SonntagsNachrichten Altmark - SonntagsNachrichten Salzwedel
Transcription
SonntagsNachrichten Altmark - SonntagsNachrichten Salzwedel
www.SONNTAGSNACHRICHTEN.de 15. Januar 2017, 2. Woche, 27. Jahrgang • 29410 Salzwedel, An der Altmarkpassage 3b, Tel. 0 39 01/30 74 80, Fax 0 39 01/30 74 829 • Ausgabe Salzwedel, Arendsee KurzMeldungen Leben der Deutschen in der Sowjetunion Schwimmhalle hat andere Öffnungszeiten SALZWEDEL. Am Dienstag, dem 17. Januar, referiert Hans-Ulrich Seel ab 17.30 Uhr zum Thema „Das Leben der Deutschen in der Sowjetunion ab 1917 bis in die Gegenwart“ in der Reichestraße 12 in Salzwedel. Dazu sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Für Fragen und erforderliche Anmeldungen ist die Telefonnummer 03901/27733 vorgesehen. SALZWEDEL. Aus betrieblichen Gründen werden die Öffnungszeiten der Schwimmhalle in Salzwedel für die Wochenenden im aktuellen Monat Januar verändert. Die Schwimmhalle ist in diesem Monat jeweils samstags und sonntags von 9 Uhr bis 15 Uhr geöffnet. Darüber informierte Andreas Köhler, Mitarbeiter für Öffentlichkeitsarbeit bei der Hansestadt Salzwedel. Seit dem 1. Januar 2017 ist Dr. med. Jens Ruff (links) Chefarzt der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie im Krankenhaus Salzwedel. Er weiß ein kompetentes und engagiertes Team um sich. Fotos(2):Altmark-Klinikum Kostenfreie Beratung für Existenzgründer Schriftsteller Uwe Friesel führt durch Ausstellung „Für mich ist es eine Ehre, hier Chefarzt zu sein“ SALZWEDEL. Eine kostenfreie Beratung für Betriebe und Existenzgründer im Handwerk bietet die Handwerkskammer Magdeburg am Mittwoch, 18. Januar, von 9 bis 15 Uhr in den Räumen des Innovations- und Gründerzentrums (IGZ) Altmarkkreis Salzwedel (Bahnhofstraße 6, 29410 Salzwedel) an. Um Anmeldung unter der Telefonnummer 0391/6268-212 wird gebeten. SALZWEDEL. Am Montag, dem 16. Januar, führt der in Salzwedel lebende Schriftsteller Uwe Friesel ab 15.30 Uhr durch die Ausstellung „Die Eispferde vom Ladoga-See“. Diese Führung in der Mönchskirche in Salzwedel wird von der Urania Salzwedel organisiert. Für Fragen und erforderliche Anmeldungen ist die Telefonnummer 03901/2 77 33 vorgesehen. Dr. Jens Ruff leitet Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie in Salzwedel SALZWEDEL (pm). Seit dem 1. Januar 2017 ist Dr. med. Jens Ruff Chefarzt der Klinik für Allgemeinund Viszeralchirurgie im Krankenhaus Salzwedel. Mit ihm steht ein Mann an der Spitze der Klinik, der mit Leib und Seele Arzt ist, dessen Herz für die Altmark und die Menschlichkeit schlägt. Er sagt: „Für mich ist es eine Ehre, hier Chefarzt zu sein.“ Der heute 46-Jährige wuchs in Salzwedel auf, hat hier die Schule besucht und auch das Abitur gemacht. „Ich fühle mich meiner Heimat sehr verbunden und bin sehr stolz, nach über 25 Jahren zurückzukehren und nun hier diese Position zu übernehmen – ich bin zu Hause, sagt er zu seiner neuen Aufgabe. Dr. Jens Ruff hat sein Medizinstudium an der Charité, der Klinik der Humboldt-Universität zu Berlin, absolviert und dort auch promoviert. 1999, nach dem dritten Staatsexamen, befolgte er den Rat seines Doktor-Vaters und ging an ein kleines Krankenhaus, um sich zum Chirurgen ausbilden zu lassen. „Dort, am Hamburgischen Krankenhaus in Bad Bevensen, habe ich von Anfang an das laparoskopische Operieren erlernen dürfen, also die sogenannte Schlüssellochchirurgie. Mein Weg führte mich dann als Facharzt weiter über die Krankenhäuser Uelzen, Lüneburg und letztlich Wittmund in Ostfriesland, wo ich als Leitender Oberarzt tätig war“, erinnert er sich zurück. Nach Salzwedel kam er durch einen Zufall. „Dinge ändern sich im Leben, und man muss ständig neue Entscheidungen treffen, neue Wege gehen. Und wie es heute oftmals so ist – im Internet stolperte ich vor knapp drei Jahren über das Inserat eines Klinikum- Betreibers, der im Norden Sachsen-Anhalts zwei Krankenhäuser führt und einen Facharzt für Chirurgie suchte. Da und Ausbau einer eigenen Fachabteilung für Allgemein- und Viszeralchirurgie in Salzwedel. Außerdem wurde ein Zentrum für die Behandlung von chronischen Wunden geschaffen und unter anderem auch mit den Kollegen der Inneren Medizin eine interdisziplinäre Tumorkonferenz am Krankenhaus etabliert. Im vergangenen Herbst wurde Dr. Ruff von der Geschäftsführung gefragt, ob er die Leitung der Abteilung übernehmen möchte. Er brauchte nicht lange zu überlegen. Klar umrissen sind seine Ziele als neuer Chefarzt: „Mir persönlich ist sehr daran gelegen, dass die Bindung zwischen den Haus- und niedergelassenen Fachärzten und uns als Krankenhaus noch enger wird. Wir sind aufeinander angewiesen und nur gemeinsam können wir die gegenseitigen Interessen verfolgen Dr. med. Jens Ruff ist neuer Chef- und die medizinische Versorgung arzt der Klinik für Allgemein- und der Menschen in dieser Region abdecken.“ Viszeralchirurgie in Salzwedel. kam eigentlich nur ein Klinikum in Frage. Ich rief an, erfuhr, dass es sich um das Krankenhaus Salzwedel handelte und habe mich beworben“, sagt Dr. Jens Ruff. Übrigens als Facharzt, obwohl er schon Leitender Oberarzt war. In den vergangenen zweieinhalb Jahren wirkte er dann mit beim Auf- „Ich lade gern mir Gäste ein“ Neujahrsgala am 17. Januar in Salzwedel SALZWEDEL (pm). Die Neujahrsgala mit der Sächsischen Bläserphilharmonie ist am Dienstag, 17. Januar, ab 19.30 Uhr im Kulturhaus Salzwedel zu erleben. Darauf kann man sich verlassen: Zu einem richtigen Jahreswechsel gehört auch ein großes Neujahrskonzert. „Ich lade gern mir Gäste ein“ – die Arie aus Johann Strauß` Operette „Die Fledermaus“ ist das Motto dieses heiteren Konzertabends mit der Sächsischen Bläserphilharmonie. Gemeinsam mit den renommierten Gesangssolisten Gunther Emmerlich (Bass), Barbara Sauter (Sopran) und Richard Wiedl (Tenor) beweist das Leipziger Orchester unter der Leitung von Stefan Diederich, dem musikalischen Leiter der Musicalsparte am Landestheater Linz, ihre künstlerische Vielseitigkeit. Vorverkauf: Tourist-Information Salzwedel, Neuperverstr. 