HotelResForm-2015 Annual ForumDanube Ulm

Transcription

HotelResForm-2015 Annual ForumDanube Ulm
end back
ulm.neu-ulm
reservierung/reservation

to:
e
.ulm.d
urismus
o
t
@
g
n
u
vier
 reser
-1646
.731.161
9
4
0
0
:
x
a
f
n/s
zurück a
Ihre Hotelreservierung / Your hotel reservation
4th ANNUAL FORUM OF THE EU STRATEGY FOR THE DANUBE REGION 2015
(29. - 30. Oktober 2015)
Zimmer geblockt/Block allotment: 28. - 30. Oktober 2015
Unter Anerkennung der AGB’s für die Vermittlung von Hotelzimmern, bitten wir um folgende verbindliche Reservierung:
In acceptance of the General Terms and Conditions we ask for the following reservation:
Firma/Firm
Teilnehmer/Participant
Straße/Street
Stadt/City
PLZ/Zip-Code
Telefon/Phone
Fax
E-Mail
#
Hotel
Hotel
Kat.
Cat.
01 Maritim Hotel (Ulm)
Anzahl
Number
Preis EZ
Price Sgl
Anzahl
Number
Preis DZ
Price Dbl
C
EUR 129 EUR 163
02 Golden Tulip Parkhotel (Neu-Ulm)
C
EUR 116
EUR 153
1
03 Comfor Hotel Frauenstraße (Ulm) B
EUR 104
EUR 130
04 Best Western Plus Atrium Hotel (Ulm)
C
EUR 104
EUR 124
B
EUR 99/109
EUR 122/132
B
EUR 99
EUR 120
B
EUR 90
EUR 120
B
EUR 89 EUR 110
2
05 InterCityHotel (Ulm) 06 Hotel Neuthor (Ulm) 1
07 Akzent-Hotel Roter Löwe (Ulm) 08 CPH-Hotel Goldenes Rad (Ulm) 1
09 Hotel Restaurant Löwen (Ulm-Söflingen) B
EUR 88
EUR 122
10 Stadt- und Tagungshotel Stern (Ulm) B
EUR 88
EUR 100
11 City Hotel garni (Neu-Ulm) B
EUR 80
EUR 100
12 Hotel am Rathaus (Ulm) 1 2
B
EUR 79/89
EUR 99/109
13 Hotel Blaubeurer Tor (Ulm)
B
EUR 78
EUR 108
14 Hotel Ibis City (Ulm) B
EUR 75
EUR 95
15 RiKu Hotel (Neu-Ulm) B
EUR 75
EUR 95
16 Hotel garni Lehrertal (Ulm) A
EUR 75
EUR 85
17 Hotel Ulmer Stuben (Ulm) A
EUR 72
EUR 92
B
EUR 72
EUR 92
1
1
18 Hotel Astra (Ulm) 2
19 Hotel Weinstube zum Bäumle (Ulm) B
EUR 70
EUR 92/103
20 Hotel Ulmer Spatz (Ulm) A
EUR 69
EUR 98
21 Hotel Brauhaus Barfüßer (Neu-Ulm)
A
EUR 66,50
EUR 89
22 Donau Hotel (Neu-Ulm)
A
EUR 55
EUR 80
Kat. C = First-Class
1
2
Kat. B = Comfort-Class
Anreise
Arrival
Abreise
Departure
Kat. A = Standard-Class
Mehrbett-Zimmer auf Anfrage / Shared rooms on request
Erster Preis/First Price: Komfort-Zimmer/Comfort room Zweiter Preis/Second price: Superior-Zimmer/room
Bitte unterstreichen Sie, welches Zimmer Sie möchten / Please underline the price of the room you prefer
S1
Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH (UNT)
Karin Schmitz  Neue Straße 45  89073 Ulm
Tel: +49.731.161-2811  Fax: -1646
[email protected]
www.tourismus.ulm.de
end back
ulm.neu-ulm
reservierung/reservation

to:
e
.ulm.d
urismus
o
t
@
g
n
u
vier
 reser
-1646
.731.161
9
4
0
0
:
x
a
f
n/s
zurück a
Ihre Hotelreservierung / Your hotel reservation
4th ANNUAL FORUM OF THE EU STRATEGY FOR THE DANUBE REGION 2015
(29. - 30. Oktober 2015)
Zimmer geblockt/Block allotment: 28. - 30. Oktober 2015
Die Preise verstehen sich pro Zimmer/Nacht inkl. Frühstück.
The rates are per room and night, including breakfast.
Ist das gewählte Hotel nicht verfügbar, reservieren Sie bitte das Hotel mit der Nummer:
If the selected hotel is not available, please book the hotel with the number: 01
oder / or
01
Die reservierten Kontingente verfallen am ... The room allotments are limited and lapsed at the ...
30. September 2015
Danach können Zimmer nur noch nach aktueller Verfügbarkeit reserviert werden.
Die UNT ist in allen Fällen nur vermittelnd tätig und übernimmt keine Haftung.
If there is a booking request after the 30th of September, 2015, rates will be on request and availibility.
The UNT is acting solely as an agent and assume no liability.
Die Reservierung wird durch die UNT schriftlich bestätigt.
Eine Nichtnutzung der bestellten Zimmer entbindet nicht von der Zahlungsverpflichtung gegenüber des Hotels.
The reservation will be confirmed by the UNT in writing.
If the guest doesn’t use the hotel reserved, he is obliged to pay the agreed price to the hotel.
Datum/Date
S2
Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH (UNT)
Karin Schmitz  Neue Straße 45  89073 Ulm
Unterschrift/Stempel Signature/Stamp
Tel: +49.731.161-2811  Fax: -1646
[email protected]
www.tourismus.ulm.de