PRAxIS - Autocad Magazin
Transcription
PRAxIS - Autocad Magazin
4/12 April/Mai 25. Jahrgang www.autocad-magazin.de ISSN-0934-1749 14,80 Euro sFr 29,60 & Inventor K o n s t r u k t i o n | M e c h a n i k | A n l a g e n b a u | A r c h i te k t u r | B a u | G I S | I n f r a s t r u k t u r S o f t ware | H a rd wa re | D i e nstl e i stung | Werks toffe | Komp on en ten Eine Publikation der WIN-Verlag GmbH & Co. KG Anzeige Grafischer Programm-Editor PASmulti Schnell und intuitiv Programme erstellen TOOL-CD: mit Top-Tools, LISP- und .NETProgrammen sowie Demoversionen für AutoCAD und Inventor HANNOVER MESSE Praxis Bauwesen S ynergien zwischen Engineering und Automation Seite 7 A utoCAD WS: Dokumente auf TabletPCs und Smartphones nutzen Seite 14 B randschutzlösungen in denkmal geschützten Gebäuden Seite 42 S imulationslösungen für die Antriebstechnik Seite 30 G ewusst wie: Tipps und Tricks für den Konstruktionsalltag Seite 16 I FAT ENTSORGA: Innovationen in der Umwelttechnologie Seite 50 Editorial Liebe Leser, Hannover, Messegelände. Es ist Montag, der 23. April 2012. Um 9 Uhr öffnet die HANNOVER MESSE ihre Pforten und auch Herr Mustermann ist pünktlich zum Besuch der Digital Factory vor Ort. Mit großer Erwartungshaltung betritt er die Halle 17 wie jedes Jahr. Aber irgendwie, so findet er, ist die Digital Factory dieses Jahr doch ganz anders, denn die gewohnten Aussteller sind nicht da. In Halle 17 stellen stattdessen Bosch Rexroth, Mitsubishi Electric, Festo oder Kawasaki sondern auch Komponenten und Kom- Robotics aus. Aber wo sind Aussteller wie plettlösungen aus den Bereichen Auto- 3Dconnexion, Autodesk, CADFEM, matisierung, Antriebs- und Elektrotech- Mensch und Maschine, PNY oder Tarox nik. Für die Entwicklung energiesparen- geblieben, fragt sich Herr Mustermann. der Maschinen und Produkte sind Er blickt auf den Geländeplan der HAN- energieeffiziente Komponenten enorm NOVER MESSE, der sich am Hauptein- wichtig. Deshalb ist es richtig, die Pro- gang jeder Messehalle befindet und duktentwicklung in unmittelbarer Nach- sucht nach der cyanfarben markierten barschaft zur industriellen Automation Digital Factory. Und siehe da, die Digital stattfinden zu lassen. Für Konstrukteure Factory ist gar nicht in Halle 17 angesie- und Ingenieure sind schließlich beide delt, sondern in Halle 7. Themenkomplexe gleichermaßen von Bedeutung. Warum überhaupt dieser Umzug, fragt sich nicht nur Herr Mustermann. Die Ant- Dies berücksichtigen wir auch im AUTO- wort auf diese Frage finden Sie auf Seite CAD & Inventor Magazin und bieten 10. Im Interview erläuterte uns Oliver Ihnen nicht nur Beiträge zu CAD/CAM/ Frese, Geschäftsbereichsleiter HANNO- PLM-Themen, sondern auch zahlreiche VER MESSE bei der Deutschen Messe AG, Fachartikel und Anwenderberichte zu die Gründe für den Umzug. Die neue den Themen Automatisierung, Antriebs-, Positionierung in Halle 7 bildet künftig Fluid-, Elektro- und Verbindungstechnik die Basis für das Zentrum aller ITK-Lösun- sowie Werkstoffe und Materialien. Auf gen innerhalb der Industriemesse und den Seiten 24 und 25 finden Sie beispiels- sorgt für die von der Branche geforderte weise ein Interview mit Armin Glaser und Nähe zu den Automations- und Zulie- Markus Schlögl von Pilz über den grafi- ferthemen. Der neue Standort soll auch schen Programm-Editor PASmulti, mit zu Synergien entlang der industriellen dem Anwender auf einfache Art und Wei- Wertschöpfungsketten führen, zum Bei- se sowohl Standard- als auch sicherheits- spiel in den Bereichen Fertigungsma- gerichtete Automatisierungsprojekte nagement und Automation. Konstruk- erstellen können. Er ist so einfach. Sie werden ihn lieben. FARO Focus3D S. Jetzt mit Multi-Sensor für schnellere Datennachbearbeitung. Der neue Focus 3D S ermöglicht dank seiner neuen integrierten Sensoren (Kompass, Höhensensor und Zweiachskompensator) erhebliche Vorteile in der Datennachbearbeitung, sowie beim Automatisieren der Registrierung. Vereinfachen und beschleunigen Sie Ihre 3D-Dokumentationsprojekte! Weitere Infos über 3D-Dokumentation unter: www.faro-focus.com/acad oder unter 00 800 3276 7253 teure und Ingenieure finden so in unmittelbarer Nachbarschaft nicht nur Rainer Trummer, Chefredakteur IT-Lösungen für die Produktentwicklung, [email protected] FARO und Das Mass des Erfolgs sind eingetragene Marken von FARO Technologies Inc. © 2012 Alle Rechte vorbehalten Besuchen Sie uns: European User Meeting 2012, Zürich (CH) 22&23.05 user-meeting.faro.com Ausgabe 4/2012 6 Neue Produkte & News Hard- und Software, Neues aus der Branche 7 Neue Produkte auf der HANNOVER MESSE 2012 8 Mitmachen und tolle Preise gewinnen Großes PNY-Jubiläumsgewinnspiel 30 Bild: manfredxy/istockphoto.com Szene 10 Vorteile durch Synergien Interview mit Oliver Frese, Geschäfts bereichsleiter der HANNOVER MESSE 11 Ab 2013 auch in der Wolke Vorschau auf’s Autodesk-Portfolio 2013 Mechanik 24 Einfach, schnell und intuitiv Titelstory: Interview zum grafischen Programm-Editor PASmulti von Pilz Simulation in der Antriebstechnik: Der Entwicklungsprozess von Antriebssystemen wird verstärkt durch Umweltbelastung und Ressourcenverknappung bestimmt. Was daraus resultiert, ist der Wunsch nach Steigerung der Energieeffizienz. Bereits in frühen Stadien der P roduktentwicklung lässt sich mit Simulationswerkzeugen zum Beispiel der Energieverbrauch denkbarer Antriebskonfigurationen bewerten. 42 26 Simulation fördert Innovation AutoForm setzt auf Workstations von Dell 28 Finden, was am besten passt Produkte von Lapp als 3D-CAD-Modell 29 Fachübergreifender Austausch COMSOL-Konferenz im Oktober 30 Robuster Einsatz für den guten Ruf Simulation: Dr. Tanja Clees, Fraunhofer SCAI, im Gespräch 32 Mehr Strom aus Berechnung Solar-Panels simulieren 34 Das Modell, das Leistung zeigt Bewertung der Energieeffizienz von Antriebssystemen 36 Frisch gewickelt Effizienz- und Kostenoptimierung elektrischer Antriebe 38 Kolbenfresser auf Diät Renault simuliert Motorschäden GIS & Tiefbau 40 Empfang unterm Kronendach GIS in der Praxis: GNSS-Satelliten schatten vermeiden Für Abonnenten: AUTOCAD-MagazinTool-CD mit LISP-, .NET-Programmen und Top-Tools für AutoCAD und Inventor sowie Demo-Versionen verschiedener Applikationshersteller. 4 AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 Bauen mit bestand: Bestehende und vor allem alte Gebäude zu sanieren, ist immer mit viel Aufwand und hohen Auflagen verbunden. Moderne Software-Lösungen bieten hier vielfältige Möglichkeiten, das umzusetzen. Ob in der Forschung oder in Sachen Brandschutz, auf die richtige Balance kommt es an, um alle Anforderungen hundertprozentig zu erfüllen und Schutz, Design und Nutzen zusammenzubringen. Titelanzeige: Grafischer Programm-Editor PASmulti im Automatisierungssystem PSS 4000: Programme erstellen – einfach, schnell und intuitiv Der Engineering-Aufwand sollte heutzutage so gering wie möglich sein. Wichtig sind deshalb Software-Programme, die hier effizient unterstützen wie der Programm-Editor PASmulti im Automatisierungssystem PSS 4000, der als Strukturierungshilfe betrachtet werden kann. Neben einer einfachen Konfiguration per Drag & Drop ist eine Kombina- tion und Strukturierung mit Programmiersprachen nach EN/IEC 61131-3 möglich. Dabei erleichtern einfache Symbole und Zeichen das Erstellen von Programmen. Überdies ermöglicht es PASmulti, Anlagen und Projekte zu modularisieren und dies in der Software dann eins zu eins abzubilden. Auf diese Weise ist der Test- und Konfigurieraufwand pro Modul nur einmalig erforderlich, wodurch sich Zeit und damit Engineering-Aufwand sparen lassen. So können schnell und einfach Standard- als auch sicherheitsgerichtete Automatisierungsprojekte erstellt werden. Pilz GmbH & Co. KG Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Tel.: +49 (0)7 11 / 34 09-0, Fax: +49 (0)7 11 / 34 09-133 E-Mail: [email protected], Internet: www.pilz.de Bild: PIA Stadt Frankfurt am Main/Bernd Wittelsbach /Kontrast Fotodesign Gbr. inhalt Inhalt Inventor Architektur & Bauwesen 54 42Wenn’s mal brennt … Brandschutzlösungen in denkmalgeschützten Gebäuden 44 Bauen für die Zukunft Konsortium Fraunhofer-Gesellschaft: Integrale Bau-Systemlösungen aus einer Hand 46Zauber der Zerbrechlichkeit Autodesk-BIM-Lösungen in der Praxis Bild: 3D-Artifex 49Was für ein Jahr! wave Facilities von Loy & Hutz 50 Völlig ausgebucht Ausblick auf die IFAT ENTSOTGA 2012 Visualisierung: Ob Imagefilm, Produktpräsentation oder virtuelle Rundgänge: Die 3D-Visualisierung ist das perfekte Mittel, eine geplante Idee, komplexe Abläufe, kniffelige Produktdetails oder technische Abläufe übersichtlicher und mitreißender darzustellen. Kein anderes Medium als die Nutzung von Visualisierungen ermöglicht eine derart realitätsnahe und emotionalisierende Form der Objektdarstellung. Praxis 14Immer up to date – auch unterwegs AutoCAD WS 21 Rechte Kreuzsprossen mit Oberlicht KSP_MOL_K_DR.LSP 16 Tipps und Tricks Die AutoCAD-Expertenrunde 22 Visuell abdecken ABDECK.LSP 20 Platzwechsel ACM-PL-FIRSTSEGCHANGE.LSP 22 Multilinienstil zeitgemäß wählen ACMSETMLSTYLE.LSP Inventor 58 Märkte und Produkte Rund um den Inventor 60 Aus fix wird variabel PLM: Karl Osti, Autodesk, im Gespräch 63 Aber bitte mit Stil! Tipps & Tricks für Inventor 66 Leise und emissionsfrei durch die Innenstadt Radnabenantrieb für Nutzfahrzeuge Vorstellbar ist alles Kommunikation und Verkauf mit 3D-Visualisierungen und Animationen hardware 56 Design und Simulation in einem NVIDIA-Maximus-Technologie in der Praxis 23 Einbinden und verpacken ACM-XREFBIND.DLL 23Immer zackig ZICKZACK.LSP Parametric Solutions Inc. (PSi) ist ein Anbieter von Ingenieurdienstleistungen, mechanischem Konstruktionsdesign und Analysen für unterschiedlichste Kunden von Erfindern bis hin zu Großkonzernen. Das Unternehmen setzt bei Design und Berechnungen unter anderem auf die Maximus-Technologie von NVIDIA. Autodesk hob Ende vergangenen Jahres in Las Vegas auf seiner Anwenderkonferenz Autodesk University den Vorhang für seine neue PLM-Lösung. Sie unterstützt Unternehmen, den kompletten Lebenszyklus ihrer Produkte zu planen und zu verwalten: von der ersten Konzeption bis zum Service. Was das Besondere an diesem PLMKonzept ist, erklärt Karl Osti, Business Development Manager Manufacturing EMEA, Autodesk GmbH. 60 Service 72 Einkaufsführer 78 Applikationsverzeichnis 80 Schulungsanbieter rubriken 3 68 Rat und Tat gehen Hand in Hand Umweltbewusstes Engineering 70 Kompakt und sicher Mobile elektrische Antriebs systeme für Fahrzeuge Bild: Parametric Solutionsa 21 Heiße Fase ACM-FASE.LSP 54 Bild: Autodesk 20 Attributreihenfolge ändern ACM-SETATTRIBUTORDER.DLL Software Editorial 19 Tool-CD mit LISP-Programmen und Demoversionen 82 Impressum 82 Vorschau 4/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 5 Szene Großes PNY-Jubiläumsgewinnspiel Mitmachen und tolle Preise gewinnen Mehr als 25 Jahre PNY weltweit, 10 Jahre PNY in Deutschland und 10 Jahre professionelle NVIDIA-Grafiklösungen von PNY müssen gefeiert werden! Neben wertvollen Sachpreisen wie PNY-QuadroGrafikkarten, Solid State Drives, einer 3D-Maus und Softwarepaketen winkt als Hauptgewinn ein Formel-3-Fahrertraining in Barcelona. PNY wurde 1985 in New York/USA gegründet und hat anfangs noch überwiegend elektronische Bauteile und Komponenten vertrieben. Mit dem Einstieg in den europäischen Markt und der Eröffnung der Produktionsstätte im französischen Bordeaux 1994 kamen dann die ersten Retail-Produkte für den PCMarkt dazu. Die Eröffnung der deutschen Niederlassung 2002 bot dann die Grundlage für die exklusive Partnerschaft mit der Firma NVIDIA und legte den Grundstein für den erfolgreichen Einstieg in den professionellen Grafikmarkt. Dies sind genug Gründe, um das Jubiläum gebührend zu feiern! Machen Sie mit und gewinnen Sie wertvolle Preise im Gesamtwert von rund 20.000 Euro. 1. Preis: Formel-3-Fahrertraining in Barcelona, Spanien (inklusive Anreise, Flug, Übernachtungen, Fahrzeuge und Verpflegung) 2. Preis: PNY Quadro 5000 (Professionelle CAD/CAM/DCC-Grafikkarte) 3. Preis: PNY Quadro 4000 (Professionelle CAD/CAM/DCC-Grafikkarte) 4. Preis: MAXON CINEMA 4D Visualize (Visualisierungslösung für Architekten, Designer und Fotografen) 5. Preis: PI-VR VRED Essentials Plus (interaktive Raytracing-Lösung) 6. Preis: PNY Quadro 2000 (Professionelle CAD/CAM/DCC-Grafikkarte) 7. - 8. Preis: 3Dconnexion SpacePilot Pro (3D-Maus) 9. Preis: EIZO Foris FS2331-BK (BusinessWidescreen-Monitor) 10. - 12. Preis: PNY Professional SSD 240 GB (Solid State Drive) 13. - 15. Preis: PNY Professional SSD 120 GB (Solid State Drive) 16. - 25. Preis: PNY Hook Attaché 32 GB (USB-Stick) 26. - 36. Preis: PNY SDHC ProElite 32 GB (Flash- Memory-Karte für Foto und HDVideo) Neue Produkte auf der HANNOVER MESSE 2012 8 Autodesk – Halle 7, Stand C18 CIDEON – customX GmbH – Halle 7, Stand C 48 Halle 7, Stand C18 Autodesk präsentiert seine Digital-Prototyping-Lösungen. Besucher können sich auf 160 Quadratmetern Standfläche unter anderem über die angekündigte Cloudbasierte Product-Lifecycle-ManagementLösung informieren und auf der Messe eine erste Demo der neuen Lösung verfolgen. Autodesk PLM 360 soll Maschinenbauunternehmen dabei unterstützen, den Lebenszyklus ihrer Produkte zu planen und zu verwalten: von der ersten Konzeption über die Konstruktion, die Fertigung, das Partner- und Lieferantenmanagement bis hin zur Beschaffung sowie dem Qualitäts-, Compliance- und Servicemanagement. CIDEON wird auf dem wichtigsten Technologieereignis des Jahres vertreten sein und am Stand von SAP die neuesten Innovationen im Bereich SAP PLM präsentieren. Die Besucher erwartet ein interessantes Programm zu den Schlüsselthemen SAP PLM 7 und den SAP-PLM-Integrationen für CAD von CIDEON. Weitere Messeschwerpunkte des Unternehmens sind innovative Lösungen für ein prozessorientiertes Dokumentenmanagement und Ausgabewesen sowie die Neuentwicklung von CIDEON im Bereich Produktkostenfrüherkennung in der Konstruktion. AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 Auf der Hannover Messe stellt die customX GmbH die neue Version ihres gleichnamigen Produktkonfigurators vor. Im Kern arbeitet customX wie ein automatischer Konstrukteur, der nicht nur vorgedachte Baugruppen zusammenfügt, sondern anhand der eingegebenen Parameter individuelle Produkte nach Regeln konstruiert und sämtlichen Unterlagen automatisch erzeugt. Der Konfigurator erstellt neben den in der Branche üblichen Unterlagen wie Angebote, Stücklisten und 3D-Modelle auch die kompletten 2D-Zeichnungen mit automatischer Bemaßung, Maßstabsberechnung und Platzanordnung. Promotion Szene Suchen Sie das Lösungswort und schicken Sie uns dieses per E-Mail oder online bis zum 30. April 2012 zu. Unter allen Teilnehmern verlosen wir Preise im Gesamtwert von rund 20.000 Euro. 1. Preis Lösungswort und Adresse bitte senden an: [email protected] Online ausfüllen und weitere Informationen unter: www.pny-gewinnspiel.de 2. Preis 7.