29, Tel. 03901/422438 oder im Internet unter www.kultour-saw.de. Foto: Veranstalter Seite 2 Sonntag, 15. Januar 2017 Blutspendetermine im Altmarkkreis Salzwedel Urania Salzwedel bietet PC-Grundkurs ALTMARKKREIS SALZWEDEL. Der Blutspendedienst der Landesverbände des Deutschen Roten Kreuzes gibt folgende Termine bekannt: *Mittwoch, 18. Januar, Lessing-Sekundarschule Salzwedel, Lindenallee 29, 16 bis 20 Uhr; Donnerstag, 19. Januar, Grundschule Pretzier, Hans-Beimler-Straße, 16 bis 19.30 Uhr; *Montag, 23. Januar, Gymnasium Gardelegen, Jägerstieg 26a, 16 bis 19.30 Uhr; *Dienstag, 31. Januar, Sekundarschule „Karl Marx“ Gardelegen, Straße der OdF 27, 16.30 bis 20 Uhr. SALZWEDEL. Am Dienstag, 17. Januar, bietet die Urania Salzwedel ab 10 Uhr einen PC-Grundkurs „Einführung in das Betriebssystem Windows und Word“ mit dem eigenen Laptop und Umfang von 32 Stunden an. Dr. Wolfgang Fölsch leitet diesen Kurs. Für Fragen und erforderliche Anmeldungen ist die Telefonnummer 03901/27733 vorgesehen. „Das Geheimnis glücklicher Kinder“ Spanischkurs für Anfänger in Salzwedel SALZWEDEL. Am Mittwoch, dem 18. Januar, bietet die Urania Salzwedel ab 16.30 Uhr einen Spanischkurs für Anfänger mit dem Umfang von 16 Stunden an. Fragen und erforderliche Anmeldungen unter Tel.: 03901/27733. Eine starke Truppe: Rund 100 Altmärker waren beim IHK-Neujahrsempfang dabei. Mit der Volkssolidarität ins Stendaler Theater GARDELEGEN. Für die Fahrt ins Theater nach Stendal am 18. Januar zur Eisrevue des russischen Zirkus gibt die Volkssoldarität Gardelegen folgende Abfahrtzeiten bekannt: Bus 1 - 13.00 Uhr Lindstedt, Büro der Firma Schlüsselburg und Bushaltestelle (Bhst.); 13.20 Uhr Estedt, Bhst.; 13.35 Uhr Gardelegen (GA), Lidl; 13.40 Uhr GA, Sandstraße; 13.45 Uhr GA, Steak House; 13.50 Uhr GA, Tannenweg; 13.55 Uhr Kloster Neuendorf, Bhst.; 14.00 Uhr Jävenitz, Bhst.; Bus 2 - 13.30 Uhr Jerchel, Bhst.; 13.45 Uhr GA, Tivoli; 13.50 Uhr GA, Feuerwehr. Weiterhin weist die Volkssolidarität darauf hin, dass die Zahlungen für die Fahrt am 12. März in den Friedrichstadtpalast unbedingt bis spätestens 16. Januar (also heute) erfolgen müssen, ansonsten werden die Karten anderweitig vergeben. Was tun, wenn der Kunde nicht zahlt? MAGDEBURG. Der Schuldner will nicht zahlen und Sie bleiben auf den Kosten sitzen? Oft gefährdet diese Situation die Existenz vieler Firmen. Betriebe brauchen nicht selten einen langen Atem, wenn es um das Bezahlen erbrachter Leistungen geht. Im neuen Seminar „Forderungsmanagement – Wenn der Kunde nicht zahlt“ im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg werden Möglichkeiten aufgezeigt, mit derartigen Situationen umzugehen und diesen vorzubeugen. Als Termin ist der 25. Januar von 8 bis 14.45 Uhr vorgesehen. Angesprochen werden Unternehmer, Führungskräfte und kaufmännische Mitarbeiter aus allen Bereichen. Weitere Informationen sind auf der Internetseite des Berufsbildungszentrums www.bbz-bildung.de und unter den Telefonnummern 0391 6268-172/-173 zu erhalten. Klaus Olbricht: „Die A 14 muss Chefsache werden“ Rund 100 Vertreter aus der Region auf dem Neujahrsempfang der IHK von Christian Wohlt MAGDEBURG. „Wir fordern, dass die A 14 vom Ministerpräsidenten zur Chefsache erklärt wird“, zeigte sich Magdeburgs IHK-Präsident Klaus Olbricht auf dem Neujahrsempfang der Kammer in Magdeburg entschlossen. Die außergerichtliche Einigung mit der Umweltschutzorganisation BUND über den Abschnitt Dolle – Lüderitz sei eine gute Nachricht. Jetzt müsse aber zügig weiter geplant und gebaut werden, so Olbricht. Das gelte auch für die B 190n. In den anderen beteiligten Bundesländern sei man schon viel weiter. GARDELEGEN. Ihre Fragen zur Existenzgründung und zur Selbständigkeit können Sie am Dienstag, 17. Januar, von 14 bis 17 Uhr in Gardelegen mit dem Existenzgründungsberater des Altmarkkreises Salzwedel, Volker Lahmann, besprechen. Die kostenlose Beratung findet im alten Rathaus, Rudolf-Breitscheid-Straße 3 (Besprechungszimmer), statt. Fachleute von der IHK Magdeburg, Geschäftsstelle Salzwedel, und vom Jobcenter können bei Bedarf hinzugezogen werden. Da die Beratung in Einzelgesprächen von ca. 45 Minuten Länge erfolgt, wird zur Terminvereinbarung um Anmeldung bei Volker Lahmann per Telefon unter 0 3 9 0 1 / 8 4 5 6 7 0 , Fa x u n t e r 03901/845671 oder E-Mail unter [email protected] gebeten. Der Angesprochene ließ sich von derlei Ungeduld nicht treiben. Reiner Haseloff (CDU) lobte den Kompromiss, den er nicht zuletzt seiner Regierung und der Beteiligung der Grünen darin zuschreibt. Ohne diese Konstellation wäre das nicht möglich gewesen, sagte er. Der Bau werde nun zeitnah fortgesetzt. Auch ansonsten pries der Regierungschef in seiner von Selbstkritik freien Rede, die Erfolge der Koalition. Neben der A14 zählt er den Haushaltsentwurf und Lehrereinstellungen dazu. Das Jahr 2017 werde ganz im Zeichen des Reformationsjubiläums stehen. Die ganze Welt werde auf Sachsen-Anhalt schauen. Darauf könne man stolz sein, meint