docKatalog China - LotusReisen.ch
download 
Report Transcription
Katalog China - LotusReisen.ch
Wichtiges in Kürze china Lotus Reisen 79 China Das legendäre «Reich der Mitte», die Wiege jahrtausendealter Kulturen, zieht jeden Besucher in seinen Bann. Die berühmtesten Bauwerke der Welt wie die Grosse Mauer, Verbotene Stadt mit dem Kaiserpalast, Himmelstempel, aber auch einige der schönsten Landschaften unserer Erde birgt das riesige Land. Schon Marco Polo war von diesem einzigartigen, damaligen Kaiserreich überwältigt. wichtiges in kürze Sprache: Chinesisch (Mandarin). Unzählige Dialekte sorgen dafür, dass selbst die Chinesen unter sich Schwierigkeiten mit der Verständigung haben. Englisch ist die am weitesten verbreitete Fremdsprache. Einreisebestimmungen: Nebst einem noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Schweizer Pass wird auch ein Touristenvisum verlangt. Dieses kann bei der Botschaft von China in Bern oder dem Konsulat in Zürich eingeholt werden (Kosten ca. CHF 50.–). Für Hongkong ist dagegen kein Visum erforderlich. Religion: Buddhismus, Taoismus und Konfuzianismus sind die wichtigsten Religionen, daneben sind aber auch der Islam und das Christentum bei kleinen Minderheiten verbreitet. Klima: Das riesige Land umfasst verschiedene Klimazonen. In Beijing entsprechen die Jahreszeiten etwa denjenigen in der Schweiz, jedoch mit ausgeprägteren Temperaturextremen, d.h. die Sommer sind heisser und die Winter kälter als bei uns. Shanghai ist wesentlich milder und in Südchina herrscht subtropisches Klima. Frühling und Herbst sind die angenehmsten Jahreszeiten für Chinareisen. Feiertage/Festivals: Das wichtigste Fest des Jahres ist das Neujahrsfest – heute auch Frühlingsfest genannt – nach dem Mondkalender (im Januar/ Februar). Zwei Wochen nach Neujahr beendet das Laternenfest die Festtagsperiode. Farbenprächtig sind die Drachenbootrennen während dem Drachenbootsfest im Mai/Juni. Das Mittherbst- oder Mondfest findet im September oder Oktober statt. Offizielle Feiertage sind der 1. Januar, der 1. Mai (Tag der Arbeit) und der Nationalfeiertag am 1. Oktober. In der Zeit um das chinesische Neujahr und in den Wochen vom 1. Mai und 1. Oktober ist verstärkt mit einer Reisetätigkeit der chinesischen Bevölkerung zu rechnen. Geld: Das gebräuchliche Geld in China – Renminbi, auch «Volksgeld» genannt (RNB) – besteht aus Yuan, unterteilt in 100 Fen. Bewahren Sie unbedingt die Quittung der eingewechselten Beträge auf, da Sie sonst das chinesische Geld bei der Abreise nicht mehr in ausländische Währung zurückwechseln können. Kreditkarten werden immer öfters akzeptiert. Geldautomaten sind in grösseren Städten vorhanden. Generell empfehlen wir die Mitnahme von Schweizer Franken oder US-Dollars in bar oder in Traveller Schecks. In Hongkong ist die offizielle Währung der Hongkong Dollar. Kreditkarten werden akzeptiert, Bancomaten sind vorhanden. Währung: China: 1 RMB = ca. 0.16 CHF Hongkong: 1 HKD = ca. 0.15 CHF (Stand August 2009) Shopping: Einkäufe in den sogenannten «Freundschaftsläden» sind am Einfachsten, beliebte Souvenirs sind Seide, Stickereien, Jade, Keramik, Tee, chinesische Heilmittel und Porzellan. Hongkong bleibt auch nach der Rückgabe an China eines der phantastischsten Einkaufsparadiese der Welt, in dem Sie alles finden, was das Herz begehrt. Filmen und Fotografieren: Da internationale Marken unterwegs oft nur zu überhöhten Preisen erhältlich sind und die Qualität nicht der unsrigen entspricht, empfehlen wir Ihnen, sämtliches Filmmaterial und Batterien von Europa mitzunehmen. Es ist in China verboten, vom Flugzeug aus zu fotografieren, ebenso bei militärischen Anlagen, von einigen Brücken, in Häfen, Bahnhöfen und Flughäfen. Zudem gilt es, gewisse Verbote bei archäologischen Sehenswürdigkeiten wie z.B. in Xian beim Grab des Qin Shi Hunangdi oder in den Mogao-Höhlen in Dunhuang zu respektieren. Strom: 220 Volt, wobei öfters Schwankungen auftreten können. Die Steckdosen sind unterschiedlich, falls erforderlich stellt Ihnen das Hotel meistens Adapter zur Verfügung. Mobiltelefon (Handy): Dieses funktioniert in den grösseren Städten und Touristenzentren. