Curriculum Vitae Monika Nutz

Transcription

Monika Nutz
Curriculum Vitae
graphics
born 2 nd of April 1974 in St. Pölten
self-employed photographer and graphic designer
I have been working as a freelance graphic designer since 2001,
besides advertising agencies, like BBDO and Publicis, mainly for
publishing companies. My strengths within the field of graphic design
are editorial design, ranging from conception to implementation,
as well as layout and final artwork.
My strengths within the field of photography are reportage and
photography with available light.
contact
[email protected]
www.monikanutz.at
+43/699/10 987 451
Phorusgasse 2/19, 1040 Vienna
great design is simple
and unobtrusive
05/16 – 12/16 graphic assistant UNPA (United Nations Postal Administration)
philatelic magazine, folder, stamp sheets and booklets
09/15 –
freelance Meth Media Verlag
various publications
08/15 –
freelance Albatros Media GmbH
various magazines
08/09 – 08/14freelance factory 29
MO, magazine for human rights (SOS Mitmensch), graphics
04/12 – 06/13 freelance EGGER & LERCH GmbH Corporate Publishing
CARITAS, Spenderinfo, graphics
02/01 – 04/13freelance styria.MULTI MEDIA AG
(former Radda and Dressler, ET Multimedia AG)
02/02 – 04/13BUSINESS PEOPLE, magazine, assistance graphic concept, graphics and artdirection
01/05 – 10/05UPC DIGITAL TV, Magazin, artdirection
KOCHBUCH FÜR MANAGER, artdirection
02/03 – 08/03 WQ, magazine, graphics
07/01 – 01/02 IMMOBILIENMAGAZIN, magazine, graphics, employed
02/01 – 06/01 DIVA, magazine, internship
02/01 – 06/01 WIENER, magazine, internship
02/08 – 02/10freelance Publicis Austria Group
various customers, graphics
07/06 – 06/07freelance Twist Zeitschriften Verlag GmbH
25, lifestyle magazine, assistance graphic concept and graphics
11/05 – 06/07freelance Quality Media Medienagentur Verlag GmbH
UPC DIGITAL TV, magazine, graphic concept and artdirection
06/04 – 07/06freelance CPG Corporate Publishing Group GmbH
01/05 – 01/06 INODE, corporate magazine, graphic concept and artdirection
RZB, folder, graphics
SKANDIA, folder, artdirection
BAUMAX, corporate magazine, graphic presentation
03/05 – 05/06freelance Springer Business Media Austria
AUTO SERVICE, magazine, graphics
GASTWIRTSCHAFT, corporate newspaper, graphic concept
01/05 – 04/05freelance BBDO Austria
various customers, graphics
photography
01/14 – various conctracts for portraits and reportage, f. e. portraits for a illustrated book in
celebration of the 50th anniversary of the NGO Welthungerhilfe
software skills
InDesign, X-Press, Photoshop, Acrobat, Lightroom and basics in Illustrator
1 /9
NTERNATIONAL
COP21 – Climate Change. UNPA in
2016
2016
1,00
47¢
©
©UN
UN 2016
2016
UN
$1.15
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
UN
DANCE DAY
World Post Day
2016
UN
UN
World Post Day
2016
$1.15
2016
World Post Day
2016
$1.15
World Post Day
2016
World Post Day
2016
World Post Day
2016
2016
INTERNATIONAL
UN
2016
$1.15
UN
2016
DANCE DAY
UN
$1.15
47¢
2016
INTERNATIONAL
UN
2016
$1.15
2016
AFRICA
COP17
White rhino
EYE ON
$1.15
AFRICA
EYE ON
COP17
AFRICA
African lion
47¢
UN
2016
COP17
Disa uniflora
47¢
UN
2016
UN
2016
$1.15
2016
47¢
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
UN
UN
2016
©UN2016
EYE ON
$1.15
$1.15
INTERNATIONAL
UN
UN
2016
UN ©2016
$1.15
DANCE DAY
JOHANNESBURG 2016
COP 17 World Wildlife Conference
UN
2016
AFRICA
COP17
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
UN
AFRICA
EYE ON
Addax
2016
UN
COP17
47¢
2016
EYE ON AFRICA – CITES COP17, THE WORLD WILDLIFE CONFERENCE
Date of issue:
24 September 2016
Designer:
Sergio Baradat (United Nations)
Photo credit:
AGE Fotostock
Denomination:
$1.15
Stamp size:
40 mm x 30 mm
Sheet size:
100 mm x 80 mm
Stamps per sheet: 4
Printer:
Cartor Security Printing (France)
Process:
Offset lithography
Perforation:
13 x 13¼
Quantity:
120,000 stamps (30,000 sheets)
47¢
A r t i s t : Ma r c o s C h i n
$1.15
2016
2016
UN
UN
©UN2016
$1.15
2016
For information, please write to:
UNITED NATIONS POSTAL ADMINISTRATION
UNITED NATIONS
USA, NEW YORK, NY 10017
COP21 – Climate Change. UNPA in cooperation with
INTERNATIONAL DANCE DAY
Date of issue:
29 April 2016
Artists:
Marcos Chin (Canada)
Designer:
Denominations:
47¢, $1.15
Stamp size:
30 mm x 40 mm
Sheet size:
140 mm x 170 mm
Stamps per sheet: 6
Printer:
Process:
Offset lithography plus Hexachrome
Perforation:
13 x 13¼
Designs:
47¢
China
$1.15
Thailand
Quantities:
47¢
$1.15
La Poste (France) jointly issued postage stamps
commemorating the twenty-first United Nations
Climate Change Conference, COP21 on 24
November 2015 in Paris. The conference, held
in Le Bourget, France, from 30 November to 11 December,
highlights the commitment of the United Nations and the
global community towards climate change action.
unstamps.org
Printed on recycled paper
Designer: Monika Nutz
Artist cover: Marcos Chin
United Nations Postal Administration
4 0 0 0 0 0 0 1 1 7 6 9
2016 ANNUAL
FOLDER NY
$500.00
4 0 0 0 0 0 0 1 1 7 7 6
2016 ANNUAL
FOLDER GE
$500.00
UNITED NATIONS
4 0 0 0 0 0 0 1 1 7 8 3
2016 ANNUAL
FOLDER VI
|
WORLD HERITAGE | Prague
Czech Republic
WORLD HERITAGE
Date of issue:
Designer:
Photo credit:
Denominations:
Stamp size:
Sheet size:
Stamps per sheet:
Printer:
Process:
Perforation:
Designs:
Quantities:
NEW YORK
$500.00
SPORT FOR PEACE
Date of issue:
22 July 2016
Artist:
Nick Iluzada (USA)
Designers:
Sergio Baradat, Lindsey Thoeng (United Nations)
Denominations:
47¢, $1.15
Stamp size:
50 mm x 35 mm
Sheet size:
178 mm x 127 mm
Stamps per sheet: 6
Printer:
Process:
Offset lithography plus spot varnish and metallic ink
Perforation:
14½ x 14¼
Designs:
47¢
Track and Field
$1.15
Olympic Flame and Dove
Quantities:
47¢
$1.15
various design
JournéeInternat
ONU
CHF 1,00
ONU
ONU
JournéeInternat
2016
JournéeInternat
2016
ONU
CHF 1,50
2016
JournéeInternat
JournéeInternat
CHF 1,00
2016
2016
ONU
CHF 1,00
CHF 1,50
2016
JournéeInternat
ONU
CHF 1,50
ONU
ONU
JournéeInternat
2016
JournéeInternat
2016
JournéeInternat
ONU
Le patrimoine est l’héritage
du passé dont nous profitons
ONU
ONU aujourd’hui et que nous
République tchèque
République tchèque
1,00
1,50
transmettons aux générations
à venir. La série de timbres sur le patrimoine mondial de 2016
représente des sites de la République tchèque et fait l’objet
d’une émission commune avec la poste tchèque.
2016
PATRIMOINE MONDIAL | Kromeríz
JournéeInternat
2016
CHF 1,50
2016
PATRIMOINE MONDIAL | Lednice-Valtice
CHF
CHF
2016
La Journée internationale des Casques bleus
des Nations Unies a été établie par
l’Assemblée générale en 2002 afin de
rendre hommage à tous les hommes et
Nations Unies
Nations Unies
1,00
1,50
femmes qui servent dans les opérations
de maintien de la paix, en raison de leur niveau exceptionnel
de professionnalisme, de dévouement et de courage et pour
honorer la mémoire de ceux et celles qui ont perdu la vie en
défendant la cause de la paix.
JOURNÉE INTERNATIONALE
des Casques bleus des
Unis pour la paix
2016
2016
CHF 1,50
Artiste : Karin Ronmark
Patrimoine mondial : République tchèque.
CHF
CHF 1,50
CHF
Unis pour la paix
2016
ONU
Artiste : Karin Ronmark
©ONU 2016
Comité international olympique
et le Bureau des Nations Unies
pour le sport au service du
développement et de la paix pour
concevoir et réaliser ces timbres
colorés illustrant plusieurs sports
olympiques. Les timbres ont été
émis une semaine exactement avant le début de la trêve
olympique et paralympique de l’été 2016. Ces Jeux se sont
déroulés à Rio de Janeiro (Brésil).
2016
Eye on Africa. CITES COP17 : La Conférence
mondiale sur les espèces
sauvages. La Convention
ONU
2016
2016
AFRICA
sur le commerce international
des espèces de faune et de
flore sauvages menacées
d’extinction (CITES) est un accord
international signé par 182 pays
dont le but est d’empêcher que
le commerce international de spécimens d’animaux et de
plantes sauvages ne menace leur survie. La 17e conférence
des Parties à la CITES (COP17) a eu lieu à Johannesburg
(Afrique du Sud) du 24 septembre au 5 octobre 2016.
CHF 2,00
CHF 2,00
AFRICA
CHF 2,00
CHF 2,00
COP21 : Changements climatiques. L’APNU, en
coopération avec La Poste (France), a émis, le
24 novembre 2015 à Paris, des timbres-poste
pour marquer la vingt et unième Conférence des
Nations Unies sur les changements climatiques.
Tenue au Bourget (France), du 30 novembre au 11 décembre,
cette conférence a témoignée de l’engagement de l’ONU en
faveur de la lutte contre les changements climatiques.
Pour tous renseignements, prière d’écrire à l’adresse suivante :
4 0 0 0 0 0 0 1 1 7 6 9
2016 ANNUAL
FOLDER NY
$500.00
4 0 0 0 0 0 0 1 1 7 7 6
2016 ANNUAL
FOLDER GE
$500.00
POSTVERWALTUNG DER VEREINTEN NATIONEN
United Nations Postal
Administration
POSTFACH
900,
INTERNATIONALES ZENTRUM WIEN
ÖSTERREICH,
1400 WIEN – VEREINTE NATIONEN
4 0 0 0 0 0 0 1 1 7 8 3
2016 ANNUAL
FOLDER VI
unstamps.org
Imprimé sur papier recyclé
Dessinatrice : Monika Nutz
Dessin de la couverture : Karin Rönmark
$500.00
Code: 322.4512
Der letzte Verkaufstag für die Jahressammelmappen 2014 New York, Genf und Wien ist
der 27. Oktober 2016.
