Session 2003/2004 - Spicher Karneval
Transcription
Session 2003/2004 - Spicher Karneval
Session 2003/2004 Mir fiere mit de Spicher d a t i s d o c h k l o r, die K.G. wird 50 Johr G RUSSWORT PRÄSIDENT DER K. G. BLEIMÖPS Liebe Närrinnen und Narren, liebe Spicher Karnevalsfreunde, ich freue mich, Sie heute im Namen der K. G. „Bleimöps“ an dieser Stelle begrüßen zu dürfen. Mit Beginn der närrischen Session 2003/2004 ist endlich die karnevalslose Zeit vorbei und wir können uns auf die „fünfte“ Jahreszeit freuen, mit Jubel, Trubel, Heiterkeit. Hans-Dieter Pawliczek Präsident der KG Bleimöps Auch in dieser Session soll der Karneval den Bürgern von Spich wieder möglichst viel Freude bringen und dazu möchte die K. G. Bleimöps maßgeblich in diesem Jahr beitragen. Hierzu gibt es wieder ein breites Spektrum Veranstaltungen, zu der ich Sie herzlich einlade und würde mich freuen, Sie, liebe Karnevalsfreunde auf einer unserer Veranstaltungen begrüßen zu können. In diesem Sinne, mit Dreimal Spich Alaaf Hans-Dieter Pawliczek Präsident der K. G. Bleimöps Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 1 VERANSTALTUNGSKALENDER DER SESSION 2003 / 2004 2 Freitag, 14. November 2003 Samstag, 07. Februar 2004 Proklamation Herrensitzung im Bürgerhaus Veranstalter KAS im Bürgerhaus Veranstalter Fanfarenorchester Spich Freitag, 21. November 2003 Sonntag, 08. Februar 2004 Cäcilienfest Rathausstürmung im Pfarrsaal Veranstalter Kirchenchor In Troisdorf ab 11:00 Uhr Freitag, 09. Januar 2004 Dienstag, 10. Februar 2004 Prunksitzung Seniorensitzung im Bürgerhaus Veranstalter KG-Bleimöps im Pfarrsaal Veranstalter SKF Sonntag, 11. Januar 2004 Sonntag, 15. Februar 2004 Übergabe Prinzenfahrzeug Kinderkostümfest Autohaus Schumacher Veranstalter KAS/KKS/Ortsvereine im Bürgerhaus Veranstalter Burggarde Freitag, 23. Januar 2004 Donnerstag, 19. Februar 2004 Kolpingsitzung Weiberfastnacht im Pfarrsaal Veranstalter Kolpingfamilie im Bürgerhaus Mittwoch, 28. Januar 2004 Samstag, 21. Februar 2004 Bunter Nachmittag Kostüm- und Prinzenball Bürgerhaus Veranstalter kfd (kath. Frauengem.) im Bürgerhaus Donnerstag, 05. Februar 2004 Montag, 23. Februar 2004 Mädcher-Sitzung Nohm Zoch enÂt Bürjerhus Troisdorf Mitte Veranstalter TC Tie Break Zugprämierung im Bürgerhaus Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Drehen Fräsen Bohren Schleifen Nuten Schweißarbeiten Bohrwerksarbeiten CNC-Bearbeitung Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 3 G RUSSWORT ORTSRINGVORSITZENDER Im Spicher Ortsring ist es Usus, Vereinen, die ein Jubiläum feiern, die Möglichkeit zu geben, das Prinzengeschehen im Ort zu bestimmen. In 2004 begeht unsere Karnevalsgesellschaft Bleimöps ihr 50 jähriges Bestehen! Als kompetente Gesellschaft stellten sie bis zur Gründung des Ortsrings im Jahre 1966 insgesamt 11 mal den Spicher Prinzen. 1961 und 1964 zogen Prinz und Adjutant in Begleitung eines Kinderprinzenpaares durch Spich. Franz Billen Ehrenvorsitzender Axel Sieber Vorsitzender Nach der Prinzengestellung 1975 gab es 1979 das erste Dreigestirn der KG Bleimöps im Ortsring – Karneval. Das nächste Prinzenpaar der KG erschien 1987 auf den Spicher Bühnen des inzwischen fertig gestellten „Gürzenich“. Die Bleimöps ließen es sich nicht nehmen, auch 1998 das Prinzengeschehen durchzuziehen. Aber auch in den Jahren, wo andere Ortsringvereine die Karnevalsregenten stellten, ist die KG aktiv „vor Ort“. Ob beim Wagenbau, der Organisation, der Sammlungen für den Rosenmontagszug, der Prinzenbegleitung oder der Bewirtung der zahlreichen Gäste im Bürgerhaus, überall verläßt sich der Karnevalsausschuß auf die fleißigen Helfer/innen der KG. Nun sind die Bleimöps im Jubiläumsjahr prinzenstellender Verein. Wie in all den Jahren zuvor stehen auch diesmal die Ausschüsse des Ortsrings bereit, ihre Erfahrungen sowie Mann und Maus aufzubieten, um den wohl organisierten Ablauf des Karnevals zu garantieren. Wir wünschen dem Narrenherrscher 2004 eine wunderschöne Session, viele gut besuchte Veranstaltungen, eine närrische Begleitung sowie einen Rosenmontag, wie man ihn sich selber als Prinz wünschen würde. Franz Billen Ehrenvorsitzender 4 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Axel Sieber Vorsitzender Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 5 GRUSSWORT des Ortsvorstehers Hans-Willi Schwartz Liebe Spicher Karnevalsfreunde! Traditionsgemäß wird auch dieses Jahr wieder ein Spicher Verein, der ein Jubiläum feiert, die Tollitäten für den Karneval stellen. Ein solcher Verein ist die KG Bleimops, die ihr 50 jähriges Vereinsjubiläum feiert und in der kommenden närrischen Zeit die Regentschaft übernehmen wird. Seit ihrem Bestehen hat die KG in diesem Zeitraum 15 mal die Tollitäten gestellt. Beginnend 1955 mit Prinz Johann I. (Johann Langholz) und endend 1998 mit Prinz Udo I. (Udo Lukes). Hans-Willi Schwartz Ortsvorsteher Spich Nachdem schon ein Kinder Prinzenpaar, mehrere Prinzen und ein Dreigestirn die KG Bleimops vertraten, fehlt nur noch die Präsentation eines Prinzenpaars. Man wird sich überraschen lassen müssen. Auf Grund der langjährigen Erfahrung im Spicher Karneval, wird die KG wieder zur karnevalistischen Hochform auflaufen .Auch der KAS( Karnevals –Ausschuss Spich) sowie alle Freunde und Förderer werden die KG Bleimops mit allen Möglichkeiten unterstützen, um ihnen eine unvergessliche Session zu ermöglichen. Der KG Bleimops, ihren Tollitäten und närrischem Gefolge wünsche ich eine schöne gute Session 2004 Ein „3x Spich Alaaf“ und die besten Wünsche an alle Spicher Karnevalsjecken. Ihr Hans-Willi Schwartz Ortsvorsteher 6 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 7 G RUSSWORT KARNEVALS AUSSCHUSS SPICH (KAS) Allaaf liebe Spicher Närrinnen und Narren, es freut uns, dass wir Ihnen rechtzeitig zur Prinzenproklamation erneut unser Sessionsfestheft vorlegen können. Wie in der Vergangenheit, so wollen wir Ihnen auch mit unserer 12. Auflage gerne kostenlos Einblicke in und um das Spicher Karnevalsgeschehen bieten. Mit einer Vielzahl kurzweiliger Artikel hoffen wir, dass uns dies auch wieder gelingen möge. Vorab aber ein herzliches Dankeschön all jene, die zum Entstehen dieser mittlerweile überregional bekannten „Broschüre“ tatkräftig beigetragen haben. Seien es die Druckerei Broermann, unsere Inserenten, die Werberteams, die Vereinsredakteure und, und, und. Darüber hinaus gilt unser Dank aber auch allen übrigen Freunden und Gönnern des närrischen Brauchtums, die auf unterschiedlichste Art und Weise aktiv dazu beitragen, dass der Spicher Karneval überhaupt erst seinen heutigen Stellenwert erreichen konnte. Da ist z.B. das Autohaus Schumacher, dass den Spicher Tollitäten schon zum 16. Mal kostenlos ein Prinzenfahrzeug zur Verfügung gestellt hat. Dann sind da etwa noch die Familien Richard Koch und Achim Ottersbach, die für eine sichere und trockene Großwagenunterstellung garantieren oder die Familie Franz-Josef Koch, ohne deren Mithilfe die Wurfmaterialausgabe chaotische Züge annehmen würde. Die Liste all derer, die uns jederzeit hilfreich zur Seite stehen ist Gott sei Dank recht lang und so will ich es bei diesen Beispielen bewenden lassen, in der Hoffnung, niemanden verprellt zu haben, den ich an dieser Stelle nicht ausdrücklich genannt habe. In der nun hinter uns liegenden Session hatte erstmalig ein Trifolium unserer Tie-Break Tennisfreunde die Macht über die Spicher Narrenschar übernommen. Mit Prinz Karl-Heinz III. (Kaiser), Bauer Holger I. (Pieper) und Jungfrau Steffi I. (Brzonkalla) ist ihnen diese karnevalistische Premiere auch rundum gelungen. Unter8 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Hans-Willi Wolff Karl Rosenbaum stützt durch zwei karnevalsgestählte Adjutanten (Axel Sieber und Gerd Recki) und einen ebenso erfahrenen Prinzenführer (Wilfried Kirch), war natürlich auch schon das passende Fundament gelegt. Aber was wären närrische Tollitäten ohne ein hervorragendes Komitee an ihrer Seite? Auch hier bewiesen die Tennisfreunde mit ihrem Tie-Break-Piraten Komitee ein glückliches Händchen. Nach vielen Jahren einmal wieder ein gemischtes Komitee aus Damen und Herren, waren die Tie-Break-Piraten in ihren bunten Kostümen jederzeit Garanten für Spass, Frohsinn und Harmonie. So kann man abschließend durchaus feststellen: „Ob Tennis oder Karneval, d´r Tie Break spillt överall“! In der vor uns liegenden Session, wollen wir gerne wieder „alten Bekannten“ bei der Ausrichtung und Organisation helfen. Anlässlich des 50 jährigen Vereinsjubiläums wird die KG Bleimöps zum 16. Mal in der Ortsringgeschichte die Spicher Tollitäten stellen. Wir freuen uns auf eine harmonische und gute Zusammenarbeit und wünschen der KG eine herrliche Session 2003/2004. Abschließend wünschen wir auch Ihnen, liebe Spicher Närrinnen und Narren, eine schöne und vergnügliche „5. Jahreszeit“ mit der KG Bleimöps Spich . Ihre Karl Rosenbaum jr. und Hans-Willi Wolff (Leiter Karnevalsausschuss Spich) ORDEN DER SESSION 2003 - 2004 Mir fiere mit de Spicher dat is doch klor, die K. G. wird 50 Johr Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 9 10 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Prinzenpaar der Session 2003 - 2004 Prinz Hans-Dieter I. (Hans-Dieter Pawliczek) Prinzessin Annemarie I. (Annemarie Pawliczek) Adjutant / Prinzenführer Dieter (Dieter Dettmer) Adjutantin Sybille (Sybille Dettmer) Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 11 GRUSSWORT DES PRINZENPAARES Liebe Närrinnen und Narren, Liebe Karnevalsfreunde, „Ach wär ich nur ein einzig Mal ein schmucker Prinz im Karneval“ Wer kennt nicht dieses schöne Karnevalslied. Das dieses Karnevalslied einmal für meine Frau und mich in Erfüllung gehen würde, hätten wir so schnell nicht gedacht. Ich freue mich, dass ich gerade in diesem Jahr, im Jubiläumsjahr der Karnevalsgesellschaft „Bleimöps“, das Amt des Prinzen mit seiner Prinzessin Annemarei I. bekleiden darf. Prinz Hans-Dieter I. und Prinzessin Annemarie I. Auf eine wunderschöne Karnevalssession mit Euch freuen wir uns. Unser Motto für die Session lautet: „Mir fiere mit de Spicher dat is doch klor, Die K.G. wird 50 Johr. Dreimal Spich Alaaf! Prinz Hans-Dieter I. 12 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Prinzessin Annemarie I. WISSENSWERTES ÜBER UNSER PRINZENPAAR PRINZ HANS-DIETER I. UND PRINZESSIN ANNEMARIE I. Prinz Hans-Dieter I. (Pawliczek) wurde am 30.07.1941 und seine Prinzessin Annemarie I., dies ist kein Druckfehler, auch am 30.07, -aber im Jahr 1942, geboren. Beide sind mittlerweile nicht mehr berufstätig. Die beiden sind seit über 40 Jahren ein eingespieltes Team. Sie lernten sich auf einer Karnevals- und Geburtstagsfeier kennen und heirateten ein Jahr später (1962). Aus dieser Ehe gingen ein Sohn und eine Tochter hervor. Mittlerweile sind die beiden stolze Großeltern von drei Enkelkindern. Isabell, Carina und Maike halten Omi und Opi schön auf Trab. Hans-Dieter Pawliczek wohnt seit 1947 und seine Frau Annemarie seit 1962 in Spich. Hier lernten sie die Anfänge des Karnevals kennen. 1966 zog man für drei Jahre, bedingt durch den Beruf als Techn. Angestellter, nach Siegburg. Der Karneval, ihre Sporen verdienten sie sich im Siegburger Karnevalsgeschehen, ließ die beiden nicht mehr los. Hans-Dieter Pawliczek ist seit 1979 Mitglied der Karnevalsgesellschaft Bleimöps Spich e.V., Annemarie Pawliczek ist seit 1984 Mitglied im Verein. Im Jahr 1996 übernahm Hans-Dieter Pawliczek das Amt des stellvertretenden Sitzungspräsidenten der K.G. und leitete seit dem zusammen mit dem Sitzungspräsidenten die große Prunksitzung der K.G. im Januar im Bürgerhaus Spich. Seit April 2002 führt Hans-Dieter Pawliczek als Präsident die K.G. Bleimöps Spich e.V. Als die Frage im Raum stand, wer übernimmt für die K.G. Bleimöps Spich e.V. in der Session 2003/2004 das Amt des närrischen Herrschers, entschied man sich nach Rücksprache mit der Familie, für ein spontanes „Ja“ und somit stehen die beiden als Prinzenpaar HansDieter I. und Prinzessin Annemarei I. an der Spitze der närrischen Spicher. Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 13 WISSENSWERTES ÜBER UNSER ADJUTANTENPAAR DIETER UND SYBILLE DETTMER Der Adjutant Dieter Dettmer wurde im Jahre 1946 und seine Frau Sybille im Jahre 1947 geboren. Sie sind beide in Spich groß geworden und mittlerweile seit 34 Jahren verheiratet und haben zwei Töchter. Dieter und Sybille Dettmer sind im Ort keine Unbekannten. Im Jahre 1973, im Alter von 26 Jahren regierte Dieter Dettmer die Spicher Narren als Dieter I. für das Tambourcorps BlauWeiß. Im Jahre 1993 gehörte er als Jungfrau Dietlinde I. zum Dreigestirn der Vereine RVBlitz Spich und Tambourcorps Blau-Weiß. Im Jahre 1996 stand er Prinz Michael I vom FOS Spich als Adjutant zur Seite und im Jahre 1999 begleitete er das Dreigestirn des RV-Blitz Spich als Adjutant. Außerdem gehört er dem Karnevals-Ausschuß-Spich an und ist da mit für die Zugleitung des Spicher Rosenmontagszug verantwortlich. Bisher stand Sybille etwas im Hintergrund, was jedoch nicht bedeutet, dass sie an den Aktivitäten ihres Ehemannes im Karneval nicht beteiligt war, denn auch als Prinzen-Ehefrau bzw. Adjutanten-Ehefrau usw. ist man fest im Komitee eingebunden. In diesem Jahr steht sie erstmals auch mit in der vordersten Reihe und betreut die Prinzessin Annemarie. Dieter Dettmer ist seit dem 01.01.1987 Mitglied in der K.G. Bleimöps Spich e.V. und Träger des Verdienstordens der K.G. „Für besondere Verdienste um den Spicher Karneval“, denn eine Karnevalssession ohne seine Mithilfe ist kaum denkbar. Sybille Dettmer ist seit dem 01.01.1996 ebenfalls Mitglied in der K.G. Bleimöps Spich. Der Verein freut sich, dass ein so erfahrenes Adjutantenpaar unserem Prinzenpaar Hans-Dieter I. und Annemarie I. mit Rat und Tat zur Seite stehen wird. 14 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 PRINZENLIED DER SESSION 2003 / 2004 Das Spicher Bleimopslied 1. Ein Spicher Bleimops bin ich zwar, verdien´ mein Geld stets in Gefahr. Aber wenn Feinsliebchen am Schlagbaum ruht, dann geht das Moggeln noch einmal so gut. Aber wenn Feinsliebchen am Schlagbaum ruht, dann geht das Moggeln noch einmal so gut. 2. Des Morgens schon in aller Früh, klopft es ganz leis´ an meiner Tür. Wach´ auf du Bleimops, so jung und schön wir wollen heute noch´ mal´ Moggelen geh´n. Wach´ auf du Bleimops, so jung und schön wir wollen heute noch´ mal´ Moggelen geh´n. 3. Dann wandern wir zu Heid´ hinaus und werfen uns´re Hacken aus; und hacken die Moggeln, ob groß, ob klein; ein jedes will ja in den Sack hinein. und hacken die Moggeln, ob groß, ob klein; ein jedes will ja in den Sack hinein. 4. Und ist vorbei die Sommerzeit, dann ist vorbei die Moggelei. Dann führ´ ich Feinsliebchen zum Traualtar. Es lebe dreimal Hoch das Moggelepaar. Dann führ´ ich Feinsliebchen zum Traualtar. Es lebe dreimal Hoch das Moggelepaar. Musikalische Neubearbeitung 2003: H.-W. Wolff, M. Kötter, K. Baumann, K. Rosenbaum, R. Glees Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 15 WISSENSWERTES ÜBER DEN KOMITEEPRÄSIDENTEN ROLF LEUCHT Der Komiteepräsident kam 1969 nach Spich, ist Jahrgang 1938, verheiratet, eine Tochter. Im Jahre 1979 war er für einige Jahre der 1. Vorsitzende des neu gegründeten Vereins der Spicher Burgspatzen. Über einen Zeitraum von mehr als 10 Jahren, bis zur Session 1995 / 1996 war er als 2. Vorsitzender im Ortsringvorstand tätig und ebenso lange war er im damaligen KAS, unter Leitung von Axel Sieber, mit der Durchführung / Organisation des Spicher Karnevals betraut und in zahlreichen Prinzen – Komitees vertreten. Die von ihm im Zeitraum von 85/ 86 bis 97 / 98 verfassten Sessionshefte sind Zeugnis lebhafter Sessionen. Seit 1983 ist er Mitglied im Verein der Vogelliebheber Spich 1970 e.V. und seit vielen Jahren, mit einer mehrjährigen Unterbrechung aus beruflichen Gründen, seit 1998 wieder 1. Vorsitzender Seit 17 Jahren Mitglied der K.G. Bleimöps , viele Jahre im Vorstand der K.G. und Träger des Verdienstordens der K.G. ‚ Für besondere Verdienste um den Spicher Karneval’. Hobbys: : Modelleisenbahn, Briefmarken u.a.m. 16 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Troisdorf-Oberlar Sieglarer Straße 100 Tel.: 0 22 41 / 39 15 41 B R Ä U N U N G S O A S E Sonnenstudio Troisdorf-Spich Hauptstr. 113 Tel.: 0 22 41 / 4 27 98 Bräunen ab 3 € Freundliches Fachpersonal Die neueste Ergoline-Generation Keine Terminabsprache Abo-Card-System mit Preisvorteil Alle Bänke mit der xxxL-Röhre für Sie umgebaut 3 x Porz-Zündorf Schmittgasse 62 Tel.:0 22 03 / 8 74 77 Garantierte Sofortbräunung ! Top-Hygienisches Sonnenstudio Sonn- u. Feiertags geöffnet Wir freuen uns auf Sie Ihr B räunungsteam B R Ä U N U N G S O A S E - Seit 25 Jahren im Rhein-Sieg-Kreis Fragen Sie uns nach unseren besonderen Angeboten! ch, Spi ch 's um t a N nn eh we inen g rd Ga - hochwertigste Ware zu günstigen Preisen - große, umfangreiche Auswahl aller aktuellen Gardinen und Deko-Stoffe - alle Arten Sonnen- und Sichtschutz-Anlagen - Sonnenschutz-Anlagen jetzt zu Winterpreisen - Markisen führender Hersteller - freundliche, kompetente Beratung und Bedienung durch unser Fachpersonal - unser Raumausstatter-Meister, H. Schulze, berät Sie auch in Ihrer Wohnung* - Anfertigung u. evtl. Montage schnellstmöglich u. fachgerecht * Vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin mit uns Dorothee Mackrodt - Gardinen- u. Deko-Markt GmbH Brückenstraße 4 - 53842 Troisdorf-Spich - Telefon 0 22 41 / 4 28 82 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 9.00-12.30, 15.00-18.30 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 17 Sylvia und Helmut Moritz stellen vor: „ Der Tiroler “ In der gesamten Rhein-Sieg Region, ja sogar bis über die Kölner Grenzen hinweg, gibt es wohl nichts gigantischeres als „Der Tiroler !