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Anbieter. Impfungen/Gesundheit: Es sind keine Impfungen vorgeschrieben, ausser bei der Einreise aus einem GelbfieberInfektionsgebiet. Eine Impfung gegen Tetanus, Polio und Hepatitis ist empfohlen. Detaillierte Informationen erhalten Sie bei Ihrem Hausarzt oder unter www.safetravel.ch. Zeitverschiebung: im Winter + 7 Stunden, im Sommer + 6 Stunden. • Beijing KOR E A •Xian • •Shanghai •Suzhou Wuxi Klima Monat J F M A M J J A S O N D Max. Temperaturen in °Celsius 1 4 11 20 26 30 31 29 26 19 10 3 Min. Temperaturen in °Celsius -10 -6 -1 7 13 18 21 20 14 7 -1 -7 3 3 4 5 6 10 14 13 6 3 3 2 Max. Temperaturen in °Celsius 8 8 13 19 24 28 32 32 27 23 17 10 Min. Temperaturen in °Celsius -1 0 4 9 14 19 23 23 19 13 7 2 Regentage 10 10 12 13 12 14 11 11 12 9 8 8 Max. Temperaturen in °Celsius 18 18 20 24 28 30 31 31 30 27 24 20 Min. Temperaturen in °Celsius 13 13 16 19 23 26 26 26 25 23 19 15 Regentage 6 8 11 11 16 21 19 17 15 8 5 5 Max. Temperaturen in °Celsius 20 21 23 28 32 33 33 32 31 29 26 22 Min. Temperaturen in °Celsius 13 14 17 21 23 26 26 26 24 22 18 15 Regentage 7 13 15 14 15 14 15 16 14 9 7 7 CHINA Beijing Regentage Shanghai • • Guangzhou •Hong Kong Hongkong Guilin Die Angaben basieren auf Durchschnittswerten, Abweichungen vorbehalten. •Guilin Chongqing V I E TNAM B UR M A (M YANM AR ) LAOS TAI WA N Hotels und Ausflüge Beijing ng he yu an D Lu W ong aix zh ie im da e jie n Xia Tiyuguan Lu Guangqumen Waidajie Majuan Bus Terminal Guangming Lu Longtan Lu n Beijing Amusement Park Dongsanhuan Zhonglu Long´an Temple Yuandushi Temple Longtan Lake Jinsong Lu Jingsong Nanlu Panjiayuan Lu Dongsanhuan Nan Lu gyu Lu Zhaod en gqiao Dajie Taip in Dongdaqiao Lu Dajie Temple of Heaven Park Yongdingmen Dongjie Donghuashi Dajie Tiantan Donglu Lu Museum of Tiantan Park Natural History Chinese Rose Garden Hall of Prayer for Tianqiao a Good Harvest Suburban Bus Terminal Tiantan Imperial Vault Stadium of Heaven Guanghua Lu Jianguomen Waidajie Chaoyang Stadium Guangqumen Neidajie fu Tiantan Lu Da jie World Trade Centre Nanbihe Guangqumen Lu Nanbihe Lu Guangqumen n Guangqiume Beil Xizhaosi Jie nei Daj en m a o´ Zu Dongdajie Dongsanhuan Beilu Gongrentiyuchang Donglu Guanghua Lu Ch aoy an g Railway Station Chongwenmen Dongdajie g Xin Xidaji Qianmen Dongdajie hikou Zhus Ritan Park Ritan Lu Lu Xindong Lu Ritan Lu Xidajie Altar of the Sun grand hyatt Chongwenmenwai Dajie *** C H A RM E Kleines Hotel, das einst die private Residenz eines Ministers der Qing-Dynastie war. In hübschem Garten mit Bambus gelegen, in einer ruhigen Strasse in Beijings Altstadt westlich des Glockenturms. 7 km zur Verbotenen Stadt und TiananmenPlatz, 3 km zum Stadtzentrum. Die 46 Zimmer sind dekoriert im Ming-Stil und verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar, Fön, Telefon, SATTV und Wasserkocher. 