herunterladen 14,5 MB

Transcription

herunterladen 14,5 MB
Werkzeuge
und Maschinen
Handwerkzeuge
Bohren, Schneiden, Fräsen
Sägen
Elektrowerkzeuge
Ordnungssysteme, Befestigung
Elektro-Zubehör
Druckluft-Werkzeuge und Zubehör
Kfz-Spezial
Handwerkzeuge
Steckschlüsselsätze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735 – 751
Ausdrehwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752 – 767
Ratschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768 – 774
Schraubenschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775 – 779
Bits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780 – 784
Werkstattwagen-System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785 – 808
Schraubendreher-Sortiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809 – 814
Zangen-Programm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815 – 829
Zwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830 – 832
Hammer-Sortiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
Feilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834 – 836
Raspeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
Wasserwaage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838
Messer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839 – 844
Malerzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845 – 847
Besensortiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848 – 853
DER WERKSTATTEXPERTE
KRAFTVOLL
SICHER
ROBUST
• Steckschlüsseleinsätze aus hochlegiertem
Chrom-Vanadium-Stahl mit einer um 25
% höheren Festigkeit als nach DIN 3120
ISO 1174 vorgeschrieben
• Ratschen mit einem
Drehmoment von
– 65 Nm bei 1/4" Antrieb
– 210 Nm bei 3/8" Antrieb
– 550 Nm bei 1/2" Antrieb
• Feinverzahnte Ratschen
mit kleinem Arbeitswinkel
– 72 Zähne und 5° Drehwinkel bei 1/2",
1/4" und 3/8" Antrieb
• Sicherer Halt für alle Stecknüsse durch
stabile Moosgummieinlage, kein
unbeabsichtigtes Herausfallen
• Alle Ratschen mit Auswurfknopf, keine
Lösegefahr unter Arbeitsbelastung
• Ratschenausführung mit
Hebelumschaltung für
einfaches Umschalten
mit einer Hand
• Verlängerungen teilweise mit
Verriegelungssystem
• Sichere und rutschfeste Aufbewahrung
im stabilen Metallkoffer
• Unempfindliche Oberfläche aus
hartem Chrom, Einsätze teilpoliert
• TX, Bits und Schraubendreher-Einsätze aus hochwertigem
S2-Spezialstahl(Chrom-SiliziumMangan-Molybdän-Vanadium-Stahl)
Werkzeuge und Maschinen | 734
Steckschlüsselsätze
DER WERKSTATTEXPERTE
Hervorragender Schutz für das wertvolle Profi-Werkzeug
Steckschlüssel-Kombikasten
Rotator 1/4", 54-tlg.
Ein Koffer –
zwei Varianten
• Bits aus hochwertigem S2-Werkzeugstahl
• Schlag- und stoßfester, doppelwandiger Kunststoff-Koffer mit
seitlicher Aluminium-Schiene
• Feinverzahnte Ratschen mit
72 Zähnen
proven quality
Eigenschaften:
• Zwei getrennt schließbare Fächer für Steckschlüssel und Inbus-Einsätze
• Elastische Kunststoff-Formteil-Einsätze mit Kleinteil-Ablage für den
sicheren Halt aller Werkzeugteile während des Transportes
• 2-Komponenten-Kunststoff-Handgriffe für angenehmes Arbeiten und
gute Kraftübertragung
• Platzsparende Schiebe-Wende-Mechanik für schnellen Zugriff auf alle
Werkzeuge auf engstem Raum
• Kasten-Oberteil wendbar, dadurch optimaler Schutz für die Werkzeuge
bei geschlossenem Koffer
• Kasten-Unterteil für Ratsche und Steckschlüssel-Einsätze
• Kasten-Oberteil für Inbus-Schlüssel und Mini-Ratsche
• Robuste Verriegelung
• Bohrung für Bügelschloss
Steckschlüssel-Kasten:
Bit-Kasten:
• ¼"-Ratsche mit 72 Zähnen für effektives Arbeiten auch bei
kleinen Drehwinkeln, Entriegelungsknopf, Hebelumschaltung
• Schraubendrehergriff mit ¼‘‘-Vierkant
• Kurze Verlängerung 50 mm mit profiliertem Griffbereich
• Lange Verlängerung 100 mm mit profiliertem Griffbereich
• Robustes Kardangelenk für extrem schräge Arbeitswinkel
• Quergriff mit Gleitstück für maximales Drehmoment bei
festsitzenden Schrauben
• 5 Lange Steckschlüssel 50 mm mit Innensechskant
SW 6 / 8 / 10 /12 /13 mm
• 12 Standard-Steckschlüsseleinsätze mit Innensechskant
SW 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 mm
• Extra flache Ratsche mit Hebelentriegelung,
72 Zähne für effektives Arbeiten auch bei wenig Platz
• TX-Bit TX 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40
• TX-Bit mit Bohrung TH 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40
• Schlitz-Bit FD 3 / 4 / 5 / 6
• Philips-Bit PH 1 / 2 / 2 / 3
• Pozidriv-Bit PZ 1 / 2 / 2 / 3
• Innen-Sechskant-Bit HW 3 / 4 / 5 / 6
Einsatzbereiche:
Feinmechanik, Geräte-Herstellung und -Reparatur, schwierige Montagen
an schwer zugänglichen Stellen, Fahrzeug- und Flugzeug-Wartung,
Yachtbau, Bootsaus-rüstung, Herstellung von Fahrzeug-Sonderaufbauten,
Weiße Ware, Reparaturdienste, Küchen und Möbelmontage, Regalsysteme,
Messebau
Schiebe-Wende-Mechanik erlaubt einfachsten Zugriff auf alle Werkzeuge
Werkzeuge und Maschinen | 735
Steckschlüsselsätze
DER WERKSTATTEXPERTE
Hervorragender Schutz für das Profi-Werkzeug
Steckschlüssel-Kombikasten
Rotator 1/4", 54-tlg.
Bit-Kasten
Schlag- und
stoßfest
1/4" Bit-Ratsche
Praktische Ablage
für Kleinteile
Steckschlüssel-Kasten
Art.-Nr.Bezeichnung
071 000
Steckschlüssel-Kombikasten Rotator, 54-tlg.
Kasten-Oberteil durch wenige Handgriffe wendbar
Werkzeuge und Maschinen | 736
Steckschlüsselsätze 1/4"
DER WERKSTATTEXPERTE
Steckschlüsselsatz 1/4" 41-teilig
Lieferumfang/Bestückung:
• Feinverzahnte Ratsche mit 72 Zähnen
für einen Arbeitswinkel von 5°
• Inkl. 22 Bit-Schraubendreher-Einsätzen aus
hochwertigem S2-Spezialstahl
• Ideal geeignet für alle gängigen Schraub- und
Montagearbeiten durch Pozidriv-, Phillips-, TX-,
Schlitz- und Sechskant-Einsätze
• Verlängerungen um bis zu 15° schwenkbar
für flexiblen Einsatz an engen Stellen
Feinverzahnte Ratsche
22 verschiedene
Bit-Einsätze
Schwenkbare
Verlängerungen
• 13 x Steckschlüssel-Einsätze
mit 6-Kant-Profil,
SW 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
- 12 - 13 und SW 14 mm
• 22 x Bit-Einsätze
TX-Bits: TX 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 und
TX 40
Phillips-Bits: PH 1 - 2 und PH 3
Pozidriv-Bits: PZ 1 - 2 und PZ 3
Schlitz-Bits: FD 4 - 5,5 und FD 7
Innen-Sechskant-Bits: HW 3 - 4 - 5 - 6 - 7
und HW 8
• 1 x Ratsche
mit Entriegelungsknopf
und Hebelumschaltung
• 2 x Verlängerungen
bis zu 15° schwenkbar,
Längen 50 mm und 100 mm
• 1 x Steckgriff/Verlängerung
Länge 150 mm
• 1 x Quergriff mit Gleitstück
Länge 115 mm
• 1 x Kardangelenk
Art.-Nr.Bezeichnung
701 132TECHNOLIT® Steckschlüsselsatz, 1/4", 41-teilig
Steckschlüsselsatz 1/4" 49-teilig
• Feinverzahnte Ratsche mit 72 Zähnen
für einen Arbeitswinkel von 5°
• Inklusive Bit-Adapter und 20 Bits aus
hochwertigem S2-Spezialstahl für
den flexiblen Einsatz bei allen
Schraubarbeiten
• 9 Lange Stecknüsse für Stehbolzen
und tiefliegende Schrauben,
speziell im Kfz-Bereich
• Verlängerungen um bis zu
15° schwenkbar für flexiblen
Einsatz an engen Stellen
Lieferumfang/Bestückung:
• 13 x Steckschlüssel-Einsätze
mit 6-Kant-Profil,
SW 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 13 und SW 14 mm
• 9 x Steckschlüssel-Einsätze
„lange Ausführung“ (50 mm),
mit 6-Kant-Profil, SW 5 - 6 - 7 - 8 - 9 10 - 11 - 12 und SW 13 mm
• 20 x Bits
TX-Bits: TX 10 - 15 - 20 - 25 - 27 und TX 30
Phillips-Bits: PH 1 - 2 und PH 3
Pozidriv-Bits: PZ 1 - 2 und PZ 3
Schlitz-Bits: FD 4 - 5,5 und FD 7
Innen-Sechskant-Bits: HW 3 - 4 - 5 - 6 und HW 7
• 1 x Bit-Adapter
Bit-Adapter mit vielen Bits
• 1 x Ratsche mit Entriegelungsknopf
und Hebelumschaltung
Feinverzahnte
Ratsche
• 2 x Verlängerungen bis zu 15°
schwenkbar, Längen 50 mm und 100 mm
• 1 x Steckgriff/Verlängerung
Länge 150 mm
• 1 x Quergriff mit Gleitstück
Länge 115 mm
Lange Steckschlüsseleinsätze
• 1 x Kardangelenk
Art.-Nr.Bezeichnung
701 133TECHNOLIT® Steckschlüsselsatz, 1/4", 49-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 737
Steckschlüsselsätze 1/4"
DER WERKSTATTEXPERTE
TECHNOLIT® Steckschlüsseleinsätze aus hochlegiertem Chrom-Vanadium-Stahl
bieten 25 % höhere Festigkeit als nach DIN 3120 ISO 1174 vorgeschrieben
Steckschlüssel-Einsätze 1/4"
Ratsche mit
Entriegelungsknopf
Schwenkbare
Verlängerung
• Ratsche mit einem Drehmoment von 65 Nm
• 72 Zähne für einen Arbeitswinkel von 5°
• Ratschenausführung mit Hebelumschaltung für
einfaches Umschalten mit einer Hand
• Verlängerungen um bis zu 15° schwenkbar für
flexiblen Einsatz an engen Stellen
Bis zu 15°
schwenkbar!