EYE ON
INTERNATIONAL
DANCE DAY
$1.15
CHF 1,00
2016
JournéeInternat
ONU
©ONU 2016
LIBRES ET ÉGAUX
Date d’émission :
5 février 2016
Artiste :
Sergio Baradat (Nations Unies)
Valeurs :
CHF 1,00, CHF 1,50
Format des timbres : 35 mm x 45 mm
Format des feuilles : 197 mm x 200 mm
Timbres par feuille : 20
Imprimeur :
Reproduction :
Lithographie offset avec hexachromie
Dentelure :
14 x 13 ½
Tirages :
CHF 1,00 90 000 timbres (4 500 feuilles)
CHF 1,50 90 000 timbres (4 500 feuilles)
Wir machen darauf aufmerksam, dass die
Briefmarken der Ausgabe „Ziele für Nachhaltige
Entwicklung” in den Jahressammelmappen
von New York, Genf und Wien nicht enthalten
sind, da es für sie eine eigene Mappe gibt.
CHF 1,00
Le sport pour la paix. L’APNU s’est associée avec le
Code: 394.4521 (postfrisch) / 494.4521 (gestempelt)
$1.15
2016
World Post Day
2016
CHF 1,50
2016
unstamps.org
INTERNATIONAL
2016
2015
2016
DAY
UN
2016
$1.15
Der Weltposttag wird alljährlich am
9. Oktober gefeiert, dem Jahrestag der
Gründung des Weltpostvereins. Ziel des
Weltposttags ist es, Bewusstsein für die
Rolle der Post im Alltag von Menschen und
Unternehmen sowie für ihren Beitrag zur
weltweiten sozialen und ökonomischen
Entwicklung zu schaffen.
NTERNATIONAL
DAY
UN
UN
CHF 1,00
unstamps.org
IDANCE
I
$1.15
World Post Day
2016
$1.15
UN
14
UN
World Post Day
2016
2016
2016
13
$1.15
2016
World Post Day
2016
2016
2016
UNITED NATIONS FOR LGBT EQUALITY
$1.15
2016
323.4522 SDG Broschüre New York / 523.4522 SDG Broschüre Genf
723.4522 SDG Broschüre Wien
/ 323.4553 SDG Broschüre Chinesisch
Free & Equal. UNPA issued six stamps to promote the UN
2015
UN
©
©UN
UN 2016
2016
1
UN
$1.15
2016
INTERNATIONAL
2016
2016
2016
1,00
47¢
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
UN
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass die Designs
der SDG-Briefmarkenbogen der Büros für New York, Genf und
Wien identisch sind. Der einzige Unterschied besteht in Währung
und Nennwert.
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
CHF
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
Zwei Versionen der Broschüren zu den Zielen für nachhaltige
Entwicklung begleiten die Briefmarkenserie. Die ansprechend
gestalteten Broschüren mit jeweils 40 Seiten Texten und
Bildern veranschaulichen die 17 Ziele, die mit der Agenda zur
Transformation unserer Welt verbunden sind. Die dreisprachige
Ausgabe mit Texten in Englisch, Französisch und Deutsch
enthält den SDG-Briefmarkenbogen mit der Währung des
herausgebenden Büros – US-Dollar für die UNPA New York, CHF
für die UNPA Genf und Euro für die UNPA Wien. Die zweisprachige
Ausgabe mit Texten in Englisch und Chinesisch enthält den
Briefmarkenbogen mit den Nennwerten in US-Dollar.
JournéeInternat
ionale de la danse
UNITED
NATIONS
NATIONS
UNIES
CHF 1,00
ONU
ionale de la danse
SDG BROSCHÜRE
1,00
47¢
Journée internationale de la danse. Le 29 avril 2016,
la Journée internationale de la danse a été fêtée partout
dans le monde, les danseurs célébrant et faisant partager
leur passion et leur créativité avec des millions de personnes.
La journée a été l’occasion de rassembler des organisations
locales, nationales et internationales, ainsi que des amateurs
et des professionnels.
2016
Die Jahressammelmappen von New York, Genf
und Wien mit den im Jahre 2016 herausgegebenen Briefmarken erscheinen am 27.
Oktober 2016. Die Alben sind mehrfarbig
gedruckt und liefern Informationen zu jeder
Ausgabe. Die postfrischen Briefmarken und
Gedenkblocks sind nichtONUin den Mappen
befestigt,
ONU
Einsteckkarten sind jedoch im Liefer umfang
enthalten. Die Sammelmappen für Genf und
Wien sind auch mit befestigten und entsprechend
gestempelten Briefmarken erhältlich.
ionale de la danse
CHF
9 October 2016
CHF 1,50
Unis pour la paix
2016
ionale de la danse
World Post Day
JOURNÉE INTERNATIONALE DES CASQUES BLEUS DES NATIONS UNIES
Date d’émission :
29 mai 2016
Dessinateur :
Sergio Baradat (Nations Unies)
Valeurs :
CHF 1,00, CHF 1,50
Format des timbres : 30 mm x 40 mm
Format des feuilles : 166 mm x 176 mm
Timbres par feuille : 20
Imprimeur :
Lowe-Martin (Canada)
Reproduction :
Lithographie offset avec feuille dorée
Dentelure :
13 ¹/³
Tirages :
CHF 1,00 6 000 feuilles (120 000 timbres)
CHF 1,50 6 000 feuilles (120 000 timbres)
Nations Unies
CHF 1,00
Unis pour la paix
2016
ionale de la danse
INTERNATIONAL
AHRESSAMMEL
MAPPEN 2016
Die UNPA gedenkt dieses besonderen Ereignisses am
2. Oktober 2016 mit der Herausgabe eines Bogens zu
speziellen Veranstaltungen mit zehn Briefmarken zum
Nennwert von US$ 1,20.
ionale de la danse
Der Roman ist ein ausführlicher Bericht der legendären
Pilgerreise des buddhistischen Tang-Dynastie-Mönchs
Xuanzang und seiner Beschützer nach Zentralasien und
Indien auf der Suche nach den Heiligen Schriften Buddhas.
Der Bogen wurde vom bekannten chinesischen Künstler Peng
Li gestaltet.
ionale de la danse
2015
PREPARED BY TODD VINCENT
PUBLIC INFORMATION 20 JANUARY 2014
E 0,80
P R E PA R AT O RY C O M M I S S I O N
ionale de la danse
PAGE 1
UN 2016
ionale de la danse
2015
E 0,80
M.S. Subbulakshmi war eine legendäre indische Musikerin und
die berühmteste Sängerin der karnatischen Musiktradition.
Kein Musiker vor ihr erhielt den Bharat Ratna, den höchsten
zivilen Verdienstorden Indiens, sowie auch den RamonMagsaysay-Preis, der oft als asiatischer Nobelpreis angesehen wird. Subbulakshmi trat auch als erste Inderin am Tag
der Vereinten Nationen 1966 vor der Generalversammlung
der Vereinten Nationen auf. Das Foto im Hintergrund wurde
bei ihrem Auftritt vor den Vereinten Nationen aufgenommen.
ionale de la danse
2016
PAGE 1
UN 2016
COP17
Disa uniflora
2016
White rhino
$1.15
African lion
$1.15
PAGE 1
ionale de la danse
AFRICA
ionale de la danse
AFRICA
EYE ON
PAGE 1
Code: 394.4554 (postfrisch) / 494.4554 (gestempelt), Druckauflage 5.000
M.S. Subbulakshmi – 100. Geburtstag
und 50. Jahrestag des Auftritts
bei den Vereinten Nationen
Am 2. Dezember 2016 bringt die UNPA anlässlich der 33.
Internationalen Asiatischen Briefmarkenausstellung in
Nanning, Volksrepublik China, einen neuen Kleinbogen zu
speziellen Veranstaltungen heraus. Der Bogen mit den drei
Nennwerten US$ 1,15, CHF 2,00 und € 1,70 zeigt die Figur des
„Affenkönigs“ (auch Sun Wukong genannt) aus dem berühmten
chinesischen Roman „Die Reise nach Westen“, der im 16.
Jahrhundert während der Ming-Dynastie geschrieben wurde.
E 0,80
Am 6. Oktober 2016 hat die UNPA anlässlich
des Weltposttags einen Bogen zu speziellen
Veranstaltungen herausgegeben. Der
Bogen mit zehn Marken zum Nennwert
von US$ 1,15 zeigt Bilder von Postkästen
aus aller Welt. Der Entwurf stammt vom
Grafikerteam der UNPA.
DANCE DAY
EYE ON
E 0,80
UN 2016
DANCE DAY
UN
2016
PAGE 1
UN 2016
Künstler von oben links: Zhan Renzou; Shu Jun; Zhao Yushen; Wangwei
Künstler von oben rechts: Li Xiaoyu; Wangwei; Shu Jun; Ge Hongqian; Li Xiaoyu
Das Hintergrundbild stammt aus „A Landscape of Lakes and Mountains“
(eine Landschaft mit Seen und Bergen) von Zhang Song. Zwei der Briefmarken
von Wang Wei zeigen Details des großen Wandgemäldes „Peaceful Dreams“
(Friedliche Träume), das die Geschichte der Atomversuche und des
Kernwaffenteststopp-Vertrags darstellt.
DANCE DAY
UN
2016
AFRICA
COP17
E 0,80
33. Internationale Asiatische Briefmarkenausstellung in Nanning, VR China
DANCE
Free & Equal campaign for lesbian,
$1.20
49¢
gay, bisexual and transgender
(LGBT) equality. An initiative of the
UN Human Rights Office of the High
UN
UN
Commissioner, this campaign raises
awareness about violence and discrimination, and promotes
greater respect for the rights of people everywhere.
PAGE 1
E 0,80
UN 2016
Maillbox from USA
COP17
$1.15
EYE ON
2016
DANCE DAY
$1.20
PAGE 1
E 0,80
Nations Unies
United for Peace
2016
2016
Weltposttag
DAY OF UNITED NATIONS
49¢
2016
2016
NTERNATIONAL
gender equality developed by
UN-Women (the United Nations Entity for
Gender Equality and the Empowerment
UN
UN
of Women). Its goal is to engage men
and boys as advocates and agents of change for the
achievement of gender equality and women’s rights.
To mark the anniversary, artists from China have lent
their voices and visions to raise awareness on the
importance of bringing the Treaty into force.
DANCE DAY
on International Trade in
Endangered Species of Wild
Fauna and Flora (CITES) is
an international agreement
between 182 parties. Its aim
UN UN
is to ensure that international
trade in specimens of wild
animals and plants does not threaten their survival. The
17th conference of the parties to CITES (COP17) or The
World Wildlife Conference was held from 24 September to
5 October 2016 in Johannesburg, South Africa.
AFRICA
EYE ON
Addax
©
©UN
UN 2016
2016
Maillbox from England
JOHANNESBURG 2016
EYE ON
ENTWICKLUNG
DANCE DAY
Eye on Africa – CITES COP17, the World Wildlife
Conference. The Convention
AFRICA
Der CTBT verbietet sämtliche Nukleartests
von allen, überall und für alle Zeit. Der CTBT
ist nahezu universal, er muss aber noch
Gesetz werden. Sobald er von den übrigen
acht Ländern, die über Nukleartechnologie
verfügen, unterschrieben und ratifiziert ist,
wird er in Kraft treten. Der 20. Jahrestag des
Vertrages dient als Erinnerung daran, dass
der Vertrag Nukleartests fast ganz stoppen
konnte, doch er ist noch nicht in Kraft und
daher unvollendet. Weitere Informationen
finden Sie unter www.ctbto.org.
