- Josef Weinberger Musikverlage
Transcription
- Josef Weinberger Musikverlage
Musicals für Kinder und Jugendliche JOSEF WEINBERGER F R A N K F U R T A M M A I N im Auftrag von MUSIC THEATRE INTERNATIONAL New York FAME, HIGH SCHOOL MUSICAL, das legendäre JUNGLE BOOK und vieles mehr – die großen Musicals der Welt können Sie auch mit jungen Darstellern auf kleinere Bühnen bringen. Und zwar mithilfe der englischsprachigen MTI ShowKits™ aus der MTI Broadway Junior Collection®! Die ShowKits™ bieten Ihnen vielfältige Materialien und Hilfestellungen, um an Schulen, in freien Theatergruppen und Jugendtheater Ihre eigene Musicalproduktion zu realisieren. Handlung und Besetzung sind kindgerecht aufbereitet, die Spieldauern sind auf 60 Minuten (Junior-Fassung) bzw. 30 Minuten (Kids-Fassung) angepasst. Und dank der Playback-CD geht es auch ohne eigenes Orchester. Proben und Aufführungen gelingen spielend leicht und trotzdem professionell. Eine werkgetreue Übersetzung der Texte ins Deutsche durch Sie selbst ist für eigene Aufführungszwecke grundsätzlich möglich. An Schulen kann das ein reizvolles jahrgangsübergreifendes Projekt sein: Die „Großen“ übersetzen für die „Kleinen“. Zum Erwerb der MTI ShowKits™ und der Aufführungsrechte beachten Sie bitte die Hinweise am Ende dieser Broschüre. Jedes MTI ShowKit™ enthält: • • • • • • 1 Director’s Guide 1 Piano/Vocal Score 30 Actor Scripts (Student Libretto/Vocal Books) 2 Rehearsal/Accompaniment CDs 1 Choreographic DVD 30 Family Matters Books Weitere Informationen finden Sie unter www.broadwayjr.com Disney’s Aladdin JR. Willkommen auf dem Marktplatz von Agrabah! Angesiedelt im alten China, verwendet dieses Kindermusical der „Prince Street Players" kunstvolle Theatertechniken über ein Lied von der Geschichte eines armen Jungen, einer schönen Prinzessin und einem sehr großen Geist in einer sehr kleinen Lampe. Basiert auf dem Disney Film 'Aladdin' von 1992. Musik: Alan Menken Arrangement: Bryan Louiselle Text: Howard Ashman, Tim Rice Besetzung: 5 Mädchen, 6 Jungen, Chor Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection / Disney Collection TM Disney's Aladdin KIDS Willkommen auf dem Marktplatz von Agrabah! Angesiedelt im alten China, verwendet dieses Kindermusical der „Prince Street Players" kunstvolle Theatertechniken über ein Lied von der Geschichte eines armen Jungen, einer schönen Prinzessin und einem sehr großen Geist in einer sehr kleinen Lampe. Disney's Aladdin KIDS ist eine Bühnenadaption des Disney Films, die speziell für junge Darsteller geschrieben wurde. Basiert auf dem Disney Film 'Aladdin' von 1992. Musik: Alan Menken Arrangement: Bryan Louiselle Text: Howard Ashman, Tim Rice Libretto/Buch: David Simpatico Besetzung: ca. 20, flexibel Spieldauer: ca. 30 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Kids Collection / Disney Collection TM Disney’s Alice in Wonderland JR. Begleite Alice auf ihren verrückten Abenteuern im Wunderland: wenn sie den Weißen Hasen verfolgt, mit dem Vogel Dodo um die Wette rennt, von den Tweedles in Beschlag genommen wird, mit einer blasenwerfenden Raupe rappt und gegen die Königin der Herzen gewinnt! Die rasante Bühnenadaption von „Alice im Wunderland“ ist voll von herrlich exzentrischen Charakteren und zeichnet sich durch pfiffige Dialoge und neue Arrangements klassischer Disney-Songs wie „I'm Late“, „The Un-birthday Song“ und „Zip-A-Dee-Doo-Dah“ aus. Basiert auf dem Disneyfilm „Alice in Wonderland“ von 1951 und den Novellen „The Adventures of Alice in Wonderland“ und „Through the Looking Glass“ von Lewis Carroll. Musik: Sammy Fain, Bob Hilliard, Oliver Wallace, Jerry Livingston Arrangement: Bryan Louiselle Text: David Simpatico Besetzung: 10 Hauptdarsteller, 9 