“ In der Genker Str. 10 in Spich, kann man in sehr gepflegtem, originellem Ambiente, den kulinarischen Gepflogenheiten nachgehen. Ausgiebig Frühstücken und Mittagessen zu angenehmen Preisen, dafür steht „Der Tiroler“ im Wort. Hier können Sie Ihr Frühstück mit Kaffee, belegten Brötchen oder Teilchen bereits von 06:00 Uhr bis 11:00 Uhr einnehmen. Zum Mittagessen erwarten wir Sie von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr, mit neun verschiedenen Gerichten, die wöchentlich wechseln. Für Ihre kleinen und großen Feiern, stehen Ihnen jeweils ein Saal „ im Alpenländlichen Stil“ von 50 bis 250 Personen zur Verfügung. Alle Räume sind ausstaffiert mit Tischen und Bänken aus Naturholz. In den wunderschön gestalteten Nischen, werden Sie sich sicherlich sehr wohlfühlen. Doch was schwärmen wir Ihnen von diesem angenehmen Ambiente vor. Schauen Sie doch einfach mal vorbei, „ Der Tiroler „ wird Sie verwöhnen, bei einem wunderbaren Frühstück oder zu einem ausgiebigen Mittagessen. Sie werden begeistert sein! w w w. p a r t y s e r v i c e - m o r i t z . d e 18 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 19 DIE 11 GEBOTE DER SESSION 2003 - 2004 §1 Prinz Hans-Dieter I. und seine Prinzessin Annemarie I. Übernehmen ab sofort die Regentschaft des närrischen Volkes §2 Mit „Ihrer Tollität“, das ist klar, ist im Regentschaftsjahr, anzusprechen das Prinzenpaar. §3 Der Bürgermeister und der Stadtrat zumal, die haben in Spich und in diesem Saal, bis Aschermittwoch den Mund zu halten, es sei denn, das Prinzenpaar lässt Gnade walten. §4 Es sollen herrschen leise Töne dem Spaß und der Freud‘ zu frönen. Nicht Zankerei, nicht Lärm noch Krach, gefeiert wird bis weit nach Mitternacht. §5 In der gesamten Karnevalszeit, sind alle Spicher steuerbefreit. Es ist unser unwiderrufliches Wort, diese Regelung gilt ab sofort §6 Zur Residenz des Prinzenpaares, seiner Adjutanten und des Hofstaates, ist die Gaststätte „Zum Bleimops“ auserkoren Hier machen wir die Lichter aus, bevor wir gehen müd‘ nach Haus. §7 Schöne Kostüme, Humor, gute Laune und vell Spass an der Freud‘, sind zu allen Veranstaltungen mitzubringen, ihr lieben Leut‘. §8 Jeder Spicher, der das diesjährige Motto, das da lautet: „Mir fiere mit de Spicher dat is doch klor, die K. G. wird 50 Johr“, nicht auswendig kann, der ist mit einem Strafgeld dran. 20 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 DIE 11 GEBOTE DER SESSION 2003 - 2004 §9 Baut Wagen, große oder kleine, macht alle mit, auch die Vereine. Zu Fuß, mit Rad, auf Pferdewagen, zum Rosenmontag seid eingeladen § 10 Das Prinzenlied ist auswendig zu lernen und das Mitsingen ist für alle Narren Pflicht. § 11 Ihr Spicher, Mann und Frau und Kind die fünfte Jahreszeit beginnt, habt viel Vergnügen allesamt, das wünschen Prinzenpaar und Adjutant. Verkündet und vorgelesen vom Adjutanten Dieter Dettmer Gegeben zu Spich Anno Domini — 14.11.2003 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 21 KARNEVALS-KOMITEE SESSION 2003 / 2004 Prinz Hans-Dieter I. Prinzessin Annemarie I. Hans-Dieter Pawliczek Annemarie Pawliczek Adjutant / Prinzenführer Dieter Dettmer Vertreter Rolf Leucht Adjutantin Sybille Dettmer KKS-Präsident / Kassierer Rolf Leucht stv. KKS-Präsident Klaus Reinke Strafkasse Elisabeth Jankowski Vertreter Haidi Gigler Presse Komitee Tina Hüwel-Reinke Prinzenfahrer Bernhard Giesen Vertreter Ulrich Jacob weitere Komiteemitglieder Adolf Gigler Doris Hüwel Günter Vollrath Jürgen Wiegel 22 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Margitta Hoff Andreas Pawliczek Peter Walsdorf Josef Hoff Irmgard Schmitz Bärbel Wiegel Immobilien und Hausbaugesellschaft m.b.H. & Co.K.G. Hans Sesterhenn Hausbau Hausverwaltungen Versicherungen Finanzierungen Vermittlung sowie An- und Verkauf von Grund- und Hausbesitz 53842 Troisdorf-Spich Fichtenweg 16 Telefon (0 22 41) 20 137 60 Fax (0 22 41) 20 137 61 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 23 Vogelliebhaber Spich 1970 e.V. Der Verein der Vogelliebhaber hat 34 Mitglieder, davon sind 13 Mitglieder aktive Züchter, welche mit viel Liebe, Zeitaufwand und unendlicher Geduld das Hobby der Vogelzucht betreiben; dies unter immer schwierigeren Bedingungen: die behördlichen Auflagen müssen erfüllt werden und der Züchter muss doch dem Platzbedarf seiner Tiere gerecht werden können, denn artgerechte Haltung ist u. a. oberstes Gebot für eine erfolgreiche Zucht. So wie Hunde bellen, können auch die Vögel, je nach Gattung, doch recht laute Töne von sich geben und dies geht in der heutigen Zeit, bei der dichten Bebauung, den meisten Nachbarn „tierisch“ auf die Nerven und kann zu erheblichen Konflikten führen. Doch trotz allem kann man von einem aktiven Vereinsleben sprechen: Am 15.06.2003 unternahm der Verein einen Ausflug zum Wuppertaler Zoo, wo die Vereinsmitglieder bei herrlichem Sonnenschein nicht nur die dortigen Vögel in den, teilweise geräumigen Flugvolieren bewundern, sondern vieles andere erleben und bestaunen konnten. Viele Anregungen konnten dort mitgenommen werden und mancher Züchter hat neue Ideen sammeln könne. Es war ein herrlicher sommerlicher Tag und die vielen Schattenspendenden Bäume haben doch für angenehme Temperaturen gesorgt. Gegen Ende der zur Verfügung stehenden Zeit waren die Leute doch geschafft und gönnten sich eine Pause. Auf der Rückfahrt wurde nochmals in Burg Station gemacht, wo bei Bedarf entweder die Burg besichtigt werden konnte oder einfach durch die engen Gassen geschlendert wurde um bei den zahlreichen Souvenirläden zu stöbern und anschließend in einem der zahlreichen Straßencafes nochmals was Kühles zu sich zu nehmen und zu entspannen; dies hat doch allen gut getan. Die große Vogelschau fand wie üblich im Spicher Gürzenich in der Zeit vom 18.10.03 bis 19.10.03 statt. Unsere Züchter hatten sich wieder alle Mühe gegeben, um dem Publikum eine breite Palette der verschiedensten Vogel- 24 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 arten zu präsentieren. Als Schirmherr für diese Veranstaltung konnte wie im vergangenen Jahr wieder der Ortsvorsteher von Spich, Herr Hans Willi Schwartz gewonnen werden. Wie im letzten Jahr wurde auch diesmal wieder viel Sorgfalt für die Planung und Durchführung der Bühnengestaltung aufgewendet um die Besucher abermals zu begeistern. Die Schau war in diesem Jahr wieder ein großer Erfolg für den Verein. In Diskussionen mit zahlreichen Besuchern konnten manche Fragen bezüglich der Haltung, Fütterung oder auch Krankheiten der gefiederten Hausgenossen beantwortet, bzw. geklärt werden und mancher Züchter freute sich, wenn er wieder Missverständnisse in der Vogelhaltung klären konnte. Die Ausstellung im Jahre 2003 hatte wieder mehr Besucher in‘s Bürgerhaus gelockt als im Vorjahr; da hatten die Wetterdienste ja davor gewarnt, sich nach draußen zu begeben um sich nicht durch Orkanböen zu gefährden. Um die Organisation und Durchführung der jährlichen Ausstellungen, der jeweiligen Ausflüge usw. kümmert sich seit Jahren der gesamte Vorstand des Vereins, der sich, wie im Bild zu erkennen, aus fünf Personen zusammensetzt, die bis zur nächsten Walh im Jahre 2005 die Geschicke des Vereins leiten v. l. Franz-Peter Noack, Rolf Leucht; Josef Jacobs, Hans Pilger, Mathias Wintz Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 25 Im Jahre 1987 gründeten ein paar Freunde des Straßenkarnevals den Verein .“Die Wahnsinnigen Römer“. Ein Verein für die ganze Familie - denn auch der Nachwuchs ist bei uns herzlich willkommen. Unsere Kostüme werden in mühevoller Kleinarbeit selbst gefertigt. Neuen Mitgliedern sind wir hierbei selbstverständlich gerne behilflich. Gegen eine „Spende“ von 20,00 € kann er bei unserem 1. Vorsitzenden Udo Bien erworben werden. Pünktlich zu den „tollen Tagen“ 2003 wurde unser Gründungsorden fertig gestellt. Auch im Rosenmontagszug 2004 werden wir wieder durch‘s belagerte Dorf ziehen. „Natürlich“ halten wir dann nach diesem erschöpfenden Marsch, wie auch außerhalb der 5. Jahreszeit, Einkehr im römischen Castell „Em Hüsje“. Hausherr und Ehrenrömer Günter Schäfer, immer um unser Wohl bedacht, lässt es sich nicht nehmen, uns beim Kräftetanken und Durstlöschen tatkräftig zu unterstützen. Wer jetzt Lust und Interesse an unserem „Spaßverein“ bekommen hat, kann sich gerne bei Udo Bien (Tel. 0 22 03 / 6 26 75) oder Klaus Ippendorf (Tel. 0 22 41 / 97 52 26) informieren Denn Ihr wisst: „Die spinnen, die Römer! Dreimol Spich Alaaf“ 26 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 rz chwa w ld EXPRESS Gr i l l Inh. Kabakis Andonis Schwarzwald Express Grill Montags:Pizza-Tag jede Pizza 1,- Euro billiger Dienstag: Gyros-Tag Gyros Komplett groß 6,- Euro, klein 5,- Euro Mittwoch: Schnitzel -Tag gleicher Preis + Pommes und Salat Pizza - Nudeln - Salate - Gyros - uvm. auch Lieferservice ab 17:00 Uhr Hauptstraße 115 53842 Troisdorf-Spich Tel.: (02241) 93 20 71 Öffnungszeiten : Mo. - Sa. 11:00 - 23:00 Uhr Sonntag 17:00 - 23:00 Uhr Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 27 28 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 29 DER ORTSRINGVORSTAND Ehrenvorsitzender Franz Billen Schlehdornweg 12 4 12 91 1. Vorsitzender Axel Sieber Schwabenweg 1 4 76 78 2. Vorsitzender Hans-Willi Wolff Gartenstraße 11 40 12 44 Ortsvorsteher Hans-Willi Schwartz Rodderstraße 16a 40 21 38 Geschäftsführer Gerhard Recki Im Tulpenfeld 1 4 14 22 Kassierer Matthias Wintz Lärchenweg 17 4 54 75 Eine Adresse die Sie sich merken sollten: „www.or-spich.de“ 30 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 S p ic h - H a u p t s t r . 1 3 0 T e l.: 0 2 2 4 1 / 8 7 8 3 3 1 Ö ffn u n g s z e ite n : W e rk ta g s 1 1 .0 0 - 2 2 .0 0 U h r S o n n - u n d F e ie r t a g 1 6 .0 0 - 2 2 .0 0 U h r Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 31 VEREINE IM ORTSRING SPICH 1 ASV Heinz Halbleib Spich, Scheidemannstraße 10 40 11 04 2 AWO Hans-Willy Milatz Spich, Brückenstraße 17 40 35 24 3 TC Burggarde Birgit Schulte Spich, Im Kleefeld 10 40 37 89 4 Burgspatzen K.-Heinz Lülsdorf Spich, Nürburgstraße 8 94 46 47 5 FC-Spich Pitt Linden Spich, Tannenweg 8 4 21 64 6 Feuerwehr Stefan Gandelau Spich, Stockemer Weg 15 4 74 98 7 Fanfarenorchester Gerda Breuer Tdrf., Viktoriastraße 5 8 H.-J. Lascheid-Haus Doris Henke-Happ Spich, Asselbachstraße 14 9 Hundesportverein Dieter Hartmann Niederkassel Pastor-Hochherz-Str. 64 (02208) 7 37 62 10 KEC Fan Club Peter Vogel Spich, Hubertusstraße 7a 4 65 60 11 K G - Bleimöps Hans-Dieter Pawliczek Spich, Hauptstraße 27 4 27 52 12 kath. Frauengemeinsch. Annemie Blaeser Spich, Grüner Weg 62 4 53 55 13 Kirchenchor Ute Zander Spich, Nürburgstraße 15 14 Kolping Hansherbert Broermann Spich, Kardinal-Frings Straße 5 15 Mandolinen-Orchester Helmut Nehr Spich, Hubertusstraße 6 40 89 45 16 MGV Axel Sieber Sieglar, Schwabenweg 1 4 76 78 17 Mützen-Club Jürgen Tebbe Spich, Dohlenweg 2 40 56 48 18 Pfarrgemeinderat Maria Thomas Spich, Am Landgraben 16 40 36 14 19 Quartett-Verein Winfried Faß Spich, Saturnstraße 14 40 81 68 20 RV Blitz Hans-Peter Recki Spich, Freiheitsstraße 72 40 10 08 21 Siedlerbund Paul Gockel Spich, Eichenweg 8 22 TCS Karlheinz Kupke Spich, Sternenstraße 24 40 40 98 23 TC Blau-Weiß Thomas Fromkorth Oberlar, Posener Str. 3 4 49 39 24 Tie Break Karl-Heinz Kaiser Spich, Im Feldbruch 8 4 76 06 25 TTC Hans Erich Meys Sieglar, Ubierweg 6 4 24 35 26 Vogelliebhaber Rolf Leucht Spich, Saturnstraße 13 4 27 62 27 Wahnsinnige Römer Klaus-Udo Bien 51147 Köln Nachtigallenstr. 10 (02203) 6 26 75 28 Werbegemeinschaft Ulli Schäfer Spich, Waldstraße 2 4 64 89 32 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 9 74 43 32 95 07 11 40 96 53 4 54 10 4 54 38 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr, durchgehend geöffnet Sa. 8.00 - 16.00 Uhr Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 33 Karnevals Ausschuß Spich im Ortsring Spich 34 Ehrenvorsitzender Axel Sieber Schwabenweg 1 4 76 78 Vorsitz und Geschäftsführung Hans-Willi Wolff Karl Rosenbaum jun. Gartenstraße 11 Im Feldbruch 71 40 12 44 40 09 27 Geborene bzw. Ehrenmitglieder Ehrenvorsitzender OR Ortsringvorsitzender Ortsvorsteher Präsident KG Franz Billen Axel Sieber Hans-Willi Schwartz Hans-Dieter Pawliczek Schlehdornweg 12 Schwabenweg 1 Rodderstraße 16a Hauptstraße 27 4 12 91 4 76 78 40 21 38 4 27 52 Technik Gustl Bernards Heinz-Willi Schliffer Norbert Krauthäuser An der Pohlstatt 2 Bonner Straße 15 Burgstraße 5 4 37 45 40 35 05 4 21 91 Kassierer Matthias Wintz Gerd Strömer Udo Domikowsky Lärchenweg 17 Maarstraße 16 Rodderstraße 40 4 54 75 4 41 07 4 72 59 Literaten Peter Vogel Karl-Heinz Kaiser Hubertusstraße 7a Im Feldbruch 8 4 65 60 4 76 06 Zugleitung Dieter Dettmer Rolf Böhm Vulkanstraße 15 Kantstraße 20 40 36 10 39 02 63 Pressearbeit Schriftführer H.-W. Schwartz Ulrich Jacob Rodderstraße 16a Kirchweg 19 40 21 38 4 70 60 Besondere Aufgaben Hans-Josef Leiendecker Am Schultheißkreuz 4 RedaktionsteamSessionsheft Axel Sieber Matthias Wintz Uwe Jaax Schwabenweg 1 Lärchenweg 17 Kriegsdorferstraße 18 Prinzenfahrer Bernhard Giesen Ulrich Jacob Kastanienweg 10 Kirchweg 19 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 40 07 61 4 76 78 4 54 75 9 95 94 80 4 75 89 4 70 60 Prinz Karl-Heinz III. (Karl-Heinz Kaiser) Bauer Holger I. (Holger Pieper) Jungfrau Steffi I. (Stefan Brzonkalla) Adjutant Axel (Axel Sieber) Adjutant Gerhard (Gerhard Recki) Prinzenführer Wilfried (Wilfried Kirch) Das Motto der Session „Ob Tennis oder Karneval d'r TIE BREAK spillt överall„ Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 35 von rechts: Hans Willi Wolff (Vorsitz und Geschäftsführung KAS), Prinzenführer Wilfried (Wilfried Kirch), Adjutant Gerhard (Gerhard Recki), Bauer Holger I. (Holger Pieper) Prinz Karl-Heinz III. (Karl-Heinz Kaiser), Jungfrau Steffi I. (Stefan Brzonkalla), Adjutant Axel (Axel Sieber), Karl Rosenbaum jun. (Vorsitz und Geschäftsführung KAS) Unter dem Motto „Ob Tennis oder Karneval D‘r Tie Break spillt överall“ stellte der Tennisverein Tie Break e. V. erstmals ein Dreigestirn für den Spicher Karneval. Anlass ist das 25-Jährige Vereinsjubiläum im Jahre 2003. Schon frühzeitig wurde unseren Freunden von KAS der Terminwunsch mitgeteilt. Intern wurden Personalentscheidungen getroffen, nur eine Jungfrau war anfangs nicht zu finden. Ein glücklicher Zufall war das Helferfest der Mädcher-Sitzung im April 2002, denn hier wurde unsere Jungfrau Steffi „dienstverpflichtet“. Das Komitee wurde unter der Leitung von Gerd Heppner, Harald Nonn und Horst Rosenkranz unter dem Motto „Tie Break-Piraten“ zusammengestellt. Es folgen die Wochen der Vorbereitung auf den Tag X der Proklamation am 15.11.2002. Unsere Profi-Adjutanten Axel und Gerd sowie unser Prinzenführer Wilfried mussten beim Dreigestirn und auch bei den Komiteemitgliedern an diesem Tag oft beruhigend einwirken. Endlich um 21.15 Uhr war es soweit: Beim Einmarsch ins Bürgerhaus schlugen dem Dreigestirn und seinem Komitee die Wogen der Begeisterung entgegen. Unterstützt von den Adjutanten und Prinzenführer wurden die ersten Strüsje und Bützje der Session verteilt. Einzug ins Bürgerhaus 36 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Stellvertretend für unseren Bürgermeister Manfred Uedelhoven nahm der Vize der Stadt Herr Catrain die Proklamation vor. Erste Ansprache, Ordensverleihung und Ehrungen - alles lief wie im Film ab. Das Prinzenlied - getextet von Hans Peter Recki- feierte Premiere. Bis Aschermittwoch waren nun Prinz Karl-Heinz III., Bauer Holger I. und Jungfrau Steffi I: Herrscher über alle Spicher Narren. Höhepunkte einer langen Session gab es für uns viele, stellvertretend an dieser Stelle: Prinzenwagenübergabe Autohaus Schumacher, Besuch von Spicher Vereinen im Bürgerhaus und Pfarrsaal, Geschäfts- und Privatbesuche und vor allem der Besuch der Flugbereitschaft, sowie der Neujahrsempfang der Flugbereitschaft. Hierfür einen besonderen Dank an Herrn Oberst Adameit und seine Mitarbeiter. Prinzenwagenübergabe ( Autohaus Schumacher) Besuch der Flugbereitschaft Natürlich war unsere Mädcher-Sitzung ein weiterer Höhepunkt der Session. Prinzenessen, Prinzenfrühstück sowie Prinzenerwachen fanden bei unseren Freunden Sylvia und Helmut im „Tiroler“ statt. Prinzenessen im Tiroler Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 37 Der Schluss der Session war dann nicht mehr zu toppen. Ab Weiberfastnacht bis zum Rosenmontagszug kann man diese Tage zu den schönsten Erlebnissen zählen. Der Rosenmontagszug übertraf alle unsere Erwartungen. Vielen Dank allen Zuschauern und Teilnehmern, aber auch ein Dank an „Petrus“. Lieber Petrus, Du musst ein Spicher sein. Wir alle möchten uns bei unseren Freunden und Gönnern recht herzlich für die Unterstützung während der Session bedanken. Zum Schluss wünschen wir den neuen Regenten alles Gute für die Session 2003/2004. Viel Spaß und vor allem am Rosenmontag sonniges Wetter. Dreigestirn der Session 2002-2003 38 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 39 Hallo leev Karnevalsjäcke, ob man es glaubt oder nicht, dieses Jahr feiern wir unser 20 jähriges Bestehen. Alles fing Anfang der 80' er Jahre an, als sich eine Handvoll Eishockeybegeisterte des Öfteren trafen und zu den Heimspielen der Kölner