Picobella Pink Morn
91746 Picobella White
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
51
Seedlings
Kalender
2016
Verbena F1
26. - 29.01.2016 IPM 405
Januar
10+12+14+16+18
91980 Quartz Mix
Wo
Vinca catharanthus F1
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
288
11+13+16+18
19755 Pacificia XP Apricot
19747 Pacificia XP White
19756 Pacificia XP Polka Dot
91980 Quartz Mix
19749 Pacificia XP Cherry Red Halo
52
2
3
4
5
6
7
8
9
4
11
18
25
1
8
15
22
29
5
12
19
26
2
9
16
23
6
13
20
27
3
10
17
7
14
21
28
4
11
Wo
Zinnia x hybrida
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
264
10+12+14+16+18
21960 Profusion Cherry
21961 Profusion Orange
21962 Profusion White
21964 Profusion Mix
19755 Pacificia XP Apricot
19747 Pacificia XP White
19756 Pacificia XP Polka Dot
9
April
Mai
10 11 12 13 13 14 15 16 17
17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26
7
14
21
28
4
11
18
25
2
9
16
23
30
6
13
20
27
1
8
15
22
29
5
12
19
26
3
10
17
24
31
7
14
21
28
24
2
9
16
23
30
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
29
18
25
3
10
17
24
31
7
14
21
28
5
12
19
26
2
9
16
23
30
1
8
15
22
29
5
12
19
26
4
11
18
25
1
8
15
22
29
6
13
20
27
3
10
17
24
9
16
23
30
6
13
20
27
5
12
19
26
2
9
16
23
30
7
14
21
28
4
11
18
25
3
10
17
24
31
7
14
21
28
6
13
20
27
3
10
17
24
8
15
22
29
5
12
19
26
August
September
1
O k to b e r
November
11
18
25
1
8
15
22
29
5
12
19
26
3
10
17
24
7
14
21
28
5
12
19
26
5
12
19
26
2
9
16
23
30
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
29
6
13
20
27
6
13
20
27
3
10
17
24
31
7
14
21
28
5
12
19
26
2
9
16
23
30
7
14
21
28
7
14
21
28
4
11
18
25
1
8
15
22
29
6
13
20
27
3
10
17
24
1
8
15
22
29
1
8
15
22
29
5
12
19
26
2
9
16
23
30
7
14
21
28
4
11
18
25
2
9
16
23
30
2
9
16
23
30
6
13
20
27
3
10
17
24
1
8
15
22
29
5
12
19
26
3
10
17
24
31
3
10
17
24
31
7
14
21
28
4
11
18
25
2
9
16
23
30
6
13
20
27
4
11
18
25
31
Feiertage in Deutschland: 1.1. Neujahr · 6.1. Hl. Drei Könige · 25.3. Karfreitag · 27./28.3. Ostern · 1.5. Tag der Arbeit · 5.5. Christi Himmelfahrt · 15./16.5. Pfingsten · 26.5. Fronleichnam · 3.10. Tag der Einheit · 1.11. Allerheiligen · 25./26.12. Weihnachten
Januar
Wo
19004 Pacificia XP Mix
52
Februar
1
2
3
4
5
Mo
2
9
16
23
30
31
5
6
7
8
9
6
13
20
27
28
9
April
10
11
12
13
6
13
20
13
Mai
Juni
14
15
16
17
18
19
20
21 22
27
3
10
17
24
1
8
15
22
22
23
24
25
26
29
5
12
19
26
Di
3
10
17
24
7
14
21
7
14
21
28
4
11
18
25
2
9
16
23
30
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
1
8
15
22
29
5
12
19
26
3
10
17
24
31
7
14
21
28
Do
5
12
19
26
2
9
16
23
2
9
16
23
30
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
29
Fr
6
13
20
27
3
10
17
24
3
10
17
24
31
7
14
21
28
5
12
19
26
2
9
16
23
30
Sa
7
14
21
28
4
11
18
25
4
11
18
25
1
8
15
22
29
6
13
20
27
3
10
17
24
8
15
22
29
5
12
19
26
5
12
19
26
2
9
16
23
30
7
14
21
28
4
11
18
25
1
Juli
Wo