Haseloff. Knapp 700 Unternehmer, Politiker sowie Vertreter von Verbänden und Institutionen aus dem Kammerbezirk, darunter zirka 100 Altmärker, trafen sich im Magdeburger Maritim Hotel. Sie hörten außerdem eine launige Festrede des Ehrengastes Wolfgang Bosbach (CDU), ehemals Vorsitzender des Bundestagsinnenausschusses. Die überwiegend gute Stimmung in der Wirtschaft schien auf den Empfang auszustrahlen. Auch für die Wirtschaft der Altmark sei 2016 ein insgesamt gutes Jahr gewesen, sagte Salzwedels IHK-Geschäftsführer André Rummel gegenüber den SonntagsNachrichten. Es gab aber auch Schattenseiten wie die Schließung von Fricopan. Rummel hofft, dass es am Standort Immekath mit dem Einstieg der Paradiesfrucht GmbH wieder aufwärts geht. Die A14 sei enorm wichtig für die Region. Doch damit allein sei es nicht getan. Die altmärkische Infrastruktur brauche weitere Impulse, so der Geschäftsführer. „Jetzt werden wir für die schnelle Umsetzung der Datenautobahn kämpfen!“, kündigte er an. Bundesprogramm „Demokratie leben!“ Interessenbekundungsverfahren noch bis 10. Februar 2017 möglich BERLIN/ALTMARK (pm). Das Bundesprogramm „Demokratie leben!“ ist durch den Deutschen Bundestag für das Haushaltsjahr 2017 auf 104,5 Millionen Euro aufgestockt worden, so Katrin Kunert, Bundestagsabgeordnete der Partei Die Linke für den Wahlkreis Altmark und westliche Prignitz. Kunert weiter: „Im Rahmen dieser Mittelaufstockung können neue Projekte gefördert werden. Noch bis zum 10. Februar findet ein weiteres Interessenbekundungsverfahren für Kommunen und Landkreise statt, die als lokale „Partnerschaften für Demokratie“ aktiv werden wollen. In diesen Partnerschaften kommen Verant- wortliche aus der kommunalen Politik und Verwaltung sowie Aktive aus der Zivilgesellschaft zusammen, um gemeinsam Lösungsstrategien für konkrete Problemlagen vor Ort zu erarbeiten. Ich bin mir sicher, dass es Kommunen, engagierte Menschen und zahlreiche Einrichtungen in der Altmark und westlichen Prignitz gibt, die in solchen lokalen Partnerschaften tätig werden wollen. Sie alle ermutige ich, an diesem Interessenbekundungsverfahren teilzunehmen!“ Weitergehende Informationen, Förderleitlinien und die erforderlichen Unterlagen zur Teilnahme am Interessenbekundungsverfahren unter: http://www.demokratie-leben.de. Grüne Woche: Wurst und Veganes aus der Altmark Kulinarisches, Kultur und Tourismus auf weltgrößter Verbrauchermesse von Christian Wohlt Kostenfreie Beratung für Existenzgründer Foto: ct-press BERLIN/ALTMARK. Sachsen-Anhalt schmeckt. Davon können sich die Besucher der 81. Internationalen Grünen Woche (20. bis 29. Januar) in Berlin überzeugen. 85 Aussteller aus Ernährungswirtschaft und Tourismus des Landes beteiligen sich 2017 an der weltgrößten Verbrauchermesse. Unser Bundesland leistet sich wieder eine attraktive Präsentation in einer eigenen Länderhalle (Halle 23b). Die Altmark ist nach jetzigem Anmeldestand mit elf Teilnehmern vertreten. Das sind deutlich mehr als im Vorjahr. Mit dabei ganz große Unternehmen, wie die Altmärkische Fleisch- und Wurstwaren GmbH, Traditionsbetriebe, wie die Salzwedeler Baumkuchenproduzenten, aber auch Kleine, wie Pure Raw, ein Hersteller veganer Produkte aus Klötze oder der Kleine Hofladen aus Jeeben. Nicht nur für die altmärkische Ernährungswirt- schaft ist die weltgrößte Ernährungsschau nach wie vor einer der wichtigsten Termine. Dort sind auch der Tourismusverband Altmark, einige Stadtinformationen und die beiden Landkreise vertreten. Die meisten der altmärkischen Aussteller sind auf der Grünen Woche langjährige „Stammkunden“. Die Erste Salzwedeler Baumkuchenfabrik zählt sogar zu den vier Unternehmen, die seit der ersten Länderpräsentation Sachsen-Anhalts im Jahr 1991 dabei sind. Zum Altmark-Tag, am 22. Januar, werden auch Kulturgruppen für die Region werben. An diesem ersten Messesonntag wird ein buntes Bühnen-Programm mit Musik, Tanz und regionalen Produktinformationen geboten. Ein weiterer Höhepunkt ist der Sachsen-Anhalt-Tag am 23. Januar. Die Landespräsentation setzt in diesem Jahr neben der Regionalität einen Schwerpunkt auf das Thema Bioprodukte. „Zum ersten Mal wird in diesem Jahr der Bio-Regional- preis im Rahmen der Internationalen Grünen Woche verliehen“, kündigt Landwirtschaftsministerin Claudia Dalbert (Grüne) an. Die Ernährungsbranche zähle zu den wichtigsten Wirtschaftszweigen des Landes. Mit rund 22 000 Beschäftigten sei sie ein Jobmotor. Die Umsätze hätten sich im vergangenen Jahr trotz Problemen, etwa durch die Milchkrise oder die Russland-Sanktionen, bei rund 7,4 Milliarden Euro stabilisiert. SALZWEDEL. Sind Sie genervt von alltäglich wiederkehrenden kleinen Machtkämpfen mit Ihrem Kind? Wollten Sie vielleicht schon immer mal wissen, was hinter dem Verhalten Ihres Kindes steht und wie Sie es positiv beeinflussen können? Oder brauchen Sie einen guten Tipp, wie Sie als Eltern respektvoll Grenzen setzen können? Dann sind Sie genau richtig beim Kurs „Das Geheimnis glücklicher Kinder“, der einmal ab Montag, 30. Januar, ab 9.30 bis 11.30 Uhr und dann an drei weiteren Mittwochvormittagen stattfindet. Ebenso gibt es ein weiteres Kursangebot am Abend, welches am Dienstag, 31. Januar, um 19 Uhr beginnt (bis 21 Uhr) und dann an drei weiteren Dienstagen stattfindet. Die Kurse enthalten viele praktische Übungen und Fallbeispiele und richten sich an Eltern, die ihre Kinder fit für das Leben machen wollen. Der Kurs kostet insgesamt 30 Euro und liegt in den Händen von Sozialpädagogin Inge Schnöckel, Leiterin