Nebenrollen, Ensemble Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection / Disney Collection TM Annie JR. Das Mädchen Annie ist eine Waise, die 1933 zusammen mit ihrem Hund Sandy auf der Suche nach ihren Eltern ist. Der Zufall führt sie in das Haus des reichen, aber mürrischen Geschäftsmanns Warbuck. Er setzt eine hohe Belohnung aus, um Annies Eltern zu finden, die ein raffiniertes Betrügerpaar auf den Plan ruft. Schließlich erfährt Annie, dass ihre Eltern längst gestorben sind. Durch ihre liebenswerte Art hat sie aber das Herz von Mr. Warbuck erobert, der sie adoptiert. Musik: Charles Strouse Text: Martin Charnin Libretto/Buch: Thomas Meehan Besetzung: 17 Mädchen, 12 Jungen, 1 Hund (kann auch von Schüler gespielt werden), Chor Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Annie KIDS Das Mädchen Annie ist eine Waise, die 1933 zusammen mit ihrem Hund Sandy auf der Suche nach ihren Eltern ist. Der Zufall führt sie in das Haus des reichen, aber mürrischen Geschäftsmanns Warbuck. Er setzt eine hohe Belohnung aus, um Annies Eltern zu finden, die ein raffiniertes Betrügerpaar auf den Plan ruft. Schließlich erfährt Annie, dass ihre Eltern längst gestorben sind. Durch ihre liebenswerte Art hat sie aber das Herz von Mr. Warbuck erobert, der sie adoptiert. Musik: Charles Strouse Text: Martin Charnin Libretto/Buch: Thomas Meehan Besetzung: 2-10 Kinder Spieldauer: 30 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Kids Collection Disney’s The Aristocats KIDS Die wohlhabende Madame Adelaide Bonfamille hat ihre Katze Duchesse mit ihren drei Kätzchen Marie, Toulouse und Berlioz als ihre Erben eingesetzt. Ihr Butler ist daraufhin so erbost, dass er die Katzen entführt und dann weit weg von Paris aussetzt. Doch er hat nicht mit dem Streuner Thomas O’Malley und seinen zotteligen Freunden gerechnet, die sich der Aristocats annehmen und ihnen helfen, wieder nach Paris zurück zu finden. Musik: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, Al Rinker, Floyd Huddleston u.a. Bearbeitung: Bryan Louiselle Buch/Libretto: Michael Bernard Besetzung: 11 - 20 Schüler, 4 männliche Hauptrollen, 7 weibliche Hauptrollen, Chor optional Spieldauer: ca. 30 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Kids Collection / Disney Collection TM Disney's Beauty and the Beast JR. Die Handlung trägt sich in einer liebenswerten französischen Provinzstadt zu. Die schöne Belle muss das Leben ihres Vaters retten, indem sie sich einem vermeintlichen Ungeheuer ausliefert, das in einem Schloss haust und den Vater gefangen genommen hat. Belle gelingt es, aus dem Ungeheuer wieder einen Prinzen zu machen – eine Geschichte aus der guten alten Zeit voller Nostalgie und Farbe. Musik: Alan Menken Text: Howard Ashman, Tim Rice Buch: Linda Woolverton Besetzung: flexibel Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Disney Collection TM Captain Louie JR. Captain Louie JR. ist eine Geschichte über Freundschaft – die Fähigkeit, neue Freunde zu finden und die Wichtigkeit bereits bestehender. Captain Louie erzählt die Geschichte des jungen Louie, der neu in die Stadt gekommen ist und sich einsam fühlt ohne Freunde. In einer Halloween-Nacht träumt sich Louie mithilfe seines Lieblingsspielzeugs, eines roten Fliegers, in seine alte Nachbarschaft zurück. Basiert auf dem Buch 'The Trip' von Ezra Jack Keats. Musik: Stephen Schwartz Text: Stephen Schwartz Libretto/Buch: Anthony Stein Besetzung: 2-10 Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Disney’s Cinderella KIDS Cinderella lebt bei ihrer Stiefmutter und deren Töchter Anastasia und Drisela. Ihre Stiefmutter kann sich nicht damit abfinden, dass ihre eigenen Töchter nicht so hübsch wie Aschenputtel sind. Sie demütigen und überhäufen sie mit unangemessen viel Arbeit. Doch