Art.-Nr.Bezeichnung
702 076
Schwenkbare Verlängerung 1/4"
702 077
Schwenkbare Verlängerung 1/4"
702 077-1 Schwenkbare Verlängerung 1/4"
702 077-3 Verlängerung 1/4" mit Verriegelung
702 077-4 Verlängerung 1/4" mit Verriegelung
Art.-Nr.Bezeichnung
702 081
Ratsche 1/4" mit Entriegelungsknopf
702 081-1
Reparatur-Satz für Ratsche 1/4"
Steckgriff
Art.-Nr.Bezeichnung
702 080
Steckgriff 1/4"
Quergriff mit Gleitstück
Länge
150 mm
Kardangelenk
Art.-Nr.Bezeichnung
702 078
Kardangelenk 1/4"
Art.-Nr.Bezeichnung
702 079
Quergriff mit Gleitstück 1/4"
Knarre mit Hebelumschaltung
Flexible Verlängerung
Art.-Nr.Bezeichnung
702 077-2 Flexible Verlängerung 1/4"
Länge
50 mm
100 mm
150 mm
100 mm
150 mm
Länge
150 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
G 701 000
Knarre mit Hebelumschaltung
G 701 000-1
Reparatur-Satz für Knarre 1/4"
T-Griff-Ratsche 1/4"
Art.-Nr.Bezeichnung
702 086
T-Griff-Ratsche 1/4"
Werkzeuge und Maschinen | 738
Länge
115 mm
Steckschlüsselsätze 1/4"
Verbindungsstück
DER WERKSTATTEXPERTE
Bit-Ratsche 1/4"
• Feinverzahnte Ratsche mit Entriegelungsknopf
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
702 083
Verbindungsstück I 1/4" x A 3/8"
Art.-Nr.Bezeichnung
071 023 Bit-Ratsche 1/4" mit Entriegelungsknopf
Umschalt-Ratsche 1/4"
• Feinverzahnte Ratsche mit Entriegelungsknopf
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
071 022 Umschalt-Ratsche 1/4" mit Entriegelungsknopf
Steckschlüssel-Einsätze
6 Kant, kurze
Ausführung 25 mm
6 Kant, lange
Ausführung 50 mm
• Aus hochlegiertem ChromVanadium-Stahl
Art.-Nr.Größe
• Unempfindliche
702 000
4 mm
Oberfläche
702 001
4.5 mm
aus hartem
702 002
5 mm
Chrom,
Einsätze
702 003
5,5 mm
teilpoliert
702 004
6 mm
702 005
7 mm
• 6-Kant Profil
• Lange Stecknüsse für
Stehbolzen und tiefliegende
Schrauben, speziell im Kfz-Bereich
• Unempfindliche Oberfläche aus
hartem Chrom, Einsätze teilpoliert
• 6-Kant Profil
702 006
702 007
702 008
702 009
702 010
702 011
702 012
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
Art.-Nr.Größe
702 014
SW 5 mm
702 016
SW 6 mm
702 018
SW 7 mm
702 019
SW 8 mm
702 020
SW 9 mm
702 021
SW 10 mm
702 022
SW 11 mm
702 023
SW 12 mm
702 024
SW 13 mm
Werkzeuge und Maschinen | 739
M5, XZN-Profil
Art.-Nr.Größe
702 032
M5, XZN
702 033
M6, XZN
702 034
M8, XZN
Steckschlüsselsätze 1/4"
DER WERKSTATTEXPERTE
Schraubendreher-Einsätze
• Bit-Schraubendreher-Einsätze aus hochwertigem S2-Spezialstahl
(Chrom-Silizium-Mangan-Molybdän-Vanadium-Stahl)
Innen-TX-Einsatz
Innen-TX-Einsatz
• Mit Kopflochbohrung speziell
für TX-Schrauben mit
Zentrierstift
Art.-Nr.Größe
702 042
TX 8
702 043
TX 9
702 044
TX 10
702 045
TX 15
702 046
TX 20
702 047
TX 25
702 048
TX 27
702 049
TX 30
702 050
TX 40
Art.-Nr.Größe
702 053
TX 10
702 054
TX 15
702 055
TX 20
702 056
TX 25
702 057
TX 27
702 058
TX 30
702 059
TX 40
Außen-TX-Einsatz
25 mm
Art.-Nr.Größe
702 035
TXE 4
702 036
TXE 5
702 037
TXE 6
702 038
TXE 7
702 039
TXE 8
702 040
TXE 10
702 041
TXE 11
InnensechskantEinsatz
Art.-Nr.Größe
702 069
IN 3
702 070
IN 4
702 071
IN 5
702 072
IN 6
702 073
IN 7
702 074
IN 8
Bit-Adapter
• 1/4" 4-Kant x 1/4" 6-kant
SchlitzschraubenEinsatz
Art.-Nr.Größe
702 066
FD 4,0
702 067
FD 5,5
702 068
FD 7,0
KreuzschlitzPhillips-Einsatz
KreuzschlitzPozidriv-Einsatz
Art.-Nr.Größe
702 060PH1
702 061PH2
702 062PH3
Art.-Nr.Größe
702 062-1PZ0
702 063PZ1
702 064PZ2
702 065PZ3
Werkzeuge und Maschinen | 740
Art.-Nr.Bezeichnung
702 082Bit-Adapter
1/4" x 1/4"
Steckschlüsselsätze 3/8"
DER WERKSTATTEXPERTE
TECHNOLIT® Steckschlüsseleinsätze aus hochlegiertem Chrom-Vanadium-Stahl bieten
25 % höhere Festigkeit als nach DIN 3120 ISO 1174 vorgeschrieben
Steckschlüssel-Einsätze 3/8"
Ratsche mit
Entriegelungsknopf
Schwenkbare
Verlängerung
• Ratsche mit einem Drehmoment von 210 Nm
• 72 Zähne für einen Arbeitswinkel von 5°
• Ratschenausführung mit Hebelumschaltung
für einfaches Umschalten mit einer Hand
• Bis zu 15° schwenkbar für flexiblen Einsatz an engen Stellen
Bis zu 15°
schwenkbar!
Art.-Nr.Bezeichnung
702 142
Schwenkbare Verlängerung 3/8"
702 143
Schwenkbare Verlängerung 3/8"
Art.-Nr.Bezeichnung
702 146
Ratsche 3/8" mit Entriegelungsknopf
702 146-1 Reparatur-Satz für Ratsche 3/8"
Verlängerung mit Verriegelung
Verbindungsstück
• Mit robuster Auswurfsicherung für sicheren Halt der Stecknüsse
• Kein Herausfallen oder Steckenbleiben der Einsätze
Art.-Nr.Bezeichnung
702 140
Verlängerung mit Verriegelung 3/8"
702 141
Verlängerung mit Verriegelung 3/8" Länge
75 mm
150 mm
Quergriff mit Gleitstück
Art.-Nr.Bezeichnung
702 144
Quergriff mit Gleitstück 3/8"
Art.-Nr.Bezeichnung
702 148
Verbindungsstück I 3/8" x A 1/4"
702 149
Verbindungsstück I 3/8" x A 1/2"
Kardangelenk
Länge
165 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
702 145
Kardangelenk 3/8"
Bit-Adapter
• 3/8" 4-Kant x 1/4" 6-kant
Art.-Nr.Bezeichnung
702 147
Bit-Adapter 3/8" x 1/4"
Werkzeuge und Maschinen | 741
Länge
75 mm
150 mm
Steckschlüsselsätze 3/8"
DER WERKSTATTEXPERTE
SteckschlüsselEinsätze
6-Kant, kurze
Ausführung
Innen- und
Außen-TX-Einsätze
ZündkerzenSteckschlüssel-Einsatz
Mit Gummieinsatz,
SW 16 mm
Art.-Nr.Größe
702 100
SW 6 mm
702 101
SW 7 mm
702 102
SW 8 mm
702 103
SW 9 mm
702 104
SW 10 mm
702 105
SW 11 mm
702 106
SW 12 mm
702 107
SW 13 mm
702 108
SW 14 mm
702 109
SW 15 mm
702 110
SW 16 mm
702 111
SW 17 mm
702 112
SW 18 mm
702 113
SW 19 mm
Art.-Nr.Größe
702 137
SW 16
702 138
SW 18
702 139
SW 20,8
Innen-TX-Einsatz
Außen-TX-Einsatz
• Mit Kopflochbohrung speziell
für TX-Schrauben mit
Zentrierstift
Art.-Nr.Größe
702 114
TX 20
702 115
TX 25
702 116
TX 27
702 117
TX 30
702 118
TX 40
702 119
TX 45
702 120
TX 50
Art.-Nr.Größe
702 133
TXE 8
702 134
TXE 10
702 135
TXE 12
702 136
TXE 14
Steckschlüsselsatz 3/8", 32-teilig
• Kraftvolle Ratsche mit einem Drehmoment
von 210 Nm und 72 Zähnen für einen
Arbeitswinkel von 5°
• Beide Verlängerungen mit robuster
Auswurfsicherung für sicheren Halt
der Stecknüsse – kein Herausfallen
oder Steckenbleiben der Einsätze
• Inklusive Bit-Adapter und
15 Bits aus hochwertigem
S2-Spezialstahl für den flexiblen
Einsatz bei allen Schrauben
Lieferumfang/Bestückung:
• 11 x Steckschlüssel-Einsätze
mit 6-Kant-Profil, SW 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14 - 15
und SW 17 mm
• 15 x Bits
Phillips-Bits: PH1 - 2 und PH 3
Pozidriv-Bits: PZ 1 - 2 und PZ 3
Schlitz-Bits: FD 4 - 5,5 und FD 7
Innen-Sechskant-Bits: HW 3 - 4 - 5 - 6 - 7
und HW 8
• 1 x Bit-Adapter
• 1 x Ratsche
mit Entriegelungsknopf
und Hebelumschaltung
• 2 x Verlängerungen
mit Auswurfsicherung,
Längen 75 mm und 150 mm
• 1 x Quergriff mit Gleitstück
Länge 165 mm
• 1 x Kardangelenk
Kraftvolle
Ratsche
Bit-Adapter mit
vielen Bits
Verlängerungen mit Auswurfsicherung
Art.-Nr.Bezeichnung
701 134TECHNOLIT® Steckschlüsselsatz, 3/8", 32-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 742
Steckschlüsselsätze 1/2"
DER WERKSTATTEXPERTE
Steckschlüsselsatz 1/2" 36-teilig
• Kraftvolle Ratsche mit einem Drehmoment von
550 Nm und 72 Zähnen für einen Arbeitswinkel von 5°
• Inklusive 12 Langnüssen mit 12-Kant-Profil für Stehbolzen und
tiefliegende Schrauben, speziell im Maschinen- und Fahrzeugbereich
• Verlängerungen um bis zu 15° schwenkbar für flexiblen Einsatz an
engen Stellen
Lange Steckschlüsseleinsätze
mit 12-Kant Profil
Schwenkbare Verlängerungen
Kraftvolle Ratsche
Art.-Nr.Bezeichnung
701 135TECHNOLIT® Steckschlüsselsatz, 1/2", 36-teilig
Universell und Speziell
ndard-Bestückung
r die Sta
®
chlüsselsätze verfügen übe
• Alle TECHNOLIT -Stecks
für den universellen Einsatz:
altung
– Ratsche mit Hebelumsch
ck
tstü
Glei
– Quergriff mit
hergriff
– Steckgriff/Schraubendre
ng
eru
äng
Verl
e
– Kurze und lang
– Kardangelenk
ätzliche Erweiterungen
bieten Ihnen außerdem zus
• Alle Steckschlüsselsätze
, wie z. B.
für spezielle Einsatzbereiche
Zentrierstift
hrung für TX-Schrauben mit
– Innen-TX mit Kopflochbo
reich
-Be
LKW
und
Kfzim
n Einsatz
– Außen-TX für den häufige
eich
ber
inen
sch
sowie im Bau- und Landma
für alle gängigen Schrauben
– Schraubendreher-Einsätze
ben
lzen und tiefliegende Schrau
hbo
Ste
– Lange Stecknüsse für
Werkzeuge und Maschinen | 743
Lieferumfang/Bestückung:
• 19 x Steckschlüssel-Einsätze
mit 6-Kant-Profil,
SW 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 17 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 30 und SW 32 mm
• 12 x Steckschlüssel-Einsätze „lange
Ausführung“ (75 mm), mit 12-Kant-Profil,
SW 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 21 - 22 - 24 und SW 27 mm
• 1 x Ratsche
mit Entriegelungsknopf
und Hebelumschaltung
• 2 x Verlängerungen bis zu 15° schwenkbar,
Längen 125 mm und 250 mm
• 1 x Quergriff mit Gleitstück Länge 305 mm
• 1 x K ardangelenk
Steckschlüsselsätze 1/2"
DER WERKSTATTEXPERTE
TECHNOLIT® Steckschlüsseleinsätze aus hochlegiertem Chrom-Vanadium-Stahl bieten
25 % höhere Festigkeit als nach DIN 3120 ISO 1174 vorgeschrieben
Steckschlüssel-Einsätze 1/2"
Ratsche mit
Entriegelungsknopf
Schwenkbare
Verlängerung
Ratsche mit einem Drehmoment von 550 Nm
• 72 Zähne für einen Arbeitswinkel von 5°
• Ratschenausführung mit Hebelumschaltung
für einfaches Umschalten mit
einer Hand
• Bis zu 15° schwenkbar für flexiblen Einsatz
an engen Stellen
Art.-Nr.Bezeichnung
071 033 050 Schwenkbare Verlängerung 1/2"
702 341-1 Schwenkbare Verlängerung 1/2"
702 342
Schwenkbare Verlängerung 1/2"
702 343
Schwenkbare Verlängerung 1/2"
Art.-Nr.Bezeichnung
702 347
Ratsche 1/2" mit Entriegelungsknopf
702 347-1 Reparatur-Satz für Ratsche 1/2"
Verlängerung mit Verriegelung
Verbindungsstück
• Mit robuster Auswurfsicherung
für sicheren Halt der Stecknüsse
Art.-Nr.Bezeichnung
702 340
Verlängerung 1/2" mit Verriegelung 702 341
Verlängerung 1/2" mit Verriegelung
Länge
150 mm
250 mm
Quergriff mit Gleitstück
Art.-Nr.Bezeichnung
702 344
Quergriff mit Gleitstück 1/2"
702 345
Quergriff mit Gleitstück 1/2"
Knarre mit
Hebelumschaltung
Art.-Nr.Bezeichnung
G 701 060
Knarre mit Hebelumschaltung
G 701 060-1
Reparatur-Satz für Knarre 1/2"
Art.-Nr.Bezeichnung
702 348
Verbindungsstück 1/2" x A 3/8"
702 349
Verbindungsstück 1/2" x A 3/4"
Kardangelenk
Länge
300 mm
250 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
702 346
Kardangelenk 1/2"
Umschalt Ratsche 1/2"
• Feinverzahnte Ratsche mit Entriegelungsknopf
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
071 046 02 Umschalt Ratsche 1/2" mit Entriegelungsknopf
Werkzeuge und Maschinen | 744
Länge
50 mm
75 mm
125 mm
250 mm
Steckschlüsselsätze 1/2"
DER WERKSTATTEXPERTE
Steckschlüssel-Einsätze
6-Kant, kurze
Ausführung 40 mm
Art.-Nr.Größe
702 200
SW 8 mm
702 202
SW 10 mm
702 203
SW 11 mm
702 204
SW 12 mm
702 205
SW 13 mm
702 206
SW 14 mm
702 208
SW 15 mm
702 209
SW 16 mm
702 210
SW 17 mm
702 211
SW 18 mm
702 212