Haie fuhren. Daraus entwickelte sich 1983 unser Fanclub. Auch in diesem Jahr können wir auf besondere Ereignisse zurückblicken. An erster Stelle unsere eigene Homepage www.kec-fanclub-spich.de. Auf der man sich stets informieren kann, welche Aktivitäten der Club geplant hat. Des weiteren sind auch Fotostorys über besondere Ereignisse des Clubs zu bewundern. Aber wir besuchen nicht nur die Heimspiele der Kölner Haie und fahren zu Auswärtsspielen, sondern unternehmen und planen auch andere Dinge. Wie zum Beispiel unser Sommerfest, bei dem wir einen schönen Samstag zusammen verbringen. Ein weiteres besonderes Ereignis war unsere Schiffstour, die uns Anfang September den Rhein hinauf beförderte. Wo unsere Mitglieder und Freunde den schönen Sommer mit Speis und lecker Kölsch genießen konnte Im letzten Jahr machten sich acht unser Mitglieder auf den weiten Weg in die Oberpfalz, um an einem Fanclub Treffen in Weiden teilzunehmen. Unser Fanclub besteht zur Zeit aus knapp 30 Mitgliedern. Die monatliche Versammlung findet an jedem ersten Mittwoch des Monats um 19:30 Uhr in unserem langjährigen Vereinslokal "Spicher Hof" statt. Weitere Infos erteilt gerne der Vorstand: Peter Vogel, Tel.: 46 56 0 oder Friedhelm Vollbach, Tel.: 49 36 25 Ansonsten wünschen wir allen einen tollen Verlauf der diesjährigen Session. Spich Alaaf 40 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 41 Platz Teilnehmer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25a 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 42 Polizei Zugleitung KG Spich FC Spich Turnen Musik Ebsdorf FC Spich Tanzen Troisdorfer Kavallerie Spicher Hexenhorde Feuerwehr Backhausen, Gregor TC Blau - Weiß - Rheidt ( Hoppe ) FC Spich 3. Mannschaft FC Spich alte Herren Kopling Spich van Huygen Samba Läuse Quartett Verein Spicher Naatsühle Kegelclub: Denk an heut` abend Moritz, Helmut MGV Spich Musikzug Porz Eil Mayas Römer Schule Asselbachstrasse TC - Spich Tanz-/Musikzug Rheidt Stammgäste zum Bleimops Bolivien Nonsens Mandolinenorchester Tie Break Tie Break Blau - Weiß - Wahn TC Blau - Weiß - Spich Burggarde Spich Prinzenwagen Rotes Kreuz Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Motto Eigendarstellung Schlaraffenland Musikgruppe 12 Karat Kavallerie & Fußgruppe Eigendarstellung Spicher Monster Fahrad Musikzug FC Fans Vogelscheuche Teebeutel Spielkarten Musikgruppe Engel Aloisius auf Raubzug Gallier Tiroler närrische Balljungen Musikzug Eigendarstellung Eigendarstellung Pisa Studie 30 Jahre TC Spich Musik und Tanzzug Sicher ist Sicher Karneval in Bolivien Wassermann & Meerjungfrau Mandolinen im Karneval Tennis, Gerhard Heppner Piraten Tanzcorps Musik Tanzen KAS Sanitäter Bewertung 1. Preis Wagen 3. Preis Wagen 2. Preis Fußgruppe 1. Preis Fußgruppe 2. Preis Wagen 3. Preis Fußgruppe Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 43 Preisträger Rosenmontagszug 2003 Wagen 1. Preis Spicher Hexenhorde 2. Preis: TC - Spich 30 Jahre TC - Spich 3. Preis Kolping Spich Teebeutel 44 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Preisträger Rosenmontagszug 2003 Fußgruppen 1. Preis MGV Spich 2. Preis van Huygen 3. Preis Mandolinenorchester Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 45 Folie ist beigefügt. Bitte auf A 4 vergrößern. 46 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 47 PRINZEN VON SPICH < 1955 < < < 1956 < < < 1958 < < 1960 < < < < < < < < < 1957 1959 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 < 1968 < 1969 < < < 1970 1971 1972 1973 < 1974 < 1975 < < 1976 1977 1978 1979 < 1980 < 1981 1982 < 1983 1984 < 48 1985 Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Kinderprinz Kinderprinzessin Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Kinderprinz Kinder Adju Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Bauer Jungfrau Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Prinz Adjutant Johann I. Christian Heinrich I. Josef Josef I. Peter Peter I. Heinrich Heinz-Jürgen I. Jakob Josef II. Josef Karl I. Eberhard Lothar I. Sigrid I. Josef III. Eberhard Peter II. Peter Hans I. Eberhard Stefan I. Reiner Alois I. Heinrich Jean I. Jean Karl-Heinz I. Willi Jacob I. Josef Herbert I. Josef Eugen I. Jean Helmut I. Willi Günter I. Walter Dieter I. Karl Karl-Heinz II. Karl Karl II. Ludwig Werner I. Karl Heinz Johannes I. Willi Paul I. Herbert Ludwig I. Harro I. Rudi I. Walter I. Detlef Albert I. Peter Wolfgang I. Willi Paul II. Christian Heinz-Peter I. Paul Franz I. Karl Heinz Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Johann Langholz Christian Land Heinrich Zierth Josef Schäfer Josef Bornheim Peter Klein Peter Dietz Heinrich Mahon Heinz-Jürgen Jenzowski Jakob Kellershohn Josef Schäfer Josef Kühlbach Karl Zimmermann Eberhard Brehm Lothar Wiezorek Sigrid Schmitz Josef Kellershohn Eberhard Brehm Peter Kannen Peter Klein Hans Stäuder Eberhard Brehm Stefan Klein Reiner Korek Alois Bill Heinrich Mahon Jean Schmitz Jean Koffer Karl-Heinz Hilgenstock Willi Siebertz Jacob Degen Josef Langel Herbert Dunkel Josef Thiesen Eugen Walsdorf Jean Schmitz Helmut Wielpütz Willi Siebert Günter Breuer Walter Bley Dieter Dettmer Karl Zimmermann Karl-Heinz Schmidt Karl Zimmermann Karl Cantzler Ludwig Keller Werner Zander K.-H. Schenkelberg Johannes Lausberg Willi Hilgenstock Paul Gockel Herbert Kurth Ludwig Keller Harro Muuss Rudi Woelke Walter Bley Detlef Bley Albert Zimmermann Peter Sterzenbach Wolfgang Beggert Willi Müller Paul Moll Christian Land Heinz-Peter Olbertz Paul Gockel Franz Billen K.-H. Schenkelberg KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps Ortsring Ortsring Quartett-Verein Quartett-Verein RV-Blitz RV-Blitz Feuerwehr Feuerwehr Mandolinen-Orchester Mandolinen-Orchester 1. FC 1. FC FOS FOS Blau-Weiß Blau-Weiß MGV MGV KG-Bleimöps KG-Bleimöps Feuerwehr Feuerwehr Quartett-Verein Quartett-Verein Kolping Kolping KG-Bleimöps KG-Bleimöps KG-Bleimöps FOS FOS 1. FC 1. FC Quartett-Verein Quartett-Verein Blau-Weiß Blau-Weiß MGV MGV Vorsitzender Ortsring Feuerwehr PRINZEN VON SPICH 1986 Prinz Adjutant Prinz Adjutant Josef IV. Franz Heinz I. Gert Josef Thiesen Franz Over Heinz Freyaldenhoven Gert Meiser Feuerwehr Feuerwehr KG-Bleimöps KG-Bleimöps 1988 Prinz Adjutant Dieter II. Rolf Dieter Budzuhn Rolf Gärtner Burggarde Burggarde 1988 Prinz Prinzessin Daniel u. Simone Simone Daniel Weinrauch Simone Gärtner Burggarde Kinderprinzenpaar 1989 Prinz Adjutant Gerhard I. Rolf Gerhard Recki Rolf Pfeiffer Blau-Weiß Blau-Weiß 1990 Prinz Bauer Jungfrau Adjutant Prinz Adjutant Ludwig II. Walter Dietlinde I. Franz Pitt I. Werner Ludwig Tillmann Walter Roth Dieter Klöfer Franz Billen Pitt Linden Werner Zander ASV ASV ASV Ortsring 1. FC 1. FC 1992 Prinz Adjutant Pitt I. Werner Pitt Linden Werner Zander 1. FC 1. FC 1993 Prinz Bauer Jungfrau Adjutant Prinz Prinzessin Adjutant Adjutant Adjutant Prinz Adjutant Rainer I. Theo I. Dietlinde II. Gerhard Wilfried I. Angela I. Monika Udo Hans Erich Axel I. Franz Rainer Busch Theo Pütz Dieter Dettmer Gerhard Recki Wilfried Ottersbach Angela Ottersbach Monika Walsdorf Udo Domikowsky Hans-Erich Meys Axel Sieber Franz Billen RV-Blitz RV-Blitz Blau-Weiß Blau-Weiß TTC TTC TTC TTC TTC MGV MGV 1996 Prinz Adjutant Michael I. Dieter Michael Waniek Dieter Dettmer FOS FOS 1997 Prinz Adjutant Heinz-Peter II. Gustl Heinz-Peter Lindlahr Gustl Bernards 1. FC 1. FC 1998 Prinz Adjutant Udo I. Peter Udo Lukes Peter Hüwel KG-Bleimöps KG-Bleimöps 1999 Prinz Bauer Jungfrau Adjutant Prinz Adjutant Hans-Peter I. Georg I. Dietlinde III. Dieter Jupp I. Áxel Hans-Peter Recki Hans-Georg Swergun Dieter Kichartz Dieter Dettmer Josef Müller Axel Sieber RV-Blitz RV-Blitz RV-Blitz RV-Blitz MGV MGV 2001 Prinz Adjutant Werner Pitt Werner Zander Pitt Linden 1. FC 1. FC 2002 Prinz Bauer Jungfrau Adjutant Adjutant Prinz Bauer Jungfrau Adjutant Adjutant Hans-Willi I. Gerd I. Josy I. Karl Hans-Willi Karl-Heinz III. Holger I. Steffi I. Axel Gerhard Hans-Willi Schwartz Gerd Strömer Hans-Josef Leiendecker Karl Rosenbaum Hans-Willi Wolff Karl-Heinz Kaiser Holger Pieper Stefan Brzonkalla Axel Sieber Gerhard Recki Ortsring KAS Ortsring KAS Ortsring KAS Ortsring KAS Ortsring KAS TV Tie Break TV Tie Break TV Tie Break OR OR 1987 < 1991 1994 1995 < 2000 2003 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 49 50 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 51 Altes und Neues von der K.G. Bleimöps Spich e.V. - von Doris Hüwel In der Session 2003/2004 stellt aus Anlaß Ihres 50jährigen Jubiläums die K.G. den närrischen Herrscher in Spich. 50 Jahre sind auch der Zeitpunkt um einen Rückblick auf die vergangenen Jahre zu werfen. Im Herbst 1954 hatten fünf „närrische“ Männer den Einfall, in Spich eine Karnevalsgesellschaft zu gründen. Die Gründer waren Christian Land, Jean de Smedt, Helmut Pietza, Heinrich Söndgerath und Lutz Treitz. Der neue Verein wurde unter dem Namen K.G. Bleimöps Spich e.V. im Vereinsregister in Siegburg eingetragen. Die Farben des Vereins sind „rot-weiß“. Zu ihrem Vorsitzenden wählten Sie Lutz Treitz. Im Jahre 1955 fand dann der 1. Karnevalsumzug in Spich statt. Der 1. Spicher Prinz war Johann I. (Johann Langholz). Im Juni 1955 fand die 1. Mitgliederversammlung des jungen Vereins Hans-Dieter Pawliczek 1. Vorsitzender der KG-Bleimöps statt. Mittlerweise gehörten ca. 80 Personen dem Verein an. Da Lutz Treitz für das Amt des 1. Vorsitzenden nicht mehr zur Verfügung stand, wurde Heinz-Jürgen Jenzowski zum 1. Vorsitzenden gewählt, der dieses Amt vom Juni 1955 bis August 1968 innehatte. Vom April 1968 – September 1979 führte unser heutiger Ehrenpräsident Hans Stäuder den Verein. Vom September 1979 bis Mai 1981 war unser jetziger Ehrensitzungspräsident Walter Bley Vorsitzender der K.G. Bleimöps Spich e.V.. Von Mai 1981 bis zu seinem Tod im August 1998 war Peter Hüwel der Präsident/1. Vorsitzende der K.G. Von August 1998 bis April 1999 führte der Vizepräsident Udo Lukes den Verein. Von April 1999 bis April 2002 stand Klaus Reinke als Präsident an der Spitze des Vereins. Seit April 2002 leitet Hans-Dieter Pawliczek als Präsident die K.G. Bleimöps. Im Jubiläumsjahr leben noch zwei Gründer der K.G., und zwar: Christian Land und Heinrich Söndegerath. In den ersten elf Jahren (1955-1965) stellte die K.G. jeweils die Karnevalsprinzen. Von diesen elf Prinzen sind leider neun inzwischen verstorben. Über die beiden noch lebenden Prinzen Hans Stäuder und Karl Zimmermann wurde bereits in früheren Ausgaben der Ortsringzeitung 52 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 berichtet. In diesen Jahren stellte die K.G. auch einmal ein Kinder-Prinzenpaar und einmal einen Kinderprinzen mit Adjutanten. Die Namen der Prinzen und Adjutanten sind in der Ortsringzeitung an anderer Stelle aufgeführt. Die K.G. Bleimöps gründete auch ein Herren Tanz Corps mit Tanzpaar. Dieses Tanzpaar waren Edelgard und Karl Zimmermann, die auch heute noch Mitglieder unserer Gesellschaft sind. Erster Kommandant des Tanz-Corps war Edmund Krüger. Leider löste sich dieses Tanz-Corps später auf. Im Jahre 1976 wurde ein neues Kinder-Jugend-Tanz-Corps gegründet. 1. Kommandantin war Mechthild Woelke. Am 30. Juni 1980 trennten sich Tanzcorps und Karnevalsgesellschaft. Das Tanzcorps ist seit diesem Zeitpunkt ein eigenständiger Verein unter dem Namen „Burggarde Spich“. Seit dem Jahre 1985 verleiht die K.G. Bleimöps an verdiente Karnevalisten den Orden „Für besondere Verdienste um den Spicher Karneval“. Im ersten Jahr erhielten Adele Schwarzkopf, Hans Stäuder, Jean Schmitz, Karl Heinen und Helmut Mispelbaum diesen Orden. Weitere Ordensträger sind: Karl Zimmermann, Hans Jaax, Richard Harder, Emil Clemens, Karl-Heinz Schenkelberg, Walter Bley, Gerda Breuer, Günter Breuer, Ludwig Keller, Axel Sieber, Josef Thiesen, Franz Koch, Dieter Dettmer, Peter Hüwel, Matthias Schumacher, Rolf Leucht, Doris Hüwel und Günther Vollrath. Seit dem Jahre 1967 übernahm der Ortsring in Spich die weitere Ausrichtung des Karnevalsgeschehens. Von nun stellen die Spicher Vereine im bunten Wechsel die närrischen Herrscher von Spich. Hat ein Verein ein Jubiläum, so hat er als 1. einen Anspruch darauf, in der Session den Prinzen zu stellen. Im Jahre 1975 stellte die K.G. Bleimöps nach 10 Jahren Abstinenz erneut einen Karnevalsprinzen. Es war dies Karl Canzler als Karl II. Sein Adjutant war Ludwig Keller. Im Jahre 1979 stellte die K.G. aus Anlaß ihres 25jährigen Bestehens in Spich erstmals ein Dreigestirn. Dies waren Prinz Ludwig I. (Ludwig Keller), Jungfrau Rudi I. (Rudi Woelke) und Bauer Harro I. (Harro Muuss). Im Jahre 1987 war es dann wieder so weit: Zum 33. Geburtstag präsentierte der Verein den Spicher Bürgern einen echt kölschen Jung als Prinzen: Heinz Freyaldenhoven als Heinz I. Auch sein Adjutant Gert Meiser war ein echt kölscher Jung.. Im Jahr 1998 (im 44.Jahr) durfte die K.G. erneut den Prinzen stellen. Dieses Mal war mit Udo I. (Udo Lukes) ein echter Spicher zum Prinz berufen worden, denn Udo Lukes wurde in Spich geboren und hat seither immer hier gewohnt. Sein Adjutant war Peter Hüwel. Dies war ein kurzer Rückblick auf die vergangenen 50 Jahre. Im Herbst 2004 wird die Karnevals(Fortsetzung auf Seite 54) Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 53 (Fortsetzung von Seite 53) gesellschaft Bleimöps Spich e.V. ihr Jubiläum feiern. Der Termin wird zu einem späteren Zeitpunkt mitgeteilt. Im Jahre 2004 wird die K.G. Gesellschaft Bleimöps, wie schon vorher erwähnt, 50 Jahre alt. Aus diesem Grunde wird die Karnevalsgesellschaft Bleimöps Spich zum 1. Mal (zum zweiten Mal in Spich) ein Prinzenpaar als närrische Herrscher für Spich stellen. Es sind dies unser Präsident Hans-Dieter Pawliczek und seine Frau Annemarie als Prinz Hans-Dieter I und Prinzessin Annemarie I.. Als Adjutant bzw. Adjutantin begleiten Dieter und Sybille Dettmer das Prinzenpaar. Auch die Termine für die kommende Session stehen schon fest. Nach der Proklamation findet am Freitag, den 09.01.2004, unsere große Prunksitzung im Bürgerhaus statt. Karten können Sie bei allen Vorstandsmitgliedern und bei Doris Hüwel, Tel. 43196, bestellen. An Weiberfastnacht findet, wie es schon eine alte Tradition in Spich ist, im Bürgerhaus die Weibersitzung statt. Am Karnevalssamstag findet der Prinzenball als Kostümball mit Prämierung der besten Kostüme ebenfalls im Bürgerhaus statt. Die genauen Uhrzeiten und Preise der Eintrittskarten werden zu einem späteren Zeitpunk bekannt gegeben. Karten können bei D. Hüwel, Tel. 43196, vorbestellt werden. Auch am Rosenmontag geht es nach dem Zug in Bürgerhaus. Hier werden die besten Wagen, Fußgruppen usw. prämiert. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir sie bei unseren Veranstaltungen begrüßen könnten und wünschen Ihnen mit uns eine tolle Session 2003/2004. Doris Hüwel (Geschäftsführerin) 54 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Karnevals-Ausschuss Liebe Anwohner der Burgstraße, Brückenstraße, Hauptstraße, Rodderstraße, Im Rosengarten, Im Wiesengrund, Telegrafstraße, Freiheitsstraße, Asselbachstraße, Auf dem Lohmerich und in der Waldstraße ! Prinz Hans-Dieter I. Prinzessin Annemarie I. bitten darum, während des Rosenmontasgzuges am Montag, den 23. Februar 2004 in der Zeit von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr keine Fahrzeuge in der Zugwegzone zu parken. Wir danken Ihnen für Ihr Entgegenkommen und Verständnis ! Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 55 Urlaub an der Mosel Wie in den Jahren zuvor, so fand auch in diesem Jahr wieder eine Ferienmaßnahme für unsere Bewohner statt. In diesem Jahr führte uns unsere Reise nach Maria Engelport bei Treis-Karden an der Mosel. Das Kloster Maria Engelport steht unter der Leitung der Oblaten Missionare und ist seit einigen Jahren ein Tagungs- und Erholungshaus. Am 19. Juli 2003 fuhren 6 Bewohner und 2 Begleitpersonen morgens, gegen 9.30 Uhr in Richtung Mosel. Die Reise verlief ohne Komplikationen und wir erreichten gegen Mittag unser Ziel. Im Kloster Engelport wurden wir sehr herzlich aufgenommen und in den Speiseraum begleitet, wo uns ein gutes Mittagessen serviert wurde. Im Anschluß daran, brachten wir unser Gepäck auf unsere Zimmer, die Kleiderschränke wurden eingeräumt und Zeit zu einer Mittagsruhe blieb auch noch. Täglich unternahmen wir Ausflüge zu den bekannten Moselortschaften wie Cochem, Beilstein, Alken, Zell, um nur einige zu nennen. Am Abend kehrten wir immer voll von guten Eindrücken ins Kloster zurück und unterhielten uns bei einem guten Gläschen Wein über die Schönheiten der Natur, die wir täglich bei strahlendem Sonnenschein erleben durften. (Fortsetzung auf Seite 58) 56 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Öffnungszeiten: montags bis samstags von 11.00 - 23.00 Uhr sonntags vorübergehend von 17.00 - 23.00 Uhr Telefonische Vorbestellungen möglich !!! Inhaber Polyxeni Koumleli H a u p t st r a ß e 1 8 5 5 3 8 42 T r o i s d o r f- Spi c h T e l . : ( 0 2 2 41 ) 16 5 2 6 3 9 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 57 (Fortsetzung von Seite 56) Bilder einer Reise Die Tage vergingen viel zu schnell und der 26. Juli, der Tag unserer Abreise, kam immer näher. Nach dem Mittagessen traten wir am 26. Juli unsere Heimreise an und erreichten gegen 16.00 Uhr Troisdorf-Spich. Begrüßt wurden wir durch Herrn Kübbeler, der seit vielen Jahren den Spicher Prinzen und deren Gefolge als Sitzungspräsident der Karnevalssitzung im Seniorenhaus bekannt ist. Bei der Karnevalssitzung in der kommenden Session wird das Urgestein des Karnevals fehlen, da er zwischenzeitlich seinen wohlverdienten Ruhestand angetreten hat. V. Malter, SKB 58 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Gaststätte Zur Zündkerze Kalte und warme Speisen Bundeskegelbahn Biergarten Clubraum (bis 15 Personen) Samstag 8 00 Uhr Sonntag 9 00 Uhr Porzer Straße 26a 53842 Troisdorf (Spich) Telefon ( 0 22 41 ) 4 19 36 Durchgehend geöffnet Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 59 Original Spicher Hexenhorde Seit vielen Jahren nehmen wir mit unseren Familien am Rosenmontagszug teil. Dabei verteilen wir an kleine und große Jecken unsere bekannten Lebkuchenherzen. Diese sind mittlerweile aus dem Spicher Karneval nicht mehr wegzudenken und sind Sammlerobjekte geworden. Da alle Herzen aus eigener Tasche gezahlt werden, hoffen wir durch den Getränkeverkauf /Erlös sowie Spenden bei der Aufstellung des St. Martin-Zuges die Anzahl der Lebkuchenherzen zu erhöhen was uns seit Jahren immer mehr gelingt. Wir die „Original Spicher Hexenhorde“ waren in der Session 2002/2003 zum 1. Mal als „Lumpen-Hexen“ dabei und sind stolz auf den ersten Preis. Auch unseren Hexenorden, den man als eine Rarität bezeichnen kann, werden wir traditionell wieder in unserem Vereinslokal dem Spicher Hof an die Spicher Tollitäten und verdienten Personen verleihen. Der Orden ist aufgrund der Limitierung daher heiß begehrt. Wie immer werden wir auch 2004 mit unseren Familien und Freunden am närrischen Lindwurm teilnehmen und wer sich lautstark bemerkbar macht, bekommt bestimmt eines von unseren Hexenherzen. Die „Original Spicher Hexenhorde“ wünscht der KG Bleimops mit ihrem Prinzenpaar eine schöne und erfolgreiche Session 2003/2004. HEX HEX HEX Die Original Spicher Hexenhorde mit Dreigestirn und Komitee 60 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Kosmetik-Institut Gerda Wischerath Fachkosmetikerin Farb- und Stilberatung med. Fußpflege - Sonnenbank UNSER ZIEL FÜR SIE HEISST: ENTSPANNUNG UND SCHÖNHEIT Erleben Sie eine außergewöhnlich effiziente Kosmetikbehandlung, welche zu deutlich sichtbaren Ergebnissen führt 53842 Troisdorf (Spich) Gartenstraße 2B Tel.: (02241) 40 10 47 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 61 Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Spich Am 25. Februar war der Prinz mit Gefolge bei uns in der Begegnungsstätte. Die AWO Narren bereiteten dem Prinzen Karl-Heinz III:, Bauer Holger I. und der Jungfrau Steffi I. einen herzlichen Empfang. Dem Dreigestirn zur Seite standen als Adjutanten Axel (Sieber), Gerhard (Recki) sowie Prinzenführer Wilfried (Kirsch). Nachdem die närrische Abordnung sich mit Kaffee und Berlinern gestärkt hatten, fand die Ordensverleihung statt. Prinz Karl-Hein III: konnte neben Trudi Trippen noch zwei ehrenamtlich tätige AWO Mitglieder auszeichnen. Nachdem man ausgiebig getanzt und geschunkelt hatte, musste Prinz Karl-Heinz III. und sein Gefolge uns leider wieder verlassen, der nächste Termin stand auf seinem Programm. Doch für uns war der närrische Nachmittag noch nicht zu Ende. Es wurde noch viel gelacht, getanzt und geschunkelt. Das Dreigestirn zu Besuch in der Begegnungsstätte Die AWO Narren Im Mai war wieder einmal Urlaub bei der AWO Spich angesagt. Die Fahrt führte uns nach Bad Zwesten in Nord Hessen. Dort erwartete und das Landhotel Kern. Ein Familiär geführtes Hotel mit all den schönen Sachen, die einen Aufenthalt so angenehm machen. Wir hatten ein reichhaltiges Programm erstellt, nur um einige zu nennen: eine Fahrt zum Edersee mit Schiffrundfahrt, Wanderung zu einem Angelteich mit Rustikalem Frühstück, Trinkprobe im Bad Zwestener Löwensprudel und vieles mehr. Natürlich wurde auch wieder um Preise gekegelt, die Sieger, bei den Frauen Charlotte Kneutgen und bei den Männern Josef Becker wurden bei einem gemütlichen Abend ausgezeichnet. Trinkprobe im Bad Zwestener Löwensprudel Seniorenradfahrgruppe auf Tour Am 30.07.03 war wieder mal was los. Die Fahrradgruppe der AWO Spich fuhr mit 25 Personen per Zug nach Köln. Als erstes wurde eine Rundfahrt mit einer von uns angemieteten Kleinbahn durch die Altstadt von Köln gemacht. Danach ging es in eine Kölner Brauerei zum Mittagessen. Da standen so richtige Kölner Spezialitäten wie -Surbrade, decke Bunne met Speck oder Himmel un Äd op der Fodderkart, dazu natürlich dat Wasser vun Kölle- eh lecker Kölsch. So gestärkt krönte eine Schifffahrt unseren Ausflug von der angenehmen Atmosphäre waren alle restlos begeistert. Fahrt mit der Kleinbahn (Fortsetzung auf Seite 64) 62 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 PERFEKTE FAHRZEUGPFLEGE AUSSEN UND INNEN " ABHOLEN UND BRINGEN " Ihres Fahrzeugs AutoWaschstrasse Selbstwaschplätze Neu ! Klimaanlagen Service KFZ-REPARATUREN UND AUTO-ERSATZTEILE 53842 Troisdorf-Oberlar - Landgrafenstr. 76 Telefon 0 22 41 / 39 02 56 und 4 21 51 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 63 (Fortsetzung von Seite 62) Wir hatten auf der Tour viel Spaß miteinander, denn auch das Wetter tat sein Bestes. Auf der Heimfahrt war man sich einig, so etwas wird im nächsten Jahr unbedingt wiederholt. Wandern lieb ich für mein Leben,……! Doch alleine und wo, das hab ich mich schon oft gefragt. AWO heißt die Lösung! Anmelden und los ! Mit einem Bus geht es zum Ausgangspunkt der Wanderung. Das Ziel war Muffendorf, ein romantischer Ort bei Bad Godesberg. Der Weg dorthin bot herrliche Blick auf das Rheintal, den Petersberg, die Drachenburg und den Drachenfels, der Weg war sehr gut begehbar. Nach ca. neunzig Minuten ging es mit dem Bus in die Begegnungsstätte nach Spich zurück, von vielen schon sehnsüchtig erwartet. Dort warteten nämlich schon dampfender Kaffee und leckere Brötchen auf uns. Ich danke allen an der Organisation beteiligten für diesen wunderschönen, gut organisierten Wanderausflug im Kreise lieber Menschen! Ich möchte hier einmal einige unserer Veranstaltungen und Aktivitäten nennen. 2 Urlaubsfahrten, Weihnachtsfeier und Frühlingsfest im Bürgerhaus, einmal im Monat Wandern, immer Mittwochs Seniorenradfahren, Treffpunkt 13.30 Uhr am Bürgerhaus, Fahrt zum Phantasialand, Frauenfahrt, Herrenabend, Fahrt zur Landesgartenschau nach Gronau. Aktivitäten in unserer Begegnungsstätte Jeden Mittwoch Skatspielen, alle 14 Tage wird Bingo gespielt, immer im Wechsel mit Bingo wird alle 14 Tage im Bürgerhaus gekegelt. Wir unterstützen natürlich auch soziale Einrichtungen sowie sozial schwache Familien. Alle Termine stehen im Rundblick oder können bei Hans-Willy Milatz Tel. 40 35 24, sowie bei allen anderen Vorstandsmitgliedern erfragt werden. Unsere Begegnungsstätte Waldstraße 35 (Bürgerhaus) ist Dienstag von 9.30 Uhr bis 11.30 und am Montag bis Freitag von 14.00 bis 17.30 Uhr geöffnet. An allen hier aufgeführten Aktivitäten können auch Nichtmitglieder teilnehmen. Hans-Willy Milatz 64 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 66 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 67 Eine große Familie Seit über 55 Jahren besteht das Mandolinen-Orchester im Ortsteil Spich und ist in diesen Jahren zu einer großen Familien zusammengewachsen. Der 1. Vorsitzende, Helmut Nehr ist einer der Mitgründer und als Mandola-Spieler noch immer aktiv. Doch auch viele seiner Mitspielerinnen und –spieler halten dem Verein seit Jahrzehnten die Treue, und so trifft sich die Musikgruppe jeden Freitagabend. Sicher ist es nicht immer leicht, nach einem anstrengenden Arbeitstag, bzw. einer arbeitsreichen Woche gegen Abend noch den Weg zur Probe anzutreten, und gewiss mag der eine oder andere mit sich ringen, ob man sich nicht einfach mal einen gemütlichen Abend zu Hause auf dem Sofa gönnen sollte!? Dennoch, alle erscheinen, zwar nicht immer ganz pünktlich, aber doch gut gelaunt, und die Arbeit kann beginnen. Während einige wenige Spielerinnen für das Stimmen der Instrumente verantwortlich sind, können sich die anderen die Neuigkeiten der Woche erzählen. Mandolinen werden gestimmt Doch dann wird es ernst. Der Dirigent nennt das zu spielende Stück, hebt die Arme, und Musik erklingt. Natürlich herrscht beim Üben nicht nur Wohlklang. Wenn einer nicht das richtige Vorzeichen spielt oder sich ganz einfach vergreift und einen „falschen Ton“ trifft , hört es sich auch schon mal scheußlich an. Dann gibt es rhythmisch schwierige Passagen, die in Einzelstimmen immer und immer wieder geübt werden müssen. Das kann für die einen mühsam, für die anderen langweilig werden. 68 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Doch irgendwann klingt es dann so, wie es soll. Jeder der Aktiven ist konzentriert bei der Sache, ist Teil des Ganzen und erlebt vor allem das unbeschreiblich schöne Gefühl, mit zu wirken beim Gelingen einer klangvollen Melodie. Das ist dann der Lohn der Arbeit und setzt Glücksempfindungen frei. Probenabend All diese Proben dienen der Vorbereitung zu einer Vielzahl von Konzerten bzw. Auftritten zu verschiedenen Anlässen. Oft wird das Orchester eingeladen, bei Chorkonzerten mit zu wirken, sei es als Kontrastpunkt zum Chorgesang, sei es zur Begleitung der Sängerinnen und Sänger. So führte im Oktober 2002 eine Konzertreise an die Nahe, um mit dem dortigen gemischten Chor dessen 50 jähriges Bestehen zu feiern. Seit rund 30 Jahren existiert diese Freundschaft, und so erlebten die Spielerinnen und Spieler einen überaus herzlichen Empfang und nach dem gelungenen Konzert noch recht lustige Stunden mit ihren Freunden. Wen wundert es, dass es auf der Heimfahrt im Bus recht fröhlich weiterging, und dass der Sekt, den der Dirigent anstelle eines Blumenstraußes erhalten hatte, kurzerhand geöffnet und dann auch noch geleert wurde. Konzert in Hackenheim an der Nahe Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 69 Gern gehört wird die Mandolinenmusik auch bei verschiedenen Veranstaltungen, wie im Sommer beim Gemeindefest der evangelische Friedenskirchengemeinde in Oberlar. Mit beschwingten Melodien umrahmten die Hobbymusiker das Geschehen auf dem Vorplatz der Kirche und reihten sich anschließend mit unter die Gäste. Gemeindefest Ins Straßenbahnmuseum Thielenbruch engagierte der Blinden-Verein Köln e.V. die Zupfmusiker als musikalisches Intermezzo beim Sommerfest. Für die Spielerinnen und Spieler war es ein ergreifendes Erlebnis, vor diesen blinden Menschen zu spielen, ihr waches Interesse zu spüren, ihre Begeisterung zu erleben und ihre Liebe zu der Musik zu erfahren. Wie in jeder Familie wird beim Mandolinen-Orchester nicht nur gearbeitet, sondern auch gern gefeiert. Und zu diesen fröhlichen Ereignissen sind die Angehörigen der Spielerinnen und Spieler immer willkommen. Da sind z.B. die Weihnachtsfeier mit ihrem eher besinnlichen Charakter, oder die Jahreshauptversammlung mit anschließendem gemütlichen Abend, bei dem es immer lustig zugeht. Vortrag beim gemütlichen Abend (Fortsetzung auf Seite 72) 70 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Wer Sonne tankt hat mehr vom Leben H a u p t s t r a ß e 7 5 , Tro i s d o r f - S p i c h ( d i r e k t a m P LU S - M A R K T ) Öffnungszeiten: Mo.- Fr. von 9.00 - 21.00 Uhr, Sa. von 9.00 -19.00 Uhr, Sonn- & Feiertags von 10.00 -18.00 1Uhr (Fortsetzung von Seite 70) Viele der ehemaligen Aktiven, die aus beruflichen Gründen von Spich weg ziehen mußten, kommen immer wieder gerne in die Reihen der Aktiven zurück. Vor großen Konzerten üben sie fleißig die Stücke, die man ihnen zuschickt, um dann beim Auftritt mit dabei zu sein und für die notwendige Verstärkung zu sorgen. Gern gesehen sind diese „Leiharbeiter“ auch bei privaten Festen, bei Ausflügen und ganz besonders im Rosenmontagszug. Ja, Rosenmontag sind die Orchestermitglieder immer mit einer großen Gruppe vertreten. Bereits im Herbst laufen erste Überlegungen an, welches Kostüm gewählt wird, wie man es fertigen kann, da wird beratschlagt, gegrübelt und abgewägt. Oft leidet auch schon mal eine Probe unter diesen Vorarbeiten. Hat man sich dann endlich geeinigt, beginnt die Zeit der „fleißigen Frauen“, die ausmessen, Stoffe besorgen und zuschneiden. Irgend jemand hat dann einen Raum mit genügend Platz, einen oder zwei großen Tische und vor allem gut Nerven, auf diese Räumlichkeit einige Tage zu verzichten, um eine Werkstatt daraus zu machen. Zuschneiden der Kostüme Bein letzten Rosenmontagszug kamen die „Mandolinenkinder“ als elegante schwarz/ fliederfarbenen Pierrots daher. Es war äußerst schwierig diese zweifarbigen Kostüme richtig zu zuschneiden, auf Fadenlauf und Farbe zu achten und mit dem rutschigen Stoff zu hantieren. Doch die Mühe hat sich wie immer gelohnt, auch wenn die Vorarbeit sehr anstrengend und nicht immer lustig war. Fröhliche Gesichter, schicke Kostüme und Sonnenschein sowie natürlich ausgelassene Stimmung am höchsten Feiertag im Rheinland waren der Lohn. 72 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Gruppenbild Rosenmontag 2003 Das Mandolinen-Orchester ist eine große Familie, in dem Freud und Leid gemeinsam getragen werden. In den langen Jahren der Zugehörigkeit zu dieser Gruppe sind unter den Musikern echte Freundschaften gewachsen, die zum Teil weit über das Musizieren hinausgehen. Jeder ist bereit, dem anderen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Man hilft sich beim Tapezieren, beim Umzug ebenso wie bei der Kinderbetreuung. Jeder hat ein offenes Ohr für die Sorgen und Nöte des anderen, und oft reicht es ja schon, wenn da einfach jemanden ist, der einem einmal zuhört. Auch Kranke werden nicht vergessen, man erkundigt sich telefonisch, oder macht einen Krankenbesuch, und schon oft haben die Aktiven ihre Instrumente im Krankenhaus gestimmt, um einem Mitspieler, einer Mitspielerin und den anderen Patienten eine Freunde zu machen und willkommene Abwechslung zu bringen. „Wo man singt, da laß dich ruhig nieder“ heißt es in einem schönen Volkslied. Wo man ein Instrument spielt... auch dort kann man sich getrost niederlassen. Bei einer sinnvollen Freizeitgestaltung findet man Abwechslung, Freude, aber auch eine gewisse Herausforderung, die schließlich in einer melodischen Harmonie endet. Die Orchesterproben sind jeden Freitag von 19.30 bis 22.oo Uhr in der Aula der Asselbachschule, danach darf in geselliger Runde weiter geprobt werden. Neuanfänger und Wiedereinsteiger werden gern aufgenommen und erhalten die nötige Unterstützung. Das Mandolinen-Orchester wünscht allen Jecken in Spich eine tolle 5. Jahreszeit. Man sieht die „Familisch“ im Rosenmontagszug 2004. Mit donnerndem Alaaf!!! Presse Ursula Meurer Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 73 Quartett-Verein Spich e.V. Oh du schöner Rosenmontagszug Behörden und Karneval – zwei Welten treffen aufeinander von Winfried Faß Oh wie war es doch Vordem Zu Rosenmontag so bequem. Man baute ’nen Wagen Braucht keinen zu fragen Mit Farbe, Brettern und Latten Die die Leute so hatten. Den Bauern zu fragen Nach dem alten Wagen. Um das ganze zu ziehen Wird ein Traktor geliehen, Und für ein wenig Geld, Auch ein Fahrer bestellt. Doch dies fleißige Tun Ließ die Beamten nicht ruh’n. Ein Unfall – oh weih Jetzt ist’s aber vorbei, Nur fröhlich zu sein, Was fällt denen ein. Nach Perfektion trachten Auf Sicherheit achten Denn wo Räder sich drehen Muss der TÜV danach sehen Damit auch in der närrischsten Stadt Alles seine Ordnung hat. Auflaufbremsen und Profil, Nicht zu wenig nicht zuviel. Alles wird genau vermessen Und dabei wird nicht vergessen Die TÜV-Plakette aufzukleben Und Gebühren zu erheben. Und die Versicherungsanstalten Tun auch noch schön die Hand aufhalten, Damit auch nur der kleinste Mist Stets Vollkasko versichert ist. Es gilt wohl als besonders kühn, Im Schritttempo durchs Dorf zu zieh’n. Die Narren denkt man, seien klug Verweigern sich so einem Spuk. Doch nein, sie lassen es gescheh’n. Man kann die Welt nicht mehr versteh’n. Warn sie’s doch, die vor langer Zeit, Sich stellten gegen Obrigkeit. Nun haben Pflichtbewusst und stille Erfüllt sie der Behörden Wille. Manche haben sich nicht getraut Und keinen Wagen mehr gebaut, Oder sagten: ist mir Schnuppe, Wir gehen zu Fuß mit unsrer Gruppe. Doch unterschwellig ist die Frage: Sind bald vorbei die schönen Tage Wo fröhlich, unbeschwert und frei Entfaltet sich die Narretei ? Denn zwischen Paragrafen und Gebühren, Kann sich bald kein Narr mehr rühren. Schade wär’s auf jeden Fall Denn was wär’n wir ohne Karneval. Wenn eine große Narrenschar Durchs Dorf zieht, so wie jedes Jahr. Das Volk nach den Kamellen schreit. Es soll so bleiben – alle Zeit. Der Quartett - Verein beim Rosenmontagszug 2003 als Gruppe „Engel Aloisius“ mit Dreigestirn 74 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 75 MGV Spich aktuell, Jahresrückblick 2002 / 2003 Mancher Leser wird jetzt denken: Jahresrückblick MGV, den habe ich doch schon gelesen. Wahrscheinlich war es an gleicher Stelle, aber in der Broschüre vom letzten Jahr. Darum wollen wir Sie in dieser Ausgabe über neue aktuelle Begebenheiten beim MGV Spich unterrichten. Wie schon in der letztjährigen Ausgabe beginnen die Nachbetrachtungen wieder nach den Sommerferien des Chores in 2002. Leider waren die ersten Chorproben Ende August 2002 nur schwach besucht, da zahlreiche Sänger noch in Urlaub waren. Doch Chorleiter H.-R. Fliersbach ließ sich dadurch nicht beirren, denn für den Chor galt es im September zwei Verpflichtungen zu erfüllen; nämlich das Seniorenfest im Bürgerhaus und das oekum. Pfarrfest an der Kirche im Wiesengrund. Es waren zwei Auftritte für den Chor an einem Wochenende. Mittlerweile waren die meisten Sänger wieder an „Bord“ und so präsentierte sich der Chor mit H.