eines lässt sie sich nicht nehmen, das Träumen. Sie singt und tanzt mit ihren Freunden, den Tieren – trotz ihres Schicksals. Dabei helfen ihr vor allem die zwei kleinen Mäuse Jack und Karli. Nach dem bekannten Zeichentrickfilm von Walt Disney. Musik: Al Hoffmann, Jerry Livingston, Mack David Bearbeitung: Bryan Louiselle Arrangement: Bryan Louiselle Text: Al Hoffmann, Jerry Livingston, Mack David Besetzung: 4 Mädchen, 3 Jungen, Ensemble Spieldauer: ca. 30 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Kids Collection / Disney Collection TM Dear Edwina JR. Im Mittelpunkt des unterhaltsamen Einakters steht die 13jährige Edwina, die davon träumt, ein berühmter Showstar zu werden. Sie bewirbt sich bei einem Talentwettbewerb, um dort den ersten Schritt ins Scheinwerferlicht zu wagen. Unterstützt wird sie dabei von ihren Freunden: Becky, die fröhliche Cheerleaderin, Kelly, die ehrgeizige Balletttänzerin, Annie, die warmherzige Pfadfinderin und der schüchterne Scott, der in Edwina seine erste Liebe gefunden hat. Da aber jeder der begabten Edwina einen anderen Rat gibt, wird der Weg zum Starruhm nicht einfacher. Die charmante Musik versetzt die Zuschauer mit den Songs 'Up On The Fridge', 'Another Letter', 'Thanks For Coming' und 'Gimme Gimme I Want' in gute Laune. 'Dear Edwina Junior' bietet reichlich Rollen für junge Darstellerinnen. Musik: Zina Goldrich Text: Marcy Heisler Libretto/Buch: Marcy Heisler Besetzung: 2-10 Schüler (überwiegend Mädchen) Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Fame JR. Das Musical „Fame" entstand nach dem gleichnamigen Film von Alan Parker und erzählt den großen Traum von Glanz, Glück und Ruhm. Im Mittelpunkt des turbulenten Geschehens steht die Klasse einer amerikanischen Musicalschule mit ihren Triumphen und Niederlagen, großen Karriereträumen und bitteren Enttäuschungen. Mit Humor und Zuversicht wird vom beschwerlichen Weg in das amerikanische Entertainment erzählt, ohne die Probleme junger Menschen von heute auszusparen. Die Darsteller schlüpfen nicht einfach in ihre dankbaren Rollen, sondern können ihr eigenes Leben und ihre eigenen Erfahrungen in die Aufführung einbringen. Mit seinen aktuellen und zeitgemäßen Themen, der energiegeladenen Pop-Liedern (inklusive dem berühmten Titelsong), multikulturellen Besetzungen der Schauspieler, Sänger, Tänzer und Musiker, ist 'Fame Jr.' ein ideales Musical für junge Darsteller. Musik: Steve Margoshes Arrangement: David De Silva Text: Jaques Levy Buch/Libretto: José Fernandez Titelsong "Fame": Dean Pitchford, Michael Gore. Besetzung: flexibel Spieldauer: 60-70 min. Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Fiddler on the Roof JR. Tewje, der Milchmann, ist nicht reich, aber er besitzt ein goldenes Herz, die gründliche Kenntnis des Talmud und ein unerschütterliches Gottvertrauen. Und eigentlich hat er in seiner ukrainischen Heimat nur einen Wunsch: in Frieden leben zu können und seine sieben Töchter gut zu verheiraten. Beides stellt sich als unmöglich heraus. Das Stück endet in Wehmut. Die Juden müssen ihr Dorf verlassen und sich eine neue Heimat suchen. Auf deutschen Bühnen unter dem Titel „Anatevka“ eins der beliebtesten Musicals. Musik: Jerry Bock Text: Sheldon Harnick Libretto/Buch: Joseph Stein Besetzung: 7 Mädchen, 12 Jungen, 1 Fiddler (Mädchen oder Junge), Chor Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Finian’s Rainbow JR. Finian McLonergan wandert mit seiner Tochter Sharon von Irland nach Rainbow Valley, eine Stadt in dem mystischen Staat Missitucky. Sie haben die Absicht, einen gestohlenen Topf voll Gold im Schatten von Fort Knox zu vergraben, in dem Glauben, er würde wachsen und sich vermehren. Dicht auf den Fersen ist Ihnen Og, ein Kobold. Er will seinen