SW 19 mm
702 214
SW 21 mm
702 215
SW 22 mm
702 216
SW 23 mm
702 217
SW 24 mm
702 219
SW 26 mm
702 220
SW 27 mm
702 223
SW 30 mm
702 224
SW 32 mm
12-Kant, kurze
Ausführung 40 mm
12-Kant, lange
Ausführung 80 mm
• 12-Kant-Profil für
sicheren Halt und
kraftvolles Lösen
• Für Stehbolzen und
tiefliegende Schrauben,
speziell im Maschinenund Fahrzeugbereich
Art.-Nr.Größe
702 227
SW 10 mm
702 228
SW 11 mm
702 229
SW 12 mm
702 230
SW 13 mm
702 231
SW 14 mm
702 232
SW 15 mm
702 233
SW 16 mm
702 234
SW 17 mm
702 235
SW 18 mm
702 236
SW 19 mm
702 238
SW 21 mm
702 239
SW 22 mm
702 241
SW 24 mm
702 244
SW 27 mm
702 247
SW 30 mm
702 248
SW 32 mm
Art.-Nr.Größe
702 249
SW 10
702 250
SW 11
702 251
SW 12
702 252
SW 13
702 253
SW 14
702 255
SW 16
702 256
SW 17
702 258
SW 19
702 259
SW 21
702 260
SW 22
702 261
SW 24
702 262
SW 27
Schraubendreher-Einsätze
Innen-TX-Einsatz,
mit Kopflochbohrung
Innen-TX-Einsatz,
60 mm
Innen-TX-Einsatz,
100 mm
Außen-TX-Einsatz
• Mit Kopflochbohrung speziell für
TX-Schrauben mit Zentrierstift
Art.-Nr.Größe
702 274
TX 20
702 275
TX 25
702 276
TX 27
702 277
TX 30
702 278
TX 40
702 279
TX 45
702 280
TX 50
702 282
TX 60
Art.-Nr.Größe
702 265
TX 20
702 266
TX 25
702 267
TX 27
702 268
TX 30
702 269
TX 40
702 270
TX 45
702 271
TX 50
702 272
TX 55
702 273
TX 60
Art.-Nr.Größe
702 283
TX 20
702 284
TX 25
702 285
TX 27
702 286
TX 30
702 287
TX 40
702 288
TX 45
702 289
TX 50
702 290
TX 55
702 291
TX 60
Werkzeuge und Maschinen | 745
Art.-Nr.Größe
702 332
TXE 10
702 333
TXE 11
702 334
TXE 12
702 335
TXE 14
702 336
TXE 16
702 337
TXE 18
702 339
TXE 24
Steckschlüsselsätze 1/2"
DER WERKSTATTEXPERTE
InnensechskantEinsatz 1/2",
60 mm
InnensechskantEinsatz 1/2",
100 mm
Art.-Nr.Größe
702 293
IN 4
702 294
IN 5
702 295
IN 6
702 296
IN 7
702 297
IN 8
702 298
IN 10
702 299
IN 12
702 300
IN 14
702 301
IN 17
702 302
IN 19
Art.-Nr.Größe
702 303
IN 4
702 304
IN 5
702 305
IN 6
702 306
IN 7
702 307
IN 8
702 308
IN 10
702 309
IN 12
702 310
IN 14
702 311
IN 17
702 312
IN 19
InnensechskantEinsatz 1/2",
140 mm
Art.-Nr.Größe
702 313
IN 4
702 314
IN 5
702 315
IN 6
702 316
IN 7
702 317
IN 8
702 318
IN 10
702 319
IN 12
702 320
IN 14
702 321
IN 17
702 322
IN 19
Ideal in dunklen und engen Arbeitsbereichen
Verlängerung „Spotlight“ 1/2" mit LED
• Hohe Lichtausbeute durch LED-Technik
• Beleuchtung erfolgt durch den Steckschlüssel-Einsatz,
deshalb sehr gut in engen Arbeitsbereichen einsetzbar
• Robuste Ausführung durch Chrom-Vanadium Stahl
• Sehr gut einsetzbar an schwer zugänglichen Stellen
• Leuchtdauer bei Dauerbetrieb: ca. 5 Stunden
• Kann auch gut als Taschenlampe eingesetzt werden
• Inklusive 3 Ersatzbatterien
• Der Arbeitsbereich wird durch die Nuss direkt
angeleuchtet, eine Stablampe ist häufig im Weg
und benötigt in jedem Fall eine zweite Hand
Leichter Batteriewechsel durch Lösen
einer Schraube
Einsatzbereiche:
• Schlecht ausgeleuchtete Arbeitsbereiche wie
Schaltschränke, Motorräume oder Maschinen
Lieferumfang:
• 1/2" LED Adapter „Spotlight“ inkl. Batterien, 63 mm
• 3 Ersatzbatterien (LR 44)
LED Licht leuchtet direkt durch den
Steckschlüsseleinsatz
LED Licht mit aufgesetztem
Steckschlüsseleinsatz
Sehr gut als Taschenlampe
verwendbar
Art.-Nr.Bezeichnung
702 343-1
Verlängerung „Spotlight“ 1/2",
63 mm mit LED, inkl. Batterien
Werkzeuge und Maschinen | 746
VPE
1
Steckschlüsselsätze 3/4"
DER WERKSTATTEXPERTE
Steckschlüsselsatz 3/4",
21-teilig
Adapter-Satz, 6-teilig
• Extra große kraftvolle Umschaltknarre mit 24 Zähnen
• Inklusive 16 Steckschlüsseleinsätzen mit 12-Kant-Profil für sicheren
Halt und kraftvolles Lösen
• Verlängerungen für flexiblen Einsatz
• Alle Teile aus Chrom-Vanadium-Stahl
• Reduzier- und Vergrößerungseinsätze
• Chrom-Vanadium-Stahl
• Verchromt
• In stabiler Ordnungs-Kunststoffbox
• Enthält alle Abmessungen zwischen
1/4" und 3/4" als An- wie auch Abtrieb
• Nicht für Schlagschrauber geeignet
Lieferumfang:
• 16 Steckschlüssel-Einsätze mit 12-Kant-Profil:
SW 19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 32, 35, 36, 38, 41, 46, 50 mm
• Ratsche mit Hebelumschaltung und Entriegelungsknopf
• 3 Verlängerungen 100 mm, 200 mm und 400 mm
• 1 Quergriff mit Gleitstück 450 mm
Außenvierkant
Innenvierkant
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
071 046
Steckschlüsselsatz 3/4", 21-teilig
proven quality
Lieferumfang:
Art.-Nr.Bezeichnung
702 533
Ratsche 3/4"
702 531 100
Verlängerung, 3/4"
702 531 200
Verlängerung, 3/4"
071 069 400
Verlängerung, 3/4"
702 532
Quergriff mit Gleitstück, 3/4"
702 530 19
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 21
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 22
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 23
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 24
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 26
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 27
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 29
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 30
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 32
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 35
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 36
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 38
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 41
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 46
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
702 530 50
Steckschlüssel-Einsatz, 3/4"
Größe
–
100 mm
200 mm
400 mm
–
SW 19
SW 21
SW 22
SW 23
SW 24
SW 26
SW 27
SW 29
SW 30
SW 32
SW 35
SW 36
SW 38
SW 41
SW 46
SW 50
Art.-Nr.Bezeichnung
071 056
Adapter-Satz, 6-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 747
Steckschlüsselsätze
DER WERKSTATTEXPERTE
Steckschlüssel-Kombikasten
Werkstattprofi „Kompletto“
1/4" + 1/2", 89-teilig
• Speziell zusammengestellt für die Anforderungen der Praxis
• Sehr umfangreicher Steckschlüssel-Kombikasten,
bestückt mit Qualitäts-Werkzeugen aus hochwertigem
Chrom-Vanadium-Stahl
• Innen-TX-Einsätze von TX 30 bis TX 60, speziell für
den kraftvollen Einsatz bei Innen-TX-Schrauben
• Inkl. 31-teiliger TECHNOLIT® Bit-Box, bestückt mit
Spezialsicherheits-Bits aus hochwertigem S2-Stahl
• Enthält je einen kompletten 1/4" und 1/2" Steckschlüsselsatz sowie einen Ringmaulschlüsselsatz
4x
… sicher
verschlossen
durch vierfache
Verschlussklappen
… Hart-Schaumeinlage
für einen sicheren Halt
der einzelnen Elemente
15°
… maximale
Flexibilität
durch bis zu
15° schwenkbare
Verlängerungen
… spritzwassergeschützt durch
umlaufende Dichtlippe
… robuste Ratsche nach
DIN 3122 mit Auswurfknopf,
Umschalthebel und
ergonomischem Handgriff
Art.-Nr.Bezeichnung
701 140
Steckschlüssel-Kombikasten Werkstattprofi
"Kompletto“ 1/4" + 1/2", 89-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 748
VPE
1
Steckschlüsselsätze
DER WERKSTATTEXPERTE
Steckschlüssel-Kombikasten Werkstattprofi „Kompletto“
Bestückung:
1 Kombizange
Besonders robuste und Langlebige
Ausführung durch Chrom-Vanadium-Stahl
mit gehärteten Präzisionsschneiden
Länge 18,5 cm
3 schwenkbare Verlängerungen
1 schwenkbare Verlängerung 1/2"
mit Gleitstück, 250 mm
1 schwenkbare
Verlängerung 1/2", 125 mm
1 schwenkbare
Verlängerung 1/4", 50 mm
9 Ringmaulschlüssel
Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
Größen: SW 8, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 19 und 22 mm
Geschliffene und polierte Maulköpfe
15 Steckschlüsseleinsätze
1/2", kurz
SW 13-14-15-16-17-18-1920-21-22-23-24-27-30-32 mm
1 Wasserpumpenzange
7-fach verstellbar Klemmschutz
und 2-Komponenten Griff Länge 24 cm
6 Innen-TX-Einsätze 1/2"
TX 30 - TX 40 - TX 45 TX 50 - TX 55 - TX 60
2 Zündkerzeneinsätze 1/2"
SW 16 und 21 mm
12 Steckschlüsseleinsätze
1/4", kurz
SW 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm
1 Kardangelenk 1/2"
1 Bit-Box 31-teilig
Phillips-Bits:
Pozidriv-Bits:
TX-Bits:
Schlitz-Bits: Innen-6kant-Bits: 4-Kant-Bits: 1 dauermagn.
Bithalter: 1 Kardangelenk 1/4"
1 Bit-Adapter
1/4"
PH 1 - 2 x PH 2 - PH 3
PZ 1 - 2 x PZ 2 - PZ 3
TX 9 - TX 10 - TX 15 TX 20 - TX 25 - TX 27 TX 30 - TX 40
Gr. 3,5 - 4,5 - 5,5 - 6,5 - 8
Gr. 2 - 3 - 4 - 5 - 6- 7 - 8
Gr. 1 - 2
Schaft 6,3 mm (1/4")
1 Hammer
Gewicht: 300 g
1 Umschalt-Ratsche 1/2"
mit Entriegelungsknopf
1 Quergriff mit Gleitstück 1/4"
1 Umschalt-Ratsche 1/4"
mit Entriegelungsknopf
Werkzeuge und Maschinen | 749
1 Verlängerung 1/4"
mit Entriegelungsknopf
Steckschlüsselsätze
DER WERKSTATTEXPERTE
Steckschlüssel-Kombikasten 83-tlg.
1/4" und 1/2"
1 Koffer - 2 Varianten
• Bits aus hochwertigem S2-Werkzeugstahl
• Schlag- und stoßfester, doppel-wandiger Kunststoff-Koffer
mit seitlicher Aluminium-Schiene
• 3 feinverzahnte Ratschen
mit 72 Zähnen
Schneller Zugriff
auf alle Einzelteile
Gesamter Inhalt
schlag- und stoßfest verstaut
proven quality
Eigenschaften:
STECKSCHLÜSSEL-KASTEN 1/2"
• 1/2"-Ratsche mit 72 Zähnen für effektives Arbeiten auch bei kleinen
Drehwinkeln, Entriegelungsknopf, Hebelumschaltung
• 3 Kipp-Verlängerungen 50, 125, 250 mm, 15° Schwenkbar
• Robustes Kardangelenk für extrem schräge Arbeitswinkel
• 1/2" Gleitstück
• 5 lange Steckschlüssel 75 mm mit 6-Kant-Profil
SW 10 / 13 / 17 / 19 / 21 mm
• 17 Steckschlüsseleinsätze mit 6-Kant-Profil
SW 10 / 11 / 12 / 13 /14 / 15 / 16 / 17 / 18 /
19 / 21 / 22 / 23 / 24 / 27 / 30 / 32 mm
• 4 Steckschlüsseleinsätze mit TX- Profil TX 45 / TX 50 / TX 55 / TX 60
Einsatzbereiche:
Feinmechanik, Geräte-Herstellung und -Reparatur, schwierige Montagen
an schwer zugänglichen Stellen, Fahrzeug- und Flugzeug-Wartung,
Yachtbau, Bootsausrüstung, Herstellung von Fahrzeug-Sonderaufbauten,
Weiße Ware, Reparaturdienste, Küchen Regalsysteme, Messebau
Art.-Nr.Bezeichnung
071 025
Steckschlüssel-Kombikasten 83-tlg. 1/4" und 1/2"
STECKSCHLÜSSEL-KASTEN 1/4"
• 1/4"-Ratsche mit 72 Zähnen mit Entriegelungsknopf und
Hebelumschaltung
• Extra flache Bit-Ratsche mit Hebelentriegelung, 72 Zähne
• Schraubendrehergriff mit 1/4"-Vierkant
• Kurze Verlängerung 50 mm mit profiliertem Griffbereich
• Robustes Kardangelenk für extrem schräge Arbeitswinkel
• Quergriff mit Gleitstück für maximales Drehmoment bei
festsitzenden Schrauben
• 5 lange Steckschlüssel 50 mm mit 6-Kant-Profil
SW 6 / 8 / 10 / 12 / 13 mm
• 8 Steckschlüsseleinsätze mit 6-Kant-Profil
SW 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 mm
• 1/4" Bit-Adapter
• 6 TX-Bit 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40
• 5 Schlitz-Bit FD 3,5 / 4,5 / 5,5 / 6,5 / 8
• 6 Philips-Bit PH 1 / 2 / 2 / 2 / 3 / 3
• Pozidriv-Bit PZ 1 / 2 / 2 / 2 / 3 / 3
• Innen-Sechskant-Bit 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8
VPE
1
Inhalt 1/2"
Inhalt 1/4"
Werkzeuge und Maschinen | 750
Steckschlüsselsätze
DER WERKSTATTEXPERTE
Flach-Durchgangssteckschlüsselsatz
„DuoFlax“ 13-tlg.