-R. Fliersbach am Klavier beim sehr gut besuchten Seniorenfest im Bürgerhaus. Die dargebotenen Liedvorträge wussten zu gefallen, so dass der Chor nicht ohne eine Zugabe entlassen wurde. Sonntags dann beim Pfarrfest, diesmal unter René Backhausen am Keyboard, sang der Chor vor zahlreichem Publikum neben bekannten Liedern auch den Fliegermarsch. Hierbei musste Chorleiter Backhausen mit der Tücke der Technik kämpfen. Ein Wackelkontakt in der Stromversorgung ließ den Chor mal mit und mal ohne Begleitung singen, was die Sänger aber nicht aus dem Konzept brachte. Für den Chor waren es zwei gelungene Auftritte vor dankbarem Publikum. Das der MGV auch im Ausrichten größerer Feste und Veranstaltungen reichlich Erfahrung hat, konnte er kurze Zeit später beim „Grossen Oktoberfest“ beweisen - hatte man doch schon in den 80er Jahren solche Feste im Bürgerhaus organisiert. Es war sehr erfreulich festzustellen, dass fast alle Sänger mit ihren Frauen bereit waren in irgendeiner Form bei diesem Fest mit anzupacken. So konnten alle wichtigen Positionen an den beiden Tagen, ob an der Theke, der Ausgabe, in der Küche und teilweise auch beim Saal-Service mit vereinseigenen Leuten besetzt werden. Eine gewaltige Herausforderung ! Für das Fest hatte man den Bürgerhaussaal in eine weiß-blaue Sinfonie verwandelt. Es war ein toller Anblick: hunderte Luftballons in weiß-blau, von der Saaldecke hingen weiß-blaue Kränze mit ebensolchen Schleifen herunter, dazu an den Wänden und auf der Bühne original Paulaner-Bräu-Fahnen. Aber auch die Tische hatte man in Weiß-Blau dekoriert. Hier wurde schon eine enorme Vorarbeit geleistet. Man hätte es beim Oktoberfest in München nicht besser und schöner machen können. Das Fest begann mit einem zünftigen Fassanstich durch den Vizebürgermeister der Stadt und einem kräftigen musikalischen Tusch, der für dieses Fest verpflichteten Mielenforster Musikanten mit mehr als 30 Musikern unter Uwe Brandt. Das Paulaner - Oktoberfestbier floss in Strömen und die Bedienung hatte Mühe nachzukommen. Alfred Schickentanz führte nach der Begrüßung der Gäste durch den 1. Vorsitzenden Axel Sieber in lockerer Form durch ein kleines Programm. Hierzu gehörte das allseits bekannte Baumstammsägen mit wahrlichen antiken Sägen. Aber auch das schnellste Fassanstich 3. Großes Oktoberfest Masskrugleeren, welches von besonders trinkfesten v . l.: stv. Vizebürgermeister Saborowski, Ortsvorsteher H.-W. Schwartz Damen praktiziert wurde. Es war eine Mord's Gaudi ! 1. Vorsitzender MGV Axel Sieber, Ehrenvors. Karl Rosenbaum Doch auch für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. 1. Geschäftsführer MGV Jürgen Plifke 76 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Neben Schweinehaxen mit Kraut gab es noch so manches beliebte bayrische Schmankerl. Damit nicht genug. Verstärkt durch die NonsensFrauen bot die Küche ab 22:00 Uhr 500 frischgebackene Brezel an. Ein wahrer Volltreffer. Man kam mit dem Backen kaum nach und wen wunderte, daß es nach kurzer Zeit schon hieß : Brezel sind leider Mielenforster Musikanten aus! Die Stimmung im Saal konnte nicht besser sein. Dafür sorgten auch die Mielenforster Musikanten mit ihrem umfangreichen Repertoire. Ob Bayrischer Landler, Polka, Walzer, aber auch Swing und Foxtrott, alles hatte dieses tolle Orchester drauf, das bis zwei Uhr aufspielte. Aber auch ohne Musik feierten zahlreiche Gäste weiter und es ist bei manchem doch etwas später geworden. Zum Abschluss des Oktoberfestes war am Sonntag ab zehn Uhr ein musikalischer Frühschoppen. Alle eingeplanten Helfer waren pünktlich an ihrem Platz; auch die, die am Vorabend leicht gelitten hatten. Eröffnet wurde der Frühschoppen mit einer weiteren Überraschung. Der „Orjels-Winn“ aus Zündorf sorgte mit seiner Drehorgel gleich für gute Stimmung und wurde dafür von den zahlreichen Gästen mit viel Applaus belohnt. Dann zeigte Jürgen Knott auf seiner Farfisa Orgel, dass er nicht zu Unrecht Europameister auf diesem Instrument war. Für sein bravouröses Spiel konnte auch er reichlich Beifall einheimsen. Inzwischen waren auch die Mielenforster Musikanten wieder vollzählig auf der Bühne und übernahmen dann nahtlos den weiteren musikalischen Rahmen des Frühschoppens. Die Stimmung war toll, wie des Samstags. Das Bier schmeckte noch immer und auch die angebotenen Speisen fanden reichlichen Absatz. Für die Kinder gab es noch eine besondere Überraschung: Kostenloses Schöller-Eis! Walter Roth hatte hier den richtigen Draht für diese schöne Spende der Fa. Schöller-Eiscreme gehabt. Für den Einen oder Anderen ist aus diesem Frühschoppen noch ein Dämmerschoppen geworden. Was soll’s ? Es war eine rundum gelungene Veranstaltung und laut dem 1.Vors. Axel Sieber wird es wohl in absehbarer Zeit eine Neuauflage geben. Abschließend nochmals ein herzliches Dankeschön an Alle, die mitgeholfen haben, dass dieses Fest einen so guten und harmonischen Verlauf hatte. *** Zwei Wochen später lud der Vorstand zum Familienausflug nach Aachen ein. Dieser war von Peter Schulze vorbereitet worden, wobei ihm seine früheren beruflichen Verbindungen sehr hilfreich waren, So startete dann am 19.10.03 gegen 7.30 Uhr ein moderner Reisebus mit ca. 50 Teilnehmern via Aachen. Erstes Ziel war die weltbekannte Printenfirma Lambertz. Hier wartete eine reichlich gedeckte Frühstückstafel auf die Ausflügler, die sich die Printen in allen Variationen schmecken ließen. Da Weihnachten nicht mehr allzu fern war, wurde die Gelegenheit zum Werkseinkauf ausgiebig wahrgenommen. Familienausflug nach Aachen Es schloss sich eine kleine Stadtrundfahrt an, die bis nach Kornelimünster führte. Ein Rundgang durch den historischen Stadtkern und ein Besuch der Münsterkirche und der Gebäude des ehem. Wehrmachtsarchivs fanden große Aufmerksamkeit bei den Mitgefahrenen. Dann ging es zurück zum Aachener Zentrum und nach einem kleinen Fußweg erreichte man den historischen Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 77 Rathauskeller. Hier war für die Spicher in den alten Gewölben ein vorzüglichen Mittagessen vorbestellt worden. Ein frisches Bier tat gut und weckte neue Lebensgeister. Nach der Mittagspause machte man sich auf den Weg zur nahe gelegenen Domschatzkammer. Unter sachkundiger Führung durch zwei Hostessen gab es einmalige Schätze und Kostbarkeiten zu bewundern. Anschließend ging man zum Dom und erfuhr hier von den Hostessen, dass dieser eigentlich eine Münsterkirche sei, weil in Aachen kein Bischof residiert. Bei der kleinen Domführung wussten die charmanten Damen viele interessante Dinge zu berichten, die in keinem Reiseführer stehen. Anschließend wurden die Reiseteilnehmer zum Cafe Daele geführt, einem Haus noch ganz im Stile den 19. Jahrhunderte, was nicht nur das Äußere, sondern auch die Innenausstattung betraf. Hier gab es Kaffee und Kuchen satt, denn jeder konnte essen, soviel er mochte und vertragen konnte. Weil es aber zwischenzeitlich zu regnen begann und einige keinen Schirm mit hatten, machte sich Uwe Sommermeyer heimlich davon und erstand in einem nahe gelegenen SB-Shop ein Dutzend Regenschirme, die er dann unter großem Hallo zum Kauf anbot. So entdeckt man eben Marktlücken! Nach der reichlichen Kaffeetafel teilte sich die Gesellschaft zu einer kleinen Stadtführung wieder in 2 Gruppen. Auch hierbei wussten die beiden Hostessen den Spichern vieles zu zeigen und zu erklären. Petrus hatte dabei ein Einsehen und so konnten auch die neugekauften Schirme zu bleiben. Das Ende der Führung war an der bekannten Gaststätte Postkutsche neben dem Rathaus. Auch hier hatte Peter Schulze gut vorgesorgt, denn dort waren nicht nur Plätze reserviert, sondern auch ein gutes Abendessen vorbestellt worden. Nach einem erlebnisreichen Tag war hier bei Wein und Bier in froher Runde der Ausklang. Gegen 21.00 Uhr trat man die Heimfahrt nach Spich an. Für diesen wunderschönen Tag möchten wir dem Sangesbruder Peter Schulze herzlich danken. *** Es ist gute alte Tradition, dass an Allerheiligen auch der verstorbenen Sänger gedacht wird. Vereint sangen beide Spicher Männerchöre unter Bernd Radoch im Rahmen der kirchlichen Andacht auf dem Friedhof. Hierbei kamen traditionell bekannte Grablieder zum Vortrag. Aber auch am Volkstrauertag zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewalt sangen beide Chöre gemeinsam in der Gedenkmesse in der kath. Kirche. Die Leitung hatte diesmal H.-R. Fliersbach übernommen. Anschließend ging man im Trauerzug zum Ehrenmal zur Kranzniederlegung und Totenehrung. Erfreulich war die Beteiligung der Spicher Ortsvereine. *** Bald kam das erste Adventswochenende mit dem Weihnachtsmarkt in Troisdorf. Seit Jahren ist hier der MGVSpich mit einem Stand zu finden. So auch wieder im letzten Jahr. Wie immer fanden sich fleißige Helfer und boten den zahlreichen Besuchern neben Grog und Weihnachtskuchen auch Schmalzbrote und eine leckere selbstgekochte Suppe an. Über mangelnden Zuspruch konnte man sich wohl wegen des guten Wetters, nicht beklagen. Am nächsten Adventswochenende war dann der Weihnachtsmarkt in Spich, an dem sich der MGV auch wieder beteiligte. Außer dem fahrbaren Stand hatte man noch ein Zelt als Rievkoochebud und eines mit Sitzgelegenheiten aufgebaut. Schon Samstags war reger Zulauf. Da es kühl war, fanden die wärmenden Getränke reichlichen Absatz. Sonntags zur Mittagszeit sangen die beiden Männerchöre unter Bernd Radoch weihnachtliche Lieder vor zahlreichem Publikum. Am MGV-Stand war großer Andrang auf die leckeren Reibekuchen. Aber auch andere Leckereien fanden dankbare Abnehmer. Wie berichtet wurTeilnahme am Nikolausmarkt in Troisdorf de, musste man mehrere Male Glühwein nachordern. Reibekuchen waren schon um 15.30 Uhr ausverkauft. Gegen 18.00 Uhr war, trotz intensiver Bemühungen um Nachschub, der MGV-Stand „trocken“. Den Kassierer freute es und der Vorstand bedankte sich bei allen Helfern für die viele Arbeit an den beiden Wochenenden. *** 78 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Während all dem geschäftigen Treiben wurde im Chor die Probenarbeit nicht vergessen; stand doch bald das traditionelle vorweihnachtliche Konzert in der kath. Pfarrkirche an, Für dieses Konzert konnte der Vorstand Frau Degenhardt als Sopranistin und Ralf Kern für die Orgelbegleitung gewinnen. Wie punktgenau Chorleiter H.-R. Fliersbach seine Sänger vorbereiten konnte, wurde den zahlreichen Besuchern beim Konzert am 14.12.02 schon nach den ersten einleitenden Liedern klar. Ob mit Orgelbegleitung, ob mit Solistin oder á capella, es war eine Freude, den Sängern zu lauschen. Wie schon in den letzten Jahren, hatte man wieder eine nachdenkliche Weihnachtsgeschichte, von Siegfried Augustinowski gekonnt vorgetragen, in das Programm eingefügt. Lang anhaltender Applaus war für alle Mitwirkenden der schönste Lohn. Doch Chorleiter Fliersbach hatte für die Besucher noch eine Überraschung bereit. Mit bravouröser Orgelbegleitung sang der Chor als Zugabe das englische Weihnachtslied vom „Little Drummer-Boy“. So etwas hatte man in Spich noch nicht erlebt, hörte man die Sänger doch mit dem englischen Originaltext des Komponisten Harry Simeone. Bravo Rufe und nicht enden wollender Applaus scholl durch das Gotteshaus. Ein besonderer Dank gilt hier nochmals der großartigen Arbeit von Chorleiter H.-R. Fliersbach. Das Konzert war eine schöne Einstimmung auf das nahe Weihnachtsfest. *** Aber noch war es nicht soweit. Wie schon seit vielen Jahren sang der Chor vorher noch in der Messe zum 4. Advent einige bekannte Lieder. Dirigent war diesmal René Backhausen, der auch die vorbereitende Probe durchgeführt hatte, da Chorleiter Fliersbach schon im verdienten Weihnachtsurlaub war. Nach dem Singen in der Kirche traf sich die Vereinsfamilie mit Freunden und Gästen zur traditionellen Weihnachtsfeier im Bürgerhaus. Fleißige Helfer hatten den Saal weihnachtlich geschmückt. Den Saalservice hatten wieder Freunde der Burggarde Spich übernommen, wofür hier nochmals gedankt sein soll. Für die gut 100 anwesenden Gäste wurde von Karl Rosenbaum jun. ein kleinen Programm angeboten. Nach der Begrüßung der Gäste durch den 1. Vors. Axel Sieber erfreuten die Sänger, unter René Backhausen am Klavier, die Besucher mit einigen weihnachtlichen Liedern zur Einstimmung auf die Weihnachtsfeier. Mit einem heiteren Weihnachtsgedicht in kölscher Mundart überraschten die Zwillingsschwestern Klöfer das Publikum und bekamen dafür viel Beifall; später dann auch ein Geschenk vom Heiligen Mann. Für das leibliche Wohl hatte „Charly“ wieder mit einem vorzüglichen kalten und warmen Buffett gesorgt, dass dann an diesem Abend auch keine Wünsche offen ließ. Langsam stieg die Spannung unter den Gästen, denn der Nikolaus mit Knecht Rupprecht kündigte seinen Besuch an. Mit „Niklaus komm in unser Haus“ wurden die Beiden gebührend empfangen. Knecht Rupprecht verteilte an spezielle Freunde einige wohldosierte Peitschenhiebe. Dann war es soweit. Der Weihnachtsmann (Karl-Heinz Jäger) verlas in Reimform seinen Bericht über die Ereignisse im Chorleben den letzten Jahres. Dabei bekam der eine oder andere Sänger unter dem Gelächter der Zuhörer sein Fett ab. Aber auch einige ironische Anmerkungen des Heiligen Mannes trafen ins Schwarze. Mit Bedauern nahmen Sankt Nikolaus und Knecht Rupprecht, ebenso das Publikum, dann zur Kenntnis, dass dies nach 30 Jahren der letzte von Karl Rosenbaum sen. verfasste Bericht war. Anhaltender Applaus und ein Geschenk vom Vorstand waren ein verdientes Dankeschön. Nach den Besuch den Weihnachtsmannes verbrachte man noch einige Stunden in geselliger Runde. Hierbei sorgten mehrere vorgetragene Anekdötchen, aber auch die von den Gästen gesungenen Weihnachtslieder für die rechte Stimmung. Ein schöner Abend, der erst gegen Mitternacht ausklang. *** Die erste Chorprobe im neuen Jahr war am 11. Januar und gut besucht. Hier wurde nochmals ausführlich über das gelungene Weihnachtskonzert gesprochen, wobei Chorleiter Fliersbach den Sängern seine Anerkennung für die gute Leistung aussprach, was bei ihm eher Seltenheit ist. Am Sonntag, dem 19.1.03 war in den Sängerstuben die satzungsgemäße Jahreshauptversammlung, welche von mehr als 50 Mitgliedern besucht wurde. Nach dem Gedenken an die in 2002 verstorbenen Vereinsmitglieder folgte die Ehrung verdienter Vereinsjubilare. Hierzu war auch Frau Sybille Ache als Vertreterin den Deutschen Sängerbundes gekommen. Zusammen mit dem 1. Vors. Axel Sieber wurden zahlreiche Sänger und Vereinsmitglieder mit Nadel und Urkunde für 25-, 40- bzw. 50-Jährige Treue geehrt. Zu den Jubilaren gehörte auch unser Chorleiter H. R. Fliersbach, der 40Jahre Mitglied war, aber wegen eines Konzertes mit einem anderen Chor verhindert war. Josef Meuerer wurde auf Vorschlag des Vorstandes einstimmig durch die Versammlung zum Ehrenmitglied ernannt. Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 79 Nach dem Jahresbericht des Geschäftsführers Jürgen Plifke und dem Kassenbericht von Gerhard Recki erteilten die gewählten Prüfer die Entlastung den Vorstanden, dem sich auch die Versammlung einstimmig anschloss. Gemäß Vereinssatzung wurde nun ein Wahlleiter gesucht. Hierfür konnte man den Ehrenvorsitzenden Karl Rosenbaum sen. gewinnen. Nach Dankesworten für die geleistete Arbeit des Vorstandes, insbesondere des 1. Vors. Axel Sieber, wurde vom Wahlleiter eine Wiederwahl des 1. Vorsitzenden vorgeschlagen. Diesen nahm die Versammlung dann einstimJahreshauptversammlung am 13.01.2003 mig an. Auch die weiteren VorstandsEhrung verdienter Jubilare wahlen, die nun der wieder gewählte v. r: 1. Vorsitzender A. Sieber, 1. Geschäftsführer Jürgen Plifke. 1. Vors. Axel Sieber durchführte, Willi Kürsten, Kreisvorsitzende SybilleAche, Peter Gluschke, Franz Billen zeigten, dass man mit der Arbeit der bisherigen Amtsinhaber zufrieden war, denn es erfolgte bei allen ebenfalls eine einstimmige Wiederwahl. Nach der Wahl von 2 Kassenprüfern für das neue Geschäftsjahr gab es in Punkt Verschiedenes durch den 1. Vorsitzenden noch einen Ausblick auf die geplanten Aktivitäten in 2003. Mit der Bitte und Hoffnung auf eine weitere gute Zusammenarbeit schloss der 1. Vorsitzende gegen 19.30 Uhr die harmonisch verlaufene Versammlung. *** Dass der MGV im Karneval nicht abseits steht, dürfte allgemein bekannt sein und hat dies durch seine zahlreichen Beiträge in den bisher erschienenen Broschüren wohl auch belegt. So fand sich denn auch für den diesjährigen Rosenmontagszug wieder eine stattliche Fußgruppe bereit, im Zug mitzugehen. Da das Dreigestirn in 2003 vom Tennisclub Tie Break gestellt wurde, präsentierte sich die MGV-Fußgruppe als närrische Balljungen. Ein schöner Beitrag, der mit dem 1. Preis belohnt wurde. Fußgruppe des MGV Spich im Rosenmontagszug 2003 1. Preis Fußgruppen *** 80 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Selbstverständlich war auch die Mitwirkung beim vom Ortsring Spich auf dem Marktplatz ausgerichteten Maifest. Die Durchführung war dieses Mal komplett dem MGV übertragen worden. Fleißige Helfer sorgten für den Aufbau der Zelte und Stände. Am Vorabend des 1. Mai wurde von der Feuerwehr der Maibaum errichtet. Es folgte der schon traditionelle Dämmerschoppen. Dieser wurde musikalisch von Heinz Heilmann (Akkordeon) und Friedel Brosio (Gitarre) umrahmt. Der recht zahlreiche Besuch sorgte für regen Zuspruch bei den Leckereien vom Grill und den angebotenen Getränken. Kein Wunder, dass mancher nicht zu später, sondern erst zu früher Stunde den Heimweg fand. Am Maifeiertag begann das Fest gegen 11.oo Uhr nach der Begrüßung durch den Ortsvorsteher H.