Schatz zurückbekommen, sonst würde er dauerhaft ein Mensch werden. Verwirrende Verhältnisse: Ein korrupter Senator, der am Ende Sharon heiratet, und eine stumme schöne jungen Frau namens Susan, die die Macht zum Reden erlangt und sich in Og verliebt, machen das Werk spannend und interessant. Musik: Burton Lane Text: Yip Harburg Libretto/Buch: Fres Saidy, Yip Harburg Arrangement: Deena R. Harburg Besetzung: 11-20 Kinder Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Guys and Dolls JR. Sarah, eine junge Heilsarmeedame, gerät zwischen die Fronten einer Wette zwischen den Spielern Sky und Nathan. Sky wettet 1000 Dollar, dass es ihm gelingen werde, Sarahs Herz zu erobern. Zu diesem Zweck versammelt sich die Gangster-gesellschaft in der christlichen Mission und bekennt ihre Sünden. Doch bis Sky seine Wette gewinnt, ist es noch ein weiter Weg. Musik: Frank Loesser Text: Frank Loesser Libretto/Buch: Jo Swerling, Abe Burrows Besetzung: 4 Mädchen, 14 Jungen, Chor Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Disney's High School Musical JR. Es ist Schulbeginn nach den Winterferien, und Troy und Gabriella, die sich beim Karaoke singen im Urlaub kennengelernt haben, treffen sich unverhofft auf dem Schulflur wieder. Gemeinsam melden sie sich für das Schulmusical an, obwohl sie gleichzeitig ihren Teams, der Basketballmannschaft und dem Wissenschaftsclub, verpflichtet sind. Nach einigen lebhaften und liebenswert chaotischen Szenen und Intrigen gelingt es ihnen mit Unterstützung von ihren Freunden, alles unter einen Hut zu bringen, und am Schluss sind alle Gruppen wiedervereint. Basiert auf dem Disney Original Film geschrieben von Peter Barsocchini. Lieder: Matthew Gerrard; Robbie Nevil; Ray Cham; Greg Cham; Andrew Seeley; Randy Petersen; Kevin Quinn; Andy Dodd; Adam Watts; Bryan Louiselle; David N. Lawrence; Faye Greenberg; Jamie Houston; Arrangement und Adaption: Bryan Louiselle Text: Bryan Louiselle Libretto/Buch: David Sympatico Besetzung: flexibel Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection / Disney Collection TM Disney's High School Musical JR. 2 Die Kids der East High stürzen sich Hals über Kopf in die Abenteuer des Sommers und bekommen einen Vorgeschmack auf das Erwachsenwerden. Während man mit den Charakteren mitwächst, bleibt Disney's High School Musical 2 JR. mit rockigen Songs und actiongeladenen Tanznummern am Pulsschlag des Geschehens. Die Show bietet reichlich Gelegenheit, ein starkes Ensemble hervorzuheben, und schafft eine ideale Bühne für junge Schauspieler. Lass dich mitreißen von dem bezaubernden und ausgelassenen Stück, und stürme mit den Wildcats zusammen in einen aufregenden Sommer! Basiert auf einem Disney Original Film, geschrieben von Peter Barsocchini. Musik: Matthew Gerrard, Robbie Nevil, David N. Lawrence, Faye Greenberg Arrangement und Adaption: Bryan Louiselle Buch/Libretto: David Simpatico Besetzung: 11-20 Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection / Disney Collection TM Honk! JR. George Stiles’ und Anthony Drewes Adaption von Hans Christian Andersens Geschichte vom „Hässlichen Entlein" ist ein wunderbares Stück für die ganze Familie. Eine Schar von Bauernhofbewohnern begleitet das naive, aber liebenswerte hässliche „Entlein" auf seinem Weg zum eleganten Schwan. Gefahr lauert hinter jeder Ecke, meist in Gestalt der hungrigen Katze, aber Hilfe kommt von ungewöhnlicher Seite, und das hässliche Entlein schlägt sich dank seiner schlichten Gutmütigkeit durch. Musik: George Stiles Text: Anthony Drewe Libretto/Buch: Anthony Drewe Besetzung: 8 Mädchen, 8 Jungen, Chor Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Into the Woods JR. Eine Hexe bietet dem Bäckerpaar an, es von der Kinderlosigkeit zu erlösen, wenn der Bäcker für sie vier entscheidende Zutaten für einen Zaubertrunk finden kann: „Eine Kuh, so weiß wie Milch, einen Umhang so rot wie Blut, eine Haarsträhne so golden wie Korn und einen Schuh aus purem Gold.