2 Restaurants mit chinesischer Küche, stimmungsvolles Teehaus, Business-Center. en Jianguom e Beidaji Dajie Dongdan Beidajie bamboo garden hotel Chaoyangmen Nanxaiojie Dongsi Mosque Capital Zhihua Theatre Temple Memorial Hall Yongdingmen Neidajie Xiannongtan Temple Taoranting Park Workers´ Stadium Dongyue Temple Chaoyan gmen Waidajie Dongchang´ an Jie Tian´anmen Neidajie Museum of the Square Dongdan Jianguomen Observatory Chinese Revolution Park Great Hall Museum of Chinese History of the Monument to the People´s People Beijing Chairman Mao Heroes Dajie Taiping Jie You´anmen Neid Taoranting Lu swissôtel Chaoyangmen Neidajie Jixiang Theatre Memorial Hall Tian´anmen Gate Qianmen Yong´ang Gongrentiyuchang Beilu Chaoyangmen Beidajie Chaoyangmen Beixiaojie Wusi Dongsi Dajie Xidajie Wangfujing Dajie Beiheyan Dajie Palace Museum e ou Zhushik Dongzhinmen Dongzhinmen Nanxiaojie Beixaojie Dongsi 10 Tiao Dongsi Beidajie Meishuguan Houjie Beiheyan Dajie Forbidden City Dajie Jiaodaokou Nandajie Jingshanqian Jie Nanguan Park Fuwangfu Temple China Art Gallery Jingshan Park Nanlu International Store Friendship Store Dongzhimen Dongzhimen Waidajie Bus Terminal Jiaodaokou Dongdajie Zhangzizhong Lu Shunyi Xinyuan Dongsanhuan Beilu Yonghegong Andingmen Neidajie Di´anmen Dongdajie Beichizi Nanxinhua Jie Xunwumen Waidajie Baiguang Lu Niu Jie Grand View Garden Niujie Mosque Fayuansi Temple Wanshou Park Di´anmen Neidajie Xunwumen Neidajie Changchun Jie Moat Lianhua Rive luju SanLu Qianmen Luomashi Dajie Baizhifang Xijie Drum Tower Gulou Dongdajie Qianhai Lake courtyard-marriott Xuanwumen Xidajie Baoguo Temple Guang´anmen Beibinhelu Guang´anmen Railway Station Xuanwu Park National Centre for the Performing Arts Nantang Cathedral Lama Temple bamboo garden Beichang Jie Fuyou Jie Xidan Beidajie Fuxingmen Neidajie Capital Museum Bell Tower Temple Nanhai Lake Xichang´an Jie Baiyunguan Taoist Temple Andingmen Dongdajie Confucian Temple Meridian Gate Pudu Sun Yat-sen Cultural Palace of the Nationalities Fuxing Lu Xuanwu Stadium Zhonghai Lake Ditan Park Olympic Ande Lu Park Institute of Chinese Arts Di´anmen Xidajie Nine Dragon Screen Five Dragon Pavilion Beihai Lake Xishiku White Church Dagoba Temple of Eternal Peace Wenjin Jie Xi´anmen Dajie Fuxingmen Waidajie Lianhuachi Dong Lu Lugouqiao Zhoukoudian Xibianmen Railway Station Lianhua-Lotus Tianning Pond Temple Guang´anmen Waidajie n g´a an Gu Lu Deshengmen Dongdajie G Xi ul da o u j Houhai ie Lake Guanghua Temple Jiugulou Dajie Xisi Beidajie Geological Museum Great Wall (Badaling) Ming Tombs Deshengmen Neidajie Xinjiekou Beidajie Huguo Temple People´s Theatre Lu Xun Museum Fuxingmen Beidajie Military Museum Yuetan Beijie Altar of the Moon Yuetan Park Nanjie Nanlishi Lu Sanlihe Donglu Yuyuantan Park Xizhimen Nandajie Zhanglanguan Lu Yuyuantan Lake Maliandao Lu Stadtrundfahrt Beijing ■ Pekings wichtigste Sehenswürdigkeiten in einem Tag ■ Tiananmen, der Platz des «Himmlischen Friedens» und grösster Platz der Welt ■ Verbotene Stadt: riesiger Kaiserpalast aus dem 15. Jh., wo 24 Kaiser der Ming- und Qing-Dynastie regierten, mit unzähligen Höfen, Palästen, Pavillons und Hallen auf 720000 m 2 Fläche, grösstes Meisterwerk der chinesischen Architektur ■ Berühmter Himmelstempel, wo die Kaiser Opfer darbrachten und um gute Ernte baten. Gilt als harmonischstes Gebäude Chinas Yuetan Guanyuan Park Xihai Lake Guangji Baita Temple Temple Fuchengmen Neidajie Fuchengmen Waidajie Beifengwo Lu Tagesausflüge Fucheng Lu Sanlihe Lu **** Internationales Erstklasshotel im Stadtzentrum, wenige Fahrminuten von Tiananmen-Platz und Verbotener Stadt entfernt. Das Hotel ist Teil des Shoppingcenters New World, Restaurants in der Nähe. 299 moderne Zimmer mit Bad, Schreibtisch, Minibar, Safe, Fön, Klimaanlage, InternetZugang, Telefon, SAT-TV, Kaffee-/Teekocher, Bademantel. «Courtyard-Café» mit internationaler, «Hua Mei Garden» mit chinesischer