Lyrisches Duett mit ihremTraummann
Transcription
Lyrisches Duett mit ihremTraummann
01_Titel_Netrebko_1112:Layout 1 18.11.2011 15:25 Uhr Seite 1 DEZ. / JAN. 2012 I CHF 4.– präsentiert von Lionel Messi Fussballgott trifft die Schweiz Batman Die Liveshow des Fledermanns Simon Le Bon Interview mit dem Duran-Duran-Star Star-Diva Anna Netrebko Lyrisches Duett mit ihrem Traummann Exklusive Angebote im Ticketcorner Memberclub 02-03_Edito_Inhalt_1112:Layout 1 18.11.2011 15:24 Uhr Seite 2 Editorial offeriert als Co-Sponsor 10x2 Tickets! Möchten Sie dabei sein? Senden Sie eine E-Mail mit Name und Adresse an [email protected] und nehmen Sie an der Verlosung teil. Die Magie von Weihnachten erleben 17.11.2011– 31.12.2011 Zürich-Oerlikon | Offene Rennbahn www.swisschristmas.com Einsendeschluss = 9. Dezember 2011. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in der Schweiz. Keine Barauszahlung der Preise. Es besteht keinerlei Kaufzwang. Über diese Verlosung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. CHRISTOPH SOLTMANNOWSKI Chefredaktor Liebe Leserin, lieber Leser Dem Vormarsch von 3D-Technik und der virtuellen Social-MediaWelt zum Trotz gewinnt LiveEntertainment nach wie vor an Bedeutung. Das wahrhaftige Dabeisein bei grossen Shows, das hautnahe Erleben von Sportereignissen ist beliebter denn je, und deshalb wächst das Angebot. So stehen wir bei jedem neuen event. vor der Herausforderung: Wie packen wir das alles auf 68 Seiten? Wo setzen wir die Schwerpunkte? Diesmal war klar: In der dunklen und kalten Vorweihnachtszeit haben Glitzer, Glanz und Gemütserwärmendes Saison, sind Zwischentöne eher gefragt als grelle, laute Spektakel. Da passt es gut, dass event.Autorin Selina Müller das Musical «Elisabeth» backstage besuchen durfte. Etwas fürs feinfühlige Gemüt ist auch das bevorstehende Konzert von Anna Netrebko und Erwin Schrott. ActionFreunden legt man Tickets für die Batman-Show unter den Weihnachtsbaum oder vertröstet sie auf den Sommer, wenn in den Hallen und an Festivals wieder in voller Dröhnung abgerockt wird. Vorerst aber heisst es: event., event. – ein Lichtlein brennt! Ich wünsche Ihnen frohe Festtage. event.inhalt Ausgabe Dez. 2011 I Jan. 2012 05 Leserforum 06 Stars & News 14 Anna Netrebko und Erwin Schrott 18 Fussball 20 Duran Duran: Simon Le Bon 22 Szenen-Einblicke 28 Ski: Adelboden-Lenk 31 Batman Live 33 Reitsport: Mercedes CSI 36 Spielend gewinnen mit event. 37 event.guide 48 «Elisabeth»: ein Musical backstage 52 Dechen Shak-Dagsay 55 Tennis: Zurich Open 56 Gadgets 58 CD-, DVD-, Buch- und Kinotipps 61 Ticketcorner Memberclub Wo Leser das Wort haben – von kritisch bis euphorisch Erfolgsgeheimnisse, Showgeschichten und Glamourgeflüster Eine Liebesgeschichte, schöner als jedes Opern-Libretto Unsere Nati trifft auf Argentinien und Lionel Messi Der Sänger spricht im Interview über sein Parallelleben Kult, Show und Schweiz Für kleine Flitzer und Freestyle-Cracks Warum wir Superhelden brauchen Urs Theiler über die China-Show Echtes Gold im Jackpot Alle Events bis Ende Februar auf einen Blick Sissi zwischen Puderdosen und Perücken Tibetische Mantras im DAS ZELT Champions begegnen Jungtalenten Kleine Dinge, die glücklich machen Der letzte Schrei für Aug’ und Ohr Das Meet&Greet mit «Mamma Mia!» IMPRESSUM SI event. Redaktion, Postfach 358, 8153 Rümlang, Schweiz · SI event. ist ein Magazin der Schweizer Illustrierten, präsentiert von Ticketcorner · GESCHÄFTSFÜHRER RINGIER ZEITSCHRIFTEN Urs Heller · CHEFREDAKTION Christoph Soltmannowski, [email protected], Tel. +41 (0)79 405 57 64 · REDAKTIONSLEITUNG/PRODUKTION Zeno van Essel, AVE Agentur van Essel · GRAFIK Urs Wittwer · REDAKTION Selina Müller, Zeno van Essel · AVE LOS ANGELES Carolyne Stussi, 7985 Santa Monica Blvd. #101-108, Los Angeles, CA 90046, USA · FOTOGRAFEN · Jürgen Seidel, Dick Vredenbregt, Zeno van Essel · FOTOS Paul Schirnhofer/Agentur Focus (Netrebko/Schrott), CSI, Stefano Reyes, Toto Marti, Snow Polo Klosters, SonyMusic, Good News, UniversalMusic, Musikvertrieb, EMI, Warner Music, publicum, Swiss Tennis, SFV · KORREKTORAT Grit Hüssy (d), Anne-Catherine Eigner (f) · ÜBERSETZUNGEN Dr. Patricia Aviné-Götz · MARKETING/KOOPERATIONEN/TICKETCORNER MEMBERCLUB Rahel Witschi, Ticketcorner, [email protected] · ANZEIGEN/VERTRIEB Rahel Witschi, [email protected], Ticketcorner, Tel. +41 (0)44 818 32 09; Daniel Baumgartner, Good News Productions AG, www.goodnews.ch, Tel. +41 (0)44 809 66 13, [email protected]; Nico Keramaris, Mediabox Print GmbH, Tel. +41 (0)44 205 50 20, www.mediabox.ch/print, [email protected] · WEMF-BEGLAUBIGTE AUFLAGE 237 478 gesamt (227 045 deutsch, 10 433 französisch), SI event. wird in einer Teilauflage von 185 000 Exemplaren der Schweizer Illustrierten beigelegt (Abo), Erscheinungsweise: 10-mal jährlich (monatlich, Doppelausgabe Juli/August, Dezember/Januar) · DRUCK RR Donnelley Global Print Solutions, Krakow (PL) · ADRESSÄNDERUNGEN (MEMBER-ABOS) [email protected], www.ticketcorner.ch/event SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 3 04-05_Leserforum_1112:Layout 1 18.11.2011 15:23 Uhr Seite 4 WHY PINK FLOYD ? OUT NOW! David Guetta Helene Fischer Das verlorene Meisterwerk der Beach Boys erscheint in den folgenden Formaten: Für einen Tag 1 CD das neue Album der populären Schlagerkünstlerin 2 CD Box Sunrise Avenue Out Of Style Special Edition mit 7 zusätzlichen Songs 2 LP Box Set NOVEMBER 4TH 2011 A FOOT IN THE DOOR THE BEST OF PINK FLOYD 16 CLASSIC TRACKS ON ONE CD L’Amore È Una Cosa Semplice Coldplay Mylo Xyloto musikexpress. 11/2011, 6 von 6 Sternen „Der Heilige Gral der Popmusik“ Rolling Stone 11/2011 Außerdem in vielen, digitalen Versionen erhältlich! Alle Infos, Hörproben und Videos unter www.beachboys-smile.de 3 www.whypinkfloyd.com twitter.com/pinkfloyd facebook.com/pinkfloyd youtube.com/pinkfloyd Das meinen event.-Leser Meinungen, Kontroversen, Lob und Kritik. Die Leserinnen und Leser von event. sind kritische Beobachter. Hier haben Sie das Wort. wundervollen Songs beisteuern wird. Bitten Sie doch Frau Müller, in ihren nächsten Interviews respektvollere Attribute für die Stars zu verwenden als «Pumuckl». Respektvollere Attribute! Eventguide, event. November 2011 Als eifriger Konzertgänger freue ich mich immer über eure Infos, was in der Musikwelt abgeht. Ich finde es aber unglücklich, dass von Pop bis Death-Metal im Eventguide alles unter einer Rubrik läuft, obwohl ein grosser Teil davon Metal-Konzerte sind. Splitet doch diesen Brocken auf, es wäre benutzerfreundlicher und zielgruppenorientierter. Ich behaupte, Metalheads sind die häufigsten Konzertgänger und verdienen eine eigene Rubrik. Art on Ice, event. November 2011 Als langjährige Abonnentin der Schweizer Illustrierten lese ich «event.» immer mit grossem Interesse. Allerdings stolperte ich im Interview mit Oliver Höner über die erste Frage Ihrer Redaktorin, Frau Selina Müller, wenn sie Mick Hucknall als «Pumuckl» bezeichnet. Ich erachte diese Bezeichnung schlicht als respektlos!!! Glücklicherweise weiss sich Herr Höner sehr gut auszudrücken und rückt das Image dieses genialen Sängers ins rechte Licht. Mit der Auflösung der Band hat die Musikwelt eine geniale Stimme verloren. Umso schöner, dass er bei Art on Ice diese Petra Chiandetti, Liestal Rubrik für Metal im Eventguide Patrik (pam) Marty, Luzern (metalinside.ch) Teilen Sie uns Ihre Meinung mit! Schreiben Sie eine E-Mail an: [email protected] Tiziano Ferro als CD + LP erhältlich „…zeitloses Meisterwerk der Extraklasse…“ event.forum Nothing But The Beat limitierte Deluxe Edition mit Party Mix Fast 45 Jahren nach der geplanten Veröffentlichung ist das sagenumwobene Album „SMiLE“ nun endlich erhältlich! I forum I das Nummer 1 Album mit den Hitsingles „Paradise“ + „Every Teardrop Is A Waterfall“ Verlosung 5 x 2 Tickets Die fulminante Tanz-Show «Night of the Dance» zeigt die Kultmomente der TanzSzene. Höhepunkte aus Tanzfilmen, Musicals und internationalen Shows wie Riverdance, Swan Lake, Dirty Dancing, Stomp, Grease, Lord of the Dance und neu im Programm, Tanzchoreografien im Stile des «King of Pop» Michael Jackson. event. verlost 5 x 2 Tickets für die Show «Night of the Dance» am 17. Januar 2012 im Kongresshaus Zürich. E-Mail mit Stichwort «Dance» bis zum 12. Dezember an [email protected] senden. Bei dieser Verlosung ist der Rechtsweg ausgeschlossen. FRAGEN SIE DR. E. VENT Ich sammle Maskottchen, wann gibt es ein eventli? Dr. E. Vent meint: Als Doktor für allgemeine Fragen bin ich nicht für das Marketing zuständig. Psychologisch empfehle ich, vorübergehend mit einer Badeente vorlieb zu nehmen. Eine saisonale wird auf der Gadget-Seite vorgestellt. Es gibt aber auch Punk-Versionen oder eine mit Fussballmuster, siehe www.toyducky.com. Wenn es kuschlig sein muss, kann ich aktuell einen OrangUtan mit einem T-Shirt «Ich liebe Duran» empfehlen auf www.duran-duran.bandfinder.com/merchandise. Viel Spass! Heft auf Handy Mit der Paperboy-App nehmen Sie mit Ihrem Smartphone das Bild einer Seite in einer Zeitung oder einem Magazin auf. Unsere Technologie erkennt, welche Seite fotografiert wurde, und Sie erhalten die Möglichkeit, den Inhalt der Seite an Freunde weiterzuempfehlen, zusätzliche Inhalte zum Thema zu entdecken und die Seite in Ihrem persönlichen, digitalen Archiv abzulegen. Neben allen Seiten dieses Heftes, die eine Zusatzinfo enthalten, finden Sie ein Paperboy-Logo. Achten Sie auf dieses Logo! Auf diesen Seiten von event. gibts mit Paperboy Zusatzinfos. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 5 06-13_Kurznews_1112:Layout 1 18.11.2011 15:21 Uhr Seite 6 I stars & news I Evergreen Top Shots und Hot Spots CDs sind nett, wenn sie unter dem Christbaum liegen, und eine ansehnliche Vinylsammlung gehört in jeden gepflegten Haushalt. Aber Powerfrauen im besten Alter wie Jane Birkin oder Melissa Etheridge muss man einmal im Leben live gesehen haben. event. verführt dazu. +++ Göttliche Gefühle bei Jessica Simpson: «Nur schon zu wissen, dass man ein Leben kreiert, ist so etwas Spirituelles», sagt die Sängerin. Ihr Holder, Eric Johnson, ist bei jedem Arztbesuch dabei. «Wir werden eine Rockstar-Familie!», jauchzt Jessica. Das kann ja laut werden. +++ Deutsches Liedgut INA MÜLLER & BAND «Das wär dein Lied gewesen» heisst Ina Müllers drittes Album. Seelen-Striptease aus drei Jahren Single-Zeit, die «zum Glück» einiges hergeben. Kein Schlager, sondern mitreissender Pop mit Anklängen von Country-Rock. 4. Februar, Volkshaus Zürich. 6 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Die sensible Jane Birkin wirkt oft traurig. Zeigt sie dann aber ihr breites Lächeln, geht sofort die Sonne auf. Jane Birkin spielt mit japanischen Musikern Ein Lächeln für Japan Die Statue «Hand to Hand» erwacht sogleich zum Leben. Richard Jecsmen und Yana Semilet, La Vision. Swiss Christmas Der Atem steht still Weihnachten ist die Zeit der Besinnlichkeit, wo man endlich mal innehält. Manchmal ist das nicht so leicht umsetzbar. Es sei denn, man lässt sich von einer besonderen Show verzaubern. Swiss Christmas entführt in eine Welt, weit ab vom weihnachtlichen Treiben. Ästhetik und artistische Perfektion lassen einen erschaudern. Fasziniert erwartet man, was auf der Bühne als Nächstes geschehen mag in der Wintergeschichte, die wie ein Adventskalender Tür um Tür für eine neue Nummer in Akrobatik, Schauspiel und Musik öffnet. Neben Schweizer Starsängerinnen wie Fabienne Lou- ves, Sandee und Isabel Florido sind zahlreiche internationale Künstler zu Gast. Darunter aus Ungarn das Akrobatik-Duo La Vision. Mit konzentrierter Energie und sinnlicher Anmut präsentieren Richard Jecsmen und Yana Semilet die harmonische Interaktion zweier menschlicher Körper. Berühmt geworden sind sie durch ihren Auftritt der Cirque-du-Soleil-Produktion «Quidam». Atemberaubende Momente mit Swiss Christmas, in denen man unweigerlich innehält. Swiss Christmas, 17. Nov. bis 31. Dez. Offene Rennbahn Zürich-Oerlikon Fukushima ist noch nicht passé. Jane Birkin hielt es nicht aus, von Weitem untätig zuzusehen. Sie flog trotz der latenten Gefahr ins Land und gab Konzerte zugunsten des japanischen Roten Kreuzes. «Ich weiss, wie sehr die Japaner Frankreich lieben und bewundern», so die Sängerin. «Das Einzige, was ich tun kann, ist, Japan meine Lieder zu schenken und sie zusammen mit japanischen Musikern zu performen.» Diese in Japan entstandene Band hat die Französin für ihr neustes Bühnenprojekt beibehalten. Thematisch blickt sie aber wieder auf ihre Wurzeln zurück: «Serge Gainsbourg & Jane via Japan» heisst das Programm. Chansons wie «Ces Petits Riens» singt sie mit ihrer klaren Stimme vor dem Hintergrund eher düsterer Orchestrierung. Melancholische Jane, aber sie bringt Japan wieder zum Lächeln, bestimmt. THE BLUES BROTHERS Wer diesen Film noch nicht gesehen hat, sollte diese Bildungslücke möglichst bald auffüllen und nachschenken mit der BluesBrothers-Show aus dem Londoner West End. «Everybody Needs Somebody» ist genauso Kult wie der Look mit Sonnenbrillen, schwarzen Anzügen und Hüten. 19. Dez., Kongresshaus Zürich. +++ Memorabilia von Serge Gainsbourg wurde in Paris zu total 266 000 € versteigert. Das teuerste Stück war das Manuskript von «Sorry Angel», das er für Jane schrieb. +++ Jane Birkin, 24. Jan., Kaufleuten Zürich Körperwelten Spiel des Lebens Es ist faszinierend, dass die Menschen in ihrem Inneren eigentlich alle gleich sind. Und je weiter man vordringt, desto ähnlicher werden sie sich. Gesunde Organe sind nahezu identisch. So auch die Voraussetzungen, unter denen man ein mehr oder weniger gesundes Leben führen kann. Mit dem Herz im Zentrum führt die Ausstellung «Körperwelten – Eine Herzenssache» die Folgen der Weise, wie wir mit unserem Körper umgehen, unmoralisch vor Augen. Die Plastination «Hollywood-Highlight mit James Bond» hält die berühmte Poker-Szene fest. Körperwelten – Eine Herzenssache noch bis 2. Januar, Messe Basel SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 7 06-13_Kurznews_1112:Layout 1 18.11.2011 15:21 Uhr Seite 8 I stars & news I Wahre Weihnachtsengel SONGBIRD FESTIVAL DAVOS Boy sind Schweizer Mädchen, die sich von Herbert Grönemeyer pushen liessen. Er hatte einen guten Riecher. An der Derniere des Songbird-Festivals spielen sie in der Zimmerei Künzli in Davos. Die Lokalitäten sind ausnahmslos atmosphärisch wie das Jugendstil-Hotel Schatzalp, wo unter anderem Philipp Fankhauser und Emiliana Torrini auftreten. Im KaffeeKlatsch singen Damen wie Stella Cruz und Annakin. 8. bis 17. Dez., div. Orte in Davos. Es war einmal ein Selfmademan, der sich in den Kopf gesetzt hatte, einen rein afrikanischen Zirkus zu machen. Winston Ruddle aus Zimbabwe hatte nichts weiter als ein wenig Erspartes, das er als Zirkus- und Strassenartist auf die Seite legen konnte. Von Auftritten rund um den Globus von Afrika über Malaysia und Australien bis Europa. Doch es wartete noch eine andere Berufung auf ihn. Winston Ruddle ging nach Tansania, wo er die Hochzeitshalle eines kleinen Hotels mietete. Auf seinen Reisen durch Afrika hatte er viele Talente entdeckt, die er dort auszubilden begann. Das war der Anfang einer ständig wachsenden Zirkusschule, die mittlerweile afrikanische Artisten weltweit vermittelt und aus der die Künstler von «Mother Africa» hervorgehen. «Unsere Produktion hebt sich von anderen ab, weil ich zwar recht genaue Vorgaben mache, den Künstlern aber viel Freiraum lasse, sich zu entfalten und neue Ideen einzubringen», erklärt der Vater von «Mother Africa». Diese Freude und Lebendigkeit strahlt aus jedem einzelnen Künstler hervor, die alle Tänzer, Sänger und Akrobaten und schlicht Naturtalente sind. +++ Die Feiertage drohen einmal mehr, Katertage zu werden. Man nehme sich ein Beispiel an Superman. Henry Cavill verzichtete beim Familienessen auf Alkohol, obwohl sich die fröhliche Runde an Bloody Mary labte. +++ Strahlemänner Mother Africa – Die Jubil äums-Tournee des Circus der Sinne Das ka nn nur Afrika Mother Africa, 20. bis 29. Jan., div. Orte Farben gehören in Afrika zum Leben. Ebenso wie Musik, Melissa Etheridge Lucio Dalla Mutti: mutig und moodig Papà: fit mit Gigs Rauchige Stimme, harte Gitarre – Melissa Etheridge gehört zu den USRockröhren alter Schule. Seit rund 20 Jahren im Business mit einer bemerkenswerten Lebensgeschichte. Eindrücklich war ihr kahlköpfiger Auftritt nach überwundenem Brustkrebs zusammen mit Joss Stone. Im Duett sangen sie «Piece of My Heart» als Tribut an Janis Joplin. Mit Feuer in den Augen, die eine Kraft ausstrahlen, die eine Frauenrechtlerin braucht. Ihr Comingout als Lesbe verkündete Melissa Etheridge auf der Vereidigungsfeier von Bill Clinton im Januar 1993. Bill Crosby von der Kultband «Crosby, Stills and Nash» spendete die Samen für zwei Töchter, die 8 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Rhythmus und Tänze. «Mother Africa» verbindet Tradition mit Moderne und feiert authentische Lebensfreude. Etheridges Lebenspartnerin Julie Cypher zur Welt brachte. Nun Teenager, interessieren diese sich für Mamas Rockmusik. Als sie für ihr neustes Album Songs zu schreiben begann, fragte ihre Tochter, wie es heissen soll. «Songs of Fear and Love» fand die 13-Jährige viel zu lang. «Fearlessness», der zweite Vorschlag ihrer Mutter, fand sie auch nicht gut: «Das hat schon Taylor Swift, wie wäre es mit ‹Fearless Love›?» So heisst Melissa Etheridges elftes Album und zeigt sie so stark wie nie. «I am what I am and I am what I am afraid of», dröhnt sie ins Mikrofon, mit einer warmen Stimme, die durch den ganzen Körper vibriert. Ein Idol an Kraft und Willen. Melissa Etheridge, 26. Februar Volkshaus Zürich Lucio Dalla, Vater der musikalischen Linksbewegung Italiens, ist unermüdlich und schreibt immer noch über die Liebe. Sein neues Album heisst «Questo è Amore». Das Doppelalbum enthält drei bisher unveröffentlichte Canzoni und eine Auswahl an Stücken aus den Jahren 1971 bis 2011. «Ich habe weniger beachtete Lieder ausgegraben und war selber von ihnen überrascht», so Lucio Dalla. Es sei etwas ganz anderes, heute Songs zu schreiben, als früher, denn er spüre gewisse Dinge erst heute, die er früher weniger wahrnahm. «Gewisse alte Lieder wirken heute neuer, als sie damals wirkten, wo sie neu waren», sagt Lucio Dalla. Das Duett mit Marco Mengoni, Sieger des italienischen «X-Factor», sei ein Beispiel dafür. BO KATZMAN CHOR Die schönste Form, das emotionale Januarloch zu stopfen, ist, ein Konzert von Bo Katzman und seinem Chor zu erleben. Gospels und Spirituals, die Lebensfreude versprühen und träumen lassen. Dez. und Jan., diverse Orte. JULIEN CLERC Julien Clerc hat Hits und neue Chansons reinterpretiert, damit sie von einem Symphonieorchester begleitet werden können. Die entstandenen Lieder sind unverkäuflich und nur live erlebbar. 