“ Mit nichts als sechs Bohnen in der Jackentasche macht sich der Bäcker auf den Weg in den Wald. Jetzt könnte alles gut sein, ist es aber nicht, denn im 2. Akt, er spielt exakt ein Jahr später, müssen die Figuren mit ihren in Erfüllung gegangenen Wünschen weiterleben – und das ist mitunter alles andere als märchenhaft… Musik: Stephen Sondheim Text: Stephen Sondheim Libretto/Buch: James Lapine Besetzung: 11 Mädchen, 9 Jungen Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Disney’s The Jungle Book KIDS Das berühmte „Dschungelbuch“ – kindgerecht aufbereitet! Wir begleiten Mowgli, Balu, King Louie und seine Bande, wie sie sich ihren Weg durch verrückte Abenteuer bahnen. Doch schon bald treffen sie auf den wilden Tiger Shere Khan. Mit vereinten Kräften schaffen sie es jedoch, ihm zu entkommen. Musik: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, Terry Gilkyson Bearbeitung: Bryan Louiselle Arrangement: Louiselle, Bryan Text: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, Terry Gilkyson Besetzung: 9 Hauptrollen, Ensemble Spieldauer: ca. 30 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Kids Collection / Disney Collection TM Disney’s The Little Mermaid JR. In einem magischen Reich tief unten im Meer sehnt sich die schöne junge Meerjungfrau Arielle danach, ihr Zuhause zu verlassen, um in der Welt dort oben zu leben. Aber zuerst muss sie ihrem Vater König Triton trotzen und macht mit der bösen Meerhexe Ursula einen Deal – Arielle überlässt Ursula ihre zauberhafte Stimme und versucht anderweitig, Prinz Eric von sich zu überzeugen. Basierend auf der Geschichte von Hans Christian Andersen und dem Disney Film. Musik: Alan Menken Text: Howard Ashman, Glenn Slater Buch: Doug Wright Bearbeitung: Bryan Louiselle Besetzung: 2-10 Schüler Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection / Disney Collection TM Disney’s Mulan JR. Als die Hunnen die Chinesische Mauer stürmen, geht Mulan, begleitet von ihrem kleinen Drachen Mushu, anstelle ihres Vaters zur Armee. Als Junge verkleidet gelingt es ihr, ihre Einheit und somit das ganze Kaiserreich zu retten. Nach dem Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios aus dem Jahr 1998, frei nach Motiven der chinesischen Ballade von Hua Mulan. Musik: Matthew Wilder, David Zippel, Stephen Schwartz, Jeanine Tesori Text: Matthew Wilder, David Zippel, Jeanine Tesori, Stephen Schwartz Bearbeitung: Bryan Louiselle Besetzung: 11 Hauptrollen, 10 Nebenrollen, Ensemble Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection / Disney Collection TM The Music Man JR. Munter, aber auch ein bisschen hinterwäldlerisch, geht es in „The Music Man" nach der gleichnamigen Romanvorlage zu. Das Amerika des mittleren Westens zeigt sich im Jahre 1912 nicht mehr ganz so wild, eher naiv und rückständig. Es gelingt dem fliegenden Händler Harold, den Einwohnern von River City Musikinstrumente aufzuschwatzen mit der kühnen Behauptung, alle Kinder der Stadt könnten nach ein paar Erklärungen darauf spielen. Der Schwindler wird von der jungen Bibliothekarin Marian entlarvt. Doch überraschend entwickelt sich zwischen ihnen eine Liebesgeschichte, und alles nimmt ein gutes Ende. Musik: Meredith Willson Text: Meredith Willson Libretto/Buch: Meredith Willson, Franklin Lacey Besetzung: 14 Mädchen, 11 Jungen, großer Chor Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Disney’s My Son Pinocchio JR. Pinocchio muss beweisen, dass er mutig, ehrlich und selbstlos ist, aber was ist mit dem Spielzeughersteller? Ein perfektes Kind zu werden, ist