Küche, LobbyLounge, Hallenbad, Sauna, FitnessRaum, Business-Center. Chegongzhuang Dajie Baiwanzhuang Xilu ajie Xid en gm en Xu Beihong sh Memorial Hall De Xizhimen Dajie Beijing Planetarium Sanlihe Lu courtyard mariott Beijing Exhibition Centre Beijing Zoo Soong Ching Ling Children´s Science Park Huifeng Temple North Beijing Railway Station Lu Xizhimen Waidajie Fragrant Hills Summer Palace Longqing Gorge Xizhimen Beidajie Zizhuyuan Park Yangfangdian Lu ****(*) Gut gelegenes Erstklasshotel mit 430 Zimmern und schöner Aussicht auf die Stadt, nur 15 Fahrminuten von den Sehenswürdigkeiten entfernt. Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten und U-Bahn in Gehdistanz. 3 Restaurants mit internationaler, chinesischer und japanischer Küche, Lounge Bar, Patisserie. Komfortable Classic-Zimmer mit allen Annehmlichkeiten, ca 30 m2, im 4.–9. Stockwerk. Swiss Advantage Zimmer: 33 m 2, im 10.–13. Stock. Fitnessraum, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massage, Tennis, Businesscenter. iao Lu swissôtel beijing ia ng q Wuta Temple Chegongzhuang Xilu Entdecken Sie die Weltmetropole Beijing, die Hauptstadt Chinas, mit ihrer geschichtsträchtigen Vergangenheit und jahrhundertelangem Sitz der grossen Kaiserdynastien. Probieren Sie die klassische Peking-Ente, spazieren Sie durch die Hutongs, die alten Quartiere der Stadt, bestaunen Sie kunstvolle Kalligraphien und entdecken Sie die berühmten Stätten wie Verbotene Stadt, Tiananmen-Platz, Grosse Mauer, Himmelstempel und Minggräber. ol Ga Beijing Baishiqiao Hotels und Ausflüge in Beijing Lotus Reisen Baiyun 80 china grand hyatt beijing ***** Das elegante Luxushotel liegt im Oriental Plaza Komplex, in direkter Nachbarschaft zu Geschäften, Restaurants und Vergnügungsangeboten und in Gehdistanz zur Verbotenen Stadt, Tiananmen-Platz und Wang Fu JingShoppingstrasse. 825 Zimmer mit allen Annehmlichkeiten und moderner Technik. 5 Restaurants mit kantonesischer, chinesischer, japanischer, italienischer und internationaler Küche, Lobby-Lounge, Patisserie. Grosser Indoor-Pool, Fitnessraum, Spa mit Sauna und Massage, Business-Center. Halbtagesausflüge Grosse Mauer ■ Erleben Sie einen Teil der Grossen Mauer, die 6700 km lang ist und durchschnittlich 6–8 m hoch, 6-7 m breit ■ Besuch des Simatai-Abschnittes bei Gubeikou, ca. 150 km von Beijing entfernt, wo die Mauer noch ihr ursprüngliches Erscheinungsbild aus der Ming-Dynastie trägt ■ Lotus-Spezial: wenig besuchter Mauerabschnitt abseits der Massen ■ Lassen Sie sich beeindrucken, wie die gewaltige Mauer sich mit ihren Wachttürmen über die Hügel zieht, geteilt in einen Ost- und Westteil ■ Ca. 1–2 stündige Wanderung auf der Mauer mit grandioser Aussicht Peking-Ente und chinesische Opera ■ Geniessen Sie Peking-Ente, das berühmteste Gericht der chinesischen Küche mit seiner aufwendigen Zubereitung. Das Rezept stammt aus der Ming-Dynastie. Charakteristisch ist die knusprige rotglänzende Haut und das zarte Fleisch ■ Besuch der Peking Opera, wo Elemente aus Singen, Tanzen, darstellendem Spiel, Mimik, Akrobatik und Kampfkunst kombiniert werden. Die Ausstattung ist spärlich, Ort und Handlung werden durch Mimik und Pantomime dargestellt Feuertopf und Kung Fu ■ Probieren Sie das beliebte und berühmte Gericht «Feuertopf», das ursprünglich aus der Mongolei stammt. In einem Topf mit Bouillon werden rohe Zutaten wie Fleisch, Gemüse und Nudeln gegart ■ Lernen Sie Kung Fu kennen, die berühmte chinesische Kampfkunst ■ Besuch der fantastischen Show «The Legend of Kung Fu», wo moderne Tänzer und Kung Fu-Kämpfer die Geschichte des kleinen Jungen darstellen, der davon träumt, ein grosser Kung Fu-Kämpfer zu werden. Professionelle Vorführung mit elegantem