24. Mai, Arena Genf. 29. Feb. bis 8. März, div. Orte SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 9 06-13_Kurznews_1112:Layout 1 18.11.2011 15:22 Uhr Seite 10 World Curling Championship Alpenrock Siebte WM Der Welt-Curling-Verband hat im schottischen Aberdeen die Weltmeisterschaft 2012 der Herren an Basel vergeben. Damit findet zum siebten Mal eine Curling-WM in der Schweiz statt. Sie hat sich nun zu einem CurlingLand gemausert. Zahlreiche Gäste aus Schottland und Kanada werden erwartet. 31. März bis 8. April St. Jakobshalle Basel HUBERT VON GOISERN «Koa Hiatamadl» heisst «kein Hirtenmädel». Das wollte man nicht, weil es keine dicken Waden hatte. Die Schönheitsideale mögen sich gewandelt haben, die Musik dazu ist unverändert mitreissend geblieben. Hubert von Goisern machte aus dem Volkslied einen Hit und stellt sein neues Album «EntwederundOder» vor. 19. Januar, Kaufleuten Zürich. Prinzessin Lillifee Karibisch Prinzessin Lillifee startet ihr zweites Bühnenabenteuer. Das Familien-Musical basiert auf den Bilderbüchern mit den Geschichten der kleinen Fee. Die Prinzessin ist mit ihren Freunden auf einer Heissluftballonfahrt. Sie geraten in ein Unwetter und der Blitz, der den Ballon trifft, beendet die schöne Aussicht von oben. Dafür landen sie auf einer Insel mit weissem Sand, saftigen Palmen und türkisfarbenem Meer. Eine zauberhafte Welt voller Geheimnisse. Prinzessin Lillifee 7. bis 12. Dez. diverse Orte Der Ticket-Shop für Ihre Lieblingsevents Tickets gibt‘s auf der Post. In über 1000 Poststellen können Sie schnell und bequem Eintrittskarten für sämtliche Events beziehen. Und schon haben Sie Ihr Wunschticket direkt in der Hand. Wo sich in Ihrer Nähe die nächste Poststelle befindet, erfahren Sie unter: post.ch/post-tickets Cataract Grosse Pläne Cataract spielen ihre letzte Show, aber nur für ein Jahr. Also nicht die allerletzte, so wie behauptet wurde. Fedi verlässt die Band nicht, sondern geht auf Weltreise. 2013, wenn er zurück ist, wird ein neues Album bereit sein. Denn Greg, Nico, Ricky und Tom werden sich 2012 im Studio zusammenrotten und Songs schreiben, was das Zeug hält. Es gibt also ein 2013 mit massenhaft Gigs. Aber erst einmal verabschieden sich die Cataract-Jungs vor dieser längeren Auszeit mit einem Dezember-Konzert in Zürich. Und wer weiss, vielleicht bleibt Sänger Fedi ja doch irgendwo hängen und es wäre dann doch das letzte Konzert in Originalbesetzung. So oder so lohnt sich ein Besuch im Abart. Düsterer, harter Sound, ganz à la Cataract. Cataract, 16. Dezember, Abart Zürich +++ Noch auf der Suche nach einem richtig grossen Geschenk? Ein zweieinhalb Meter grosser LEGOMann ist in Florida gestrandet. Er heisst «Ego Leonard» und auf seinem HartplastikShirt steht «No real than you are». Meldet sich niemand als Besitzer, wird der kantige Mann mit Klauenhänden bald auf eBay zu kaufen sein. +++ SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 11 06-13_Kurznews_1112:Layout 1 18.11.2011 15:22 Uhr Seite 12 PUNKTEN. SPAREN. ERLEBEN. Veranstaltertalk André Rieu Berufung Klassik ohne gekünstelt-feierliche Atmosphäre, dafür mit viel echter Freude, die auch die Zuschauer zeigen dürfen. Tanzen erlaubt! Das ist André Rieu. Als Kind bewunderte er das Orchester, wenn sein Vater dirigierte. Schon damals war der kleine André fasziniert von den Streichbögen, die alle gleichzeitig in dieselbe Richtung gingen. «Allerdings wunderte ich mich über die gedrückte Atmosphäre», erinnert er sich. «Und das, obwohl von dieser Musik so viel Freude ausging.» Er selbst schenkt dem Publikum ein offenherziges Lächeln, denn die Freude an der Musik ist sein Lebenselixir, das der Stradivari-Star grosszügig mit allen teilt. MARKUS SIMMEN, MANAGING DIRECTOR VON MUMMENSCHANZ André Rieu, 24. Feb., Hallenstadion Zürich; 25. Feb., Arena Genf : P O H S T CKE I T R lus E u U m NE u c / ch . s o r g i ) www.m ch Veranstaltungen (Berei Marco Rima «Humor Sapiens» 20% r und meh Staraufgebot VORTEIL Wöchentlich spannende Veranstaltungen aus Kultur und Sport Jennifer Lopez, Barack Obama, Alice Schwarzer und der Papst sind eingeladen. Und wenn sie keine Zeit haben, ist das nicht so schlimm. Marco Rimas Orchester vertritt sie in Würde. Und er will ja auch bloss die Welt erklären. Dabei darf die Beantwortung grosser Fragen, zum Beispiel worüber Neandertaler lachten und warum die Formel der Relativitätstheorie relativ kurz ist, nicht fehlen. Und wenn es auch den Kühlschrank kalt lässt, wird das Eisen trotzdem heisser gebogen, als wenn mit ihm gegessen wird. Jedenfalls kriegt man Antwort, auf Dinge, die man gar nie fragen wollte und hat danach Fragen zu Dingen, von denen man glaubte, man hätte die Antwort. Aber die Welt wäre ja ohne Verwirrung auch langweilig. Verwirrung hoch Lichtgeschwindigkeit im Quadrat von Marco Rima. Marco Rima, 9. März – 23. Dezember auf Tour u. a. mit DAS ZELT Was ist die Herausforderung, in einer lauten Welt ein stilles Programm wie Mummenschanz zu promoten? Der Kontrast zu unserer aktuellen Welt ist in der Tat gross. Die Nachfrage nach dieser «Oase» ist zeitlos, wir wollen Stille mit Inhalten bieten. Mummenschanz ist weltberühmt. Braucht es da überhaupt noch Werbung und PR? Ja, definitiv. Im Hinblick auf unsere 40-Jahre-Jubiläumstournee haben wir ganz bewusst ein neues Logo machen lassen. Obwohl es uns bereits 40 Jahre gibt, müssen wir dem Publikum erklären, wer wir sind – auch um neue Zuschauer zu finden. Welches Publikum zieht Mummenschanz heute an? Auf Französisch gibt es den Ausdruck «de 7 à 77 ans». Dieser passt. Die Besonderheit von Mummenschanz ist, dass unabhängig vom Alter jede und jeder die eigenen Eindrücke aus der Show mitnehmen kann. Wie sind die Reaktionen auf die 40-Jahre-Tournee? Äusserst positiv und zum Teil sehr emotional, sodass bei den Darstellern sogar Tränen flossen! Wie geht es nach der Tournee und dem Rückzug von Bernie Schürch bei Mummenschanz weiter? Wir werden weiterhin Gastspiele im Ausland machen. Mit Philipp Egli haben wir einen Künstler gefunden, der den Platz von Bernie Schürch einnehmen wird. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 13 14-17_Netrebko_1112 :Layout 1 18.11.2011 15:17 Uhr Seite 14 I klassik I Schweizer Premiere: Anna Netrebko und Erwin Schrott zusammen auf der Bühne! Zwei Stimmen vom Olymp Er kommt aus Uruguay, sie aus Russland. Zusammen sind sie das heisseste Paar der Opernszene. Beide sind Weltstars. Sie die grosse Sopran-Diva. Er der heldenhafte Bariton. Anna Netrebko und Erwin Schrott treten im Luzerner KKL erstmals in der Schweiz gemeinsam auf. / NETREBKOT SCHJRanOuTar “ 23. KKL L uz er n PAPERBOY Liebe und Leidenschaft in perfekter Harmonie: Anna Netrebko und Erwin Schrott lernten sich über die Musik kennen. 14 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Sie kannten sich schon zwei Jahre. Sie waren alle Distanzen überwand. Zwei Nomaden, kam ihr Sohn Tiago zur Welt und veränderte sich an einer Probe in der Londoner Oper, wo deren einsame Pfade sich schicksalhaft kreuzin ihrem ohnehin schon bewegten Leben sie einen gemeinsamen Auftritt hatten, zum ten. Eine Liebesgeschichte wie aus dem noch einmal alles. «Das ist das Schwierigste ersten Mal begegnet. Sie waren sich auf Anschönsten Opern-Libretto. Voller Leiden und an unserer Beziehung», sagt sie. «Wir leiden hieb sympathisch, wurden gute Freunde. Und Leidenschaft, Geduld und Euphorie. Und mit unglaublich, weil wir so oft getrennt sind. beide spürten irgendwie schon damals, dass einem grossen Happy End, das gleichzeitig Dann telefonieren wir stundenlang, sagen da noch mehr war. Aber der Zeitpunkt dafür einen Neuanfang bedeutet: Vor drei Jahren uns, wie sehr wir uns vermissen. Und Tiago war ungünstig. Schliesslich waren reist meistens mit mir, dann verbeide in der Blüte ihrer Karriere, misst er seinen Papa und umgeweltweit beliebt und oft engakehrt.» Und dieser meint: «Wir giert, grosse Stars in ihrem Genre: arbeiten daran, dass wir in Zukunft unsere Engagements besser dem klassischen Gesang. Verkoordinieren.» liebtsein wäre da zum Hindernis geworden. Denn das Leben als Exklusive Schweizer Premiere Opernstar erfordert unheimlich viel Disziplin und Verzicht. Das In Luzern ist es ihnen gelungen: wussten beide. Darum liessen sie Am 23. Januar 2012 sind Anna ihre Gefühle tief in sich ruhen. Bis Netrebko und Erwin Schrott im zu jenem Tag – es war wieder in KKL zusammen auf der Bühne zu London. Sie hatte gerade eine sehen. Eine Premiere für die schwierige Probe. Da ging die Tür Schweiz – und eine kleine Sensaauf und er stand da. Mit einem tion! Denn beide sind unabhänbreiten Lächeln auf den Lippen gig voneinander äusserst gefragte und einer Einladung. Einer EinlaWeltstars. Beide sind Ausnahmedung zum Zwiebeln- und Knobkönner ihres Fachs. Beide haben lauchschneiden. Für ein gemeindem klassischen Gesang und der Opernwelt durch ihre charaktersames Dinner. Bei ihm zu Hause. volle Persönlichkeiten, ihre JuSie solle sich möglichst gemütlich gendlichkeit und ihrem Flair für anziehen, keine Abendrobe, keiAnna Netrebko und Erwin Schrott: Zusammen live auf Schweizer Bühne. die emotionale Inszenierung neue ne High Heels, keinen Schmuck. Sie versprachs und hielt Wort: «Ich hatte Dimensionen verliehen und einem neuen, beDie russische Sängerin, einen grauen, weiten Pulli von meinem Vater geisterten Publikum zugeführt. Besonders gean», erzählt sie. Und er erinnert sich: «Sie sah feiert ist Anna Netrebko. Als sie im Jahr 2002 die ihre Karriere angeblich umwerfend aus! Fantastisch! Und natürlich auf der Bühne erschien, rieben sich selbst erbeim Putzen im Mariinskiwar das Essen schon fertig, die Kerzen brannfahrene Kenner des Genres verwundert die ten und die Musik lief. Keine Oper. BossaAugen. So einen Sopran hatte die Welt schon Theater in St. Petersburg nova!» lange nicht mehr gesehen: eine bewegliche, begann, wurde zur Ikone Anna Netrebko und Erwin Schrott. Zwei tief emotionale Stimme. Eine Frau, die ihre leuchtende Sterne, deren Anziehungskraft im Rollen verkörperte – und das mit einer andes klassischen Gesangs. sehnlichen Figur. Vorbei das Bild der dicken weiten Universum und in der Welt der Musik ’’ SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 15 14-17_Netrebko_1112 :Layout 1 18.11.2011 15:17 Uhr Seite 16 I klassik I Zitate mit freundlicher Genehmigung von BUNTE Anzeige Russische Nationalballett Das Ballettkarten… e“ Das „besonder k hen Weihnachtsgesc Beliebtester Ballettklassiker aller Zeiten in atemberaubender Darbietung. FR. 6. JAN. 20 UHR WINTERTHUR, KONGRESSZENTRUM SA. 7. JAN. 20 UHR ST. GALLEN, TONHALLE SO. 8. JAN. 17 UHR SCHAAN (LI), SAL SO. 8. JAN. 18 UHR SCHAFFHAUSEN, HOMBERGERHAUS aus Moskau Schwanensee Nussknacker SCHENKEN NKEN SIE SIE UNTERHALTUNG... UNTERHALTUNG... MAMMA MIA! ANDREW A NDREW BOND BOND UND UND B BAND AND Englische Original-Theaterversion heaaterversion Nur noch bis 15. Januar 2012 Theater 11 Zürich Grosse Kiste Ab 15.2.2012 | Theater ter 11 Zürich 4.3.2012 | Musical Theater Basel Nachmittagsvorstellungen llungen MASSIMO M ASSIMO R ROCCHI OCCHI ROCKY R OCKY H HORROR ORROR SHOW SHOW rocCHipedia Schweizer TTournee ournee 2011/2012 2011//2012 Diverse Spielorte Bad, bizarre and bloody Bad, oody brilliant! 6. bis 18. März 20122 Theater 11 Zürich TTHRILLER HRILLER – LLIVE IVE UDO U DO JÜRGENS JÜRGENS Die Show über den Kingg of Pop 6. bis 18.12.2011 | Musica Musical al Theater Basel 31.1. bis 5.2.2012 | Theater er 11 Zürich Der ganz normale W Wahnsinn ahnsinn Freitag, 16. März 2012, 012, 20 Uhr Hallenstadion Zürich ch HARLEM H ARLEM G GOSPEL OSPEL S SINGERS INGERS S SHOW HOW MUSICAL M USICAL ROCKS! ROCKS! 20 Jahre Jubiläumstour Life is a Morning 11. & 12.12.2011 | Kongre Kongresshaus esshaus Zürich 28.12.2011 | KKL Luzern 29.12.2011 | Stadtcasino Basel Das Musical-Powe Musical-Powerpaket erpaket p Mittwoch, 28. Märzz 2012, 19.30 Uhr Theater 11 Zürich EELISABETH LISABETH – D DAS AS M MUSICAL USICAL WEE W W WILL ILL ROCK ROCK Y YOU OU Die wahre Geschichte der Sissi 18. Januar bis 5. Februarr 2012 Musical Theater Basel Das Original Music Musical cal von Queen und B Ben en Elton Ab Dezember 2012 Musical Theater Basel asel STOMP S TOMP GUTSCHEINE G UTSCHEINE TTour our 2012 24. bis 29. Januar 2012 Theater 11 Zürich im W Wert ert von CHF 20.–/50.–/100.– 0 /50.–/100.– TTelefon elefon +41 (0)44 265 56 56 Email an [email protected] FFBM BM C Communications o m m u n i ca t i o n s | ZZürich ür ich Diven. Annas moderner Sopran war stimmdass ich meine Stimme ruinieren könnte.» lich gereift und voluminös, und trotzdem Doch der gleichermassen ehrgeizige wie leischlank. Erwin Schrott inszenierte die Klassik denschaftliche Sänger liess nicht locker. Mit und stand dabei dennoch mitten im moder22 Jahren stand er erstmals in seiner Heimatnen Leben. Er sang Mozart, Verdi, Donizetti, stadt auf der Bühne. Es folgten Auftritte an Puccini und all die anderen grossen Meister, Opernhäusern in Buenos Aires, Rio de Janeiro und sah aus wie ein Popstar. und Santiago de Chile. 1996 ging er nach Die russische Sängerin, die ihre Karriere anEuropa, «vor allem, um zu lernen», wie er geblich beim Putzen im Mariinski-Theater in sagt. Mit einem Stipendium konnte er beim St. Petersburg begann, wurde zur klassischen grossen italienischen Bariton Leo Nucci in die Ikone. Sie lockte Opern-Muffel wieder ins Lehre gehen. Zum Durchbruch verhalf ihm Theater, gab der Oper wieder das zurück, was dann der erste Platz in dem von Plácido Domingo initiierten Operalia-Gesangswettbesie so lange hatte vermissen lassen: Glanz und werb. Aufträge an grossen Häusern in Europa Glamour. Auch Klatsch und Tratsch: Denn Erwin Schrott, ein sonorer Bass-Bariton. und den USA folgten. In Wien jenseits der Opernbühne ist bekam er seine erste Rolle als Anna Netrebko ein Mensch wie Banquo in Verdis «Macbeth». du und ich. Sie liebt schicke Kla«Der grösste Lehrmeister ist die motten und trinkt gern Wodka. Bühne», sagt Erwin Schrott, der Sie liebt ein schönes Fest mit sich vor allem in Mozart-Rollen Freunden viel mehr als pompöse einen Namen in den Opernhäuöffentliche Anlässe. Umso mehr, sern zwischen London und Waseit sie Mami ist und sich wähshington machte. Zu seiner Pararend der Schwangerschaft eine departie wurde der Verführer Don Babypause gönnte. In dieser hat Giovanni, den er erstmals 2002 in sich ihre Stimme noch einmal geNew York sang. Die «New York wandelt: Sie hat noch mehr Tiefe Times» feierte ihn als den bis und noch mehr Farben dazugeAnna Netrebko und Erwin Schrott: Das Traumpaar der Opernszene. dahin «verführerischsten und witwonnen. Sie wurde erwachsener, zigsten Don Giovanni». Lieber spielt Schrott ernsthafter – und noch besser. Statt auf allerdings dessen Helfer Leporello. «Es ist die Hochglanz-Klassik konzentriertsich Anna nun interessantere Rolle, weil sie nicht so klar geauch auf Werke, die ihr persönlich am Herzen zeichnet ist wie Don Giovanni.» Erwin Schrott liegen. Ihr Album mit weitgehend unbekannten russischen Arien wurde ein Erfolg. wurde zum Star der Salzburger Festspiele, begeisterte Kritiker mit seinem männlich samtenen Bariton-Klang – und landete auch jenseits Ausnahmekönner aus Uruguay der Klassik einen beachtlichen Erfolg: Sein Währenddessen legte Erwin Schrott eine Album «Rojotango» mit argentinischen Tanebenso steile Karriere hin wie seine Frau. 1972 in Uruguays Hauptstadt Montevideo go-Liedern wurde ein Bestseller. Anna Negeboren, stellte er sich im Alter von 15 Jahren trebko und Erwin Schrott. Ein Glück, dass diese beiden Stimmen erstmals in der Schweiz auf Anraten von Freunden am lokalen Konzusammen zu hören sind. Ein Erlebnis – nicht servatorium vor – wurde aber wieder nach nur für Opernfans! Hause geschickt. Schrott: «Man hatte Angst, Anna Netrebko, Diva mit Emotionen. Text: Zeno van Essel www.musical.ch w ww.musical.ch DO. 12. JAN. 20 UHR KREUZLINGEN, SPORT- UND KULTURZENTRUM FR. 13. JAN. 20 UHR, BERN, THEATER NATIONAL SA. 14. JAN. 20 UHR ZÜRICH, NEUES THEATER SPIERGARTEN