• Leicht laufende, robuste Ratsche mit feiner Zahnung
• Ersetzt mehrere einzelne Schraubenschlüssel
bei Außen-Torx- und Sechskant-Schrauben
• Verdeckt angebrachte Schrauben
und Muttern auf Gewindebolzen
lassen sich einfacher lösen
• Hoher Krafteinsatz möglich –
unkontrolliertes Abrutschen des Steckschlüssels wird vermieden
proven quality
Eigenschaften:
• 6 Doppel-Steckschlüssel für Außen-Torx:
E6 x E7 / E8 x E10 / E11 x E12 / E14 x E18 / E20 x E22, E16 x E24
• 1 Doppel-Ringratsche, dadurch Arbeiten mit zwei
Einsätzen (für 4 Schraubengrößen) gleichzeitig möglich
• Zwei Schraubengrößen je Steckschlüssel
• Innenvielzahn-Steckschlüssel-Aufnahme, dadurch ist
immer ein passendes Ansetzen der Ratsche gewährleistet
• Gute Ergonomie für kraftsparendes Arbeiten
• Hochwertiges Material, pflegeleicht durch Hartverchromung
• Robuster, schützender Kunststoffkoffer
• 13-teiliges Set (Doppelratsche plus 12 Doppel-Steckschlüssel –
24 Größen in praxiserprobten Kombinationen)
• 6 Doppel-Steckschlüssel für Sechskantschrauben:
6 x 8 mm / 9 x 10 mm / 11 x 12 mm / 13 x 15 mm / 16 x 17 mm /
14 x 19 mm
Einsatzbereiche:
• Montage an Stehbolzen, Gewindestangen, Justierschrauben
(Maschinenbau, KFZ-Aggregate, Baumaschinen etc.)
• Zeitsparende Montage von Bremssattel-, Antriebs- und
Zylinderkopfschrauben
• Vereinfachte Montage unter beengten Platzverhältnissen
(flach, ohne Kröpfung, benötigt wenig Platz)
• Montage mit hohen Kräften möglich durch
geradlinige Kraftübertragung
• Zügiges Arbeiten beim Schrauben von Leerwegen –
schneller und weniger ermüdend als mit Standard-Ratsche
Art.-Nr.Bezeichnung
070 021
Flach-Durchgangssteckschlüsselsatz „DuoFlax“
Größe B
VPE
1
Einzelteile:
Art.-Nr.Bezeichnung
070 022 01 Doppelring-Ratschenschlüssel
070 022 0608Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 022 0910Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 022 1112Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 022 1315Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 022 1419Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 022 1617Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 023 0607Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 023 0810Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 023 1112Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 023 1418Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 023 1624Doppel-Steckschlüsseleinsatz
070 023 2022Doppel-Steckschlüsseleinsatz
Größe
14 x 19 mm
SW 6 x 8 mm
SW 9 x 10 mm
SW 11 x 12 mm
SW 13 x 15 mm
SW 14 x 19 mm
SW 16 x 17 mm
E6 x E7
E8 x E10
E11 x E12
E14 x E18
E16 x E24
E20 x E22
Größe A
Perfekt für die Anwendung an engen
Stellen
Werkzeuge und Maschinen | 751
VielzahnSteckschlüsselAufnahme
Herkömmliche Steckschlüssel
scheitern hier
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Kombi Ausdrehsatz
Twist-In und Twist Off 3/8" und 1/2" 17-teilig
• Einfaches Lösen von rundgedrehten Schrauben,
Inbus- oder TX-Schrauben,
durch die speziellen Schneidflanken
• Erhebliche Zeit- und Arbeitsersparnis,
da einfaches Ausdrehen statt Ausbohren oder Anschweißen
• Hochbelastbar und langlebig,
durch den hochlegierten S2-Spezial-Werkzeugstahl
Twist off:
Twist In:
• Speziell für Stehbolzen und Gewindestangen
durch die außenliegende Schlüsselhilfe
• Der Allrounder für alle gängigen Verschraubungen
• Die Lösung bei rundgedrehten Muttern und Bolzen
• Hochwertig gefertigte Twist-Off Steckschlüsseleinsätze
aus hochlegiertem S2-Spezial-Werkzeugstahl
• Robuste konische Spitze mit aggressiven Schneidflanken
• Lange Ausführung speziell für tiefliegende Schrauben
• Löst einfach und zuverlässig verrostete und rundgedrehte
Innen-Sechskant- oder Innen-TX-Schrauben o. ä.
• Hochwertig gefertigte Twist-In Steckschlüsselsätze aus
hochlegiertem S2-Spezial-Werkzeugstahl
Einsatzbereiche:
• Schlossereien, Metallbau, für Demontageund Reparaturarbeiten in jeder KfZ-Werkstatt
Robuste, aggressive
Schneidflanken
Technische Daten:
• Twist-Off: Durchmesser 10,12,13,15,16,17,18 und 19 mm
mit ½“ Aufnahme
• Twist-In: Durchmesser 3, 4, 5 und 6 mm mit 3/8" Aufnahme
Durchmesser 8,10, 12 und 14 mm mit ½“ Aufnahme
• Austreiber
Art.-Nr.Bezeichnung
701 734
Kombi Ausdrehsatz „Twist-In“ und „Twist Off“, 17-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 752
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Ausdrehwerkzeug-Einzelteile:
Einzelteile Twist-Off 3/8"
3/8"
Art.-Nr.Größe
701 751
6 mm
701 752
7 mm
701 754
9 mm
701 755
10 mm
701 756
11 mm
701 757
12 mm
701 758
13 mm
Einzelteile Twist-Off 1/2"
1/2"
Einzelteile Twist-Off 1/2"
Art.-Nr.Größe
701 773
21 mm
701 774
24 mm
701 775
27 mm
701 776
30 mm
701 777
32 mm
SH*
20
20
20
20
20
20
20
1/2"
Art.-Nr.Größe
701 763
10 mm
701 764
11 mm
701 765
12 mm
701 766
13 mm
701 767
14 mm
701 768
15 mm
701 769
16 mm
701 770
17 mm
701 770-1
18 mm
701 771
19 mm
SH*
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
Einzelteile Twist-In
3/8"
Werkzeuge und Maschinen | 753
1/2"
Art.-Nr.
701 736
701 737
701 738
701 739
701 740
701 741
701 742
701 743
701 744
Größe
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
AufnahmeLänge
3/8"
60 mm
3/8"
60 mm
3/8"
60 mm
3/8"
60 mm
3/8"
60 mm
1/2"
75 mm
1/2"
75 mm
1/2"
75 mm
1/2"
75 mm
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Die Lösung für verrostete und rundgedrehte Innen-Schrauben
Ausdreh-Steckschlüssel-Satz
„Twist-In“ kurz, 8-teilig
• Ideal für Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen,
da die kurzen Nüsse auch bei wenig Platz effektiv einsetzbar sind
• Einfaches Lösen von rundgedrehten Inbus- oder TX-Schrauben
durch die speziellen konischen Schneidflanken
• Erhebliche Zeit- und Arbeitsersparnis,
da einfaches Ausdrehen statt Ausbohren oder Anschweißen
Eigenschaften:
• Hochwertig gefertigte „Twist-In“-SteckschlüsselEinsätze aus hochlegiertem S2-Spezial-Werkzeugstahl
• Robuste, konische Spitze mit aggressiven Schneidflanken
Einsatzbereiche:
• Löst einfach und zuverlässig verrostete
und rundgedrehte Innen-Sechskant- oder
Innen-TX-Schrauben o.ä.
Anwendungshinweise:
Passenden „Twist-In“-Steckschlüsseleinsatz auswählen
und mit Ratsche oder Knebel in die Schraube eindrehen.
Die aggressiven Schneidflanken greifen fest und sicher in das
Material der Schraube, die problemlos herausgedreht werden kann.
Kann auch zum Ausdrehen von abgerissenen Schrauben genutzt werden:
abgerissene Schraube oder Bolzen anbohren, dabei ø 2 – 6 mm einen
halben Millimeter, ø 8 – 14 mm einen ganzen Millimeter größer bohren,
passenden Durchmesser des „Twist-In“- Steckschlüsseleinsatz auswählen
und in das Bohrloch eindrehen, Schraube oder Bolzen ausdrehen.
3/8"
1/2"
Lieferumfang:
• 8-teiliges Set mit Steckschlüsseleinsätzen im
– ø 2, 3, 4 und 6 mm mit 3/8" Aufnahme sowie
– ø 8, 10,12 und 14 mm mit 1/2" Aufnahme
• Im stabilen Blechkasten mit Moosgummieinlage
Art.-Nr.Bezeichnung
701 778 Ausdreh-Steckschlüssel-Satz „Twist-In“ kurz, 8-teilig
Einzelteile:
3/8"
1/2"
Art.-Nr.GrößeAufnahmeSH*VPE
701 779
2 mm
3/8"
17 mm
1
701 780
3 mm
3/8"
17 mm
1
701 781
4 mm
3/8"
17 mm
1
701 782
5 mm
3/8"
17 mm
1
701 783
6 mm
3/8"
17 mm
1
701 784
8 mm
1/2"
22 mm
1
701 785
10 mm 1/2"
22 mm
1
701 786
12 mm 1/2"
22 mm
1
701 787
14 mm 1/2"
22 mm
1
Werkzeuge und Maschinen | 754
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Die schnelle und sichere Lösung bei abgerissenen Schrauben und Bolzen
Profi-Ausdreh-Satz
„Turn Out“ 25-teilig
• Löst 60 – 70 % abgerissener Schrauben
bereits beim Anbohren
durch den 5-teiligen Linksbohrer-Satz
• Einfaches und sicheres Anbohren auch
bei schräg und tief abgerissenen Bolzen
durch die auf die Bohrer abgestimmten Führungshülsen
• Sicheres Ausdrehen der Schrauben und Bolzen
mit hohem Drehmoment
durch Ausdrehstifte mit passender Aufsteckmutter
aus Spezial-Profil-Stahl
Eigenschaften:
• Komplettes System aus HSS-Linksbohrern, Bohrer-Führungshülsen,
Ausdrehstiften und Aufsteckmuttern zum Ausdrehen abgebrochener
Schrauben und Bolzen
• Linksbohrer passgenau auf die Bohrer-Führungshülsen abgestimmt
• Problemloses Anbohren abgebrochener Teile auch in tiefen
Gewindelöchern durch die abgesetzten und gehärteten
Bohrer-Führungshülsen
• Höchste Kraftübertragung durch Ausdrehstifte mit sechs axial
verlaufenden Greifschneiden
• Hohes Drehmoment unmittelbar an der Bruchstelle durch die
Aufsteckmutter mit durchgängig geräumtem Spezial-Innenprofil
Anwendungshinweise:
Abgebrochene Schrauben oder Bolzen nach Tabelle mit kleinem Bohrer
vorbohren. Anschließend auf das Maß des benötigten Ausdrehstiftes
aufbohren. Bei hervorstehenden Schraubenresten passende Führungshilfe
als Zentrierhilfe auf die Schrauben stecken. Bei tiefliegenden, innerhalb
des Gewindes abgebrochenen Schrauben die passende Führungshülse
zur besseren Fixierung in das Gewinde stecken. Bohrung durch die
Führungshülsen ausführen. Passenden Ausdrehstift einschlagen und Ausdrehmutter bis unten aufstecken. Schraubenrest links herum ausdrehen.
Bedienungsanleitung:
Abb. 1
Abgebrochenes
Gewinde mit Bohrhülse
anbohren
Abb. 2
Ausdrehstift einschlagen und Ausdrehmutter bis ganz unten
aufschieben
Abb. 3
Gleichmäßig ausdrehen, ohne zu
Verkanten
Art.-Nr.Bezeichnung
704 069
Profi-Ausdreh-Satz „Turn Out“, 25-tlg.