Bühnenbild und bunten Lichtinszenierungen Lotus Reisen Hotels und Ausflüge Hongkong Hotels und Ausflüge in Hongkong Bis ins 19. Jahrhundert hinein war Hongkong ein kleines, unbedeutendes Fischerdorf am Südzipfel Chinas. Heute ist es eine faszinierende Weltstadt mit einem bezaubernden Kontrast aus alten chinesischen Traditionen und modernem High Tech. Raffi nierte Restaurants, brutzelnde Garküchen, glitzernde Shoppingcenter, alte Dschunken, bedeutender Seehafen, verehrte Tempel, ausgefallene Nachtclubs – der Reiz liegt im Kontrast und in der Vitalität der Stadt. bp international house *** Dieses bewährte Mittelklassehotel ist eine beliebte Adresse für Preisbewusste. Ideal im Herzen von Tsim Sha Tsui am Kowloon Park gelegen, wenige Gehminuten zur Metrostation und zur bekannte Einkaufsstrasse Nathan Road. In Gehdistanz sind auch Harbour City, Park Lane Shopper's Boulevard sowie die Sehenswürdigkeiten Jade Markt und Temple Street. 529 Zimmer mit Bad, WC, Fön, Telefon, SAT-TV, Kühlschrank, Safe, Internetzugang. Chinesisches Restaurant, Coffee Shop und Lounge-Bar mit Live Musik. renaissance kowloon **** Beliebtes Erstklasshotel, zentral gelegen in Kowloon, nur wenige Minuten zu Fuss zur Einkaufsstrasse Nathan Road, zur Avenue of Stars und zur Star Ferry. Direkter Zugang zum New World Center. Metrostation nebenan. Ausgezeichnetes chinesisches Restaurant, Coffee-Shop mit internationaler Küche, Panorama Seafood & Grill Restaurant, Lobby-Lounge. 550 Zimmer mit Bad, Fön, SAT-TV, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe. Swimmingpool, Fitnessraum, Sauna, Massage. china 81 bp international intercontinental grand standford peninsula intercontinental grand standford ***** International renommiertes Erstklasshotel, im Tsim Sha Tsui-Viertel in Kowloon, direkt an der Wasserlinie des berühmten Victoria Harbour gelegen, mit Panoramablick auf den Hafen. Gratis Shuttle zur Star Ferry. 3 Restaurants mit internationaler, italienischer und kantonesischer Küche, Lobby Lounge, Teesalon, Bar mit Live Musik. 578 moderne, sehr gut ausgestattete Zimmer, teilweise mit Hafenblick. Dachterrasse mit beheizbarem Pool, Fitness-Raum, Beautysalon, Massagen, BusinessCenter. Halbtagesausflüge Hongkong Island Tour ■ Entdecken Sie Hongkong Island ■ Vom 554 m hohen Victoria Peak geniessen Sie einen fantastischen Ausblick über den Hafen, Kowloon, die Berge der New Territories und das Central District ■ Besuch der Badestrände Repulse Bay und Deepwater Bay an der buchtenreichen Südküste, ein beliebtes Ausfl ugs- und Wochenendziel ■ Halt in Aberdeen mit seinen schwimmenden Restaurants und dem Dschunkenhafen, wo eine Vielzahl von Leuten auf ihren Dschunken wohnen ■ Möglichkeit zu einer Bootstour im Aberdeen Hafen (vor Ort zu bezahlen) renaissance the peninsula hongkong ****** Legendäres Luxushotel der Spitzenklasse, auch genannt «The Grand Dame». An bester Lage, direkt im Herzen von Kowloon an der Nathan Road, in Gehdistanz zur Star Ferry. 300 geräumige, exklusiv eingerichtete Zimmer, je nach Kategorie im alten Kolonialgebäude oder im neueren Tower. 6 hervorragende Restaurants, davon das berühmte Felix mit grossartiger Aussicht. Café mit traditionellem «Hightea», Bar. Einzigartiges Spa, Sauna, Dampfbad, Indoorpool mit Terrasse, Shoppingarkade, Business-Center. Tagesausflüge Kowloon Entdecken ■ Auf den Spuren von Kultur, Erbe und Lebensstil in diesem zweiten städtischen Bezirk Hongkongs ■ Besichtigung des sehenswerten Wong Tai Sin-Tempels, der jährlich von 3 Millionen Menschen besucht wird, die dort Opfer bringen. Er ist dem daoistischen Gott Wong Tai Sin geweiht, der Krankheiten heilen kann ■ Bummel über den