-8. Preis 10.-12. Preis Teilnahmebedingungen Teilnahme ab 18 Jahren. Mitarbeiter von PNY sowie der beteiligten Unternehmen und der Angehörigen sind zur Teilnahme nicht berechtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Die Gewinner werden durch Los ermittelt und per E-Mail benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist der 30. April 2012 4/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 9 praxis AutoCAD WS Immer auf dem neuesten Stand – auch unterwegs Bislang mussten Architekten, Ingenieure und Designer Pläne und Zeichnungen noch per E-Mail versenden oder auf CD oder DVD brennen und dann verschicken. Inzwischen gibt es einfachere und damit zeit- und kostensparendere Wege. Autodesk hat mit AutoCAD WS eine Möglichkeit geschaffen, Dokumente von anderen Arbeitsplätzen aus oder auf Smartphones und Tablets einzusehen, sie mit Kollegen oder Kunden online zu teilen und sogar gleichzeitig zu bearbeiten. Von Michael Knapp A utoCAD WS ist ein Online-Arbeitsspeicher, der die AutoCAD-Lösungen unterstützt. Sobald ein eigener Account erstellt ist und die Dateien online gespeichert sind, kann man von überall her darauf zugreifen – sowohl von anderen Computern mit Internetzugang als auch von mobilen Geräten wie Smartphones und Tablets, die mit iOS oder Android laufen. DWG- und DXF-Dateien können dabei nicht nur eingesehen, sondern auch online bearbeitet werden, sogar auf Rechnern ohne CAD-Software. Das erleichtert besonders die Zusammenarbeit mit Kunden. Ein Plug-in für AutoCAD ab Version 2010 erlaubt das Arbeiten im Online-Modus. Alle Änderungen werden automatisch online gespeichert und mit der lokal abgelegten Kopie synchronisiert. Dateien können aber auch manuell in den Online-Speicher geladen werden, wobei man nicht auf das Format DWG beschränkt ist. Auch Dokumente, Tabellen, PDFs und ZIP-Dateien sowie Bilder in den Formaten BMP, GIF, JPG, PNG und TIF lassen sich dort speichern. Man kann sie jedoch nur einsehen oder herunterladen. Sicherheit kommt dabei auch nicht zu kurz, Samsung-Galaxy-Tablet PC mit AutoCAD WS. denn jeder Up- und Download erfolgt verschlüsselt über das Internetprotokoll HTTPS. Dieses gilt als international anerkannter Sicherheitsstandard und wird auch für Online-Banking und die Bezahlung in Online-Shops verwendet. Die hochgeladenen Daten selbst werden grundsätzlich im Amazon Simple Storage Service gespeichert. Wer dies nicht möchte, kann auch externe Speicher wie Dropbox, Box.net, Buzzsaw oder den eigenen File-Server für die Ablage der Dateien nutzen. Den Überblick behalten Tablet-PC von Motorola. 14 AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 Die in AutoCAD WS online gespeicherten Zeichnungen und Pläne lassen sich auch mit anderen Nutzern – beispielsweise Kunden oder Kollegen – teilen, wobei es verschiedene Varianten der Zugriffoptionen gibt. Zum einen kann der Zugriff zeitlich beschränkt werden – beispielsweise für die Zeit einer Telefonkonferenz, damit jeder auf die relevanten Dokumente zugreifen kann und eine bessere Abstimmung möglich ist. Zum anderen lässt sich jede Zeichnung und jeder Plan individuell mit verschiedenen Einschränkungen freigeben. So gibt es die Möglichkeit, nur bestimmte Teilinformationen freizugeben. Dadurch können Bereiche, die für eine Person nicht relevant sind, verdeckt werden. Bei jeder Datei, die man teilt, gibt es die zwei Optionen „Edit“ und „Download“, die beide entweder aktiviert oder deaktiviert werden können. Dadurch entstehen vier verschiedene Berechtigungen: Werden beide Optionen nicht aktiviert, kann man die Datei lediglich einsehen und Kommentare einfügen. Das Vornehmen von Änderungen oder ein Download sind dagegen nicht möglich. Ist nur die Option „Download“ aktiviert, lässt sich die Datei herunterladen und speichern. Ist dagegen nur die Option Apple iPad mit AutoCAD WS im Einsatz bei Planung und Besprechung. „Edit“ aktiviert, kann man auch online Änderungen vornehmen, die Datei lässt sich aber nicht auf dem eigenen Gerät speichern. Sind beide Optionen aktiviert, gibt es keine Einschränkungen und der Nutzer kann die Datei sowohl online als auch offline bearbeiten. Die eingestellten Berechtigungen sind dabei jederzeit einseh- und veränderbar. Zudem gibt es für jede Zeichnung in AutoCAD WS eine Timeline. Darin werden alle gespeicherten Versionen und damit ein Versionsverlauf der Zeichnung festgehalten. Auf diese Weise können Änderungen, die von einem selbst und von anderen vorgenommen wurden, leicht nachvollzogen werden. Das liefert einen kompletten Überblick über die Entwicklung eines Projekts. Zusammenarbeit leicht gemacht Bis zu fünf Personen mit der entsprechenden Zugriffsberechtigung können mit Share-Drawing-Anzeige auf dem iPad. AutoCAD WS gleichzeitig an einer Datei arbeiten. Greifen mehr als eine Person auf eine Zeichnung zu, beginnt eine OnlineKonferenz. Jeder wird über die anderen Teilnehmer informiert und es sind auch alle Mauszeiger zu sehen. Die vorgenommenen Änderungen werden bei jedem zeitgleich angezeigt. Auf diese Weise können auch Teams, die räumlich getrennt sind, einfach und unkompliziert zusammenarbeiten. Für die gemeinsame Arbeit ist zudem der integrierte Chat zu nutzen. In AutoCAD WS lassen sich Zeichnungen auch mit Karten aus Google Maps hinterlegen, um einen besseren Eindruck zu vermitteln, wie das fertige Projekt in die geplante Umgebung passt. Diese Ansicht kann ebenfalls freigegeben werden. Wird dabei die Option „Edit“ aktiviert, kann der Betrachter die Karte selbst ein- oder ausblenden, wird sie nicht aktiviert, sieht er die Zeichnung so, wie sie geteilt wurde – mit oder ohne Karte im Hintergrund. AutoCAD WS bietet viele Möglichkeiten, die die Zusammenarbeit mit Kollegen und Kunden erleichtert sowie Zeit und damit Geld spart. Für Architekten, die vor Ort auf der Baustelle ihre Baupläne auf dem Smartphone oder einem Tablet abrufen können, statt riesige Pläne auf Papier mit sich herumzutragen, bedeutet diese Lösung eine enorme Erleichterung. Zudem sind Zeichnungen und Pläne mit AutoCAD WS immer auf dem aktuellen Stand, denn jede Anmerkung und Änderung kann sofort online bearbeitet und muss nicht nachträglich übertragen werden. Gerade für global agierende Teams, die meist auf eine schnelle Kommunikation auch über verschiedene Zeitzonen hinweg angewiesen sind, bietet sich damit eine Option, den Arbeitsprozess zu beschleunigen. (ra) CADurchblick cadmesse 2012 e s s cadme 2 M . 23. – 25 ai 201 r Praktiker Von Praktikern fü online live gratis! Alles über die neuen Autodesk Lösungen cadmesse.de praxis Die AutoCAD-Expertenrunde Tipps & Tricks Alle Tipps sollen zum selbstverständlichen Umgang mit AutoCAD und seinen vertikalen Lösungen animieren, ihn vor allem erleichtern. Aus den vielen Leseranfragen haben wir die zur Veröffentlichung ausgewählt, die allen Anwendern auch einen praktischen Nutzen versprechen. Die Fragen beantwortet unser Experte Wilfried Nelkel. 1 Gebäude-Schnitt bearbeiten Frage: Wir arbeiten mit AutoCAD Architecture 2012 und möchten unsere erstellten Schnitte nachbearbeiten. Leider kann man hier nur bedingt eingreifen und über „Liniengrafik bearbeiten“ einzelne Linien löschen. Es fehlen jedoch Griffe, Stutz- und sonstige Änderungsbefehle. Haben Sie einen Tipp? Antwort: Ja, lösen Sie doch das Gesamtmodell mit URSPRUNG auf. Wenn Sie das Ansichtsobjekt das erste Mal „sprengen“, wird daraus ein Block. Beim zweiten Mal können Sie die Einzelobjekte bearbeiten. Sie müssen URSPRUNG also zweimal anwenden. Der Effekt dieser Aktion ist jedoch eine Abkopplung des Ansichtsobjekts vom Gesamtmodell. Das heißt, Sie können dieses Ansichtsobjekt nicht mehr aktualisieren. Man darf diese Schnitte und Ansichten auch nicht aus der Sichtweise interpretieren, dass man den Schnitt erstellt und den Plan dann abgeben kann. Vielmehr müssen Sie diese Schnitte/ Ansichten (es handelt sich hier um dasselbe Objekt) als Planungsgrundlage betrachten. Aus diesem Grunde halte ich auch nichts davon, mit mehrschaligen Decken zu arbeiten. Der Planungs- und Konfigurationsaufwand ist meines Erachtens hier viel zu groß. Sollte sich wider Erwarten an Ihrer Planung noch was ändern, obwohl Sie schon umfangreiche Änderungen an Ihrem abgekoppelten Schnitt vorgenommen haben, können Sie einen aktualisierten Schnitt an anderer Stelle erzeugen, diesen erneut auflösen und manuell mit ihrem bearbeiteten Schnitt kombinieren. Wählen Sie hierzu die Ansichtslinie/ Schnittlinie aus. In der kontextsensitiven Ribbon-Leiste klicken Sie dann auf „Rege- 16 AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 nerieren“ und wählen einen Einfügepunkt für Ihren aktualisierten Schnitt. 2 Autodesk Impression 3 stürzt unter Windows 7 ab Frage: Wir sind Subscription-Kunde von Autodesk und haben uns neben der Building Design Suite 2012 auch das im SubscriptionCenter verfügbare Impression heruntergeladen. Bislang haben wir mit Impression 2 gearbeitet und waren von den Gestaltungsmöglichkeiten begeistert. Nach dem Upgrade unserer IT auf Windows 7 – 64 Bit, gab es zunächst keine Probleme. Nun haben wir Impression 3 vom Subscription-Center heruntergeladen und seitdem nur noch Probleme. So ist Impression 3 nur in Englisch verfügbar, was man noch verschmerzen könnte, es stürzt jedoch zudem ständig ab. Ein Arbeiten ist eigentlich nicht möglich. Testhalber haben wir Impression mal auf einer Windows-XP-Maschine installiert. Hier läuft es stabil. Da wir jedoch nicht immer die Rechner wechseln möchten, wenden wir uns mit diesem Problem an Sie. Haben Sie einen Rat für uns? Antwort: Es gibt ein Hotfix für Windows7-Systeme. Leider findet man es auf der Autodesk-Webseite nicht. Eine Suche danach führt ins Leere. Aus diesem Grunde müssen Sie diesen Link manuell in Ihren Webbrowser eingeben. http://forums.autodesk.com/autodesk/attachments/autodesk/236/2069/1/impression_r3_win7_ hotfix.zip In dieser ZIP-Datei finden Sie eine Datei mit dem Namen „Crash on Windows 7 Hotfix.mht“. Öffnen Sie diese mit einem Webbrowser. Hier finden Sie eine Anleitung, wie dieses Hotfix installiert wird. Abschließend möchte ich erwähnen, dass es Impression 3 nur in Englisch gibt. Eine deutsche Version ist mir nicht bekannt. 3 Layer aus anderen Zeichnungen importieren Frage: Wir haben uns entschlossen, eine CAD-Richtlinie zu erstellen. In dieser Richtlinie wurde unter anderem festgelegt, welche Layer in unseren Zeichnungen enthalten sein müssen. Die geforderten Layer haben wir in unserer Zeichnungsvorlage erzeugt. Unsere laufenden Projekte erhalten aber noch nicht diese Layer, da unsere Zeichnungsvorlage nach dem Erzeugen dieser Projekte erweitert wurde. Wie müssen wir unter AutoCAD 2012 vorgehen, um diese Layer in eine aktuelle Zeichnung zu importieren? Wir möchten die Layer natürlich nicht neu erstellen. Antwort: Wenn Sie mit einer Datei arbeiten, bei der gewisse Layer fehlen, importieren Sie diese Layer einfach über das Designcenter. Das starten Sie (sofern noch nicht geöffnet) über den Tastaturkurzbefehl „DC“ oder über die Registerkarte der Ribbon-Leiste „Ansicht“ à, Gruppe „Paletten“. Sollten Sie das Designcenter in Ihrer Benutzeroberfläche nicht finden, klicken Sie auf das große rote „A“ links oben in Ihrem AutoCAD-Fenster und geben im Suchfeld „Designcenter“ ein. Als Ergebnis dieser Suche sehen Sie dann gleich, wo Sie den Menüaufruf des Designcenters finden. Im Designcenter wechseln Sie auf die Registerkarte „Ordner“ (vorher unter Umständen auf „Geöffnete Zeichnungen“ klicken und dann nochmal auf Ordner, da hier ein kleiner Bug in der Anzeige-Aktualisierung vorliegt). Wechseln Sie dann auf Ihre Festplatte zu C:ProgrammDataAutodesk<Produkbezeichnung>deuTemplate<Name Ihrer Zeichnungsvorlage.dwt>. Hier finden Sie einen Bereich Layer. Wenn Sie diesen Punkt im linken Bereich Ihres Designcenters anklicken, sehen Sie alle Layer, die in Ihrer Zeichnungsvorlage aktuell enthalten sind. praxis Bild 2 Bild 1 4 Langsame Werkzeugpaletten in AutoCAD Frage: Seit Autodesk die Werkzeugpaletten eingeführt hat (vor allem seit der Version 2009), sind diese extrem langsam. Das stört einen flüssigen Konstruktionsablauf. Meist muss man eine Zeit lang über dem Palettensymbol „verharren“, bis die Palette letztlich aufgeht. Dann dauert es wieder, bis sie sich schließt. Oft „vertippt“ man sich und öffnet versehentlich die falsche Palette. Wie auch immer: dieses zeitversetzte Auf- und Zuklappen der Paletten stört schon gewaltig. Wir haben bislang keine Möglichkeit gefunden, dieses Verhalten zu deaktivieren. Unsere Rechner sind auf dem neuesten Stand, auch die Grafikkarte dürfte nicht die Problemursache sein. Antwort: Zunächst kann ich Sie in dieser Hinsicht beruhigen: Mit Ihrer Verärgerung sind Sie nicht allein. Ich selbst hatte auch mit dem Problem zu kämpfen und bin auf folgende Webseite gestoßen: http://www. jtbworld.com/PaletteAuto-hideSpeed.htm. Hier finden Sie ein Freeware-Tool, das dieses Verhalten komplett abstellt. (Bild 2) 5 Objektwahl „Alle wählen“ funktioniert nicht Frage: Ich würde mich eigentlich als erfahrener AutoCAD-Anwender bezeichnen. Seit ich mit diesem Programm arbeite, verwende ich zur Auswahl aller Objekte die Tastenkombination „StrG+A“ an. Über die Eigenschaftenpalette kann ich dann einzelne Objekttypen verändern. In einer Zeichnung geht das jedoch nicht. Mache ich etwas falsch oder bin ich hier etwa auf einen Bug in AutoCAD 2012 gestoßen? Antwort: Sie machen alles richtig. An Ihnen ist lediglich die Einführung einer n euen Systemvariable namens „PROPOBJLIMIT“ vorbeigegangen. Diese legt die Obergrenze für die Anzahl der Objekte fest, die gleichzeitig über die Paletten Eigenschaften und Schnelleigenschaften geändert werden können. Diese Einstellung können Sie auch über die Optionen à Registerkarte „Auswahl“ verändern. Wenn Sie die Auswahlgrenze erhöhen möchten, können Sie einen Maximalwert von 32.767 Objekten einstellen. Stellt man den Wert auf NULL, dann ist die Auswahl unbegrenzt. Achten Sie hier jedoch darauf, dass Sie Ihre Hardware nicht über fordern, denn jedes gewählte Objekt muss letztlich ja auch berechnet werden. (Bild 3) 6 Schraffur ist unsichtbar Frage: Ich habe in AutoCAD 2012 eine Fläche schraffiert, also in die Fläche geklickt, fertig. Nun habe ich aber das Problem, dass ich die TAROX Workstation M7240XP – i7 Quadro 4000 mit Intel® Core™ i7 Prozessor QUALITY COMPUTING Markieren Sie rechts einen Layer und drücken die Tastaturkombination StRG+A (für alle auswählen). Ziehen Sie dann die markierten Layer per Drag & Drop in Ihre aktuelle Zeichnung hinein. So sind die Layer immer auf dem aktuellsten Stand. (Bild 1) 3.0 MONATE GARANTIE USB 3.0 » Intel® Core™ i7 960 Prozessor ck ce-Ki mit 6 x 3.20 GHz rman o f r e atz Ihr P » TAROX Performance Tower eitspl b r A ® ® am » Microsoft Windows 7 Professional 64 bit » Microsoft® Windows® XP Mode » USB 3.0, eSATA und Bluetooth » NVIDIA® Quadro® 4000 mit 2048 MB » TAROX Pro Stream XT Tastatur und TAROX Pro Lasermaus » 36 Monate Garantie Artikel-Nr. 1200955 » Fertigung in Deutschland nach ISO 9001 www.tarox.de TAROX Systems & Services GmbH | Stellenbachstr. llenbachstr. 