venloverwöhnt 0.

Anzeige
VENLOVERWÖHNT
Von Arcen bis Venlo
Melitta Auslese
2 Brüder Kaffee
versch. Sorten
500 g gemahlen
Eine ganze Weber-Welt und den ganzen Weber-Weg: die große Grill-Ausstellung im Gartencenter Leurs.
Maischollen
Frühlings-Explosion in Arcen
Der 28-jährige Peter van Holsteijn ist „Imagineer“, Themenpark Designer und Entwickler des Freizeitparks Toverland in Sevenum.
Foto: elwi
In der Zwirbel-Werkstatt
Themenpark-Designer Peter van Holsteijn trainierte bei Disney. Sein Mentor war der ehemalige
Parkgestalter von De Efteling. Heute erfindet er Figuren und Geschichten für das Toverland
Schlossgärten Arcen (Kasteeltuinen Arcen)
Lingsforterweg 26 · Arcen · Tel. 0031-77-4736010
Täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet · www.kasteeltuinen.nl
Venlo  Landweerweg 12a
www.jacobsplant.nl
... immer die besten Pflanzenpreise!
Riesige Auswahl an
Beetpflanzen
zu den
super günstigsten Preisen!
Tel. 0031-77-3542389
Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 17.00 Uhr
Jeden Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr
Alle Angebote gültig bis zum 14. Mai 2013
Das große
Pflanzenerlebnis
gleich hinter der Grenze !
10-30% billiger
in gleicher Qualität
Blumenerde
40 l Sack im Wert
von € 3,50
gegen Vorlage
diese Anzeige
max. 1 Sack/Kunde
Gratis
Christi
Himmelfahrt
von 9.00 bis 18.00 Uhr
verkaufsoffen
7 Tage die
Woche Verkauf
3-teilige Garnitur
Hochwertige Qualität
ab
€ 999,-
Kos Sonnenschirm
300x300 cm statt 599,nur
€ 479,-
Günstige Lieferung in ganz NRW möglich!
Tel. 0031-773-730672  www.timmermanstuinmeubelen.nl
ROERMOND an der A73
VENLO A40, Abf. Venlo, links,
am Kreisel links, nach ca. 4 km links
Jetzt auch im Retailpark
bei Jacobs Budgetplant
neben dem Media Markt
Spuren kleiner, patschiger Füße führen
aus den noch frischen Beeten. Hier
muss er entlang gelaufen sein, als der
neue Betonboden noch keine feste
Form hatte: Djengu, der alte Zwirbel,
dieses Mischwesen aus Zwerg und
Wirbel. Entsprungen aus einer anderen Welt, aus dem Reich der Phantasie, aus dem „Magischen Tal“, aus der
kreativen Hand von Peter van Holsteijn. Nun sitzt Djengu wieder in meditativer Haltung in seinem nestartigen Baumhaus. Und nur ab und zu ist
ein Gekicher, Gegrummel und Gezische aus seinem Mund zu hören, das
die Besucher am Wegesrand überrascht.
„Mit seinen Lauten beschwört er
die Wasserquelle im Teich, die daraufhin zu sprudeln beginnt“, sagt Peter
van Holsteijn. Für die Geräusche, die
der Zwirbel von sich gibt, hat ihm der
28-Jahre junge „Imagineer“, der Themenpark Designer des Freizeitparks
Toverland in Sevenum bei Venlo,
höchst persönlich seine Stimme geliehen.
Der gerade eröffnete, neue Themenbereich im Toverland, „Das Magische Tal“, eine Landschaft mit acht
wirbelnden, spritzigen und spielerischen Attraktionen inmitten von Flüssen, Wasserfällen und den von Wirbelstürmen verwehten Häusern, in
denen die lustigen, kleinen Zwirbel
mit ihren übersinnlichen Fähigkeiten
leben – er ist das Werk von Peter van
Holsteijn und seinem Team.
Inspirieren ließ sich der 28-Jährige
für die Geschichte und die Figuren im
neuen Themenbereich zum Beispiel
von der magisch-bunten Avatar-Welt.