Werkzeuge und Maschinen | 755
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Die schnelle und sichere Lösung bei abgerissenen Schrauben und Bolzen
Profi-Ausdreh-Satz „Turn Out“
Einzelteile
Bohrbuchse
Spezial-Metallbohrersatz
SAS-P W-HSS, linksschneidend, 5-teilig
• Linksbohrer, passgenau
auf die Bohrer-Führungshülsen abgestimmt
• Bestehend aus den Größen:
3,2 / 4,8 / 6,4 / 8 und
8,7 mm
Art.-Nr.Größe
704 075
B1 (5 x 30 mm)
704 076
B2 (6 x 30 mm)
704 077
B3 (7 x 30 mm)
704 078
B4 (8 x 30 mm)
704 079
B5 (8 x 30 mm)
704 080
B6 (9 x 30 mm)
704 081
B7 (10 x 30 mm)
704 082
B8 (11 x 30 mm)
704 083
B9 (12 x 30 mm)
704 084
B10 (14 x 30 mm)
VPE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ausdrehmuttern
Art.-Nr.Größe
704 090
D1 (3,2 x 16 mm)
704 091
D2 (4,8 x 16 mm)
704 092
D3 (6,4 x 16 mm)
704 093
D4 (8,0 x 16 mm)
704 094
D5 (8,7 x 16 mm)
Art.-Nr.Bezeichnung
703 107
Linksbohrer-Satz 5-tlg., HSS-G DIN 338
703 107 0320
SAS-P W-HSS ø 3,2 mm
703 107 0480
SAS-P W-HSS ø 4,8 mm
703 107 0640
SAS-P W-HSS ø 6,4 mm
703 107 0800
SAS-P W-HSS ø 8,0 mm
703 107 0870
SAS-P W-HSS ø 8,7 mm
VPE
1
5
5
5
5
5
Ausdrehstifte
VPE
1
1
1
1
1
Art.-Nr.Größe
704 085
C1, M5 – M6 (3,2 mm)
704 086
C2, M7 – M8 (4,8 mm)
704 087
C3, M9 – M10 (6,4 mm)
704 088
C4, M12 (8,0 mm)
704 089
C5, M14 – M16 (8,7 mm)
Werkzeuge und Maschinen | 756
VPE
5
5
5
5
5
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Sätze 1/2" 10-teilig
• Hochbelastbar für den kraftvollen Schlagschraubereinsatz
• Sicheres Arbeiten durch hohe Passgenauigkeit
• Sonderstahl für extreme Beanspruchung
• Passend für Außen-Sechskantschrauben
• Für Schlagschrauber
Kurze
Ausführung
Lange
Ausführung
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
071 047 Impact-Kraft-Steckschlüssel-
Satz, 1/2", 10-teilig,
071 048 Impact-Kraft-Steckschlüssel-
Satz, 1/2", 10-teilig,
Ausführung Inhalt
VPE
Kurze SW: 10, 12, 13, 14, 15, 1
Ausführung
17, 19, 21, 22, 24 mm
Lange SW: 10, 12, 13, 14, 15, 1
Ausführung
17, 19, 21, 22, 24 mm
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Sätze 3/4" 8-teilig
• Hochbelastbar für den kraftvollen Schlagschraubereinsatz
• Sicheres Arbeiten durch hohe Passgenauigkeit
• Sonderstahl für extreme Beanspruchung
• Passend für Außen-Sechskantschrauben
• Für Schlagschrauber
Kurze
Ausführung
Lange
Ausführung
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
071 049 Impact-Kraft-Steckschlüssel-
Satz, 3/4", 8-teilig
071 050 Impact-Kraft-Steckschlüssel-
Satz, 3/4", 8-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 757
Ausführung Inhalt
Kurze SW: 22, 24, 27, 28, Ausführung
30, 32, 36, 38 mm
Lange SW: 22, 24, 27, 28, Ausführung
30, 32, 36, 38 mm
VPE
1
1
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Impact-Kraft-Verbindungsstücke
I 3/4" auf A 1"
I 3/4" auf A 1/2"
• Ermöglicht die Verwendung
von 1"-Zubehör auf
3/4"-Schlagschrauber
• Ermöglicht die Verwendung
von 1/2"-Zubehör auf
3/4"-Schlagschrauber
Art.-Nr.Größe
700 567-1
I 3/4" auf A 1"
VPE
1
Art.-Nr.Größe
700 567-2
I 3/4" auf A 1/2"
VPE
1
I 1" auf A 3/4"
Impact-Kraft-Kardangelenk 1"
• Ermöglicht die Verwendung
von 3/4"-Zubehör auf
1"-Schlagschrauber
• Für mehr Flexibilität an
schwer zugänglichen
Stellen
Art.-Nr.Größe
700 567-3
I 1" auf A 3/4"
VPE
1
Art.-Nr.Größe
700 5681"
Impact-Adapter-Satz, 6-teilig
Impact-KraftSteckschlüssel-Einsätze 1"
• Reduzier- und Vergrößerungseinsätze
• Sonderstahl – brüniert
• Enthält alle Abmessungen zwischen 1/4" und 3/4" als An- wie auch Abtrieb
Außenvierkant
Innenvierkant
Art.-Nr.GrößeLänge
700 568-24
SW 24
110 mm
700 568-27
SW 27
110 mm
700 568-30
SW 30
110 mm
700 568-32
SW 32
110 mm
700 568-33
SW 33
110 mm
700 568-36
SW 36
110 mm
700 568-38
SW 38
110 mm
VPE
1
VPE
1
1
1
1
1
1
1
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
071 053
Impact-Adapter-Satz, 6-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 758
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Kinderleicht kurbeln und spielend Schrauben lösen!
Kraft-Vervielfältiger-Satz
„Herkules“
• Spielend einfaches Lösen von festsitzenden
Radmuttern,
durch die mehrfache Übersetzung der Planetengetriebe
• Nur sehr geringer Kraftaufwand nötig,
da die Drehbewegungen der Kurbel bis zu 6mal übersetzt werden
• Ideal für den mobilen Einsatz,
dank des robusten Koffers mit den gängigsten Nüssen
Eigenschaften:
• Kein mühevolles Arbeiten mit Radkreuzen und Verlängerungsrohren
• Funktioniert sogar an Radmuttern, an denen der Schlagschrauber überfordert ist
• Entwickelt ein gewaltiges Drehmoment von maximal 3200 Nm
• Enthält Nüsse für die gängigsten Radmutterngrößen
• Einfache Handhabung: Nuss auf die Mutter stecken, kurbeln, fertig!
• Die enthaltene Verlängerung kann zusammen mit der Kurbel
zum schnellen Abnehmen der gelösten Mutter verwendet werden
• Achtung: Nicht falsch herum drehen, da sonst die Mutter unbeabsichtigt weiter
angezogen wird und die Gefahr besteht, dass Radbolzen oder Gewinde abreißen
egung = ca. 6°
360° Kurbelbew
der Radmutter
Drehbewegung
Ideales Bordzubehör...
Einsatzbereiche:
Ideales Bordzubehör für LKW, Bau- und Landmaschinen, Busse und Servicefahrzeuge
aller Art, da alles im robusten Kunststoffkoffer sicher verstaut ist
Technische Daten:
Steckschlüssel-Größen: 24, 27, 30, 32, 33, 36, 38
1"-Werkzeugaufnahme
be
trie
netenge
la
P
s
a
D
des
...auf Baustellenfahrzeugen,
...in Reisebussen,
...für die Landwirtschaft
und auf der Straße.
n
im Innere lfältigers
ie
rv
e
V
Kraft
ältiger
-Vervielf
Der Kraft er Muttern...
en d
zum Lös
m
stück zu rauben.
gerungs
n
ä
rl
n
e
V
te
s Sch
as
... und d bdrehen der gelö
A
n
e
schnell
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
071 060
Kraft-Vervielfältiger-Satz „Herkules“
Werkzeuge und Maschinen | 759
VPE
1
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Unverzichtbar zum Lösen und Festziehen von intakten, rundgedrehten,
verrosteten und schlecht erreichbaren Muttern und Schrauben!
Profi-Werkzeug-Satz
„Kraft-Kralle“ 1/2 " 20-tlg.
• Starker Halt ohne die Schraube zu beschädigen,
durch das spezielle Kraft-Krallen-Profil
• Für den täglichen Einsatz und als Problemlöser unverzichtbar,
da sowohl intakte, als auch rundgedrehte Schrauben gelöst oder festgezogen werden können
• Hochbelastbar für den kraftvollen Schlagschrauber-Einsatz
durch speziell gehärteten Werkzeugstahl
Eigenschaften:
• Zum Lösen und Festziehen von intakten, rundgedrehten,
verrosteten und schlecht erreichbaren Muttern und Schrauben
• Für beschädigte Muttern an Gewindestangen und Bolzen
• Der Allrounder für alle gängigen Verschraubungen
• Geeignet für Schlagschrauber oder Handratsche mit ½"-Antrieb
• Erhebliche Arbeits- und Zeitersparnis, durch einfaches
Ausdrehen statt Ausbohren oder Anwärmen
• Aus robustem speziallegiertem Präzisions-Stahl
• Lieferung in praktischer Metallkassette
Kraft-Krallen-Spezial-Profil
für besonders starken Griff
aus speziell gehärtetem Stahl
Einsatzbereiche:
Universell einsetzbar in Industrie und Handwerk, bei Montage,
Wartung und Reparatur von Maschinen und Geräten
Lieferumfang:
19-tlg, bestehend aus den Größen 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,
17, 18, 19, 21, 24 mm, Verlängerungen 75,125, 250 mm und
Knebelgelenk 3/8", Sicherungsringe ø 19, 24 mm,
Sicherungsstifte ø 3 x 20, ø 3 x 25 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 600
Profi-Werkzeug-Satz "Kraft-Kralle", 1/2"
VPE
1
Zubehör
Für schlecht erreichbare,...
...und verrostete Schrauben
rundgedrehte...
Video
Art.-Nr.Bezeichnung
701 601
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 602
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 603
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 604
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 605
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 606
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 607
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 608
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 608-1 Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 609
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 610
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 611
Steckschlüssel-Einsatz 1/2", "Kraft-Kralle"
701 612
Verlängerung 1/2", "Kraft-Kralle"
701 613
Verlängerung 1/2", "Kraft-Kralle"
701 614
Verlängerung 1/2", "Kraft-Kralle"
701 615
Adapter 1/2", "Kraft-Kralle"
Werkzeuge und Maschinen | 760
GrößeVPE
SW 10 mm
1
SW 11 mm
1
SW 12 mm
1
SW 13 mm
1
SW 14 mm1
SW 15 mm
1
SW 16 mm
1
SW 17 mm
1
SW 18 mm
1
SW 19 mm
1
SW 21 mm
1
SW 24 mm
1
75 mm
1
125 mm
1
250 mm
1
–
1
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi-Durchgangs-Satz „Kraft-Kralle“
• Ideal für lange Gewinde an Stehbolzen oder Gewindestangen
durch die Kombination aus Durchgangsnüssen und Ratsche
• Für den täglichen Einsatz und als Problemlöser unverzichtbar,
da sowohl intakte, als auch rundgedrehte Schrauben gelöst oder festgezogen werden können
• Starker Halt ohne die Schraube zu beschädigen
durch das spezielle und bewährte Kraft-Krallen-Profil
Eigenschaften:
• Hochwertiger Durchgangs-Ringmaul-Ratschenschlüssel, speziell für
Montage- und Reparaturarbeiten an Teilen mit überstehenden Gewinden
• Ratschenschlüssel nur für „Kraft-Kralle“-Einsätze Durchgang einsetzbar
• Zum Lösen und Festziehen von intakten, rundgedrehten,
ver­rosteten und schlecht erreichbaren Muttern und Schrauben
• Für beschädigte Muttern an Gewindestangen und Bolzen
• Erhebliche Arbeits- und Zeitersparnis, durch einfaches
Ausdrehen statt Ausbohren oder Anwärmen
• Steckschlüssel-Einsätze mit 22 mm Schlüsselhilfe für starke Beanspruchungen
• Durchgangs-Ringmaul-Ratschenschlüssel mit SW 22 mm, Gabelseite für
extreme Aufgaben und Ringratsche für den schnellen Einsatz
• Extrem widerstandsfähig durch robusten Chrom-Vanadium-Stahl
• Lieferung in praktischer Metallbox
Kraft-Krallen-Spezial-Profil
für besonders starken Griff
aus speziell gehärtetem
Stahl
Einsatzbereiche:
• Bei Montagearbeiten, bei denen Gewindestangen
oder überstehende Gewinde verwendet werden
• Universell einsetzbar in Industrie und Handwerk
• Bei Montage und Reparatur von Maschinen und Geräten
Lieferumfang:
Bestehend aus: Durchgangs-Ringmaul-Ratschenschlüssel
SW 22 mm, Steckschlüssel-Einsätze in den Größen
SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19
Art.-Nr.Bezeichnung
701 617
Profi-Durchgangs-Satz „Kraft-Kralle“, 11-tlg.