49 – 51 | 44536 Lünen Telefon: +49 (0) 231/98 98 0-300 [email protected] Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, eon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. ANZ_Auto_Cad_90x130_20120412_v1_satz.indd 1 12.04.2012 09:32:55 praxis Die AutoCAD-Expertenrunde entsprechend mit dem Kontextmenü zu Drehen, Spiegeln, Schieben oder Skalieren wechseln. Drücken Sie zusätzlich die Großschreibtaste auf Ihrer Tastatur, so können Sie gleich mehrere Griffe „heiß“ machen. Die Objektmanipulationen durch Verziehen mit der Maus wirken dann auf alle ausgewählten Objekte. 8 Unterschiede beim Zoom- Grenzen-Befehl Bild 3 Schraffur nicht sehe. Wenn ich jedoch über die Schnellauswahl die Zeichnung durchsuche, findet sich eine Schraffur und mir wird auch ein runder Griffpunkt angezeigt. Die Schraffur ist jedoch trotzdem nicht da, jedenfalls sehe ich sie nicht. Was mache ich falsch? Antwort: Bei der Durchsicht Ihrer Zeichnung ist mir aufgefallen, dass Sie wirklich eine unsichtbare Schraffur in Ihrer Zeichnung haben. Der Grund ist ganz einfach: Sie verwenden hier ANSI31 als Schraffurmuster. Gleichzeitig ist die Schraffurskalierung so groß eingestellt, dass der Abstand zwischen den einzelnen Schraffurlinien größer ist als der maximale Ausschnitt Ihrer Schraffurgrenzen. Das bedeutet, die Schraffur ist zwar da, wird jedoch aufgrund der Skalierung nicht angezeigt. So können Sie die Schraffur auch manuell nicht mehr auswählen, sondern lediglich über die Schnellauswahl. 7 Griffbearbeitung perfektionieren Frage: Ich habe gehört, dass es eine erweiterte Griffbearbeitung geben soll. Ich finde jedoch in der Hilfe von AutoCAD 2006 keinen entsprechenden Hinweis. Können Sie mir erklären, wie ich dieses Feature nutzen kann und was es mir für meine tägliche Arbeit bringt? Antwort: Dieses Feature ist schon seit längerem in AutoCAD integriert. Sie können die erweiterte Griffbearbeitung unter der Voraussetzung, dass die Griffe aktiviert sind (wird über die Systemvariable GRIPS gesteuert, aktivieren Sie dann mehrere Objekte durch Objektwahl ohne Befehl), folgendermaßen nutzen: Wenn Sie auf einen Griff klicken, verändert er die Farbe und wird „heiß“. Nun können Sie zum Beispiel eine Linie strecken oder 18 AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 Frage: In einer bestimmten Zeichnung von uns funktioniert der Zoom-Grenzen-Befehl (Doppelklick Mausrad) nicht mehr. Anstatt die Zeichnung zu vergrößern, sehe ich nur noch einen bestimmten Teil (total klein) im unteren rechten Bereich meines Bildschirms. Ist die Zeichnung kaputt? Oder weshalb klappt es nicht mehr? Antwort: Aus der Ferne betrachtet, hätte ich gesagt, dass Sie vermutlich ein Objekt am oberen Zeichnungsrand (ein sehr kurzes Liniensegment oder so) haben, das nur als einziges Pixel dargestellt wird. Nach der Durchsicht Ihrer übersandten Zeichnung ist mir aufgefallen, dass sich da wirklich ein Objekt befindet, das jedoch auf einem ausgeschalteten Layer lag. Hier steckt auch das Problem. Beim ZoomGrenzen-Befehl wirkt sich ein Unterschied zwischen Layer Frieren und Layer Ausschalten aus. Der Zoom-Grenzen-Befehl bewirkt nämlich eine automatische Regeneration der gesamten Zeichnung. Allerdings werden die Objekte, die auf gefrorenen Layern liegen, nicht regeneriert, damit also ignoriert und auch bei der Grenz-bestimmung nicht mit berücksichtigt. Weil Ihr Objekt jedoch auf einem ausgeschalteten Layer lag, wurde es nicht angezeigt, aber bei der Regeneration beziehungsweise Grenzbestimmung mit berücksichtigt. 9 Zwischen geöffneten Zeichnungen wechseln Frage: Wir wechseln immer zwischen nseren geöffneten Zeichnungen mit der Tasu tenkombination „StrG+TAB“. Gibt es denn auch eine Möglichkeit, innerhalb einer Zeichnung zwischen Modellbereich und den verschiedenen Layouts hin- und her zu schalten? Antwort: Sie können mit der Tastenkombination „StrG+Bild auf“ oder „StrG+Bild ab“ zwischen Modell-/Layoutbereichen hin- und herschalten, wobei der Modellbereich „ganz oben“ steht. Wenn Sie also vom Modellbereich ins erste Layout wechseln möchten, müssen Sie zunächst „StrG+Bild ab“ drücken. 10 Blöcke zählen und Doppelklick Frage: In einem AutoCAD-Kurs haben wir einen Befehl kennengelernt, der die erweiterte Attributsextraktion startet. Ich glaube, der Befehl hieß EATTEXT. Mit dieser Funktion konnte man nicht nur Attribute auslesen, sondern auch auf andere Objekte in der Zeichnung (etwa Blöcke) zugreifen und diese zählen und in Listen sortieren. Leider finde ich den Befehl in unserem AutoCAD LT 2011 nicht. Gibt es ihn dort womöglich gar nicht? Antwort: Hier kann ich nicht weiterhelfen, denn außer der 3D-Volumenmodellierung ist die erweiterte Attributsextraktion eines der wenigen Alleinstellungsmerkmale des „großen AutoCAD“. In LT ist diese Funktion deshalb nicht vorhanden. Um jedoch trotzdem zum gewünschten Ergebnis zu kommen, könnte ich Ihnen folgendes empfehlen, um Blöcke zu zählen: In der Eigenschaftenpalette finden Sie oben rechts einen Button, stilisiert mit einem Filter und einem gelben Blitz. Klicken Sie darauf. Nun arbeiten Sie diese Dialogbox von oben nach unten ab. Beginnen Sie mit dem Bereich, in dem die Blöcke sind. Entweder Sie durchsuchen die gesamte Zeichnung oder Sie klicken auf den Button rechts neben der Popup-Liste „Anwenden auf:“. Nun stellen Sie in der nächsten Optionszeile ein, nach welchen Blöcken Sie suchen möchten. In unserem Fall natürlich „Blockreferenz“. Wenn Sie die Blockreferenz aktiviert haben, stehen Ihnen nun im Bereich „Eigenschaften“ alle die zur Verfügung, nach denen Sie Blockreferenzen filtern können. Angenommen, wir möchten nach Blöcken mit dem Namen „2fach-Steckdose“ suchen, so aktivieren Sie im Bereich Eigenschaften den Eintrag „Name“. In der Zeile Operator stellen Sie die Übereinstimmungsmerkmale auf „= Gleich“ und suchen sich in der Optionszeile „Wert“ den Blocknamen „2fach-Steckdose“ heraus. Wenn Sie nun auf OK klicken, werden Ihre Objekte vorab markiert und Sie können in der ersten Zeile des Eigenschaftenfensters die Anzahl der Blöcke mit dem Namen „2fachSteckdose“ ablesen. (ra) mechanik Solar-Panels simulieren Mehr Strom aus Berechnung Vor vier Jahren hat Prosolia auf die zunehmende Nachfrage nach erneuerbaren Energien reagiert und begonnen, Solarzellen mit verbesserter Effizienz zu entwickeln. Mit der Simulationssoftware STAR-CCM+ von CD-adapco sollte diese Herausforderung gemeistert werden. In Konstruktion sowie Forschung und Entwicklung ließen sich mit der Software neue Einsatzmöglichkeiten erschließen, indem die Expertise, die CD-adapco im Lauf der Jahre in der Simulation gewinnen konnte, in Prosolias Welt der erneuerbaren und sauberen Energie eingeflossen ist. Von Juan-Antonio Carrio D ie Strömungssimulation in der Konstruktionsabteilung einzuführen, war keine einfache Entscheidung für Prosolia, einen Hersteller von Solaranlagen. Damit es sich lohnte, sollten die Implementierungskosten aufgewogen werden durch: ■ R eduzierung der Montagekosten ■ K onstruktionsexpertise, ■ die den Kunden zugute kommt m ehr Möglichkeiten, alternative Entwürfe zu erstellen In einem ersten Schritt der Einführung von STAR-CCM+ wurden die numerischen Vorhersagen des Programms vor dem Hintergrund experimenteller Daten in einfachen Modellen validiert. Das zufriedenstellende Ergebnis der Validierung ermöglichte es, ein „Best-Practise“-Protokoll für komplexere Anwendungen zu generieren. Die Auslegung des Zwischenraums zwischen Panel und Dach (zehn Zentimeter) hilft, Turbulenzen zu vermeiden. 32 AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 Die grundlegende Voraussetzung für die Entwicklung von Solar-Panels lautet bei Prosolia: „Ein Solar-Panel ist ein Element, das, wenn es korrekt installiert ist, sich nicht störend auf die Umwelt auswirkt und umgekehrt das Maximum an Energie aus der Sonneneinstrahlung herausholt.“ Das erfordert die Kenntnis struktureller Belastungen, vor allem den Einfluss des Windes auf die Panels. Verschiedene Panel-Konfigurationen wurden in STAR-CCM+ simuliert, um das thermisch effizienteste Design zu bestimmen. Die Lösung, die basierend auf der Neigung bei tragbaren Belastungen am meisten Energie produzierte, wurde schließlich getestet und gebaut. Design und Simulation Strömungssimulation als Werkzeug einzusetzen, um photovoltaische Anlagen zu entwickeln, ist etwas Neues. Sowohl globale als auch lokale thermische Einflüsse auf die Panels sind wichtig, um zu gewährleisten, dass die Luft möglichst frei durch das gesamte System strömt. Zunächst hat man ein CAD-Modell vereinfacht und in STARCCM+ eingelesen (der Einfluss dieser Vereinfachung wurde im Nachhinein als vernachlässigbar eingestuft). Verschiedene PanelKonfigura-tionen wurden dann auf der Anlage hinzugefügt. Um den besten Kompromiss zwischen der Genauigkeit der Ergebnisse und den Kosten für die Berechnung zu Luftbild einer Solarinstallation auf einem Fabrikdach. erzielen, fand die Berechnung in einer 2D-Umgebung statt, und die Vernetzung wurde in der Nähe der Panels mittels Volume Controls lokal verfeinert. Danach kam die Funktion für die automatische Vernetzung zum Einsatz, um ein Trimmed-Cell-Netz zu generieren, ein Netz also, das aus Hexaedern besteht, die an den Kanten beschnitten sind. Dann wurden die Einflüsse des Windes beurteilt. Um die am besten geeignete Lösung für das gegebene Lastenprofil herauszufinden, wurde das Verhalten der Panels sowohl auf einem leeren Träger als auch für verschiedene Panel-Konfigurationen simuliert. Weil die Temperatur die elektrische Leistung des Panels beeinflusst, galt das Augenmerk auch den thermischen Eigenschaften des Panels. Eine Simulation des Strömungsfelds in der Umgebung und Variationen der Temperatur erlaubten es, die Entwür- Solarpanels von Prosolia. mechanik fe sofort zu verbessern, so dass eine maximale Kühlung durch den Luftstrom unterhalb der Panels erreicht werden konnte. Danach wurde die Sonneneinstrahlung in das Modell eingeführt. Die Möglichkeit, in STAR-CCM+ den Einfluss der Sonneneinstrahlung zu berechnen, hat sich als Wettbewerbsvorteil im Markt der erneuerbaren Energien erwiesen. Die Absorption der einfallenden Sonnenstrahlen durch die Panels ließ sich präzise berechnen, was zu bedeutenden Verbesserungen in der thermischen Regulierung durch Konvektion und Strahlung geführt hat. Um strukturelle Lasten und thermische Parameter für jedes Panel zu erhalten, wurde die Geschwindigkeit des freien Luftstroms auf 30 Meter pro Sekunde und die Sonneneinstrahlung auf einen Wert von rund 1.000 W/m² festgelegt. All diese Informationen sind wichtig, um einen vorhandenen Entwurf zu verbessern und ein neues Stützsystem für die u Der Anwender: Prosolia Prosolia wurde im Jahr 2003 in Ontinyent (Valencia, Spanien) mit dem Ziel gegründet, umweltfreundliche Energiesysteme basierend auf der Solarenergie und natürlichen Ressourcen zu entwickeln. Mit 80 hoch qualifizierten und erfahrenen Mitarbeitern im Bereich der Solarenergie bietet das Unternehmen den Kunden schlüsselfertige Lösungen an. Das Engagement für Umwelt und Gesellschaft spiegelt sich nicht nur in nachhaltigen und kostensparenden Produkten wider, sondern auch in der Teilnahme an Entwicklungsunternehmen, dem Sponsoring von Sport und Kultur und der Partnerschaft mit NGOs. Weitere Informationen unter www.prosolia.com Strömungsfeld und thermische Abweichungen auf den Panels. den strukturellen Lasten genau vorherzusagen. Die numerischen Ergebnisse der Simulation stimmten gut mit den real beobachteten Temperaturen an einer Solaranlage überein. Mit der Kenntnis der Strömungsmuster um die Panels können Ingenieure optimierte Anlagen entwickeln. Die Ergebnisse der Simulationen haben gezeigt, dass eine Reduktion der Temperatur der Zellen sich direkt proportional zum Luftvolumen verhält, das zwischen den Panels und der TrägerfläFazit che fließt. In anderen Worten: eine größere Die Vorhersagen der Software zu den Druck- Entfernung zwischen diesen Bauelementen und Sog-Bereichen in unterschiedlichen Kon- verursacht einen erhöhten Energieverlust figurationen wurden verglichen und das sowohl durch Konvektion als auch durch Design der Trägerfläche entsprechend opti- Strahlung. Mit Hilfe von STAR-CCM+ konnte miert. Um die Energieausbeute zu erhöhen, ein durchgehender Designprozess etabliert wurden die Panels in dem Winkel ausgerich- werden. Es gelang, Panels mit einem besseren tet, den die Simulation ermittelt Veranstaltungskalender hat. Das Verhältnis von Energieausbeute und instalProblem der Turbulenzen ließ sich beseitigen lierter Spitzenleistung zu entwickeln. und es war möglich, die Veränderungen in (anm) Panels zu entwickeln, das sich aus Plastikelementen zusammensetzt, und das Belastungsniveau angemessen an die konventionellen Strukturen anzupassen. Durch das Verständnis der Wärmeübertragung hat STAR-CCM+ dazu beigetragen, thermische Lösungen mit verbessertem photovoltaischem Wirkungsgrad zu entwickeln. Die Software ist ein wichtiges Werkzeug für die R&D&I-Abteilung bei Prosolia geworden. SZENE Veranstaltungskalender Firma PLZ Adresse FARO Europe GmbH & Co. KG 70825 Lingwiesenstraße 11/2 70825 Korntal-Münchingen Tel.: +49 (0)7150 9797-0 Fax: +49 (0)7150 9797-44 E-Mail: [email protected] Internet: www.faro.com N+P Informationssysteme GmbH Meerane | Dresden | Nürnberg 01139 08393 90443 An der Hohen Straße 1 08393 Meerane Tel.: +49 3764 4000-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.nupis.de Schwerpunkt Termine European User Meeting 2012 für Laserscanning und 3D-Dokumentation Das Programm des European User Meeting beinhaltet umfangreiche Präsentationen und Workshops von FARO und seinen Entwicklungspartnern. Hochkarätige Referenten geben Einblicke in die Vorteile und vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten von Laserscanning als dreidimensionale Vermessungsmethode. Abgerundet wird das gebündelte Fachwissen aus Forschung und Wirtschaft durch LivePräsentationen neuer Hard- und Softwarelösungen. 