ZIELE FÜR
NACHHALTIGE
€ 47¢
0,68
UN 2016
PAGE 1
The Treaty uses modern science to detect and verify
nuclear explosions anywhere on the planet and makes
our world safer and more secure. Yet the CTBT has still
not entered into force.
Maillbox from Austria
CHF
PARTNERSCHAFTEN
ZUR ERREICHUNG
DER ZIELE
Vereinte
Nationen
United Nations
UNSTAMPS.ORG
UNSTAMPS.ORG
CZC-140782-2809-2016
PAGE 1
E 0,80
UN 2016
E 0,80
ART FOR THE NUCLEAR TEST BAN
The “longest sought and hardest fought” international
treaty was opened for signature 20 years ago:
the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT).
Maillbox from Denmark
Nations
Unies
United
Nations
Nations
Unies
United
Nations
€ 0,68
47¢
Vereinte
Nationen
United Nations
UN 2016
47¢
47¢
1,00
47¢
2016
2016
PAGE 1
Maillbox from Brazil
1,00
47¢
CHF
€ 47¢
0,68
UNITED
VEREINTE
NATIONS
NATIONEN
UN 2016
E 0,80
Maillbox from Spain
CHF
Nations
Unies
United
Nations
FRIEDEN,
GERECHTIGKEIT
UND STARKE
INSTITUTIONEN
Vereinte
Nationen
United Nations
€ 0,68
47¢
NACHHALTIGE/R
KONSUM UND
PRODUKTION
UNITED
UNITED
NATIONS
NATIONS
United Nations
Nations
Unies
United
Nations
€ 47¢
0,68
Vereinte
Nationen
United Nations
€ 47¢
0,68
Vereinte
Nationen
United Nations
© UN 2016
UN 2016
Maillbox from India
Nations
Unies
United
Nations
1,00
47¢
1,00
47¢
LEBEN
AN LAND
Vereinte
Nationen
United Nations
€ 47¢
0,68
€ 47¢
0,68
NACHHALTIGE
STÄDTE UND
GEMEINDEN
LET’S FINISH
WHAT WE STARTED
YEARS
Maillbox from China
1,00
47¢
CHF
CHF
United Nations
€ 47¢
0,68
Vereinte
Nationen
United Nations
Vereinte
Nationen
United Nations
Maillbox from Germany
CHF
47¢
UNSTAMPS.ORG
UNSTAMPS.ORG
Nations
Unies
United
Nations
Nations
Unies
United
Nations
LEBEN
UNTER WASSER
Vereinte
Nationen
United Nations
€ 0,68
47¢
Vereinte
Nationen
United Nations
€ 47¢
0,68
WENIGER
UNGLEICHHEITEN
SAUBERES WASSER
UND SANITÄREINRICHTUNGEN
DANCE DAY
International Olympic Committee
and the UN Office on Sport
for Development and Peace to
develop and issue these stamps
featuring Olympic sports. The
date of issue comes exactly a
week ahead of the start of the
Olympic Truce period for the 2016 Summer Olympic and
Paralympic Games in Rio de Janeiro, Brazil.
Vor 20 Jahren wurde der Vertrag über das
Verbot von Nuklearversuchen (Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, CTBT) zur
Unterzeichnung vorgelegt, und anlässlich
dieses Jahrestages am 24. September
2016 haben chinesische Künstler ihre
Stimmen und Vorstellungen zu Kernwaffen
und Kernwaffentests zusammengetragen,
um deutlich zu machen, wie wichtig ein
globaler Test-Stopp ist. Die UNPA brachte
dazu einen speziellen personalisierten
Briefmarkenbogen zu zehn Briefmarken
mit dem Nennwert von € 0,80 heraus. Die
Briefmarken zeigen das CTBTO Logo. Die
Entwür fe für den Gedenkbogen zum
20. Jahrestag wurden von führenden
chinesischen Künstlern in Verbindung mit
dem Chinesischen Künstlerverband gestaltet.
1,00
47¢
Maillbox from Japan
1,00
47¢
1,00
47¢
€ 47¢
0,68
€ 0,68
47¢
Vereinte
Nationen
United Nations
INDUSTRIE,
INNOVATION UND
INFRASTRUKTUR
Sustainable
Development
Goals
Ziele für nachhaltige
Entwicklung
CHF
CHF
United Nations
MASSNAHMEN ZUM
KLIMASCHUTZ
Vereinte
Nationen
United Nations
Vereinte
Nationen
United Nations
€ 47¢
0,68
Vereinte
Nationen
United Nations
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
47¢
47¢
€ 47¢
0,68
€ 47¢
0,68
MENSCHENWÜRDIGE
ARBEIT UND
WIRTSCHAFTSWACHSTUM
GESCHLECHTERGLEICHHEIT
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
5 February 2016
49¢, $1.20
35 mm x 45 mm
197 mm x 200 mm
20
14 x 13½
49¢
$1.20
Sport for Peace. UNPA has partnered with the
CHF
unstamps.org
HeForShe – UN-Women is a solidarity movement for
2016
Nations
Unies
United
Nations
ERSTTAGSSTEMPEL
ENTWICKLUNG
United Nations
Vereinte
Nationen
United Nations
Vereinte
Nationen
United Nations
HOCHWERTIGE
BILDUNG
unstamps.org
$1.15
UN
$1.20
2016
2016
Jumbo Code: 416.4509 (US$) / 616.4510 (CHF) / 816.4511 (€)
47¢
©
©UN
UN 2016
2016
World Post Day
2016
CTBTO – 20. Jahrestag des
Vertrages über das Verbot
von Nuklearversuchen
1,00
47¢
UNITED
NATIONS
NATIONS
UNIES
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
2016
Nations
Unies
United
Nations
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
UN
1,00
47¢
Sustainable
Development Goals
Objectifs de développement
durable
$1.15
1,00
47¢
CHF
CHF
DANCE DAY
2016
CHF
Sustainable
Development Goals
durable
Nations
Unies
United
Nations
©UN2016
UN ©2016
COP 21 – CLIMATE CHANGE
Date of issue:
24 November 2015
Artists:
Noémie Auzet
Designer:
Rorie Katz (United Nations)
Denomination:
$1.20
Stamp size:
30 mm round inside a square of 38 mm x 38 mm
Sheet size:
230 mm x 286 mm
Stamps per sheet: 30
Printer:
La Poste (France)
Process:
Heliogravure
Quantity:
$1.20
$1.15
INTERNATIONAL
Nations
Unies
United
Nations
Nations
Unies
United
Nations
First Day Cover of the United Nations Postal Administration
ZIELE United
FÜRNations
€ 47¢
0,68
€ 47¢
0,68
BEZAHLBARE UND
SAUBERE ENERGIE
established by the General Assembly in
2002 in tribute to all men and women
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
serving in peacekeeping operations
PEACEKEEPERS
PEACEKEEPERS
$1.15
47¢
for their high level of professionalism,
dedication and courage, and to honour the memory of those
who have lost their lives in the cause of peace.
UN
47¢
2016
1,00
47¢
1,00
47¢
OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT DURABLE
ZIELE FÜR NACHHALTIGE ENTWICKLUNG
47¢
NACHHALTIGE
United Nations
2016
2016
GESUNDHEIT UND
WOHLERGEHEN
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
1,00
47¢
Nations
Unies
United
Nations
€ 0,68
47¢
Vereinte
Nationen
United Nations
UNITED
VEREINTE
NATIONS
NATIONEN
KEIN
HUNGER
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
2016
UN
$1.15
DANCE DAY
UN
47¢
2016
DANCE DAY
DANCE DAY
UN
$1.15
INTERNATIONAL
UN
1,00
47¢
CHF
CHF
©
©UN
UN 2016
2016
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
CHF
2016
WORLD HERITAGE | Olomouc
United for Peace
2016
$1.15
CHF
durable
Sustainable
Development Goals
2016
Nations
Unies
United
Nations
The International Day of UN Peacekeepers was
DANCE DAY
UN
DANCE DAY
FREE & EQUAL
Date of issue:
Artist:
Denominations:
Stamp size:
Sheet size:
Stamps per sheet:
Printer:
Process:
Perforation:
Quantities:
2016
DANCE DAY
DANCE DAY
2016
UN
47¢
INTERNATIONAL
2016
49¢
2016
INTERNATIONAL
©UN2016
UN
UN
47¢
2016
INTERNATIONAL
Nations
Unies
United
Nations
Nations
Unies
United
Nations
durable
Sustainable
Development Goals
47¢
2016
UN
DANCE DAY
DANCE DAY
DANCE DAY
UN
$1.20
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
47¢
2016
2016
DAY
DANCE DAY
UN
DANCE DAY
UN
IDANCE
legacy from the past, what
we live with today and
UN
UN what we pass on to future
Czech Republic
Czech Republic
47¢
$1.15
generations. The 2016
World Heritage series feature sites from the Czech Republic
and are part of a common theme stamp issuance with the
Czech Post.
NTERNATIONAL
DAY
UN
Nations
Unies
United
Nations
Nations
Unies
United
Nations
ANNUAL
COLLECTION
World Heritage – Czech Republic. Heritage is our
1,00
47¢
durable
Sustainable
Development Goals
IDANCE
HeForShe – UN-WOMEN
Date of issue:
8 March 2016
Artist:
Mirko Ilić (USA, born in Bosnia and Herzegovina)
Designer:
Denominations:
49¢, $1.20
Stamp size:
32 mm x 41 mm
Sheet size:
250 mm x 184 mm
Printer:
Process:
Offset lithography
Perforation:
13¼ x 13½
Quantities:
49¢
$1.20
12
5
ANNUAL COLLECTION 2016
NTERNATIONAL
49¢
1,00
47¢
1,00
47¢
UNITED
VEREINTE
NATIONS
NATIONEN
KEINE
ARMUT
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
$1.15
United for Peace
2016
unstamps.org
2016
1,00
47¢
Sustainable
Development Goals
durable
47¢
United for Peace
2016
1,00
47¢
CHF
CHF
United Nations
UNSTAMPS.ORG
UNSTAMPS.ORG
International Dance Day is celebrated all over the
world each year on 29 April, as dancers rejoice and share
their passions and creativity with millions of people.
The day brings together international, national and local
organizations, as well as select individuals active in dance,
both amateurs and professionals.