nicht so einfach, wie es aussieht. Die blaue Fee und ihre Elfen führen Gepetto auf eine witzige Reise durch dieses Märchen, um mit ihm zu entdecken, was es heißt, "ein echter Vater" zu sein. Musik/Text: Stephen Schwartz Libretto/Buch: David Stern Besetzung: über 20 Schüler Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection / Disney Collection TM Once On This Island JR. Die Story ist in der Karibik angesiedelt. Ein mächtiger Sturm tobt über eine Insel. Ein Geschichtenerzähler versucht, ein verängstigtes Kind mit einem Märchen zu beruhigen. Er erzählt von Timoune, dem armen Bauernmädchen, das Daniel nach einem Autounfall das Leben gerettet hat. Sie möchten heiraten, aber Daniels reiche Eltern sind dagegen. Die Götter der Erde, des Wassers, der Liebe und des Todes lenken nun das Schicksal der jungen Liebenden und senden TiMoune auf eine Reise, um die Kraft ihrer Liebe auf die Probe zu stellen. Doch Daniel heiratet eine andere Frau. Am Ende stirbt TiMoune an gebrochenem Herzen und sie verwandelt sich in einen Baum, unter dem Daniels kleiner Sohn spielt… ‘Once On This Island’ ist die karibische Bearbeitung des bekannten Märchens ‘Die kleine Meerjungfrau’ von Hans Christian Andersen. Musik: Stephen Flaherty Text: Lynn Ahrens Libretto/Buch: Lynn Ahrens Besetzung: 7 Mädchen, 8 Jungen, Chor Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Disney’s Peter Pan JR. „Alle Kinder verlassen eines Tages ihr Nimmerland, kommen nach Hause und werden erwachsen. Nur ein Kind nicht.“: Peter Pan, Held aller Kinder, die sich lange Zeit nicht vorstellen können, erwachsen zu werden. Die Hauptfigur der gleichnamigen Kindergeschichten von James Matthew Barrie lebt als Anführer der „verlorenen Jungs“ auf der Insel Nimmerland. Dort muss man nur an etwas glauben, damit es tatsächlich passiert. Kein Wunder also, dass in dieser Welt Kinder, Elfen, Piraten, Meerjungfrauen und Indianer leben. Musik/Text: Sammy Cahn, Sammy Fain, Michael Tumes, Xavier Atencio, George Bruns, Jack Lawrence, Frank Churchill, Winston Hibler, Ted Sears, Oliver Wallace, Ray Kelley Libretto/Buch: David Zellnik Besetzung: über 20 Schüler Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection / Disney Collection TM The Pirates Of Penzance JR. Nach dem Tod seiner Eltern sollte Frederic eigentlich „Pilot" (Lotse) werden, doch seine Amme verstand „Pirat" und gab das Kind in die Obhut eines Piratenkönigs. Im Alter von 21 Jahren verliebt er sich in Mabel, die Tochter des Generals Stanley, der strikt gegen diese Heirat ist. Mit List und Tücke und nicht zuletzt durch die Hilfe einer quirligen Truppe von Polizisten und kampflustiger Piraten, die sich allesamt als von adliger Herkunft erweisen, steht dem Glück des jungen Paares schließlich nichts mehr im Weg. Das Musical ‘The Pirates Of Penzance’ geht auf die Operette von Gilbert & Sullivan zurück, von 1879. Musik: Sir Arthur S. Sullivan Text: Sir William Gilbert Libretto/Buch: Sir William S. Gilbert Besetzung: 10 Hauptrollen, Ensemble Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Schoolhouse Rock Live! JR. Lehrer Tom ist nach vielen Jahren Schule ein nervliches Wrack. Um sich abzulenken, schaut er Fernsehen. Plötzlich springen Figuren aus dem Gerät, die auf unterhaltsame Weise die verschiedenen Facetten seines Charakters widerspiegeln. Sie zeigen ihm, wie er die Schüler für sich gewinnen kann – und das geht am besten mit flotter Musik. Nach der Cartoon-Serie von George Newall und Tom Yohe, Idee von David McCall. Musik: Lynn Ahrens, Bob Dorough, Dave Frishberg, George Newall Text: Lynn Ahrens, Bob Dorough, George Newall Libretto/Buch: Scott Ferguson, George Keating, Kyle Hall Besetzung: 6-60 Mädchen und Jungen Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Seussical