Tickets: Ticketcorner Newsletter N ewslet ter aabonnieren bonnieren | FFacebook acebook bbeitreten eitreten Vorverkauf bei Vorverkauf bei Ticketcorner Ticketcorner unter unter 0900 0900 800 800 800 800 (CHF (CHF 1.19/min., 1.19/min., Festnetztarif), Festnetztarif), übers übers Internet: Internet: www.ticketcorner.ch www.ticketcorner.ch oder oder bei bei Die D ie Schweizerische Schweizerische Post, Post, Manor, Manor, SBB SBB und und Coop Coop City City sowie sowie bei bei allen allen anderen anderen Ticketcorner Ticketcorner Verkaufsstellen. Verkaufsstellen. Sammeli Ins 210x2 Sammeli_Ins_210x280mm_11_XMAS.indd 280mm 11 XM MAS indd 1 15 11 11 15:38 15.11.11 18-19_Fussball_1112:Layout 1 18.11.2011 15:17 Uhr Seite 18 I fussballländerspiel I Die Schweizer Fussballnati trifft auf den Weltfussballer 14 Treffer erzielt. Göttlich auch, wie er vor wenigen Wochen im Champions-LeagueAusscheidungsspiel gegen Viktoria Pilsen seinen Club mit drei Traumtreffern vorzeitig ins Achtelfinale bugsierte. Aber Gott ist gerecht. Ausgerechnet in der Nationalmannschaft auferlegt er seinem Schützling eine schwere Prüfung. Im blau-weissen Dress will Lionel Messi das Geniale, das Göttliche noch nicht gelingen. In der Qualifikation zur WM 2014 in Brasilien tut er sich schwer. Nach drei Partien steht Argentinien auf Rang zwei hinter Uruguay. Zu Hause hat man zwar gegen Chile mit 4:1 gewonnen, danach folgten aber ein schwaches 0:1 in Venezuela und ein ebenso mageres 1:1 gegen Bolivien. Auch Messi ist eben menschlich. Und darin liegt die Chance für die Schweiz, die Gauchos am 29. Februar 2012 auf den Boden der Realität zurückzuholen – so Gott will. Text: Zeno van Essel Messi, der Messias Es ist nur ein Freundschaftsspiel. Aber es garantiert Spannung und Unterhaltung: Die Schweizer Fussballnati trifft auf Argentinien – und den Weltfussballer des Jahres, Lionel Messi. SCHWEIZ–EN A R GE N T I N I r 29. Februaisse u St ade de S Be r n Kult: Für die Fans ist Messi ein archaischer Held. Beflügelt: Messi engelsgleich im Barca-Look. 18 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Gott und Argentinien haben im Fussball eine lange tradition. Unvergessen, die legendäre 51. Minute an der Fussballweltmeisterschaft 1986 in Mexiko, als Diego Maradona seine Hand zur Hilfe nahm, um gegen England ein entscheidendes Tor zu erzielen und nach dem Match behauptete, es seien «ein bisschen die Hand Gottes und ein bisschen Maradonas Kopf» gewesen. Das Tor zählte, England musste nach Hause und Argentien gewann die WM. Es scheint, als ob der Allmächtige den blauweiss gestreiften Südamerikanern erneut eine fussballerische Gnade zuteil werden lässt: Er schenkte ihnen einen Ausnahmekönner, der schon als junges Talent wie von Engeln getragen schien, dessen Technik am Ball und dessen spielerische Eleganz einfach himmlisch sind – und der einen Namen hat, der zumindest teilweise biblisch anmutet: Messi. Lionel Messi, der Messias des Fussballs? Immerhin ist der 24-Jährige schon zweimal – 2009 und 2010 – zum Weltfussballer des Jahres gewählt worden. Und der Kult, der um um seine Person gemacht wird, nimmt fast schon religiöse Züge an. Messias heisst auf Hebräisch «der Gesalbte» und bedeutet frei übersetzt eine Person, die von Gott inspiriert und mit besonderen Aufgaben beauftragt wurde. Diese setzt Lionel Messi bei seinem Heimclub Barcelona in wunderbarster Weise in die Tat um. In den vergangenen drei Jahren heimste er mit dem spanischen Spitzenclub insgesamt 12 Trophäen ein, kürte sich unter anderem zweimal zum ChampionsLeague-Sieger. In der laufenden Liga hat er für den FC Barcelona in bisher elf Spielen den Schweizer Fussballfans dieses Highlight ermöglicht. Haben Sie Angst vor Lionel Messi? Keine Angst, aber Respekt. Natürlich freuen wir uns auf den besten Fussballer der Welt, den viele sonst nur in TV-Übertragungen von Spielen des FC Barcelona oder des argentinischen Nationalteams bewundern können. Aber wir wollen ja am 29. Februar nicht nur zuschauen, wie er seine Klasse aufblitzen lässt, sondern ihn möglichst effizient daran hindern, sein berühmtes Offensivfeuerwerk zu zünden. OTTMAR HITZFELD, TRAINER SCHWEIZER FUSSBALL-NATIONALMANNSCHAFT Herr Hitzfeld, was ist so speziell am Länderspiel gegen Argentinien? Eine Mannschaft dieser Kategorie kann sich ihre Gegner für Länderspiele aussuchen. Darum ist es schlicht fantastisch, dass der Schweizerische Fussballverband Ihr Rezept gegen Messi – und was lernen Sie aus diesem Match? Wir dürfen nicht den Fehler begehen, Argentinien auf Messi allein zu reduzieren. Die Mannschaft ist gespickt von Weltklassefussballern, die alle technisch stark und robust sind. Dieses Spiel ist ein erster ganz wichtiger Wegweiser für uns auf dem Weg in die im September beginnende WM-Qualifikation. Anzeige Openair Konzert DURAN DURAN PEGASUS ELONA KANE Tickets ab sofort erhältlich Inbegriffen ist der Eintritt zum Klosters Snow Polo Turnier 21. und 22. Januar 2012 ab 12 Uhr Mittags Altitude Festival Gelände Auf Christli’s, Klosters PAPERBOY Gut im Schuss: Lionel Messi hat eine perfekte Technik. Kinder unter 14 Jahren haben freien Eintritt www.altitudeklosters.com 20-21_DuranDuran_1112:Layout 1 18.11.2011 15:16 Uhr Seite 20 I pop I Duran Duran spielen am Snow Polo in Klosters Keine Nostalgie Simon Le Bon gehörte in den 80ern zu den Stars, die Teenies hysterisch machten. Nun spricht er über Gott und Models und erklärt, warum Duran Duran heute so tanzbar ist wie damals. Simon, du siehst ziemlich anders aus als in den 80ern, da ist nichts mehr von der Fashion-Welle der New Romantics. Für uns waren die New Romantics vor allem eine musikalische Bewegung. Und ja, sicher haben wir uns verändert. Es wäre schrecklich, wenn nicht. Uns gibt es seit 30 Jahren. Aber die Songs auf dem neuen Album «All You Need Is Now» tönen wie damals, als wären sie einfach versteckt gewesen. Unser Produzent wollte, dass wir ganz uns selbst sind, uns nicht neu erfinden. Was dabei herausgekommen ist, sind Stücke, die auf den Tanzboden reissen. Das freut mich sehr, zu hören. Im Titelsong singst du «And we will sway in the moon the way we did when we were younger». Was meinst du damit? Ich möchte damit sagen, dass es okay ist, zurückzuschauen. Man muss zurückblicken, um zu realisieren, wo man im Jetzt steht. Ohne nostalgisch oder sentimental sein zu müssen. Aber man kann sich an die Leidenschaft von damals erinnern. Und so spüren wir momentan unsere Musik. In eurer neusten Single «Girls Panic» sind Topmodels wie Cindy Crawford und Naomi Campell zu sehen. Wie haben die Damen auf dieses Angebot reagiert? Wir hatten Glück. Meine Frau Yasmine, die auch eine grosse Modelkarriere hat, rief all die Girls an und sie waren sofort dabei. Sie gehören zu unserem Freundeskreis. AN R U D N A R DU ua r 21 . J an t i v al s e F e d u t i t Al Kl os t er s Das sind Duran Duran heute: John Taylor, Bass; Nick Rhodes, Keyboard; Roger Taylor, Schlagzeug; Simon Le Bon, Gesang (v.l.n.r.). Stilsicher wie eh und je. 20 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Es ist schön, dass euch die Lust am Videoclip nicht vergangen ist, nachdem es euch doch eher nervte, dass Duran Duran eine «Video-Band» genannt wurde. Früher gabs gewisse Leute, die dachten, wir seien bloss eine «Video-Band» und die übersahen die Musik. Wir bekamen dadurch das Gefühl, dass unser wahres Talent und unsere richtige Leidenschaft nicht erkannt wurden. Es ist aber ein Fakt, dass Duran Duran erheblich dazu beitrug, dass MTV erfolgreich wurde. Darauf bist du doch sicher stolz? Absolut, ja. Und ich denke, wir hatten grosses Glück, dass wir gerade in der Zeit hochkamen, als MTV startete. Und MTV hatte auch grosses Glück, Bands wie uns zu haben, die halfen, MTV so populär zu machen. Ich würde nichts anders machen. Du wurdest zusammen mit vielen anderen Stars zum Interview gebeten für das Buch «I Want My MTV – The Uncensored Story of Music Video Revolution». Welcher Teil stimmt dich nostalgisch? Um ganz ehrlich mit dir zu sein, ich habe das Buch nicht gelesen. Und ich bin keine nostalgische Person. Ich interessiere mich viel mehr für das, was ich jetzt mache. Ich schaue nur zurück, um das Heute aus einer anderen Perspektive zu betrachten. Etwas, was du auch heute noch ganz oft machst, ist Lesen. Du hast deine Bibliothek sogar online gestellt, die Covers jedes gelesenen Buchs abgebildet. Was bedeutet dir das Lesen? Als Band-Musiker ist es grossartig, immer ein Buch dabeizuhaben. Es ist fast so, als hätte man seinen eigenen Zeitplan. Wenn ich in der Lobby sitze und auf Nick Rhodes warte, bis er fertig frisiert ist, sitze ich nicht einfach da und tue nichts. Dann habe ich mein eigenes Ding. Ein Buch hilft mir, eine Tour durchzustehen. Ich liebe es, in ein Buch hineinzufliehen. Es ist, als würde ich ein Parallelleben führen. In deiner Bibliothek steht ein Buch mit dem Titel «Talking to Girls about Duran Duran. One Young Man’s Quest for True Love and a Cooler Haircut». Ja! Ein Fan hat das Buch geschrieben. Er hat herausgefunden, dass über Duran Duran zu reden eine der bestfunktionierenden Arten ist, um mit Mädchen ins Gespräch zu kommen. Das Buch brachte mich zum Lachen. Duran Duran live: Die Jungs geben Gas. Da bleibt kein Tanzboden kalt. Was liest du jetzt gerade? Ich habe gerade «The Hangman’s Daughter» von Oliver Pötsch fertiggelesen. Interessant und witzig. Es ist eine süsse Geschichte, die in der Renaissance in Deutschland spielt. Und als Nächstes gedenke ich das Patti-SmithBuch «Just Kids» zu lesen. Das ist einfach genial. Hast du es gelesen? Ja, und ich habe es geliebt. Du hast ja auch schon für ein Buch geschrieben, und zwar ein Essay für Ariane Sherines «An Atheist’s Guide to Christmas». Was sagst du darin? Ich rede über meinen Glauben respektive dessen Nichtvorhandensein. Ich bin Agnostiker, ich habe kein Problem damit, nicht zu wissen, ob es Gott gibt. Ich bin froh, mein Leben ohne strukturierte Religion zu führen. Feierst du aber Weihnachten? Oh ja! Mit Geschenken und gutem Essen und allem, was dazu gehört. Aber Weihnachten ist ja viel älter als das Christentum. Stimmt. Ein unvergänglicher Modetrend. Interview: Selina Müller SNOW POLO IN KLOSTERS MIT ALTITUDE FESTIVAL Die britische High Society verbringt ihren Winterurlaub gerne in Klosters. Ein Grund dafür ist Snow Polo. Er gilt als einer der schönsten Polo-Events und lässt als einziger die Spiele in den romantischen Abendstunden austragen. Der Startpfiff für das 8. Snow Polo in Klosters ertönt am Mittwoch, 18. Januar. Bis zum Freitag finden jeweils von 17.00 bis etwa 21.30 Uhr Polo-Spiele statt. Am Samstag, 21. Januar gibt es einen Charity-Wettkampf und davor das Altitude Festival. Vor dem Hauptact Duran Duran spielen die Bieler Pegasus und die Band Elona Kane. Am Sonntag finden die Finale und die Preisverleihung mit After Party statt. www.klosterspolo.com; www.altitudeklosters.com PAPERBOY SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 21 22-27_Szene_1112:Layout 1 18.11.2011 15:15 Uhr Seite 22 I szene I Shows, die schon Geschichte schrieben KULT 22 Schmerz und Glanz und Happy Endings Fieber und Flitter Mysterien und Masken ABBA – The Show Phantom of the Opera Kopieren kann Kunst sein. Bis zu den Kostümdetails, gesanglichen Nuancen und Tanzbewegungen richten sich die Künstler von «ABBA The Show» nach ihren Vorbildern und verbieten sich selbst, eigene Interpretationen einschleichen zu lassen. «Wir kommen so nah ans Original heran, wie es überhaupt möglich ist», so Sängerin Katja Nord, und Camilla Hedrén ergänzt: «Wir haben sogar die Musiker von der ABBA-Backgroundband zu Gast in der Show.» Die beiden singen die Hauptparts als Agnetha und Anni-Frid. Diese werden selbst nie mehr auftreten, lehnten sogar ein Milliarden-Angebot ab. Das Phänomen ABBA wird als «Fieber» oder «Manie» umschrieben, die immer noch ansteckend ist. Das Geheimnisvolle, Verbotene, Übernatürliche übt eine magische Anziehungskraft aus. Je gefährlicher es ist, mehr darüber zu erfahren, desto mehr wächst die Faszination. Und je steriler der Ort, desto grösser ist die Überwindung, daran zu glauben, dass hier tatsächlich etwas Verruchtes passieren soll. Hinter den Kulissen einer Oper lebt ein Wesen, das keine Ruhe findet. Über den unsagbaren Schmerz der Einsamkeit, über die grenzenlose Kraft der Amour Fou, die, gerade weil sie als Grundvoraussetzung eine Brücke überwindet, so unglaublich stark ist. Das sind die zeitlosen Themen der Geschichte vom Phantom der Oper, das sich als Musical in vollster Schönheit entfaltet. Nicht nur für Verliebte. 20. Januar, Hallenstadion Zürich 8. und 9. Januar, 4. März, diverse Orte Petticoats und Partys Laser und Leichen Grease Rocky Horror Show Petticoats sind diese süssen Röcklein, die endlich wieder richtig in Mode kommen dürften. Von den Hüften abwärts bis knapp über die Knie gehen sie auseinander wie Sonnenschirmchen, einfach mehrschichtig, wenn möglich mit Punkten, Rüschen erlaubt und vor allem bunt. Damit konnte man so richtig herumwirbeln und die Hüftbeweglichkeit, die man beim Hoola-Hoop als Mädchen trainiert hatte, so richtig ausleben und den Petticoat zum Fliegen bringen. Davon gibts genug zu sehen im Musical «Grease», das diese Zeit zelebriert und den Fans auch erlaubt, so angezogen auszugehen. Und die Jungs dürfen wieder ihre Rocker-Lederjacken aus dem Schrank holen und ein bisschen auf Macho machen. Die Gratwanderung zwischen Klamauk und Kult ist manchmal heikel, aber bei der Rocky Horror Show hat sich die Frage nach dem guten Geschmack gar nie gestellt. Hier zählt die Euphorie. Es ist das Musical, bei dem niemandem die Augen zufallen können, es sei denn, er würde vor Schreck bewusstlos. Das Spiel auf der Bühne fungiert quasi als Regieanweisung für die Geschehnisse im Publikum. Kostümierung und Mittanzen reichen nicht. Da wird eine exzentrische Party gefeiert, die aber immer berechenbar bleibt: In der Anfangsszene regnet es, also braucht man eine Wasserpistole, um es regnen zu lassen und eine Zeitung, um sich davor zu schützen. Alles inklusive im Fanbag vom Theater 11. 21. Dez. bis 15. Jan., Basel; 1. bis 28. Mai, Zürich 6. bis 18. März, Theater 11 Zürich SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 23 22-27_Szene_1112:Layout 1 18.11.2011 15:15 Uhr Seite 24 I szene I Grosse Spektakel auf exquisiten Bühnen Bayer nie sprachlos, W S HO Prinz völlig taktlos 24 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Wortschatz erweitern Ferien planen Willy Astor Die Paldauer Berühmt geworden ist Willy Astor mit seiner Märchenversion «Radkäppchen und der böse Golf», wo er sich am Autowortschatz vergreift. «Nachlachende Frohstoffe – Neues vom OralApostel» heisst nun das neue Programm vom Bayern mit der akrobatischen Zunge. Ihm purzeln die Wortwitze und Sinnverdrehungen so locker über die Zunge, als sei dies seine Muttersprache. Dabei zieht er alle Register, denn kein Wort wird verschont, sei es noch so nobel, ehrbar, gebildet oder wissenschaftlich. Willy Astor schüttelt es, bis es komisch aus der Wäsche schaut und wirft es in einen Zusammenhang, wo es sich nie hingewagt hätte. Ein Knüller, ein Brüller, aber garantiert kein Lückenfüller. Die Freunde der Paldauer können sich dieses Jahr besonders auf Weihnachten freuen. Denn diese haben eine vorweihnachtliche Feier vorbereitet: Im ersten Teil spielen sie ihre grössten Hits und im zweiten Teil Weihnachtslieder aus aller Welt. Dabei führt eine märchenhafte Kulisse getaucht in Glanzlichter für drei Stunden in eine Welt voller Glück. Für die ganz grossen Fans halten die Paldauer aber auch schon wieder einen Frühlingssegen bereit: Sie haben ihre Fans so gerne, dass sie auch ihren Urlaub gemeinsam mit ihnen verbringen wollen. Mit viel Liebe haben sie die perfekte Erholung organisiert. Eine Woche Andalusien, alles inklusive, natürlich auch Live-Abende im kleinen Kreis nur für ihre Gäste. 27. März, Volkshaus Zürich 9.–11. Dezember, St. Gallen; Sursee; Burgdorf Märchen erleben Träume befreien Die Schöne und das Biest Apassionata Die Hardcore-Version des Frosches, der sich noch rechtzeitig zur Hochzeit in einen schönen Prinz zurückverwandelt, ist das Biest. Die Furchtlosigkeit der Schönen, die sich dem Monster nähert, sich mit ihm anfreundet, lässt sicher mehr erschaudern als der Kuss auf die kalte Weichtier-Haut. Und seine Vergangenheit ist doch weitaus spektakulärer, denn er war nicht das Opfer einer bösen Hexe, sondern ein böser Prinz, der von einer guten Fee bestraft worden ist. Ein vermeintlich fantastischer Stoff, der in seinen Themen der Strafe und Vergebung, Einsamkeit und Hoffnung aber eine Geschichte erzählt, die nah am Leben ist. Und die Gemäuer und Gemächer des Schlosses sind schönste Musical-Szenerie. Der Titel des neuen Programms der Pferdeshow Apassionata heisst «Gemeinsam bis ans Ende der Welt». Das könnte auch als Leitmotiv für die Meister der Freiheits-Dressur verstanden werden, die so eng mit ihren vierbeinigen Freunden zusammenarbeiten, dass man glaubt, sie reden eine eigene Sprache. Dieses gegenseitige Vertrauen ist in jedem der bezaubernden Momente der Aufführung spürbar. Die Freude am Gesamtprojekt strahlt nicht nur den Menschen, sondern auch den Pferden aus den Augen. Man wird sich bewusst, dass das Pferd für das Zusammenleben mit dem Menschen erschaffen worden ist. Sie alle beschwingt die Livemusik – eigens für Apassionata komponiert. 