-W. Schwartz. Zahlreiche Ortsvereine hatten ihre Teilnahme zugesagt. Vor gutem Besuch sorgten die beiden Männerchöre, das Tambourcorps Blau-Weiß, die Burggarde, der Orjelsmann und DJ Josef (Linden) dass keine Langeweile aufkam. Durch das bunte Programm führte der 2. MGV-Voreitzende Karl Rosenbaum jun. Für die Kinder stand eine Bimmelbahn, eine Hüpfburg und ein Kinderkarussell bereit. Mai Matinee 2003 auf dem Spicher Platz Auch für das leibliche Wohl hatte man bestens vorgesorgt. Bier- und Weinstände, ein großes Kuchenbuffet, eine Grillstation und der Reibekuchenstand fanden großen Zulauf. Eine reichhaltige Tombola war der Abschluss eines schönen und gut organisierten Festes, das bei herrlichem Frühlingswetter stattfand. Maimatinee 2003 auf dem Spicher Platz Traude Dolleschel und Ria Jäger beim Losverkauf *** Ein Konzert besonderer Art bot der MGV am 17.5.03 im Saal des Bürgerhauses. Durch Vermittlung von Chorleiter H.-R Fliersbach war der niederländische Männerchor „Liedertafel Gouda“ zu Gast. Es waren ca. 30 Sänger unter Leitung von Eric van Dalum. Eine Überraschung war auch für die Spicher Sänger ein weiterer Gast: Professor Han-Luis Meyer von der Musikschule Den Haag, als Begleiter am Klavier. Vor sehr gutem Besuch boten beide Männerchöre eine breite Palette des Männerchorgesangs dar. Hervorzuheben wäre für den MGV-Spich: Deep River, der Widerspruch und La Montanara. Aber auch die Gäste wussten Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 81 mit schönen Chorwerken, wie: Priesterchor aus der Zauberflöte, La Pastorella von Schubert und einigen Barbershopsongs in englisch zu gefallen. Gemeinsam sang man unter Eric van Dalum „Die Nacht“ von Schubert. MGV Konzert am 17.05.2003 Gastchor: Männerchor „Liedertafel Gouda“ Die Conference zwischen den einzelnen Darbietungen hatte in launiger Weise und in holländischem Deutsch der 2. Vorsitzende des Gastchores übernommen. Nach dem Konzert erlebten beide Chöre mit den Besuchern noch ein paar fröhliche Stunden. Dabei kam es im Foyer den Bürgerhausen mehrere Male zu einem spontanen offenen Singen. Die Einladung zu einem Gegenbesuch in Gouda wurde dankbar angenommen und mit manchem herzlichen Händedruck beim Abschied besiegelt. *** Wenige Tage später feierten Franziska und Heinz Olbertz ihre Goldhochzeit. Der Vorstand gratulierte den verdienten Vereinsfreunden und überreichte durch den 1. Vorsitzenden Axel Sieber ein Geschenk. Eine musikalische Gratulation des Chores soll auf Wunsch der Familie zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden. Am gleichen Abend machte der Chor unter René Backhausen im strömenden Regen bei Katharina + Heinr. Henke in der Kochenholzstr. seine Aufwartung und gratulierte auch hier zur Goldhochzeit mit einigen Liedern. Doch aller guten Dinge sind drei. So traf sich der Chor unter René Backhausen im FC-Heim und brachte dem Gold Jubelpaar Josef Schäfer zum Ehrentag ein Ständchen. Gerne nahm man hier die Einladung zum Dableiben an und verbrachte unter schattigen Bäumen einige Stunden bei kühlem Bier und Leckerem vom Buffet. *** Den musikalischen Abschluß des 1. Halbjahres 2003 bildete ein vom Ortsring Spich zu Gunsten der Troisdorfer Tafel ausgerichtetes BenefizKonzert im Bürgerhaus Spich. In bunter Reihenfolge wirkten dabei mit: das Mandolinenorchester, die Chorgemeinschaft Quartettverein/Liederkranz, der evang. Posaunenchor, das Tambourcorps BlauWeiß, die Burggarde und der MGV-Spich. Bei hochsommerlichen Temperaturen boten die einzelnen Vereine im vollbesetzten Saal ein buntes musikalisches Programm. Der MGV überzeugte unter H.-R. Fliersbach mit gutem Chorgesang. So hörte man von ihm: Deep River, den Coro e Sortia aus der Oper Norma und den Wanderer. Teilnahme des MGV Spich an der Ortsring Benefizveranstaltung am 06.07.2003 *** Die Sommerferien rückten näher und deshalb hatte der Vorstand, wie schon im letzten Jahr, die Sänger mit Frauen, Freunden und Bekannten zur abschließenden Chorprobe vor den Ferien eingeladen. Auf dem Parkplatz hinter den Sängerstuben wurde dazu ein Biergarten eingerichtet. Der Einladung waren ca. 100 Personen gefolgt, wie der 1. Vors. Axel Sieber bei seiner Begrüßung feststellte. Im offiziellen Teil des Abende wurden noch eine Anzahl von Vereinsjubilaren geehrt, welche bei der Jahres- 82 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 hauptversammlung verhindert waren, unter diesen auch Chorleiter H.-R. Fliersbach. Man vergaß aber auch die Geburtstagskinder des Monate Juli nicht. Für den Chor war es eine Ehrensache allen musikalisch zu gratulieren. Hierfür hatte man das Klavier aus dem Probenraum geholt und begleitet vom „Auch-Jubilar“ H.-R. Fliersbach hörte man ausser dem musikalischen Hoch noch eine Reihe schöner, alter Volkslieder, die mit reichlich Applaus bedacht wurden. Die Bewirtung geschah durch den Vereinswirt, der bei den sommerlichen Temperaturen ein ums andere Mal ein neuen Fäßchen anschlagen musste. Doch auch für den Hunger war mit kleinen leckeren Imbissen bestens gesorgt. In geselliger Runde verbrachte man einige frohe Stunden. Dieser Abschlussabend vor den Sommerferien dürfte damit seinen festen Platz im MGV-Terminkalender gefunden haben. Zu später Stunde verabschiedete man sich dann in die verdienten Chorferien. Ein Dankeschön für die Helfer und Organisatoren. *** Damit endet der diesjährige Rückblick. Der interessierte Leser wird bemerkt haben, dann beim MGV immer etwas los ist, nicht nur gesanglich. Die vielen Aktivitäten im Laufe des Jahres bescheinigen dem Verein immer wieder, dass er einen festen Platz im kulturellen Leben unseres Stadtteils Spich hat. Vielleicht haben die vorstehenden Ausführungen Ihr Interesse geweckt, beim MGV mitzumachen; ganz gleich ob als Sänger oder inaktives Mitglied. Sie sind immer herzlich willkommen. Sie treffen uns immer montags ab 20 Uhr im Vereinslokal Sängerstuben, Hauptstr. Männer-Gesang-Verein Spich 1874 e. V. K. Rosenbaum sen. Ehrenvorsitzender Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 83 PRINZENSTAMMTISCH SPICH Vereinigung der Exprinzen, Adjutanten und Dreigestirne VORSITZENDER HANS-PETER RECKI GESCHÄFTSFÜHRER AXEL SIEBER Besuch Dreigestirn beim Prinzenstammtisch im Spicher Hof (Dreigestirn mit Eugen Wolsdorf) Bereits sieben Jahren, seit ihrer Gründung im Jahre 1997, existiert nun schon die Vereinigung der ehemaligen Prinzen, Adjutanten und Dreigestirne, (Ex-Tollitäten), genannt, Prinzenstammtisch Spich Mittlerweile gehören 35 Ex-Tollitäten dem Prinzenstammtisch an und es werden zunehmend mehr. Die regelmäßig stattfindenden Treffen sind stets gut besucht und lassen viel Spaß und Freude aufkommen. Wie man sich denken kann, liegt der Schwerpunkt bei unserem wunderschönen Brauchtum, dem Spicher Karneval, für den wir ja vor mehr oder weniger längerer Zeit, in welcher Funktion auch immer, gewirkt haben. Aber auch sonstige aktuelle Themen, die in unserem Spich eine „gewisse Rolle“ spielen werden entsprechend ihrem Stellenwert behandelt. Vor allem in den Wochen der 5. Jahreszeit trifft man sich standesgemäß mit Prinzenmütze und PrinzenHalsorden in den verschiedensten Lokalitäten von Spich. Auf Wunsch der für den Karneval in Spich zuständigen Gremien sind die Mitglieder des Stammtisches auch gerne bereit unterstützend z.B. als 11erRat bei der Proklamation o. ä. aktiv mitzuwirken. Natürlich kommt auch der gesellige Teil nicht zu kurz. Den Höhepunkt bildet unsere Jahresabschluss-, oder auch Weihnachtsfeier genannt, wo wir zusammen mit unseren Damen das Jahr noch einmal Revue passieren, um es dann gemeinsam in Harmonischer Runde ausklingen zu lassen. Die Mitglieder des Prinzenstammtisch Spich wünschen den kommenden Tollitäten der Karnevalsgesellschaft „Blei-Mops“ eine erfolgreiche und harmonische Session 2003/2004 und herrliches Wetter beim Rosenmontagszug. Es grüßen mit 3x Spich Alaaf Euer Hans-Peter Recki und Euer Axel Sieber 84 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 85 D E U T S C H E R SI E D L E R B U N D e. V . S i e d l e r g e m e i n s c h a f t Sp i c h 55 Jahre Siedlergemeinschaft Spich Zur Feier ihres 55-jährigen Bestehens veranstaltete die Siedlergemeinschaft Spich am Clubheim des 1. FC Spich bei strahlendem Sonnenschein ein Grillfest. Bei dieser Gelegenheit wurden 38 von insgesamt 56 Mitgliedern geehrt, die der Siedlergemeinschaft seit 40 Jahren angehören. Die Ehrungen wurden von Ulrich Ruchatz, Vorstandsmitglied des Landesverbandes Rheinland im Deutschen Siedlerbund vorgenommen. Eingebettet in die festliche Handlung brachte die Blockflöten-Gruppe „Sono Dolce“ von der Musikschule Troisdorf unter Leitung von Margret Schade einige Werke vom Barock bis zur Moderne zu Gehör, welche großen Anklang fanden. Herr Ruchatz lobte den guten Gesamtzustand der Siedlergemeinschaft und empfahl, an dem Wettbewerb „Die schönste Kleinsiedlung“, die vom Deutschen Siedlerbund durchgeführt wird, teilzunehmen Folgende anwesende Mitglieder wurden geehrt: Maria Bähr, Peter Billing; Hans-Günter Heuser, Erich Schumacher, Elisabeth Cremer, Paul Gockel, Werner Klemens, Ursula Neumann, Wanda Preuß, Alfred Schneider, Hilde Hörsch, Grete Weithase, Dieter Belling, Oswald Münch, Philippine Hache, Käthe Bahn, Karl Lück, Erwin Langkabel, Helga Höfft, Eduard Roth, Franz Jaksch, Jakob Meurer, Heinz Heilmann, Richard Meffert, Hans Müller, Klaus Radoch, Hans Leidel, Wolfgang Leidel, Günter Menzel, Wilhelm Wachsmann, Georg Basse, Paul Brachthäuser, Ingeburg Giesen, Irene Hilbich, Martha Kurth, Karl-Heinz Mees, Georg Petri, Werner Vogel. Die Arbeiten im Neubaugebiet Am Friedhof gehen zügig ihrem Ende entgegen. Durch Umplanung seitens der Stadt Troisdorf werden nun weitere 6 Grundstücke zur Bebauung ausgewiesen. Diese Grundstücke haben eine Größenordnung von 231 bis 495 qm und bestehen aus einem Dreierblock, einem Zweierblock und einem Einzelhaus. Die Vergaben sollen möglichst noch in diesem Jahr erfolgen, um die Eigenheimzulage zu nutzen, die Ende dieses Jahres ausläuft. Es stehen noch einige Grundstücke zur Verfügung. Wer mit dem Gedanken liebäugelt, mit seiner Familie in den eigenen vier Wänden zu wohnen, erhält jederzeit Auskunft durch die Siedlergemeinschaft Spich, Paul Gockel, Eichenweg 8, 53842 Troisdorf, Tel. 02241/45438, FAX: 02241/45438. Verantwortlich für die gesamte Planung, Finanzierung und Bauleitung ist Herr Gerd Maubach von der Firma: MK Hausbau GmbH & Co. KG, Bornheimer Straße 222, 53119 Bonn, Tel.: 0228/982010. 86 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Tank - Center Spich Jochem Valbert Hauptstr. 124 53842 Troisdorf z Ölwechsel sofort z TÜV - Vorbereitung z TÜV - Vorführung z Kfz-Elektrik Soforthilfe z Fahrzeugpflege z Waschanlage Tel.: 0 22 41 / 4 19 48 0 172 / 6 60 66 05 Fax: 0 22 41 / 40 59 99 [email protected] www.jochem-valbert.de z Einschleppen von Unfallfahrzeugen z Kurierdienst und Kleintransporte z Abschleppdienst und Pannenhilfe Eine starke Dienstleistungsgruppe Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 87 BILDER AUS DER SESSION 2002 - 20003 Das Dreigestirn im St. Johannes Krankenhaus Privatbesuch bei der Familie Gabriel Besuch des Prinzenstammtisches Besuch der Altentagesstätte Spich Frauensitzung im Bürgerhaus Sitzung der Kolpingfamilie 88 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 89 Kolpingsfamilie Spich Außer im Karnevalsgeschehen, wie mit ihrer Karnevalssitzung und der Teilnahme am Rosenmontagszug mit Wagen und Fußgruppe, war die Kolpingsfamilie auch sonst aktiv. Herausragendes Ereignis im letzten Jahr war der Besuch unseres Spicher Mitbürgers und Gründers von Cap Anamur Dr. Rupert Neudeck in Begleitung des früheren Bundesarbeitsministers Dr. Norbert Blüm und des Schriftstellers Günter Wallraff am 2. April 2002 im voll besetzten Pfarrsaal der kath. Pfarrgemeinde. Angekündigt war der Abend unter dem Thema „Radikale Humanität - neue Aktivitäten“ von Cap Anamur. Wegen der Aktualität stand der Krieg im Irak im Mittelpunkt. Alle drei Referenten bekannten sich unter Beifall der Zuhörer klar als Gegner diese Krieges, zumal der UNO- Chefinspekteur Hans Blix nicht herausfinden konnte, dass der Irak Massenvernichtungswaffen besaß. Dem amerikanischen Präsidenten Bush wurde vorgeworfen, dass der Krieg immer geplant gewesen sei. Andererseits sei Saddam Hussein nur mit Druck zur Vernunft zu bringen. Doch Gewalt dürfe nur von den Vereinten Nationen ausgeübt werden, nie von einem Staat alleine. Gewarnt wurde davor, dass dieser Krieg nicht aus sei, wenn er beendet ist. Was die Hilfe für die vom Krieg betroffenen Menschen angehe, befürchtete Dr. Neudeck schwerste Probleme. Die USA wollten, dass sich Hilfsorganisationen bei der Armee lizenzieren lassen. Das sei der Tod der Humanität. Doch es gab auch hoffnungsvolle Ansätze für Dr. Neudeck. Er wies auf das afrikanische Kenia hin, wo das Volk im Dezember 2002 nach 24 Jahren durch freie Wahl einen korrupten Präsidenten aus dem Amt getrieben habe Die Referenten Dr. Norbert Blüm, Dr. Rupert Neudeck und Günter Wallraff (vorne von links) 90 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 91 BILDER AUS DER SESSION 2002 - 20003 Besuch der Flugbereitschaft Köln Wahn 92 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 93 Die Löschgruppe Spich informiert: Vom 24. bis zum 26. Oktober fand in Köln zum ersten Mal die FireEngineering statt. Diese Messe für Feuerwehrtechnik, Rettungswesen, Brand- und Katastrophenschutz bietet nicht nur Informationen zum Thema Feuerschutz an, zusätzlich werden auch 19 verschiedene Trainingseinheiten für Feuerwehren angeboten. Diese Möglichkeit ließen wir uns nicht entgehen. Unsere Löschgruppenmitglieder nahmen an folgenden Trainingseinheiten teil: - Innenangriff (Hot Training) - Fahrsicherheitstraining - Entscheidungen im Einsatz (Führungskräfte) Dadurch dass verschiedene Einheiten besucht wurden, haben wir dafür Sorge getragen, dass jeder in dem ihm zugedachten Arbeitsbereich geschult werden konnte. Die von uns gebuchten Trainingseinheiten wurden von den Berufsfeuerwehren Köln und Dortmund, sowie von Ausbildern der Landesfeuerwehrschule Koblenz geleitet. Dieses Training ist für die Weiterbildung sehr gut geeignet und die Möglichkeiten an solchen Veranstaltungen teilnehmen zu können, ist keine Selbstverständlichkeit. Das sehr realistische Training vertiefte das von uns bereits in Eigenregie und in unserer Freizeit durchgeführte Training im Bereich Menschenrettung und Brandbekämpfung mit Atemschutzgeräten. Die Kosten für dieses gesonderte Training trägt die Löschgruppe Spich selbst. Somit werden die Beiträge der Inaktiven Mitglieder und die Spenden dazu genutzt, um uns weiterzubilden und unsere Leistungsfähigkeit zu erhöhen. Nachdem die Trainings am Samstagmorgen absolviert wurden, haben wir gemeinsam die FireEngineering besucht und uns dort informiert, was es auf dem Markt für Feuerwehrtechnik an Neuerungen und Entwicklungen gibt. 94 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Beach Brothers Siehe Vorjahr Seite 91 Treff Jeden Donnerstag ab 19 Uhr Frische Reibekuchen Adenauerstraße 4 R. u. P. Rausch 53842 Troisdorf-Spich Telefon (02241) 40 97 52 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 95 NONSENS-Gruppe „Jedes Johr em Karneval jeht et bei uns huh her; mir singe, schunkle un sen fruh, all dat fällt uns net schwer...“ Getreu diesem Motto nimmt Karnevalsgeschehen teil. die Nonsens - Gruppe Spich jedes Jahr am Spicher 1975 entstand die Nonsens - Gruppe aus der CAJ - Spich. Seit 25 Jahren ist die Nonsens-Gruppe nun schon aktiv im Spicher Karnevalszug als Fußgruppe dabei. Mittlerweile durch die zweite Generation verstärkt, wurde die Gruppe in den letzten Jahren mehrfach für ihre schönen Kostüme und ausgefallenen Beiträge „zom Zoch“ prämiert. Wir wünschen dem Prinzen mit seinem Gefolge sowie allen am Karnevalsgeschehen teilnehmenden Jecken eine wunderschöne Session 2003 / 2004 und rufen aus ein ... . . . . dreimol donnernd „Spich Alaaf“ Das abgebildete Foto zeigt die närrische Nonsens - Gruppe im Rosenmontagszug 2003 96 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 97 2003 95jähriges Bestehen des RV Blitz Spich 08 e.V. 100jähriges Jubiläum der Tour de France: Eine Herausforderung für 3 Ex-Tollitäten des Radsportvereins Der RV Blitz Spich 08 e.V. gehört zu den ältesten Vereinen in Troisdorf. Gegründet im Jahre 1908 begannen die Akteure zunächst mit dem Kunstradfahren; Straßenradsport war zu der Zeit in Deutschland noch nicht populär. Der Ausbruch des 1. Weltkrieges unterbrach dann jedoch weitestgehend die sportlichen Aktivitäten des Vereins. Im Jahr 1919 wurde ein sportlicher Neuanfang gemacht; es wurde jetzt Saalsport mit Wettkampfcharakter betrieben. Der zweite Weltkrieg brachte das Vereinsgeschehen erneut zum Erliegen. Im Herbst 1959 wurde der Verein jedoch wieder aktiv. Man konzentrierte sich auf den Straßenrennsport, wobei das Hauptaugenmerk auf die Förderung der Jugend gelegt wurde. Dies hat sich bis heute fortgesetzt. Der RV Blitz Spich 08 e.V. wurde aufgrund vieler großer Siege seiner Aktiven weit über die Grenzen Spichs bekannt. In jenen Tagen entstand das bekannte Radrennen „Rund um Spich“, ein Straßenrennen, das jedes Jahr im August Radsportler aus dem gesamten Bundesgebiet anzieht. In den siebziger Jahren wurde das Angebot um das Radtourenfahren erweitert. Seitdem hat sich eine kleine, aber aktive Abteilung von Breitensportlern etabliert. Jedes Jahr wird die RTF “Siegkreis-Rundfahrt“ organisiert, an der viele Radfahrer von Nah und Fern teilnehmen. Seit Beginn der 90er Jahre wird der Rennradsport im RV Blitz Spich 08 e.V. wieder großgeschrieben. Insbesondere im Nachwuchsbereich wird hervorragende Arbeit geleistet. Der RV Blitz Spich 1908 e.V. zählt zur Zeit 142 Mitglieder. Aber nicht nur der Sport, sondern auch die Brauchtumspflege steht beim RV Blitz Spich 08 e.V. hoch im Kurs: Bereits dreimal gingen die Tollitäten in Spich aus den Reihen des RV Blitz hervor. Aus diesem Kreis machten sich in diesem Jahr 3 Ex-Tollitäten auf die Spuren der Tour de France, die ihr 100jähriges Bestehen feiern durfte. 