22. + 23.05.2012, Schloss Sihlberg, Zürich N+P Digital Prototyping Days 2012 Vorgestellt werden die neue Generation der Autodesk® Inventor®-Produktfamilie 2013 sowie die Möglichkeiten des Digital Prototyping. 21.5. Erfurt | 22.5. Dresden 23.5. Chemnitz | 24.5. Nürnberg N+P Building Information Modeling Days 2012 Im Mittelpunkt steht das neue Autodesk® 2013-Portfolio für das Building Information Modeling (BIM) mit der 2013erAutodesk® Revit®-Plattform. 21.5. Erfurt | 22.5. Dresden 23.5. Chemnitz | 24.5. Nürnberg 12.6. München Anmeldung und Info: http://user-meeting.faro.com Informationen und Anmeldung – www.nupis.de 4/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 33 mechanik Effizienz- und Kostenoptimierung elektrischer Antriebe Frisch gewickelt Den elektrischen Traktionsantrieben für die Elektromobilität gehört die Zukunft, wenn es gelingt, ihren Wirkungsgrad und damit die (derzeit noch begrenzte) Reichweite eines Batteriefahrzeugs zu erhöhen. Außerdem ist neben dieser Verlustoptimierung die Reduk tion der Kosten erforderlich, um den Kunden für alternative Antriebe in Kraftfahrzeugen zu gewinnen. Dieser Beitrag zeigt, wie solche Ziele durch eine alternative Wicklung erreicht werden können. Von Prof. Dr.-Ing. Dieter Gerling, Dipl.-Ing. Klaus Mühlbauer, Dr.-Ing. Gurakuq Dajaku D ie Bedeutung elektrischer Antriebe im Antriebsstrang von Kraftfahrzeugen wächst ständig. Der Start-Stopp-Betrieb des Verbrennungsmotors wird zum Standard und nahezu jeder Automobilhersteller hat inzwischen Hybrid-Fahrzeuge im Angebot. Zudem wird intensiv an reinen Elek trofahrzeugen gearbeitet. Entscheidend für die Auslegung solcher Fahrzeuge ist aber, dass in typischen Fahrzyklen der Antrieb fast ausschließlich im Teillast-Betrieb genutzt wird. Dies verdeutlicht Bild 1: In der Drehmoment-DrehzahlEbene sind typische Betriebspunkte eingezeichnet, wobei die Betriebspunkte mit einer Leistung von 125 kW und 100 kW praktisch nicht im Zyklus angefahren werden. Es wird also deutlich, dass der elektrische Antrieb hauptsächlich in Teillast bei unter 20 Prozent der Nennleistung betrieben wird. Vergleich von Wicklungen mit verteilten und konzentrierten Spulen Im Laufe der Entwicklung haben sich für Drehstrommaschinen Statorwicklungen mit verteilt angeordneten Spulen als tech- b) a) Bild 2: Wicklungsarten für Drehstrommaschinen: a) mit verteilten Spulen, b) mit konzentrierten Spulen. nisch sehr günstig herausgestellt (Bild 2a). Der wesentliche Grund dafür liegt in der Art der Wicklungsgestaltung, die dazu führt, dass im Luftspalt der Maschine ein weitgehend sinusförmiges Magnetfeld erzeugt wird. An Bild 2a wird aber auch schon der Nachteil dieser Wicklungsart deutlich: Die ausladenden Wickelköpfe führen dazu, dass ■ d ie Maschine in axialer Richtung recht lang wird, ■ h ohes Kupfergewicht und hohe Kupfer- kosten anfallen und ■ e rhöhte Ohmsche Verluste im Wickelkopf auftreten. Diese Nachteile können beseitigt werden, indem eine Wicklung mit konzentrierten Spulen verwendet wird (Bild 2b). Allerdings entsteht so der gravierende Nachteil, dass das Luftspaltfeld eine große Anzahl Harmonischen mit hoher Amplitude enthält. Diese führen zu erhöhten Rotorverlusten (im Eisen und in den Permanentmagneten) [1] und regen Kraftwellen an, die zu unerwünschten Geräuschen führen [2]. Deshalb haben sich solche Wicklungen bisher im Automobilbereich für Traktionsanwendungen nicht durchgesetzt. Optimierung von Wicklungen mit konzentrierten Spulen Bild 1: Typische Betriebspunkte von Elektrofahrzeugen in der Drehmoment-Drehzahl-Ebene. 36 AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 Bild 4: Kumulierte Energieverluste im Elektromotor während eines typischen Fahrzyklus für zwei alternative Motordesigns. Was den Wirkungsgrad der elektrischen Maschine angeht, ist es nun vor allem erforderlich, die Harmonischen des Luftspaltfelds zu mechanik a) b) CADFEM Informationstag: Antriebsund Automatisierungstechnik Engineering mit ANSYS Workbench eliminieren, die für die Verluste im Rotor verantwortlich sind. Dies gelingt mit Hilfe einer neuen Art von konzentrierten Spulen, bei denen die letzte Windung nur halb um den Zahn gelegt wird [3]. Bei geschickter Anordnung können diese Rotorverluste weitgehend vermieden werden. Einen beispielhaften Vergleich zeigt Bild 3: Dargestellt sind die Wirbelstromverluste eines Rotorausschnitts einer solchen Maschine; die Berechnung der Wirbelstromverluste erfolgte wie in [3] beschrieben und wurde mit ANSYS Mechanical durchgeführt. Bild 3 zeigt im selben Maßstab die Wirbelstromverluste bei einer konventionellen (3a) beziehungsweise neuartigen (3b) Wicklung mit konzentrierten Spulen. Sehr deutlich sind die Verbesserungen zu erkennen. Was die Vermeidung von Geräuschen bei Wicklungen mit konzentrierten Spulen betrifft, gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, siehe zum Beispiel [4]. Auswirkungen auf den elektrischen Antriebstrang eines E-Fahrzeugs Vergleicht man ein solches neues Motordesign (Wicklung mit konzentrierten Spulen und reduzierten Rotorverlusten) mit einem Standard-Traktionsmotor (Wicklung mit verteilten Spulen), so erkennt man insbesondere im Teillast-Bereich eine deutliche Steigerung des Wirkungsgrads [5]. Diese macht sich dann auch in einer deutlichen Verlustreduktion während eines typischen Fahrzyklus bemerkbar. In Bild 4 ist eine solche Fahrzyklussimulation für ein typisches E-Fahrzeug im Blick auf die kumulierten Verluste im Elektromotor ausgewertet. Es zeigt sich eine deutliche Energieeinsparung gegenüber heutigen Lösungen. Da diese eingesparte Energie nun auch nicht über den Wechselrichter übertragen werden muss, ergeben sich in der Leistungselektronik zusätzliche Verlusteinsparungen. Das verbesserte Wicklungsdesign ist praktisch ohne Zusatzkosten in der Produktion realisierbar bei gleichzeitiger Materialeinsparung gegenüber Wicklungen mit verteilten Spulen. Zusätzlich entstehen geringere Verluste, was die Kühlung vereinfacht. Der Wechselrichter muss weniger Leistung übertragen, was zu einem geringeren Stromniveau und zu vereinfachter Kühlung führt. Die nicht in Verluste umgesetzte elektrische Energie führt – bei gleicher Reichweite – zu einer entsprechend kleineren Batterie. Alle Komponenten des elektrischen Antriebstrangs werden also kostengünstiger. Eine vorsichtige Abschätzung ergibt eine Kostenreduktion des elektrischen Antriebstrangs um etwa 6 Prozent bei gleichzeitig verbesserten technischen Eigenschaften. Mit dieser extrem kostengünstigen Möglichkeit zur Verlustreduktion ist die Realisierung verbesserter technischer Eigenschaften bei gleichzeitiger Kostenreduktion gegenüber heutigen StandardMotoren möglich. Zu beachten ist, dass entsprechende Teillast-Betriebspunkte auch in anderen Branchen eine ähnlich hohe Bedeutung wie im Automobilbereich haben, etwa bei Pumpen- und Lüfterantrieben oder in Haushaltsanwendungen. Diese Vorgehensweise ist eine sehr kostengünstige Möglichkeit zur Verlust- und Kostenreduktion. (anm) Um elektromechanische Systeme zu simulieren, ist oftmals eine Abstraktion bei der Systembeschreibung erforderlich, die näher erläutert wird. Außerdem werden während des Infotags die Modellierung von Sensorsystemen, zum Beispiel eines Inkrementalgebers, sowie die Drehzahlregelung eines Antriebs simulationstechnisch behandelt. Beim Blick auf die Bild: manfredxy/istockphoto.com Bild 3: Wirbelstromverluste in Oberflächenmagneten: a) konventionelle Wicklung, b) optimierte Wicklung. Während des Infotags„Antriebs- und Automatisierungstechnik“ lernen die Teilnehmer die Grundlagen der simulationsbasierten Auslegung von elektrischen Antrieben kennen, wobei Anlaufverhalten, Induktivitäten und Rastmomente berücksichtigt werden. Bei den Verlustbetrachtungen elektrischer Maschinen spielen sowohl Wirbelstromverluste als auch Eisen- und Kupferverluste eine Rolle. Daneben werden akustische Simulationen von elektrischen Maschinen präsentiert. Automatisierungstechnik rücken die Sensorik und Regelung in den Mittelpunkt des Interesses, aber auch leitungsgebundene Störungen wie Netzrückwirkungen und parasitäre Effekte stehen auf der Agenda. Weitere Informationen und Anmeldungen unter www.cadfem.de/infotage Termine u 24.04.2012 in Stuttgart u 06.06.2012 in Dortmund u 27.06.2012 in Wien u 22.08.2012 in Berlin Prof. Dr.-Ing. Dieter Gerling, Dipl.-Ing. Klaus Mühl- rence (IEMDC-2009), 03.-06. Mai 2009, Miami (FL), USA. bauer, Universität der Bundeswehr München/Neu- [3] Dajaku, G.; Gerling, D.: Eddy Current Loss Minimization biberg, Institut für Elektrische Antriebstechnik, in Rotor Magnets of PM Machines using High-Efficiency [email protected], www.unibw.de/EAA, Dr.- 12-teeth/10-slots Winding Topology, International Confe- Ing. Gurakuq Dajaku, FEAAM GmbH, Neubiberg rence on Electrical Machines and Systems (ICEMS-2011), 20.-23. August 2011, Beijing, China (paper accepted). Literaturangaben: [4] Dajaku, G.; Gerling, D.: A Novel 24-Slots/10-Poles Win- [1] Magnussen, F.; Sadarangani, C.: Winding factors and Joule ding Topology for Electric Machines, International Electric losses of permanent magnet machines with concentrated Machines and Drives Conference (IEMDC-2011), 15.-18. Mai windings, International Electric Machines and Drives Confe- 2011, Niagara Falls (Ontario), Canada. rence (IEMDC-2003), 01.-04.Juni 2003, Madison (WI), USA. [5] Gerling, D.; Dajaku, G.; Mühlbauer, K.: Electric Machine [2] Dajaku, G.; Gerling, D.: Magnetic Radial Force Density Design Tailored for Powertrain Optimization, 25th World Bat- of the PM machine with 12-teeth/10-poles Winding Topo- tery, Hybrid and Fuel Cell Electric Vehicle Symposium & Exhibi- logy, International Electric Machines and Drives Confe- tion (EVS25-2010), 05.-09. November 2010, Shenzhen, China. 4/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 37 Tipps & Tricks Aber bitte mit Stil! Wer mit Stilen arbeitet, muss darüber eine Menge wissen, wir haben das Wichtigste hier mal auf zwei Seiten zusammengetragen. Und wenn Sie wissen wollen, wie man Parameter benennt, dann kommen sie nicht umhin, auch in dieser Ausgabe alle Tipps-Seiten beinahe zu verschlingen. Von Jürgen Wagner Parameterwerte in den iProperties verwenden und formatieren Jedes Maß, das im Inventor eingegeben wird, erhält in der Parametertabelle einen Eintrag. Inventor benennt die Parameter mit „d“ und einer fortlaufenden Nummer, etwa d1, d2 usw. Wie in einer der letzten Ausgaben bereits beschrieben, ist es ratsam, wichtige Parameter sinnvoll zu benennen. Am schnellsten geht das, wenn man bei der Maßeingabe nicht nur den Maßwert eingibt, sondern auch den gewünschten Parameternamen in der Form Parametername = Parameterwerte als zum Beispiel Breite = 50. Denn dann heißt der Parameter nicht d1, sondern Breite und kann leichter für die spätere Verwendung identifiziert werden. Nochmals kurz die Regeln für die Parameterbenennung: Inventor unterscheidet zwischen Großund Kleinschreibung. „Breite“ und „breite“ sind zwei verschiedene Parameter. Es dürfen keine Rechen- und Leerzeichen in den Parameternamen auftauchen. „Breite-1“ oder „Breite unten“ gehen nicht. „Breite_1“ beziehungsweise „Breite_unten“ sind ok. Es dürfen keine Einheiten wie mm, in, A (Ampere), S (Siemens) usw. als Parameter- Bild 1: Exportparameter definieren. namen verwendet werden. Um Parameter als benutzerdefinierte iProperties anzuzeigen, muss man sie als so genannte Exportparameter markieren. Das macht man im Parameter-Dialog, den man über die Schnellstartleiste oder in der Multifunktionsleiste „Verwalten“ aufrufen kann. Dort, in der vorletzten Spalte bei den Parametern, die später weiter verwendet werden sollen, ist dann ein Haken zu setzen. (Bild 1) Sobald der Haken gesetzt und die Parameter so als Exportparameter gekennzeichnet sind, erscheinen sie als Benutzerparameter in den iProperties. (Bild 2) Bild 2: Parameter nach dem Export als benutzerdefinierte iProperties. Parameter in den iProperties verwenden Eine sehr nützliche Anwendung für die exportierten Parameter ist die Verwendung in den iProperties. Sollen beispielsweise in der iProperty-Bezeichnung neben dem Bau- praxis Inventor teilnamen auch die Abmessungen des Bauteils erscheinen, die wiederum über die Parameter definiert sind, dann geht das sehr einfach. Im gewünschten iProperty einfach ein Gleichzeichen schreiben, gefolgt von einem Text und den Parametern in spitzen Klammern. Bezogen auf den Screenshot oben würde der Ausdruck dann folgendenmaßen aussehen: =Platte <Breite> x <Hoehe> x <Dicke>. Nach dem Betätigen der Eingabetaste wandelt Inventor den Ausdruck in einen Property-Wert um, der die Werte der Parameter enthält. Ein iProperty, das über eine Gleichung definiert wurde, ist durch einen fx-Knopf am Ende der Eingabebox gekennzeichnet. Ein Klick auf den fxKnopf erlaubt auch das nachträgliche Bearbeiten der Gleichung. (Bild 3) Bild 3: iProperty-Bezeichnung mit Werten aus den Parametern. Was noch etwas stört, ist die Darstellung der Parameterwerte mit drei Nachkommastellen und der Einheit. Das lässt sich aber in der Parameterdialogbox einstellen. Wir gehen also wieder in die Parameterbox und klicken einen der drei Parameter mit der rechten Maustaste an. Aus dem Kontextmenü wählen wir dann „Benutzerdefiniertes Eigenschaftsformat“. In der folgenden Dialogbox müssen die Haken bei„Einheiten“ und„Nachfolgende Nullen“ gesetzt sein. Zudem muss man die Option „Auf alle vorhandenden vergleichbaren Parameter anwenden“ wählen, damit diese Einstellung für alle Parameter übernommen wird. (Bild 4) Bild 4: Darstellung der Parameter in den iProperties konfigurieren. 