1,00
47¢
CHF
CHF
Sustainable
Development Goals
durable
INTERNATIONAL
PEACEKEEPERS
INTERNATIONAL DAY OF UN PEACEKEEPERS
29 May 2016
Date of issue:
Artist:
Denominations:
47¢, $1.15
Stamp size:
30 mm x 40 mm
Sheet size:
166 mm x 176 mm
Printer:
Process:
Offset lithography plus gold foil
Perforation:
13¹/³
Quantities:
47¢
$1.15
Nations
Unies
United
Nations
CZC-140782-2809-2016
EYE ON
INTERNATIONAL
PEACEKEEPERS
CHF
47¢
CZC-140782-2809-2016
Nations
Unies
United
Nations
Nations
Unies
United
Nations
Kleinbogen Code: 710.4511 (€) / 310.4509 (US$) / 510.4510 (CHF)
unstamps.org
CHF
Sustainable
Development Goals
durable
Nations
Unies
United
Nations
1,00
47¢
1,00
47¢
UN ©2016
2016
4
1,00
47¢
Entwicklung
Sustainable
Development
Goals
€1,70
CHF
CZC-140782-2809-2016
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
COP17
Mystacidium capense
Nations
Unies
United
Nations
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
AFRICA
UN
2016
Nations
Unies
United
Nations
Sustainable
Development Goals
durable
EYE ON
UN
2016
1,00
47¢
Sustainable
Development Goals
durable
AFRICA
COP17
1,00
47¢
CHF
Sustainable
Development Goals
durable
EYE ON
Steppenschuppentier
€1,70
FIR ST DAY C OV ER OF TH E U NIT ED NAT IO NS PO STAL ADMINIST RAT IO N
CHF
Nations
Unies
United
Nations
©
©UN
UN 2016
2016
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
Kapgeier
Nations
Unies
United
Nations
Entwicklung
Sustainable
Development
Goals
COP17
€1,70
1,00
47¢
47¢
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
AFRICA
Nations
Unies
United
Nations
Entwicklung
Sustainable
Development
Goals
EYE ON
CHF
CHF
United Nations
47¢
durable
Sustainable
Development Goals
UN
2016
47¢
Sustainable
Development Goals
durable
UN
2016
Nations
Unies
United
Nations
Nations
Unies
United
Nations
Sustainable
Development Goals
durable
COP17
1,00
47¢
Sustainable
Development Goals
durable
AFRICA
EYE ON
Nilkrokodil
€1,70
1,00
47¢
CHF
UNSTAMPS.ORG
UNSTAMPS.ORG
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
CHF 2,00
JOHANNESBURG 2016
COP 17 Artenschutzkonferenz
2016
2016
CHF
United Nations
Sustainable
Development Goals
durable
AFRICA
1,00
47¢
CHF
47¢
Sustainable
Development Goals
durable
ONU
2016
2016
EYE ON
Nations
Unies
United
Nations
CHF
2016
2016
Sustainable
Development Goals
durable
ONU
2016
CHF 2,00
ONU ©2016
2016
Nations
Unies
United
Nations
United Nations
1,00
47¢
UNITED
UNITED
NATIONS
NATIONS
OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT DURABLE // ZIELE FÜR NACHHALTIGE ENTWICKLUNG
Avonia quinaria
United Nations
CHF
47¢
Nations
Unies
United
Nations
Ausgabedatum:
24. Oktober 2016
Entwurf:
Lindsey Thoeng (Vereinte Nationen)
Nennwerte:
US$ 0,47, CHF 1,00, € 0,68
Markenformat:
36 mm x 36 mm
Bogenformat:
236 mm x 128mm
Marken pro Bogen: 17
Druck:
Lowe-Martin Company Inc. (Kanada)
Druckverfahren: Offset Lithographie
Zähnung:
13 1/3
Mengen:
US$ 0,47
28.000 Bogen (476.000 Marken)
CHF 1,00
28.000 Bogen (476.000 Marken)
Є 0,68
30.000 Bogen (510.000 Marken)
2016
2016
Sustainable
Development Goals
durable
$1.15
UNITED
NATIONS
NATIONS
UNIES
Ausgabedatum:
24. September 2016
Entwurf:
Sergio Baradat (Vereinte Nationen)
Fotos:
AGE fotostock; Donald Brown; Miles Anderson
Nennwerte:
US$ 1,15, CHF 2,00, € 1,70
Markenformat:
40 mm x 30 mm
Bogenformat:
100 mm x 80 mm
Marken pro Bogen: 4
Druck:
Cartor Security Printing (Frankreich)
Druckverfahren: Offset Lithographie
Zähnung:
13 x 13 ¼
Mengen:
US$ 1,15
30.000 Bogen (120.000 Marken)
CHF 2,00
30.000 Bogen (120.000 Marken)
€ 1,70
35.000 Bogen (140.000 Marken)
COP17
Gorille des montagnes
UN ©2016
Nations
Unies
United
Nations
COP17
Mantella madagascariensis
CHF 2,00
47¢
47¢
2016
2016
UNSTAMPS.ORG
UNSTAMPS.ORG
€ 47¢
0,68
NACHHALTIGE/R
KONSUM UND
PRODUKTION
Vereinte
Nationen
United Nations
PARTNERSCHAFTEN
ZUR ERREICHUNG
DER ZIELE
Vereinte
Nationen
United Nations
United Nations
€ 0,68
47¢
Vereinte
Nationen
United Nations
Sustainable
Development Goals
durable
AFRICA
47¢
durable
Sustainable
Development Goals
AFRICA
EYE ON
47¢
United Nations
€ 47¢
0,68
Vereinte
Nationen
United Nations
Sustainable Development Goals
EYE ON
Vereinte
Nationen
United Nations
#globalgoals
#globalgoals
NACHHALTIGE
STÄDTE UND
GEMEINDEN
durable
Sustainable
Development Goals
UN
2016
JOHANNESBURG 2016
Conférence mondiale
COP 17 sur
les espèces sauvages
ONU
ONU
2016
2016
AFRICA
COP17
United Nations
UNSTAMPS.ORG
UNSTAMPS.ORG
Sustainable
Development Goals
durable
UN
2016
AFRICA
COP17
EYE ON
COP17
Disa uniflora
$1.15
Triple Code: 817.4504
AFRICA
EYE ON
Grue royale
CHF 2,00
$1.15
African lion
ERSTTAGSUMSCHLAG
EYE ON
COP17
White rhino
47¢
United Nations
€ 47¢
0,68
47¢
€ 47¢
0,68
FRIEDEN,
GERECHTIGKEIT
UND STARKE
INSTITUTIONEN
AFRICA
Vereinte
Nationen
United Nations
Sustainable
Development Goals
durable
AFRICA
EYE ON
Sustainable
Development Goals
durable
EYE ON
Sustainable
Development Goals
durable
UN
2016
AFRICA
COP17
United Nations
Sustainable
Development Goals
durable
JOHANNESBURG 2016
UN
2016
AFRICA
COP17
EYE ON
47¢
AFRICA
EYE ON
Addax
$1.15
LEBEN
AN LAND
Sustainable
Development Goals
durable
EYE ON
47¢
United Nations
€ 47¢
0,68
CZC-140782-2809-2016
Jumbo Code: 416.4502 (US$) / 616.4503 (CHF) / 816.4504 (€)
Vereinte
Nationen
United Nations
Sustainable
Development Goals
durable
FIRST DAY COV ER OF THE UNITED NATIONS P OSTAL ADM INISTRATION
Sustainable
Development Goals
durable
2016
€ 47¢
0,68
PAS DE
Vereinte
Nationen
United Nations
€ 47¢
0,68
2016
2016
€ 0,68
47¢
#globalgoals
#globalgoals
Vereinte
Nationen
United Nations
UNITED
UNITED
Vereinte
Nationen
NATIONS
UnitedNATIONS
Nations
2016
United Nations
Vereinte
Nationen
United Nations
€ 47¢
0,68
WENIGER
UNGLEICHHEITEN
€1,70
UN ©2016
UN ©2016
47¢
INDUSTRIE,
INNOVATION UND
INFRASTRUKTUR
UN
2016
United Nations
LEBEN
UNTER WASSER
UN
2016
United Nations
United Nations
Nations
Unies
United
Nations
UNITED
NATIONS
NATIONS
UNIES
United Nations
Sustainable
Development Goals
durable
COP17
Mystacidium capense
€1,70
47¢
47¢
47¢
Sustainable
Development Goals
durable
AFRICA
€ 0,68
47¢
Vereinte
Nationen
United Nations
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
EYE ON
MASSNAHMEN ZUM
KLIMASCHUTZ
Vereinte
Nationen
United Nations
€ 47¢
0,68
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
AFRICA
€ 47¢
0,68
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
€1,70
COP17
United Nations
United Nations
CZC-140782-2809-2016
SAUBERES WASSER
UND SANITÄREINRICHTUNGEN
Vereinte
Nationen
United Nations
MENSCHENWÜRDIGE
ARBEIT UND
WIRTSCHAFTSWACHSTUM
Vereinte
Nationen
United Nations
GESCHLECHTERGLEICHHEIT
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
COP17
Kapgeier
Steppenschuppentier
€1,70
AFRICA
€ 47¢
0,68
HOCHWERTIGE
BILDUNG
EYE ON
€1,70
EYE ON
United Nations
47¢
47¢
COP17
Nilkrokodil
UN
2016
BEZAHLBARE UND
SAUBERE ENERGIE
Vereinte
Nationen
United Nations
GESUNDHEIT UND
WOHLERGEHEN
COP17
2016
2016
JOHANNESBURG 2016
UN
2016
€ 47¢
0,68
Entwicklung
Sustainable
Development
Goals
AFRICA
UNITED
VEREINTE
NATIONS
NATIONEN
AFRICA
AFRICA
47¢
United Nations
Sustainable
Development Goals
durable
CHF 2,00
ONU ©2016
EYE ON
United Nations
United Nations
47¢
Vereinte
Nationen
United Nations
KEIN
HUNGER
UN
2016
COP17
Avonia quinaria
KEINE
ARMUT
UN
2016
€1,70
AFRICA
ONU
2016
2016
Mystacidium capense
Steppenschuppentier
EYE ON
ONU
2016
CHF 2,00
EYE ON
47¢
World Post Day
2016
SPEZIELLE PERSONALISIERTE
BRIEFMARKENBOGEN
#globalgoals
#globalgoals
CHF 2,00
AFRICA
COP17
47¢
United Nations
United Nations
PAS DE
ERSTTAGSSTEMPEL
United Nations
#globalgoals
#globalgoals
COP17
CHF 2,00
EYE ON
47¢
47¢
AFRICA
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
EYE ON
EYE ON
AFRICA
Grue royale
New York: Mendesantilope (Assax nasomaculatus)
Breitmaulnashorn (Ceratotherium simum)
Löwe (Panthera leo)
Disa uniflora
Genf:
Südafrika-Kronenkranich (Balearica regulorum)
Bunte Mantelle (Mantella madagascariensis)
Berggorilla (Gorilla beringei)
Avonia Quinaria
Wien:
Nilkrokodil (Crocodylus niloticus)
Kapgeier (Gyps coprotheres)
Steppenschuppentier (Smutsia temminckii)
Mystacidium Capense
€1,70
COP17
COP17
Die Briefmarken zum Thema „Eye on Africa“ stellen
zwölf gefährdete Arten von Tieren und Pflanzen Afrikas
vor. Weitere Informationen über diese und andere Arten
finden sie unter www.cites.org.
United Nations
United Nations
JOHANNESBURG 2016
Conférence mondiale
COP 17 sur
les espèces sauvages
ONU
ONU
2016
2016
AFRICA
EYE ON
2016
2016
Weitere Informationen über die UN-Ziele für nachhaltige
Entwicklung finden Sie unter: un.org/sustainabledevelopment.
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
COP17
Kapgeier
€1,70
EYE ON
AFRICA
AFRICA
EYE ON
Im Sinne dieser neuen Ziele, die für alle überall gelten, werden
die Länder in den nächsten 15 Jahren alle Kräfte mobilisieren,
um die Armut in allen ihren Formen zu beenden, Ungleichheiten
zu verringern, die Bekämpfung des Klimawandels in Angriff zu
nehmen sowie sicherzustellen, dass niemand zurückgelassen wird.