JR. ‘Seussical’ greift auf mindestens 15 Stoffe zurück und stellt deren beliebteste und bekannteste Figuren vor, wie zum Beispiel die Katze im Hut, Horton, den Elefanten, den Grinch und andere. Die meisten dieser Figuren sind sich vorher noch nie begegnet, treffen aber in diesem Musical zusammen. Einige verlieben sich im Laufe des Stücks, andere erleben aufregende Abenteuer, und wieder andere retten die Welt. Dieses lustige Musical basiert auf Geschichten des berühmten amerikanischen Kinderbuchautors Dr. Seuss. Musik: Stephen Flaherty Text: Lynn Ahrens Libretto/Buch: Lynn Ahrens, Stephen Flaherty Besetzung: 10 Hauptrollen, 6 Nebenrollen plus Ensemble Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Disney’s Sleeping Beauty KIDS Die böse Zauberin Malefiz ist nicht zur Taufe der neugeborenen Königstochter eingeladen, und so verflucht sie das Mädchen, dass es sich an ihrem sechzehnten Geburtstag an einer Spindel stechen und sterben soll. Eine gute Fee verwandelt den Fluch in einen hundertjährigen Schlaf. An ihrem sechzehnten Geburtstag entdeckt die Prinzessin in einem Turmzimmer eine seltsame alte Frau mit der letzten Spindel des Königreichs. Als das Mädchen das Spinnen probiert, sticht sie sich in den Finger und fällt sofort in einen tiefen Schlaf. Jahr für Jahr umranken immer größere Dornenhecken das Schloss, und erst nach hundert Jahren verwandeln sie sich in blühende Rosen. Da gelingt es einem Prinzen, in den Turm zu gelangen und die Königstochter wach zu küssen. Mit ihr erwacht auch der Hof, und alle leben glücklich und zufrieden bis an ihr Lebensende. Musik und Text: Piotr Ilyich Tschaikovsky, George Bruns, Tom Adair, Sammy Fain u.a. Arrangement: Bryan Louiselle Besetzung: 11-20 Schüler, 4 männliche Hauptrollen, 7 weibliche Hauptrollen, Chor optional Spieldauer: ca. 30 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Kids Collection / Disney Collection TM Thoroughly Modern Millie JR. Thoroughly Modern Millie JR. ist ein temperamentvolles musikalisches Rendezvous mit dem Charleston-tanzenden New York der 1920er. Ein verrücktes, lebendiges Musical, das den Broadway im Sturm erobert hat! Das Stück erzählt die Geschichte der jungen Millie Dillmount, die gerade nach New York gezogen ist. Es ist eine Stadt voller Intrigen und Jazz – eine Zeit, in der Frauen lernten, auf eigenen Beinen zu stehen und in der sich die Regeln der Liebe und die gesellschaftlichen Normen für immer veränderten. Original Geschichte und Film von Richard Morris für Universal Pictures Film. Musik: Jeanine Tesori Text: Dick Scanlan Libretto/Buch: Richard Morris, Dick Scanlan Besetzung: 11-20 Spieldauer: 60-70 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Broadway Junior Collection Disney’s Winnie The Pooh KIDS Das Stück führt das Publikum in den Hundertmorgenwald, wo Winnie the Pooh mal wieder auf der Suche nach Honig ist. Auf dem Weg trifft er seine Kumpels Tigger, Ferkel, Rabbit und Eule. Bald entdeckt man, dass Christopher Robin von dem gefährlichen Backson erfasst wurde! Alles wird für seine Rettung getan, und die Tiere lernen dabei viel über Teamarbeit, Freundschaft und wie man Essen teilt. Basierend auf den beliebten Figuren von A.A. Milne und dem Disney Animationsfilm von 2011. Musik/Lyric: Robert B. Sherman, Richard M. Sherman, Robert Lopez, Kristen Anderson-Lopez Musikarrangement: Will Van Dyke Textarrangement: Cheryl Davis Besetzung: 2-10 Schüler Spieldauer: ca. 30 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Kids Collection / Disney Collection TM A Year With Frog And Toad KIDS Jazzbetonte Musik begleitet die Abenteuer von Frog und Toad. Frog ist ein munterer Frosch und Toad eine bedächtige Kröte. Obwohl sie so verschieden sind, sind sie dicke Freunde. Nach den