„Die Kombination des Lilas und Grüns
und Blaus, diese exotische Atmosphäre gefiel mir.“ In seinem Büro, das in
einem Container hinter dem Parkgelände untergebracht ist, heften unzählige gezeichnete Entwürfe an den
Wänden: affenähnliche Köpfe, Zwerggeschöpfe, Wasserfall-Skizzen, Geländezeichnungen, Muschelskizzen, gemalte Holzhäuser mit Strohdächern –
mal größer, mal kleiner, mal bunt, mal
in Bleistiftgrau. Aber auch Bilder: von
meditierenden Gurus aus Indien, von
Orang Utan-Babys, von realen und
Film-Landschaften.
Vor anderthalb Jahren begann der
Themenpark-Designer mit dem Entwurf des neuen Bereiches. „So etwas
INFOS & PREISE
Die Skizzen.
Foto: Toverland
machen zu können, war schon mein
Traum seit ich zehn Jahre alt bin“, sagt
der studierte Grafiker, Designer und
„Imagineer“ (ein Berufsbild, das von
Walt Disney ins Leben gerufen wurde
und die englischen Worte „imagination“ für Fantasie, Vorstellungskraft
und „engineering“ für Ingenieurwesen miteinander verbindet).
Mit dem frühen Ziel, einmal Themenpark Designer zu werden, studierte Peter van Holsteijn zunächst
Grafik und Design in Rotterdam und
später „Imagineer“ an der Imagineering Academy der NHTV Breda University of Applied Sciences. Ein halbes
Jahr lang ging er als Trainee nach Disney World, Orlando, Florida, USA. Später wurde der ehemalige Parkdesigner von De Efteling, Ton van de Ven,
sein Mentor. Im Toverland arbeitete
der junge Kreative dann zunächst mit
Pieter Cornelis, seinem Lehrer aus Breda und dem strategischen Direktor
des Freizeitparks zusammen.
„Natürlich mussten meine Ideen
auch immer mit der Parkleitung, mit
den Inhabern abgestimmt werden
und zu den Attraktionen passen, die
ja bereits feststanden“, sagt Peter van
Holsteijn. „Aber eigentlich hatte ich
alle Freiheiten bei der Gestaltung des
‘Magischen Tals’.“ Um seine magische
Welt zu schaffen, hockte er sich auch
immer mal wieder einfach in die
Landschaft. „Ich muss ja auch die
Perspektive der kleineren Kinder bei
den Planungen berücksichtigen.“ Denen fallen auch kleine Details, wie
beispielsweise die Zwirbel-Fußspuren
auf den Wegen auf. Und vielleicht
auch die Augenpaare, die an zwei
Stellen im Eingangsbereich der neuen
Djengu-River-Wildwasserbahn aufleuchten. Nur für die Kinder hat Peter
van Holsteijn das bunte, verspielte,
lustige, niedliche, wirbelnde, magische Zwirbel-Reich aber nicht erschaffen, sagt er. „Wenn ich ehrlich bin, habe ich diese Fantasiewelt vor allem für
und durch das Kind in mir selbst erschaffen...“
elwi
Videos zur Entstehung des „Magischen Tals“ sind auch auf Youtube (www.youtube.com) zu finden. Titel: „Op weg naar de Magische Vallei“ und „Op weg naar
de Magische Vallei #2“. Der Freizeitpark Toverland, Toverlaan 2,
in 5975 MR Sevenum (bei Venlo,
A67 Ausfahrt Helden), ist bis
zum 3. November täglich von 10
bis 18 Uhr geöffnet, während
der Sommerferien (8. Juli bis 16.
August) bis 20 Uhr, an den Mittsommerabenden (andere Preise), 17., 24. und 31. Juli sowie 7.
und 14. August bis 23 Uhr. Eintritt: 22 Euro, Kinder 14,50 Euro.
Parken: 6 Euro. Infos: www.toverland.de
Essen ist der ultimative Kick für alle Sinne: Essen ist Genuss! Essen ist schmecken, riechen, fühlen, sehen und genießen. Und zu grillen, ist der Open Air-Genuss für alle. Schnell, viel und billig bekommt man heute überall – allerdings
auf Kosten der Qualität. Gerade die
aber macht das Leben lebenswert: die
aromatische, knusprige Kruste eines
frisch gebackenen Brotes – womöglich
sogar vom Grill. Der Biss in eine saftige
vollreife Tomate. Der Duft frischer Kräuter. Die Faustregel für den größtmöglichen Genuss ist einfach: Weniger, dafür
besser – Klasse statt Masse.