für den Elternkurs „Starke Eltern -starke Kinder“ und ausgebildete Familienberaterin. Wer dabei sein möchte oder weitere Informationen benötigt, sollte sich schnellstmöglich im Familienhof Salzwedel unter 03901/473055 oder [email protected] melden. Den Flyer zum Download gibt es auf der Internetseite www.familienhof-salzwedel.de. ALTMARKKREIS SALZWEDEL Auflage 43.660 SonntagsNachrichten Verlag GmbH 39576 Stendal, Breite Straße 7 Tel.: 0 39 31 / 41 87-0, Fax: 41 87-24 Geschäfts- und Verlagsleitung: Hagen Königseder, Ulrich Ziegler Verkaufsleitung: Michael Fuhrmann Tel.: 0 39 01 / 3 07 48-22 [email protected] Redaktionsleitung: Frank Schumann (fs) Tel.: 0 39 31 / 41 87-16 [email protected] Stellv.: Hagen Königseder (hk) Geschäftsstelle Salzwedel: 29410 Salzwedel An der Altmarkpassage 3b Tel.: 0 39 01 / 3 07 48-0, Fax: 3 07 48-29 [email protected] Geschäftsstellenleitung: Torsten Berger, Tel.: 0 39 01 / 3 07 48-10 [email protected] Redaktion Salzwedel: Christian Reuter (cr) Tel.: 0 39 01 / 3 07 48-13 [email protected] Erscheinungsweise: wöchentlich sonntags kostenlos Anzeigen- und Redaktionsschluss: Donnerstag 18.00 Uhr Datenübertragung für Anzeigen: [email protected] Für unverlangt eingesandte Texte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Straße 5, 39340 Haldensleben, Tel.: 03904 / 45159 Landwirtschaftsministerin Claudia Dalbert und Agrarmarketingchef Jörg Bühnemann präsentieren Produkte aus Sachsen-Anhalt, die auf der Grünen Woche dabei sind. Foto: ct-press KombinationsGesamtauflage: 477.892 www.sonntagsnachrichten.de Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 3 SSV 80 neuer Supercup-Champion Der SSV 80 Gardelegen ist neuer Hallen-Supercup-Sieger des KFV Altmark West. Die Mannschaft aus der Landesklasse bezwang am Samstag, dem 7. Januar, im Endspiel den Ligakonkurrenten SV Eintracht Salzwedel klar mit 4:1 und krönte sich damit zum Champion der Saison 2016/17. Dritter des Turniers wurde das Team des SV Liesten 22, das den SV 51 Langenapel mit 1:0 besiegte. Insgesamt hatten zehn Mannschaften am Hallensupercup in Beetzendorf teilgenommen. Zum besten Torhüter wurde Dennis Röhl vom SV Eintracht Salzwedel gewählt, zum besten Spieler Jawo Bolly, ebenfalls vom SV Eintracht Salzwedel. Foto: SSV 80 Gardelegen ESV Lok Salzwedel Sieger beim Hempel-Cup U13-Turnier in Gardelegen: Klötze wurde Zweiter, der Gastgeber Dritter GARDELEGEN (pm). Der kürzlich ausgetragene „Umzüge-Hempel“-Cup der U13 III-Junioren des SSV 80 Gardelegen war eine eindeutige Angelegenheit. Denn der ESV Lok Salzwedel gewann mit neun Punkten Vorsprung vor dem VfB 07 Klötze (15 Punkte) dieses Turnier. Auf dem Bronzerang landete am Ende der Gastgeber, die U13 III des SSV 80 Gardelegen. Dahinter folgten der SV Winterfeld 1922 und die SG Berkau/Bismark II auf den Plätzen vier und fünf. Gespielt wurde im Modus „Jeder gegen Jeden“ und mit einer Doppelrunde. Leider reiste mit dem 1. FC Oebisfelde eine Mann- schaft nicht an, was der Veranstalter sehr bedauerte. Während der Kampf um den Turniersieg sehr schnell entschieden war, blieb das Rennen um Platz drei sehr spannend. Auch wenn der SV Winterfeld in beiden Spielen gegen den Gastgeber (2:2, 2:1) ungeschlagen blieb, hatten die Schützlinge vom Trainerteam Ralf Jordan und Ronny Kosan am Ende einen Punkt mehr auf dem Konto. Bester Spieler dieses Turniers war Mohammad Reza vom VfB Klötze 07, und Nick Bröckel vom SSV 80 gewann die Wertung des besten Torhüters. Lukas Paul vom ESV Lok Salzwedel war mit elf Treffern erfolgreichster Torschütze. Der Sponsor und Inhaber des Unternehmens, Andreas Hempel (links), überreichte dem Siegerteam, ESV Lok Salzwedel, den Siegerpokal und die Goldmedaillen für den Turniersieg mit seiner Tochter (2.v.l.) gemeinsam persönlich. Der SSV 80 Gardelegen bedankt sich ausdrücklich für die erneute und sehr gute Turnierausstattung durch das Unternehmen von Andreas Hempel. Foto: Michael Damke VfL spielt gegen Hamburg SonntagsNachrichten verlosen 1 x 2 Freikarten WOLFSBURG (pm). Das nächste Heimspiel in der Bundesliga bestreitet der VfL Wolfsburg am Samstag, dem 21. Januar, ab 15.30 Uhr gegen den Hamburger SV. Die SonntagsNachrichten verlosen 1 x 2 Freikarten für das Spiel in der Volkswagen Arena. Mitmachen ist ganz einfach. Sie müssen lediglich am Montag, 16. Januar, zwischen 10 und 11 Uhr eine E-Mail an redaktion-saw@ Im nächsten Heimspiel trifft Wolfsburg am 21. Januar auf Hamburg. Die sonntagsnachrichten.info schiSonntagsNachrichten verlosen 1 x 2 Freikarten.Foto: Michael Fuhrmann cken. Als Kennwort geben Sie bit- te „Hamburger SV“ an. Dann müssen Sie nur noch etwas Glück haben, und Sie können sich das Bundesliga-Spiel in Wolfsburg gegen Hamburg anschauen. Die Partie findet am 17. Spieltag der Bundesliga-Saison 2016/17 statt, der damit die Hinrunde beendet. Derzeit steht Wolfsburg in der Tabelle auf Platz 13, Hamburg auf Platz 16. Die Gewinner der Karten werden telefonisch benachrichtigt. Die Karten werden an der Abendkasse hinterlegt. Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 4 Damit die Hochzeit ein unvergesslicher Tag wird Zahlreiche Aussteller präsentieren sich wieder / Umfassende Beratung und Information / Tombola SALZWEDEL (pm). Die nächste Hochzeitsmesse in Salzwedel findet am Sonntag, dem 22. Januar, von 11 bis 17 Uhr im Kulturhaus statt. Zu den Höhepunkten werden sicherlich auch in diesem Jahr wieder die Modenschauen zählen. Aber auch sonst bietet die Hochzeitsmesse die Gelegenheit, sich umfassend und kompetent zum Thema Heirat und Feiern beraten und informieren zu lassen. Eine Hochzeit ist für jeden ein aufregendes Erlebnis, und für viele Paare wird es sicherlich der schönste Tag im Leben werden. Doch bis der große Moment gekommen ist, und sie einander das Ja-Wort geben, ist es ein weiter Weg. So vieles gilt es zu bedenken, zu planen und zu organisieren. Oft zeigt sich erst in der Planung, was noch alles getan werden muss. Auf der Hochzeitsmesse im Kulturhaus Salzwedel bietet sich den Brautpaaren auf etwa tausend Quadratmetern die perfekte Gelegenheit, sich bei den unterschiedlichsten Anbietern ganz entspannt und in netter Atmosphäre zu informieren und sich Angebote einzuholen. Hochzeiten sind für die Aussteller der Hochzeitsmesse Salzwedel ein tägliches Geschäft, daher bringen sie viel Erfahrung und Professionalität mit. Beratend stehen sie den Brautpaaren zur Seite und nehmen ihnen die Arbeit ab. Braut und Bräutigam können sich auf der Hochzeitsmesse über die aktuellen Trends in der Brautmode informieren, bei der Modenschau für Braut- und Festtagsmode das Kleider ihrer Träume aussuchen und mit etwas Glück bei der Tombola gewinnen. Die Hochzeit - für viele Paare der schönste Tag im Leben. Damit es ein unvergesslicher Tag wird, sind im Vorfeld zahlreiche Vorbereitungen nötig. Die Hochzeitsmesse am 22. Januar in Salzwedel kann dabei wertvolle Orientierung bieten. Fotos (2): Heinrich Herbrügger Auch der Mann will gut aussehen auf seiner Hochzeit, und hierfür sind auf der Messe die Anbieter für Herrenmode zuständig. Frisuren und Make-up sind ebenso ein Thema wie die Einladungskarten für die Hochzeitsgäste. Und ganz besonders wichtig sind natürlich auch die Trauringe. Hier bieten die Juweliere einige außergewöhnliche Möglichkeiten, sich den passenden Ring zu wählen. Sie finden hier den professionellen Fotografen für Ihre Hochzeitsfotos und eine besondere Hochzeitskutsche, damit Ihre Feier genauso wird, wie sie es sich wünschen.* Dies alles und noch viel mehr gibt es auf der Hochzeitsmesse Salzwedel am Sonntag, dem 22. Januar, von 11 bis 17 Uhr zu sehen und zu erleben. Die Modenschau findet ab 14 Uhr statt, mit Braut-und Abendmode von „Dagmar Friedrich – Brautmoden“, Herrenmode von der Firma „KLANK“ und festlicher Abendmode von „Janet‘s“. Zur Hochzeit gehört natürlich auch der Brautstrauß, der in den verschiedensten Farben und Formen erhältlich ist. Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 5 HANSESTADT SALZWEDEL Pionier der Computertechnik und der Astrophysik Möglichkeit zum Trauern und zum Reden Zum Tode von Prof. Dr. Heinz Billing, Ehrenbürger der Hansestadt Salzwedel Treff der Selbsthilfegruppe Sternenkinder GARCHING/SALZWEDEL (pm). Prof. Dr. Heinz Billing, Ehrenbürger der Hansestadt Salzwedel, Computerpionier und Pionier bei der Erforschung der Gravitationswellen, ist am Mittwoch, 4. Januar, nach einem langen und erfüllten Leben zu Hause in Garching im Kreise seiner Familie friedlich eingeschlafen. Dies teilte seine Tochter Dorit Gronefeld mit. Der in Salzwedel geborene Heinz Billing hat als einer der ersten die enormen Möglichkeiten der Computertechnologien vorausgesehen. Er hat die Entwicklung dieser neuen Technologie mit Forscher- und Erfindergeist vorangetrieben. So hat er am Göttinger Max-Planck-Institut den Magnettrommelspeicher und 1952 den ersten Elektronenrechner „G1“ entwickelt. Es folgten die Rechner „G2“ und „G3“, der bis 1971 in Betrieb blieb. Ein weiteres Forschungsfeld, auf dem er mit bahnbrechenden Entwicklungsarbeiten hervorgetreten ist, stellt die Erforschung der Gravi- Prof. Dr. Heinz Billing, Computerpionier und Ehrenbürger von Salzwedel, ist im Alter von 102 Jahren verstorben. Foto: Hansestadt Salzwedel tationswellen dar. Seine Experimente waren es, die völlig neue Wege zum Verständnis grundlegender astrophysikalischer Vorgänge eröffneten. Hohe und höchste Auszeichnungen würdigen sein Wirken. So wurde er in die „Wall of Fame“ des Heinz Nixdorf MuseumsForum (NMF) in Paderborn aufgenommen und war der erste, dem die „Konrad-Zuse-Medaille“ verliehen wurde. 2006 hat der Freistaat mit dem Bayerischen Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst seine Achtung vor seinem Werk zum Ausdruck gebracht. 2013 wurde er zum Ehrenbürger seiner Geburtsstadt Salzwedel ernannt. Auf Vorschlag des Bayerischen Ministerpräsidenten hat ihm 2015 der Bundespräsident das Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen. 2016 erhielt er die Verdienstmedaille in Gold der Universitätsstadt Garching. Ebenfalls 2016 erfolgte der Nachweis von Gravitationswellen auf der Grundlage von Billings Forschungsarbeiten am MPI Garching. „Die Hansestadt Salzwedel trauert um einen Pionier der Computertechnik und der Astrophysik und wird seinem Ehrenbürger ein ehrendes Andenken bewahren“, heißt es in einer Erklärung der Stadt Salzwedel. Große Freiheit Yukon Urania bietet Multivisionsshow am 2. Februar in Salzwedel SALZWEDEL (pm). Ungezähmt durchzieht der Yukon Westkanada und ganz Alaska. Seit Urzeiten gilt er Indianern wie Eskimos als Lebensader. Yukon - das ist auch ein magischer Lockruf für alle, die Hektik und Zivilisation hinter sich lassen wollen, die eintauchen wollen in unberührte Wildnis, in pures Abenteuer. (Einlass 18.30 Uhr) in der Gaststätte „Eisen Carl“, Neutorstraße 3-7, in Salzwedel an. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf bei der Urania, Reiche- straße 12, in Salzwedel (Dienstag und Donnerstag, 8.30 - 16 Uhr) und an der Abendkasse.Anfragen und nötige Anmeldungen unter Tel. 03901/27733. Eine authentische Reisereportage für alle, die echte Reisegeschichten genauso lieben wie Stille und Einsamkeit. Ein Muss für alle Wildnis-Fans! Diese Veranstaltung von Walter Steinberg und Dr. Siglinde Fischer bietet die Urania Salzwedel am Der Yukon ist Thema einer Multivisionsshow mit Walter Steinberg und Donnerstag, 2. Februar, ab 19 Uhr Dr. Sieglinde Fischer am 2. Februar in Salzwedel. Foto: Veranstalter SALZWEDEL (pm). Am Mittwoch, dem 18. Januar, wird es in Salzwedel ein Angebot für Eltern und Verwandte von „Sternenkindern“ geben, das heißt, von Menschen, die von Fehl- und Totgeburt in der Familie betroffen sind. Der Abend beginnt um 19.30 Uhr im Familienhof in der Schmiedestraße 13. Die Selbsthilfegruppe „Sternenkinder – für Eltern, die von Fehl -und Totgeburt betroffen sind“, schafft an diesem Abend im Familienhof die Möglichkeit zum Trauern und zum Reden. Herzlich eingeladen sind auch Betroffene, bei denen der Verlust schon länger her ist. Betroffene, bei denen Verlust länger her ist, auch willkommen Kontakt und Informationen gibt es beziehungsweise sind bei Uta Barthel zu erhalten unter der Telefonnummer 039031/653 (nach 15 Uhr) oder bei Inge Schnöckel im Familienhof Salzwedel unter der Telefonnummer 03901/473055. Alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen. Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 6 REISE & VERANSTALTUNG Auf der Skipiste alles im Blick ANZEIGE Passende Sonnenbrillen von Fielmann / Verlosung HAMBURG (pm). Für Wintersportfans hat endlich die neue Saison begonnen. Doch gerade bei rasanten Abfahrten wird ein Risiko oft unterschätzt: Wer schlecht sieht, gefährdet sich und andere, egal ob beim Skifahren, Rodeln oder Snowboarden. „Das Unfallrisiko steigt, wenn eine Sehschwäche nicht korrigiert wird“, weiß Julia Kerl, Expertin für gutes Sehen bei Fielmann. Sie gibt Tipps, worauf Fehlsichtige beim Kauf der passenden Sonnenbrille für den Wintersport achten sollten. „Viele Skiunfälle sind auf schlechte Sicht oder schlechtes Sehen zurückzuführen, deshalb ist eine Sonnenbrille mit Sehstärke für Fehlsichtige im Skiurlaub ein absolutes Muss“, In die meisten Ski- und Sonnenbrillen lassen sich problemlos getönte Gläser in der individuellen Sehstärke einarbeiten.Foto: Fielmann erklärt Julia Kerl. Neben der optimal korrigierten Sehschwäche spielt die Passform eine wichtige Rolle für die Sicherheit auf den Pisten: „Wenn das Gestell drückt und nicht richtig sitzt, können schnelle und ruckartige Bewegungen nicht nur sehr unangenehm werden, sondern dazu führen, dass die Brille verrutscht und die Sicht beeinträchtigt“, warnt die Fachfrau. Ob Fern- oder Gleitsichtbrille – getönte Korrektionsgläser in der passenden Stärke gibt es in vielen verschiedenen Farben. Durch die Verdunkelung reduzieren sie den Lichteinfall und damit die Blendung. Um Reflektionen zu verringern, sollten die Gläser der Sonnenbrille möglichst nah vor dem Auge sein. Für den ausgelassenen Winterspaß eignen sich Sonnenbrillen mit größerem Sichtfeld. Im Idealfall schließen sie mit den Augenbrauen ab und reichen seitlich bis zum Gesichtsrand. Unerlässlich für jede Sonnenbrille ist ein 100-prozentiger UV-Schutz. Die SonntagsNachrichten verlosen von Fielmann drei Brillengutscheine zu je 50 Euro sowie fünf Ferngläser, fünf Leuchtlupen und fünf LED-Taschenlampen. Wer diese gewinnen möchte, schreibt eine Postkarte an die SonntagsNachrichten in 29410 Salzwedel, An der Altmarkpassage 3b, Kennwort: Fielmann. Oder schreibt eine E-Mail an [email protected]. Bitte Absender und Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss ist der 18. Januar. Alle Gewinner werden in den SonntagsNachrichten veröffentlicht, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ab Anfang März dreht sich das Instrumentenkarussell in der Kreismusikschule in Salzwedel wieder. Kinder kennen so unter Anleitung verschiedene Musikinstrumente ausprobieren. Foto: Kreismusikschule Ab März dreht sich das Instrumentenkarussell Kreismusikschule lädt Kinder zum Musizieren ein SALZWEDEL (pm). Wie schon in den letzten Jahren gibt die Kreismusikschule auch 2017 Kindern die Möglichkeit, verschiedene Instrumente kennenzulernen. Das Instrumentenkarussell findet in der Musikschule Salzwedel, Jenny-Marx-Straße 20, statt. Einmal in der Woche, während der Schulzeit, werden eine Unterrichtsstunde lang verschiedene Instrumente vorgestellt. Die Kinder können die verschiedenen Instrumente unter Anleitung der Musikschulpädagogen ausprobieren. Der Kurs kostet 20 Euro. Für Kinder, die an der Kreismusikschule STELLENMARKT Die Agentur für Arbeit Stendal sucht für eine Tätigkeit in Arendsee eine/n techn. MA-Kundendienstmonteur/ in Besondere Anforderungen: handwerkliches Geschick, Verständnis, Kommunikationsfähigkeit, Kundenorientierung; FS und PKW erforderlich - Zeitdauer der Beschäftigung: ab sofort auf Dauer, 30 Wochenstunden Tel.: 03901/3082150 Unterricht haben, ist der Kurs kostenfrei. Am Montag, dem 12. Juni, findet der „Tag der offenen Tür“ in der Musikschule statt. Die Kinder hören die vorgestellten Instrumente noch einmal von den Schülern der Kreismusikschule. Die Anmeldung für das Instrumentenkarussell ist ab sofort in der Kreismusikschule Salzwedel, Jenny-Marx-Straße 20, möglich (Telefon: 03901/422441). Der Anmeldeschluss ist am 27. Februar. Bitte melden Sie Ihr Kind rechtzeitig an. Ab Anfang März dreht sich das Instrumentenkarussell dann wieder. Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 7 IMMOBILIEN · KLEINANZEIGEN :(>AP>ONTõ)HK,)2,. 2HTPUOVSa \UK 6MLUOVSa=LYRH\M ZHUPLY[HIa\]LYT24 )RUVWKRI6FK|QIHOGEHL6WHQGDO;LS ,<9,<952442H\[;LS! VK 2HTPU\UK6MLUOVSaRHTTLYNL[YVJR :HSa^LKLSUpOLALU[Y\THIZVMVY[ UL[ \UK NLYLPUPN[ TP[ JH 9LZ[ AP T 6. ,)2 )HKTILS ML\JO[L0UMV)LYH[\UN=LYRH\M3PL 7HULLSK -SPLZLU (IZ[LSSY 2LSSLY ,7 MLY\UN;LS N\[L >VOUSHNL 24 ,<9 >4 ,<9PURS:[YVT442H\[PVU ;LS! ;HUNLYO [[L 9>ON T ,)2 4 UaLU 4LKHPSSLU .LSKZJOLPUL )HSRVU /VSaKPLSLU ,<9 52 NLZ.KL4+4++9+4,\YV2HP ZLYYLPJO 9\ILS *OPUH :PSILY \ .VSK 2H\[;LS! T UaLU 4 UaZHTTS\UNLU H\JO .(ZJOUL9>ONJH TõUL\ \U]VSSZ[pUKPN (SSLZ HUIPL[LU /H\ZIL Z\JOL;LS! ZHU MYPZJO NLTHSLY[ UL\L )VKLUILSp NL -SPLZLU 3HTPUH[ ;LWWPJO )HK TP[ >H+\ HI ZVMVY[ 24 ,<9 52,<9;LS =LYR /LPKZJOU\JRLUIVJR 1 9VZZH\ ZJOUL OLSSL Y\OPNL YLUV] ,<9VK;H\ZJONLNLU4\[[LY[PLY;LS! 9>ON NYVL ,)2 :[LSSWS ;LS! =LYR N\[ LYOHS[LUL 2HUPUJOLUZ[pSSL 6).T9>ONPT6.7R^ :[R,<9;LS! :[LSSWS NY )HSR ,<9 >4 R^OT;LS! A^LYNW\KLSTP_^LSWLUa\]LYR;LS! (WHY[TLU[T:JOSHMWVKLZ[UHOL+PLZ KVYM(S[THYRPKLHSM Y:PUNSLZVK7pY JOLU ,)2 YLUV]PLY[ A/ Tõ 24 ,<9 ,<9 52 4VUH[L ,PUZHTLZ[YH\YPNLZ/LYa,9Z\JO[ TPL[MYLP;LS! :0,M YMLZ[L)LaPLO\UN;LS! =LYTPU:+30UULUZ[HK[AP>ON T ,<9 24 ;LS! ,Y TP[[L 1 ZJOSHUR Z\JO[ ZPL M Y LYV[PZJOL :[\UKLU H\JO NLYUL M Y -YLP /HSSV pS[LYL 3L\[L aLP[NLZ[HS[\UNLU;LS! :+3AP>ONTõ,.,)23HTP ;OVTHZ O\TVY]VSS 59 UH[;LS! ILY\MZ[p[PN ]PLSZLP[PN PU[LY Z\JO[ UL[[L ;NO )PZTHYJRZ[Y ZJOUL 9>ON SPLIL-YH\NLYULTP[LPULTRSLPULU2PUK JH T 24 ,<9 ,<9 M Y LPUL NLTLPUZHTL A\R\UM[ 9H\T 52.HYHNLTNSHIa\]LYT :(>23A.( >OH[Z(WW R^OT1HOY;LS! VK >VOUTVIPSL >VOUTVIPS]LYTPL[\UN ;HUNLYT UKL ^^^^VOUTVIPS[HUNLYT\LUKLKL ;LS! .LZ\JOL ;PLYTHYR[ 0TTVIPSPLU /p\ZLY=LYRH\M =LYR PU 2HSIL4PSKL -HJO^LYROH\Z >MSTõ,[HNL>VOUa2 )HK ,[HNL NYVLZ :JOSHMaP RSLPULZ AP >* 6.YLUV]PLYILK YM[PN/VMTP[:P[aNLSL NLUOLP[ \UK )S\TLUYHIH[[LU Tõ Y\OPNL 3HNL PU KLY (S[Z[HK[ =LYR VOUL 4HRSLY;LS!=) .LWMS +// PU 0KLU a\ ]LYR ZHU .HY 72>:[LSSWS RS /VM RS .HY[LU :[HSS>VOUMSJHTõAP ,<9=);LS! >PLZLc>HSKc(JRLY >HSK(JRLYMSpJOLUH\JO,YIHU[LPSL a\ RH\MLU NLZ\JO[ )P[[L HSSLZ HUIPL[LU ;LS )LRHUU[ZJOHM[LU =LYHUZ[HS[\UNLU :\JOL >VOU^HNLU VK >VOUTVIPS ]VU WYP]H[ IP[[L HSSLZ HUIPL[LU ZVMVY[ (IOVS\UN;LS! 2Ma.LZ\JOL 2H\ML ;YHR[VYLU 4\S[PJHY .HY[LUMYp ZLU 9HZLU[YHR[VYLU \UK 6SK[PTLYMHOY aL\NL HSSLY (Y[ NLNLU N\[L )LaHOS\UN ;LS 2MaHSSNLTLPU 2H\MILYH[\UN \UK -HOYaL\NIL^LY [\UN ]VT 2Ma:HJO]LYZ[pUKPNLU) YV H\Z>PU[LYMLSK;LS 2Ma(URH\M 2H\ML 72> )\Z 7UDQVS *HOlQGHZ DOOHV DQELHWHQ JXWH %H]DKOXQJ ;LS 2H\ML72>2SLPUI\Z7UDQVSRUWHURGHU *HOlQGHZDJHQ DOOHV DQELHWHQ JXWH %H]DKOXQJ;LS :\JOLLPULU.VSM7VSV3\WV*VYKVIH 0IPaH VKLY (YVZH H\JO T 4pUNLSU HI )Q ;LS! %%% (URH\M a\T MHPYLU 7YLPZ ### (<;6,*2 5VYKZ[LPTRL THJO[Z TN SPJO HI )Q H\JO \UMHSSILZJOpKPN[ VKLYTP[4pUNLSU;LS! >HSK (JRLY >PLZLUMSpJOLU PT :+3 9>ON PU K 6Z[LYI\YNLY :[Y )LYLPJO7V[aLOUL9V_MYKL>HUULMLSK a\]LYT)HSR)HKT+\>H;LS! 3L[aSPUNLU a\T 2H\M NLZ\JO[ )LP 0U[LY +1>PSS`0XVLNIU,KUH3DUW\R)HLHURE 2H\ML 72> .LSpUKL^HNLU ;YHUZWVY LZZL ZJOULSSL \UK *HEXUWVWDJ +RFK]HLW XDP IU -XQJ [LY \UK 6SK[PTLYMHOYaL\NL HSSLY (Y[ \URVTWSPaPLY[L(I^PJRS\UN .(9>ONa\Ta\]LYTPL XQG$OW;LS NLNLU N\[L )LaHOS\UN ;LS [LU;LS! 3P]L4\ZPR+1IU,KU)HVW(LQ0DQQ :(>:JOTPLKLZ[YAP>ON6. SUHLVZHUWXJXW;LS Tõ>VOUR JOLT,)2:(;(UZJOS .LZ\JOL L][STIST>HZJOTHZJOPUL(IZ[LSSY .\[L 3P]L4\ZPR +PZJV ;LS >PLUL\6WLS(Z[YH.; ]UL\(/2 HK/VMRLPUL/\UKL24,<9 :\JOL M Y 2\UKLU KYPUNLUK /p\ZLY JH ,<9 52 44 2H\[PVU HI (SS^L[[LYRT2SPTHZPSILYNY (JRLY>HSK ;LS! UL7SHRL[[LRLPU9VZ[ ,<9;LS! ;LS! 0 T T V I P S P L U H U N L I V [ L ! ^^^ZWLYMLSKPTTVIPSPLUKL AP9LPOLUOH\Z^ON PU 3VJRZ[LK[ /HILU:PLLPUL-LPLY&:WHUMLYRLSPURS\ ILP2S[aLa\]LYTPL[LUT2 )HK ZP]L (USPLMLY\UN HI ,<9 ;LS .pZ[L>* 7R^:[LSSWS (IZ[LSSYH\T ;LYYHZZL .HZOaN 24 => 7VSV 7: ; ] UL\ [ Y ,<9 ;LS! VK =LYZJOPLKLULZ (/2YV[TL[:LY]V(PYIHNRLPU9VZ[ ,THPS!KPL[LYZJO\L[['MYLLUL[KL NY UL 7SHRL[[L a\NLSHZZLU N\[LY ,ULYNPLH\Z^LPZL \ 0TTVIPSPLU^LY[LY 6). ]LYT 9>ON T a >PYZ\JOLU4P[HYILP[LYT^DOV3UR A\Z[HUK ,<9 ;LS! TP[[S\UN-H:=);LS! )HSR,)27R^:[LSSWS GXNWLRQVKHOIHU 6WDSOHUIDKUHU $OWHQSIOH ,<9 >4 R^OT ;LS! JHKHOIHU0DOHU/DFNLHUHU7LVFKOHU.UDIW IDKUHU ELV W W 6FKORVVHU XQG 6FKZHLHU %URNUDIW DXI (85 APTTLY PU >. TP[ NLTLPUZHTLY 9>ON Tõ :[LSSWS .HY[LU 24 %DVLV%HUHLFKH*DUGHOHJHQXQG6DO]ZH ESCHÄFTLICHE 2 JOLU \UK )HKU\[a\UN PU :(> a\ ,<952)H\TNHY[LUTISAP GHO 7SH[PU ALP[HYILP[ .TI/ HU>,-HOYLY;LS! ]LYTPL[LU;LS :HSa^LKLS;\JOTHJOLY:[YH;LS MPFEHLUNGEN +PLZKVYM(S[TAPHIZVMVY[ T 0TTVIPSPLU 6WLS =LYZJOPLKLULZ => 0TTVIPSPLU :[LSSLUHUNLIV[L >VOUNLTLPUZJOHM[ =LYTPL[\UN >VOU\UNLU :HSa^LKLSUpOLALU[HIZVMVY[AP T +. ,)2 )HKTILS 7HULLK 2LYHTPRI (IZ[Y 2LSSLY MLZ[L ,7 N\[L >VOUSHNL 24 ,<9 >4 ,<9 T :[YVT 44 2H\[PVU ;LS! G E 6. : K)HSRVU ,)2 )HKTI 7HULLSK ,PUZ[LSSWSH[a Y\O >VOUSHNL ,<9 24 ,<9 >4 PURS :[YVTaaNS2H\[PVU;LS =LYTPL[\UN :\JOL PU 1HYJOH\ /PSML PT /H\ZOHS[ UHJO(IZWYHJOLILPN\[LY)LaHOS\UN _WYV4VUH[A\ZLUK\UNLU\U[LY*OPM MYL HU :VUU[HNZ5HJOYPJO [LU=LYSHN.TI/)YLP[L:[Y :[LUKHS /p\ZLY +PL (NLU[\Y M Y (YILP[ :[LUKHS Z\JO[ M YLPUL;p[PNRLP[! 0TTLRH[O ILP 2S[aL AP/H\Z :+3UHOL)OMAP>ONZHU(S[IH\ ,<9 ,<9 52 ;LS! ,. T ,<9 >4 )HK T - ;LS =LYTPL[\UN .( ZJOUL 9+.>ON JH Tõ ILa\NZM MYPZJO NLTHSLY[ UL\L )VKLU ILSpNL -SPLZLU 3HTPUH[ ;LWWPJO )HK =LYZJOPLKLULZ TP[+\24,<952,<9 aaNS242H\[PVU;LS! 0UK\Z[YPLOHSSL>LYRZ[H[[ TP[ 3HNLY a\ ]LYTPL[LUJHT:[LUKHS/LL YLULY:[Y;LS! :+3: K^HSS6.AP>ON2 T ,)2 ,<9T[S +\ Tõ ,<924522H\[:[LSSWSPT/VM HIZVMVY[;LS! :+3 9p\TL )HK 2 T ,)2 2S[aLAP,.HIZVMVY[T,)2 Tõ,.a)M Y7O`ZPV[OLYHWNLLPNUL[ )HKT)HKT;LYYHZZLTRS.HY[LU ;LS! 7HULLSK 2LSSLY ,7 -HOYYHKY ,<9 24 ,<9 >4 PURS :[YVT 2H\[PVU;LS! .L^LYILYp\TL .HYHNL :(>9T,<9 :+3.YVYH\TNHYHNLPUKLY6Z[LYI\Y ,<952)HSR,)2>HUULVK9 NLY:[Y a\]LYT7SH[aM Y>VOU^H T ,<9 ,<9 52 NLU H\ZYLPJOLUK ]VYOHUKLU ;LS! )LZPJO[WYP];LS! :+3 )YLP[L :[Y AP>ON 6. ,)2 )HK (IZ[LSSYH\T T ,<924522H\[PVU:[LSSWSPT/VM HIZVMVY[;LS! =LYRp\ML .