traditionellen Vogelmarkt mit seinen engen Gassen, Hunderten von Vogelkäfi gen und dem Gepiepse ■ Besuch des Jademarktes mit seiner Fülle von Anhängern, Ohrringen, Armreifen und Ornamenten aus diesem glücksbringenden Stein Heritage Tour ■ Lebendige Vergangenheit in den New Territories, wo Sitten und Gebräuche der grossen 5 Clans beibehalten wurden ■ Besuch des Fan Tin Dorfes, das seit Generationen vom Familienclan der Man bewohnt wird ■ Lo Wai, das ummauerte Dorf des Tang-Clans mit seiner Stammeshalle ■ Halt beim Lam Tsuen Wunschbaum, wo Einheimische Räucherstäbchen verbrennen und Wünsche anbringen ■ Besichtigung des Man Mo Tempels, der Literatur und der Kriegskunst geweiht ■ Bummel über den Tai Po Food Market Lantau Explorer 2 ■ Lantau, mit 140 km die grösste Insel Hongkongs ■ Malerisches Fischerdorf Tai O, auch «Klein-Venedig Hongkongs» genannt, mit seinen Häusern auf Pfählen am Wasser ■ Besuch des Po Lin-Klosters mit der weltgrössten sitzenden Buddhastatue und wichtigstes buddhistisches Kloster in Hongkong ■ Vegetarisches Mittagessen im Speisesaal des Klosters ■ Spaziergang durch das Dorf Ngong Ping mit seinem traditionellen Ortsbild ■ Fahrt mit der Seilbahn, die einen Panoramablick über ganz Lantau und den Flughafen bietet 82 china Privatrundreise Lotus Reisen Auf den Fluten des Yangtze Faszinierende Eindrücke von Chinas landschaftlicher und kultureller Vielfalt vermittelt Ihnen diese privat geführte Rundreise. Herzstück der Reise ist eine Flussfahrt durch die atemberaubenden Yangtze-Schluchten, spektakulär sind aber auch die weiteren Höhepunkte in Xian, Shanghai und Guilin. •Beijing CHINA • Xian •Shanghai •Yichang •Chongqing •Guilin •Hong Kong VIETNAM LAOS Durchführung: Privattour garantiert täglich 1. Tag, Zürich – Beijing Flug mit Lufthansa ab Zürich via Frankfurt nach Beijing. 2. Tag, Beijing Ankunft in Beijing gegen Mittag. Transfer zum Hotel, Rest des Tages zur freien Verfügung zum Akklimatisieren. 3. Tag, Beijing Stadtrundfahrt in der pulsierenden Hauptstadt Chinas. Besuch des Tiananmen, des «Platzes des Himmlischen Frieden», der Verbotenen Stadt mit dem gewaltigen Kaiserpalast und des Himmeltempels. Abendessen mit traditioneller Peking-Ente und Besuch der einzigartigen chinesischen Opera. 4. Tag, Beijing/Grosse Mauer Das Ausmass der Grossen Mauer wird unvergesslich bleiben. Sie fahren zum wenig besuchten, ursprünglich belassenen Abschnitt Simatai aus der MingZeit, ca. 150 km von Beijing entfernt. Eindrückliche Wanderung auf der gewaltigen Mauer mit Ausblick auf die Landschaft und die Wehrtürme. 5. Tag, Beijing – Xian Morgen zur freien Verfügung. Danach Flug nach Xian und Transfer zum Hotel. Xian war von 1027 v. Chr. an während elf Dynastien die Hauptstadt des legendären «Reichs der Mitte». Nachtessen mit regionalen Köstlichkeiten. 6. Tag, Xian Heute erwartet Sie bereits ein erster Höhepunkt: die grandiose TerracottaArmee beim Grab des Kaisers Qin Shi Huangdi. Rund 8000 lebensgrosse Tonfi guren von Soldaten, Pferden und Streitwagen umfasst das in Schlachtordnung ausgerichtete Heer. Zurück im Stadtzentrum besichtigen Sie die imposante Stadtmauer aus dem 14. Jh., die siebenstöckige Grosse Wildganspagode sowie Chinas bedeutendste Sammlung von Steininschriften, den so genannten «Stelenwald». 7. Tag, Xian – Chongqing Weiterfl ug nach Chongqing, dem politischen und wirtschaftlichen Zentrum Südwestchinas. Nach einer Rundfahrt durch die 3000 Jahre alte Stadt fahren Sie zum Hafen, wo Ihr Schiff vertäut liegt. 