21961 Profusion Orange
März
13. - 16.06.2017 Flower Trials
Mi
So
21960 Profusion Cherry
48 49 50 51 52
4
2017
19750 Pacificia XP Raspberry
Dezember
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35 36 37 38 39 39 40 41 42 43 44 44 45 46 47 48
24. - 27.01.2017 IPM 19749 Pacificia XP Cherry Red Halo
Juni
2
Juli
19004 Pacificia XP Mix
März
1
19750 Pacificia XP Raspberry
21966 Profusion Fire
Februar
14. - 17.06.2016 Flower Trials
26
August
27
28
29
30
31
31
Mo
3
10
17
24
31
Di
4
11
18
25
1
Mi
5
12
19
26
Do
6
13
20
Fr
7
14
21
September
32
33
34 35
7
14
21
28
8
15
22
29
2
9
16
23
30
27
3
10
17
24
31
28
4
11
18
25
35
1
36
Oktober
37
38
39
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
7
14
8
15
41
42
43
44
2
9
16
23
3
10
17
24
27
4
11
18
25
1
21
28
5
12
19
26
22
29
6
13
20
27
30
Sa
1
8
15
22
29
5
12
19
26
2
9
16
23
So
2
9
16
23
30
6
13
20
27
3
10
17
24
39
1
40
November
44
Dezember
45
46
47 48
30
6
13
20
27
31
7
14
21
28
8
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
48
1
49
50
51
52
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
8
15
22
29
7
14
21
28
4
11
18
25
2
9
16
23
30
8
15
22
29
5
12
19
26
3
10
17
24
31
Feiertage in Deutschland: 1.1. Neujahr · 6.1. Hl. Drei Könige · 14.4. Karfreitag · 16./17.4. Ostern · 1.5. Tag der Arbeit · 25.5. Christi Himmelfahrt · 4./5.6. Pfingsten
15.6. Fronleichnam · 3.10. Tag der Einheit · 1.11. Allerheiligen · 25./26.12. Weihnachten
21964 Profusion Mix
52
21962 Profusion White
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
21966 Profusion Fire
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
53
Vertrieb · selling consultants · Réseau commercial
Réseau commercial · selling consultants
· Vertrieb
INTERNATIONAL
5
NIEDERLANDE,
BELGIEN-FLANDERN,
GROSSBRITANIEN SOUTH-EAST
ANDRÉ ELIJZEN
JÜRGEN VON DEN DRIESCH
NL-7078 AA Megchelen · Zwanenburgseweg 2a
Mobil: +31 651 80 27 00
[email protected]
Prokurist/Verkaufsleiter
Überregionale Verkaufsberatung
Telefon: +49 228 33 08 75
Telefax: +49 228 33 47 00
Mobil: +49 171 413 55 91
[email protected]
FRANKREICH,
BELGIEN-WALLONIE
DUCRETTET SAS
F-74240 Gaillard · Park Chatelaine
14 Rue René Cassin
Telefon: 0450 95 01 23
Telefax: 0450 95 54 71
[email protected] · www.ducrettet.com
HeMa HANDELSVERTRETUNG
GMBH & CO.KG
1
JÜRGEN MAWICK
D-22848 Norderstedt · Kirchenstraße 15
Telefon: +49 40 5 23 13 65
Telefax: +49 40 5 28 53 31
Mobil: +49 172 9 14 12 63
[email protected]
M. PHILIPPE BIRAUD
Telefon: 06 77 68 91 28
[email protected]
NORD
ROBIN HERZOG
M. JEAN-MICHEL LOISELEUR
Telefon: 06 08 35 23 71
[email protected]
D-22850 Norderstedt · Grundweg 11
Telefon: +49 40 30 85 14 47
Telefax: +49 40 32 59 70 64
Mobil: +49 160 97367076
[email protected]
EST
M. THIERRY BASSEUX
Telefon: 06 70 38 72 38
[email protected]
OUEST
MICHEL TROMPETTE
2
Telefon: 06 80 33 06 02
[email protected]
HANDELSVERTRETUNG FÜR