Einzelteile:
Praktische Durchgangs-Variante
Passender 22er-Schlüssel zum
kraftvollen Lösen
Feststellbares Gelenk für schwer
zugängliche Verbindungen
Art.-Nr.Bezeichnung
701 616 10 Durchgangs-Steckschlüsseleinsatz ", 1/2"
701 616 11 Durchgangs-Steckschlüsseleinsatz ", 1/2"
701 616 12 Durchgangs-Steckschlüsseleinsatz ", 1/2"
701 616 13 Durchgangs-Steckschlüsseleinsatz ", 1/2"
701 616 14 Durchgangs-Steckschlüsseleinsatz ", 1/2"
701 616 15 Durchgangs-Steckschlüsseleinsatz ", 1/2"
701 616 16 Durchgangs-Steckschlüsseleinsatz ", 1/2"
701 616 17 Durchgangs-Steckschlüsseleinsatz ", 1/2"
701 616 18 Durchgangs-Steckschlüsseleinsatz ", 1/2"
701 616 19 Durchgangs-Steckschlüsseleinsatz ", 1/2"
701 616-1 Ringmaulratschenschlüssel
Werkzeuge und Maschinen | 761
GrößeVPE
SW 10 mm
1
SW 11 mm
1
SW 12 mm
1
SW 13 mm
1
SW 14 mm1
SW 15 mm
1
SW 16 mm
1
SW 17 mm
1
SW 18 mm
1
SW 19 mm
1
SW 22 mm
1
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Universelles System zum Abziehen von Scheiben, Rädern, Kugellagern,
Buchsen, Zahnrädern usw.
Universal-Abziehersystem TAS 10
• Geringer Kraftaufwand für hohe Abziehleistung
durch den hydraulischen Abzugsdruck von 10 Tonnen
• Hohe Flexibilität für vielseitige Anwendungen
durch Verlängerungsmöglichkeiten und variable Spannweiten- und Spanntiefengrößen
• Kein Verlaufen oder Verdrehen der Spindel
durch Zentrierung und eines ohne Verdrehung arbeitenden Hubkolbens
Eigenschaften:
• Komplettes 22-teiliges Abziehsystem für den universellen Einsatz bei
Scheiben, Rädern, Kugellagern, Buchsen, Zahnrädern usw.
• Geringer Kraftaufwand für hohe Abziehleistung ohne zusätzliches
Antriebswerkzeug
• Maximale Kraft durch manuelle Betätigung des Antriebes
• Das System kann bequem von einer Person bedient werden
• Flexibilität durch Verlängerungsmöglichkeiten und variable
Spannweiten- und Spanntiefengrößen
Einsatzbereiche:
• Landmaschinen
• Baumaschinen
• PKW- und NFZ-Betriebe
• Zahnräder und alle Arten von Lagern
• Antriebsräder und Umlenkrollen
• Bremsgestängesteller und Lenkstockhebel
• Riemenscheiben und Schwungscheiben
Art.-Nr.Bezeichnung
712 000
Universal-Abziehersystem TAS 10 22-tlg.,
Set im Koffer
Werkzeuge und Maschinen | 762
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Universal-Abziehersystem TAS 10 –
ein System mit vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten
2-Arm- oder 3-Arm-Abzieher
Spindeldorn
Durch die 2-er- und 3-er-Traverse ist ein schnelles Umrüsten von
2-Arm- auf 3-Arm-Abzieher möglich. Beim Drehen der
Hydraulikspindel wird ein gerade wirkender Druck von
10 Tonnen aufgebaut – alles ohne Kraftaufwand.
Der Spindeldorn als Zentrierspitze (1)
gewährleistet einen mittigen Sitz
des Abziehers bzw. der Lagertrennvorrichtung.
Spindelverlängerung
➊
Durch die beiden flexibel einsetzbaren
Spindelverlängerungen (2) kann der
Abzugsweg individuell verkürzt werden.
➋
➊
Flexibilität durch variable
Spannweiten- und
Spanntiefengrößen
Durch die Abzugshaken in drei verschiedenen Größen wird
eine Spannweite sowie eine Spanntiefe von 200 mm erreicht.
Die enorme Kraftumlenkung findet zwischen dem
Gewindering und den Abzugshaken statt. Dies garantiert
das automatische Zusammendrücken der Abzugshaken
und verhindert somit ein ungewolltes Abrutschen.
Lagertrennvorrichtung
Der Innendurchmesser der Lagertrennvorrichtung ist stufenlos von 20 mm
bis 105 mm einstellbar.
Durch das Zusammenschrauben der beiden Hälften der Trennvorrichtung
wird das Lager bereits ein Stück gelöst.
Durch das Einsetzen der
Zugstangenverlängerung (3) kann
die Trennvorrichtung schnell und
bequem an die Anforderungen
angepasst werden.
Durch die beiden flexibel einsetzbaren
Spindelverlängerungen (4) kann der
Abzugsweg individuell verkürzt werden.
Werkzeuge und Maschinen | 763
➌
➌
➍
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Universal-Abziehersystem TAS 10 –
22 Teile zur individuellen Zusammenstellung
712 000-11
Lagertrennvorrichtung
max. Durchmesser
105 mm
712 000-04
Abzieharme, geschmiedet Breite
200 mm,
max. Tiefe 200 mm
712 000-12
Traverse für
Lagertrennvorrichtung
712 000-03
Abzieharme, geschmiedet Breite
150 mm,
max. Tiefe 150 mm
712 000-01
Hydraulische
Druckspindel 10 to.
100 mm nutzbares
Gewinde, mit Stahlhebel
712 000-02
Abzieharme, geschmiedet Breite
100 mm,
max. Tiefe 100 mm
712 000-08 Spindelverlängerung mit Zentrierspitze
Länge 20 mm
712 000-13
Zugstange für
Lagertrennvorrichtung Länge
205 mm
712 000-09
Spindelverlängerung
Länge 35 mm
712 000-10
Spindelverlängerung
Länge 85 mm
712 000-06
Traverse für 3-Arm
Abzieher
712 000-07
Zugring für Hydraulikspindel passend in
2- und 3-Arm Traverse
Werkzeuge und Maschinen | 764
712 000-05
Traverse für 2-Arm
Abzieher
712 000-14
Verlängerung für
Zugstange
Lagertrennvorrichtung,
Länge 185 mm
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
Druckstücksatz 51-teilig
Eigenschaften:
• 49 Druckstücke: ø 18 - 65 mm (jeweils um 1 mm ansteigend), 74 mm
• 1 Aufnahmestück, ausgelegt für max. 2 Druckstücke
• Zum Einsatz in der Werkstattpresse geeignet
• Zum problemlosen Aus- und Einpressen von Buchsen, Wellen, Lagern, Simmerringen etc.
• Hohe Werkstattqualität für den täglichen Einsatz
• Zur Verwendung mit Werkstattpressen oder Handwerkzeugen (Gummi-/Schonhammer)
Lieferumfang:
Enthält einen Ausschlagdorn,
sowie Drückstücke mit den Außendurchmessern:
18 mm, 19 mm, 20 mm, 21 mm, 22 mm, 23 mm, 24 mm, 25 mm, 26 mm, 27 mm,
28 mm, 29 mm, 30 mm, 31 mm, 32 mm, 33 mm, 34 mm, 35 mm, 36 mm, 37 mm,
38 mm, 39 mm, 40 mm, 41 mm, 42 mm, 43 mm, 44 mm, 45 mm, 46 mm, 47 mm,
48 mm, 49 mm, 50 mm, 51 mm, 52 mm, 53 mm, 54 mm, 55 mm, 56 mm, 57 mm,
58 mm, 59 mm, 60 mm, 61 mm, 62 mm, 63 mm, 64 mm, 65 mm, 74 mm
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
077 050
Druckstücksatz, 51-teilig Eigenschaften:
• Geeignet für die Montage von Lagerschalen, Buchsen,
Dichtringen und Gummis
• Ermöglicht den Einsatz mit Hammer und Druckluft-Schlaghammer
• Besonders hilfreich bei Verwendung an Hydraulik- und Werkstattpressen
• Druckstücke in den Durchmessern von 18 bis 65 mm (1 mm Abstufung)
• Komplett sortiert im praktischen Kunststoffkoffer
Optional: CO8752
Schlagdorn
Schnellwechselhalter
Druckluft-Schlaghammer
Werkzeuge und Maschinen | 765
VPE
1 Satz
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
1/2" Impact-Steckschlüssel-Satz
mit Kunststoffhülse, 3-tlg.
• Für eine einfache und schnelle Rädermontage ohne die Gefahr, dabei empfindliche
Felgen zu beschädigen bzw. zu verkratzen
• Sehr hochwertiger und stabiler, 3-teiliger 1/2" Impact-Steckschlüssel-Satz (17, 19 und 21 mm)
• Geeignet für die Rädermontage mit Druckluftschrauber und Drehmomentschlüssel
• Keine zusätzliche Verlängerung notwendig
• Kunststoffhülse (außen) zum Schutz der Felgen
• Kunststoffeinsatz (innen), erleichtert das Entfernen der Radschrauben aus
dem Steckschlüssel bei der Demontage
• Chrom-eloxierte Oberfläche in 3 verschiedenen Farben für eine schnelle
und eindeutige Unterscheidung
Einsatzbereiche:
Lieferumfang:
Sollte in keiner Kfz-Werkstatt fehlen!
Für alle Felgen mit 17, 19 oder
21 mm Radschrauben geeignet
• Kfz-Werkstätten
• Reifen-Center
• Reifen-Händler
• Autohäuser
• Kfz-Aufbereitung
• Lackierbetriebe
1 x Impact-Steckschlüssel 1/2" – 17 mm
1 x Impact-Steckschlüssel 1/2" – 19 mm
1 x Impact-Steckschlüssel 1/2" – 21 mm
Lieferung in praktischer Kunststoff-Box
Art.-Nr.Bezeichnung
700 561
1/2" Impact-Steckschlüssel-Satz, 3-tlg
(SW 17, 19 und 21 mm)
VPE
1
Impact Control 1/2" Steckschlüsselsatz
• Kompaktes, unempfindliches, extrem robustes Gehäuse
• Optimales Set, passend für alle handelsüblichen Radbolzen
• Verhindert Unwuchten durch präzises Anziehen der Radmuttern
• Einsätze arbeiten beim Lösen der Radmuttern ohne Drehmomentbegrenzung,
dadurch wird eine zügige Demontage gewährleistet
• Ideale Bedienung, selbst für Mitarbeiter, die selten mit einem Schlagschrauber arbeiten
• Verhindert zu großes Drehmoment bei alleinigem Anzug durch Schlagschrauber, dadurch
schnelles und präzises Anziehen der Radmuttern mit dem sichersten Drehmoment
Einsatzbereiche:
• Reifenservicezentren
• Werkstätten
• Alle Betriebe, in denen Räder gewechselt, bzw. montiert werden
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
070 031 Impact-Control 1/2" Steckschlüsselsatz, 3-tlg.
070 033 Impact-Control Steckschlüssel-Einsatz 1/2" SW 19 mm
070 034 Impact-Control Steckschlüssel-Einsatz 1/2" SW 21 mm
Werkzeuge und Maschinen | 766
VPE
1
1
1
Ausdrehwerkzeuge
DER WERKSTATTEXPERTE
1/2" Impact-Steckschlüssel-Satz
mit Kunststoffhülse, 6-tlg.
Kunststoffhülsen
Eigenschaften:
schützen empfindliche Felgen
• Einfache und schnelle Rädermontage
• Lange Ausführung
• Hochwertiger und stabiler, 6-teiliger
1/2" Impact-Steckschlüssel-Satz
• Geeignet für Druckluftschrauber und Drehmomentschlüssel
• Kunststoffhülse (außen) zum Schutz der Felgen
• Chrom-eloxierte Oberfläche in 6 verschiedenen Farben
für eine schnelle und eindeutige Unterscheidung
• Inkl. 6-Stern Spezial-Steckschlüsseleinsatz für Mercedes-Benz
Lieferumfang:
1 x Impact-Steckschlüssel 1/2" –
15 mm, lange Ausführung
1 x Impact-Steckschlüssel 1/2" –
17 mm, lange Ausführung
1 x Impact-Steckschlüssel 1/2" –
19 mm, lange Ausführung
1 x Impact-Steckschlüssel 1/2" –
21 mm, lange Ausführung
1 x Impact-Steckschlüssel 1/2" –
22 mm, lange Ausführung
1 x Impact-Steckschlüssel 1/2" – MS 17 mm
für Mercedes-Benz M-Klasse (W166),
CL500 (W216), S-Klasse (W221)
und Maybach (Art.-Nr.: 071 052)
Lieferung in praktischer Kunststoff-Box
proven quality
Inkl. 6-Stern-Steckschlüsseinsatz
für Mercedes-Benz
• Einfache und schnelle Rädermontage
ohne die Gefahr empfindliche Felgen zu beschädigen
oder zu verkratzen
• Inkl. Spezial-Steckschlüsseleinsatz
für Mercedes-Benz M-Klasse (W166), CL 500 (W216),
S-Klasse (W221) und Maybach
• Alle Größen mit Farbcode und
chrom-eloxierten Oberflächen
Einzelteile:
Art.-Nr.Bezeichnung
071 051 15 1/2" Steckschlüssel
071 051 17 1/2" Steckschlüssel
071 051 19 1/2" Steckschlüssel
071 051 21 1/2" Steckschlüssel
071 051 22 1/2" Steckschlüssel
Größe
SW 15 mm
SW 17 mm
SW 19 mm
SW 21 mm
SW 22 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
071 051
1/2" Impact-Steckschlüssel-Satz, 6 tlg.