8. & 9. Tag, Yangtze-Kreuzfahrt Während zwei Tagen kreuzt Ihr Schiff auf Chinas grösstem Fluss, dem mächtigen Yangtze. Geniessen Sie die Zeit an Bord und die langsam vorüber ziehenden Landschaften. Auf kurzen Landausfl ügen besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke und erhalten einen Einblick in die Lebensweise der hier ansässigen Menschen. Spektakulärer Höhepunkt sind die berühmten «Drei Schluchten», wo sich die Wassermassen zwischen zerklüfteten Klippen und steilen Felswänden durchzwängen. 10. Tag, Yichang – Shanghai Gegen Mittag wird Yichang erreicht. Nach der Ausschiffung Transfer zum Flughafen und Flug nach Shanghai, der boomenden «Perle des Orients». 11. Tag, Shanghai Auf der Stadtrundfahrt erleben Sie das faszinierende Nebeneinander von Tradition und Moderne. Zuerst Besuch des Yuyuan-Garten, eine fast 450 Jahre alte Oase inmitten der Stadt. Auf dem «Bund», Shanghais berühmter Promenade am Ufer des Huangpu, geniessen Sie einen herrlichen Ausblick auf die glitzernde Skyline des Stadtteils Pudong. Von unschätzbarem Wert sind die zwei Buddha-Skulpturen aus Jade im Yufo Si-Tempel. Im Gegensatz dazu hat auf Shanghais geschäftigster Shoppingmeile, der Nanjing-Road, wirklich alles seinen Preis. Abends beschliesst eine fesselnde Akrobatik-Show diesen schönen Tag. 12. Tag, Shanghai Erobern Sie heute die Metropole auf eigene Faust. Geniessen Sie den spektakulären Ausblick vom 468 m hohen Fernsehturm, stürzen Sie sich ins Ge- tümmel der Warenhäuser oder setzen Sie sich gemütlich in ein Teehaus. 13. Tag, Shanghai – Guilin Weiterfl ug nach Guilin. Die Landschaft um Guilin ist von atemberaubender Schönheit: mehrere Flüsse schlängeln sich durch die Stadt und ein ganzer Gürtel von Bergen umgibt sie. Am Nachmittag Besuch der faszinierenden Ludi-Tropfsteinhöhle. Das Nachtessen wird heute von Tänzen und Gesängen aus der Region begleitet. 14. Tag, Guilin – Hongkong Noch einmal erwartet Sie heute mit der Bootsfahrt auf dem Li-River ein Highlight: Wie im Traum gleiten Sie auf dem kristallklaren Fluss durch einen unbeschreiblich schönen Landstrich mit bizarren Bergkegeln und sattgrünen Bambuswäldern. Danach Fahrt zum Flughafen von Guilin für den Weiterfl ug nach Hongkong. 15. Tag, Hongkong Tag zur freien Verfügung. Auf Wunsch organisierter Ausfl ug in Hongkong gegen Zuschlag, Touren siehe Seite 81. 16. Tag, Hongkong – Schweiz Freier Tag, abends Abfl ug nach Zürich. 17. Tag, Schweiz Frühmorgens Ankunft in Zürich. highlights Peking-Ente und chinesische Opera Wanderung auf der Grossen Mauer beim Simatai-Abschnitt ■ Unvergessliche Yangtze-Kreuzfahrt ■ Pulsierende Metropolen Beijing, Shanghai und Hongkong ■ Flussfahrt durch die Bilderbuchlandschaft von Guilin ■ ■ Privatrundreise china Lotus Reisen 83 Im Herzen von China Die gigantischen Ausmasse des Landes und die immense Zahl der Attraktionen machen die Wahl der Reisroute durch China zu einer anspruchsvollen Aufgabe. Dieses abwechslungsreiche Programm führt Sie zu den interessantesten Stätten des «Reichs der Mitte», darunter die Terracotta-Armee bei Xian, die Weltstadt Shanghai und die surreale Traumlandschaft von Guilin. •Beijing Wuxi Xian• • •Shanghai Hangzhou• •Suzhou CHINA Guilin • • Hong Kong Durchführung: Privattour garantiert täglich 1. Tag, Zürich – Beijing Flug mit Lufthansa ab Zürich via Frankfurt nach Beijing. 2. Tag, Beijing Ankunft in Beijing gegen Mittag. Transfer zum Hotel, Zeit zu Ihrer freien Verfügung zum Ausruhen. 3. Tag, Beijing Stadtrundfahrt mit kulturhistorischen Höhepunkten wie gewaltiger Tiananmen-Platz, weitläufi ger Kaiserpalast in der Verbotenen Stadt und hochverehrter Himmelstempel. Zum Abendessen probieren Sie die Spezialität PekingEnte und besuchen anschliessend die einzigartige chinesische Opera. 