DEN GARTENBAU
CHRISTOF VOLKEMER
D-03058 Neuhausen - Haasow
Kathlower Weg 1
Telefon: +49 355 729 92 96
Telefax: +49 355 493 54 83
Mobil: +49 175 1511 663
[email protected]
6
BOTANA GMBH
THORSTEN UNTERSEHER
D-63619 Bad Orb · Leimbachstr. 38
Telefon: +49 6052 40 89 84
Telefax: +49 6052 80 16 34
Mobil: +49 172 56 28 755
[email protected]
CENTRE OUST
RICHARD POHARDY
Telefon: 06 77 92 86 50
[email protected]
SUD
MME MARIE OULEDI
ÖSTERREICH
RENNER GMBH & CO. KG
A-5202 Neumarkt am Wallersee · Pfongau Mitte 5
Telefon: +43 6216 20 89 90
Telefax: +43 6216 20 89 920
OSWALD MÜLLER
ANDRÉ ELIJZEN
D-63637 Jossgrund · Waldsiedlung 9
Telefon: +49 6059 90 95 10
Telefax: +49 6059 909511
Mobil: +49 172 56 33 671
[email protected]
D-46419 Isselburg - Anholt
In der Flora 6
Mobil: +49 160 90 96 28 69
[email protected]
GTM. JOHANN RENNER
Mobil: +43 664 35 62 536
GTM. HORST HABERTHEUER
Mobil: +43 664 40 51 783
SKANDINAVIEN
4
HUBERT BRANDKAMP
D-46419 Isselburg - Anholt
In der Flora 6
Mobil: +49 160 97 86 81 03
[email protected]
54
8
HEINZ UNTERSEHER
D-63619 Bad Orb · Leimbachstraße 40
Telefon: +49 6052 55 09
Telefax: +49 6052 65 09
Mobil: +49 172 5 62 55 09
[email protected]
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
SCHWEIZ
WYSS SAMEN PFLANZEN AG
CH-4528 Zuchwil-Solothurn · Schachenweg 14c
Telefon: +41 32 6 86 68 68
Telefax: +41 32 6 86 68 00
ANDREAS BLOCH
CH-2540 Grenchen · Freiestrasse 52
Telefax: +41 32 6 79 23 74
Mobil: +41 79 3 41 38 08
[email protected]
MARKUS FORRER
CH-9606 Bütschwil · Alte Strasse 15
Telefax: +41 71 9 83 38 94
Mobil: +41 79 3 41 38 03
[email protected]
STEFAN LÜÖND
CH-6370 Stans · Aemättlistrasse 8
Telefax: +41 41 6 12 25 86
Mobil: +41 79 3 41 38 07
[email protected]
OLIVIER MERLE
CH-1522 Oulens-sur-Lucens
Mobil: +41 79 2 15 49 26
[email protected]
JOSEF STEINMANN
CH-5076 Bözen · Gorgen 248
Telefax: +41 62 8 76 36 13
Mobil: +41 79 4 71 59 27
[email protected] om
WESNA CO., S.R.O.
SK-941 31 Dvory nad Zitavaou
Besenovska cesta 31
Telefon: + Telefax: +421 356 421 823
Mobil: +421 903 915 424
MOLDAVIEN
RS-21410 Futog · Grmecka 28
Telefon: +381 60 0167959
[email protected] · [email protected]
LETTLAND
SIA ONAVA
LV-2010 Jurmala · Ganibu cels 1/3
Telefon: +371 677 55 010
Telefax: +371 677 55 010
Mobil: +371 2910 4248
[email protected] · www.onova.lv
SLOWENIEN
PICOUNT D.O.O.
SI-4240 Radovljika · Mošnje 2c
Telefon: +386 8 205 3200
Telefax: +386 8 205 3203
Mobil: +386 51 67 33 53
[email protected] · www.picount.si
UNGARN
BEPPLER KFT.
H-2310 Szigetszentmiklós
Gyártelep, 0298/104 hrsz.
Telefon: +36 24 443 108
Telefax: +36 24 443 109
[email protected] · www.beppler.hu
GAÁL GYÔZÔ
Telefon: +36 30 914-58-17
FILIPINYI GERGELY (NYUGAT-MO.)
Telefon: +36 30 952 31 88
PETHÖ ZSOLT
(ÉSZAK ÈS KELET-MO.)
Telefon: +36 70 32 46 769
BULGARIEN
M & M TRADING
BG-1202 Sofia · 20 Tchumerna Str.