4/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 63 Inventor Praxis Tipps & Tricks Die Box muss man nun mit „OK“ verlassen, der Parameterdialog ist zu schließen und man muss wieder in die iProperties wechseln. Dort werden die Werte aus den Parametern nun ohne unnötige Nachkommastellen und Einheiten dargestellt. Inventor-Stile – so funktioniert es Seit den Anfangszeiten von Autodesk Inventor hat sich einiges getan. Eine einschneidende Veränderung war die Einführung der Stile – auch bekannt als Design Data. Mit Inventor 2012 gibt es nun keine Option mehr, Stile zu verwenden oder nicht! Um so wichtiger ist es jetzt, die Funktionsweise von Stilen zu verstehen. Was sind Stile? In der Stilbibliothek speichert Inventor alle Einstellungen, die dateiübergreifend überall zur Verfügung stehen sollen. Das sind zum Beispiel Materialien für Bauteile, Farben in Modellen und Bemaßungstilen sowie Zeichnungen. All diese Informationen liegen, in XML-Dateien gespeichert, in einem gemeinsamen Verzeichnis. Wer alleine arbeitet, kommt wahrscheinlich gut zurecht, wenn er den Standardspeicherort der Stile beibehält (auch wenn dann die Sicherung und der Umzug der Einstellungen auf einen neuen PC schwerer wird), aber Arbeitsgruppen sollten ein gemeinsames Stilverzeichnis nutzen. Die Stilbibliothek umziehen Der erste Arbeitsschritt ist also der „Umzug“ der bestehenden Stilbibliothek auf einen gemeinsamen Speicherort. Dazu schauen wir zuerst, wo die Stilbibliothek aktuell gespeichert ist. Den Pfad finden wir unter Extras > Anwendungsoptionen > Register Datei beim Eintrag „Konstruktionsdaten (Stile usw.)“. Im Explorer muss man nun in diesen Pfad wechseln und den Inhalt des Verzeichnisses auf ein Netzlaufwerk kopieren. Achtung: Nehmen Sie immer das Verzeichnis Bild 5: Design Data aufs Netz kopieren und Pfad im Inventor ändern. 64 AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 des höchstwertigen Inventors, also beispielsweise Inventor Professional, denn bei dieser Version sind weitere Verzeichnisse in der Stilbibliothek enthalten, die die normale Inventorversion nicht mitbringt! Sobald die Stile auf ein Netzlaufwerk kopiert wurden, tragen wir den neuen Pfad zum Design-Data- Verzeichnis im Inventor ein und das natürlich an jedem Arbeitsplatz! Die Einstellungen der Anwendungsoptionen sind übrigens bezogen auf Windows-Benutzer, das heißt, der Windows-Anwender, der an diesem Arbeitsplatz arbeitet, muss angemeldet sein, damit die Einstellungen für den Anwender passen. (Bild 5) Nach dem Schließen der Anwendungsoptionen kommt eine Meldung, die besagt, dass die Änderungen erst nach dem Schließen des Projekts wirksam werden. Es müssen also alle Dateien geschlossen und unter Projekte ein Mal vom aktuellen Projekt auf ein anderes gewechselt werden und dann wieder zurück. Da wir gerade im Projektedialog sind: Das Design-Data-Verzeichnis lässt sich für jedes Projekt separat einstellen. Ob das der Fall ist und wir unser eben kopiertes Verzeichnis so gleich wieder aushebeln, prüfen wir jetzt. Oben im Projektdialog das aktuelle Projekt markieren und unten in den Bereich „Ordneroptionen“ ausklappen. Dort lassen sich projektspezifische Pfade für die Vorlagen, Inhaltscenter-Dateien und auch unsere Konstruktionsdaten definieren. Steht bei den Konstruktionsdaten „=Standard“, wird der Pfad aus den Anwendungsoptionen verwendet, den wir eben eingestellt haben. Sollte dort ein Pfad stehen, finden die Stile in diesem Pfad Anwendung. Auf Standard stellt man den Eintrag durch einen Rechtsklick und die Auswahl der Option „Standardordner verwenden“ aus dem Kontextmenü. Änderungen am Projekt lassen sich aber nur durchführen, wenn es momentan von keinem anderen Anwender verwendet wird. Stilbibliothek nur lesen oder auch ändern? Eine weitere stilrelevante Einstellung in den Projekten ist die Option „Stilbibliothek verwenden“. Diese kann bis Inventor 2011 auf „Nein“/„Lesen/Schreiben“ stehen oder schreibgeschützt sein. Inventor 2012 Bild 6: Stilbibliothek auf Lesen/Schreiben setzen. kennt nur noch „schreibgeschützt“ oder „Lesen/Schreiben“, ohne Stilbibliothek geht also in Inventor 2012 nichts mehr. Wenn wir Änderungen an der Stilbibliothek vornehmen wollen, dann stellen wir den Eintrag auf „Lesen/Schreiben“, indem wir ihn rechtsklicken und die gleichnamige Option aus dem Kontextmenü wählen. (Bild 6) Nun müssen Sie die Änderungen am Projekt speichern und das Projektfenster schließen. Stile erstellen und bearbeiten – der Stileditor Jetzt legen wir einen neuen Werkstoff an, der am Ende in allen Bauteilen zur Verfügung stehen soll. Dazu öffnen wir einen neuen IPT und starten den Stileditor in der Multifunktionsleiste „Verwalten“. Links im Stileditor finden wir alle Stilarten, die wir in der Art von Datei ändern und erstellen können. Das sind bei einer IPT Farbe, Beleuchtung und Material. Klappen wir den Materialzweig auf, sehen wir alle Materialien, die uns zur Verfügung stehen. Die Materialien können sowohl in der Bibliothek als auch nur im Bauteil definiert sein. Wo ein Material definiert ist, sehen wir in der Tabellenansicht rechts. Dort steht hinter jedem Material der Speichort, die Verwendung und wo das Material geändert wurde. Im Idealfall sind zu Beginn alle Materialien in der Bibliothek definiert und nichts steht auf Speicherort = Lokal. Um den Unterschied in der Darstellung zu erkennen, erzeugen wir ein neues Material, indem wir ein vergleichbares, bestehendes Material markieren – etwa Stahl – und dann oben auf den Button „Neu“ klicken. Inventor fragt den neuen Materialnamen ab, den wir jetzt einfach als „Test“ angeben, und der normalerweise dem exakten Namen des Materials – zum Beispiel St 37 oder S235JR – entspricht. Sobald unser Material erstellt ist, erscheint es in der Liste links, und im Bereich rechts können wir die Materialeigenschaften dazu eintragen. Jetzt wieder die Materialübersicht markieren, den Haupteintrag „Material“ links in der Baumstruktur aktivieren und dann in der Listedarstellung rechts unser Material praxis „Test“ suchen. Dort sehen wir, dass das Material als Speicherort „Lokal“ hat, also nur im aktuellen Bauteil verfügbar ist. Wenn wir ein Material, das in der Bibliothek ist, lokal ändern, dann wäre der Speicherort = Beide, was bedeutet, dass das Material sowohl in der Stilbibliothek vorhanden ist als auch als lokale Definition im Bauteil. Sobald innerhalb eines Teils ein Material definiert wird, ist dieses übrigens auch ein lokales Material, weil Inventor die Materialdefinition im Bauteil puffert, also zwischenspeichert. Das kann man einfach nachprüfen, indem man dem Bauteil über die iProperties ein Material zuordnet, das nur in der Stilbibliothek existiert, zum Beispiel „Titan“. Nach einem Wechsel in den Stileditor sieht man dann, dass das Material Titan auch als Speicherort „Beide“ hat, also sowohl in der IPT als auch in der Stilbibliothek vorhanden ist. Material in die Stilbibliothek speichern Um ein lokal definiertes Material wie das Material „Test“, das wir gerade eben erstellt haben, global über die Stilbibliothek verfügbar zu machen, müssen wir es in der Stilbibliothek speichern. Das geht zum einen über einen Rechtsklick auf das Material im Stileditor oder über – den von mir bevorzugten Weg – den Knopf „Speichern“ in der Multifunktionsleiste „Verwalten“ in der Gruppe „Stile und Normen“ neben dem Button für den Stileditor. Ist der Button ausgegraut, dann steht im Projekt „Stilbibliothek verwenden = Schreibgeschützt“ und man muss umstellen wie oben beschrieben. Nach dem Klick auf „Speichern“ sehen wir in einem Übersichtfenster, welche Daten in die Stilbibliothek gespeichert werden. Alle Definitionen, die nur lokal existieren, etwa das Material „Test“, werden exportiert und alle mit Speicherort „Beide“ standardmäßig nicht. Das kann hinten in der letzten Spalte durch Klicken auf „Nein“ oder „Ja“ umgestellt werden. (Bild 7) Bild 7: Neues Material in der Stilbibliothek speichern. Inventor „Migrieren“, mit dem beim Wechsel auf eine neue InventorVersion die Stilbibliothek auf den neuesten Stand migriert werden kann. Ist der Knopf ausgegraut, ist eine Migration nicht notwendig. Wird nun etwa der Inventor 2013 installiert und der Stilbibliotheksma nager des Inventor 2013 gestartet, lässt sich die Migration unseres DesignData-Verzeichnisses durchführen. Bild 8: Stil löschen. Mit einem Klick auf „OK“ beginnt der Speichervorgang. Um zu testen, ob es geklappt hat, einfach ein neues Bauteil erstellen und in den iProperties das Material „Test“ suchen. Ist dies vorhanden, dann existiert es in der Stilbibliothek, da es in der neuen Datei nicht erstellt wurde. Stile aus der Stilbibliothek löschen Nun war das Material ja nur ein Test und sollte höchstwahrscheinlich nicht dauerhaft zur Auswahl stehen. Stellt sich die Frage, wie wir das Material wieder loswerden. Das ist ganz einfach: Wir nutzen das Programm „Stilbibliotheksmanager“ das wir unter„Start > Programme > Autodesk > Inventor 2012 > Extras“ finden. Es ist darauf zu achten, dass oben unser Design-Data-Verzeichnis eingestellt ist, was durch die Einstellungen von vorhin gewährleistet sein sollte. Dann ist links in der Liste der Eintrag „Material“ auszuwählen und in der Liste unser Material „Test“ zu suchen, anschließend rechtsklicken und „Stile löschen“ wählen. Auf diese Weise könnten wir unser Material „Test“ auch in etwas Brauchbares umbenennen. (Bild 8) Stilbibliothek migrieren Da wir gerade im Stilbibliotheksmanager sind – dort gibt es unten einen Button Stile in einer Inventor-Datei, insbesondere Vorlagen, aktualisieren und bereinigen Unterscheidet sich ein gleichnamiger Stil in einer Inventor-Vorlage von der Definition in der Stilbibliothek, meldet Inventor dies beim Neuerstellen einer Datei auf Basis der Vorlage. Würde zum Beispiel in unserer Vorlage norm.ipt ein lokales Material „Test“ existieren mit einer Dichte von 10, und in der Stilbibliothek existiert das gleiche Material mit der Dichte 7, so gibt es einen Stilkonflikt zwischen den Werten in der Vorlage und der Stilbibliothek, den Inventor mit schöner Regelmäßigkeit meldet. Was ist da zu tun? Wir öffnen die betroffene Vorlage und löschen oder aktualisieren das betroffene Material beziehungsweise den Stil. Nach dem Öffnen der Vorlage wechseln wir in das Ribbon „Verwalten“ und wählen „aktualisieren“ aus der Gruppe „Stile und Normen“. Inventor erkennt sofort, welche lokalen Stile sich von der Stilbibliothek unterscheiden und mit einem Umschalten auf „Ja“ in der letzten Spalte wird jetzt der lokale Stil auf die Einstellung der Bibliothek gebracht. Sollte der lokale Stil nicht notwendig sein, kann man ihn löschen, indem der Button „Bereinigen“ gedrückt wird, der alle lokalen Stildefinitionen entfernt. Vorher ist aber noch durch einen Klick auf „Speichern“ bei Stile und Normen zu prüfen, ob nicht doch ein lokaler Stil in der Bibliothek existiert und dort gespeichert werden sollte. (ra) 4/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 65 Service AUTOCAD & Inventor Einkaufsführer 72 GIS & Infrastruktur Architektur & Bauwesen Mechanik & Maschinenbau Elektrotechnik & Elektronik Industrial Design & VISUALISIERUNG Die Unternehmensgruppe S.K.M. Informatik und CADpartner Ing.-Gesellschaft blickt erfolgreich auf 20 Jahre Partnerschaft mit Autodesk zurück. Eigene Produkte auf AIS-Basis: TT2010-PipingDesigner/Anlagenplanung; DCAM2010Laserbearbeitung/Simulation; HYDX2010/Steuerblöcke. S.K.M. Informatik GmbH Eckdrift 95 19061 Schwerin Tel.: 03 85 / 4 88 36-10 Fax: 03 85 / 4 88 36-11 E-Mail: [email protected] Internet: www.skm-informatik.com Die Kernkompetenz der Contelos GmbH …. liegt in der integrativen Bearbeitung der Projekte. Kompetente Beratung mit der Erfahrung aus 18 Jahren im Autodeskgeschäft sichern Ihren Projekterfolg durch: Projektbegleitung–CAD-Richtlinien–Zertifizierte Trainings.Unsere Geschäftsstellen finden Sie in Gehrden und Bremen Contelos GmbH Robert-Bosch-Str. 16 30989 Gehrden Tel.: 0 51 08 / 92 94-0 Fax: 0 51 08 / 92 94-79 E-Mail: [email protected] Internet: www.contelos.de Anlagenbau & Verfahrenstechnik CAD / CAM / CAE / PDM – Integrierte Lösungen aus dem Norden Anlagenbau & Verfahrenstechnik Anlagenbau & Verfahrenstechnik CINTEG AG: Ihr Partner für Digital Prototyping - Prozesse ! Für Ihre PLM-Umgebung bieten wir Beratung, Projektierung und Realisierung aus einer Hand. l 95680 Bad Alexandersbad: 09232 / 9156070 l 65549 Limburg: 06431 /985700 l 46047 Oberhausen: 0208 / 376050 CINTEG AG Steinbeisstraße 11 73037 Göppingen CIDEON Systems ist Europas führender Vertriebspartner für Autodesk Mechanikprodukte. Unsere Standorte: Bautzen, Chemnitz, Düsseldorf, Hamburg, Karlsfeld, Leipzig, Mundelsheim, Schotten, Ottobrunn, Walldorf Cideon Systems GmbH Nußbaumstraße 1 85757 Karlsfeld Planet GmbH Kammerstück 23 44357 Dortmund Tel.: 02 31 / 93 50 15-0 Fax: 02 31 / 93 50 15-16 E-Mail: [email protected] Internet: www.rc-planet.net 16 Jahre Erfahrung im Bereich 3D Anlagen- und Fabrikplanung Innovatives Erstellen von Fertigungsanlagen und Fabriken! Entwerfen, planen, analysieren, visualisieren und generieren Sie mehr Aufträge mit der Factory Design Suite! KUTTIG unterstützt Sie kompetent und umfassend bei Installation, Schulung sowie projektbegleitend! KUTTIG COMPUTERANWENDUNGEN GMBH Frankfurter Straße 35 53840 Troisdorf AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 Tel.: 02241 / 9833-0 Fax: 02241 / 9833-100 E-Mail: [email protected] Internet: www.kuttig.com Tel.: 0 81 31 / 59 60-0 Fax: 0 81 31 / 59 60-55 E-Mail: [email protected] Internet: www.cideon-systems.de Ihr Gold-Partner für Lösungen von Autodesk Architektur & Bauwesen Erfahrung & Qualität der Planet GmbH garantieren seit 1982 durchgängige Lösungen für ein Planungs- und Katalogsystem im Anlagenbau. Vom Entwurf über die Planung und Dokumentation bis zur Inbetriebnahme der Anlage werden alle Informationen in einer gemeinsamen Plattform erfasst. Tel.: 07161 / 62800 Fax: 07161 / 628029 E-Mail: [email protected] Internet: www.cinteg.de IT-Lösungen für das Engineering 25 Jahre Partner im Anlagenbau P&ID Aufstellungsplanung DMS Architektur & Bauwesen Anlagenbau & Verfahrenstechnik Anlagenbau & Verfahrenstechnik Anlagenbau & Verfahrenstechnik Anlagenbau & Verfahrenstechnik Einkaufsführer Als Kunde profitieren Sie vom zertifizierten Know-How unserer Vertriebs- und technischen Mitarbeiter. Ergänzend zu Services wie Lizenzberatung und Vertragsmanagement bieten wir Ihnen Schulungen und 7 x 24 technischen Support. COMPAREX Deutschland AG Blochstraße 1 04329 Leipzig phone: +49 341 2568 140 fax: +49 341 2568 811 mail: [email protected] internet: www.comparex.de Wir verhelfen Ihnen und Ihren Projekten zum Erfolg! Autodesk Architektur-Lösungen erfolgreich einsetzen! Wir bieten Beratung, Planung, Realisierung + Betrieb von Client/Server-, Security- & Netzwerksystemen. Mit marktführenden Technologien & Produkten setzen wir Ihre Anforderungen auf Basis geltender Standards um. arxes Information Design Berlin GmbH Piesporter Straße 37 13088 Berlin Tel.: 030 / 460 63-271 Fax: 030 / 460 63-299 E-Mail: [email protected] Internet: http.