Das ist der Weber-Weg, die Genussphilosophie des Grillherstellers. Und
die wissen, wovon sie sprechen, denn
seit über 60 Jahren dreht sich bei Weber
alles nur um das Eine: draußen gemeinsam genießen und zwar beim Grillen.
Es ist die Mutter aller Kochkünste und
das heißeste Vergnügen, vor allem seit
es einen Deckel hat. Denn der sorgt für
das, was Mutti die Gelinggarantie
nennt, weil es das Grillgut unter der
Haube rundum mollig warm hat. Und
die unterschiedlichen Komfortzonen –
ob in der direkten Hitze des Gefechts
oder in der indirekten am Rande der
Glut – schaffen zusammen mit dem
l
Fee
Christi
Himmelfah
rt
geöffnet
good
Genesis
E 330
Copper
statt 1.399,jetzt nur
€
999,-
Nur solange
der Vorrat reicht!
Rollrasen
2
m nur
€
1,99
Straelseweg 370  Venlo (neben Trefcenter)
0031 77 321 60 00  www.leurs.nl
Zubehörarsenal märchenhafte 1001
Grillmöglichkeiten. Freiluft-BBQ statt
Küchenschlacht!
Ein Königreich für einen glühend heißen Rost! To grill or not to grill – das ist
keine Frage. Den wahrhaft Grillverrückten stellt sie sich 365 Tage im Jahr nicht.
Langweilig? Wird das mit der grenzenlosen Vielfalt an Grillrezepten, von der
Pizza und anderen Teigspezialitäten
über Gemüse und Fleisch in allen denkbaren Variationen bis hin zu Kuchen
und Desserts vom Grill, bestimmt nie.
Das Gartencenter Leurs in Venlo ist
Weber World Partner und hat ein komplettes Sortiment vorrätig. Fachmänner informieren und inspirieren hier
über die neusten Trends und geben
Tipps bezüglich ´Weberen‘. Fachkundige und trainierte Mitarbeiter erklären
Schritt für Schritt ,wie ein Weber-Grill
optimal zu nutzen ist. Das Gartencenter Leurs, Straelseweg, organisiert zudem regelmäßige Grill-Vorführungen
mit einem professionellen Weber-Koch.
ONLINE Weitere Informationen im Internet unter www.leurs.nl
nur
nur
nur
5.99
nur
nur
frisch, 100 g
Aufschnitt
1.49
nur
Bauern Tigerbrot
3.25
nur
frisch, Packung
mit 4 Stück
0.99
nur
0.5 Liter Dose
nur
1.000 g Bohnen
nur
Segafredo Selezione Crema 1.000 g Bohnen
nur
2 Brüder Kaffeepads
100 Pads (im OG) nur
Tchibo Feine Milde Kaffeepads 100 Pads (im OG) nur
6.29
6.99
5.50
7.99
0.79
Beckers
Fleischrollen
tiefgek.,
40 x 70 g
ACHTUNG! Aus Richtung Köln,
Mönchengladbach und Viersen erreichen Sie
“Die 2 Brüder von Venlo”jetzt einfacher und
schneller über die Ausfahrt 1b der BAB 61.
Beckers Rindfleischkroketten tiefgek., 8 x 70 g
nur
G.K. Riesen Marzipangebäck 250 g
nur
Kühlmann Salat versch. Sorten SB-Pack, 500 g
nur
nur
2.99
1.59
1.49
1.000 ml
nur
nur
Haribo Süßwaren
1.
254 g
0.
69
nur
nur
Jetzt auch in Ihrer Stadt unter www.MeineStadt.de
3.39
Viele weitere Angebote unter www.2bruder.com
Die Angebote sind gültig vom 6. bis 18. Mai 2013
B.V. De Twee Gebroeders van Venlo - Mgr. Nolensplein 5 - 5911GD Venlo - Nederland
Rundblick ins Reiterparadies: das Equidrôme in Venlo.