4. Tag, Beijing/Grosse Mauer Unvergessliche Wanderung auf der Grossen Mauer, dem gewaltigen «steinernen Drachen» bei Gubeikou, einem wenig besuchten, ursprünglich belassenen Mauerabschnitt. 5. Tag, Beijing – Xian Morgen zur freien Verfügung. Flug nach Xian und Transfer zum Hotel. Regionales Spezialitäten-Nachtessen. 6. Tag, Xian Die riesige Terracotta-Armee, die das Grab des Kaisers Qin Shi Huangdi bewacht, ist Chinas bedeutendste Ausgrabungsstätte. Die aus dem 3. Jh. v. Chr. stammenden Tonfi guren wurden 1974 bei Bauarbeiten zufällig entdeckt. Nach der Besichtigung Fahrt zum kaiserlichen Thermalbad bei den Huaqing-Quellen. 9. Tag, Shanghai – Wuxi Nutzen Sie den freien Morgen in Shanghai, um die einzigartige Atmosphäre dieser aufregenden Millionenstadt aufzusaugen. Von der Hektik erholen können Sie sich am Nachmittag auf der Bahnfahrt nach Wuxi – während 2 Stunden werden Sie von Impressionen des ländlichen Lebens in China begleitet. 7. Tag, Xian – Shanghai Rundfahrt in der geschichtsträchtigen Stadt Xian. Höhepunkt ist die 64 m hohe Grosse Wildganspagode aus dem 16. Jh. Weiterfl ug nach Shanghai am Nachmittag. Abends steht eine atemberaubende Akrobatikdarstellung auf dem Programm. 10. Tag, Wuxi – Suzhou Wenige Kilometer südlich der Gartenstadt Wuxi dehnt sich der malerische Taihu-See aus. Geniessen Sie die Stimmung bei einem Spaziergang durch den kunstvoll angelegten Li-Garten am Seeufer. Besuch einer Seidenspinnerei. In Suzhou erleben Sie eine gemütliche Bootsfahrt auf dem Grossen Kanal. Der älteste und längste Kanal der Welt führt von Beijing nach Hangzhou und war bei seiner Eröffnung im Jahre 610 Chinas wichtigste Nord-Süd-Verbindung. 8. Tag, Shanghai Mit seinen futuristischen Wolkenkratzern und glitzernden Konsumtempeln ist Shanghai eine der führenden Metropolen Asiens. Auf einer Besichtigungsfahrt besuchen Sie unter anderem den Jadebuddha-Tempel sowie den zauberhaften Yuyuan-Garten, der im 16. Jh. angelegt wurde und mit seinen Pavillons und Gewässern alle Merkmale des klassischen chinesischen Gartens vereint. 11. Tag, Suzhou – Hangzhou Ein Labyrinth von Kanälen hat Suzhou den Namen «Venedig des Ostens» eingetragen, berühmt wurde die Stadt aber wegen den prachtvollen Landschaftsgärten. Eine Tour führt Sie zu den sehenswertesten Parks, darunter auch der hinreissende «Garten des bescheidenen Politikers». Nachmittags Bahnfahrt nach Hangzhou. 12. Tag, Hangzhou Das eher beschauliche Hangzhou zählt zu den attraktivsten Städten Chinas. Besonders reizvoll ist der von Bergen umgebene West-See mit seinen Inselchen und Parkanlagen am Ufer. Nach einer Bootsfahrt auf dem See besichtigen Sie unter anderem das berühmte Lingyin-Kloster und die eindrückliche Pagode der Sechs Harmonien. 13. Tag, Hangzhou – Guilin Flug nach Guilin. Die traumhaft schöne Landschaft zählt zu den absoluten Höhepunkten jeder Chinareise. Ihre Rundfahrt führt Sie unter anderem auf den Fuboshan, einen Hügel in der Stadtmitte, von dessen Spitze Sie ein spektakuläres Panorama geniessen. 14. Tag, Guilin – Hongkong Die heutige Schifffahrt auf dem Li-River ist ein weiterer Höhepunkt. Weiden Sie Ihre Augen an dichten Bambuswäldern, am «Elefantenrüsselberg» und an vielen bizarr geformten Bergkegeln – ein einzigartiges Erlebnis. Am Nachmittag Flug nach Hongkong. 15. Tag, Hongkong Freier Tag. Fakultative Touren Seite 81. 16. Tag, Hongkong – Schweiz Freier Tag, abends Transfer zum Flughafen und Abfl ug nach Zürich. 17. Tag, Schweiz Ankunft in Zürich am Morgen. highlights Beijing, Shanghai und Hongkong Eindrucksvolle Terracotta-Armee ■ Guter Eindruck vom vielfältigen China innerhalb kurzer Zeit ■ Schöne Gartenanlagen und Parks ■ Bahnfahrten im lokalen Zug ■ Malerische Landschaft von Guilin ■ ■