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
UN
2016
2016
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
UN
2016
Die Entwürfe
UN ©2016
Entwicklung
Sustainable
Development
Goals
COP17
Nilkrokodil
EYE ON
$1.15
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
AFRICA
EYE ON
2016
JOHANNESBURG 2016
COP17
Disa uniflora
47¢
AFRICA
AFRICA
UN
2016
United Nations
UNITED
UNITED
NATIONS
NATIONS
ONU ©2016
2016
EYE ON
EYE ON
UN
2016
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
CHF 2,00
AFRICA
COP17
African lion
$1.15
die 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung im Rahmen der Agenda
2030 für nachhaltige Entwicklung, die auf den MillenniumEntwicklungszielen (MDG) aufbauen.
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
UN ©2016
ONU
2016
$1.15
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
ONU
2016
CHF 2,00
ie UNPA begeht in diesem Jahr den Tag der Vereinten
Nationen mit der Herausgabe von Briefmarken und
Heftchen zu den bahnbrechenden Zielen für nachhaltige
Entwicklung (SDG). Am 24. Oktober 1945 trat die Charta der
Vereinten Nationen in Kraft, und dieser Tag wird seitdem als Tag
der Vereinten Nationen gefeiert. Die Gründung der Vereinten
Nationen brachte Völker und Staaten zusammen, um Frieden,
Menschenrechte und soziale und ökonomische Entwicklung
zu fördern. In diesem Geiste der Solidarität verabschiedeten
die führenden Politiker der Welt 2015 auf dem historischen
Sondergipfel der Generalversammlung der Vereinten Nationen
COP17
White rhino
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
$1.15
Avonia quinaria
EYE ON
D
AFRICA
COP17
EYE ON
Entwicklung
Sustainable
Development
Goals
UN
2016
AFRICA
UN
2016
Sustainable
Development
Goals
Entwicklung
UN
2016
$1.15
EYE ON
COP17
COP17
CHF 2,00
AFRICA
COP17
UN
2016
AFRICA
EYE ON
Addax
$1.15
EYE ON
as Übereinkommen über den internationalen
Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere
und Pflanzen (CITES) ist eine internationale
Konvention zwischen 182 Mitgliedern (181 Ländern
und der EU). Ziel ist es sicherzustellen, dass der
internationale Handel mit Exemplaren von frei lebenden
Tieren und Pflanzen deren Überleben nicht gefährdet.
Die 17. Konferenz der CITES-Vertragsstaaten, die
CITES CoP17, auch Artenschutzkonferenz genannt,
fand vom 24. September bis zum 5. Oktober 2016 in
Johannesburg, Südafrika, statt. Die Konferenz brachte
die internationale Gemeinschaft an einen Tisch, um
die größten Herausforderungen des Artenschutzes in
Angriff zu nehmen.
AFRICA
Disa uniflora
African lion
D
EYE ON
COP17
CHF 2,00
$1.15
AFRICA
COP17
AFRICA
Grue royale
EYE ON
COP17
EYE ON
JOHANNESBURG 2016
mondiale
COP 17 Conférence
sur les espèces sauvages
ONU
ONU
2016
2016
AFRICA
EYE ON
COP17
White rhino
$1.15
AFRICA
EYE ON
AFRICA
EYE ON
UN
2016
a special collection of
cancelled stamps
out of a wide range
from the past 30 years
World Post Day
2016
$1.15
NEW YORK
#globalgoals
#globalgoals
#globalgoals
#globalgoals
Addax
JOHANNESBURG 2016
UN
2016
UN
2016
$500.00
ERSTTAGSUMSCHLÄGE
AFRICA
COP17
JOHANNESBURG 2016
2016 ANNUAL
FOLDER VI
AFRICA
EYE ON
AFRICA
EYE ON
EYE ON
4 0 0 0 0 0 0 1 1 7 8
3
$500.00
TAG DER VEREINTEN NATIONEN –
ZIELE NACHHALTIGER ENTWICKLUNG
ERSTTAGSUMSCHLÄGE
2016
AFRICA
Kleinbogen Code 310.4502 (US$) / 510.4503 (CHF) / 710.4504 (€)
2016 ANNUAL
FOLDER GE
Sustainable
Development Goals
durable
EYE ON AFRICA – CITES COP17
ARTENSCHUTZKONFERENZ
4 0 0 0 0 0 0 1 1 7 7
6
$500.00
|
UNITED NATIONS
4 0 0 0 0 0 0 1 1 7 6
9
2016 ANNUAL
FOLDER NY
World Post Day
2016
$1.15
World Post Day
2016
$1.15
2015
Artist
AND
Marcos Chin
TScover:
SPECIAL EVENT SHEE
FOLDERS 2016
ANNUAL COLLECTION
2016
For information,
please write to:
ER 2016
DATE OF ISSUE: 24 OCTOB
UNITED NATIONS POSTAL ADMINISTR
unstamps.org
ATION
UNITED NATIONS
Printed on recycled paper
Designer: Monika Nutz
USA, NEW YORK, NY 10017
2016
MMISSION
P R E PA R AT O RY C O
UN
2016
2016
VINCENT
PREPARED BY TODD
20 JANUARY 2014
PUBLIC INFORMATION
PAGE 1
MMISSION
UN
2016
Maillbox from USA
UNITED NATIONS
SUSTAINABLE
S
DEVELOPMENT GOAL
2016
VINCENT
PREPARED BY TODD
20 JANUARY 2014
PUBLIC INFORMATION
PAGE 1
World Post Day
2016
$1.15
Maillbox from England
30 mm round inside a square of
38 mm x 38 mm
230 mm x 286 mm
30
La Poste (France)
Heliogravure
$1.20
E 0,80
2016
MMISSION
UN 2016
UN
2016
to continue with your United Nations
stamp collection. You will be able to
order stamps and products online,
read about new issues, receive
information about UNPA products,
e-mail UNPA and other features.
NATIONS UNIES POUR L’ÉGALITÉ DES LGBT
2016
unstamps.org
of UN stamps
$1.15
Maillbox from Austria
cooperation with
La Poste (France) jointly issued postage
stamps
commemorating the twenty-first United
Nations
Climate Change Conference, COP21
on 24
November 2015 in Paris. The conference,
held
in Le Bourget, France, from 30 November
to 11 December,
highlights the commitment of the
United Nations and the
global community towards climate
change action.
$1.15
World Post Day
2016
2015
COP17
Disa uniflora
Maillbox from India
VINCENT
PREPARED BY TODD
20 JANUARY 2014
PUBLIC INFORMATION
PAGE 1
MMISSION
2015
ITY
AFRICA
2016
UN
2016
INTERNATIONAL
EYE ON
2016
Now that you have taken the
first step towards beginning
your collection, why not visit
UNPA on the internet
$1.15
2016
World Post Day
2016
$1.15
$1.15
AFRICA
COP17
African lion
$1.15
UN ©2016
UN
Congratulations! You are now the
proud owner of a mini-collection
of United Nations stamps,
the truly international stamps.
colorful world
World Post Day
2016
NATIONS UNIES POUR L’ÉGALITÉ DES LGBT
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
EYE ON
UN
2016
$1.15
Photos: © CTBTO
INTERNATIONAL
COP17
White rhino
VINCENT
PREPARED BY TODD
20 JANUARY 2014
PUBLIC INFORMATION
PAGE 1
$1.15
$1.20
ITY
ITY
UNITED NATIONS FOR LGBT EQUAL
to promote the UN
Free & Equal campaign for lesbian,
gay, bisexual and transgender
(LGBT) equality. An initiative of the
UN Human Rights Office of the High
UN
UN
Commissioner, this campaign raises
awareness about violence and discriminatio
n, and promotes
greater respect for the rights of people
everywhere.
AFRICA
$1.15
E 0,80
UN
2016
Free & Equal. UNPA issued six stamps
49¢
UN
2016
World Post Day
2016
Maillbox from Denmark
EYE ON
$1.15
$1.20
Maillbox from Brazil
UN
2016
UN
2016
2016
UN
49¢
on International Trade in
Endangered Species of Wild
Fauna and Flora (CITES) is
an international agreement
between 182 parties. Its aim
UN UN
is to ensure that international
trade in specimens of wild
animals and plants does not threaten
their survival. The
17th conference of the parties to
CITES (COP17) or The
World Wildlife Conference was held
from 24 September to
5 October 2016 in Johannesbur g,
South Africa.
UN
2016
COP17
Photos: © CTBTO
2015
movement for
gender equality developed by
UN-Women (the United Nations Entity
for
Gender Equality and the Empowerme
nt
of Women). Its goal is to engage
men
and boys as advocates and agents
of change for the
achievement of gender equality and
women’s rights.
2016
UN
JOHANNESBURG 2016
AFRICA
EYE ON
Addax
MMISSION
MMISSION
E 0,80
9 October 2016
$1.15
Maillbox from Spain
ITY
UN
$1.15 2016
Maillbox from China
UN
2016
©UN2016
Eye on Africa – CITES COP17, the
World Wildlife
AFRICA
Conference. The Convention
EYE ON
VINCENT
PREPARED BY TODD
20 JANUARY 2014
PUBLIC INFORMATION
PAGE 1
VINCENT
PREPARED BY TODD
20 JANUARY 2014
PUBLIC INFORMATION
UN 2016
United for Peace
2016
Maillbox from Germany
2015
47¢
E 0,80
UN 2016
World Post Day
Maillbox from Japan
MMISSION
PAGE 1
E 0,80
DANCE DAY
Stamp size:
Sheet size:
Stamps per sheet:
Printer:
Process:
Quantity:
VINCENT
PREPARED BY TODD
20 JANUARY 2014
PUBLIC INFORMATION
PAGE 1
VINCENT
PREPARED BY TODD
20 JANUARY 2014
PUBLIC INFORMATION
PAGE 1
MMISSION
UN 2016
INTERNATIONAL
DANCE DAY
TEST BAN
ional
hardest fought” internat
The “longest sought and
e 20 years ago:
treaty was opened for signatur
Test-Ban Treaty (CTBT).
the Comprehensive Nuclearand verify
detect
to
science
The Treaty uses modern
e on the planet and makes
nuclear explosions anywher
still
secure. Yet the CTBT has
our world safer and more
not entered into force.
COP 21 – CLIMATE
CHANGE
from China have lent
Date of issue:
artists
ary,
24 November
2015
the annivers
To mark
Artists:
awareness on the
Noémie and
raise
to
Auzet
visions
voices
theirRorie
Designer:
Katz (United the Treaty into force.
nce of bringingNations)
Denomination: importa
$1.20
5 February 2016
49¢, $1.20
35 mm x 45 mm
197 mm x 200 mm
UN 2016
20
E 0,80
UN 2016
14 x 13½
49¢
$1.20
2/9
CITES COP17 E CONFERENCE
DANCE DAY
UN
DANCE DAY
FREE & EQUAL
Date of issue:
Artist:
Denominations:
Stamp size:
Sheet size:
Stamps per sheet:
Printer:
Process:
Perforation:
Quantities:
$1.15
for Development and Peace to
develop and issue these stamps
featuring Olympic sports. The
date of issue comes exactly a
week ahead of the start of the
Olympic Truce period for the 2016
Summer Olympic and
Paralympic Games in Rio de Janeiro,
Brazil.