Werkzeuge und Maschinen | 767
Ratschen
DER WERKSTATTEXPERTE
Kraft-Verlängerungsratsche 1/2"
• Kraftvolle Handhabung auf Grund der langen Hebelwirkung
und dem robusten Ratschenkopf
• Ausgezogen 150 % mehr Leistung, mehr Kraftübertragung
• Verstellbar in sechs verschiedenen Arbeitslängen von 260 – 410 mm
• Griff aus gehärtetem Karbonstahl und gummiertem Handgriff
• Inkl. Teleskop-Verlängerung 1/2"
• Ratschenkopf aus Chrom-Vanadium-Stahl
• Feinverzahnt mit 72 Zähnen
• Ratschen-Set im stabilen Metallkoffer
150 %
Ausgezogen
mehr Leistung, mehr Kraft
übertragung
150 %
2-teilig, inkl. Teleskop-Verlängerung 1/2" – bis 700 Nm
proven quality
Art.-Nr.Bezeichnung
071 029
Kraft-Verlängerungsratschen-Satz 1/2"
inkl. Teleskop-Verlängerung 1/2"
VPE
1
Einzelteile:
Art.-Nr.Bezeichnung
071 029 01 Kraft-Verlängerungsratsche 1/2"
071 029 02 Teleskop-Verlängerung 1/2"
071 029 03 Reparatursatz für Kraft-Verlängerungsratsche 1/2"
VPE
1
1
1
Power-Ratsche
• Löst „spielend einfach“ Muttern oder Schrauben
• 4 Greifzähne des Innenmechanismus verdoppeln
die eingesetzte Kraft
• Kann problemlos als Windeisen eingesetzt werden
• Ein zweckmäßiges Kniegelenk gewährleistet optimales
Arbeiten im Winkel
Art.-Nr.Bezeichnung
701 121
Power-Ratsche 1/2"
701 094
Spezialverlängerung 1/2"
Länge
15 cm
Werkzeuge und Maschinen | 768
Ratschen
DER WERKSTATTEXPERTE
Kraft-Verlängerungsratschensatz ¾"
13-teilig
6-fach verstellbar
von 600 bis 1.000 mm Länge
Gerändelter Metallgriff
Robuster Ratschenkopf
für einen besseren Halt
mit Umschalthebel rechts/links
Eigenschaften:
• ¾"-Ratsche für große Sechskant-Muttern und -Schrauben
• Aus Chrom-Vanadium-Stahl, Oberfläche zusätzlich verchromt
• Leichtes Arbeiten durch extrem große Hebelwirkung
• Ideal für den täglichen Werkstatt- oder Baustelleneinsatz
• 6-Fach verstellbar von 600 bis 1.000 mm
Länge in 80 mm-Schritten:
600 - 680 - 760 - 840 - 920 - 1.000 mm
• Gewicht 3,85 kg
• Abmessungen Griffrohr: Inneres Griffrohr
23 mm, äußeres Griffrohr 3,5 mm dick
mit 31 mm Außendurchmesser
• Kopf 30 x 63 x 90 mm aus einem Stück
mit dem inneren Griffrohr geschmiedet
• Komplette Ratsche (außer Vierkant) zusätzlich verchromt
• Umschalthebel rechts/links
• 24 Zähne
Sicher verstaut
im robusten Koffer
proven quality
Inhalt:
• Ausziehbare ¾" -Ratsche
• 10 Einsätze mit Innensechskant
SW 24, 27, 30, 32, 35, 36, 38, 41, 46, 50 mm
• Zwei Verlängerungen 100 mm und 200 mm
• Hochbelastbar bis 1.400 Nm
• Maximale Kraftübertragung,
da bis auf 1 m ausziehbar
• Robuster Ratschenkopf mit 24 Zähnen
Art.-Nr.Bezeichnung
071 061
Kraft-Verlängerungsratschensatz ¾", 13-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 769
VPE
1
Ratschen
DER WERKSTATTEXPERTE
Mit flexiblem Ratschen-Gelenk für besonders schwer zugängliche Bereiche
Gelenk-RingmaulRatschenschlüssel
Leichtes Arbeiten in besonders
beengten Verhältnissen durch
flexibles Gelenk (bis 90° in
beide Richtungen)
Gleichmäßige Kraftübertragung
und hohes Drehmoment durch
äußerst stabile Verzahnung
Robustes Maul zum
kraftvollen Lösen.
Feinverzahnter Ratschenschlüssel mit 72 Zähnen und
minimalem Arbeitswinkel von
5°ermöglicht Schrauben auf
engstem Raum.
Extrem stark
Einfaches Schrauben an Gewindestangen durch die integrierte
Ratsche
... durch Chrom-Vanadium-Stahl
Modernes Ratschendesign
schont Schraubenköpfe und
sorgt für zusätzliches
Drehmoment.
Einsatzbereiche:
Lieferumfang:
Maschinen- und Werkzeugbau, Betriebswerkstätten, Bauschlossereien,
Stahl- und Fassadenbau, land- und forstwirtschaftliche Betriebe,
Speditionen und Fuhrparks
• Set mit 5 Schlüsseln der gängigsten Größen:
SW 8, 10, 13, 17, 19 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 585
Satz 5-tlg.
VPE
1 Set
Einzelgrößen:
Art.-Nr.Größe
701 586
SW 8 mm
701 588
SW 10 mm
701 589
SW 11 mm
701 590
SW 12 mm
701 591
SW 13 mm
701 592
SW 14 mm
701 593
SW 15 mm
701 594
SW 16 mm
701 595
SW 17 mm
701 596
SW 18 mm
701 597
SW 19 mm
Werkzeuge und Maschinen | 770
VPE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ratschen
DER WERKSTATTEXPERTE
Mit umschaltbarem Rechts-Linkslauf für einfaches Arbeiten
Umschalt-RingmaulRatschenschlüssel
Extrem stark
Gekröpfte Schlüsselform
ermöglicht eine hohe
Bewegungsfreiheit
Sehr niedriger Schlüsselkopf
trotz Umschaltmöglichkeit
Modernes Ratschendesign
schont Schraubenköpfe und
sorgt für zusätzliches
Drehmoment.
Feinverzahnter Ratschenschlüssel mit 72 Zähnen und
minimalem Arbeitswinkel von
5° ermöglicht Schrauben auf
engstem Raum.
... durch ChromVanadium-Stahl
Schnelle Einhandbedienung zur
Umschaltung auf Rechts-/
Linkslauf
Robustes Maul zum
kraftvollen Arbeiten
Einsatzbereiche:
Lieferumfang:
Karosseriebau, Autohäuser, Bauschlossereien, Stahl- und Fassadenbau,
land- und forstwirtschaftliche Betriebe, Speditionen und Fuhrparks
• Set mit 5 Schlüsseln der gängigsten Größen:
SW 8, 10, 13, 17, 19 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 567
Satz 5-tlg.
VPE
1 Set
Einzelgrößen:
Art.-Nr.Größe
701 568
SW 8 mm
701 569
SW 9 mm
701 570
SW 10 mm
701 571
SW 11 mm
701 572
SW 12 mm
701 573
SW 13 mm
701 574
SW 14 mm
701 575
SW 15 mm
701 576
SW 16 mm
701 577
SW 17 mm
701 578
SW 18 mm
701 579
SW 19 mm
701 581
SW 21 mm
701 582
SW 22 mm
701 584
SW 24 mm
Werkzeuge und Maschinen | 771
VPE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ratschen
DER WERKSTATTEXPERTE
Problemlöser an engen und schwer einsehbaren Stellen
Spezial-MaulratschenschlüsselSatz, 5-teilig
Eigenschaften:
• Einmal ansetzen und schrauben ohne abzusetzen
• Enorme Zeitersparnis und Arbeitserleichterung
• Arbeiten mit einer Hand
• Klinkenmechanik mit feiner Rastung
• Maulschlüssel für alle Schrauben und Muttern,
die für einen Ringschlüssel nicht erreichbar sind
• Problemlöser an engen und schwer zugänglichen Stellen
• Ideal für Montagen an Bolzen und Gewindestangen
• Einfacher Wechsel der Drehrichtung durch Wenden
des Maulratschenschlüssels
• Klinke aus geschmiedetem Spezialstahl nimmt alle Kräfte auf
• Robust und unempfindlich beim Arbeiten mit Verlängerung
• Alle Standard-Schlüsselgrößen in einem Set
• Hochwertige Verarbeitung, fein polierte Oberflächen
• Große, sichtbare Größenkennzeichnung
proven quality
Klinke aus geschmiedetem
Spezialstahl
Bewegliche Mechanik im Inneren;
funktioniert wie eine Ratsche
• Zeitersparnis durch die Ratschenfunktion
• Kein lästiges An- und Absetzen mehr
• Besonders geeignet bei beengten Räumen,
wo kein Ringschlüssel mehr eingesetzt
werden kann
Art.-Nr.Bezeichnung
070 024
Spezial-Maulratschenschlüssel-Satz, 5-tlg.
070 024 08 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 10 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 11 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 12 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 13 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 14 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 15Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 16 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 17 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 18Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 19 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 21 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 22 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 24 Spezial-Maulratschenschlüssel
070 024 27 Spezial-Maulratschenschlüssel
Werkzeuge und Maschinen | 772
Größe VPE
SW 8,10,13,
17,19 mm
1
SW 8 mm
1
SW 10 mm
1
SW 11 mm
1
SW 12 mm1
SW 13 mm
1
SW 14 mm
1
SW 15 mm
1
SW 16 mm
1
SW 17 mm
1
SW 18 mm
1
SW 19 mm
1
SW 21 mm
1
SW 22 mm
1
SW 24 mm
1
SW 27 mm
1
Ratschen
DER WERKSTATTEXPERTE
Unverzichtbar im Reparaturbereich
T-Griff-Ratschen-Satz 1/4" 19-teilig
• Kraftvoll
Entriegelungsknopf zum Feststellen
und Lösen der Einsätze
und doch für Feinmechanik geeignet
• Besonders ergonomische Bauform
der Quergriffratsche,
Umschaltung für den
Rechts- oder Linkslauf
ermöglicht schnelles, kraftvolles und außerdem bequemes Arbeiten
Linkslauf
• Vielfältige Bit- und Steckschlüssel-Einsätze,
dadurch wird ein breites Anwendungsspektrum bedient
Eigenschaften:
• Die Ratsche verfügt über Rechts-,
Linkslauf und eine Feststellfunktion
• Dieses anwenderorientierte Set sollte
in keinem Werkzeugsortiment fehlen
• Umschaltratsche mit Feinverzahnung
• Bewährte Ratschenmechanik aus Stahl
• Ergonomischer Zweiflügel-Quergriff aus
Stahl, fett- und ölbeständig
• Optimale Hebelübertragung
• Geringer Platzbedarf
Rechtslauf
Handlicher und ergonomischer Griff für das
einfache Bedienen
Einsatzbereiche:
• Schlossereien
• Industriebetriebe
• Maschinenbau
Lieferumfang:
19-teilig bestehend aus:
• 8 x 1/4" Sechskant-Bits:
T15, T20, T25, T30, PH1, 2 PZ1, 2
• 7 x 1/4" Steckschlüssel-Einsätze
SW 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13 mm
• 2 x 1/4" Verlängerung mit Verriegelung
100 mm und 150 mm
• 1 x 1/4" Bit-Adapter
• 1 x T-Griff-Ratsche mit Umschaltung
und Entriegelungsknopf
Art.-Nr.Bezeichnung
701 125
T-Griff-Ratschen-Satz 1/4" Werkzeuge und Maschinen | 773
Inhalt
19-teilig
VPE
1
Ratschen
DER WERKSTATTEXPERTE
Multifunktions-Ringratschenschlüssel-Satz mit 12 Ringschlüssel-Einsätzen
FlexDrei Flexibler GelenkRingratschenschlüssel-Satz
Bis zu 180°
abwinkelbar
• Der Problemlöser für schnelles Arbeiten
an verdeckten Verschraubungen
Bis zu 360°
drehbar
• Sehr flexibel in der Handhabung,
ersetzt herkömmliche Ring-Ratschenschlüssel,
schnelles Arbeiten ohne Werkzeugwechsel möglich
• Ratschenzahnkränze mit 72 Zähnen,
für effektives Arbeiten auch an engsten Stellen
Eigenschaften:
• Multifunktions-Ringratschenschlüssel-Satz mit mehreren
Gelenken speziell zum Lösen verdeckter Verschraubungen
• Zwölf steckbare Ringratscheneinsätze von SW 8 mm
bis SW 19 mm bieten eine große Flexibilität bei schwierigen Montagearbeiten
• Hochwertige Feinverzahnung mit 72 Zähnen
• Idealer Ersatz für herkömmliche Ring-Ratschenschlüssel und Steckschlüssel-Einsätze
• Erheblich größere Hebelwirkung als mit herkömmlichen Ringratschen-Schlüsseln
• Durch die Verstellmöglichkeiten erreicht das Werkzeug nahezu uneingeschränkte
Anwendungsmöglichkeiten bei großer Hebelwirkung
• Schnelle Arbeitsgeschwindigkeit, besonders in eng begrenztem Arbeitsraum
• Leicht bedienbare Verriegelung für Gelenke und Steckschlüssel-Einsätze
• Gefertigt aus hochwertigem Chrom-Vanadium-Werkzeugstahl
Einsatzbereiche:
Industrie, Werkstätten, Pannenhilfe, Baustellen,
Montagearbeiten, Modellbau
proven quality
Lieferumfang:
Art.-Nr.Bezeichnung
070 002
„FlexDrei“ Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel-Satz,
13-teilig
• Gelenk-Ringratschenaufnahme 240 mm
• Ringratschenschlüssel-Einsätze
8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm
1 Set
Einzelteile:
Extreme Flexibilität in engen
Arbeitsbereichen
Mehrfach bewegliche Gelenke,
bis zu 360° drehbar, bis 180°
abwinkelbar
VPE
72-Zähne für schnelles und
effek-tives Arbeiten auch bei kurzen
Hebelwegen
Art.-Nr.