//www.arxes-berlin.de Ihr kompetenter Partner aus der Praxis mit eigenen Ingenieuren aus allen techn. Bereichen berät Sie fundiert für genau Ihr Aufgaben-Umfeld. Im SchulungsCenter werden Sie an Ihren eigenen Projekten ausgebildet. Mit Trainingon-the-Job und Consulting stehen wir Ihnen auch vor Ort zur Verfügung. ACAD-Systemhaus Bremen Schlachte 31 28195 Bremen Tel.: 04 21 / 3 47 74 54 Fax: 04 21 / 3 47 74 55 E-Mail: [email protected] Internet: www.acad-systemhaus.de Die Kernkompetenz der Contelos GmbH …. liegt in der integrativen Bearbeitung der Projekte. Kompetente Beratung mit der Erfahrung aus 18 Jahren im Autodeskgeschäft sichern Ihren Projekterfolg durch: BIM - Facility Management – Zertifizierte Trainings.Unsere Geschäftsstellen finden Sie in Gehrden und Bremen Contelos GmbH Robert-Bosch-Str. 16 30989 Gehrden Tel.: 0 51 08 / 92 94-0 Fax: 0 51 08 / 92 94-79 E-Mail: [email protected] Internet: www.contelos.de Lösungen mit Weitblick Investieren Sie richtig? Wir bieten integrale Softwareunterstützung im Bereich: Planen - Bauen - Verwalten. Standard- und individuelle Lösungen mit pit für die Architektur, Gebäudeausrüstung, Wartung- und Instandhaltung und weiteren Prozessen in Ihrer Immobilie. pit - cup GmbH Hebelstraße 22c 69115 Heidelberg Tel.: 0 62 21 / 53 93 - 0 Fax: 0 62 21 / 53 93 - 11 E-Mail: [email protected] Internet: www.pit.de Architektur & Bauwesen CINTEG AG: Ihr Partner für Digital Prototyping - Prozesse ! Für Ihre PLM-Umgebung bieten wir Beratung, Projektierung und Realisierung aus einer Hand. l 95680 Bad Alexandersbad: 09232 / 9156070 l 65549 Limburg: 06431 /985700 l 46047 Oberhausen: 0208 / 376050 CINTEG AG Steinbeisstraße 11 73037 Göppingen Tel.: 07161 / 62800 Fax: 07161 / 628029 E-Mail: [email protected] Internet: www.cinteg.de Architektur & Bauwesen service Professionelle Lösungen & kompetente Beratung für alle CAD Belange CAD Software für alle Anwendungen l Workstations für alle Leistungsklassen l Plott-, Scan- und Kopierlösungen für den Großformatdruck (Farbe und s/w) l Verbrauchsmaterial, Druckmedien l Training, Support und Fernwartung l Installation und Service l KAUT-BULLINGER Büro-Systemhaus GmbH Karwendelstraße 2 82024 Taufkirchen Tel.: 0 89 / 666 99 371 Fax: 08 00 / 155 66 99 3199 E-Mail: [email protected] Internet: www.kautbullinger.de Ihr autorisierter Ansprechpartner im norddeutschen Raum... GIS & Infrastuktur CAD-Systeme & -Dienstleistungen SchulungsCenter Autodesk VAR GIS & Infrastuktur Tel.: 0 40 / 97 07 87-0 Fax: 0 40 / 97 07 87-77 E-Mail: [email protected] Internet: www.cadstudio.com GIS & Infrastuktur CAD STUDIO ABCOM GMBH Schellerdamm 16 21079 Hamburg GIS & Infrastuktur Als führendes Systemhaus und Autodesk Gold-Partner mit eigener Softwareentwicklung beraten und betreuen wir bundesweit Architektur- und Ingenieurbüros. Unsere Geschäftsstellen finden Sie in Hamburg · Darmstadt · Birkenau · Aachen · Berlin. Besuchen Sie uns auf www.cadstudio.com GIS & Infrastuktur Systemhaus für Architektur, Ingenieurbau und Gebäudetechnik GIS & Infrastuktur Architektur & Bauwesen Architektur & Bauwesen Architektur & Bauwesen Architektur & Bauwesen Architektur & Bauwesen AUTOCAD & Inventor Einkaufsführer ...für Tiefbau und Vermessung AutoCAD Civil 3D AutoCAD Map 3D Programmierung & Schulung UDS Urbane Daten-Systeme GmbH Lübecker Straße 1 22087 Hamburg Tel.: +49 40 / 44 63 48 Fax: +49 40 / 41 77 00 E-Mail: [email protected] Internet: www.uds.de Die Kernkompetenz der Contelos GmbH …. liegt in der integrativen Bearbeitung der Projekte. Kompetente Beratung mit der Erfahrung aus 18 Jahren im Autodeskgeschäft sichern Ihren Projekterfolg durch: Projektbegleitung–CAD-Richtlinien–Zertifizierte Trainings.Unsere Geschäftsstellen finden Sie in Gehrden und Bremen Contelos GmbH Robert-Bosch-Str. 16 30989 Gehrden Tel.: 0 51 08 / 92 94-0 Fax: 0 51 08 / 92 94-79 E-Mail: [email protected] Internet: www.contelos.de Ihr Partner für Netzinformations syteme und Infrastruktur BaSYS - Das Netzinformationssystem mit dem Schwerpunkt Abwasser und Wasser, Effiziente Betriebsführung für Leitungsnetze, Offene Datenbankstruktur unter Oracle und MS SQL Server, Durchgängige Prozesse für Zustandserfassung, -bewertung und Sanierungsplanung Barthauer Software GmbH Pillaustr. 1a 38126 Braunschweig us Mara mha ste Sy ite - Kratzenberg GmbH & Co .K G Tel.: 05 31 / 2 35 33-0 Fax: 05 31 / 2 35 33-99 E-Mail: [email protected] Internet: www.barthauer.de Mit uns ist Ihr Erfolg im Bereich GIS / Vermessung „planbar“ Autodesk VAR Gold Partner. Aufbau und Planung von Geoinformationssystemen (GIS). Individuelle Datenmigration, kundenspezifischen Schulungen. Vertrieb der Applikation GeoCAD. Lösungen für Deponie, Straßen- und Tiefbau. Schnittstellen zu ALKIS/AFIS/ATKIS (NAS), EDBS, Sicad Systemhaus Maraite Kratzenberg GmbH & Co. KG Straßburger Allee 18 41812 Erkelenz Tel.: 0 24 31 / 7 25 36 Fax: 0 24 31 / 78 69 44 E-Mail: [email protected] Internet: www.maraite-kratzenberg.de AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 73 AKG ist der kompetente Autodesk-Händler für den gesamten Hoch-, Tief- und Ingenieurbau und bietet Service aus einer Hand: von Beratung/Vertrieb über Schulung und Projektbegleitung bis hin zur Entwicklung (Tiefbausoftware VESTRA). Weitere Standorte: Berlin, Köln und Wien. AKG Civil Solutions GmbH Uhlandstraße 12 D-79423 Heitersheim Tel.: 0 76 34 / 56 12-0 Fax: 0 76 34 / 56 12-3 00 E-Mail: [email protected] Internet: www.akgcivil.com GIS- und CAD-Systemcenter Städtebau & Architektur StadtCAD-Standard in der Stadt- und Landschaftsplanung l AutoCAD, AutoCAD Map 3D, AutoCAD Civil 3D l Architecture, LandXplorer 3D Stadtmodelle l GIS-Dienstleistungen Datenmigration & Digitalisierung l Erfolgsorientierte Schulungen Support & Projektbegleitung l Ständig aktuelle Aktionsangebote euroGIS IT-Systeme GmbH Lannerweg 3b 85591 Vaterstetten Tel.: 0 81 06 / 35 43-0 Fax: 0 81 05 / 35 43-28 E-Mail: [email protected] Internet: www.eurogis.de Mechanik & Maschinenbau Mechanik & Maschinenbau Wir sind Ihr zertifizierter Autodesk Partner… 74 … in der Entscheidungsphase - durch faire Beratung / … bei der Installation - damit Sie sofort loslegen können / … bei der Einführung - durch maßgeschneiderte Trainings / … bei Engpässen - durch unsere qualifizierten Mitarbeiter / … bei Fragen, Haken und Ösen - durch kompetenten Support BLP Gesellschaft für CAD und Informationsmanagement mbH Hauptstrasse 65 12159 Berlin Tel.: 0 30 / 78 95 98-0 Fax: 0 30 / 78 95 98-29 E-Mail: [email protected] Internet: www.blp-berlin.de Wir verhelfen Ihnen und Ihren Projekten zum Erfolg! Autodesk Maschinenbau- & Data Management-Lösungen erfolgreich einsetzen! Wir bieten Beratung, Planung & Realisierung von Client/Server-, Security& Netzwerksystemen. Mit marktführenden Technologien & Produkten setzen wir Ihre Anforderungen auf Basis geltender Standards um. arxes Information Design Berlin GmbH Piesporter Straße 37 13088 Berlin AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 Tel.: 030 / 460 63-271 Fax: 030 / 460 63-299 E-Mail: [email protected] Internet: http.//www.arxes-berlin.de Mechanik & Maschinenbau Ihr Autodesk Gold Partner für das gesamte Bauwesen Mechanik & Maschinenbau Tel.: 07 71 / 8 32 62-0 Fax: 07 71 / 8 32 62-50 E-Mail: [email protected] Internet: www.bbsoft.de Mechanik & Maschinenbau B&B Ingenieurges. mbH Raiffeisenstraße 40 78166 Donaueschingen Mechanik & Maschinenbau Anwendungsbereiche unserer Software sind u.a. Vermessung, Trassierung, Kanalbau, GIS, Flussbau und Abrechnung auf der Basis von ACAD, Map 3D oder Civil 3D. Wir sind Autodesk VAR Silver Partner und Auth. Developer. Beratung, Vertrieb, Support und Schulung aus einer Hand. Lösungen für den Maschinen- und Anlagenbau im Bereich Bremen/OL Als Autodesk Gold Partner bieten wir kompetente Beratung und umfassenden Service: l komplette Hard- und Software l Netzwerke/Server l Datamanagement l Schulungen l Hotline/Remote-Support Dreieck Systemhaus GmbH Willy-Brandt-Allee 1 27753 Delmenhorst Tel.: 0 42 21 / 15 16-0 Fax: 0 42 21 / 15 16-50 E-Mail: [email protected] Internet: www.dreieck.de CAD-Systeme & -Dienstleistungen SchulungsCenter Autodesk VAR Ihr kompetenter Partner aus der Praxis mit eigenen Ingenieuren aus allen techn. Bereichen berät Sie fundiert für genau Ihr Aufgaben-Umfeld. Im SchulungsCenter werden Sie an Ihren eigenen Projekten ausgebildet. Mit Trainingon-the-Job und Consulting stehen wir Ihnen auch vor Ort zur Verfügung. ACAD-Systemhaus Bremen Schlachte 31 28195 Bremen Tel.: 04 21 / 3 47 74 54 Fax: 04 21 / 3 47 74 55 E-Mail: [email protected] Internet: www.acad-systemhaus.de Die Kernkompetenz der Contelos GmbH …. liegt in der integrativen Bearbeitung der Projekte. Kompetente Beratung mit der Erfahrung aus 18 Jahren im Autodeskgeschäft sichern Ihren Projekterfolg durch: Projektbegleitung–CAD-Richtlinien–Zertifizierte Trainings.Unsere Geschäftsstellen finden Sie in Gehrden und Bremen Contelos GmbH Robert-Bosch-Str. 16 30989 Gehrden Tel.: 0 51 08 / 92 94-0 Fax: 0 51 08 / 92 94-79 E-Mail: [email protected] Internet: www.contelos.de Autodesk Engineering-Lösungen von Profis für Profis Wir sehen uns als Dienstleister und wollen einen Mehrwert für unsere Kunden schaffen. Unsere Motivation ist es, Unternehmen den Einstieg in die Nutzung einer durchgängigen CAD/CAM und Datenmanagement Technologie zu erleichtern und abteilungsübergreifend einzusetzen. technopart CAx Systeme GmbH Am Anger 35 33332 Gütersloh Tel.: 0 52 41 / 9 25 37-0 Fax: 0 52 41 / 9 25 37-90 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.technopart.de efficient engineering Mechanik & Maschinenbau GIS & Infrastuktur GIS & Infrastuktur GIS & Infrastuktur GIS & Infrastuktur BBSoft / CivilDesign, Tiefbau- und Planungsprogramme Mechanik & Maschinenbau Service AUTOCAD & Inventor Einkaufsführer Wer jetzt auf Nummer sicher geht, wechselt zu EPLAN. Und profitiert von mehr Service in MCAD und PDM. Von mehr Durchgängigkeit im Engineering mit Brücken zur Elektro- und Fluidtechnik. Von ganzheitlichen Lösungen und qualifizierten Dienstleistungen an neun Standorten in D-A-CH. EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG An der alten Ziegelei 2 40789 Monheim am Rhein Tel.: 0 21 73 / 39 64-0 Fax: 0 21 73 / 39 64-25 E-Mail: [email protected] Internet: www.eplan.de/autodesk Unsere Komplettlösungen für Ihre erfolgreichen CAD-Projekte Beratung, Vertrieb, Schulung u. Support seit 1984 v. AutoCAD/Mechanical/ Inventor u.Vault-Produkten mit Schwerpunkt Maschinen-und Anlagenbau, Spezialist für Data Management,Schnittstellen-u. Anpassungsprogrammierung, Datenkonvertierung, CAD-Systemhaus mit IT- und Netzwerkbetreuung GECOMP GmbH Hans-Thoma-Strasse 93 68163 Mannheim Tel.: 06 21 / 4 23 06-66 Fax: 06 21 / 4 23 06-44 E-Mail: [email protected] Internet: www.cad-system.de CINTEG AG: Ihr Partner für Digital Prototyping - Prozesse ! Für Ihre PLM-Umgebung bieten wir Beratung, Projektierung und Realisierung aus einer Hand. l 95680 Bad Alexandersbad: 09232 / 9156070 l 65549 Limburg: 06431 /985700 l 46047 Oberhausen: 0208 / 376050 CINTEG AG Steinbeisstraße 11 73037 Göppingen Tel.: 07161 / 62800 Fax: 07161 / 628029 E-Mail: [email protected] Internet: www.cinteg.de Wir gestalten Projekterfolg! CAD & PDM Komplettlösungen Gemeinsam mit Ihnen realisieren wir an unseren Standorten VS-Villingen, Wendlingen und Lahr Ihre CAD/CAM und PDM/ERP Projekte. Mit auf Sie zugeschnittenen Softwarelösungen, Installationen und Anpassungen, sowie Training und Support begleiten wir Sie in allen Projektphasen. Kailer & Sommer GmbH Systemhaus f. CAD Anwendungen Marie-Curie-Strasse 12 78048 Villingen-Schwenningen Tel.: 0 77 21 / 8 87 84-60 Fax: 0 77 21 / 8 87 84-66 E-Mail: [email protected] Internet: www.ks-cad.de Ihr Autodesk Lösungspartner mit Gold-Status Wir bieten Komplettlösungen für CAD, CAM, CAE, EDM/PDM und PLM sowie Beratung, Schulungen, Installation und Support. Zusätzlich steigern wir Ihre Produktivität durch eigene Softwareentwicklung und Schnittstellen zu CADund Datenbanksystemen sowie Netzwerktechnik. ARNOLD IT Systems GmbH & Co. KG Hans-Bunte-Str. 15 79108 Freiburg Tel.: +49 7 61 / 50 36 37-0 Fax: +49 7 61 / 50 36 37-90 E-Mail: [email protected] Internet: www.arnold-it.com Mechanik & Maschinenbau Mechanik & Maschinenbau Tel.: 02241 / 9833-0 Fax: 02241 / 9833-100 E-Mail: [email protected] Internet: www.kuttig.com Mechanik & Maschinenbau KUTTIG COMPUTERANWENDUNGEN GMBH Frankfurter Straße 35 53840 Troisdorf Mechanik & Maschinenbau TOP 5 Partner der Autodesk in D/A/CH l Autodesk GoldPartner l Autodesk Authorized Trainings-Center l FEM-Spezialist l CAM-Lösungen l Datenmanagement-Profis l IT-Systemhaus KUTTIG-Niederlassungen auch in Dortmund, Siegen, bei Aachen, Montabaur Mechanik & Maschinenbau Seit 23 Jahren Spezialist für CAD, CAM und Datenmanagement Mechanik & Maschinenbau Mechanik & Maschinenbau Mechanik & Maschinenbau Mechanik & Maschinenbau Mechanik & Maschinenbau Mechanik & Maschinenbau Mechanik & Maschinenbau AUTOCAD & Inventor Einkaufsführer service Ihr Partner für IT CAD CAM PDM Lösungen Wir bieten CAD-/CAM-/PDM-Lösungen auf Basis von: AutoCAD, Mechanical und Inventor l AutoNEST, EdgeCAM und NC Polaris l Vault-Produktfamilie l Hardware und Netzwerk-Lösungen l Schulung, Support, Fernwartung, Programmierung und Projektbegleitung l Autorisiertes Trainingscenter ATC CASO GmbH Albert-Schalper-Str. 4 83059 Kolbermoor Tel.: 0 80 31 / 35 63 80 Fax: 0 80 31 / 38 25 58 E-Mail: [email protected] Internet: www.caso.de IT-Lösungen für das Engineering CIDEON Systems ist Europas führender Vertriebspartner für Autodesk Mechanikprodukte. Unsere Standorte: Bautzen, Chemnitz, Düsseldorf, Hamburg, Karlsfeld, Leipzig, Mundelsheim, Schotten, Ottobrunn, Walldorf Cideon Systems GmbH Nußbaumstraße 1 85757 Karlsfeld Tel.: 0 81 31 / 59 60-0 Fax: 0 81 31 / 59 60-55 E-Mail: [email protected] Internet: www.cideon-systems.de PDM- und CAD-Engineering Lösungen Aus einer Hand: Hardware und IT-Infrastruktur l Kosten senken durch Prozessoptimierung l Schulungszentren in Ulm und Augsburg l Mechanik Systempartner l Productstream- und VAULT- Systempartner Celos Computer GmbH mit Niederlassungen in 86156 Augsburg und 89079 Ulm Tel.: 08 21 / 27 95 93-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.celos.de Digital Prototyping mit NetVision CAD – CAM – PDM – IT Ihr kompetenter Partner für Komplettlösungen im anspruchsvollen 2D/3D CAD/CAM Umfeld. Profitieren Sie von unserem über 20-jährigen CAD/CAM/ PDM-Know-how. Unsere Stärken: Durchgängige Lösungen, Schulungen, Programmierdienstleistungen, Hardware- Software- Netzwerkintegration NetVision Datentechnik GmbH u. Co. KG 89079 Ulm 88276 Berg (bei Ravensburg) Tel. (Ulm): 0 73 05 / 93 00 0 Tel. (Berg): 07 51 / 55 27 14 E-Mail: [email protected] Internet: www.net-vision.de Intelligente CAD und IT Lösungen für einen dynamischen Markt Technisches Know-How, Kompetenz und zuverlässiger Service machen uns zu einem leistungsstarken Partner für die Betreuung Ihrer CAD Umgebung. Wir stehen Ihnen - von der Installation über CAD Hardware-Beratung bis hin zu Schulungen - kontinuierlich zur Seite. arados GmbH Werner-von-Siemens-Str. 34 92224 Amberg Tel.: 0 96 21 / 7 73 60 Fax: 0 96 21 / 76 24 10 E-Mail: [email protected] Internet: www.arados.de AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 75 Seit Jahrzehnten sind wir spezialisiert auf modernste CAD Lösungen für Maschinenbau und Anlagenbau. Wir bieten beste Beratung und umfassendes technisches Know-How. Unsere Serviceleistungen sind unsere Stärke: Installation, Support, Schulungen und durchgehende Projektbegleitung. Artaker CAD Systems Wien-Linz-Graz-Salzburg Heumühlgasse 11 1040 Wien Tel.: 01 / 5 85 11 55-0 Fax: 01 / 5 85 11 55-271 E-Mail: [email protected] Internet: www.artaker.com SUCCESSFUL ENGINEERING SOLUTIONS ROTRING DATA AG ist Anbieter für globale CAx-Lösungen. Das Portfolio: Professionelle CAE- und CAD-Lösungen der AUCOTEC- und Autodesk-Produktpalette. Kunden werden praxisgerecht unterstützt durch das breite Dienstleistungsspektrum von Schulungen, Consulting und Customer Solutions. ROTRING DATA AG Riedstrasse 14 CH-8953 Dietikon Tel.: +41/ (0)43 322 42 00 Fax: +41/ (0)43 322 42 01 E-Mail: [email protected] Internet: www.rotring-data.ch Industrial Design & VISUALISIERUNG Mechanik & Maschinenbau Mechanik & Maschinenbau Beste Beratung und umfassendes technisches Know-How! Mechanik & Maschinenbau Service AUTOCAD & Inventor Einkaufsführer Digital Prototyping Lösungen für Ihren Unternehmenserfolg Seit 20 Jahren kompetente CAD-Integrationen, Schulungen und Support von Autodesk Lösungen für Mechanik und Maschinenbau. Marvo AG - starke Lösungen für besseres Engineering. Marvo Engineering AG Mälsner Dorf 17+19 FL-9496 Balzers Tel.: 00423-3842416 Fax: 00423-3842417 E-Mail: [email protected] Internet: www.mavo.ch Visualisierung für den Maschinenbau AUTODESK TOP 5-Partner in D/A/CH Nutzen Sie die Visualisierungswerkzeuge der Autodesk um Ihre Produkte professionell für den Bereich Marketing und Vertrieb für Ihre Kunden zu präsentieren. Wir unterstützen Sie mit Schulungen in den Produkten 3ds Max Design und Showcase. KUTTIG COMPUTERANWENDUNGEN GMBH Frankfurter Straße 35 53840 Troisdorf Tel.: 02241 / 9833-0 Fax: 02241 / 9833-100 E-Mail: [email protected] Internet: www.kuttig.com Das Praxismagazin für Technologien der virtuellen Realität Möglichkeiten erkennen und begreifen mit einem persönlichen Abonnement www.virtual-reality-magazin.de/abo www.virtual-reality-magazin.de 76 AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 AUTOCAD & Inventor Einkaufsführer service INDUSTRIAL DESIGN MECHANIK & MASCHINENBAU GIS &INFRASTRUKTUR ELEKTROTECHNIK & ELEKTRONIK ARCHITEKTUR & BAUWESEN ANLAGENBAU & VERFAHRENSTECHNIK Deutschland Für mehr Produktivität in Sachen CAD Mensch und Maschine ist mit über 40 Niederlassungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz das größte Autodesk Systemhaus in Europa. Die Kompetenz liegt in der Beratung, dem Verkauf, Einführung, Schulung und Optimierung von CAD-Lösungen. Mensch und Maschine Systemhaus GmbH Argelsrieder Feld 5 82234 Wessling www.mum.de [email protected] Infoline 00800 / 686 100 00 gebührenfrei 65205 Wiesbaden 66115 Saarbrücken 70178 Stuttgart 73230 Kirchheim/Teck 79111 Freiburg 81379 München 94375 Stallwang & +49 (0)6 11 / 9 99 93 10 & +49 (0)6 81 / 97 05 96 0 & +49 (0)7 11 / 93 34 83 0 & +49 (0)70 21 / 9 34 88 20 & +49 (0)7 61 / 40 13 61 0 & +49 (0)89 / 72 49 89 81 & +49 (0)99 66 / 94 02 0 Mensch und Maschine benCon 3D GmbH 21629 Neu Wulmstorf www.mum.de/bencon & +49 (0)40 / 89 80 78 0 22765 Hamburg 26123 Oldenburg 30659 Hannover &+49 (0)40 / 89 90 10 & +49 (0)4 41 / 93 65 60 0 & +49 (0)5 11 / 22 06 17 70 Mensch und Maschine Scholle GmbH 42551 Velbert www.scholle.de & +49 (0)20 51 / 9 89 00 20 Mensch und Maschine At Work GmbH 49078 Osnabrück www.work-os.de & +49 (0)5 41 / 40 41 10 Mensch und Maschine Leycad GmbH 51580 Reichshof www.mum.de/leycad & +49 (0)22 97 / 911 40 89264 Weißenhorn & +49 (0)73 09 / 92 97 0 Mensch und Maschine CAD-praxis GmbH 52353 Düren www.mum.de/cadpraxis & +49 (0)24 21 / 388 90-0 58239 Schwerte & +49 (0)23 04 / 945 520 Mensch und Maschine Integra GmbH 65549 Limburg www.mum.de/integra & +49 (0)64 31 / 92 93 0 63679 Schotten & +49 (0)60 44 / 98 91 98 Mensch und Maschine acadGraph GmbH 80805 München www.acadgraph.de & +49 (0)89 / 30 65 89 60 04103 Leipzig 10117 Berlin 22844 HH-Norderstedt 34590 Wabern 33604 Bielefeld 40221 Düsseldorf 44227 Dortmund 46342 Velen 99423 Weimar & +49 (0)3 41 / 30 85 47 0 & +49 (0)30 / 8 91 10 08 & +49 (0)40 / 43 25 79 0 & +49 (0)56 83 / 99 97 61 & +49 (0)5 21 / 28 16 3 & +49 (0)2 11 / 22 05 95 46 & +49 (0)2 31 / 56 03 10 40 & +49 (0)28 63 / 92 95 0 & +49 (0)36 41 / 63 55 25 Mensch und Maschine Dressler GmbH 88046 Friedrichshafen www.mum.de/dressler & +49 (0)75 41 / 38 14 0 58454 Witten & +49 (0)23 02 / 17 29 00 0 Mensch und Maschine Haberzettl GmbH 90475 Nürnberg www.haberzettl.de & +49 (0)9 11 / 35 22 63 68766 Hockenheim & +49 (0)62 05 / 292 387 4 Schweiz Für mehr Qualität in Sachen CAD Mensch und Maschine Systemhaus AG 8185 Winkel www.mum.ch [email protected] & +41 (0)44 / 864 19 00 1094 Paudex & +41 (0)21 / 793 20 32 Mensch und Maschine CAD-LAN AG 5034 Suhr www.mum.ch & +41 (0)62 / 855 60 60 Mensch und Maschine CADiware AG 4053 Basel www.mum.ch & +41 (0)61 / 643 00 90 3629 Kiesen 9323 Steinach & +41 (0)31 / 771 38 48 & +41 (0)71 / 996 00 90 Mensch und Maschine Zuberbühler AG 8904 Aesch b. Birmensdorf www.mum.ch & +41 (0)43 / 344 12 12 Österreich Für mehr Profitabilität in Sachen CAD Mensch und Maschine Systemhaus GmbH 5071 Wals / Salzburg & +43 (0)6 62 / 62 61 50 www.mum.at [email protected] 1040 Wien 4600 Wels 6020 Innsbruck 9020 Klagenfurt 8263 Großwilfersdorf & +43 (0)1 / 504 77 07 0 & +43 (0)72 42 / 208 827 50 & +43 (0)512 / 28 41 37 0 & +43 (0)463 / 50 02 97 0 & +43 (0)33 85 / 660 01 AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 77 Schwerpunkt S.K.M. Informatik GmbH Schwerin Eckdrift 95 19061 Schwerin Tel. 0385 48836-10 Fax 0385 48836-11 E-Mail: [email protected] Internet: www.skm-informatik.com TT-2010-PipingDesigner – Anlagenplanung für AutoCAD Inventor Suite Komplettiert das Inventor-Konstruktionssystem um hochproduktive Anlagenund Rohrleitungsplanung vom Schemata, 3D-Planung bis zur Isometrie. Die weitestgehend CAD-unabhängige Architektur sorgt für extrem einfache und einheitliche Bedienung, wahlweise unter Inventor oder/und AutoCAD. Umfangreiche Datenkataloge, Rohrklassenmanagement, intelligente Leitungsverwaltung (XML), sowie Schnittstellen zu ROHR2, ISOGEN, VAULT, GAIN, XLS, XML sorgen für hohe Produktivität. www.turbotube.de, www.skm-informatik.com CADFEM GmbH ANSYS Competence Center FEM Marktplatz 2 D-85567 Grafing bei München Tel. +49 (0)8092 70 05-0 Fax +49 (0)8092 70 05-77 E-Mail: [email protected] Internet: www.cadfem.de Konstruktionsbegleitende FEM-Berechnungen Konstruktionsbegleitende FEM-Berechnungen mit den Programmpaketen ANSYS® Professional™ und ANSYS® DesignSpace® geben mehr Flexibilität in Konstruktion & Entwicklung bei weniger Versuchsreihen mit Prototypen. Eingebettet in eine moderne 3D-CAD-Infrastruktur, können sie Entwicklungsprozesse signifikant und ohne Qualitätsverlust beschleunigen. Sie helfen bereits in einem frühen Entwicklungsstadium bei der Analyse, ob ein Problem vorliegt, wodurch es verursacht wird und welche konstruktive Maßnahme Abhilfe schafft. data M Sheet Metal Solutions GmbH Am Marschallfeld 17 D-83626 Valley / Oberlaindern Tel. 08024 640-0 Fax 08024 640-300 E-Mail: [email protected] Internet: www.datam.de, www.copra-metalbender.com COPRA® MetalBender – Blechfunktionalität für AutoCAD und Mechanical Desktop Leistungsstarke parametrische und nichtparametrische Blechteilekonstruktion und Abwicklung, professionelle Werkzeugverwaltung, Stanz- und Prägefunktionen. Bietet Ihnen Schnittstellen zu DXF, Cybelec, ToPs und Delem. Zudem Konstruktion und Abwicklung von Lüftungs- und Klimatechnik-Blechteilen, Verschneidungen, Durchdringungen mit 2D- und 3D-Abwicklungsbibliothek. COPRA® MetalBender fügt sich nahtlos in die Benutzerumgebung ein – schließlich basiert die standardmäßig von Autodesk mitgelieferte Blechfunktionalität in Inventor ebenfalls auf COPRA® MetalBender know how – lizensiert von der data M Sheet Metal Solutions GmbH. Autodesk® preferred supplier SPI GmbH Kurt-Fischer-Straße 30a 22926 Ahrensburg/Hamburg Tel. +49 (0)4102 706-0 Fax +49 (0)4102 706-444 E-Mail: [email protected] Internet: www.sheetmetalinventor.de SPI SheetMetal Inventor: Eigenständiger leistungsstarker SPI Abwickler für Standard Inventor™ Bauteile, für nicht freigestellte Teile, importierte Teile, Freiformflächen sowie für scharfkantige Bauteile (keine modellierten Biegezonen). Konfigurierbare Abwicklung: Fertigungsgerechte Eckfreistellung, Biegemarkierung und Biegetabellen. Editierbare Materialverwaltung, Werkzeugverwaltung für Stanz- u. Umformwerkzeuge. SPI Blech- und Rohr-Komponenten Manager. SPI Schnittstelle (Bidirektional) TRUMPF TruTops. Programmiersysteme TruTops Laser / Punch / Bend; SQL Datenbankzugriff; DXF u. Geo-File Ausgabe. Datenmanagement Firma coolOrange GmbH Boznerstraße 15/8 I-39011 Lana (BZ) - Italy Tel. +49 (0)8292 95 03 23 Fax +49 (0)8292 95 14 86 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.coolOrange.net Community: http://forum.coolOrange.net Die coolOrange-Produkte erweitern Ihr Autodesk Vault, Productstream Professional und Inventor um interessante Funktionen, welche Ihre tägliche Arbeit effizienter, einfacher, schneller und angenehmer gestalten. Die coolOrange Produkte adressieren gezielte Probleme zu einem erschwinglichen Preis. Testen Sie die Demo-Versionen, die Sie kostenlos auf www.coolOrange.net herunterladen können. coolOrange – squeeze your potential! ElektraSoft Elektrotechnik und Software GmbH Lyoner Straße 11 60528 Frankfurt am Main Tel. 069 66563-600 Fax 069 66563-611 E-Mail: [email protected] Internet: www.elektrasoft.de Elaplan® - die Systemfamilie für die Elektro-Anlagentechnik Mit der Systemfamilie Elaplan bieten wir professionelle CAE/CAD-Systemlösungen für die Elektrotechnik, Kommunikationstechnik und den Anlagenbau. Elaplan unterstützt Sie intelligent bei Ihren vielfältigen Aufgaben: Planung, Projektierung Fachprüfungen - Elektrotechnische Berechnungen DIN VDE, EN, IEC - Energieoptimierungen - Digitales Gebäudemodell Elektrotechnik und Kabelmanagement (CAD-Basis AutoCAD) - Angebotskalkulation - Technische Auftragsabwicklung mit SAP-Anbindung - Digitale Bestandsführung. Celos Computer GmbH PDM & CAD Solutions mit Niederlassungen in 86156 Augsburg und 89079 Ulm Tel. 0821/279593-0 Fax 0821/279593-72 Internet: www.celos.de Mail: [email protected] PDM-Gateway: Die CAD-Schnitstelle zu ERP PDM-Gateway ermöglicht - unter Einbindung der Artikel- und Stücklistendaten eines ERP-Systems - eine bidirektionale Datenbanksynchronisation zwischen Konstruktion und Warenwirtschaft, um optimal organisierte Arbeitsabläufe bis in die Fertigung sicherzustellen. Artikelanlage u. Verknüpfung, Nummernkollisionsvermeidung, Langläuferhandling, automatisierte Freigabeprozesse u.v.m. helfen im Konstruktionsalltag. Unsere Neutralschnittstelle PDM-Gateway nutzen Kunden u.a. mit Navision, SelectLine, Lexware, SO: Camtech GmbH & Co.KG Parkstraße 18 D-42853 Remscheid Tel. +49 (0)2191 60929-0 Fax +49 (0)2191 60929-30 E-Mail: [email protected] Internet: www.camtech.de Edgecam – die CAM Lösung für Autodesk Inventor Edgecam Solid Machinist erlaubt die direkte und nahtlose Bearbeitung von Autodesk Inventor Modellen. Die leistungsstarke Featureerkennung und die Assoziativität zwischen Werkzeugbahn und Modell ermöglicht eine schnelle und automatische Bearbeitung. Mit Edgecam können komplexe Dreh-, Fräs- und Drehfräsbearbeitungen, auch für Mehrspindelmaschinen, programmiert werden. Planit, Entwickler von Edgecam, ist Autodesks bevorzugter CAM-Partner. Die aktuelle Edgecam Version 2011R2 ist bereits bis Autodesk® Inventor® 2012 zertifiziert. Weitere Informationen und kostenlose Demo DVD unter www.camtech.de oder 02191 60929-0. DP Technology Germany GmbH Kirschäckerstr. 