E 0,80
UN 2016
United for Peace
2016
UN
$1.15 2016
Sport for Peace. UNPA has partnered
with the
International
OF ISSUE:Olympic Committee
DATE
and the UN
Office
2016
on Sport
BER
24 SEPTEM
VINCENT
PREPARED BY TODD
20 JANUARY 2014
PUBLIC INFORMATION
E 0,80
pers was
established by the General Assembly
in
2002 in tribute to all men and women
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
PEACEKEEPERS
PEACEKEEPERS
serving in peacekeeping operations
47¢
$1.15
for their high level of professional
ism,
dedication and courage, and to honour
the memory of those
who have lost their lives in the cause
of peace.
THE WORLD WILDLIF
$1.20
PAGE 1
UN 2016
The International Day of UN Peacekee
$1.15
HeForShe – UN-Women is a solidarity
MMISSION
ART FOR THE NUCLEAR
DANCE DAY
UN 2016
2016
INTERNATIONAL
UN
$1.15 2016
INTERNATIONAL
DANCE DAY
E 0,80
UNUN 2016
E 0,80
VINCENT
PREPARED BY TODD
20 JANUARY 2014
PUBLIC INFORMATION
UN
UN
INTERNATIONAL
UN
47¢ 2016
©UN2016
2016
49¢
PAGE 1
$1.20
UN
2016
2016
INTERNATIONAL
UN
MMISSION
49¢
47¢
2016
2016
47¢
DANCE DAY
© UN 2016
UN
DANCE DAY
EYE ON AFRICA
INTERNATIONAL
UN
47¢ 2016
INTERNATIONAL
UN
47¢ 2016
DANCE DAY
UN
2016
Collectors Nr. 350-4/2016
DAY
DANCE DAY
UN
2016
DANCE DAY
© UN 2016
IDANCE
DAY
LET’S FINISH
WHAT WE STARTED
2016
© UN 2016
IDANCE
HeForShe – UN-WOMEN
Date of issue:
8 March 2016
Artist:
Mirko Ilić (USA, born in Bosnia and
Herzegovina)
Designer:
Denominations: YEARS
49¢, $1.20
Stamp size:
32 mm x 41 mm
Sheet size:
250 mm x 184 mm
Printer:
Process:
Offset lithography
Perforation:
13¼ x 13½
Quantities:
49¢
$1.20
Heritage is our
legacy from the past, what
we live with today and
UN
UN what we pass on to future
Czech Republic
47¢
Czech Republic
$1.15
generations. The 2016
World Heritage series feature sites
from the Czech Republic
and are part of a common theme
stamp issuance with the
Czech Post.
2016
The Philatelic Journal for
NTERNATIONAL
ANNUAL
COLLECTION
World Heritage – Czech Republic.
DANCE DAY
media: various
work: concept, layout, implementation,
print data
client: United Nations Postal Administration
FASCINATION
all over the
world each year on 29 April, as dancers
rejoice and share
their passions and creativity with
millions of people.
The day brings together international
, national and local
organizations, as well as select individuals
active in dance,
both amateurs and professionals.
$1.15
United for Peace
2016
47¢
United for Peace
2016
ANNUAL COLLECTION 2016
International Dance Day is celebrated
2015
INTERNATIONAL
PEACEKEEPERS
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
PEACEKEEPERS
RNATIONAL DAY OF UN PEACEKEEPE
RS
Date of issue:
29 May 2016
Artist:
Denominations:
47¢, $1.15
Stamp size:
30 mm x 40 mm
Sheet size:
166 mm x 176 mm
Printer:
Process:
Offset lithography plus gold foil
Perforation:
13¹/³
Quantities:
47¢
$1.15
47¢
Czech Republic
– CZECH REPUBLIC
8 September 2016
AGE Fotostock
47¢, $1.15
50 mm x 35 mm
220 mm x 195 mm
20
Offset lithography plus metallic ink
14½ x 14¼
47¢
Historic Centre of Prague
$1.15
Holy Trinity Column in Olomouc
47¢
$1.15
$1.15
15
I S
BAU_MOA1021
4_Driver_Wem
ING ELEG
ANCE
STAR WAR S
M O M E
N T S
DIE NEUEN JEDIS
SINCE 18
30
8,40 CHF (CH)
(A)
diE 3 WElT BEST EN
REST AuRA NTS
ZU TISCH BEI DER
GOURM ETELIT E
DIE AUSTR O-POP
SIND ZURüC k
Pra kti sCH
rei ne sPi oD er
ele rei
?
WAs kAn
n DiE App
lE-U HR?
DeUt sCHe
Zeit Mes ser
JaM es Bon
Ds neU e (UHr
Die BaU Me
)
& Mer Cier
-iD
Zeit sCHl
üsse l Car
tier
üBer flie
ger Brei tlin
ital iens
g
role x-Ho
tels
Die ält est
UH ren Ma e
Der We ltrke
WAN dA ZiRKu S
PER
VAC HER On
COn stA ntin
FEiE Rt 260
JAH RE
très
S E iN N A M E.
A iG
iS T c RcR
A iG .
CLA SSIM A
STAHL, 40 MM
AUTOMATIK
www.baume-e
t-mercier.com
s C H iC k ,
M o n s ie U r
#02/15
dA Ni El
SEin E MiSS iOn:
lM
dER BES TE BOn d-Fi
All ER zEiT En
pe_Provokateu
Open a whole new world
A B O U T
C E L E B R AT
Ausgabe 2/
2015 6,80 EURO
(D)
6,80 EURO
6,80 EURO (D)
Paris und Wien
KulturProvocateur . FotograFie
L I F E
3/9
im neu en
loo k
Sc ha uS pie
ler cl em
üb er uh re
en
n mit Ge ScS Sc hic k
hm ac k
auSGabe 2/2015
Kulturprovocateur . FilM
6,80 EURO (A)
8,40 CHF (CH)
QuiNcy JoNES
JüRGEN VoGEl
ThoMA S hEiNZE
GoRdEN WAGEN ER
MARc lAGRAN GE
bewegt
und Technik: Was Männer
Genuss, Stil, Sport
Kultur, Wirtschaft,
nt und Musikdirektor in
Philippe Jordan, Chefdirige
UHren ProVo
Cate
PRoVocATEuR
im neuen look
Ausgabe 2 /2015
6,80 Euro; 8,40 CHF
Geophysic Universal Time
uhren
eur
media: magazine PROVOCATEUR
work: layout, implementation, print data
client: Meth Media publishing company
r
u
e
t
a
c
o
v
o
Pr
en prOV Ocat
2/22015
PROVOCATEUR AUSGABE
BOUTIQUE
JAEGER-LECOULTRE
Frankfurt
Goethestraße 4-8, 60313
!
#02/15
i
W ol le n Sie
UHrENProVoCaTEUr . NEUE KalibEr
brit isch e ras ere
ein e na ch
MT
t mi t Ro le
VoN Mcl ARE N KoM
1 Ma nn , 2
E TuR Bo Kill ER
x ve Rb Rin
Ho te ls ,
dER NEu E PoR Sch
ge n?
r_210x280.indd
1
2.0 00 UH re
n
23.10.15 13:50
eTerna
06.10.15 09:13
der körper
als skulptur
_Provocateur.indd 1
JLC_Geophysic_210x280
die noch unbekannten
schauspieler daisy Ridley
und John boyega (oben)
spielen die hauptrollen im
neuen „star wars“-Film.
Tag Heuer
Kongo, geboren. Der Belgier kam erst in zweiter Instanz und als Autodidakt zur Fotografie
und arbeitete zu Beginn seiner Karriere als
Mode- und Werbefotograf. Mittlerweile arbeitet
Lagrange als freischaffender Künstler und ist
bekannt für seine übergroßen Polaroid-Aufnahmen. Er ist in zahlreichen Ausstellungen
vertreten und unter anderem als Videoartist
DaS verlangen iSt wichtiger alS Die erFüllung. zuminDeSt, wenn eS
aktiv. Er lebt in Antwerpen.
nach Dem FotograFen marc lagrange geht, Der in Seinen arBeiten Die
verFührung DeS augeS unD DeS geiSteS zum höchSten ziel erKlärt
IntervIew mIt DaIsy rIDley
ZeniTH
marc Lagrange wurde 1957 in Kinshasa,
hat. in Seinem neuen BilDBanD zeigt er von SchonungSloS DireKten
aKtStuDien BiS zu Seinen tyPiSch KomPlexen unD exotiSchen KomPoSitionen FaSzinierenDe auFnahmen, Die in eine FantaSiewelt entFühren.
im interview erzählt Der Belgier von Seinen iDeen, aBSichten unD
Miss Ridley, wie kaM es dazu, dass sie als
Modulares Kaliber
Dem KörPer alS KunStwerK.
Relativ unbekannte schauspieleRin eine
e
hauptRolle iM neuen „staR waRs-FilM“
Neuer Chrono
spielen?
Im Casting wurde nach einer Anfang 20jährigen, athle
a
tisch aussehenden Frau gesucht, und irgendwie bekam
ich dafür ein erstes Vorsprechen. Ich dachte eigentlich,
ich wäre furchtbar gewesen, aber irgendwas muss wohl
gepasst haben, denn es folgten noch weitere fünf Vor
sprechen über die nächsten sieben Monate. Die Texte
waren zunächst alles nur Fake, erst beim letzten Treffen
gab man uns den Text von einer echten Szene aus dem
und sagte, ich habe die Rolle.
Ich konnte das erst gar nicht glauben. Ich dachte, die
Mitte DezeMber ist es enDlich
wieDer so weit: Der Krieg Der
sterne geht in seine siebte
runDe. zuM ersten Mal nicht
Mehr unter Der regie von
george lucas. wir sprachen Mit
hauptDarstellerin Daisy riDley
F
finden noch jemand anderen. Ich bin bestimmt die
pur
Falsche, ich bin nicht gut genug, nicht erfahren genug.
ür den mittlerweile siebten Teil
Sie vielleicht die Tochter von Han Solo und Leia
„Das Erwachen der Macht“
Organa? Oder doch von Luke Skywalker? Ist
wieso, hat RegisseuR J.J. abRaMs so FuRcht-
griff Regisseur J.J. Abrams auf
sie ein Jedi, wird sie im Film ein Lichtschwert
einFlössend geklungen aM teleFon?
alte Tugenden zurück und en
schwingen? PROVOCATEUR traf die noch
Nein, er war sehr locker, er ist einer der lustigsten und
gagierte genau wie im allerers
unbekannte 23jährige Schauspielerin schon
nettesten Typen, die ich kenne – überhaupt nicht
ten Film der Saga größtenteils
mal vorab – und sprach mit ihr über die un
furchteinflößend.
unbekannte Schauspieler. Eine
glaublichen Sets in Abu Dhabi, über ihre Rolle
Perfekt bis ins Detail mutet Bild
der wichtigsten Rollen spielt eine Frau namens
als Rey und – natürlich – die Macht.
dann waR es deR uMstand, die hauptRolle
Daisy Ridley. Über ihren Charakter Rey gab es
„star wars: episode vii – das erwachen
in eineR so gRossen pRoduktion wie „staR
bereits im Vorfeld zahlreiche Spekulationen. Ist
der Macht“, ab 17. 12. 2015 im kino
waRs“ zu spielen?