26. bis 31. Dezember, diverse Orte 11. Februar, 15 Uhr und 20 Uhr, St. Jakobshalle Basel VERANSTALTUNGS- UND FREIZEITMAGAZIN event. 25 22-27_Szene_1112:Layout 1 18.11.2011 15:15 Uhr Seite 26 I szene I Schweizer Phänomene Bündnerland: Wohnort, Z I E W H SC Heimat, Eisgala-Location Vier Brüder 77 Bombay Street Im Hit «Up in the Sky» entwerfen die vier Jungs ein völlig neues Bild vom Himmel. Dort oben seien die Menschen blau und brauchen keinen König und Grenzen gebe es nicht. Die Melodie macht einen glauben, im Himmel zu tanzen. Ein märchenhafter Happymaker-Song. Aber 77 Bombay Street könnens auch melancholisch. «It’s a Long Way» beschreibt den langen Weg, über die Trauer der verstorbenen Geliebten hinwegzukommen. Zu Fuss. Eigenwilliger Folk-Rock mit urtümlichem, aber auch urbanem Touch. Die Basler Brüder wohnten zwei Jahre an der 77 Bombay Street in Adelaide, Australien und wohnen jetzt in einem Chalet in Scharans. Sie verbinden Weltoffenheit mit Familiensinn. Eine Reihe grosser Meister Eisgala Davos Die zweifache Weltmeisterin Miki Ando aus Japan, die beiden weltbesten Läuferpaare Aljona Savchenko und Robin Szolkowy sowie Tatiana Volozoshar und Maxim Trankov geben Davos die Ehre. Das Motto «The Champions» ist also keineswegs zu hoch gegriffen. Dafür sorgt auch der amtierende Europameister Florent Amodio und die Schweizer Lieblinge Stéphane Lambiel und Sarah Meier. Das Komiker-Duo Vladimir Besedin & Alexei Polishuk sorgen für Gelächter. Gegenseitig führen sie sich aufs Glatteis und setzen einen kurligen Kontrapunkt zu den geschliffenen Höchstleistungen der gekrönten Profis. 10. bis 11. Februar, Vaillant Arena Davos Anzeige 1.1., Touch The Mountains Interlaken; 7.1., Z7 Pratteln Vier Bündner Furbaz Nadal Es begann an einem Weihnachtskonzert 1983. Marie Louise Werth am Klavier und Hauptgesang mit dem dreiköpfigen Männerchor, bestehend aus den Brüdern Ursin und Gioni Defuns sowie Giusep Quinter, erwärmten die Herzen mit Romantik à la Rumantsch. Sechs Jahre später vertraten sie am «Concours Eurovision de la Chanson» die Schweiz. Dort sangen sie «Viver senza tei» und landeten auf dem Videoclip, der die Band vorstellt mit Gleitschirmen und Skis vor einem Bündner Bergrestaurant. Die Moderatoren liessen sich sogar zu einer romanischen Ansage hinreissen. 1990 ehrte sie das Schweizer Fernsehpublikum mit dem «Prix Walo» für die besten Unterhaltungskünstler des Jahres. 7. Dez., KKL Luzern; 10. Dez., Lorzensaal Cham 26 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. 28-29_Ski_1112:Layout 1 18.11.2011 15:14 Uhr Seite 28 I ski I Vom Weltcup-Skirennen und Hornschlittenrennen bis zum coolen Snowboard-Paradies «Masta Park»: Adelboden-Lenk bietet eine grosse Vielfalt. Wenn die Sonne untergeht, beginnt die Action: Nachtskifahren gehört in Adelboden-Lenk dazu. Egal ob Weltcuprennen, Snowboard-Park, Kinder-Skikurse oder Nachtskifahren. Kaum eine andere Region der Schweiz bietet so zentral gelegen eine so grosse Abwechslung an Schneevergnügen wie das Winterparadies Adelboden-Lenk im Berner Oberland. Es stehen insgesamt 72 Anlagen in der Region zur Verfügung. Durch sein vielfältiges Pistenangebot und die Lage zwischen 1053 und 2400 Metern über Meer gilt dieses Skigebiet als sehr schneesicher und bietet Spass für Anfänger und Könner bis ins Frühjahr hinein. Mehr als 200 Kilometer schneesicherer Winterplausch! Heinzelmännchen-Pisten Nicht nur in der TV-Werbung, sondern auch in Wirklichkeit flitzen in Adelboden-Lenk flinke Pisten-Heinzelmännchen den Hang hinab. Das Skigebiet im Berner Oberland ist ideal für Familien – und vieles mehr! Gran Masta Park für Snowboarder Die Pistenqualität in Adelboden-Lenk wurde bereits mehrfach ausgezeichnet – zum Beispiel mit dem «Gütesiegel Ski-Areatests» – und wird darum mit einem witzigen TV-Werbespot beworben, in dem fleissige Heinzelmännchen die Piste mit Sieb und Rechen bis ins feinste Detail pflegen, gefolgt vom schon zum Kultspruch gewordenen Slogan «Adelboden-Lenk, dänk ...!». Und das hat einen guten Grund: 60 Prozent der über 200 Kilometer an präparierten Pisten sind technisch beschneit und somit besonders schneesicher. Die leistungsfähigen und modernen Lift- und A DE L BODE L E NK N- Sai s on bi s 6. Mai Gut im Schuss: Wie kleine Heinzelmännchen tummeln sich bereits die Jüngsten auf zwei Brettern auf den hochwertigen Pisten in Adelboden-Lenk. 28 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Bahnanlagen garantieren dabei komfortable Entspannung beim Wiederaufstieg. Für Abwechslung sorgen Coop-Skicross-Parks am Betelberg und im Skigebiet Elsigen-Metsch sowie ein Snowcross am Silleren, mehrere permanente Rennstrecken, Geschwindigkeitsmessstrecken und Snowparks. Besonders für Freestyler wartet im Gran Masta Park (GMP) am Hahnenmoos ein Top-Angebot an Jumps und Rails. Viel Charme und Gastfreundschaft bieten die zahlreichen und bestens gepflegten Berggasthäuser, die urchigen Skihütten oder trendigen Schneebars. So ist auch zwischen den Abfahrten für Erholung auf einer sonnigen Panoramaterrasse bestens vorgesorgt. Das breite Angebot ist dank dem praktischen Skipass Adelboden-Lenk (Skiregion) vielseitig nutzbar. Dieser ist auf allen Anlagen der Skiregion Adelboden-Lenk sowie in Frutigen und auf dem Jaunpass bei Boltigen gültig. Für die einzelnen Gebiete (siehe Box) sind teilweise 1- bis 14-Tageskarten online buchbar auf www.ticketcorner.ch/ski. Auch neben den Pisten ist für Action gesorgt: Am 7. und 8. Januar findet in Adelboden der Audi FIS Ski Weltcup statt, und von 31. März bis 1. April geht die Ski-Chilbi über die Bühne! 72 Anlagen, 210 km bestpräparierte Pisten, 60 % der Hauptpisten beschneit, Saison November bis Mai, grosse Dichte an Berghäusern und Schneebars. Adelboden-Lenk (Skiregion)* 17.12.2011–25.04.2012 Adelboden-Engstligenalp 17.12.2011–06.05.2012 Adelboden-Tschentenalp 23.12.2011–09.04.2012 Frutigen (Elsigen-Metsch) 19.11.2011–09.04.2012 Lenk-Betelberg 17.12.2011–09.04.2012 Jaunpass/Boltigen 17.12.2011–25.03.2012 Skitickets zu allen Gebieten online buchbar unter www.ticketcorner.ch/ski * Cornèrcard-Kunden profitieren vom 9.1. bis 27.1.2012 und vom 13.3. bis 15.4.2012 von 20 % Vergünstigung auf 1 Tageskarte. Nur online buchbar auf www.libertyaccess.ch PAPERBOY 30-31_Batman_1112:Layout 1 18.11.2011 15:13 Uhr Seite 30 I superheld I BATMVEAN LI r uar 11.–12. Feb ion d Hal l enst a Z ür i ch Batman Live, besser als 3D-Kino Gotham erwacht PAPERBOY Batman fliegt durch die Hallen: Akrobatik, Stunts, Pyrotechnik, Illusionen und Videosequenzen in einer Show für die ganze Familie. Die Fledermaus mit dem schönsten Sixpack ist im Anflug. Batman sorgt in seiner Stadt Gotham City immer noch für Gerechtigkeit. Ein echter Held in einer Show der Superlative. Ein Actionheld muss nicht nur stark sein, für das Gute kämpfen und flotte Sprüche klopfen, sondern Feinde haben, die stark sind, für das Böse kämpfen und ebenfalls flotte Sprüche klopfen. Denn Coolness in jeder Lebenslage, insbesondere im Angesicht des Erzfeindes, das ist die wahre Heldentugend, die sich am besten in einem flotten Spruch manifestiert. Er reizt den Feind, fordert ihn heraus, cool zu bleiben und zu kontern. Bis einer die Coolness verliert, kocht und zuschlägt. Und das alles sorgt für beste Unterhaltung. Zudem machen veralbernde Kommentare die virtuellen Figuren menschlicher: «Wo ist dieser Batman? Er ist sicher zu Hause und wäscht seine Strumpfhosen», frotzelt zum Beispiel Joker. Virtuell und doch so nah Die Show «Batman Live» sorgt für echtes, statt für Leinwand-Feuer, bietet Stunts, die nicht geschnitten werden können und fordert die Darsteller in Akrobatik. Die aufwändig erbaute Stadt Gotham City wird regelrecht belebt. Die Show ist wahrhaftig und Batman und seine Feinde so nah wie nie. Man fühlt sich ins Heldengewand versetzt; noch nie war die Vorstellung so real, selbst ein Zweitleben zu führen. Denn gerade weil Batman ein menschliches Wesen ist, fühlt man sich ihm so nah und muss es nicht für unmöglich halten, dass in einem selbst ein unentdecktes Potenzial schlummert. «Batman Live» erweckt diese Hoffnung, selbst sprücheklopfender Actionheld zu sein wie kein Comic oder Film. Text: Selina Müller Nichts ist getrickst: waghalsige Akrobaten. Nicht aus dem Kopf zu kriegen: böses Grinsen. Keine Wohlfühl-Romantik: fahler Vollmond. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 31 32-33_CSI_1112:Layout 1 18.11.2011 15:36 Uhr Seite 32 I reitsport I S E D E C R E M CSJIanuar 27.– 29. di on Hal l enst a Z ür i ch Spektakulär und akrobatisch: Reitende Bogenschützen sind ein Element der faszinierenden China-Show am CSI. China ist Gastland des Mercedes-CSI im Zürcher Hallenstadion Chinas grosse Reit-Tradition Was hat China bloss mit Reitsport zu tun? Nichts auf den ersten Blick. Doch die Macher des Mercedes-CSI entdeckten eine erstaunliche Tradition. Bern, Theater National ........................................................................................................ Fr. 20. Jan. 2012 Biel, Kongresshaus CTS ......................................................................................................... Sa. 21. Jan. 2012 Zürich, Kongresshaus ............................................................................................................ So. 22. Jan. 2012 Gossau SG, Fürstenlandsaal ........................................................................................ Mi. Emmenbrücke, Gersagzentrum ............................................................................ Do. Winterthur, Kongresshaus Chile Hegi, Parkarena................................ Fr. Basel, Messe – grosser Festsaal ................................................................................. Sa. Chur, Stadthalle............................................................................................................................. So. 25. Jan. 2012 26. Jan. 2012 27. Jan. 2012 28. Jan. 2012 29. Jan. 2012 Türöffnung: 19.00 Uhr | Showtime: 20.00 Uhr | Infos: www.NiceTime.ch Vorverkauf: TicketCorner wie SBB-Schalter, Manor Die Post und Coop City www.TicketCorner.ch (print@home) Tel. 0900 800 800 (1.19 CHF / Min. via Festnetz) Medienpartner: NICE TIME Productions 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif Sponsoren: Sogar für einen grossen Kenner des internationalen Pferdesports wie Urs Theiler war es eine Reise ins Ungewisse: Was hat das heutige China mit Reiten zu tun? «Auf den ersten Blick nicht viel», sagt der Co-Präsident des Mercedes-CSI. «Jedenfalls gibt es nicht einen typischen Reitsport aus dieser Region der Erde, der es bei uns zur Bekanntheit geschafft hat. Nicht zu verwechseln mit der Tatsache, dass es um China herum immer grosse Reitervölker wie zum Beispiel die Mongolen gegeben hat – aber die haben das Reich der Mitte mit ihren kriegerischen Rittern eher bedroht als kulturell bereichert.» Umso erstaunter war Urs Theiler, als er nach eingehender Recherche tatsächlich auf eine alte chinesische Reittradition stiess. «Es ist die akrobatische Kunst, im vollen Galopp mit Pfeil und Bogen eine Zielscheibe zu treffen. Dies inspirierte uns dazu, China als Gastland an den nächsten Mercedes-CSI einzuladen.» Wahrscheinlich liegt Urs Theiler und sein Team damit wieder einmal goldrichtig. Denn schon oft haben die Zürcher CSI-Macher be- wiesen, dass sie den Puls der Zeit spüren. Sie waren die ersten, die Jordaniens Prinzessin Haya einen grandiosen Auftritt gewährten. Jetzt geben sie dem aufstrebenden China eine Plattform, sich als Pferdesport-Nation zu profilieren. Theiler weiter: «Uns geht es beim CSI nicht nur um tolle sportliche Leistungen, sondern auch darum, Brücken zu schlagen und mithilfe des Pferdesports einen Kulturaustausch zwischen der Schweiz und den anderen Nationen zu fördern. Dabei steht die Freude am Pferd immer im Mittelpunkt. Sie verbindet Menschen über alle Grenzen hinweg.» Beweis dafür ist auch das hochkarätige internationale Teilnehmerfeld. Text: Zeno van Essel PAPERBOY Was ist wichtiger beim Mercedes-CSI: der Showteil oder die Wettkämpfe? Beides ist gleich wichtig. Dazu kommt die Expo. Der Mercedes-CSI soll nicht nur ein Turnier, sondern auch ein Festival ums Thema Pferd sein. Hat es sich bewährt, den Event auf drei statt vier Tage zu verkürzen? Wir haben ihn nicht verkürzt, sondern komprimiert. Für die Zuschauer ist es attraktiver – und die Pferde, die auch sonst viel im Einsatz sind, können geschont werden. So sind sie bei den Konkurrenzen, die sie springen, besser in Form. Was ist neu am CSI 2012? Wir werden erstmals eine Inhouse-TV-Übertragung auf die Grossbildschirme in der Halle zeigen mit Livebildern vom Abreitplatz oder Interviews von der Expo. Wer moderiert die Springkonkurrenz? Urs Theiler, Co-Präsident des Mercedes-CSI. Natürlich wieder Dagobert Cahannes, und mit ihm neu als Gastsprecher Thomas Kreidl. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 33 34-35_Inserat:Layout 1 I 18.11.2011 15:36 Uhr Seite 34 KELLY CLARKSON Das neue Album «Stronger», erhältlich als Deluxe Edition. Inklusive der Hitsingle «Mr. Know It All». TIM BENDZKO Das Überflieger Album «Wenn Worte meine Sprache wären» inklusive der Hitsingle «Nur noch kurz die Welt retten». MARIT LARSEN Live: 16.02.2012 Basel, Kaserne (Rossstall) / 17.02.2012 Zürich, Härterei Club VÖ 16.12.2011 Die sympathische Norwegerin ist zurück mit dem neuen gefühlvollen Album «Spark»! Live: 27.04.2012 Zürich, Härterei Club ANDREA BERG Ist auch mit ihrem neusten Album «Abenteuer» wieder auf Erfolgskurs! Live: 09.03.2012 Zürich, Hallenstadion HURTS ZAZ Der französische Shootingstar ZAZ präsentiert ihre erste Live CD/DVD «Sans Tsu Tsou» mit Konzertmitschnitten aus verschiedenen Ländern Europas & Bonusmaterial. MICHAEL JACKSON Das grosse Album «Happiness» des Popduos aus Manchester jetzt erhältlich als limitierte Deluxe Edition inklusive neuen Songs & DVD! «Immortal» enthält mitreissende Mega-Mixes, Mash-ups, Medleys und Remixes seiner grössten Hits. «Immortal» ist der Soundtrack zur gleichnamigen, neuen Cirque Du Soleil-Show! IL DIVO Mit «Wicked Game» veröffentlicht die weltweit führende Klassik-Crossover-Formation ihr neues Studioalbum. Live: 22.04.2012 Arena, Genf / 23.04.2012 Hallenstadion Zürich SHAKIRA Die CD/DVD «Live From Paris» enthält einen brandneuen Konzertmitschnitt aufgenommen im Sommer 2011 im Palais de Bercy, Paris. SUSAN BOYLE www.sonymusic.ch Ihr drittes Album «Someone To Watch Over Me» enthält neue Songs und wunderschöne Coverversionen, wie z.B. «Enjoy The Silence», «Mad World», «Unchained Melody» und viele mehr. MICHAEL MITTERMEIER Inklusive Ausschnitten von der Schweizer Show aus Zürich auf der Deluxe Version «Achtung Baby Live!». Live: 24. & 25.2.2012 Sursee, Stadthalle CARO EMERALD «Deleted Scenes From The Cutting Room Floor» das Pop Album des Jahres! Inklusive der Singles «A Night Like This», «Stuck» und «Back It Up». 36-37_Ratsel_EG_1112:Layout 1 18.11.2011 15:35 Uhr Seite 36 I gewinnspiele I JETZTHEN Rätselspass für alle Gewinnen mit event. Auf den folgenden Seiten alle Termine auf einen Blick MITMAC guide Cüpli mit Blattgold Lösung vom letzten event.-Sudoku: 782 Lösen Sie das Sudoku und gewinnen Sie ein Cüpli mit echtem Blattgold im Wert von CHF 49.– von Geschenkidee. Damit verleihen Sie Ihrer Silvesterparty das unwiderstehliche gewisse Extra. Denn dieses edle Cüpli trägt zu einer gehobenen Atmosphäre bei und bringt Ihre Gäste garantiert zum Staunen. TEILNAHMEMÖGLICHKEITEN • Telefon: 0901 333 143 (CHF 1.50/Anruf, Festnetztarif) • SMS: TC WIN65 plus Lösungszahl an 919 (CHF 1.50/SMS) • WAP: win.wap.919.ch Schwebender Bilderrahmen im Wert von CHF 89.– Lösen Sie das Kreuzworträtsel und gewinnen Sie einen schwebenden Bilderrahmen im Wert von CHF 89.– von Geschenkidee. Stellen Sie Ihre Lieblingsbilder in den Raum und lassen Sie sie einfach schweben. Der magnetische Bilderrahmen ist ein geniales Hightech-Gerät für alle Generationen. TEILNAHMEMÖGLICHKEITEN • Telefon: 0901 333 144 (CHF 1.50/Anruf, Festnetztarif) • SMS: TC WIN66 plus Lösungswort an 919 (CHF 1.50/SMS) • WAP: win.wap.919.ch Pilobolus mit neuer Show Shadowland Unerwartete Emotionen lösen Licht und Schatten aus, wenn menschliche Körper mit ungewohnten Haltungen und Bewegungen plötzlich zu Pflanzen und Tieren werden. Die amerikanische Tanztruppe «Pilobolus» erzählt die Geschichte von einem Mädchen, das erwachsen wird. Berührend und fantasiereich. Entstanden ist die Geschichte in Zusammenarbeit mit «SpongeBob»Drehbuchautor Steven Banks. Die Musik von Balladen bis Hardrock unterstützt die erstaunlichen Effekte von Form und Bewegung. Ein Erlebnis der anderen Art. S U L O B O L I P . bi s 12. Feb. 24. Jan e Ma a g H a l l Z ür i ch Jugendlich Nena Seite 38 Himmlisch Skispringen Seite 44 Mit der freundlichen Unterstützung von Unsterblich Dies ist ein Gewinnspiel der Firma Ticketcorner AG. Es nehmen alle Personen an der Verlosung teil, die eine SMS an die Zielnummer 919 senden (CHF 1.50/SMS) oder einen Anruf tätigen (CHF 1.50/Anruf, Festnetztarif) und die richtige Lösung nennen. Gratisteilnahmemöglichkeit per WAP. Teilnahmeschluss: 31.1.2012. Es bestehen dieselben Gewinnchancen, ob SMS, Anruf oder WAP. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 36 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Queen Seite 42 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 37 38-47_Eventguide_1112:Layout 1 18.11.2011 15:31 Uhr Seite 38 I eventguide I NENA «LIVE & AKUSTISCH», SUPPORT ANNA ROSSINELLI JÖRG SCHNEIDER Nena ist so frisch und wirkt so jung, dass sie keine Angst hat, den Abend mit wirklich jungen Sängerinnen zu teilen. Sogar wenn die so hübsch sind wie Anna Rossinelli. Sie wird am einzigen Schweizer Konzert der Nena-Tour «Live & Akustisch» das Publikum im Volkshaus Zürich anheizen. Nenas Stimme ist frisch im Ohr aus dem 3DKinoerlebnis «Wicki und die starken Männer». Sie sang den Titelsong für den Soundtrack. Eine Anfrage, die sie nicht ausschlagen konnte: «Ein solches Kult-Lied neu interpretieren zu dürfen, ist nicht nur eine Ehre, sondern einfach Pflicht», so Nena. Nun ist vielleicht ein Teil des Geheimnisses der ewigen Jugendlichkeit der Grossmutter gelüftet: Kinderfilme anschauen und die Lieder dazu singen! Jörg Schneider & Ensemble zeigen die Komödie von Bob Larbey «Age-Old Friends» in der Schweizer Dialektfassung «Scho wieder Sunntig». Zwei Altersheimbewohner am flirten, keifen und den Ausbruch planen. Dagegen ist der sonntägliche Besuch richtig langweilig. Eine Geschichte, die keine Generation kalt lässt. 13. DEZEMBER, VOLKSHAUS ZÜRICH DIVERSE ORTE event.guide schweiz Die grösste Event-Übersicht der Schweiz. Alle Daten vom 5. Dezember bis Ende Februar 2012. Beginnt eine Eventreihe innerhalb dieser drei Monate, sind alle Daten aufgeführt, auch jene, die darüber hinausführen. Im event.guide findet man alle Konzert- und Festivaltermine sowie ausgewählte Sportdaten in der ganzen Schweiz. Übersichtlich nach Genre geordnet und innerhalb von diesen alphabetisch aufgelistet. Termine, zu denen redaktionelle Beiträge im Heft stehen, sind gelb eingerahmt. Tickets zu allen Events sind erhältlich unter www.ticketcorner.ch CIRCUS 9e CIRQUE DE NOEL 23.12.–08.01.12 Moudon, A côté de la gare CIRCUS CONELLI – East meets West 19.11.–02.01.12 Zürich, Bauschänzli LES ÉTOILES DU CIRQUE DE PÉKIN 22.02.12. Genève, Arena 23.02.12. Neuchâtel, Patinores du Littoral PALAZZO COLOMBINO 16.11.–15.01.12 Basel, Palazzo 23.02.2012 25.02.2012 26.02.2012 27.02.2012 Sion, Salle de la Matze Genève, Théâtre du Léman Genève, Théâtre du Léman Lugano, Palazzo dei Congressi AMG RISING STARS BASEL SINFONIETTA 08.11.–10.06.2012 Basel, Stadtcasino Brillante NEUJAHRS-KONZERTGALA 08.01.2012 Luzern, KKL 02.01.–03.01.2012 Zürich, Tonhalle AMG SINFONIEKONZERTE CIS-CEMBALOMUSIK der Stadt Basel 28.11.–07.05.2012 Basel, Münstersaal 09.11.–07.06.2012 Basel, Stadtcasino AMG SOLISTENABENDE COLLEGIUM MUSICUM BASEL 12.11.–25.05.2012 Basel, Stadtcasino 21.11.–29.05.2012 Basel, Stadtcasino AMG SONNTAGSMATINEEN 13.11.–13.05.2012 Basel, Stadtcasino 16.11.–01.01.12 Zürich-Kloten, Parkplatz Holberg AMG WORLD ORCHESTRAS COOP SINFONIEKONZERTE 07.12.–05.05.2012 Basel, Stadtcasino 16.11.–23.05.2012 Basel, Stadtcasino ANDRÉ RIEU & ORCHESTER Das Grosse CHINESISCHE NEUJAHRSKONZERT CLASSIC I MUSICAL AIDA MONUMENTAL OPÉRA en 4 Actes de G.Verdi 19.02.2012 20.02.2012 21.02.2012 22.02.2012 38 Lausanne, Théâtre de Beaulieu Aarau, Kultur- u. Kongresshaus Baden, Kurtheater Basel, Stadtcasino SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. DIE GROSSE GIUSEPPE VERDI-GALA 26.12. 27.12. 28.12. 29.12. St. Gallen, Tonhalle Zürich, Tonhalle Basel, Stadtcasino Bern, Kultur Casino 25.02.2012 Genève, Arena ANNA NETREBKO & ERWIN SCHROTT 27.01.2012 Luzern, KKL 23.01.2012 Luzern, KKL DAS PHANTOM DER OPER ARTE CORALE 2011 08.01.2012 Basel, Musical Theater 09.01.2012 Zürich, Theater Spirgarten 26.12. 27.12. 28.12. 30.12. Basel, Offene Kirche Elisabethen Bern 8, Münster Zürich, Fraumünster Kirche St. Gallen, Kirche Linsebühl DIE KLEINE HEXE UND IHR FREUND ABRAXAS – DAS MUSICAL DIE LUSTIGE WITWE 30.12. CONCERTI D'AUTUNNO DI RETE DUE Zürich, Kongresshaus DIE SCHÖNE UND DAS BIEST 13.12. GREASE PHILIPPE CANDELORO 21.12.–15.01.2012 Basel, Musical Theater HAIR – DAS KULTMUSICAL 09.11.–02.01.2012 Kriens, Le Théâtre URSUS & NADESCHKIN – Im Orchester Graben 07.01.–08.01.2012 Bern, Kultur Casino 14.01.–15.01.2012 Basel, Stadtcasino 17.12.–18.12. Frauenfeld, Casino 19.01.–22.01.2012 Zürich, Theater 11 05.12. 06.12. 07.12. 09.12. 10.12. Genève, Cathédrale Saint-Pierre Basel, Martinskirche Luzern, Jesuitenkirche St. Gallen, Kirche St. Laurenzen Bern, Heiliggeistkirche KAMMERMUSIK BASEL 22.11.–14.02.2012 Basel, Stadtcasino KUNST IN RIEHEN 05.12.–08.03.2012 Riehen, Dorfkirche LIEDERMATINÉEN UND -ABENDE 13.02.–02.07.2012 Zürich, Opernhaus LUNCHKONZERTE EXTRAKONZERT SOB DER NUSSKNACKER – Ballett in 2 Akten von P.I. Tchaikowsky FREUNDE ALTER MUSIK BASEL 06.12. 20.11.–06.06.2012 Basel, Stadtcasino 08.12. 13.12. 16.12. 19.12. 28.12. Genève, Victoria Hall Bern, Kultur Casino Basel, Stadtcasino Luzern, KKL Zürich, Tonhalle SAANER ALTJAHRSKONZERTE 26.12.–27.12. Saanen, Kirche SCHWARZ AUF WEISS 11.12.–03.06.2012 Basel, Papiermühle SILVESTERKONZERT 31.12. Basel, Stadtcasino SINFONIETTA DE LAUSANNE MONTSERRAT CABALLÉ MOZART – Festkonzert 28.11.–13.12. Zürich, Tonhalle NATALIE DESSAY Soprano 23.02.2012 Genève, Victoria Hall NEUJAHRSKONZERT 14.01.2012 Zürich, Tonhalle OUI-OUI 17.12. Lausanne, Patinoire de Malley Electro-Tüfteleien, Tangos, Mambos, Disco und Balladen. Das ist «Lido» von Michael von der Heide. Immer zwischen Futurama und Vintage. Ohr reinhängen, elektrisieren lassen und abtanzen. 28. BIS 31. DEZ., THEATER AM HECHTPLATZ ZÜRICH ZAUBERFLÖTE FÜR JUNG & ALT SIDO & SPECIAL GUESTS 13.12. 25.12. 10.12. Zürich, Volkshaus Basel, Stadtcasino CLUBS I PARTY 14. TERRATREMBEL 11.02.2012 Pontresina, KK Rondo BALKAN SATISFACTION 31.12. Basel, Saalbau Rhypark am Rhein BARSTREET SILVESTER PARTY 31.12. Luzern, Allmend BIG BANG 11– SWITZERLAND'S BIGGEST SILVESTER PARTY 31.12. Basel, St. Jakobshalle DJ ANTOINE 11.02.2012 Lenk, Theaterzelt 06.12.–01.02.12 Lausanne, Salle Paderewski 17.11.–26.04.12 Lausanne, Salle Metropole HARDSOUNDZ SWINGING CHRISTMAS LOLLIPOP PARTY 18.12. Luzern, KKL VOLKSSINFONIEKONZERTE 17.11.–24.05.2012 Basel, Stadtcasino 08.02.–12.02.2012 Zürich, Opernhaus 27.01.2012 Genève, Victoria Hall 29.01.2012 Basel, Stadtcasino 18.01.–05.02.2012 Basel, Musical Theater PostFinance Classics – CARMINA BURANA MAMMA MIA! DUO AUS 27'52''/The Vertiginous Thrill of Exactitude/Duo Concertant /In Spillville ELISABETH – Das Musical 04.02.2012 Genève, Arena WÄRE HEUTE MORGEN und GESTERN JETZT 08.11.–15.01.2012 Zürich, Theater 11 23.11.–24.06.2012 Zürich, Opernhaus Luzern, KKL 12.01.–06.06.2012 Basel, Stadtcasino 26.12.–28.12. Zürich, Theater Spirgarten 29.12.–31.12. Basel, Congress Center 15.02.2012 Basel, Stadtcasino Zürich, Kongresshaus PAUL POTTS 07.01.2012 Luzern, KKL JAN GARBAREK & The Hilliard Ensemble 09.11.–09.05.2012 Bern, Theater Szene SALTO NATALE – HERZBLUT 17.11.–31.12. Zürich, Offene Rennbahn sa Alle EvenBtlick ei nen 29.11.–03.05.2012 Basel, Stadtcasino 10.11.–20.12. Lugano, Palazzo d. Congressi 18.11.–21.12. Locarno, Palazzetto Fevi SWISS CHRISTMAS HT C I S R E B Ü uf GALAKONZERT ZUM NEUJAHR MICHAEL VON DER HEIDE Weihnachtskonzert – ZÜRCHER SÄNGERKNABEN – B. Britten «A Ceremony of Carols», H. Schütz «Psalm 136» 18.12.–22.12. Zürich, Fraumünster WEIHNACHTSKONZERT BAD RAGAZ 26.12. Bad Ragaz, Grand Resort, Kursaal WEIHNACHTS-SINFONIEKONZERT 15.12. 16.12. Luzern, KKL Zürich, Tonhalle WIENER JOHANN STRAUSS GALAKONZERT 09.01.2012 Lausanne, Théâtre de Beaulieu 31.12. 18.11 09.12 23.12. Basel, St. Jakobshalle Zürich, X-TRA Zürich, X-TRA Zürich, X-TRA Zürich, Volkshaus MAGIC SILVESTER HUTTWIL 31.12. Huttwil, Eishalle Sportcenter MASTERS OF HARDCORE 10.12. Basel, St. Jakobshalle MONTREUX NEW YEAR 31.12. Montreux, Convention Center NEUCHÂTEL HAPPY NEW YEAR 31.12. Neuchâtel, Patinoires du Littoral PURA VIDA SILVESTER-PARTY – Welcome to Latin America 31.12. SILVESTER DELUXE BERN 31.12. Bern, Festhalle Bern – Club Wankdorf – Club Liquid SILVESTER EXTRAVAGANZA 31.12. Zürich, Hallenstadion FESTIVALS I OPEN-AIR SONGBIRD FESTIVAL DAVOS 08.12.–16.12. Davos Platz, KaffeeKlatsch 17.12. Davos Dorf, Zimmerei Künzli TOUCH THE MOUNTAINS 01.01.2012 Interlaken, Höheweg FOLKLORE I GOSPEL I SCHLAGER ANDRÉ RIEU 24.02.2012 Zürich, Hallenstadion Back To The Roots – CHRISTINA JACCARD GOSPEL ENSEMBLE QUARTETT 26.12. Samedan, Evang. Dorfkirche EINHEIMISCHE JODLERKOST M.O.P 22.12. Zürich, Komplex 457 Zürich, X-TRA 08.02.2012 Lenk, Das Zelt EMIR KUSTURICA & THE NO SMOKING ORCHESTRA 20.12. Zürich, X-TRA FRANCINE JORDI & FLORIAN AST 09.12. Bern, Das Zelt 27.01.2012 Lenk, Das Zelt FURBAZ NADAL 07.12. 10.12. Luzern, KKL Cham, Lorzensaal GOSPELCHRISTMAS 09.12. Bern, Heiliggeistkirche RAUMKLANG SILVESTER PARTY HOWARD CARPENDALE 31.12. 19.01.2012 Zürich, Kongresshaus Bülach, UG SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 39 38-47_Eventguide_1112:Layout 1 18.11.2011 15:32 Uhr Seite 40 I eventguide I JEFF TURNER & Special Guests – Christmas Concert Brunch 11.12. Zürich, Schützenhaus Albisgütli JÜRGEN DREWS HOWARD CARPENDALE THRILLER Der südafrikanische Schlagersänger hat Mut zu einem sehr persönlichen Albumtitel: «Das alles bin ich». Und das ist viel. Dieser Mann kennt sich aus in Höhenflügen und Schicksalsschlägen. Glücklicherweise hat das mit dem Elvis-Imitator nicht geklappt. Sonst gäbe es ein SchlagerOriginal weniger am Himmel. Ein dickes Überraschungspaket hat Florian Silbereisen einmal mehr geschnürt, um den Lenz so richtig einzuläuten. Verraten darf man schon jetzt: Mit dabei ist zum Beispiel Wencke Myhre. Es war Mord. Der Name von Jackos Hitalbum verfolgte ihn bis zum Tod. Sein Leben wurde zum Thriller. Aber einen Gott kann man nicht töten. Was er schuf, bleibt ewig. Hört man seine Stimme, kann man gar nicht glauben, dass der Tag der Trauermeldung schon so lange zurückliegt. Wie sehr die Menschen die Musik von Michael Jackson in ihrem Leben haben möchten, zeigt sich an der grossen Nachfrage für die Tribute-Show «Thriller – Live». Dort zelebrieren grosse Sänger und Tänzer aus dem Londoner West End die über 40 Jahre dauernde Karriere des King of Pop. Angefangen bei den ersten Erfolgen mit «Jackson 5» über «Bad» bis zu «Thriller». Perfekt bis in die Details, choreografiert vom Regisseur Gary Lloyd. 19.1., KONGRESSHAUS ZH 4. MÄRZ, HALLENSTADION ZÜRICH 6.–18. DEZEMBER, BASEL; 31. JANUAR–5. FEBRUAR, ZÜRICH JAZZ I BLUES I FUNK AARON GOLDBERG TRIO 06.12. Zürich, Widder Bar 04.02.2012 Lenk, Theaterzelt CAMILLE MUSIKANTENSTADL HUTTWIL 05.12. 07.12. 27.01.2012 Huttwil, Nation. Sportcenter OESCH'S DIE DRITTEN 27.12. St. Gallen, Mehrzweckhalle Ifang Sursee, Stadthalle Burgdorf, Markthalle QUEEN YAHNA & SPIRIT 18.12. Bad Ragaz, Grand Resort, Kursaal SCHMETTERBAND & GÄSTE 03.02.2012 Lenk, Theaterzelt THE HARLEM GOSPEL SINGERS SHOW 21.12. Genève, Théâtre du Léman THE JACKSON SINGERS 24.12. GIANMARIA TESTA 10.02.2012 Zürich, Kaufleuten Bern, Das Zelt PALDAUER WEIHNACHTSSHOW 09.12. 10.12. 11.12. Genève, Théâtre du Léman Zürich, Kaufleuten Zürich, Schützenhaus Albisgütli THE UKULELE ORCHESTRA OF GREAT BRITAIN 23.02.2012 Pratteln, Galery Music Bar 24.02.2012 Dietikon, soundDock 14 INA MÜLLER & BAND 04.02.2012 Zürich, Volkshaus JACKY TERRASSON & PHILIP CATHERINE DUO 21.01.2012 Genève, Victoria Hall 23.01.2012 Zürich, Tonhalle JANE BIRKIN 24.01.2012 Zürich, Kaufleuten KONSTANTIN WECKER & BAND 08.12. Bern, Theater National MONTY ALEXANDER 12.12. Zürich, Tonhalle NNEKA 06.12. VOICES OF GOSPEL PAUL CARRACK & The SWR Big Band 40 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. THE DOORS CELEBRATION ROLAND ZOSS MIT JIMMY FLITZ 31.12. 05.02.2012 Lenk, Das Zelt Zürich, Alte Kaserne 15.12. Zürich, Kaufleuten Zürich, Kongresshaus REBEKKA BAKKEN 09.02.2012 Zürich, Kaufleuten SWISS SWING 11.12. Bern, Das Zelt THE BLUES BAND 04.02.2012 Zürich, Kaufleuten THE BLUES BROTHERS 19.12. Zürich, Kongresshaus BEST OF QUEEN PERFORMED BY MERQURY 09.12. TROMBONE SHORTY & ORLEANS AVENUE 10.12. TROVESI & COSCIA 27.01.2012 Zürich, Kirche Neumünster VIJAY IYER TRIO – THIRTA 28.01.2012 Basel, Schauspielhaus FAMILIE I KINDER ANDREW BOND UND BAND – Grosse Kiste 15.02. –17.02.2012 Zürich, Theater 11 DE CHLI ISBÄR 09.11.–25.01.2012 Zürich, Bernhard Theater DIE ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 04.12.–24.06.2012 Zürich, Opernhaus FAMILIENKONZERT SOB 17.12.–05.05.2012 Basel, Volkshaus KINDERZELT – JIM KNOPF 18.12. Bern, Das Zelt LE NOËL DE PRINCESSE SARAH SUR GLACE 21.12. 27.12. Genève, Patinoire des Vernets Champéry, Palladium d. Champéry MINI.MUSIK 28.01.–02.06.2012 Basel, Stadtcasino PAPAGALLO & GOLLO 10.12. Bern, Das Zelt PRINZESSIN LILLIFEE 07.12. 08.12. 09.12. 10.12. 11.12. 12.12. LESUNG Zürich, Kaufleuten HUNDRED SEVENTY SPLIT 18.02.2012 Zürich, Kongresshaus 03.12.–10.12. W’thur, Kirchgemeindehaus 04.12.–11.12. St. Gallen, Tonhalle 05.12. Suhr, Bärenmatte 05.12. Naters, Zentrum Missione 06.12.–13.12. Bern, Heiliggeistkirche 07.12.–09.12. Zürich, Kirche Neumünster 08.12.–10.12. Basel, Pauluskirche 09.12. Solothurn, Grosser Konzertsaal 14.12. Cham, Lorzensaal 15.12. Thun, KK 16.12. Biel, Kongresshaus 17.12. Wettingen, Sportzentr. Tägerhard 18.12. Genève, Victoria Hall DAS FRÜHLINGSFEST DER ÜBERRASCHUNGEN Bern, Theater National Zürich, Kongresshaus Chur, Stadthalle Basel, Stadtcasino Sursee, Stadthalle Herisau, Casino Pratteln, Z7 Konzertfabrik BLUTENGEL & LOST AREA 14.12. BODI BILL CANNIBAL CORPSE – BEHEMOTH CHRIS REA 10.12. 15.02.2012 Pratteln, Z7 Konzertfabrik 19.02.2012 Zürich, Kongresshaus CALIBAN & ALL SHALL PERISH CATARACT CRAZY DIAMOND 21.02.2012 Zürich, Abart 16.12. 11.02.2012 Dietikon, soundDock 14 St. Gallen, Grabenhalle Zürich, Abart Zürich, X-TRA NARRAZIONI STAGIONE 10.01.–20.04.2012 Bellinzona, Teatro Sociale Anzeige MESSE I AUSSTELLUNG KÖRPERWELTEN – Eine Herzenssache 07.11.–02.01.2012 Basel, Messe MIRÓ – MONET – MATISSE 08.11.–15.01.2012 Zürich, Kunsthaus MUMIEN – Mensch, Medizin, Magie 08.11.–08.01.2012 Zürich, Universität, Standort Irchel POP I ROCK 77 BOMBAY STREET 07.01.2012 Pratteln, Z7 Konzertfabrik AARON JETZT PROBIEREN! 20.01.2012 Genève, Théâtre du Léman ABBA THE SHOW TOUR 2012 20.01.2012 Zürich, Hallenstadion ALESANA & WE CAME AS ROMANS 18.01.2012 Zürich, Abart AMORPHIS 31.12. Pratteln, Z7 Konzertfabrik ANNA TERNHEIM 24.02.2012 Zürich, Kaufleuten ARCH ENEMY 22.12. Pratteln, Z7 Konzertfabrik ASKING ALEXANDRIA 11.02.2012 Zürich, Komplex 457 Einzigartig natürlich aus dem Berggebiet. Von Natur aus gut. www.ricola.ch 38-47_Eventguide_1112:Layout 1 18.11.2011 15:32 Uhr Seite 42 I eventguide I BEST OF QUEEN PERFORMED BY MERQURY HARLEM GOSPEL Falk Möckel, Volker Kaminski, Thomas Engelmann, Norbert Munser und Johnny Zatylny alias Freddie Mercury, das sind «Merqury». «It’s my job to make sure that people have a good time», sagte Freddie Mercury seinerzeit. Ganz in seinem Zeichen steht die Show von Merqury mit dem Motto «Die Show wird weitergehen». Neben «The Show Must Go On» spielen sie die Hits von «We Will Rock You» über «We Are The Champions» bis «Radio Ga Ga». Queen zeichnete sich durch grosse stilistische Vielfalt aus. Dazu trug auch die massgebliche Mitwirkung aller Bandmitglieder zum Songwriting bei. Auch «Merqury» steht nicht nur für einen Frontmann, sondern für eine eingespielte Band, die sich blind versteht und Queen alle Ehren macht. Gospel-Queen Esther Marrow gründete vor 20 Jahren «The Harlem Gospel Singers». Deren Groove hob sich von Anfang an von anderen ab – und so hoben sie auch ab zum Erfolg. «Schier zur Raserei treibt die Truppe das Publikum», so die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Nun kommt die Jubiläumsshow. Der Skiweltcup der Damen gastiert 2012 im Engadin. Die Startnummer-Auslosungen und die Siegerehrungen auf der Plazza Mauritius im Dorf sind gourmetisch und musikalisch umrahmt. 9. DEZEMBER, Z7 KONZERTFABRIK PRATTELN DIVERSE ORTE 28. BIS 29. JANUAR, ST. MORITZ-CORVIGLIA PASION DE BUENA VISTA D-A-D HUBERT VON GOISERN 26.02.2012 Pratteln, Galery Music Bar 19.01.2012 Zürich, Kaufleuten 20.01.2012 Zürich, Theater Spirgarten DARKNESS OVER X-MAS TOUR ICED EARTH PHILIPP FANKHAUSER 27.12. Pratteln, Z7 Konzertfabrik DINO MERLIN 10.12. Dietikon, Stadthalle DREAM THEATER 14.02.2012 Wettingen, Sportz. Tägerhard DROPKICK MURPHYS & GUESTS 04.02.2012 Zürich, Komplex 457 DURAN DURAN 21.01.2012 Klosters, Altitude Grounds ELUVEITIE AND FRIENDS 30.12. Zürich, Volkshaus ERSTE ALLGEMEINE VERUNSICHERUNG 21.02.2012 Zürich, Volkshaus FAHNENFLUCHT & ZAUNPFAHL & DDP 17.12. Zürich, Dynamo FRANK TURNER & The Sleeping Souls 17.12. Zürich, Abart FRIEND 'N FELLOW 16.12. Frauenfeld, Theater im Eisenwerk FRUIT BATS 09.12. Zürich, Mascotte Zürich, Komplex 457 HATEFEST 2011 05.12. Pratteln, Z7 Konzertfabrik HAWTHORNE HEIGHTS & RED JUMPSUIT APPARATUS 20.12. Zürich, Abart Pratteln, Z7 Konzertfabrik KONSTANTIN WECKER 05.12. Luzern, KKL KOOL SAVAS RAMMSTEIN Zürich, Hallenstadion 10.02.2012 Genève, Arena LOVEX – WATCH OUT! TOUR RIHANNA LUCIO DALLA 29.02.2012 Montreux, Audit. Stravinski LUCIO DALLA & BAND IN CONCERT 27.02.2012 Luzern, KKL Luzern 28.02.2012 Zürich, Kongresshaus MAROON 5 07.12. Zürich, Volkshaus MELISSA ETHERIDGE 26.02.2012 Zürich, Volkshaus MICHAEL VON DER HEIDE – Lido 28.12.–31.12. Zürich, Theater a. Hechtplatz 09.12. Zürich, Komplex 457 MORBID ANGEL Pratteln, Z7 Konzertfabrik NADA SURF 24.02.2012 Zürich, Komplex 457 NENA – LIVE & AKUSTISCH 13.12. Zürich, Kongresshaus NOLWENN LEROY 10.12. 