Kinderbüchern von Arnold Lobel schrieben Willie und Robert Reale ein liebenswertes Musical für die ganze Familie. In kleinen Szenen wird erzählt, wie Toad und Frog ihren Garten bestellen – von den ersten Schneeglöckchen im Frühling über die wunderschönen Tage im Sommer und im Herbst bis zum Winter, wenn sie Weihnachten feiern. Ihre Partner sind Vögel, eine Maus, eine Schildkröte und eine Echse. Unter den eingängigen Melodien, in denen die Tiere ihre liebenswerte idyllische Welt besingen, sind die Songs ‘It’s Spring’, ‘Cookies’ und ‘Down the Hill’. Kindermusical nach von Arnold Lobel. Musik: Robert Reale Text: Willie Reale Libretto/Buch: Willie Reale Besetzung: 11-20 Schüler, großer Chor Spieldauer: ca. 30 Minuten Verlag: Josef Weinberger / MTI Kids Collection HINWEISE ZUR LIZENZIERUNG DER MUSICALS Bei der Lizenzierung der Musicals in diesem Katalog gibt es für die Aufführenden, aber auch für den Verlag einige Besonderheiten zu beachten. Nicht jedes Werk steht jederzeit zur Verfügung. Dies kann die unterschiedlichsten Gründe haben. Wichtig ist daher, dass Sie sich so frühzeitig wie möglich bei uns erkundigen, ob die Rechte an einem gewünschten Stück für Ihr Haus verfügbar sind. Oft sind Rechte z.B. durch eine internationale Tournee gesperrt. Unter Umständen können Sie dann trotzdem für bestimmte Häuser oder Regionen eingeräumt werden – für andere aber nicht. In anderen Fällen sind bereits Ur- oder Erstaufführungsrechte vergeben oder eine neue Fassung eines Werkes wird erarbeitet. Beides kann eine Verschiebung Ihrer Pläne nötig machen. In jedem Fall ist es unser Interesse, dass Aufführungen der Werke zustande kommen, und wir setzen uns dafür bei den Originalrechteinhabern ein. Doch grundsätzlich gilt: Allein sie haben das Recht zu entscheiden, in welcher Form und an welchem Ort das Werk zur Aufführung gelangt. Absagen sind auch für uns unerfreulich, die Entscheidung ist aber zu respektieren. Eine Direktanfrage beim Originalverlag hat übrigens – im günstigsten Fall – einen Rückverweis an uns zur Folge. Kann die Aufführungsgenehmigung erteilt werden, ist das MTI ShowKit™ von uns zu erwerben. Der Kaufpreis beträgt derzeit 650,00 Euro zzgl. Versand und MwSt. Liegt das Alter der Aufführenden über dem Durchschnittsalter einer neunten Klasse (14/15 Jahre), muss über den Kauf des MTI ShowKit™ hinaus eine Aufführungstantieme in Höhe von 15% der Roheinnahme (mindestens jedoch 100,00 Euro netto) pro Aufführung entrichtet werden. Sämtliche Materialien im MTI ShowKit™ sind in englischer Sprache. Eine werkgetreue Übersetzung der Texte ins Deutsche für eigene Aufführungszwecke ist grundsätzlich möglich. Die Rechte an der Übersetzung müssen allerdings unentgeltlich an den Originalverlag abgetreten werden. Wenn Sie eine eigene Übersetzung erstellen möchten, teilen Sie uns dies bitte bei Ihrer Anfrage mit. Stand: 13. September 2013 Aufführungsanfrage Bitte lassen Sie uns Ihre Anfrage unbedingt frühzeitig zukommen, damit wir die feste Zusage für Ihre Produktion beim Originalverlag einholen können. Diese ist zwingende Voraussetzung dafür, dass wir Ihnen die Aufführungsgenehmigung erteilen können. Titel: Veranstalter/Rechnungsempfänger: Ansprechpartner (mit Tel. & E-Mail-Adresse): Aufführendes Theater/Orchester/Schule: Alter der Ausführenden: Aufführungszeitraum: Anzahl der Aufführungen (inkl. öffentl. Generalprobe): Aufführungsort(e): Saal und Sitzplatzkapazität: Eintrittspreise (Erwachsene/Kinder): Übersetzung ins Deutsche beabsichtigt: Ja/Nein (vorbehaltlich Genehmigung) Bitte senden an: Musikverlag Josef Weinberger GmbH, Oeder Weg 26, 60318 Frankfurt am Main Fax: 069 / 955 288 -44 · E-Mail: [email protected] Dieses Formular finden Sie auch unter www.josefweinberger.de/de/service/downloads