Anpassen und Austesten von Reitsportartikeln auch zahlreiche Aktivitäten organisiert werden. Zum Beispiel
sonntags zur Frühstückszeit: zwischen
10 und 11.30 Uhr können Kinder in der
Halle gratis Ponyreiten.
Wöchentlich werden zudem wechselnde Veranstaltungen organisiert:
Kurse, Workshops, Gebrauchtmärkte,
Modenschauen, Kinderfeste, Ladies
Night, ein Reithosen-Ausverkauf und
Shoppen
an
der Maas
Foto: Equidrôme
die Pony-Kids-Tage. Für Tagungen, Feste und Veranstaltungen kann die Reithalle auch gemietet werden. Das Reitsportgeschäft Equidrôme ist an 363 Tage geöffnet. Es liegt neben dem Gartencenter Leurs, Straelseweg, in Venlo.
Maasboulevard
Venlo
elwi
ONLINE Weitere Infos unter 0031/77/
3216006, [email protected] oder
Maasboulevard
maasblvd.nl
Q-Park | Prinsessesingel 5, Venlo | 550 Parkplätze
www.equidrome.nl
DS450 In schwarzem Leder aus Vorrat lieferbar!
Der Sitz ist drehbar, Rücken- und Seitenteile verstellbar.
Sonntags
auf
Verk
von 9-17 Uhr
1.79
Milka
Collection
versch. Sorten
185 g
375 g
99
7.50
2 Brüder
Sambal Oelek
Im OG: auf Wohndeko 20% Rabatt
Mini Mars, Twix o.
Snickers
2.50
Monster Energygetränk
kein Pfand!
Melitta Bella Crema
0.99
Puddingbrötchen
weiß oder grau
frisch
Christi Himmelfahrt von 8.00 bis 18.00 Uhr geöffnet
Pfingstsonntag geschlossen / Pfingstmontag geöffnet
3.25
Deutsches Cornedbeef
frisch, 100 g
Aufschnitt
2.25
frisch, 500 g
am Stück
0.79
Belly Ribs
frisch, 1 Kilo
frisch, 1 Kilo
nur
Spa. Serrano Schinken
Original Leerdammer
Löcherkäse
frisch, 100 g
nur
7.99
frisch, 1 Kilo
4.29
Dana Blue
Käse
Einkauf auf vier Hufen
Hier geht’s mit dem Pferd zum Einkauf:
im Reitsportgeschäft Equidrôme in
Venlo, einem der größten Fachgeschäfte seiner Art in den Niederlanden. Auf
1500 Quadratmetern Fläche finden
Reiter und Ross aktuelle Reitsportmode aller renommierten Marken, aber
auch der neue Sattel kann direkt vor
Ort in der Reithalle auf dem Rücken des
eigenen Pferdes angepasst werden.
Und ob es um Zaumzeug, Stiefel, Reithosen, Kappen oder alles andere rund
ums Ross geht: die fachkundigen Berater des Equidrômes stehen jederzeit
bereit, um behilflich zu sein. Neue Produkte können gratis am eigenen oder
an einem der Pferde des Geschäftes
ausprobiert werden.
Auf zweibeinige Kunden wartet im
Equidrôme auch das Reitcafé. Geboten
werden Frühstück (ab 3,50 Euro), Mittagessen, Pommes, Snacks, Kaffee und
Kuchen. Das Reitcafé bietet eine Aussicht in die Reithalle, in der neben dem
nur
Hähnchenflügel
frisch, 1 Kilo
nur
Geräucherte
Makrelen
frisch, 1 Kilo
3.99
Bauchspeck
mariniert
Alles für Pferd und Reiter und noch viel mehr: das Equidrôme in Venlo
Ein angelnder Zwirbel. Foto: Toverland
Forellen
frisch, 1 Kilo
Der Weber- Weg: von Kochkunst am Rost und Lebenslust. Denn draußen ist es am Schönsten
500 g gemahlen
2.35 1.99 1.99
Foto: Leurs
Die Grillsaison ist eröffnet
Eduscho à la Carte
Naturmild
versch. Sorten
500 g gemahlen
Bepflanzte Terrassenkörbe
allerlei Farben und Sorten
Geranien
in alle Farben und Sorten
Engelstrompete
Stk. 18,99
stehend Stk.