10.12. Zürich, Hallenstadion Dietikon, soundDock 14 ROCK MEETS CLASSIC 13.01.2012 Sursee, Stadthalle 14.01.2012 Zürich, Kongresshaus SCHANDMAUL 12.01.2012 Pratteln, Z7 Konzertfabrik Basel, Musical Theater Genève, Théâtre du Léman 12.02.2012 Pratteln, Z7 Konzertfabrik 10.12. Olten, Coq d'Or 09.12. 15.12. Zürich, Dynamo THE TARANTINOS 31.12. Zizers, Event Stage TRASHFEST CLASSICS TOUR 2011 15.12. Pratteln, Z7 Konzertfabrik 07.12. Pratteln, Z7 Konzertfabrik Genève, Arena Genève 01.02.2012 Zürich, Komplex 457 Frauenfeld, Saal Eisenwerk UMBERTO TOZZI – Superstar Tour 07.12. STRESS 26.01.2012 Zofingen, Stadtsaal 27.01.2012 Pratteln, Z7 Konzertfabrik 10.02.2012 Herisau, Casino SUBWAY TO SALLY – LETZTE INSTANZ 18.12. THE SWELLERS UB40 SHY'M 22.12. THE SORROW U.D.O SCHILLER 19.12. 20.01.2012 Pratteln, Galery Music Bar Zürich, Hallenstadion ROB TOGNONI 09.12. THE PUSHER 28.01.2012 Zizers, Event Stage SINA MILOW 21.01.2012 Zizers, Event Stage 29.01.2012 Zürich, Kongresshaus 13.12. Pratteln, Galery Music Bar THE METEORS THE MUSICAL BOX PERFORMS GENESIS LES COWBOYS FRINGANTS 16.12. 10.02.2012 Pratteln, Galery Music Bar 23.01.2012 Zürich, Kongresshaus RED HOT CHILI PEPPERS OATHBREAKER & HIEROPHANT SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. POOH 12.12. HOUSE OF LORDS 42 29.12.–30.12. Bern, Das Zelt 24.01.2012 Zürich, X-TRA 11.12. GAME 08.12. 10.12. THE JIMMY BOWSKILL BAND Pratteln, Z7 Konzertfabrik THE DUBLINERS – 50 Years on Stage 01.02.2012 02.02.2012 03.02.2012 04.02.2012 Bern, Theater National Basel, Stadtcasino Zürich, Theater Spirgarten St. Gallen, Tonhalle Bern, Das Zelt SHOW I THEATER «NIGHTMÄR-CHEN» für Erwachsene! 15.11.–27.12. Zürich, Theater a. Hechtplatz ART ON ICE CHI È DI SCENA – STAGIONE 11/12 07.02.–08.02.2012 Lausanne, Pat. de Malley 02.02.–05.02.2012 Zürich, Hallenstadion 09.11.–31.03.2012 Bellinzona, Teatro Sociale ARY ABITTAN 08.11.–10.05.2012 Chiasso, Cinema Teatro 24.02.2012 Lausanne, Théâtre d. Beaulieu 20. AROSA HUMOR-FESTIVAL 08.12.–18.12. Arosa, Zelt Tschuggenhütte BATMAN Live! 5 JOOR: FASNACHTSKIECHLI 11.02.–12.02.2012 Zürich, Hallenstadion 24.01.–18.02.2012 Basel, Scala ALTRI PERCORSI STAGIONE 24.11.–09.03.2012 Bellinzona, Teatro Sociale ANASTASIA VOLOCHKOVA 05.12. 06.12. 07.12. 10.12. Bern, Theater National Lausanne, Theatre de Beaulieu Luzern, Hotel Schweizerhof Zürich, The Dolder Grand BÉJART BALLET LAUSANNE – Brel et Barbara 16.12.–22.12. Lausanne, Théâtre Beaulieu BLISS 28.12. Bern, Das Zelt BÖSER MONTAG 28.11.–26.03.2012 Zürich, Theater Hechtplatz BALLROOM 12.12. Basel, Stadtcasino ANDREAS THIEL & LES PAPILLONS 19.12. Bern, Das Zelt APASSIONATA – Gemeinsam bis ans Ende der Welt FIS ALPINE SKI WORLD CUP ST. MORITZ CASSE-NOISETTE – Ballet en 2 actes de P.I Tchaikovski 07.12. 09.12. Lausanne, Théâtre de Beaulieu Genève, Théâtre du Léman CAVEMAN CINEMA TEATRO CHIASSO 11/12 COMEDY CLUB '11 21.12. COMICAMENTE 11.11.–20.04.2012 Lugano, Teatro Cittadella COMICAMENTE – COMICA 20.01.–28.03.2012 Lugano, Teatro Cittadella CRAZY HORSE 10.12. Zürich, Kaufleuten WISHBONE ASH 01.02.2012 Dietikon, soundDock 14 08.02.2012 Herisau, Casino YELLOWCARD & SAVES THE DAY 05.12. Zürich, Abart DIMITRI 21.12.–23.12. Zürich, Theater am Hechtplatz DINNER FOR ONE 27.12. Zürich, Bernhard Theater DISNEY SUR GLACE 27.01.–29.01.2012 Genève, Arena DORNRÖSCHEN 15.01.–27.01.2012 Zürich, Opernhaus DORNRÖSCHEN ON ICE DANZA – STAGIONE 11/12 06.01.2012 Basel, St.Jakob-Arena 15.01.2012 Zug, BOSSARD Arena 26.11.–10.05.2012 Bellinzona, Teatro Sociale DANZANTEMENTE DUO CALVA – Das scheinheilige Adventskonzert 14.11.–23.04.2012 Lugano, Pal. dei Congressi 11.12.–19.12. Zürich, Theater a. Hechtplatz DIALETTI A TEATRO DUO FISCHBACH – Best of 18.11.–30.03.2012 Lugano, Teatro Cittadella 18.12.–19.12. Bern, Das Zelt 11.02.2012 Basel, St. Jakobshalle 10.12.–11.12. Bern, Das Zelt DIE K&K PHILHARMONIKER EIN SOMMERNACHTSTRAUM CHAOS-THEATER OROPAX – Im Rahmen des Unmöglichen 26.02.–25.05.2012 Zürich, Opernhaus ARIADNE AUF NAXOS 29.01.2012 St. Gallen, Tonhalle 01.02.2012 Lugano, Palazzo dei Congressi 30.01.–01.04.2012 Basel, Stadtcasino 31.01.–26.03.2012 Bern, Kultur Casino 15.02.2012 Zürich, Opernhaus 12.02.–23.02.2012 Zürich, Opernhaus 10.02.2012 Lenk, Das Zelt Anzeige Zürich, Exil WILLIAM FITZSIMMONS – ALEXI MURDOCH 22.01.–18.02.2012 Zürich, Opernhaus 08.02.–12.02.2012 Genève, Théâtre d. Léman VINTAGE TROUBLE 06.12. Bern, Das Zelt DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG Lifestyle . Design . Music . People FERIEN IN ENGADIN ST. MORITZ ZU TOP PREISEN: 2 NÄCHTE (DZ) INKL. FRÜHSTÜCK, ÖV UND 2-TAGES-SKIPASS AB FR. 283.– Via Nouva 3, CH-7505 Celerina-St.Moritz, Tel. +41 ( 0 ) 81 834 47 95, www.innlodge.ch, [email protected] EISGALA DAVOS 10.02.–11.02.2012 Davos, Vaillant Arena 38-47_Eventguide_1112:Layout 1 18.11.2011 15:32 Uhr Seite 44 I eventguide I FONDUETRAM NUSSKNACKER Warm und sämig gerührt im Caquelon, angereichert mit Weisswein und Kirsch, verbreitet Fondue den Duft der Gemütlichkeit im hübsch dekorierten, geheizten Tram, das ab Bellevue seine Runden durch das nächtlich-romantische Lichtermeer Zürichs dreht. Schön, so den Winterabend ausklingen zu lassen. Auf der grössten Naturschanze der Welt findet mit rund 20 000 erwarteten Zuschauerinnen und Zuschauern vor Ort der grösste Wintersportanlass der Zentralschweiz statt. Mit Simon Ammann. Wer «Schtschelkuntschik» ohne zu stolpern sagen kann, ist entweder Russe oder beweist Bildung im Wortschatz des Balletts. Die Knacknuss für europäische Zungen bedeutet «Nussknacker» und ist der Ballett-Klassiker von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky. Das Meisterwerk in zwei Akten wird zurzeit von drei verschiedenen Ensembles aufgeführt. Eines davon ist das Russische Nationalballett aus Moskau. Über ihre Vorführung schrieb die Badische Zeitung: «Augen, Ohren, Herz entzückt. Was den Nussknacker-Zauber auslöst und zwei Stunden am Leben hält, sind die Tänzer selbst, ihre Kraft und Grazie.» Der Nussknacker erzählt eine der wunderschönsten Weihnachtsgeschichten voller Träume und kindlicher Fantasie. 17. BIS 18. DEZEMBER, SPRUNGSCHANZE ENGELBERG DREI INSZENIERUNGEN, DIVERSE DATEN UND ORTE NOCH BIS ZUM 31. MÄRZ EISGALA ISC ENGELBERG 28.12. Engelberg FÖRNBACHER – Mondlicht und Magnolien FIS WELTCUP SKI-SPRINGEN ENGELBERG LA CAGE AUX FOLLES 17.02.–15.04.2012 Zürich, Bernhard Theater 02.12.–21.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FABIAN UNTEREGGER – Showbiss 22.12. Bern, Das Zelt FLURIN CAVIEZEL und die vier heiligen drei Könige 04.12.–18.12. Zürich, Theater a. Hechtplatz FÖRNBACHER – 6 Tanzstunden in 6 Wochen 16.11.–16.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Altwyyber-Friehlig 18.12.–24.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Charley's Tante 13.12.–08.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Der Besuch der alten Dame 09.11.–05.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Der goldene Drache 08.11.–19.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Die Glasmenagerie 15.11.–20.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Die Physiker 22.12.–06.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Dinner für Spinner 13.11.–01.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Ladies Night 11.11.–15.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Männer und andere Irrtümer 18.11.–03.06.2012 Basel, Förnbacher Theater 44 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. FÖRNBACHER – Novecento 30.11.–22.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Oscar und die Dame in Rosa 19.11.–17.06.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Reigen – La Ronde 16.11.–05.02.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – S'Ridicule 2012 04.01.–18.02.2012 Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Volpone 10.11.–07.06.2012 Basel, Förnbacher Theater LA FAMIGLIA – Die komödiantische Dinnershow 25.11.–23.12. Holzhäusern, Chnusperhuus 07.01.–28.12.2012 Bern, Das Zelt 29.01.2012 Lenk, Das Zelt GUY BEDOS 23.02.2012 Genève, Théâtre du Léman I QUATTRO 31.12. Bern, Das Zelt 28.01.2012 Lenk, Das Zelt INGO APPELT – Männer muss man schlagen 10.12.–11.12. Bern, Das Zelt JÉRÔME COMMANDEUR 12.01.–18.01.2012 Genève, Thé. d. Léman RUSSISCHES NATIONALBALLETT – Schwanensee NIGHT OF THE DANCE SCHO WIEDER SUNNTIG 17.01.2012 Zürich, Kongresshaus 30.11.–08.01.2012 Zürich, Bernhard Theater NUSSKNACKER SCHWANENSEE – Mit Orchester 06.01.2012 07.01.2012 08.01.2012 12.01.2012 14.01.2012 05.12. 27.12.–08.05.2012 Zürich, Opernhaus LE LAC DES CYGNES 25.11.–15.12. Genève, Théâtre du Léman L'ELISIR D'AMORE 11.12.–17.12. Zürich, Opernhaus 06.12.–16.12. Zürich, Opernhaus LORENZ KEISER 08.12. St. Gallen, Tonhalle MAGIC OF THE DANCE 2012 19.02.2012 Zürich, Theater Spirgarten MASSIMO ROCCHI – ROCCHIPEDIA 08.12. Herisau, Casino 14.12.–17.12. Bern, Das Zelt MICHAEL ELSENER – Stimmbruch 20.01.2012 21.01.2012 22.01.2012 25.01.2012 26.01.2012 27.01.2012 28.01.2012 29.01.2012 St. Gallen, Olma Halle Zürich, Club Hallenstadion ROCK THE BALLET LE CONVENIENZE ED INCONVENIENZE TEATRALI JÖRG SCHNEIDER & ENSEMBLE 10.12. 11.12. 11.12.–12.12. Zürich, Kongresshaus 28.12. Luzern, KKL 29.12. Basel, Stadtcasino 08.11.–26.05.2012 Lugano, Palazzo d. Congressi LE COMTE ORY MOTHER AFRICA Bern, Theater National Biel, Kongresshaus Zürich, Kongresshaus Gossau, Fürstenlandsaal Emmenbrücke, Zentrum Gersag Oberwinterthur, Parkarena Basel, Messe Chur, Stadthalle 30.11.–05.05.2012 Bellinzona, Teatro Sociale THE HARLEM GOSPEL SINGERS SHOW 12.12.–13.12. Bern, Das Zelt 31.12.–15.01.2012 Zürich, Opernhaus Bern, Das Zelt 29.02.–17.03.2012 Zürich, Theater Hechtplatz KAYA YANAR Genève, Théâtre d. Léman Neuchâtel, Thé. d. Passage Baden, Kurtheater Bern, Theater National ROCK CIRCUS 08.01.2012 12.01.2012 19.01.2012 20.01.2012 20.12. 09.12. Lausanne, Théâtre de Beaulieu 19.01.–20.01.2012 Genève, Théâ. d. Léman 26.01.2012 Weinfelden, Thurgauerhof 28.01.2012 Herisau, Casino 29.01.2012 Winterthur, Theater 27.12.–08.01.2012 20.01.–21.01.2012 03.02.–04.02.2012 14.02.–26.02.2012 MUSICA STAGIONE 11/12 LAPSUS LES CONTES D'HOFFMANN GROSI MUMMENSCHANZ – 40 Jahre Jubiläums-Tournee MUSICALMENTE Oberwinterthur, Parkarena, St. Gallen, Tonhalle Schaffhausen, Hombergerhaus Kreuzlingen, Dreispitz Kulturzen. Zürich, Theater Spirgarten NUSSKNACKER 03.12.–23.12. Zürich, Opernhaus OTELLO 13.11.–24.06.2012 Zürich, Opernhaus OTELLO OSSIA IL MORO DI VENEZIA Schaan, Grosser Saal Basel, Musical Theater Lugano, Palazzo dei Congressi Zürich, Kongresshaus Zürich, Kongresshaus SCHWANENSEE ON ICE 07.01.2012 Bern, PostFinance-Arena 14.01.2012 Zug, BOSSARD Arena SINFONIEORCHESTER LIECHTENSTEIN 29.11.–13.06.2012 Schaan, SAL SPLÄTTERLITHEATER 21.12. Zürich, X-TRA STOMP 24.01.–29.01.2012 Zürich, Theater 11 PALESTRINA SWISS CAVEMAN 10.12.–12.01.2012 Zürich, Opernhaus 23.12. PETER FREIBURGHAUS – Der Dilettant SWISS MADE STAGIONE 11/12 PIC – DER SCHLÜSSEL 07.12.–17.12. Zürich, Theater am Hechtplatz PRIMI APPLAUSI STAGIONE 11/12 04.12.–04.03.2012 Bellinzona, Teatro Sociale PROGRAMME SAISON 11/12 09.11.–16.05.2012 Sion, Theatre de Valere RIGOLETTO 20.11.–01.05.2012 Zürich, Opernhaus 06.12.–18.12. Basel, Musical Theater 31.01.–05.02.2012 Zürich, Theater 11 TURANDOT 18.11.–01.02.2012 Zürich, Opernhaus WOLF BIERMANN – Fliegen mit fremden Federn 12.12. Bern, Das Zelt 15.12.–02.03.2012 Bellinzona, Teatro Sociale TEATRALMENTE 15.11.–04.04.2012 Lugano, Teatro Cittadella TEATRO DEL PRESENTE 08.12.–21.03.2012 Lugano, Palaz. d. Congr. TEATRO DELLA MERAVIGLIA 25.11.–05.02.2012 Lugano, Teatro Cittadella TEATRO E OLTRE 01.12.–17.03.2012 Lugano, Pala. d. Congressi 11.12. Pregassona, Garage Doctor Glass AUDI FIS ALPINE SKI WOLD CUP – St. Moritz / Engadin 28.01.–29.01.2012 St. Moritz, Corviglia CSI BASEL 2012 – Intern. Weltklasse Reitturnier 12.01.–15.01.2012 Basel, St. Jakobshalle FIS WELTCUP SKISPRINGEN Engelberg 17.12.–18.12. Engelberg, Sprungschanze Zürich, Theater am Hechtplatz MERCEDES-CSI 2012 SPECIALS AQUAPARC 31.12. Le Bouveret, Aquaparc BO KATZMAN CHOR 08.01.2012 Emmenbrücke, Zentr. Gersag 12.01.2012 Schaffhausen, Stadttheater CHRISTMAS MEETS CUBA 07.12. Zürich, Theater Spirgarten DAVID BRÖCKELMANN 17.12. 10.02.–06.03.2012 Zürich, Opernhaus 21.02.2012 Zürich, Theater am Hechtplatz THRILLER LIVE SPORT Bern, Das Zelt FONDUETRAM 09.11.–31.03.2012 Zürich, Start: Bellevue FÜHRERSTANDSFAHRTEN ab Arth-Goldau 07.11.–10.12. Goldau, Arth-Goldau Bahnhof FÜHRERSTANDSFAHRTEN ab Lausanne 07.11.–10.12. Lausanne, Gare de Lausanne FÜHRERSTANDSFAHRTEN ab Locarno 07.11. –10.12. Locarno, Bahnhof Locarno FÜHRERSTANDSFAHRTEN ab Zürich 07.11.–10.12. Zürich, Hauptbahnhof UMMAH DAY 2011 17.12. Dietikon, Stadthalle 27.01.–29.01.2012 Zürich, Hallenstadion SCHWINGEN IM ZELT 02.02.2012 Lenk, Das Zelt WORLD FLOORBALL CHAMPIONSHIP 04.12.–11.12. St. Gallen, Athletik Zentrum FUSSBALL FC THUN – BSC YOUNG BOYS 10.12. Thun, Arena Thun FC ZÜRICH – FC VASLUI 14.12. Zürich, Stadion Letzigrund EISHOCKEY EHC BASEL SHARKS EHC Olten GCK Lions HC Ajoie HC La Chaux-de-Fonds HC Sierre HC Sierre HC Thurgau HC Thurgau Lausanne HC Lausanne HC SC Langenthal EHC OLTEN EHC Basel EHC Visp GCK Lions GCK Lions HC Ajoie HC La Chaux-De-Fonds HC La Chaux-De-Fonds 24.01.2012 27.12. 07.02.2012 07.01.2012 14.01.2012 17.12. 31.01.2012 06.12. 02.01.2012 03.02.2012 20.12. 30.12. 20.12. 06.12. 07.02.2012 07.01.2012 13.12. 28.01.2012 HC Thurgau Lausanne HC Lausanne HC SC Langenthal EHC VISP EHC Basel EHC Basel EHC Olten GCK Lions GCK Lions HC Ajoie HC La Chaux-De-Fonds HC Sierre HC Sierre SC Langenthal FRIBOURG-GOTTERON EHC Biel EV Zug Geneve-Servette Hc HC Davos HC Lugano Kloten Flyers SCRJ Lakers ZSC Lions GENEVE-SERVETTE HC EV Zug HC Fribourg-Gotteron HC Fribourg-Gotteron HC Lugano Kloten Flyers SC Bern SCL Tigers SCRJ Lakers ZSC Lions HC AMBRI-PIOTTA EHC Biel EV Zug EV Zug Geneve-Servette HC HC Davos HC Fribourg-Gotteron HC Lugano Kloten Flyers SC Bern SCL Tigers ZSC Lions HC LUGANO EHC Biel EV Zug HC Ambri-Piotta 17.01.2012 23.12. 14.01.2012 05.02.2012 23.12. 28.01.2012 03.02.2012 07.01.2012 24.01.2012 17.12. 06.12. 13.12. 17.01.2012 30.12. 17.02.2012 14.01.201 04.02.2012 27.01.2012 02.01.2012 23.12. 09.12. 24.02.2012 03.02.2012 10.12. 24.01.2012 15.01.2012 24.02.2012 14.02.2012 27.01.2012 21.01.2012 23.12. 24.02.2012 06.12. 06.01.2012 14.01.2012 02.01.2012 28.01.2012 17.02.2012 20.01.2012 23.12. 10.12. 03.02.2012 21.01.2012 23.12. 29.01.2012 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 45 38-47_Eventguide_1112:Layout 1 18.11.2011 15:32 Uhr Seite 46 I eventguide I CIRQUE DE NOEL Ein Highlight ist die Akrobatin Maria Margiyeva aus der Ukraine. Sie ist Meisterin der Kontorsion und der Strapaten. Im Programm auch Alessandro, der seine Cristina auf den Schultern über das Hochseil trägt, wenn er gerade nicht mit einer Leiter darauf steht. Dazu kommen das akrobatische Duo Varasciuc, die verrückten Jonglierkünstler Edimealem Demissie und Heriyat Abrham sowie Fabrice Toressi, der zeigt, was man mit einem Seil sonst noch alles anstellen kann, ausser nur darüber zu gehen. Die Clowns Harry und Steeven zeigen als Chefköche, was man über die Geschehnisse in Restaurantküchen nie wissen wollte. Und nicht zuletzt zeigt «Le ballet du Cirque de Noël» schöne Beine, perfekt choreografiert. 23. DEZEMBER BIS 8. JANUAR, NEBEN DEM BHF. MOUDON HC Davos HC Fribourg-Gotteron Kloten Flyers SC Bern SCL Tigers SCL Tigers HC SIERRE EHC Olten EHC Olten HC Ajoie HC Ajoie Anzeige 14.01.2012 18.02.2012 10.12. 24.02.2012 06.01.2012 03.02.2012 03.01.2012 31.01.2012 27.12. 03.02.2012 HC La Chaux-De-Fonds HC Thurgau Lausanne HC SC Langenthal SC Langenthal KLOTEN FLYERS EHC Biel Geneve-Servette HC HC Davos HC Fribourg-Gotteron HC Lugano 20.12. 21.01.2012 07.01.2012 10.01.2012 24.01.2012 09.12. 20.12. 21.01.2012 25.02.2012 04.02.2012 SCL Tigers SCRJ Lakers SCRJ Lakers ZSC Lions ZSC Lions SCL TIGERS EHC Biel EV Zug HC Ambrì-Piotta HC Ambrì-Piotta HC Davos 14.01.2012 03.01.2012 19.02.2012 07.01.2012 29.01.2012 HC Fribourg-Gottéron HC Lugano SC Bern SCRJ Lakers ZSC Lions EV Zug 02.01.2012 28.01.2012 07.01.2012 04.02.2012 20.12. SC BERN HC Davos HC Fribourg-Gotteron HC Lugano 20.01.2012 09.12. 13.01.2012 25.02.2012 06.12. 19.02.2012 09.12. 06.12. 20.12. 48-51_Elisabeth_1112:Layout 1 18.11.2011 15:30 Uhr Seite 48 I musical I Der Tod tanzt mit Sissi. Noch möchte sie nicht nachgeben, kann sich aber auch nicht von ihm lösen. ELIS.1A. –B5E.2T. H 18 t er a e h T l a c i Mu s Basel Die Rampe, genannt «Feile», senkt sich von oben auf die Bühne, die wiederum selbst drehbar ist. Die Dresserin Kim Röber beginnt zwei Stunden vor der Elisabeth – Die wahre Geschichte der Sissi Sissis Mörder erzählt die Liebesgeschichte zwischen ihr und dem Tod. Eine Perspektive, die das Innere der Kaiserin offenbart. event. blickte noch tiefer: hinter die Musical-Kulissen. sorgen, dass die benötigten Kostüme tadellos bereithängen. «Der Zeitplan ist so eng, dass er teilweise nur mit dem Zwiebelprinzip eingehalten werden kann, wo mehrere Schichten übereinandergetragen werden», erklärt Gewandmeister Antal Büki. Kein Kostüm, keine Perücke wird mit einem anderen Schauspieler geteilt – und viele sind sogenannte Swings, besetzen mehrere Rollen, was die Menge der Ausstattung noch vervielfacht. 