( ZJOUL 9>ON JH Tõ MYPZJONLTHSLY[UL\L)VKLUILSpNL-SPL ZLU3HTPUH[;LWWPJO)HKTP[>H+\ HI ZVMVY[ 24 ,<9 52 ,<9;LS (SSNLTLPU ILP :[LUKHS 9LPUPN\UN PT 7YP]H[ OH\ZOHS[ )LZVUKLYL (UMVYKLY\UNLU! 9LPUPN\UNKLZ/H\ZLZZH\NLU^PZJOLU :HUP[pY2 JOLUILYLPJO\Z^ALP[KH\LY KLY )LZJOpM[PN\UN! HI ZVMVY[ H\M +H\LY 4PUPQVI;LS! (YLUKZLL [LJOU 4(2\UKLU KPLUZ[TVU[L\YPU )LZVUKLYL (UMVYKL Y\UNLU! OHUK^LYRSPJOLZ .LZJOPJR =LY Z[pUKUPZ 2VTT\UPRH[PVUZMpOPNRLP[ 2\UKLUVYPLU[PLY\UN"-:\UK72>LYMVY KLYSPJO ALP[KH\LY KLY )LZJOpM[PN\UN! HIZVMVY[H\M+H\LY>VJOLUZ[\UKLU ;LS! :[LUKHS9LPUPN\UNZRYHM[2YHURLU ]LY[YL[\UN )LZVUKLYL (UMVYKLY\UNLU! 9LPUPN\UNKLY)LOHUKS\UNZ\UK;OLYH WPLYp\TL ;VPSL[[LU" >pZJOL ^HZJOLU \Z^ ALP[KH\LY KLY )LZJOpM[PN\UN! HI ZVMVY[ILMYPZ[L[H\M4VUH[LPT4PUPQVI ;LS! A^LPYpKLY 2H\ML 4V[VYYpKLY8\HKZ(;= 9VSSLY :PTZVUH\JO<UMHSSMHOYaL\NL\UK6SK [PTLYMHOYaL\NL HSSLY (Y[ NLNLU N\[L )LaHOS\UN 5\[aMHOYaL\NL ;YHWLaISLJOL >HOS \UK :VUKLYWV Z[LU >LYRZ]LYRH\M JTNLUH\ I\UKLZ ^LP[L 3PLMLY\UN ;LS " ;YHR[VYHUOpUNLYJH[TP[(\MSH\MIY ^^^KHJOISLJOLKL [LJOU\VW[P6;LS! BARS | CLUBS | KONTAKTE .LPSL -9(<,5 Z\JOLU [HI\SVZL ;9,--:;LS! :05530*/,4(::,<:,;LS! )6 */033@5(5(TLNHNLPSML\JO[L_V [PZJO QLKLU ;HN ,YV[PJ4HZZHNLU :+3;LS!SHKPLZKL Seite 8 Sonntag, 15. Januar 2017 Die beiden Neujahrskonzerte auf Gut Zichtau wurden vom Publikum begeistert aufgenommen. Unter dem Titel „Ein Lied geht um die Welt“ traten die Dresden Harmonists auf. Fotos(3):MichaelFuhrmann „Ein Lied geht um die Welt“ Zwei Neujahrskonzerte auf Gut Zichtau mit den Dresden Harmonists ZICHTAU (pm). Für gleich zwei Neujahrskonzerte der AltmarkFestspiele hatten sich am 7. Januar die Dresden Harmonists auf Gut Zichtau angesagt. Beide Konzerte unter dem Titel „Ein Lied geht um die Welt“ waren bis auf den letzten Platz ausverkauft und wurden vom Publikum begeistert aufgenommen. Die fünf Sänger und ihr Pianist bilden die Originalbesetzung der Comedian Harmonists ab und singen begeistert Originalarrangements der „ältesten Boygroup der Welt“ von „Mein kleiner grüner Kaktus“, „Irgendwo auf der BRIETZ (cr). Eine neue Produktionsstätte hat die Wagner und Schönherr GmbH in Brietz in dieser Woche offiziell in Betrieb genommen. In der Halle werden bereits seit September 2016 Küchenarbeitsplatten hergestellt. Das Unternehmen, das im vergangenen Jahr mit dem Wirtschaftspreis Altmark ausgezeichnet worden war, investierte 1,5 Millionen Euro. Die Erfolgsgeschichte der Firma begann 1996, als die beiden Tischler Bernd Wagner und Frank Schönherr in Dannenberg ihren ersten Betrieb Küchen und Ideen eröffneten - mit nur drei Ausstellungsküchen in gemieteten Räumen. Schon nach fünf Welt gibt’s ein kleines bisschen Glück“ über „Schöne Isabella von Kastilien“ bis „Mein lieber Schatz bist Du aus Spanien“. Mit jazzig-leichter Klavierbegleitung und charmant, humorvoll moderierten Auftritten faszinieren die sechs exzellent gekleideten Herren Zuhörer europaweit. Die beiden Neujahrskonzerte in Zichtau gaben den Auftakt für die Veranstaltungsreihe Altmark-Festspiele 2017. Viele weitere Konzerte werden in diesem Jahr noch folgen und sicherlich zahlreiche begeisterte Gäste finDie Dresden Harmonists mit Carmen und Reinhard Seehafer (Bildmitte), den. Schauen auch Sie doch einfach mal demnächst vorbei! den Veranstaltern der Altmark-Festspiele. Jahren gab es so viele Kunden, dass die Räume zu klein wurden. Und so entstand noch im Jahr 2001 ebenfalls in Dannenberg (St. Georg) ein Neubau mit mehr als 20 Ausstellungsküchen. In Brietz bei Salzwedel wurde 2005 direkt an der B71 ein Möbelhaus übernommen und zum Küchenstudio umgebaut - seither unter dem Namen Küche 3000 bekannt. Dort können die Kunden aus über 50 Küchen ihre eigene Küche aussuchen, von klassisch über modern bis ländlich oder mediterran. Die Wagner und Schönherr GmbH wurde 2007 gegründet, die Firmenphilosohie hat sich seitdem nicht verändert: Küchenträume wer- Die beiden Geschäftsführer des Unternehmens, Frank Schönherr (links) und Bernd Wagner, mit dem Wirtschaftspreis Altmark in der Kategorie Handwerk, den die Firma Wagner und Schönherr GmbH im vergangenen Jahr für ihr großes Engagement erhielt. den mit intensiver Kundenbetreuung, Perfektion und gutem Service erfüllt. Bis vor Kurzem wurden Arbeitsplatten für die Küchen angeliefert, seit September stellt das Unternehmen sie in Brietz selbst her, dafür wurden 1,5 Millionen Euro investiert. „Es kam gelegentlich zu Lieferschwierigkeiten bei den Küchernarbeitsplatten. Da wir selbst Tischler sind und Massivholz noch dazu unser Fachgebiet, kamen wir auf die Idee, dieses Segment auch selbst herzustellen“, erklärt Frank Schönherr. Die Firma Wagner und Schönherr GmbH erlebte nach der Möbelmesse 2015 einen Absatzschub, jährliche Zuwächse im zweistelligen Bereich werden verzeichnet. Mehr als 1.000 Kunden hatte die Firma im letzten Jahr - überwiegend Küchenstudios und Möbelhäuser. Sogar in Indien In der neuen Produktionshalle der Wagner und Schönherr GmbH in Brietz werden mit modernen CNC-Fräs- bereite man an Arbeitsplatten des maschinen Küchenarbeitsplatten auf Maß gebracht und individuelle Aussparungen eingebracht.Das Un- Brietzer Unternehmens Speisen zu, ternehmen investierte in die neue Halle 1,5 Millionen Euro. Fotos (2): Christian Reuter berichtet Bernd Wagner stolz.