1,49
Datura
rosa, gelbe oder weiße Blüten, schön!
Kletterpflanzen
winterhart
Clematis, Efeu, Campsis, u.v.m.
13,99
Informieren Sie sich
über unseren Angebotspreis!
hängend Stk.
1,59
8,99
-20%
Christi Himmelfahrt
und Pfingstmontag
von 12.00 - 17.00 Uhr verkaufsoffen
Angebote gültig bis zum 14. Mai 2013 oder solange Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten!
Velden, Vorstweg 60, Tel. 0031 77 4729015, www.plantencentrumvelden.nl
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-17.00 Uhr, So. 9.00-17.00 Uhr
Christi Himmelfahrt Verkauf von 9.00 bis 18.00 Uhr
Plantencentrum Velden
Artifort
Bert Plantagie
De Sede
Driade
Flos
Fritz Hansen
FSM
Gelderland
Gispen
Hülsta
Jori
Karat
Label
Leolux
Machalke
Pastoe
Rolf Benz
Vitra
WWW.BERDEN.NL
Besuchen Sie
uns auch auf
WOONBOULEVARD TREFCENTER NIJMEEGSEWEG 6 - VENLO
Uiterlijke aanleverdatum:
Uitgave:
dagbladformaat
27-01, 12-03, 26-03, 09-04, 23-04, 07-05, 21-05, 04-06,
18-06, 30-06, 25-08, 08-10, 22-10, 19-11, 01-12, 17-12
een week voor uitgave
Rijn-Ruhr
Prijzen
Basisprijs
Locale prijs
(voor z/w en kleurenadvertenties)
€ 8,57
€ 7,28
Formaat:
Verschijningstermijnen 2014:
Prijzen komen niet in aanmerking voor korting,
Basisprijs komt in aanmerking voor commissie
DUITSLAND
Michael Zimmermann
Michael
Zimmermann
Classenstraße
1
Classenstraße
1
D-47906 Kempen
Duitsland
D-47906
Kempen
T
NEDERLAND
+49-2152-2421
M +49 171
Rob Jacobs
M 7815050
+49-171-7815050
F +49 2152
912798
Waterloostraße 156
F
+49-2152-912798
E [email protected]
E
[email protected]
5935 CJ Steijl (Tegelen)
M
F
E
06 53245651
077 3522114
[email protected]
Emmerich
Isselburg
Kranenburg
Kleve
Kalkar
Goch
Rees
Bedburg-Hau
Uedem
Weeze
Haltern
Hamminkeln
Wesel
Schermbeck
Xanten
Voerde
Sonsbeck
Alpen
Marl
Hünxe
Dinslaken
Rheinberg
KampIssum
Lintfort
NeukirchenVluyn
Datteln Olfen
Oer-Erkenschwick
Lünen
Kamen
Castrop-Rauxel
Unna
Dortmund
Herne
Fröndenberg
Moers
Rheurdt
Bergkamen
Waltrop
Glad- Gelsenbeck kirchen
Oberhausen
Werne
Recklinghausen
Herten
Bottrop
Selm
Bochum
Duisburg
Mülheim
Essen
Witten
Holzwickede
Schwerte
Hattingen
Velber t
Heiligenhaus
Sprockhövel
Düsseldorf
Erkrath
Hilden
Uitgave Rijn-Ruhr:
versp. oplage: 498.487 exemplaren
1.365.299 lezers*
Langenfeld
Monheim
*Lezers op basis MA 2/2013 dagbladen-gegevensrecord
DUITSLAND
Michael Zimmermann
Michael
Zimmermann
Classenstraße
1
Classenstraße
1
D-47906 Kempen
D-47906
Kempen
Duitsland
T
NEDERLAND
+49-2152-2421
M +49 171 7815050
Rob Jacobs
M
+49-171-7815050
F +49 2152 912798
Waterloostraße 156
F
+49-2152-912798
E [email protected]
5935 CJ Steijl (Tegelen)
E
[email protected]
M
F
E
06 53245651
077 3522114
[email protected]