Telefon: +35 929 83 47 86
Telefax: +35 929 83 25 02
[email protected]
BOSNIENHERZEGOWINA, SERBIEN
GRADINA SPA
HABITECH OY
EST-75512 Tallinn Harjumaa Juuliku 3
Telefon: +372 5383 0087
[email protected]
D-90427 Nürnberg · Schleswiger Straße 115
Telefon +49 911 341634
Telefax +49 911 341344
[email protected]
CZ-17037 Praha 7 · Jankovcova 18
Telefon: +420 724 561 762
www.bohemiaseed.cz · [email protected]
BA-76100 Brčko Distrikt · Uzunovica b.b.
Telefon: +387 49 212 520
Telefax: +387 49 212 520
Mobil: +387 66 693 086
[email protected]
ESTLAND
SPANIEN
VIVERGAL, S.L.
E-15561 A Coruña San Sadurniño
O Vilar nº1 – Santa Mariña do Monte
Telefon: +34 981 49 11 96
Telefax: +34 981 49 06 47
[email protected] · www.vivergal.com
SERBIEN
ALPROM D.O.O.
MD-3733 com.Truseni mun. Chisinau
Str. Chicera 11
Telefon: + 373 22 71 74 42
Telefax: +373 22 71 71 75
mobil: +373 79 40 58 28
[email protected] · www.fructul.md
DK-5200 Odense V · Lavsenvaenget 1
Telefon: +45 65481400
Telefax: +45 63129631
www.gasayoungplants.dk
FIRMA WOLFSCHMIDT
TSCHECHISCHE REPUBLIK
BOHEMIASEED SPOL. S.R.O.
FRUCTUL SRL
GASA YOUNG PLANTS A/S
RUSSLAND, GUS-STAATEN
7
MR. HUGO SANTOS
PT-2955-123 Pinhal Novo
Rua 25 de Abril lote 130 B, 1oesq.
Telefon: +351 936579558
[email protected]
SLOWAKEI
Telefon: 06 33 59 89 10
[email protected]
3
PORTUGAL
GERAFITO, UNIPESSOAL LDA
RUMÄNIEN
BEPPLER SRL
RO-520036 Sfantu Gheorghe · Str. Ciucului Nr. 62
Telefon: +40 267 310-105
Telefax: +40 267 310-105
[email protected] · www.beppler.ro
ING. ATTILA TAMAS
Mobil: +40 732 593 300
BLONDY ROMANIA SRL
RO-540394 Targu Mures · Str. Budiului, 68
Telefon: +40 265 268 619
Telefax: +40 265 267 004
[email protected] · www.blondyromania.ro
PRO MIL GROUP D.O.O.
RS-11 000 Belgrad · ul. 16.oktobra br. 11/41
Telefon: +381 11 3462016
Telefax: +381 11 3462016
Mobil: +381 659167959
[email protected]
GRIECHENLAND
EVOTRIS NTRIGOGIAS GR.KIRANOUDIS
GR-Thessaloniki, Kalochori · P.O. Box 57009
Telefon: +30 2310 75 37 72
Telefax: +30 2310 75 37 73
[email protected] · www.evotris.gr
ZYPERN
DEMETRIS STYLIANOU
CY-7510 Xylotymbou · Makariou 3
Telefon: +357 24727770
[email protected]
KASACHSTAN
MIRAT SADYKOV
KZ-Almaty Oblast
Otegen Batyr, 040700, Abai 21/118
Telefon: +7 771 775 27 33
[email protected]
TÜRKEI
EGE PLANTEK ÇIÇEKÇILIK LTD.
TK-35860 Torbali/Izmir
Irfan Ertan Cad. No. 42
Telefon +90 (232) 8564021
Mobil: +90 (232) 8564025
[email protected]
THAILAND
KANOK SEED COMANY
208 Moo 2, Tambol Pongyang
Maerim, Chiangmai,
Telefon: +66 (0) 81 88 47 310
+66 (0) 81 95 22 535
+66 (0) 53 32 84 55
[email protected]
KUWAIT, BAHRAIN,
QUATAR, V.A.E.