23 D-96052 Bamberg Tel. +49(0)951 / 299 526-0 Fax +49(0)951 / 299 526-29 E-Mail: [email protected] Internet: www.dptechnology.de ESPRIT - Die leistungsfähige CAM-Software für innovative Inventor-Anwender ESPRIT ist ein hochwertiges CAM-System für einen breiten Bereich der industriellen Fertigung. ESPRIT wird weltweit von CNC-Programmierern bevorzugt in den vielfältigsten und anspruchsvollsten Bereichen - von der Medizintechnik bis hin zur Raumfahrttechnik. ESPRIT ist die richtige Wahl für Programmierer, Fertigungspersonal und Maschinenbediener, welche wirklich alles aus Ihrem Maschinenpark herausholen wollen, um den entsprechenden Wettbewerbsvorsprung zu sichern und produktiv zu arbeiten. InterCAM-Deutschland GmbH Am Vorderflöß 24a D-33175 Bad Lippspringe Tel. +49 5252 98 999 0 E-Mail: [email protected] Internet: www.mastercam.de Mastercam: Perfektion für schnelles, effizientes und produktives Arbeiten! Die InterCAM-Deutschland ist der deutsche Distributor von Mastercam, der leistungsstarken CAD/CAM-Lösung des US-amerikanischen Herstellers CNC Software. Mastercam bietet Fräsen in 2 bis 5 Achsen, Drehen, Drahten, künstlerische Reliefbearbeitung, 2D- und 3D-Design, Flächen- und Solidmodeling und somit alles für den Werkzeug-, Formen- und Maschinenbau sowie für die Holz-, Stein- und Kunststoffbearbeitung. Der Vertrieb der Software erfolgt über ein Netz qualifizierter Partner. Mit aktuell über 167.000 Installationen ist Mastercam das weltweit meisteingesetzte System auf dem Markt PC-basierter CAM-Software. Fertigung / NC / CAM ERPLösungen Blechbearbeitung Berechnung/ FEM/Simulation Anlagen bau Adresse Elektrotechnik Einkaufsführer Service AUTOCAD & Inventor Applikationsverzeichnis 78 AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 Schwerpunkt pit - cup GmbH Hebelstraße 22c 69115 Heidelberg Tel. 06221 5393-0 Fax 06221 5393-11 E-Mail: [email protected] Internet www.pit.de pit - cup Software für Planung / Montage / Betreiben von Immobilien CAD für die technische Gebäudeausrüstung HLSE. CAE und Kommunikationsraumbuch sind neue Datenbankwerkzeuge für die schnelle Leistungs- und Massenberechnung sowie Organisation von Großprojekten. Technische Berechnungen für E-Pass, Heizlast, Kühllast, Heizflächen, Heizung- und Trinkwasser. Rohrnetzberechnung sowie die Berechnung elektrischer Netze. FM, das Facilty Management Werkzeug für Flächen- und Anlagenmanagement (Module von Adress-, Wartung bis Zählerverwaltung). CAD+T Consulting GmbH Gewerbepark 16, A-4052 Ansfelden Tel.: +43 7229 83100-0, Fax: -60 [email protected], www.cadt.at CAD+T Consulting GmbH wurde 1990 gegründet und ist heute mit über 40 Mitarbeitern eines der führenden Autodesk Systemhäuser in Österreich. Kernkompetenzen von CAD+T: CAD-Integration, CAM-Anbindung, Datenmanagement mit ERP-Kopplung, CAD-Programmierung, Consulting und Training. CAD+T bietet Lösungen in den Bereichen: Möbelbau (eigene Applikation auf AutoCAD und Inventorbasis), Maschinenbau (AutoCAD Mechanical, Product & Factory Design Suiten), Stahlbau und Blech, Architektur (AutoCAD Architecture), Datenmanagement (Autodesk Vault Familie), Hardware (DELL, HP, Großformatdrucker usw..). MIDDLE EAST JLT CAD+T Deutschland Vattmannstraße 1, D-33100 Paderborn Tel.: +49 5251 1502-40, Fax: -49 [email protected], www.cadt.at GRAITEC GmbH Dietrich-Oppenberg-Platz 1 45127 Essen Tel. 0201 64 72 97-50 Fax 0201 64 72 97-88 E-Mail: [email protected] Internet: www.graitec.de Advance ist die 3D-CAD-Lösung für Ingenieure, Konstrukteure etc. im Stahl-/Metallund Massivbau. Die Softwarefamilie bietet Ihnen eine umfassende Palette spezieller Funktionen für die Planung und Erstellung sämtlicher Arten von Bauzeichnungen. Zwei professionelle Softwarepakete stehen Ihnen zur Verfügung: Advance Steel und Advance Concrete. Advance automatisiert die Konstruktion. Weitere Informationen und Kundenprojekte auf www.graitec.de Ohne Umwege – mit den Autodesk Partnerlösungen schneller ans Ziel Euro 24,90 > f ür jede Branche die richtige Lösung schnell gefunden > r und 100 Software-Applikationen rund um die Autodesk-Software-Lösungen > Ü berblick über das AutodeskSoftware-Portfolio Autodesk Partnerlösungen 2011 www.autodesk-katalog.de Haustechnik Adresse Möbel Firma service Stahlbau AUTOCAD & Inventor Applikationsverzeichnis CH-Schweiz rohner-schule Parkstrasse 1a CH-5012 Schönenwerd Tel. +41 (0)62 849 72 90 E-Mail: [email protected] Internet: www.rohner-schule.ch 00000 CWSM GmbH Software Solutions Rippiener Str. 19, 01217 Dresden Tel. 0351/40423300 Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Tel. 0391/288970 Landsberger Str. 235, 12623 Berlin Tel. 030/233299550 Internet: www.cwsm.de 30000 Contelos GmbH Robert-Bosch-Str. 16 30989 Gehrden Tel. 05108/9294-0 Fax 05108/9294-79 E-Mail: [email protected] Internet: www.contelos.de 40000 KUTTIG Computeranwendungen GmbH Niederlassung Dortmund Emil-Figge-Straße 80 44227 Dortmund Tel. 0231/9742-5200 E-Mail: [email protected] Internet: www.kuttig.com 40000 ® Work ... 50000 50000 80 Mensch und Maschine At Work GmbH CAD & EDM Partner Averdiekstr. 5, 49078 Osnabrück Tel. 0541/40411-0 Fax 0541/40411-4 E-Mail: [email protected] Internet: www.work-os.de Visualisierung & Animation Mechanik & Maschinenbau GIS & Tiefbau 50000 KUTTIG Computeranwendungen GmbH Niederlassung Montabaur Robert-Bosch-Straße 10, Haus 2 56410 Montabaur Tel. 02241/9833-0 Fax 02241/9833-100 E-Mail: [email protected] Internet: www.kuttig.com KUTTIG Computeranwendungen GmbH Niederlassung Siegen Sohlbacher Straße 145 57078 Siegen Tel. 0271/83023 Fax 0271/870395 E-Mail: [email protected] Internet: www.kuttig.com IC-Bildungshaus Niederlassung Göppingen Steinbeisstr. 11 73037 Göppingen-Stauferpark Tel. 07161/628050 Fax 07161/628059 E-Mail: [email protected] Internet: www.ic-bildungshaus.de 70000 70000 80000 Architektur & Bau Firma 50000 ARNOLD IT Systems GmbH & Co. KG Systemhaus für CAD/CAM, EDM/PDM und PLM Hans-Bunte-Straße 15, 79108 Freiburg Tel. 0761/50 36 37 - 0 Fax 0761/50 36 37 - 90 E-Mail: [email protected] Internet: www.arnold-it.com cmotion GmbH & Co. KG Baierbrunner Strasse 3, 81379 München Tel. 0 89/30 90 54 89 0 Fax 0 89/30 90 54 89 11 E-Mail: [email protected] Internet: www.cmotion.net 80000 Bildungszentren Mühlwiesen 4, 83278 Traunstein Tel. 0861/989770, Fax 0861/9897722 E-Mail: [email protected] www.hwk-muenchen.de/bildungszentren 90000 KUTTIG Computeranwendungen GmbH Niederlassung Aachen (Übach-Palenberg) Carlstraße 50 52531 Übach-Palenberg Tel. 02451/971-300 Fax 02451/971-310 E-Mail: [email protected] Internet: www.kuttig.com KUTTIG Computeranwendungen GmbH Trainings-Center Frankfurter Straße 35 53840 Troisdorf Tel. 02241/9833-0 Fax 02241/9833-100 E-Mail: [email protected] Internet: www.kuttig.com AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 PLZ-Gebiet Plattform-Technologie WIFI Österreich Wiedner Hauptstraße 63 A-1045 Wien Tel. +43 (0)5 90 900 3071 Fax +43 (0)5 90 900 113071 E-Mail: [email protected] Internet: www.wifi.at Visualisierung & Animation A-Ganz Österreich Mechanik & Maschinenbau Firma GIS & Tiefbau PLZ-Gebiet Architektur & Bau Value Added Reseller Schulungsanbieter Plattform-Technologie markt Mensch und Maschine Haberzettl GmbH Hallerweiherstraße 5 90475 Nürnberg Tel. 0 911/352263 Fax 0 911/352202 E-Mail: [email protected] Internet: www.haberzettl.de 2 en ab sg tis Au gra Das Praxismagazin für AutoCAD-basierte Lösungen Immer wissen was los ist mit einem persönlichen Abonnement www.autocad-magazin.de/abo www.autocad-magazin.de Service Vorschau Impressum Themen im Juni/Juli Herausgeber und Geschäftsführer: Hans-J. Grohmann ([email protected]) Das nächste Heft erscheint am 06.06.2012 Umweltbewusstes Bauen Leichtbau und Ressourceneffizienz stehen auch in der Blechbranche ganz oben auf der Tagesordnung, auch wenn aktuell nur wenige Messen und Veranstaltungen den Stellenwert dieses Themas widerspiegeln. Wie sich immer deutlicher zeigt, kommt es nicht nur auf die Auswahl der passenden Werkstoffe an, sondern auch auf die Software für die Blechbearbeitung. Wie innovative Bearbeitungsprozesse, neue Materialien und Software in der Fertigung zusammenspielen, entscheidet oft über Erfolg und Misserfolg am Markt. Wer sich als Architekt den Luxus leisten kann, seine Träume oder die des Bauherrn 1:1 Wirklichkeit werden zu lassen, arbeitet mit Sicherheit nicht in Deutschland. Das heißt jedoch nicht, dass alle Vorschriften hierzulande nun dem Fortschritt im Wege stehen. Aber auch die nützlichen wie die für den Umweltschutz kosten nun einmal Zeit, Geld und ein bisschen Denken. Sich das sparen zu können, verspricht die Software-Industrie besonders gern. Wir berichten aus der Praxis, wie sich die Softwarelösungen beim energieeffizienten Bauen tatsächlich gewinnbringend einsetzen lassen, welche Strategien bei ihrem Einsatz zum Erfolg führen. Anlagenbau Der Auftragseingang im deutschen Maschinenund Anlagenbau steigt nur noch wenig, die Auslandsnachfrage stagniert auf hohem Niveau. Wie sich der Markt im Laufe des Jahres präsentiert, steht noch in den Sternen, einige Trends werden sicher auf der Messe ACHEMA deutlicher aufscheinen. Auch einige spannende Entwicklungen auf dem Softwaremarkt sind Anlass für uns, einen Heftschwerpunkt dem Anlagenbau zu widmen. Nicht nur AutoCAD Plant 3D präsentiert sich im Markt der Anlagenbau-Software, sondern auch das neue Cloud-basierte PLM-Konzept von Autodesk hat interessante Werkzeuge für Anlagenbau-Experten zu bieten. Weitere Themen: SZENE: Vorschau auf ACHEMA 2012 und AGIT GIS & TIEFBAU: GIS-Lösungen für die öffentliche Hand SOFTWARE: Tools für das Industriedesign HARDWARE: CAD-Workstations Anzeigendisposition: Chris Kerler (-220; [email protected]) Titel: Design-Concept, Viktoria Horvath Bildnachweise: aboutpixel.de, MEV, Photodisc, fotolia.de, Werkfotos Titelbild: Pilz GmbH & Co. KG Layout: Design-Concept, Viktoria Horvath Vorstufe + Druck: Druckerei Schaffrath, Geldern Produktion und Herstellung: Jens Einloft (-172; [email protected]) Anschrift Anzeigen, Vertrieb und alle Verantwortlichen: WIN-Verlag GmbH & Co. KG, Johann-Sebastian-Bach-Straße 5, 85591 Vaterstetten, Tel. 0 81 06 / 350-0, Fax 0 81 06 / 350-190 Der Vertrieb von variantenreichen Produkten gestaltet sich oft sehr schwierig. Erleichterung bieten 3D-Visualisierungen, die Angebote und Lösungen plastisch und überzeugend kommunizieren. Vertriebs orientierte 3D-Produktkonfiguratoren bringen Konstruktionswissen in den Kundendia log, ohne die Prozesse der auftragsbezogenen Planung und Arbeitsvorbereitung über Gebühr zu beanspruchen. Sie entlasten die Projektierung und die Konstruktion, verkürzen die Durchlaufzeiten der Angebotserstellung und verbessern schließlich den Kundenservice – ganz unabhängig von der Branche. So erreichen Sie die Anzeigenabteilung: Mediaberatung: Erika Hebig (-256; [email protected]) Helene Pollinger (-240; [email protected]) So erreichen Sie den Abonnentenservice: A.B.O. Verlagsservice GmbH, Bildungscampus 3, 74072 Heilbronn Tel.: 0 7131/2707 283, Fax: 0 7131/2707 78616, [email protected] Abonnementenservice Schweiz: Thali AG, Industriestrasse 14, 6285 Hitzkirch, Tel. 041 919 66 11, Fax 041 919 66 77, [email protected], www.thali.ch Vertriebsleitung: Ulrich Abele ([email protected]), Tel. 0 81 06 / 350-131, Fax 0 81 06 / 350-190 Produktkonfiguration Aus aktuellem Anlass sind Themenänderungen möglich. AUTOCAD & Inventor Magazin 4/12 Autoren dieser Ausgabe: Roland Bauer, Holger Brischke, Juan-Antonio Carrio, Kevin Corbley, Dr.-Ing. Gurakuq Dajaku, Markus Gebhardt, Prof. Dr.-Ing. Dieter Gerling, Rainer Grill, Markus Hoffmann, Wolfgang Kaiser, Michael Knapp, Thomas Krüger, Silke Molch, Klaus Mühlbauer, Wilfried Nelkel, Stefanie Probst, Wolfgang Raeder, Gerhard Rampf, Dieter Ribbrock, Dietmar Schrägle, Christoph Schramm, Thomas Semmler, Jürgen Wagner, Günther Zettl Inventor Magazin KOMPONENTEN für die Antriebstechnik 82 So erreichen Sie die Redaktion: Chefredakteur: Dipl.- Ing. (FH) Rainer Trummer (v.i.S.d.P.) ([email protected]) Tel. 0 81 06 / 350-152, Fax 0 81 06 / 350-190 Redaktion: Andreas Müller (ltd. Redakteur; -164; [email protected]), Regine Appenzeller-Gruber (-153; [email protected]) Textchef: Armin Krämer (-156; [email protected]) Bild: Autodesk Blechbearbeitung SPEZIAL Bild: BASF AG ARCHITEKTUR & BAUWESEN Verlagsleitung: Bernd Heilmeier (-251; [email protected]), Anzeigen verantwortlich Objektleitung: Rainer Trummer (-152; [email protected]) Bild: Perspectix Bild: SPI GmbH MECHANIK AUTOCAD MAGAZIN & Inventor Magazin im Internet: www.autocad-magazin.de www.inventor-magazin.de Bezugspreise: Einzelverkaufspreis Euro 14,80. Jahresabonnement (8 Ausgaben) im Inland Euro 118,40 frei Haus. Im Ausland Euro132,00 zzgl. Versandkosten und MwSt.. Vorzugspreis Euro 94,80 (Inland) für Studenten, Schüler, Auszubildende und Wehrpflichtige nur gegen Vorlage eines Nachweises, im Ausland zzgl. Versandkosten und MwSt.. 25. Jahrgang Erscheinungsweise: 8-mal jährlich Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichungen kann trotz Prüfung durch die Redaktion vom Herausgeber nicht übernommen werden. Honorierte Artikel gehen in das Verfügungsrecht des Verlags über. Mit Übergabe der Manuskripte und Abbildungen an den Verlag erteilt der Verfasser dem Verlag das Exklusivrecht zur Veröffentlichung. Für unverlangt eingeschickte Manuskripte, Fotos und Abbildungen keine Gewähr. Copyright © 2012 für alle Beiträge bei der WIN-Verlag GmbH & Co. KG Kein Teil dieser Zeitschrift darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages vervielfältigt oder verbreitet werden. Unter dieses Verbot fallen insbesondere der Nachdruck, die gewerbliche Vervielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Datenbanken und die Vervielfältigung auf CD-ROM und allen anderen elektronischen Datenträgern. ISSN 2191-7914, VKZ B30423F Dieses Magazin ist umweltfreundlich auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Außerdem erscheinen bei der WIN-Verlag GmbH & Co. KG: Magazine: DIGITAL ENGINEERING Magazin, digital business magazin CLOUD, DIGITAL MANUFACTURING, e-commerce magazin, Virtual Reality Magazin Partnerkataloge: Autodesk Partnerlösungen, DIGITAL ENGINEERING SOLUTIONS, IBM Business Partner NetKatalog, Partnerlösungen für HP Systeme