150 handgeknüpfte Echthaarperücken müssen die Maskenbildner täglich pflegen und frisieren, alle drei Tage mit Shampoo waschen und im Ofen trocknen. Dann in der richtigen «Blackbox» platzieren, dem rollenden Klei- Einsame Leere unter Hülle und Fülle Betrachtet man die Stoff- und Haarmassen, wie sie backstage unbelebt dahängen, wird unweigerlich bewusst, dass auch noch so prachtvolle Kostüme in Wahrheit nur tote Unter dem Korsett 48 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. derschrank, den es für jeden Schauspieler gibt. Flexible Elemente, die je nach Besetzung zusammengeschoben werden und backstage das enge Garderoben-Labyrinth bilden. Das ist das Zuhause der sieben Dresser, die dafür Vorstellung, Sissis Roben für die 16 Wechsel exakt vorzubereiten. Insgesamt sind 290 Kostüme auf der Bühne zu sehen, das sind etwa 100 Meter Kleiderstange! Hüllen sind. So wenig helfen sie auch, eine innere Leere auszufüllen und vermögen nicht mehr, als diese zu überdecken. Mehr und mehr wird die pompöse Aufmachung, die am Hof hochgehalten wird, ironischerweise zum Schutzschild, den Sissi um sich herum aufbaut, um das höfische Leben überhaupt auszuhalten. Einst ein kleiner Wildfang vom Lande, fühlt sie sich eingepfercht in den strikten Gepflogenheiten, die darin gipfeln, dass man ihr die Erziehung der Kinder entreisst. «Für uns Frauen heute ist es logisch, wie sie reagiert, zu finden, sie habe keinen Bock darauf», erklärt Hauptdarstellerin Annemieke van Dam. «Ich finde, man kann Sissi gut mit Lady Di vergleichen. Und auch bei ihr würde ich immer gern noch wissen wollen, wie es denn ihr so ging.» Unverklärt schaut das Musical ins Herz der Kaiserin. Und zeigt schon mit der Titulierung «Elisabeth», dass hier eine erwachsene Frau und nicht ein Prinzesschen im Mittelpunkt steht. Doch so empanzipiert sie auch fühlte, dachte, sprach – sie war ihrer Zeit voraus. Sissis vergeblicher Kampf nach Freiheit endete in einer Depression, aus der ein Schönheitswahn erwuchs, was heute «Sissi-Syndrom» genannt wird. «Anfangs, wenn ich im Stress vor der Vorstellung vergessen hatte zu essen und backstage über Hunger klagte, musste ich gleichzeitig lachen, weil Sissi ja auch nie gegessen hatte und da konnte ich diesen Hunger gleich mitnehmen Franz Josef in der Maske bei Spyros Prosoparis. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 49 48-51_Elisabeth_1112:Layout 1 18.11.2011 15:31 Uhr Seite 50 I lorem ipsum dorod I Annemieke van Dam als Sissi mit der Perrücke, welche die Kaiserin privat und «unfrisiert» darstellt. “ Nach den Sissi-Filmen möchten alle Mädchen eine Prinzessin sein. Nach diesem Musical auf keinen Fall. Mona Kern, Company Managerin ’’ auf die Bühne», erzählt Annemieke van Dam. «Dagegen habe ich meiner Dresserin Kim auch schon was vorgejammert, wenn ich zu viel gegessen habe. Dann passt man sofort nicht mehr richtig in die Kostüme. Und mit eingezogenem Bauch kann man wieder nicht singen», erklärt die Schauspielerin. Als Profi kann sie aber sogar eine dadurch entstehende innere Genervtheit für die Vorstellung gewinnend umsetzen, in den Szenen, wo Sissi wütend ist und sich hilflos gefangen fühlt. Backstage ist mehr als Logistik Mit dem kleinen Rudolf hat Annemieke van Dam keine direkte Szene. Aber hinter der Bühne kommen die Buben, die in jeder Tournee-Stadt neu gecastet werden, gerne zu ihr. «Es ist entzückend, wie sie mir Zeichnungen bringen und mich bewundern, wenn ich fertig kostümiert bin», erzählt die 29-jährige Holländerin, die selbst noch keine Kinder hat. «So kann ich mir vorstellen, was das Muttergefühl bedeutet und wie es wäre, darum kämpfen zu müssen, meine Kinder sehen zu dürfen.» Den hauptsächlichen Kampf führt Elisabeth aber weder gegen ihre Schwieger50 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. E 11 präsentiert Mit Maite Kelly | Wencke Myhre Stefan Mross | Margot Hellwig Nockalm Quintett Deutsches Fernsehballett des MDR Freitag, 27. Januar 2012, 19.30 Sportcenter Huttwil Sonntag, 19. Februar 2012, 19.00 Kongresshaus Zürich Montag, 5. März 2012, 20.00 Hallenstadion Zurich Dienstag, 6. März 2012, 20.00 Volkshaus Zürich Freitag, 9. März 2012, 20.00 Hallenstadion Zürich Freitag, 16. März 2012, 20.00 Komplex 457 Zürich Montag, 19. März 2012, 20.00 X-TRA Zürich Mittwoch, 21. März 2012, 20.00 Hallenstadion Zürich Samstag, 24. März 2012, 20.00 Volkshaus Zürich Donnerstag, 29. März 2012, 20.00 Sportcenter Huttwil Freitag, 30. März 2012, 20.00 Hallenstadion Zürich Sonntag, 4. März 2012, 18.00 Hallenstadion Zürich Annemieke van Dams Haar wird «geschneckelt». mutter Sophie noch gegen ihren Mann Franz Josef, sondern gegen den Tod. Machtkampf und Liebesspiel Alles beginnt in Sissis idyllischem Elternhaus. Sie entsetzt alle mit einer Zirkusnummer, bei der sie vom Seil stürzt. Der Tod betritt die Bühne. Alles steht still. Er wird dargestellt von einem schönen, verführerischen Mann. Sissi fühlt sich in seiner Nähe frei und geborgen. Danach sehnt sie sich später im höfischen Leben und hat es darum schwer, ihm fortan zu widerstehen. In ihren schweren Zeiten will er sie zu sich holen, sie wird krank, doch sie wehrt sich immer wieder gegen ihn. «Der Tod soll nicht nur als etwas Gefährliches, Angsteinflössendes dargestellt werden, sondern auch eine verführerische, befreiende Seite haben», erklärt Mark Seibert, der den Tod in der Erstbesetzung spielt. Mancher Zuschauer fühlt sich dazu hingerissen, zu denken, sie soll doch mit ihm gehen. Doch dann wird man sich wieder bewusst, dass das nicht ein netter Mann ist, sondern der Tod. «Für ihn ist alles nur ein Spiel», so Mark Seibert. «Der Tod macht Sissi klar: ‹Ich bin der Chef. Du handelst, wie ich will.› Und um seine Macht zu demonstrieren, nimmt er ihr zwei Kinder.» Eine düstere, dramatische Geschichte erzählt das Musical «Elisabeth», das sich bewusst von den Broadway-Shows abgrenzt, ohne auf die Mittel des Musiktheaters zu verzichten. Das bedeutet: geniale Live-Musik wie Bühnentechnik sowie Kostüme und Frisuren, für die kein Aufwand gePAPERBOY scheut wird. Text: Selina Müller Der Strumpf verhindert, dass sich Stränen lösen. Freitag, 23. März 2012, 20.00 Hallenstadion Zürich 21 Echthaarperücken allein für die Sissi-Rolle. www.goodnews.ch 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif 52-53_Zelt_1112:Layout 1 18.11.2011 15:30 Uhr Seite 52 I das zelt I Dechen Shak-Dagsay tourt mit DAS ZELT und präsentiert ihr neues Album «Jewel» Die Spur zum wahren Schatz Tibetische Mantras erfüllen mit ihrer jahrtausendealten Energie alle Wesen unweigerlich mit Glück. Dazu hat die Tibeterin Dechen Shak-Dagsay neue Melodien geschrieben und schlägt so mit ihrem Album «Jewel» eine Brücke in den Westen der Gegenwart. Ab März im DAS ZELT. «Der wahre Schatz ist im Inneren jedes Menschen», erklärt die tibetische MantraSängerin Dechen Shak-Dagsay. «Es sind die menschlichen Herzensqualitäten wie Liebe, Mitgefühl, Toleranz und Freude über den Erfolg der anderen. Diese Dinge muss man nicht lernen, sie sind in einem drin.» Mit ihrer Musik nimmt sie den Zuhörer bei der Hand und führt ihn dahin, wo er sein grösstes Glücksgefühl entfalten kann. Er soll strahlen wie ein Juwel, weil er seinen Schatz gefunden hat, und ihn in all seinen schönen Facetten wahrnehmen. Diese Bedeutungen sind alle in dem einen Wort «Jewel» vereint, dem Titel ihres neuen Albums. Die Basis sind jahrtausendealte tibetische Mantras, Silben mit universeller Heilkraft. Das heisst, dass sie auf alle Wesen der Welt automatisch und gleichermassen stark wirken. Das ist die grosse Überzeugung des tibetischen Volkes. Dechen Shak-Dagsay singt diese Mantras in den traditionellen Silben, die nicht verändert werden dürfen, hat aber dazu neue Melodien geschrieben. «Seit meiner Kindheit hatte ich den Wunsch, das Glücksgefühl, das die Mantras in mir entfalten, weitergeben zu können», erzählt sie. Inzwischen ist sie selbst Mutter zweier Töchter und mit dem tibetischen Naturheilpraktiker Dr. Kalsang Shak verheiratet. Geboren in Asien und aufgewachsen in der Schweiz, trug sie die beiden Welten immer in sich vereint und suchte nach einem Weg, die tibetische Tradition dem Westen zu vermitteln. Das ist ihr mit «Jewel» wunderbar geglückt, wie das Feedback eines Zuschauers zeigt: «This music makes you feel like a good person.» Gesänge kategorisch ablehnen, denn ich missioniere nicht», sagt Dechen Shak-Dagsay. «Ich möchte einfach, dass die Menschen das wunderbare Wesen, das sie sind, wiederentdecken.» Natürlich ist sie gerne bereit, ihr reiches Wissen weiterzugeben. Wer von der Musik fasziniert ist und gerne mehr über das Wesen und den Ursprung der Mantras erfahren oder sogar welche lernen möchte, kann falls, dass «Jewel» nicht nur auf Tibet fixiert ist, und die Musiker der Band stammen aus dem Westen: Helge van Dyk, «Jewel»-Produzent am Flügel und Keyboard; Jürg Zurmühle, Meister der japanischen Bambusflöte Shakuhachi; Dieter Dyk, ehemaliger Solo-Pauker Tonhalle, Perkussion; Daniel Pezzotti, Opernhaus Zürich, Cello. “ Keine Missionierung Die Mantras stellen keine Bedingungen und fordern auch nichts zurück. Sie sind einfach für alle da. «Egal welcher Herkunft oder Glaubenszugehörigkeit jemand ist, die Wirkung der Mantras ist vollkommen», erklärt die Tibeterin. Die «Jewel»-Tournee ermöglicht den leichten Zugang zur Magie der Mantras, der für jeden und jede offen steht. «Ich möchte mit diesen Konzerten besonders auch jene Menschen ansprechen, die spirituelle Dechen Shak-Dagsay, Mantra-Sängerin Power von Tina Turner Dechen Shak-Dagsay ist Teil des «Beyond»-Projekts mit Tina Turner und Regula Curti. «Tina ist ein wahres Idol, warmherzig und sprudelnd vor Energie. Sie hat mich dazu ermuntert, mehr Kraft in meine Stimme zu geben, früher habe ich immer nur sehr sanft gesungen», so Dechen Shak-Dagsay. «Jewel» ist unter diesem Einfluss facettenreicher geworden. Es gibt meditative wie auch powergeladene, perkussionsstarke Momente. Sie alle führen zum «Jewel», dem Schatz im Herzen eines jeden. Text: Selina Müller Jewel heisst Schatz. Die Musik auf dem Album «Jewel» öffnet das Tor zum Schatz im Inneren jedes Menschen. ’’ an ihren Workshops teilnehmen, die einen Tag nach den Konzerten stattfinden. Da kann man auch die Schritte des Jewel Dance lernen. «Ich habe als Kind mit meiner Mutter immer getanzt», erzählt die Sängerin, die mit ihrer buddhistischen, tibetischen Familie aufgewachsen ist. Dieser Tanz ist auch Teil des Bühnenprogramms. Allerdings wird er nicht direkt vorgeführt, sondern ist auf den Projektionen sichtbar, die das Konzert begleiten. Da sieht man auch Tai Chi, das die Tibeterin mit Begeisterung praktiziert. Diese chinesische Kunst macht einmal mehr deutlich, dass sie für alles und alle offen ist. Die wunderschönen Landschaftsbilder, die im Film von Stephan Schacher gezeigt werden, zeigen eben- Der Seidenschal «Khata» ist ein wichtiges zeremonielles Utensil. Die Farbe Rot symbolisiert für die Tibeter das Feuerelement. PAPERBOY DE CHE N Y SA G A D K A H S r u «Jewel»-To DAS ZELT Dieter Dyk, Helge v. Dyk, D. Shak-Dagsay, Daniel Pezzotti, J. Zurmühle. 52 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 53 54-55_ZHopen_1112:Layout 1 18.11.2011 15:29 Uhr Seite 54 I tennis I Legenden-Turnier in Zürich tcorner Jetzt Ticke rs werden e b m e m & s friend Rabatt auf % 0 2 n o v und SUR¿WLHUHQ WV H N LF LW N 6 te: nd Skigebie u g n u ld e m An .ch s-members www.friend TennisTitanen Tim Henman, Mark Philippoussis, Henri Leconte, Marat Safin. Grosse Namen lassen am BNP Paribas Zurich Open grosse Tenniszeiten aufleben. Die Jugend profitiert. Smart auf dem Court: Der Brite Tim Henman ist einer der Tennis-Legenden am Zurich Open 2012. GRENZENLOSES SKIVERGNÜGEN SKITICKETS ONLINE KAUFEN Ab auf die Pisten von 66 Skigebieten GHU 6FKZHL] 8QG GDV JDQ] EHTXHP RKQH $QVWHKHQ DQ GHU .DVVH Pete Sampras ist ein grosser Publikumsliebling. Mark Philippoussis verteidigt den Titel. Bei Ticketcorner können Sie Skitickets online und ohne Gebühren kaufen. Und als Vielfachskifahrer geniessen Sie dank «ready2pass» zudem maximalen Komfort, denn Sie können in 16 Skigebieten einfach durchs Drehkreuz gehen, ohne Vorausbuchung. Das Skiticket wird automatisch im Nachhinein Ihrer Kreditkarte belastet. ,QIRV XQWHU ZZZWLFNHWFRUQHUFKVNL Die Saalsporthalle Zürich wird zumTennis-Mekka. uvm. Kommt es zu einer Wiederholung der Geschichte oder zu einer späten Revanche? Seit dem ATP-Turnier im Dezember 2001 in Adelaide haben der Australier Mark Philippoussis und sein englischer Rivale Tim Henman noch eine Rechnung offen. An Silvester fegte Henman damals den Local Hero in einem dramatischen Spiel 6:4, 6:7 und 6:3 vom Platz. Im März 2012 treffen die beiden alten Rivalen in der Zürcher Saalsporthalle wieder aufeinander: Sie sind zwei von acht legendären Weltklasse-Tenniscracks, die am BNP Paribas Zurich Open Tennisturnier teilnehmen. Auch der Franzose Henri Leconte und die ehemalige russische Weltnummer eins Marat Safin sind unter anderen Teilnehmer in Zürich. Safin, der zweifache Grand-Slam-Sieger, der während seiner Karriere insgesamt 15 Turniersiege erzielte, 2002 und 2006 mit Russland den Davis Cup gewann und die Weltrangliste während insgesamt neun Wochen anführte, beendete 2009 seine Karriere und bestreitet in Zürich sein erst zweites Turnier auf der ATP-Champions-Tour nach der Premiere in China im letzten Oktober. Zusammen mit den anderen Cracks wird er dabei zeigen, dass er auch heute noch zu den Ausnahmekönnern auf dem Tennis Court gehört. Unter dem Motto «Where Champions meet Talents» tragen nicht nur die ehemaligen Champions, sondern auch die weltbesten Junioren in Zürich ein Turnier aus. Gemeinsam mit den Legenden treten die Talente auch im Doppel an – eine weltweit einmalige Kombination in dieser Form! Gespielt wird dabei im Round-Robin-Format – also jeder gegen jeden. So ist dafür gesorgt, dass es bereits ab dem ersten Tag zu hochkarätigen Begegnungen kommen wird. Text: Zeno van Essel PAPERBOY N E P O H C I R ZU t hal l e Z ür i ch Saal spor r z 201 2 ä 20.– 24. M SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 55 56-57_Gadgets_1112:Layout 1 18.11.2011 15:28 Uhr Seite 56 I kaufzwang I Must-haves, die Spass machen Sammelwut event.-Leser sind immer App to date K AUF MI C H Es ist dunkel, wenn der Feierabend beginnt. Am besten stürzt man sich gleich in die Homepartys. Schnelles Styling dank Lackaffe, effizientes Kochen mit Zwiebelbrille, dann die ausziehbare Bank aufstellen und das Tisch-Cheminée anfeuern. event. macht Wintertage heiss. Der Berg ruft. Rein ins weisse Vergnügen! event. hat die Apps gefunden, mit denen sich aktive wie passive Schneesportler so richtig austoben können. Und das ist kein Schnee von gestern. BLOWJOB ERLEDIGTS Das Äffchen pustet, wenn man die Banane drückt. Und der Nagellack trocknet im Nu. CHF 8.50; www.soogoo.de FUNKEN VERSPRÜHTS Candlelight-Dinner war gestern. Ein echter Mann entzündet ein Feuer auf dem Tisch. CHF 100.–; design3000.de ADVENTSKALENDER Jeden Tag ein Türchen zu einem neuen App öffnen. Und nach Weihnachten weiterführen. COCA-COLA SNOW GLOBES Der Tanzfigur in der Schneekugel das Gesicht eines Tanzmuffels verpassen und kräftig schütteln. INCREDIBLE SNOWBOARD Bein im Gips, aber schon genug von der Après-Ski-Bar? Das 3D-Snowboard-Game hilft. SKI-HASEN STELLTS DIE OHREN AUF Schluss mit Holzschlitten, die bei jedem Buckel den Hintern flacher klopfen. Formbewusste und Stilsichere steigen jetzt von den genagelten Brettern um auf den fliegenden Teppich aus Alu. Sanft gleiten die Fakire des Abendlands durch Wald und Schnee. Stahlfeder statt Rostnägel. Der 156-Millimeter-Stossdämpfer macht Gesundheits-Fanatiker zu Adrenalin-Junkies. CHF 670.–; www.alurunner.com FLEISCH VERSCHLINGTS Diese Nutzpflanze mit modischem Schnitt schmeisst sich an fette Fliegen ran. CHF 17.60; www.toystogrowon.com HELDEN WECKTS Er projiziert die Weckzeit an die Wand. Haut man drauf, sieht er Sterne. Ein neuer Krieg beginnt. CHF 49.90; www.kidoh.ch WAXCOACH Wer die Schneetemperatur kennt, findet auch sofort heraus, welche Wachsmischung ideal ist. SLOPE TRACK Zehnmal die schwarze Piste runter? Schluss mit Bluff! Höhendifferenz und Geschwindigkeit aufzeichnen. BADENIXEN ERQUICKTS Wenns süss ist, lassen wir uns Weihnachten gern veramerikanisieren: Die Rentier-Ente versteckt sich in Schneelandschaften aus Badeschaum. CHF 2.60; www.toyducky.com 56 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. NERVEN ENTSPANNTS Die ausziehbare Strafbank löst die Probleme am Weihnachtsfest: Stuhl- und Platznot und unbequeme Gäste, die sicher bald aufstehen und gehen werden. CHF 141.30; www.firebox.com. VÖGELN GEFÄLLTS Alles, was zählt, ist der gute Geschmack: tote Würmer in designtem Porzellan. CHF 64.40; www.das-rote-paket.de TRÄNCHEN STOPPTS Die Strafarbeit in der Küche ist nicht mehr zum Heulen. Lächeln mit der Zwiebelbrille. CHF 21.80; www.yomoy.de SCHNEE-FITNESS Aufwärmübungen machen bekanntlich riesig Spass. Stundenlang kann man dem Skilehrer dabei zusehen. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 57 58-59_Tipps_1112:Layout 1 18.11.2011 15:28 Uhr Seite 58 I tipps I Die besten Seiten Leseecke 58 Sound für die Sammlung BUCH Neue Alben Futter für den Beamer CD Homekino Was läuft in den Sälen DVD Filme aktuell KI NO Sport Pop Comic Thriller FABIAN CANCELLARAS WELT ANNA ROSSINELLI – BON VOYAGE CAPTAIN AMERICA THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO Seit seinem Debüt 1998 gewann Cancellara Olympia- und WM-Gold. Über seine Welt sprechen nicht nur er und Wegbegleiter, sondern auch der Kabarettist Massimo Rocchi und der Schriftsteller Peter Bichsel. 