98 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Während die Profiradfahrer nach der 6. Etappe der Tour de France 2003 bereits im wohlverdienten Erholungsschlaf lagen, rollten Ex-Prinz Hans Peter I. (Hans-Peter Recki), Ex-Jungfrau Dietlinde III. (Dieter Kirchartz) und Ex-Bauer Theo I. (Theo Pütz) im Bus von Köln in Richtung Frankreich. Nach einer mehr als 12stündigen Fahrt wurden in der Ortschaft Cruseilles die Freizeitanzüge gegen Radsportkleidung getauscht, und dann ging es über eine Distanz von 67 km mit den Rennrädern auf der Originaletappe in Richtung Col de la Ramaz (1619 m, Kat.1), der mit seinem kräftigen Anstieg von 15 km und einer Steigung von 6,9% während der 100jährigen Tourgeschichte zum erstenmal angefahren wurde. Nach dieser Prüfung für die kommenden Tage und der ersten Begegnung mit dem Tourtross ging es dann noch einmal für 2 Stunden in den Bus für die Fahrt zum Hotel in Grenoble. Nach dem Abendessen legte man sich früh in die Betten, denn für den nächsten Tag standen bereits 2 Berganstiege auf dem Programm. In den frühen Morgenstunden wurden die insgesamt 60 Teilnehmer mit dem Bus von Grenoble bis kurz vor La Mure gefahren, wo sich dann mit frischem Elan auf die Räder geschwungen wurde. Nach einem fast gemütlichen Einrollen durch das Tal von Valbonnais, wo mächtige 2000er Berge rechts und links der Straße aufgereiht sind, begann bei Le Périer dann der sanfte Anstieg zum Col d’Ornon (1371 m, Kat. 2), der in kleinen Kurven hinauf zur Passhöhe gut zu fahren war. Hiernach führte eine sehr schöne, 10 km lange und rasante Abfahrt hinunter ins Tal der Romanche, und nach wenigen Kilometern wurde der Ortskern von Le Bourg d’Oisans erreicht, von dem es links auf die Straße nach l’Alpe d Huez (HC) abgeht. Während die Temperaturen inzwischen fast die 40°C-Marke erreicht hatten, wurde dem Spicher Team und seinen Kameraden eine Zeit von maximal 2 Stunden für den 14 km langen Anstieg mit Steigungen von 10– 11% vorgegeben. Also wurde so kräftig wie möglich in die Pedale getreten. Der Geruch der frisch geteerten Straße vermischte sich mit der heißen Luft und ließ die 21 Serpentinen der diesjährigen Königsetappe fast unbezwingbar erscheinen. Doch die Fahrer des RV Blitz Spich 08 e.V. fanden tatkräftige Unterstützung durch Troisdorfer Radsportfans, die mit großem Hallo unsere Akteure begrüßten und diese ein Stück den Berg hochschoben. Vielen Dank und herzliche Grüße an Euch! Diese Etappe wird mit allen ihren Eindrücken und dem Gefühl des Stolzes, diese Herausforderung angenommen zu haben, ein unvergessliches Erlebnis bleiben – trotz der ausgestandenen Qualen und Schmerzen in den Beinen! Zur 9. Tour-Etappe radelte die Teilnehmergruppe in den Morgenstunden zunächst von Briancon ca. 14 km durch die Schlucht der Cereyrette bis Cervières. Von Cervières ging es dann in südlicher Richtung zum Refuge Napoleon, wo der Anstieg deutlich steiler und die Landschaft immer karger wurde. Von hier kämpften sich die Pedaleure in der flirrenden Hitze über dem Asphalt bis zur wunderschönen Passhöhe des Col d‘ Izoard (2361 m, HC), die zuletzt bei der Tour de France 2000 überfahren wurde. Und wieder war es ein Troisdorfer, der die drei Fahrer des RV Blitz Spich 08 e.V. erkannte und sie spontan nach der Abfahrt in sein Wohnmobil einlud. Danke Peter Herrlinger! Doch zunächst wartete unser Trio die Ankunft und die Bergwertung der Profis ab, um sich dann an die Abfahrt durch eine mondähnliche Landschaft bis nach Guillestre zu machen. (Fortsetzung auf Seite 102) Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 99 BILDER AUS DER SESSION 2002 - 20003 Rechts: Kreishaus Siegburg Unten: Altentagesstätte Spich Oben: Neujahrsempfang im Pfarrsaal Links: Prinzenreiten (Haus Rott) 100 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 101 (Fortsetzung von Seite 99) Kurz unterhalb der Passhöhe stehen die Gedenktafeln für Fausto Coppi (zweimaliger Gewinner des gelben Trikots) und Louison Bobet (dreimaliger Gewinner des gelben Trikots). 1922 führte die Tour de France erstmals über den Col d‘ Izoard, erster an der Passhöhe war seinerzeit Philipe Thys (dreimaliger Gewinner des gelben Trikots). Während der Tour-Tross am 15.07.03 (10. Etappe) die Alpen Richtung Marseille verließ, startete das Spicher Team gemeinsam mit seinen Mitradlern von Briancon zum Col du Lautaret (2058 m, Kat. 1), der von den Profis bereits bei der 9. Etappe überfahren wurde. Hier war ein 3–6 %iger Anstieg von 29 km Länge zu bewältigen. Und wieder wurde es ein richtig heißer Tag, so dass die Verpflegung in den Rückentaschen der Radfahrtrikots zu schmelzen anfing. Doch der mühsame Anstieg wurde dann mit einer schönen 30 km langen Abfahrt belohnt, bei der die müden Beine eine kleine Pause einlegen durften. Doch ohne Fleiß kein Preis! Der Col du Galibier (HC) lauerte auf der rechten Seite mit einem 8 km langen Anstieg auf 2645 m Höhe. Nach einer Fahrstrecke von insgesamt ca. 85 km wurden unsere Fahrer in der Nähe des Örtchens Allemond an einem Stausee mit einem gemütlichen Grillfest für ihre Mühen belohnt. Und von dort machten sich noch einige Unersättliche auf den Weg zum Col du Glandon (1924 m, HC). Somit hatte sich der Traum von der eigenen Tour de France für die Radler des RV Blitz Spich 08 e.V. erfüllt. Nach einer letzten Übernachtung in Frankreich ging es auf die 14stündige Heimreise in Richtung Köln. Hier freuten sich ganz besonders die Ehefrauen, dass „ihre Tourhelden“ die Strapazen gesund überstanden hatten. Und für das nächste Jahr laufen schon die Planungen für eine Wiederholung auf Hochtouren. Werden auch Sie Mitglied im RV Blitz Spich 08 e.V. In der Radtouristikabteilung oder als Rennfahrer vom Schüler über die Jugend-, Junioren-, Amateurund Seniorenklasse. Natürlich gilt das auch für die weibliche Jugend bis zur Damenfahrerin. Sie können auch inaktives Mitglied werden und unterstützen damit unseren Verein bei der Nachwuchsarbeit. Bei Fragen steht der Vorstand Rede und Antwort! Info: 102 1. Vorsitzender Geschäftsführerin Hans-Peter Recki Freiheitsstraße 72 53842 Troisdorf TEL: 40 10 08 (1. Vorsitzender) Ute Pütz Westfalenstraße 46 53844 Troisdorf TEL: 40 11 26 (Geschäftsführerin) Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Karnevals Ausschuß Spich im Ortsring Spich An alle Wagenbauer, Fußgruppen und sonstige Mitwirkende am Rosenmontagszug den 23. Februar 2004 Liebe Karnevalsfreunde, wie in jeder Session bildet auch im Jahr 2004 der Rosenmontagszug wieder den Höhepunkt des Spicher Karnevals. Man wird aber auch in Zukunft nur dann von einem Höhepunkt sprechen können, wenn wieder mit Ihrer Mitwirkung, sei es durch den Bau eines Wagens oder durch Ihre Teilnahme in einer Fußgruppe zu rechnen ist. Wurfmaterial wird je nach Größe der Wagen sowie nach Anzahl der Personen in einer Fußgruppe durch den Karnevals-Ausschuß-Spich (KAS) kostenlos zur Verfügung gestellt. Es kann jedoch davon ausgegangen werden, dass diese Menge nicht den gesamten Bedarf abdeckt. Auf Wunsch kann über den KAS, gegen Bezahlung, zusätzliches Wurfmaterial unter Nutzung von Mengenrabatt beschafft werden. Wie auch schon in den letzten Jahren wird nur noch hochwertiges Wurfmaterial beschafft. Für die erforderliche Zugversicherung werden bei der Ausgabe des Wurfmaterials 2,- € pro Zugteilnehmer durch den KAS erhoben. Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen, dass die Versicherung bei Regressansprüchen für beschädigte Brillen keinen Ersatz leistet (Hinweis auf ein Gerichtsurteil: „Der Brillenträger ist für seine Brille, wenn er sich den Gefahren eines Rosenmontagszuges aussetzt, selbst verantwortlich“). Bitte berücksichtigen Sie dies und setzen nicht die neueste Brille auf. Nachstehend werden Ihnen die Termine und sonstige wichtige Punkte bezüglich des Rosenmontagszuges mitgeteilt. Der prinzenstellende Verein KG Bleimöps mit dem Prinz Hans-Dieter I., der Prinzessin Annemarie I., dem Adjutant Dieter und der Adjutantin Sybille, sowie der KAS hoffen auf eine rege Teilnahme und wünschen allen, die im Wagenbau und beim Schneidern der Kostüme tätig sind, ein gutes Gelingen. 1. Meldetermin für die Teilnahme am Rosenmontagszug Der Meldetermin für alle am Rosenmontag teilnehmenden Wagen und Fußgruppen wurde auf den 18. Januar 2004 um 10:30 Uhr in der Gaststätte "Zum Bleimops" festgelegt. der KAS bittet, den Meldetermin einzuhalten, da nach den eingehenden Anmeldungen die Verteilung des Wurfmaterials vorgenommen wird. 2. Zugweg Der Zugweg wird wieder (wie im vergangenen Jahr) am Seniorenheim vorbeigehen, um auch den Bewohnern des Seniorenheimes Gelegenheit zu geben, den Rosenmontagszug zu sehen. Verlauf: Burgstraße, Brückenstraße, Hauptstraße (B8 in Richtung Troisdorf), Rodderstraße, Im Rosengarten, Im Wiesengrund, Telegrafstraße, Freiheitsstraße, Asselbachstraße, Im Wiesengrund, Auf dem Lohmerich, Waldstraße (Auflösung). Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 103 3. Wagenabnahme Eine Besichtigung der teilnehmenden Wagen führt der KAS am Rosenmontag ab 12.00 Uhr durch. Ziel dieser Besichtigung ist die Überprüfung der Betriebs- und Verkehrssicherheit. Der Prinz mit Gefolge wird ebenfalls alle Zugteilnehmer begrüßen. 4. Ausgabe des Wurfmaterials Die Ausgabe des Wurfmaterials findet am Samstag den 14.02.2004 von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr bei Franz-Josef Koch in der Kochenholzstraße (Anfahrt über die Hofeinfahrt von der Landgrafenstraße) statt. Wird das zugeteilte Wurfmaterial an diesem Tage nicht abgeholt, so wird dieses auf andere Zugteilnehmer verteilt. 5. Zugaufstellung Treffpunkt der Zugteilnehmer ab 11.30 Uhr im Bereich Spicher Platz, Haus Broich bzw. Burgstraße. Die Aufstellung erfolgt nach der erhaltenen und auf der Straße entsprechend markierten ZugteilnehmerNr. Der Abmarsch des Zuges ist gegen 12.30 Uhr geplant. Die Großwagen sind aus Sicherheitsgründen durch eigenes Personal zu begleiten und entsprechend zu sichern. Dabei sollten Großwagen mit 4 bis 6 Personen gesichert werden. Nicht gesicherte Großwagen können auf Veranlassung der Zugleitung an der Teilnahme des Rosenmontagszuges ausgeschlossen werden. Auf jedem Großwagen ist ein Feuerlöscher mitzuführen. Die Wagenbegleitung hat darauf zu achten, dass der Zugweg freigehalten wird. Die jeweiligen Fahrer haben entsprechenden Abstand zu halten, jedoch ist darauf zu achten, dass keine größeren Zwischenräume entstehen. Den Anweisungen der Verantwortlichen des Rosenmontagszuges ist unbedingt Folge zu leisten. Aus gegebenem Anlass bittet der KAS darauf zu achten, dass keine öffentlichen Verkehrsteilnehmer in die Formation des Rosenmontagszuges gelangen. Sollte dies trotzdem der Fall sein, so informieren Sie bitte die Zugleitung oder einen Beauftragten der Zugleitung und teilen auch das Kennzeichen des Kfz mit. 6. Entsorgung des Verpackungsmaterials Es wird gebeten, keine Abfälle in die Vorgärten der vom Zugweg betroffenen Anwohner zu werfen. 7. Auflösung des Zuges Der Zug endet am Bürgerhaus. Es wäre schön, wenn die bereits ankommenden Gruppen dem Prinzen mit seinem Gefolge einen entsprechenden Empfang im Bürgerhaus bereiten würden. Immer wieder nach dem Motto: „Noh’m Zooch in’t Bürgerhaus“. Es wird dringend gebeten, die ankommenden Wagen aus dem Bereich des Bürgerhauses zu entfernen, damit weitere ankommende Wagen (vor allem der Prinzenwagen) nicht im Stau stecken bleiben, bzw. bei evtl. anfallenden Einsätzen von Rettungsfahrzeugen die An- und Abfahrtswege frei sind. Die Wagen können in der Burgstraße oder am Spicher Platz abgestellt werden. 8. Prämierung Wie auch in den Vorjahren, werden durch ein neutrales „Schiedsrichterteam“ die Zugteilnehmer (sowohl die Fußgruppen, als auch die Wagen) in ihrer Originalität, Farbenpracht, Gestaltung u.ä. beurteilt und dem Auswerteteam und dem Prinzen zur Prämierung vorgeschlagen. Die Prämierung erfolgt im Spicher Bürgerhaus. Für die Teilnahme am Rosenmontagszug schon jetzt den herzlichsten Dank. Der Karnevalsausschuß Spich 104 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 BILDER AUS DER SESSION 2002 - 20003 Sternenschule Städt. Kindergarten Asselbachstraße Oben und rechts: Besuch eines Kindergarten Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 105 BILDER AUS DER SESSION 2002 - 20003 106 Auf dem Weg zur kölschen Messe Vor der Kirche Kölsche Messe Rathaus Erstürmung Geschäftsbesuch Nach erfolgreicher Rathaus Erstürmung mit Bürgermeister Manfred Uedelhoven Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 107 BILDER AUS DER SESSION 2002 - 20003 Oben und links: Das Dreigestirn mit der Prominenz der Herrensitzung Prinzenwecken 110 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 111 Wir sammeln für den Rosenmontagszug Sammelbezirke und Sammler (Teil I) Sammelbezirk 01a TC Blau-Weiß / FC-Spich Friedrichstraße, Schleidener Straße, Vulkanstraße, Grüner Weg, Silbergasse, Kupferstraße, Dauner Straße, Kriegsdorfer Straße [von Friedrichstraße bis Silbergasse] Heinz-Josef Buchmüller Uwe Himmelreich Sammelbezirk 01b Ortsring Nürburgstraße, Bitburger Straße (Stichweg), Im Feldbruch, Eifelstraße Sybille Dettmar Doris Wahl Sammelbezirk 02a Deutscher Siedler Bund FC-Spich Kiefernstraße, Am Hang, Hubertusstraße, Lenaustraße, Freiheitsstraße [von Rodderstraße bis Kiefernstraße] Paul Gockel Norbert Jacob Sammelbezirk 02b Kirchenchor Hohlsteinstraße [von Hauptstraße bis Adenauerstraße], Rosmarinheide, Auf der Heide, Glockenheide, Adenauerstraße [von Rodderstraße bis Hohlsteinstraße], Rodderstraße [von Adenauerstraße bis Hauptstraße] Cilli Depre` Ulla Kübek Sammelbezirk 03a TC Blau-Weiß Rodderstraße [von Hauptstraße bis Waldstraße], Im Tulpenfeld, Im Rosengarten, Birkenweg, Tannenweg, Haselnußweg, Ebereschenweg, Freiheitsstraße [von Josef Frank Straße bis Rodderstraße] Udo Pfeiffer Rainer Pfeiffer Sammelbezirk 03b TC Blau-Weiß Adenauerstraße [von Bonner Straße bis Rodderstraße], Auf dem Sieferod, Reickstraße, Heidenau Straße, Bonner Straße, Walter-Rathenau-Strasse, Käthe-Kollwitz Straße Monika Ludemann Brigitte Schröder Sammelbezirk 04 Ortsring Telegrafstraße [nur rechte Seite], Josef Frank Straße, Im Wiesengrund [von Telegrafstraße bis Josef Frank Straße], Heckenweg, Kastanienweg, Ulmenweg, Erlenweg, Eichenweg, Wacholderweg, Lärchenweg, Eibenweg, Freiheitsstraße [von Telegrafstraße bis Josef-Frank Straße], Fichtenweg, Zedernweg Otto Kübeck Heinz-Willi Schliffer Sammelbezirk 05 Burggarde Niederkasseler Straße [von der DB bis Hauptstraße], Adenauerstraße [von Kochenholzstraße bis Bonner Straße], Auf der Bitz, Lindenallee, In den Höhnen, Gartenstraße Günter Dahm Detlef Schäfer Sammelbezirk 06 Ortsring TC Blau-Weiß Kirchweg, Schultheißkreuz, Pfarrer-Werr-Straße Ulrich Jacob Heinz Ludemann Sammelbezirk 07 Burggarde Paulstraße, Wernerstraße, Karlstraße, Rudolfstraße, Am Landgraben, Sonnenstraße, Kochenholzstraße, Lülsdorfer Straße [von Hauptstraße bis DB] Harald Maass Wolfgang Mertscheidt 112 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Wir sammeln für den Rosenmontagszug Sammelbezirke und Sammler (Teil II) Sammelbezirk 08 Ortsring Hauptstraße [von Hans Willy Mertens Straße bis Hohlsteinstraße] Robert Szemkus Jürgen Ziesel Sammelbezirk 09a Ortsring Hauptstraße [von Hans Willy Mertens Straße bis Kasseler Furt], Belgische Allee, Genker Straße, Kasseler Furt, Brüsseler Straße, Antwerpener Straße, Lütticher Straße, Brügger Straße Gerd Strömer Hans-Josef Leiendecker Sammelbezirk 09b Ortsring Biberweg, Iltisweg, Zobelweg, Dachsweg, Heuserweg, Langelner Ring, Ranzeler Straße, Zündorfer Weg Adelheid Eick Frank Eick Sammelbezirk 09c KEC Fanclub Kriegsdorfer Straße [von Silbergasse bis Autobahn], Erzbergerstraße, Redcar Straße, Echternacher Straße, Hunsrückstraße, Langbaurghstraße, Scheidemannstraße, Luxemburger Straße Peter Vogel Ralf Milatz Sammelbezirk 10 Ortsring Im Wiesengrund [von Asselbachstraße bis Telegrafstraße], Auf dem Lohmerich [vom Dornröschenweg bis Asselbachstraße], Asselbachstraße, Schwalbenweg, Eulenweg, Fasanenweg, Dohlenweg, Finkenweg, Im Kleefeld, Kardinal-Frings Straße, Laubweg,Telegrafstraße [nur linke Seite], Freiheitsstraße [von Asselbachstraße bis Telegrafstraße] Hiltrud Radel Karin Müller Sammelbezirk 11 Feuerwehr Waldstraße, Am Kollberg, Auf d. Zechenacker, An der Alaunht. Str. Johannisbergwerk, Hans Willy Mertens Straße, Im Kreuzfeld, Freiheitsstraße [von Hauptstraße bis Asselbachstraße], Wolfgang Vogel Lothar Schäfer Sammelbezirk 12 RV-Blitz Maarstraße [von Spichbuschstraße bis Brückenstraße], Spicher Platz, Fliersbachstraße, Franz-Bergen Straße, Burgstraße, Gräfenhardt, Zur Hardt Volker Busch Jörg Müller Sammelbezirk 13 RV-Blitz Brückenstraße, Schlehdornweg, Am Senkelsgraben, Porzer Straße [von Brückenstraße bis Spichbuschstraße] Christel Busch Ute Pütz Sammelbezirk 14a Burggarde Spichbuschstraße [von Hauptstraße bis Porzer Straße], An der Pohlstatt, Bensberger Straße, Urbacher Straße, Maarstraße [von Spichbuschstraße bis Belgische Allee] Peter Kalb Erika Kalb Sammelbezirk 14b Quartett-Verein / FC-Spich Spichbuschstraße [von Porzer Straße bis Am Senkelsgraben], Porzer Straße [von Spichbuschstraße bis Belgische Allee], Farnweg, Ginster Weg, Wahner Straße, Linder Straße Fritz Esch Konrad Steinbach Sammelbezirk 15 Kolpingfamilie Lülsdorfer Straße [von Auf dem Vogelsang bis DB], Auf dem Vogelsang, Lehmannstraße, Dr. Eckener Straße, Niederkasseler Straße [von Auf dem Vogelsang bis DB], Am Friedhof, Sternenstraße, Jupiterstraße, Saturnstraße, Merkurweg, Marsweg Franz Lützenkirchen Martin Rörig Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 113 114 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Impressum Herausgeber : Ortsring Spich Gestaltung: Uwe Jaax Druck : Druckerei BROERMANN Auflage : 2.500 Exemplare Ausgabe : 12. Ausgabe Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 115 INSERENTENVERZEICHNIS Inserent Seite Aletsee 126 Allianz Backhausen-Heidgen 125 Ambulanter Pflegedienst 007 Anhänger Center Troisdorf 065 Ballensiefen 041 Baum 087 Beach-Brothers 095 Becker Susanne 085 Bergerhausen 119 Best Carwash 107 Beu-Krapp 067 Blaeser Wilfried 019 Bleimops 005 Blumenkorb 047 Bonrath 057 Broermann 108 Bücher Chr 059 Bücher H.