26
Kulturprovocateur . FilM
30
31
88 verschiedenen Variationen mit
(Ø 42 mm) der Le Locler Manufaktur
Konzept und ein brandneues Kaliber.
unterschiedlichsten Funktionen zu
Zenith an Dresswatches aus den
Die TAG Heuer Carrera Heuer 01
sammenbauen und zeichnet sich
1950er Jahren. Im Inneren sorgt
(Ø 45 mm) trägt als Hommage an
zudem durch besondere Wartungs
das völlig neu konzipierte Manufak
den Firmengründer Edouard Heuer
freundlichkeit aus. Die Vielseitigkeit
turwerk Elite 6150 für den Antrieb.
UNabHäNgigKEiT iST daS NEUE CrEdo dEr
UHrENwElT. da diE VErSorgUNg MiT ETa-wErKEN
iMMEr UNSiCHErEr wird, bESiNNEN SiCH ViElE
HErSTEllEr aUF diE grUNdwErTE dEr
die
Bezeichnung
dieses seit 2007 entwickelten Uhr
Es handelt sich um eine moderni
Heuer 01. Besonders stechen das
werkes sucht ihresgleichen. Eine
sierte
rote Säulenrad des Chronographen
der ersten Uhren, in denen das re
Werkes, das Anfang der 1990er
sowie zahlreiche skelettierte Ele
volutionäre
UHrMaCHErEi UNd ENTwiCKElN wiEdEr EigENE
KalibEr. ProVoCaTEUr STEllT iHNEN diE
FaSziNiErENdSTEN NEUEN KalibEr Vor.
mente (die Chronographenbrücke,
kommt,
„Sie wollen doch
nur, daSS ich ihnen
etwaS über den Film
verrate, waS ich
nicht Sagen darF.“
oft scHeint es so, aLs würden sie rätseL
es kommt dann natürlich darauf an, wie das Shooting
kreieren oder gescHicHten erzäHLen. ist
verläuft. Das hängt von der Situation, aber auch vom
das iHre absicHt?
Model ab.
ten und darüber nachdenken, was sie sehen. Auf die-
in einem biLd steHt ein eLefant auf einem
sem Weg gebe ich dem Bild auch eine weitere
Hocker. wie Haben sie das tier dazu ge-
Dimension.
bracHt, in iHren fotos mitzuspieLen?
CarTier
einen Film schaue oder ein Gemälde ansehe. In
wo Liegt die scHwierigkeit in der nackt-
meinem Kopf arbeitet es die ganze Zeit. Ich kreiere
fotografie?
innovationsmodus
s
ständig neue Ideen.
in iHrem neuen bucH „senza paroLe“ steLLen
sie
oftmaLs
skuLpturen
nackten
frauen gegenüber. warum?
Mit diesen Bildern wollte ich die pure und reine Form
Ich habe ihn selbst auch noch nicht gesehen, ich ken
Herr Lagrange, wie sind sie eigentLicH
lenken. Ich habe mit Modeshootings und Werbesujets
ne auch nur die Trailer aus dem Internet.
zur fotografie gekommen?
begonnen. Seit der Expo 2006 in Antwerpen kann
der itaLieniscHe titeL und vieLe der biLder
Die Fotografie ist meine Leidenschaft, seit ich 17 Jahre
ich mich aber ganz auf meine eigenen Arbeiten
steLLen eine verbindung zu itaLien bzw.
abeR sie haben zuMindest das dRehbuch
alt war. Mit 27 habe ich beschlossen, meinen Karriere-
konzentrieren.
dem antiken rom Her. wie kam es dazu?
Das erste Set war in Abu Dhabi, ein riesiges Set, so
gelesen, odeR?
weg vom Ingenieurswesen hin zur Fotografie zu
eine Art Marktplatz, mit unglaublichen Kreaturen,
Ja, und als ich es zum ersten Mal las, dachte ich mir
fotografieren sie anaLog oder digitaL?
lien, zwischen Pisa und Florenz: Pietrasanta. Ich fuhr
nicht in einer Hauptrolle. Ich musste mich drei Monate
SpeederFahrzeugen und vielem mehr. Dort fing meine
nur, wow, Rey ist ja wirklich eine richtig große Rolle.
Ich bevorzuge Analogfotografie, weil sie dem Bild
dorthin und stieß zufällig auf das Studio von Martin
auf die Rolle vorbereiten, und der eigentliche Dreh dau
Reise an, und gleichzeitig auch die von Rey. Das war
Obwohl sich viel verändert hat im Verlauf der
mehr Tiefe und eine andere Dimension verleiht. Schon
Foot – ein beeindruckender Bildhauer –, der mich dann
erte sechs Monate. Ich war noch nie Teil von etwas so
irgendwie passend. Ansonsten filmten wir auch noch in
Drehtage.
allein der Moment, in dem man das Foto macht, hat
einem anderen Bildhauer vorstellte. Dieser 80-jährige
mehr Auswirkung auf das Bild als bei der Digital-
Herr hat ein Atelier voll schöner Skulpturen und es
wie Meinen sie das?
Irland, in ein oder zwei Locations in England, dort vor
auch ein Baby bekommen.
steht auf Rädern und bewegt sich, auch wenn man die
allem natürlich in den legendären Pinewood Studios.
fotografie. Dabei schafft man erst mit der Retusche
schien, als wäre die Zeit dort vor 15 Jahren stehen-
Ich weiß ja nicht, wie das bei anderen Filmen ist, aber
einen bestimmten Effekt, andernfalls hat man ein sehr
geblieben. Ich konnte dieses Studio einfach nicht ver-
auf einen Rennparcours, und ich musste lernen, damit
was düRFen sie uns übeR ihRen chaRakteR
J.J. ist ein Regisseur, der gerne Änderungen vornimmt,
klinisches Foto.
gessen und als ich mit der Arbeit zu „Senza Parole“
tRainieRt?
zu fahren. Die knapp 50 km/h fühlten sich ganz schön
Rey eRzählen, odeR ist das alles top
wenn er das Gefühl hat, das etwas nicht passt.
Vor allem physische Fertigkeiten, denn J.J. wollte, dass
schnell an, man sitzt ja verhältnismäßig weit oben und
secRet?
ich einen richtig durchtrainierten Oberkörper habe.
ist völlig den Elementen ausgesetzt. Ein bisschen fühlte
Also, was ich Ihnen sagen darf, Rey ist eine selbststän
wie waR geneRell das aRbeiten Mit J.J.
oder Haben einen sepia-effekt wie aus
wie vieL in iHrer arbeit ist spontan bzw.
Außerdem musste ich zum Stunt Training, lernen wie
sich das an wie auf einem Motorrad.
dige und unabhängige Frau. Beim Plündern von
einer anderen zeit. warum?
gepLant?
J.J. ließ uns immer viele Freiheiten. Er weiß allerdings
Bis 2012 arbeitete ich mit Polaroid, und um diese Bil-
60 Prozent passieren zufällig. Ich habe zwar in meinem
und zusammen geraten beide dann mehr oder weniger
auch genau, was er am Ende des Tages von einer Sze
der zu entwickeln, bedarf es einer besonderen Technik.
Meisten szenen Fanden wahRscheinlich
zufällig in ein großes Abenteuer.
ne erwartet. Da er ja sowohl Regisseur als auch Dreh
Diese Technik gibt den Fotos einen Sepia-Look. Der-
buchautor ist, steckt er mit viel Herzblut in seiner Ar
zeit verwende ich aber nahezu nur noch Schwarz-
auch Fechten vielleicht (wie Mit eineM
Ehrlich gesagt, gab es relativ wenig Situationen, in de
es gibt Ja viele theoRien, was die heR-
beit. Und er wiederholt jede Szene relativ oft. Wir hatten
senza paroLe ist ein Bildband von Marc
Weiß-Filme, weil man damit eine sehr schöne Mase-
lichtschweRt)?
nen ich vor einer Green Screen spielen musste. Wenn
kunFt ihRes chaRakteRs betRiFFt.
immer genügend Zeit, um wirklich das Beste aus jeder
Lagrange, in dem der Fotograf auf die puren
rung bekommt.
(Lacht) Immer diese trickreichen Fragen. Sie wollen
ich den Falken flog, gab es das natürlich, weil ich mich
Ja, das stimmt, am meisten diskutieren die Leute darü
Szene herauszuholen.
Formen des weiblichen Körpers fokussiert und
doch nur, dass ich Ihnen etwas verrate, was ich nicht
ja im Weltraum befand. Aber bei den meisten Szenen
ber, wessen Kind ich sein könnte. Oder ob und welcher
darf. Aber ich denke, Fechten ist ein wundervoller
auf dem Planeten Jakku, die in Abu Dhabi gedreht wur
der anderen Charaktere ein SithLord ist. Aber der Film
Sport. Ich würde ihn gerne mal ausprobieren.
den, gab es das nicht. J.J. hat versucht, das auf ein
sie oftmals Skulpturen gegenüberstellt. Da-
was fasziniert sie an iHrer arbeit am
sobald deR FilM Mitte dezeMbeR ins kino
durch entsteht der Effekt, den Körper als ein
meisten?
spielt ja 30 Jahre nach der ersten Trilogie. Die Möglich
koMMt, kennt veRMutlich die halbe welt
Kunstwerk zu sehen.
Es fasziniert mich, dass ich eine Art Fantasiewelt für
Minimum zu reduzieren. Die vielen Kreaturen, Droiden
keiten, was bis dahin alles passiert sein könnte, sind
ihR gesicht. geniessen sie ihRe letzten
oder Fahrzeuge waren wirklich real da.
nahezu unbegrenzt.
wochen in anonyMität?
Senza Parole von Marc Lagrange, erschienen
lieren können. Ich möchte sie auf eine Reise durch
Ich weiß nicht, ob man sich darauf vorbereiten kann.
bei teNeues, € 79,90 – auch als Collector’s
diese Welt mitnehmen und sie emotional berühren.
Edition erhältlich, www.teneues.com
Und das größte Kompliment für mich ist, wenn mir
eckigen speedeR FahRen. FähRt das ding
tatsächlich odeR sind das hauptsächlich
an wie vielen unteRschiedlichen loca-
haben sie den FilM schon gesehen, wie hat
Vielleicht sollte ich mir schon mal ein paar wirklich
coMputeReFFekte?
tions wuRde denn gedReht?
eR ihnen geFallen?
große Sonnenbrillen und Hüte kaufen (lacht).
die Menschen entwickeln kann, in der sie sich ver-
das gelingt.
29
32
editorial design
All Photos © 2015 Marc Lagrange. All rights reserved.
abRaMs?
Wrackteilen auf dem Planeten Jakku trifft sie auf Finn,
das waR abeR bestiMMt die ausnahMe, die
iM tRaileR sehen wiR sie so einen gRossen,
D
begann, wusste ich, dass ich dort shooten will.
waffen und Ähnliches.
voR eineR gReen scReen statt, odeR?