167 S., NZZ Libro, CHF 41.90 Ist es ein Stigma, am Eurovision Song Contest mitgemacht zu haben? Nicht für Anna Rossinelli. Unbeschwert selbstbewusst tönt das Album-Debüt. Mit chansonartigen Liedern mit Folk- und Klezmerelementen killt sie mutig alle Klischees. (Universal) In ganz Europa tobt der Zweite Weltkrieg. Steven Rogers (Chris Evans) will sein Land im Kampf um Frieden und Freiheit unterstützen, doch seine Körperkraft reicht für den Kriegseinsatz nicht aus. Dann kommts zur Wandlung. Ab Ende Dezember. «Verblendung» ist die amerikanische Verfilmung des gleichnamigen ersten Romans der «Millennium»-Trilogie von Stieg Larsson. Ein düsterer Thriller, der in tiefste menschliche Abgründe führt; von David Fincher. Musik R’n’B/Soul Horror Animation THE CLASH NUBYA – TODAY FINAL DESTINATION 5 HAPPY FEET 2 Sie waren Pioniere, Ikonen, Revoluzzer und haben die Musikgeschichte geprägt. In diesem ersten offiziellen Band-Buch erzählen die Musiker ihre Sicht der Dinge. Mit unveröffentlichten Fotos und Archivmaterial. 408 S., Heyne, CHF 27.90 Eine emotionale, kraftvolle Stimme. Songs voller Dynamik und Style und poppig-modern arrangiert. In Amerika oder England wäre Nubya längst eine heisse Chart-Kandidatin. Warum also nicht auch bei uns? Es ist höchste Zeit! (Phonag) Wie schon bei den bisherigen Filmen dieser Reihe, nimmt ein schreckliches Unglück seinen Lauf, bei dem eine Handvoll Menschen dem Tod von der Schippe springen – diesmal der Einsturz einer Brücke. Schaurig schön. Ab Ende Dezember. Mumble, der Meister des Stepptanzes, hat ein Problem: Sein winziger Sohn Erik leidet unter Choreophobie. Weil er nicht tanzen will, reisst er aus und begegnet Sven dem Grossen – einem Pinguin, der fliegen kann! Sachbuch Pop Comedy Science-Fiction GENERATION FACEBOOK MICHAEL JACKSON – IMMORTAL HORRIBLE BOSSES IN TIME Lange als Trivialität belächelt, hat Facebook längst das Internet erobert. In diesem Band entwickeln internationale AutorInnen erstmals eine umfassende medien- und kulturkritische Perspektive auf Facebook. 283 S., transcript, CHF 35.90 Es gibt sie tatsächlich: noch unveröffentlichte Songs von Michael Jackson! Dazu einen Mix und Neuarrangements alter Hits als Soundtrack der neuen Cirque-du-Soleil-Show. Ein Musthave für alle Fans des Unsterblichen! (Universal) Frecher Komödienplausch, der mit viel Situationskomik und einer perfekten Rollenbesetzung aufwartet. Ob Kevin Spacey als fieser Chef oder Jennifer Aniston als nymphomanische Zahnärztin, beste Lacher sind garantiert. Ab Mitte Januar. In einer nicht allzufernen Zukunft kann der Alterungsprozess eines Menschen künstlich verlangsamt werden. Ein junger Mann möchte damit seiner sterbenden Mutter helfen; mit Justin Timberlake. Roman Pop Abenteuer Animation ITALIENISCH FÜR LIEBHABER SEAL – SOUL 2 SUPER 8 PUSS IN BOOTS Nur in Italien kann man leben, davon ist die Amerikanerin Hilary fest überzeugt. Auch wenn sie sich nur ein Dachkämmerchen leisten kann, in das auch der melancholische Riesenhund Bartleby passen muss. 312 S., Kunstmann, CHF 32.90 Musik, eine Stimme, die die Heizkosten senken: glühend heiss und kuschelig warm. Seals Hommage an die grössten Soul-Klassiker ist der perfekte Soundtrack zu einem knisternden Kaminfeuer, einem Glas Glühwein – und mehr! (Warner) Ganz auf Seventies-Kult getrimmte Steven-Spielberg-Hommage, in der die Kids den Ton angeben. Wer jemals eigene Super-8-Filmambitionen hatte, der wird sich insbesondere über den Titelabspann mit genialem Kurzfilm freuen. Ab Mitte Januar. Der gestiefelte Kater war nicht immer nur Shreks getreuer Wegbegleiter. Schon vor ihrem folgenreichen Zusammentreffen im Wald von «Weit Weit Weg» hat der selbstbewusste Kater aufregende Abenteuer erlebt. Roman Jazz Family Action MADAME MALLORY STACEY KENT – DREAMER IN CONCERT SMURFS – DIE SCHLÜMPFE MISSION: IMPOSSIBLE – GHOST PROTOCOL Trüffel oder Tandoori? Würzige Düfte umwehen den charmanten Roman über die Fehde zwischen französischem Edellokal und quirliger IndienBeiz. Eine Liebeserklärung an Heimat, Familie und den Geschmack. 388 S., Pendo, CHF 27.90 Diese Amerikanerin geniesst zu Recht den Ruf, eine der besten Jazz-Vokalistinnen zu sein. Herrlich natürlich, hell und klar ihre Stimme. Wunderbar elegant die klassisch gehaltenen Trio-Arrangemets. Jazz live vom Feinsten! (EMI) 40 Jahre nach der NASA-Mondlandung wird der verschollen geglaubte Herrscher von Cybertron «Shockwave» reaktiviert, was den Krieg zwischen den Autobots und Decepticons neu entfacht; von Michael Bay. Ab Anfang November. Ethan Hunt (Tom Cruise) ist zurück. Begleitet von einem neuen, mysteriösen Team, stösst der unerschrockene Geheimagent in einer brisanten Mission: Impossible an seine äussersten Grenzen; mit Anil Kapoor und Ving Rhames. Grafic Novel Klassik Comedy Action NIETZSCHE THE BRITANNIC ORGAN VOL. 2 FRIENDS WITH BENEFITS SHERLOCK HOLMES – A GAME OF SHADOWS Ein völlig neuer Zugang zu Nietzsche, dem grössten Denker der Menschheitsgeschichte, überraschend, erkenntnisreich, in unvergesslichen Bildern. Keine Angst vor Nietzsche, das signalisiert der brilliante Band. 128 S., Knaus, CHF 29.90 Sie ist einer der kompliziertesten Musikautomaten des letzten Jahrhunderts: die Welte-PhilharmonieOrgel. Platziert auf der Britannic, dem Schwesterschiff der Titanic. Heute steht sie in Seewen im Museum – und spielt Weihnachtslieder. (Oehms) Ganz auf «trendy» getrimmte Liebeskomödie, die nicht mehr als gut unterhalten möchte. Im Vergleich mit jüngsten Comedy-Hits wie «Bridesmaids» oder «Crazy, Stupid, Love» fällt Hollywoods neuste Lovestory allerdings etwas ab. Niemand war je in der Lage, Sherlock Holmes' (Robert Downey Jr.) Scharfsinn zu überbieten. Doch der geniale Verbrecher Prof. Moriarty (Jared Harris) ist ihm intellektuell gewachsen und scheint ihm gar überlegen zu sein ... SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 59 60-68_VIP_1112:Layout 1 18.11.2011 15:26 Uhr Seite 60 FRIENDS & MEMBERS BE OUR FRIEND&MEMBER Der neue Memberclub, Seite 66 ART ON ICE CHRIS REA, INA MÜLLER Premium Lounge und Best Tickets, Seite 6 FERIEN IN SAVOGNIN Grosse Verlosung, Seite 64 MEET&GREET MIT MAMMA MIA! Was Member erleben, Seite 65 60-68_VIP_1112:Layout 1 18.11.2011 15:26 Uhr Seite 62 FRIENDS&MEMBERS WWW.FRIENDS-MEMBERS.CH Schaffhausen MEMBERTRÄUME Basel Winterthur Olten Aarau St. Gallen Zürich Solothurn Biel/Bienne Zug Luzern Neuchâtel Pizol Braunwald Bern Sörenberg Wiriehorn-Diemtigtal Tschiertschen Axalp/Brienz Meiringen-Hasliberg Scuol/Engadin Churwalden-Pradaschier Arosa Brigels-Waltensburg-Andiast Jaunpas/Boltigen Frutigen (Elsigen-Metsch) a ren -A Fiesch-Eggishorn ch Lausanne Adelboden-Engstligenalp Bettmeralp Riederalp Leukerbad-Albinen (Torrent) Col des Mosses-La Lécherette Rosswald/Brig Al ets Adelboden-TschentenAlp SKIFERIEN ZU GEWINNEN! Anzère Genéve Skiferien in Savognin können sich alle Familien leisten. Denn dort ist das Bergbahnticket und die Skimiete für Kinder gratis! Aber auch für Paare und Freunde ist Savognin eine wunderschöne SkiDestination. Ticketcorner friends&members verlost eine Hotelübernachtung für zwei Personen, inklusive Frühstück und Skipässe. Crans Montana-Aminona Visperterminen Bürchen (Moosalp) Martigny Grächen Saas-Fee Wasescha Sport Rentals. Ebenfalls kos- Locarno Vals 3000 Savognin Campo Blenio-Ghirone San Bernardino Bellinzona Saas-Grund (HohSaas) Saas-Almagell Lugano tenlos ist der Parkplatz für das Auto und der Sportbus, der neu bis zur Schneesportschule mit Kinderparadies und erweitertem Pinocchio-Club fährt, wo Kinder betreut und über Mittag verpflegt werden. Verlo- Kartografie 2011 © Arne Rohweder GmbH Ticketcorner friends&members erhalten einen Rabatt von 20 % auf Ein-Tageskarten im Ticketcorner-Skigebiet ihrer Wahl. Savognin hält nichts von leeren Verspre- will ein Zeichen setzen: «Unser Gütesiegel ckend auch die Spezialangebote für Fami- $OV 0LWJOLHG YRQ IULHQGVPHPEHUV SUR¿WLH das Skiticket auf Ihre friends&members- chungen. Statt zu reden, wird hier gehan- ‹Familien willkommen› ist keine Mogelpa- lien im Bergrestaurant Tigignas. Auch für ren Sie von einem Spezialrabatt von 20 % Membercard. Diese Aktion ist solange delt. Ab der Wintersaison 2011/12 haben ckung. Familien waren schon immer unse- ältere Kinder ist Savognin preiswert: Von auf Ein-Tageskarten in ausgewählten Ski- gültig, wie der Vorrat reicht. Die Aktion Kinder bis 10 Jahre auf den Savogniner re Hauptzielgruppe und wir wollen, dass es 10 bis 16 Jahre gelten die Kindertarife, bis gebieten. Wählen Sie während der Bestel- ist nicht gültig für Depotkarten. Wei- Bergbahnen freie Fahrt. Üblich war die Al- so bleibt.» Klare Worte, konkrete Verbes- zum 20. Geburtstag die Jugendtarife. Fa- lung bei der Art der Skitickets die Preisgrup- WHUH ,QIRUPDWLRQHQ ¿QGHQ 6LH XQWHU tersbegrenzung auf 6 Jahre. Savognin ge- serungen. Dazu gehört auch das Top-An- milien, die bis zum 17. Dezember 2011 bu- pe «Spezialrabatt (20 %)» und buchen Sie www.friends-members.ch hört zu den ersten Destinationen, die diese gebot bei der Ausrüstung. Pro Elternteil, chen, erhalten 30 % Frühbucher-Rabatt, Anpassung machen, um damit das Budget der Skis für sich mietet, kostet die Ski-Mie- inklusive gratis Hotelübernachtung und der Eltern konkret zu entlasten. Vendelin te für Kinder bis 10 Jahre während demsel- Skipässe für Kinder bis 10 Jahre. Mehr In- Coray, Direktor der Savognin Bergbahnen, ben Zeitraum nichts. Dies ist möglich bei fos: www.savognin.ch Play&Win CUBE Savognin Hotelübernachtung für 2 Personen Ticketcorner verlost unter seinen Membern* eine Hotelübernachtung für zwei Personen im Hotel CUBE in Savognin inklusive Frühstück und Skipässe. Das Hotel mit Gaming, Fitness/Wellness, Indoor-Kletterwand und K%DU EH¿QGHW VLFK QHEHQ GHU 7DOVWDWLRQ Loft-Architektur und durchgestylte Lobby im Sport- und Designhotel CUBE Savognin. * Kein Kaufzwang. Informationen zur Gratisteilnahme unter www.friends-members.ch 62 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Teilnahme unter: www.friends-members.ch Teilnahmeschluss: 15. Dezember 2011 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 63 60-68_VIP_1112:Layout 1 18.11.2011 15:26 Uhr Seite 64 FRIENDS&MEMBERS WWW.FRIENDS-MEMBERS.CH SPECIALS IM NOVEMBER ABBA-FANS SIND HIN UND WEG Premium Lounge Hot Tickets Art on Ice Bryan Adams 2.–5.2.2012 | Hallenstadion Zürich 23.3.2012 | Hallenstadion Zürich Buchen Sie Logenplätze für Art on Ice mit Mick Hucknall, The Voice of Simply Red vom 2.– 5. Februar 2012 im Hallenstadion Zürich. Buchbar ab 7.12.2011 Buchen Sie begehrte Spitzenplätze für das Konzert von Bryan Adams, dem erfolgreichsten kanadischen Pop-Rock-Sänger. Buchbar ab 7.12.2011 Udo Jürgens Chris Rea 16.3.2012 | Hallenstadion Zürich 19.2.2012 | Kongresshaus Zürich Buchen Sie exklusive Logenplätze für das Konzert von Udo Jürgens mit dem Orchester Pepe Lienhard am 16. März 2012. Buchbar ab 7.12.2011 Buchen Sie begehrte Spitzenplätze für das Konzert von Chris Rea, an dem er sein neues Album «The Santo Spirito Project» vorstellt. Buchbar ab 7.12.2011 Play&Win Meet&Greet Ina Müller Lucio Dalla 3 x 2 Tickets, 4.2.2012, Volkshaus Zürich 2 x 2 Meet&Greet 27.2.2012, KKL Luzern 28.2.2012, Kongresshaus Zürich Wettbewerbsfrage: In welcher Sprache singt Ina Müller? Keyword: INA 2 x 2 Tickets für das Konzert des italienischen Liedermachers Lucio Dalla mit anschliessendem Meet&Greet zu gewinnen! Grease 5 x 2 Tickets, 22.12.2011, Musical Th. Basel Wettbewerbsfrage: Wie heissen die Röcklein, die im Musical «Grease» zu sehen sind? Keyword: GREASE Keyword: DALLA Teilnahmeschluss: 12.1.2012 Teilnahmebedingungen: Um an einem oder mehreren Wettbewerben teilnehmen zu können, schicken Sie uns bitte pro Wettbewerb EINE E-Mail an [email protected]. Bitte schreiben Sie im Betreff das Keyword des entsprechenden Wettbewerbs. Zusätzlich bebötigen wir in der E-Mail Ihre vollständige Anschrift, Ticketcorner Membernummer und Telefonnummer. Über die Verlosung wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter von Ticketcorner AG und Good News Productions AG sowie Preissponsoren sind nicht teilnahmeberechtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 20.12.2011 mit Ausnahme des Meet&Greet. 64 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. *HZLQQHULQ 'DQLD 7KDOPDQQ 0LWWH U XQG &RULQQH .DHVHU 0LWWH O WUDIHQ &KDUORWWH :DNH¿HOG O XQG 2OLYHU 6DYLOH YRQ ©0DPPD 0LDª Dania Thalmann aus Brünisried gehört zu den Ticketcorner friends&members und hat ein Meet&Greet mit Hauptdarstellern von «Mamma Mia!» gewonnen. von ABBA gehören zu ihren Favoriten. Sie entscheiden: «Alle! Speziell aber alle Ge- erinnert sich, wie sie vor 18 Jahren die sangs- und Tanzszenen und die Szenen strenge Vorbereitungszeit auf ihre Ab- mit Rosy», schwärmt die Gewinnerin. Auch schlussprüfung nur dank ABBA überstan- das Meet&Greet war ein tolles Erlebnis, den hat. Damals noch mit dem Walkman obwohl die Stars vor der Show nicht viel «hat es sich einfach leichter gelernt, stun- Zeit hatten für Small Talk, seien sie fröhlich Nur schon die Vorfreude war riesig, als Da- den-, tage-, wochenlang, vorwärts und und aufgestellt gewesen. Einen Hauch von nia Thalmann aus Brünisried im Kanton rückwärts», so die Freiburgerin. «Die Kas- Glamour spürten die Freiburger Freundin- Freiburg realisierte, was sie gewonnen hat- sette musste ich dann leider entsorgen, nen auch wegen den anwesenden Promis, te: ein Package mit zwei Tickets für die weil sie kaputtging vom ewigen Abspie- denn sie waren schliesslich zur Gala-Night Show von «Mamma Mia!» an der Gala- len.» Einen Lieblingssong kann sie nicht geladen: «Es war ein absolutes Highlight, Night, inklusive Abendessen und Über- nennen, die Entscheidung zwischen «The so viele Schweizer Persönlichkeiten, die nachtung – und als Highlight das persönli- Winner Takes It All», «Thank You For The man nur aus dem TV kennt, zu sehen», che Treffen mit den Stars der Show. Dania Music», «One Of Us» und «Dancing strahlt der Musikfan. Sie und ihre Freundin Thalmann liebt Musik: «Alles, was eine Queen» ist für sie als echter Fan unmög- Corinne Kaeser aus Tafers sind sich einig: VFK|QH 0HORGLH KDW ¿QGHW 3ODW] LQ PHLQHU lich. Ebenso kann sie sich nicht für die «Das Gesamterlebnis war phänomenal, Sammlung», erzählt sie. Die Ohrwürmer schönste Musicalszene bei «Mamma Mia!» fantastisch, traumhaft». SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 65 60-68_VIP_1112:Layout 1 18.11.2011 15:26 Uhr Seite 66 Der Ticketcorner (VIP) Memberclub erhält ein neues Kleid und einen neuen Namen: Ticketcorner friends&members. Wer dazugehört, erlebt die Stars hautnah, sitzt auf Logeplätzen und steht nie hinten an. Das und noch viel mehr. Die Details zu den guten Gründen, friend&member zu sein. zin «SI event.» in ihrem Briefkasten. Dort ¿QGHQ VLH KDXWQDKH %HULFKWH EHU 6WDUV Nightwish BE OUR FRIEND&MEMBER Lenny Kravitz FRIENDS&MEMBERS und Promis, die demnächst in der Schweiz auf der Bühne stehen. Auf der neuen Website www.friends-members.ch informieren sie sich und tauschen sich über ihre perV|QOLFKHQ 3URPL7UHIIV DXV 'HQQ LPPHU winnen sie immer wieder tolle Preise. Das ganze Jahr hindurch geniessen sie bis zu 5DEDWW EHL GHQ 7LFNHWFRUQHU 3DUWQHU XQWHUQHKPHQ ZLH (XURSFDU *HK|UHQ DXFK Michael Bublé ven Verlosungen und Wettbewerben ge- Laura Pausini ten Stars wahr werden lassen. An exklusi- Bruno Mars VROFKH WUDXPKDIWHQ 7UHIIHQ PLW GHQ JU|VV Red Hot Chili Peppers ZLHGHU JLEW HV 0HHW*UHHW$NWLRQHQ GLH 6LH ]X GHQ IULHQGVPHPEHUV 6LFKHUQ 6LH VLFK GLH 0HPEHUFDUG XQG GDPLW HLQ *UD tisabo für das Magazin, das Sie jetzt in den Händen halten – und den Zugang zu Via www.friends-members.ch immer up to date sein, was neue Angebote betrifft. exklusiven Angeboten, Preisvorteilen und Privilegien. 7LFNHWFRUQHU IULHQGVPHPEHUV VLFKHUQ VLFK zer Skigebiete nicht. Ihre Membercard gibt KHLVVEHJHKUWH 7LFNHWV EHYRU VLH LP RI¿]LHO ihnen direkt das Drehkreuz frei. Sie haben len Vorverkauf erhältlich sind. Sie betreten nämlich schon vorher online bezahlt – und die Locations und die angesagtesten Clubs GDEHL HUVW QRFK YRQ 5DEDWW SUR¿WLHUW über den Member-Eingang. Anzustehen Für den Überblick samt Hintergrundinfos EUDXFKHQ 7LFNHWFRUQHU IULHQGVPHPEHUV ¿QGHQ GLH 7LFNHWFRUQHU IULHQGVPHPEHUV auch an den Kassen der grössten Schwei- 10 x im Jahr das 68-seitige Freizeitmaga- DIE MEMBERCLUB-VORTEILE IM ÜBERBLICK PRIORITY SALE EVENT.-MAGAZINE MEET&GREET HOT TICKETS SKI-SPECIALS Auf die Pisten der schönsten Skigebiete XQG YRQ DWWUDNWLYHQ 5DEDWWHQ SUR¿WLHUHQ PLAY&WIN $WWUDNWLYH *HZLQQH ZLH 7LFNHWV *DGJHWV &'V XQG YLHOHV PHKU DEUlXPHQ CLUBBING MEMBER ENTRANCE MEMBERCARD PREMIUM LOUNGE PARTNER OFFERS 7LFNHWV YRU DOOHQ DQGHUHQ VLFKHUQ +HLVVEHJHKUWH 6SLW]HQSOlW]H XQG 7LFNHWV IU EHUHLWV DXVYHUNDXIWH (YHQWV Zutritt zu den angesagtesten Clubs der 6FKZHL] Events exklusiv aus der Member-Loge HUOHEHQ 66 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 10 x pro Jahr News und Infos zu Events XQG )UHL]HLW QDFK +DXVH JHVFKLFNW Kein Anstehen – durch den Member-EinJDQJ LQV +DOOHQVWDGLRQ XQG YLHOHV PHKU Bei Partnerunternehmen von SpezialDQJHERWHQ SUR¿WLHUHQ Ihren Lieblingskünstler hautnah erleben XQG QDFK GHP .RQ]HUW NHQQHQOHUQHQ Die Membercard ist auch ein Skiticket. (LQIDFK RQOLQH EXFKHQ XQG DE DXI GLH 3LVWH