-J. 019 Busse 057 Cafe des Arts 125 CD 119 CDU 097 CS-Foto-Studio 027 Dallas Grill 057 Dechert 126 Dierke 067 DIMEX 107 Dorfkrug-Spich 043 Edeka-Engels 033 Elefanten-Apotheke 003 Em Hüsje 124 Euler Grabmale 093 Euler Marmor 107 Express Holiday Inn 031 Fabe 071 Forsbach 111 Forsthaus Telegraph 029 Frenken 085 Frins 007 Fuchs-Heizung 005 Gabriel 075 Gamiel Taxi 115 Gollub 003 Götze 075 HaRa 085 Harder 043 Hardt 091 Heep 006 Hefter 075 Heiden Autohaus 085 Heise 061 Inserent Helmanovski Henkel Kaeufer Kaiser KEA Kegelklause Knipp Wolfgang Koch Franz-Josef Korek Dieter Korsing Krechel Kunz Friseur Küpper-PRIMAX GmbH Kurth Lausberg Leisen Lemuria Ley Linden Mackrodt Men Fashion Mendolaro Mester Metron Müller Fahrschule Münch & Frings Münch & Wacker Nato-Shop nicklisch OFTECH Ottersbach Ralf Pius-Apotheke Ratus RELAX Rödder Röder Radio Rötzel Sängerstuben SAW Schade Burkhard Schäfer Drogerie Schäfer Karosserie Schenkelberg Schnüttgen Schreiber EDV Schröder Schumacher Autohaus Schwarzwaldgrill Schwind Sieber Elke Sion Treff Seite 043 083 00B 067 101 093 047 031 047 117 029 057 059 087 005 033 119 057 019 017 010 075 061 043 121 005 00C 085 091 007 126 003 023 029 089 091 067 087 126 101 093 005 115 017 111 083 091 027 063 030 095 Inserent Soika Sonnenstudio Wischerath SPD Spicher Hof Steinbach Friseur Stockhausen & Stieldorf Stollenwerk Theiner Thomas Thron Tim Frazer Tiroler toom Baumarkt Trede TroStuck Tzelepis Valbert Vey Via Veneto Vomfell VR-Bank Waldschlösschen Walters Imbiss Wasser Weltweit Reisen Werner Wilhelmi Wischerath Gerda Zündkerze Herzlichen Dank sagen wir allen Freunden, Mitarbeitern und insbesondere den Inserenten dieser Festschrift. Unsere Bitte ! Die werbenden Fachgeschäfte haben mit ihren Annoncen den Spicher Karneval unterstützt. Bitte berücksichtigen Sie diese Geschäfte bei Ihrem Einkauf ! 116 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Seite 031 017 046 066 059 083 003 007 093 101 047 018 101 041 097 061 087 027 063 093 00D 023 031 010 111 111 125 061 059 Folie ist beigefügt. Bitte auf A4 vergrößern und Original zurück Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 117 BILDER AUS DER SESSION 2002 - 20003 Rosenmontag 118 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 119 Tanzcorps „ Burggarde Spich e.V.“ Wir gehören seit nunmehr mehr als 25 Jahren dem Ortring Spich an. Wir freuen uns als Tanz- Corps, in all den Jahren aktiv mitwirken zu können. Stolz sind wir in der Session 2004/2005 unser 25 jähriges Jubiläum feiern zu können und setzen alles daran der Förderung des Spicher Karnevals beizutragen. Es geht um mehr, als nur Zeitvertreib in unserem Verein, Geselligkeit, Spaß und Sport mit der ganzen Familie ist bei uns möglich. Für sich allein gesehen sind wir eigentlich nicht mehr aus Spich und Umgebung wegzudenken und gehören einfach dazu. Aus diesem Grunde haben wir uns für die Session 2004/2005 als Prinzenstellender Verein gemeldet. Unsere Vorbereitung für diese karnevalistische Zeit läuft auf vollen Hochtouren, alle die gerne mitmachen möchten sind herzlich eingeladen, unser Tanz-Corps zu unterstützen und verstärken. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem KAS Spich und hoffen auf viel Spaß und Freude, Seit bereits 16 Jahren führen wir unsere Troisdorfer Stadtmeisterschaften im karnevalistischen Gardetanzsport für Kinder, Junioren und Senioren in Troisdorf durch, wir freuen uns auch jetzt wieder, besonders im Jubiläumsjahr 2004/2005 unser Tanzturnier auszurichten. Nicht nur die aktiven Tänzer- und Tänzerinnen unterstützen das Tanz-Corps, sondern ebenso das Damen- und Herrenkomitee und nicht zu vergessen unser Eltern. Wir freuen uns ganz besonders, von dieser Seite, die tatkräftige Zusammenarbeit zu geglückten Verbindung zwischen Brauchtumspflege und Tanzsport zu spüren und zu pflegen. Das Komitee versucht die junge Generation frühzeitig einzubinden, den Zusammenhalt und die Solidarität zwischen den Generationen zu fördern. Humor und Geselligkeit, sind Worte die bei uns im Verein sehr groß geschrieben werden. Wir würden uns freuen wenn in unserem Jubiläumsjahr 2004/2005, weiterhin die erfolgreiche Tätigkeit mit Lust und Freunde an unsere Gönner, Freunde und Mitglieder weitergeben könnte. Wir wünschen allen Vereinen, Verbänden mit all ihren Mitgliedern für die anstehende närrische Zeit und für die weitere Vereinsarbeit, viel Erfolg, Freude und Ausdauer, damit die immer höher gesteckten Ziele weiterhin erreicht werden. Die dazugehörige Portion Humor und Spaß in der närrischen Session ist dabei nach wie vor der beste Erfolgsgarant. Euer Tanz-Corps “Burggarde“ Spich e.V. 120 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 Anmeldung: Mo. 18:30- 19:45 Uhr Do. 18:45- 20:00 Uhr Troisdorf, Kölner Str. 30 Di. 18:45- 20:00 Uhr Troisdorf- Spich Hauptstr. 105 Lernen kann Spaß machen. Hier macht das Fahren (lernen) Spaß! Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 121 So geht in Spich der Zug ... 122 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 TERMINÜBERSICHT DER SESSION 2003 - 2004 Datum Art der Veranstaltung Ort Veranstalter Fr. 14.11.2003 Proklamation Bürgerhaus KAS Fr. 21.11.2003 Cäcilienfest Pfarrsaal Kirchenchor Fr. 12.12.2003 20.00 Uhr Ausgabe der Sammellisten Spicher Hof KAS Sa. 03.01.2004 16.00 Uhr Prinzenhaus Abnahme Hauptstr. 27 Prinzenpaar Do. 08.01.2004 Besuch Prinzenstammtisch Spicher Hof Fr. 09.01.2004 20.00 Uhr Prunksitzung Bürgerhaus KG-Bleimöps So. 11.01.2004 11.11 Uhr Übergabe Prinzenfahrzeug Autohaus Schumacher KAS/KKS Fr. 23.01.2004 Kolpingsitzung Pfarrsaal Kolpingfamilie Do. 15.01.2004 Neujahrempfang FC-Heim OR So. 18.01.2004 10.30 - 12:30 Uhr Zuganmeldung Zum Bleimops KAS Mi. 28.01.2004 15:00 Uhr Bunter Nachmittag Bürgerhaus kfd kath Frauengem. Fr. 30.01.2004 Abgabe Sammellisten Gerd Strömer Maarstraße KAS So. 01.02.2004 Kölsche Messe Troisdorf Do. 05.02.2004 Mädcher-Sitzung Troisdorf Mitte TC Tie Break Sa. 07.02.2004 14:00 Uhr Herrensitzung Bürgerhaus FOS So. 08.02.2004 ab 11:00 Uhr Rathausstürmung Troisdorf Di. 10.02.2004 Seniorensitzung Pfarrsaal SKF Ausgabe Wurfmaterrial Sa. 14.02.2004 *) von 13:00 bis 15:00 Uhr Fa Koch Landgrabenstraße KAS Mi. 11.02.2004 von 18:00 - 20:00 Uhr Kartenausgabe Weibersitzung / Prinzenball Zum Bleimops KAS Do. 12.02.2004 von 18:00 - 20:00 Uhr Kartenausgabe Weibersitzung / Prinzenball Zum Bleimops KAS So. 15.02.2004 14:00 Uhr Kinderkostümfest Bürgerhaus Burggarde Di. 17.02.2004 Seniorensitzung Josef Lascheidt Haus Josef Lascheidt Haus Do. 19.02.2004 Weiberfastnacht Bürgerhaus So. 20.02.2004 Prinzenreiten Haus Rott Sa. 21.02.2004 Kostüm- und Prinzenball Bürgerhaus Mo. 23.02.2004 12:30 Uhr Abmarsch Rosenmontagszug Brückenstraße Mo. 23.02.2004 Nohm Zoch en‘t Bürjerhus Bürgerhaus KAS *) Wurfmaterial welches nicht bis 15:00 Uhr abgeholt wurde, wird auf die anderen Gruppen verteilt. Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 123 MÜTZENCLUB SPICH Mützenclub on Tour Vatertagstour 2003 7.30 Uhr - der Wecker klingelt. Es ist Vatertag. Endlich also gedenkt die Nation auch einmal wieder der Väter, die ja sonst ein Dasein nahezu am Rande der öffentlichen Wahrnehmung fristen. Vatertag, das bedeutet vor allem in erster Linie alte Mützenclub-Tradition. So traf sich der Mützenclub um 8.00 Uhr geschlossen in seinem Stammlokal "Em Hüsje" zu einem ersten Frühstück mit Kaffee, belegten Brötchen, Kölsch und geistigem Getränk. Niemand wusste, wo es überhaupt hinging, bis auf zwei Mann (Backes und Günter), die die diesjährige Tour organisierten. Wochen vorher bekam jeder Kegelbruder eine Checkliste mit diversen Utensilien, die mitgebracht werden mussten. Hauptsächlich ein verkehrstüchtiges Fahrrad. Nach ein paar Kölsch bekamen alle die Instruktionen von Günter und Backes. Es wurden zwei-Mann-Gruppen gebildet und schon gings los: Es wurde eine Fahrrad-Rallye durch den Rhein-Sieg-Kreis. An mehreren Anlaufstationen mussten Aufgaben gelöst werden, die von einem Service-Team mit ein paar Kölsch gelöst wurden. Mittagspause war dann auf dem Meindorfer Sportplatz, wo die zwei Organisatoren die Mannschaften erwarteten. Dort angekommen, mussten sich alle umziehen. In Ringelanzügen wurde Basketball gespielt. Speziell Körbe geworfen. Dies wurde natürlich mit reichlich Kölsch belohnt. Nach einer einstündigen Pause gings dann weiter in Richtung Süden. In einem gemeinsamen Hauptfeld erreichte der Mützenclub den Yachthafen von Mondorf. Dort angekommen, erwarteten uns schon Dennis und Holger mit zwei Transportern, alle Fahrräder wurden eingesammelt und wohl behalten nach Spich zurückgebracht. Was nun? Wie ging's weiter? Sollten jetzt alle zu Fuß weiter? Allen tat schon langsam das Gesäß weh. Sollten jetzt auch noch die Füße dran glauben? Nichts von alledem! Ein Schiff legte an und es ging an Bord der MS-Rheintaube, die exklusiv für den Mützenclub gechartert wurde. (Fortsetzung auf Seite 127) 124 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 DIE UNTERNEHMEN DER MÜTZENCLUB-GRUPPE Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 125 DIE UNTERNEHMEN DER MÜTZENCLUB-GRUPPE Richard Aletsee Inh. Sven Aletsee M ineralöl z Treibstoffe z Tankstelle Hermann-Löns-Straße 9 z 53840 Troisdorf Tel.: 0 22 41 / 7 61 29 z Fax: 0 22 41 / 7 61 09 z Mobil: 0171 / 3373139 LOTTO z TOTO z REISEN z ZEITSCHRIFTEN Wir führen exclusiv ST Dupont Feuerzeuge und feine Lederwaren 53757 St. Augustin 126 z Huma Einkaufspark Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 z Tel.: (02241) 2 91 76 z FAX: (02241) 20 22 72 (Fortsetzung von Seite 124) An Bord erwartete uns Thomas Schneider vom "Haus Schneider Junior", ein uns lieb gewordener Freund und Förderer des Mützenclubs und natürlich auch der Kapitän. Thomas, Koch und Wirt aus Leidenschaft, präsentierte uns ein kaltes Buffet der Extraklasse. Schon am Morgen brachte er Hunderte von Kilos Blockeis zur Kühlung des edlen Kölsches, das wir natürlich zur Lebenserhaltung an Bord dringend benötigten. So legten wir dann ab in Richtung rheinaufwärts. Die Sonne schien, es war herrlich warm und schnell wurde sich der Kleidung entledigt. Und alle sonnten ihre Astral-Körper. Nach einer zünftigen Wasserschlacht an Bord mussten die Lenz-Pumpen den Untergang des Bootes verhindern. Nach fünfstündiger Fahrt auf dem Rhein kehrten wir nach Mondorf zurück. Buffet ratzekahl leer, 120 Liter Kölsch vernichtet - so gings um 19.00 Uhr von Bord. War das schon das Ende? Nein! Siehe da: Unser vereinseigener Planwagen erwartet uns schon. Dennis, unser Traktorfahrer. Schnell auf den Planwagen, das Fass angeschlagen und ab ging die Post. Mit ca. 6 km/Stunde ging es in Richtung Heimat. In Troisdorf legten wir noch schnell einen Stopp beim "Schneider Junior" ein, um uns zu bedanken für alle köstlichen Speisen, die wir mit 10 Liter Kölsch begossen. Dann gings nach Spich zurück. Im Hüsje angekommen, ging es zur Siegerehrung. Gewinner unserer Tour 2003 wurden Josef Stark (Schlapp genannt) und Ralf (Ött) Ottersbach. Bedanken möchten wir uns alle vom Mützenclub für die Unterstützung und Hilfe von Dennis, Holger und Thomas. Aber natürlich auch bei Backes und Günter für die Organisation dieses tollen Vatertags. Wieder einmal ein "Highlight" des Mützenclubs. Jürgen Tebbe Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004 127 INHALTSVERZEICHNIS Grußwort Präsident der K G Bleimöps ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Grußwort Ortsringvorsitzender---------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Grußwort Ortsvorsteher ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6 Grußwort Leitung Karnevalsausschuß H.-W. Wolff u. K. Rosenbaum---------------------------------------------------- 8 Orden der Session ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 Bild Prinzenpaar --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 Grußwort des Prinzenpaares -----------------------------------------------------------------------------------------------------12 Wissenswertes über das Prinzenpaar--------------------------------------------------------------------------------------------13 Wissenswertes über die Adjutanten ---------------------------------------------------------------------------------------------14 Das Prinzenlied ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------15 Wisenswertes über den Komiteepräsidenten-----------------------------------------------------------------------------------16 Die 11 Gebote -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------20 Das Karnevals-Komitee ----------------------------------------------------------------------------------------------------------22 Vogelliebhaber ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------24 Die wahnsinnigen Römer von Spich --------------------------------------------------------------------------------------------26 Ortsring Spich - Vorstand ---------------------------------------------------------------------------------------------------------30 Ortsring Spich - Vereine ----------------------------------------------------------------------------------------------------------32 Der Karnevals-Ausschuß----------------------------------------------------------------------------------------------------------34 Rückblick auf die Session 2002 / 2003 -----------------------------------------------------------------------------------------35 KEC Fanclub ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------40 Aufstellung Rosenmontagszug 2003 -------------------------------------------------------------------------------------------42 Preisträger Rosenmontagszug 2003 ---------------------------------------------------------------------------------------------44 Spicher Prinzen ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------48 Benefiz-Veranstaltung ------------------------------------------------------------------------------------------------------------50 KG Bleimöps ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------52 Seniorenhaus Hermann-Josef-Lascheid ----------------------------------------------------------------------------------------56 Die Hexenhorde---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------60 Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Spich ---------------------------------------------------------------------------------------------62 Mandolinen-Orchester ------------------------------------------------------------------------------------------------------------68 Quartettverein -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------74 Männer Gesang Verein ------------------------------------------------------------------------------------------------------------76 Prinzenstammtisch -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------84 Deutscher Siedlerbund-------------------------------------------------------------------------------------------------------------86 Kolpingfamilie Spich --------------------------------------------------------------------------------------------------------------90 Die Feuerwehr - Löschgruppe Spich - ------------------------------------------------------------------------------------------94 Nonsens-Gruppe --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------96 RV-Blitz------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------98 An alle Wagenbauer-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 103 Wir sammeln für den Rosenmontagszug ------------------------------------------------------------------------------------- 112 Inserentenverzeichnis ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 116 Tanzcorps Burggarde Spich ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 120 Zugweg ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 122 Terminübersicht der Session---------------------------------------------------------------------------------------------------- 123 Mützenclub ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 124 Inhaltsverzeichnis ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 128 128 Ortsring Troisdorf-Spich Karneval / Session 2003 / 2004