Schweizer Präzision
vieLe iHrer biLder sind scHwarz-weiss
sieht. Aber auch andere Dinge wie Klettern, Schuss
man mit einem Stock kämpft, so dass es natürlich aus
28
Ein Freund erzählte mir von einem kleinen Dorf in Ita-
was genau haben sie denn dRei Monate
Räder im Film dann nicht mehr sieht. Wir gingen damit
des
legendären
Einsatz
vorgestellt wurde. Das ultraflache
Royal
KonTiki
Kaliber (Höhe: 3,92 mm) ist leis
der Rotor und die Datumsscheibe)
Chronograph (Ø 45 mm), die einen
tungsfähiger denn je und passt sich
hervor. TAG Heuer hat die Produk
Klassiker der Schweizer Marke mit
hervorragend dem Gehäusedesign
tionsprozesse so stark optimiert,
diesem
belebt.
an. Dank eines zweiten Feder
dass es diesen Manufakturchrono
Eterna will in Zukunft sein Werk
hauses lässt einen das Handauf
graphen zu einem Preis von 4.700
auch an andere Uhrenmarken lie
zugswerk mit einer Gangreserve
Euro anbieten kann!
fern und so Marktlücken schließen.
von 100 Stunden auch nie im Stich.
die
neuen
Uhrwerk
Kopf immer einen Plan, wie ein Bild aussehen soll, aber
Für die Ewigkeit
alpina
B
Bei IWC steht dieses Jahr ganz im Zeichen der Portugieser
Familie. Mit der Jubiläumskollektion wurde auch die neue
IWCKaliberfamilie 52000 lanciert. In der Portugieser
Perpetual Calendar mit Doppelmond (Ø 44,2 mm) schlägt
das Manufakturkaliber 52615. Die ewige Mondphasen
anzeige gehört zu den spektakulärsten Konstruktionen
der Schaffhauser: Ein Mondumlauf dauert 29 Tage, 12
skulpturale Form des Körpers selbst ein Kunstwerk.
Nein, ich erhielt eine richtige Einweisung. Das Ding
„Eine sTill sTeHenDe uHr
hat doch täglich zweimal
richtig gezeigt und darf nach
Jahren auf eine lange reihe
von erfOlgen
zurückblicken.“
macht hat, was der Trainer wollte.
Aus dem täglichen Leben, wenn ich spazieren gehe,
des weiblichen Körpers betonen. So, als wäre die
Großem. Ich meine, neun Monate, in der Zeit kann man
Version
zum
ist
Kaliber
57
Das war ein gut trainierter Zirkus-Elefant, der alles gewoHer neHmen sie die inspiration?
elefant und
frau: in dem
motiv „tusk“
treffen zwei
naturgewalten in
ästhetischer
form
aufeinander.
Daisy riDley
länger als drei Wochen an einem Set, und schon gar
symbolhafte
56
Genau, denn ich möchte, dass die Leute kurz innehal-
Es war nicht nur wegen „Star Wars“. Ich war noch nie
Uhrenmarke
Eterna entwickelt. Die neue, modu
uhrenprovocateur . neue Kaliber
Kulturprovocateur . FotograFie
nicht nur green screen: dieses
speeder bike gab es am set
tatsächlich auch als fahrbare
variante – auch wenn man im Film
die Räder natürlich nicht sieht.
Schweizer
häuse, neue Konstruktion, neues
TEXT: TiMoN JaKli // FoToS: HErSTEllEr
27
die
Optisch erinnert die neue Elite 6150
„Sirin“ an.
text: Daniela unFrieD // alle FotoS: © 2015 marc lagrange. all rightS reServeD.
hat
lare Kaliberfamilie 39 lässt sich in
präzision
wie waR ihRe Reaktion?
O
Ein besonders vielseitiges Uhrwerk
Alles neu bei TAG Heuer: Neues Ge
Film. Und ein paar Tage später rief mich J.J. (Abrams) an
interview: Michael brunnbauer // Fotos: brian bowen sMith / ©lucasFilM 2015
Superflach
zwei kunstwerke in einem: in dem foto „the stole“
wird der menschliche körper als skulptur
dargestellt.
Die Schwierigkeit ist, dass man nichts verstecken
kann. Man muss also das Licht von Beginn an richtig
„die schwierigkeit in
der nacktfotografie
ist, dass man nichts
verstecken kann.“
setzen, der Fokus liegt auf den Umrissen und Linien.
marc lagrange
Foto passieren würde. Für mich wäre es unwichtig, wer
Diese müssen perfekt sein.
würden sie sicH seLbst aucH nackt foto-
Seit 2004 fertigt Frederique Constant in Planesles
Stunden, 44 Minuten und 3 Sekunden. Generationen von
Ouates bei Genf Manufakturwerke, die im Haus entwi
Uhrmachern scheiterten daran, diese komplexe Zahl in
ckelt, hergestellt und montiert werden. Allein im Jahr
Zahnräder zu übersetzen – die Mondphasenanzeige der
2015 hat die Marke vier neue Werke vorgestellt und damit
IWC Großkaliber muss dagegen erst nach unglaublichen
ihren Innovationsgeist bewiesen. Eines davon sorgt in der
577,5 Jahren um einen Tag korrigiert werden. Zusätzlich
filigranen Manufacture Slimline Moonphase (Ø 38,8 mm)
zeigt das Modell verschiedene Mondzyklen für die nörd
für den richtigen Takt: Das Kaliber FC703 ist ein Automa
liche und südliche Hemisphäre. Der Ewige Kalender
tikwerk mit Datum und Mondphasenanzeige, das nicht
muss nur alle hundert Jahre um 1 Tag vorgestellt werden
nur äußerst flach, sondern auch wunderschön finissiert
– ein durchaus vertretbarer Wartungsaufwand.
lässt sich der Mechanismus dieses feinen Uhrwerks bei
seiner regelmäßigen ZeitArbeit beobachten.
freDerique COnsTanT
Die Maison Cartier präsentiert eine ganze Kollektion mit
Eine besondere technische Herausforderung meistert
neuem Design und Innenleben: Die Clé de Cartier (Ø 31,
Alpina: Mit dem Kaliber AL760 stellt die Schweizer Ma
35, 40 mm) überzeugt mit reduzierten Formen, Präzision
nufaktur erstmals in der 132jährigen Firmengeschichte
und ausgewogenen Proportionen. Das harmonische,
ein komplett selbst entwickeltes Chronographenwerk vor.
sanft abgerundete Gehäuse mit der charakteristischen
Über vier Jahre Forschung und Entwicklung waren nötig,
Krone beherbergt das neue Automatikkaliber 1847 MC –
um dieses uhrmacherische Meisterstück zu vollbringen.
eine Hommage an das Gründungsjahr der Maison. In
Das Werk, das modular auf dem zuverlässigen Alpina Ka
einer Kombination aus Spitzentechnologie und fun
liber AL710 aufbaut, besteht aus 233 Einzelteilen – allein
diertem Wissen wurde das Werk von den Uhrmacher
der FlybackMechanismus benötigt 96 Komponenten.
meistern der Manufaktur Cartier in der Schweiz konzi
Durch die besonders robuste Konstruktion eignet sich
piert, gefertigt und montiert. Ein besonders schnelles
der Alpiner Manufacture Chronograph (Ø 44 mm) speziell
Federhaus sorgt für hohe chronometrische Stabilität des
für sportliche Anwendungen. Zusätzlich ist das Kaliber
Werkes, während der bidirektionale Aufzugsmechanis
grafieren Lassen?
mit dem charakteristischen schwarzen Rotor mit unter
mus mit hoher Stabilität und Langlebigkeit punktet.
Das kommt sehr auf das Szenario an, in dem dieses
Feinmechanik
e
ist. Durch den Saphirglasboden des Roségoldgehäuses
schiedlichen Schliffen aufwendig finissiert.
iWC
das Bild macht, Hauptsache das Konzept ist gut.
33
58
59
Editio
n 2016
4/9
dEr lu
xus
k ata l
s k at
og vo
n
uxu
dEr l
u h r e
n
&
S c h m
u c k
liEr
oop
JuwE
iEr dü
hrk
von
Rathauspl
atz 9 | D-8
info@juw
5049 Ing
elier-du
olstadt
ehrkoop.d
e | Tel.: +49
w w w. j
(0) 841 - 32
uwelie
04 0
r-dueh
rkoop
.de
u c k
S c h m
JuwEl
alog
&
Edition 2016
016
ion 2
e n
u h r
2 01 6
Edition
Edit
media: catalogue DÜHRKOOP
work: concept, layout, implementation,
print data
client: Meth Media publishing company
dühr
koop
Editorial
lstadt
0
049 Ingo
1 - 32 04
9 | D-85
9 (0) 84
splatz
Tel.: +4
Rathau
p.de |
oo
rk
op.de
eh
hrko
lier-du
e
u
we
d
ju
lier
info@
.juwe
www
gEkröntE t radi tion
W
idmen Sie den schönsten Momenten genügend Zeit! Schließlich sind es gerade die
EinE armbanduhr von
unvergesslichen Augenblicke zu zweit, die
rolEx ist diE wohl EdElstE
doppelt so viel Freude bereiten. Ob romantisches Abend-
s p i E g E l u n g d E r Z E i t.
essen im Kerzenschein, Geburtstagsfeier im Kreise der
Liebsten oder der erste gemeinsame Spaziergang mit dem
Nachwuchs: Jeder hat seine persönlichen Lieblingsmomente, an die man sich gerade in so schnelllebigen
Zeiten wie diesen besonders gerne erinnert. Wir von
Juwelier Dührkoop fangen diese Momente in hochka-
Rolex
rätige Schmuckstücke ein oder präsentieren Zeitmesser,
die jede einzelne Sekunde emotionaler Erlebnisse präzise
anzeigen. Lehnen Sie sich zurück und schmökern Sie in
unserem Dührkoop-Katalog!
Es erwarten Sie glänzende Schmuckstücke und raffinierte
Uhren international renommierter Marken – perfekt als
elegante Erinnerungsstücke für Herzensangelegenheiten.
Ein hochkarätiges Lesevergnügen wünscht
:
Duhrkoop
Wellendorff
MARTIN HACKNER
und das gesamte Team von Juwelier Dührkoop
2
3
6
7
dühr k o op
dührk oop
d ü hr k o op
d ührk o op
42
43
dühr k o op
d ü hr k o op
Femi ni ne Kreationen
Wa h r e W e rt e m i t
S C h m u C k k r e at i o n e n au S
dem hauSe Wellendorff
Mattioli
DoDo
Rolex
4
5
d ü hr k o op
d ü hrk o op
Wellendorff
Wi e der Glanz der Sonne
DoDo
D i e g r o S S e D o D o - F a m i l i e i S t v o n D e r t i e r w e lt
i ta l i e n i S c h e r S p i r i t, ü B e r S e t z t i n
i n S p i r i e rt u n D j e D e r a n h ä n g e r h at S e i n e
h o c h K a r ät i g e S c h m u c K S t ü c K e –
g a n z e i g e n e B o t S c h a F t.
perFeKt Für Die moDerne Frau.
62
63
44
45
dührk oop
dührk oop
dü hrk o op
d ühr k oop
catalogue design
media: manager magazine BUSINESSPEOPLE
work: assistance in concept, artdirection,
layout, implementation, print data
client: styria.MULTI MEDIA AG
editorial design
5/9
media: magazine for human rights MO
work: layout, implementation, print data
client: factory 29
editorial design
6/9
media: lifestyle magazine 25
work: assistance in concept, artdirection,
layout, implementation, print data
client: Twist Zeitschriften Verlag GmbH
editorial design
7/9
media: various
work: concept (except: RZB), layout,
implementation, print data
client: various
various design
8/9
media: various
clients: German World Hunger Aid,
magazine FAQ and further more
further photos: www.monikanutz.at
photography
9/9

Curriculum Vitae Monika Nutz

Transcription

Similar documents

Katalog - manuscript

30 Jahre - Gour-med

My Featured Space 2025

programmheft - Ensemble Kontraste