ISEC HEIKE JANETZKO
D-99092 Erfurt · Beerental 15
Telefon: +49 361 2403 2202
Telefax: +49 361 2403 6218
[email protected]
www.flowerseed24.com
LIBANON
WYTCO FLORICULTURE TRADING
CO. LTD
Mr. Rachad Wehbe
Phone/Fax +961 5410000
Mobile +961 3630600
[email protected]
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
55
Legende · legend · légende
Blütengröße / Flower Size / Grandeur de Fleurs
Neu
New
Nouveau
Brandkamp-Sorte
Brandkamp Breeding
Obtention de Brandkamp
01-15
Lieferwoche
Delivery Week
Semaine de livraison
klein
small
petite
Blütezeit / Flowering Time / Précocité
Please enjoy our new range of bedding plants.
früh
early
rapide
unbewurzelt
unrooted
boutures non racinées
bewurzelt
rooted
boutures racinées
geliefert im / delivered in / livrable en
10cm Topf 13cm Topf
10cm Pot
13cm Pot
pots de 10cm pots de 13cm
mittel
medium
moyenne
kompakt wachsend
compact growing
végétation lente
mittelstark wachsend
middle growing
végétation moyenne
lieferbar als / available as / livrable en
12
Rohware
half-finished
plant mi-fini
9
15-20
Rohware im 19cm Topf,
lieferbar Wo. 15-20
half-finished in 19cm pot,
available week 15-20
plant mi-fini,
Semaine de livraison 15-20
stehend
upright
érigé
halb-hängend
half hanging
demiretombant
2er Tuff im 40er Tray, gestutzt
double sticked in 40-tray,
pinched
double bouture 40 plaque,
pincé
kriechend
creeping
rampant
hängend
hanging
retombant
Beachten Sie auch unsere Sortimente
von Chrysanthemen und Herbstseedlings.
Informieren Sie sich auf unserer Homepage
oder sprechen Sie uns an!
geeignet für Kultur / Suitable for / Convient à la culture en
Stämmchen
hight stem
sur tige
Topf
pot
en pot
gesternt
star
patterned
étoilé
Sonne
suitable for
sunny place
Pack
pack
en pack
Ampel
hanging basket
suspension de
fleurs
Kalthaus
cold culture
Culture froide
T18
Kübelkultur
container
Bac à fleurs
(ou contenant)
Hemmstoff / Growthregulator / Régulateur de croissance
ohne
without
sans
wenig
little
peu
mittel
medium
moyen
viel
much
beaucoup
Blattfarbe
Foliage colour
Couleur de feuillage
40
2-er Tuff
double sticked
doublé bouture
stark wachsend
strong growing
végétation forte
Wuchs / Habit / Part
23
23cm Schale 24cm Hochstämmchen
23cm Bowl
24cm High stem
En boule de 23cm
sur tige de 24cm
Nous espérons que vous apprécierez notre nouvelle gamme de plantes à massifs et balcon!
spät
late
tardive
Wuchsgruppe / Growth / Croissance
Traygröße
Tray Size
taille de plaque
gestutzt
pinched
pincé
riesig
giant
géante
groß
big
grande
mittel
medium
moyenne
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit
unserem neuen Beetpflanzen-Sortiment.
(S)
Please check out our other selections of
chrysanthemums and seedlings for autumn.
Find out more on our homepage or contact us!
Veuillez également consulter nos autres gammes de
chrysanthèmes et Seedlings d’Automne.
Informez-vous sur notre site internet ou on en discute!
Lizenzpflichtig, Sorte gesetzlich geschützt oder zum Sortenschutz angemeldet
Protected variety, patent pending
Variété protégée, enregistrement en cours
mit Lizenzetikett erhältlich
available with licence label
livrable avec étiquette
S, L,
XL
Wuchsgrößenklassifizierung
Growth size classification
Croissance de taille classique
Beet- und Balkonpflanzen 2016/2017 · Bedding and Balcony Plants 2016/2017 · Plantes à massif et balcon 2016/2017
www.brandkamp.de
56
57
Brandkamp GmbH
Jungpflanzenvertrieb
In der Flora 6
D-46419 Isselburg - Anholt
Tel.: +49 2874 91 36 0
Fax: +49 2874 91 36 22
[email protected]
www.brandkamp.de