070 002-1
07000205.5
070 002 06
070 002 07
070 002 08
070 002 09
070 002 10
070 002 11
070 002 12
070 002 13
070 002 14
070 002 15
070 002 16
070 002 17
070 002 18
070 002 19
Bezeichnung
GrößeVPE
Handgriff für flexiblem Gelenk-Ringratschenschlüssel
–
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 5,5 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 6 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 7 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 8 mm1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 9 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 10 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 11 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 12 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 13 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 14 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 15 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 16 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 17 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 18 mm
1
Flexibler Gelenk-Ringratschenschlüssel
SW 19 mm
1
Werkzeuge und Maschinen | 774
Schraubenschlüssel
DER WERKSTATTEXPERTE
Gabel-Ring-Schlüssel-Satz
„GRS-Ergo“
Eigenschaften:
• Ergonomisches Design ermöglicht einfaches Lösen und Festziehen von Schrauben
• 15°-Winkel bei Ring- und Gabelschlüsselköpfen (verringerte Verletzungsgefahr)
• Spezielle Kröpfung für mehr Aktionsradius
• Extra lang und extra starke Drehmomentwerte
• 90°-Dreh im Schaft zur Schonung der Handflächen
• Hochwertiger Chrom-Vanadium-Stahl
Bis zu 60 % mehr
Kraft beim Anziehen
sowie Lösen von
Schrauben
Einsatzbereiche:
Industrie, Werkstätten, Pannenhilfe, Baustellen,
Montagearbeiten usw.
Lieferumfang:
12-teilig
SW 8, SW 9, SW 10, SW 11, SW 12, SW 13, SW 14,
SW 15, SW 16, SW 17, SW 18 und SW 19 mm
Durch die abgeflachte Form
erhöht sich die Hebelwirkung
5-teilig
SW 20, SW 21, SW 22, SW 23, SW 24 mm
• Innovative Geometrie der Schlüsselform
• Kraftvolles Lösen und Anziehen von
Schrauben
• Leichtes Erreichen
von schwer zugänglichen Schraubenköpfen
Art.-Nr.Bezeichnung
701 598 Gabel-Ring-Schlüsselsatz GRS-Ergo, 12-tlg.
701 599 Gabel-Ring-Schlüsselsatz GRS-Ergo 5-tlg.
Größe
VPE
SW 8–19 mm 1 Set
SW 20–24 mm 1 Set
Einzelteile:
Tiefsitzende Schraubenköpfe
werden leicht erreicht …
... wie hier z. B. bei
einem Gabelstabler.
Schwer zugängliche Schraubenköpfe
sind leicht erreichbar und können
kraftvoll angezogen/gelöst werden.
Material- und fingerschonend
durch 15°-Winkel.
Art.-Nr.Bezeichnung
701 598 08 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 09 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 10 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 11 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 12 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 13 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 14 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 15 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 16 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 17 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 18 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 19 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 20 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 21 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 22 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 23 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
701 598 24 Gabel-Ring-Schlüssel GRS-Ergo
Werkzeuge und Maschinen | 775
Größe
VPE
SW 8 mm
1
SW 9 mm
1
SW 10 mm
1
SW 11 mm
1
SW 12 mm1
SW 13 mm
1
SW 14 mm
1
SW 15 mm
1
SW 16 mm
1
SW 17 mm
1
SW 18 mm
1
SW 19 mm
1
SW 20 mm
1
SW 21 mm
1
SW 22 mm
1
SW 23 mm
1
SW 24 mm
1
Schraubenschlüssel
DER WERKSTATTEXPERTE
Gabel-Ring-Schlüssel-Satz
„GRS-Ergo“
Spezielle Kröpfung für me
hr Aktionsradius,
dadurch schnelleres Festzie
hen bzw. Lösen der Schrau
ben
Innovative Geometrie de
r Sc
hlüsselform,
für eine verbesserte Hebelw
irkung und dadurch
bis zu 60 % mehr Kraftübertr
agung auf die Schraube
15°-Winkel bei den Ring-Gab
elschlüsselköpfen,
für eine verringerte Verletz
ungsge
fahr
Bis zu 60 % mehr Kraft beim Anziehen sowie Lösen von Schrauben
Üblicher Ring-Gabelschlüssel SW 22
Erreichtes Drehmoment
➜ bis zur Schmerzgrenze 117,6 Nm
Gabel-Ring-Schlüsselsatz
GRS-Ergo SW 22
Erreichtes Drehmoment
➜ bis zur Kraftgrenze 187,7 Nm
Das macht den Unterschied:
Maximale Kontaktfläche
Verringerte Verletzungsgefahr
Optimierte Geometrie
Neue Keilform beim Gabelschlüsselkopf und
spezielle langgezogene Kröpfung des Ringschlüsselkopfes ermöglichen, durch maximale
Kontaktfläche, die volle Kraftübertragung auch
bei schweren Bedingungen.
15°-Winkel auf beiden Seiten für mehr
Arbeitssicherheit.
Die Finger können somit nicht mehr über das
Material schleifen und verletzt werden.
Durch die optimierte (90° verdrehter Ring- zu
Gabelkopf) und abgeflachte Form auf der Seite
des Gabelschlüssels ist eine erhöhte Hebelwirkung
für bis zu 60 % mehr Kraftübertragung möglich.
Werkzeuge und Maschinen | 776
Schraubenschlüssel
DER WERKSTATTEXPERTE
Doppelmaulschlüssel-Satz DIN 3110
• Doppelmaulschlüssel-Satz in den Größen SW 6 x 7 bis SW 20 x 22 mm
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Griff mit leicht aufgerauter Oberfläche für optimalen Halt und übersichtlicher Beschriftung
• Geschliffene und polierte Köpfe
• Nach DIN 3110
Lieferumfang:
• SW 6 x 7
• SW 8 x 9
• SW 10 x 11
• SW 12 x 13
• SW 14 x 15
• SW 16 x 17
• SW 18 x 19
• SW 20 x 22
Art.-Nr.Bezeichnung
Abmessung
701 532 Doppelmaulschlüssel-Satz 8-teilig
701 533 Doppelmaulschlüssel
SW 6 x 7 mm
701 534 Doppelmaulschlüssel
SW 8 x 9 mm
701 535 Doppelmaulschlüssel
SW 10 x 11 mm
701 537 Doppelmaulschlüssel
SW 12 x 13 mm
701 538 Doppelmaulschlüssel
SW 14 x 15 mm
701 539 Doppelmaulschlüssel
SW 16 x 17 mm
701 540 Doppelmaulschlüssel
SW 18 x 19 mm
701 541 Doppelmaulschlüssel
SW 20 x 22 mm
VPE
1 Set
1
1
1
1
1
1
1
1
Doppelringschlüssel-Satz DIN 838 8-teilig
• Doppelringschlüssel-Satz in den Größen SW 6 x 7 bis SW 20 x 22 mm
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Griff mit leicht aufgerauter Oberfläche für optimalen
Halt und beidseitiger Prägung der Abmessungen
• Stark gekröpfte Form
• Nach DIN 838
Lieferumfang:
• SW 6 x 7
• SW 8 x 9
• SW 10 x 11
• SW 12 x 13
• SW 14 x 15
• SW 16 x 17
• SW 18 x 19
• SW 20 x 22
Art.-Nr.Bezeichnung
Abmessung
701 552 Doppelringschlüssel-Satz 8-teilig
701 553 Doppelringschlüssel
SW 6 x 7 mm
701 554 Doppelringschlüssel
SW 8 x 9 mm
701 555 Doppelringschlüssel
SW 10 x 11 mm
701 557 Doppelringschlüssel
SW 12 x 13 mm
701 558 Doppelringschlüssel
SW 14 x 15 mm
701 559 Doppelringschlüssel
SW 16 x 17 mm
701 561 Doppelringschlüssel
SW 18 x 19 mm
701 562 Doppelringschlüssel
SW 20 x 22 mm
Werkzeuge und Maschinen | 777
VPE
1 Set
1
1
1
1
1
1
1
1
Schraubenschlüssel
DER WERKSTATTEXPERTE
Ringmaulschlüssel-Satz DIN 3113 13-teilig
• Ringmaulschlüssel-Satz in den Größen SW 6 bis SW 22 mm
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Griff mit leicht aufgerauter Oberfläche für optimalen Halt und beidseitiger
Prägung der Abmessungen
• Geschliffene und polierte Maulköpfe
• Ring 15° abgewinkelt
• Nach DIN 3113, Form A
Lieferumfang:
• SW 6
• SW 7
• SW 8
• SW 9
• SW 10
• SW 11
• SW 12
• SW 13
• SW 14
• SW 16
• SW 17
• SW 19
• SW 22
Art.-Nr.Bezeichnung
Abmessung
VPE
701 510 Ringmaulschlüssel-Satz 13-teilig
1 Set
701 511 Ringmaulschlüssel
SW 6 mm
1
701 512 Ringmaulschlüssel
SW 7 mm
1
701 513 Ringmaulschlüssel
SW 8 mm
1
701 514 Ringmaulschlüssel
SW 9 mm
1
701 515 Ringmaulschlüssel
SW 10mm
1
701 516 Ringmaulschlüssel
SW 11 mm
1
701 517 Ringmaulschlüssel
SW 12 mm1
701 518 Ringmaulschlüssel
SW 13 mm
1
701 519 Ringmaulschlüssel
SW 14 mm
1
701 520Ringmaulschlüssel
SW 15 mm
1
701 521 Ringmaulschlüssel
SW 16 mm
1
701 522 Ringmaulschlüssel
SW 17 mm
1
701 523Ringmaulschlüssel
SW 18 mm
1
701 524 Ringmaulschlüssel
SW 19 mm
1
701 525 Ringmaulschlüssel
SW 20 mm
1
701 526 Ringmaulschlüssel
SW 21 mm
1
701 527 Ringmaulschlüssel
SW 22 mm
1
701 529 Ringmaulschlüssel
SW 24 mm
1
Edelstahl-Ringmaulschlüsselsatz
• Aus rostfreiem Edelstahl geschmiedet
• Ohne galvanische Oberflächenbehandlung
• Lange Ausführung, gleiche Schlüsselweiten
• Maulstellung 15°, Ringe 10° gekröpft
• Nach DIN 3113, Form B/ISO 3318
Lieferumfang:
• 5-tlg. Edelstahl-Ringmaulschlüsselsatz mit den Größen:
8 mm, 10 mm, 13 mm, 17 mm, 19 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 566 Edelstahl-Ringmaulschlüssel Satz, 5-tlg.
Werkzeuge und Maschinen | 778
VPE
1 Set
Schraubenschlüssel
DER WERKSTATTEXPERTE
TECHNOLIT®-Ringmaulschlüssel-Satz, 23-teilig
• Ringmaulschlüssel-Satz in den Größen SW 6 bis SW 32 mm
• Lieferung in praktischer Rolltasche zur sicheren Aufbewahrung
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Griff mit leicht aufgerauter Oberfläche für optimalen Halt und beidseitiger Prägung der Abmessungen
• Geschliffene und polierte Maulköpfe
Lieferumfang:
• 23-teiliger Ringmaulschlüssel-Satz in den Größen
SW 6,7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 30, 32 mm
• Rolltasche
Art.-Nr.Bezeichnung
701 509TECHNOLIT®-Ringmaulschlüssel-Satz, 23-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 779
Bits
DER WERKSTATTEXPERTE
TECHNOLIT® Profi-Bit-Box 71-teilig
Eigenschaften:
• Kompakte, umfangreich bestückte Bitbox
für den professionellen Einsatz
• Spezialsicherheitsbits aus hochwertigem S2-Stahl
(Chrom-Silizium-Mangan-Molybdän-Vanadium-Stahl)
• Alle kurzen Bits in doppelter Ausfertigung
• Neuartiger Sechskant-Bit mit Kugelkopf für Arbeiten
in einem Winkel bis zu 15°
• TX-Bits in doppelter Ausführung mit und ohne Kopflochbohrung
• Rutschfeste Umrandung der Bit-Box für sicheren
Stand auf allen Arbeitsflächen
Sechskant-Bits
mit Kugelkopf
TX-Bits mit und ohne
Kopflochbohrung
Lieferumfang:
Bits in kurzer Ausführung, 25 mm
Phillips-Bits: je 2 x PH 1, PH 2, PH 3
Pozidriv-Bits: je 2 x PZ 1, PZ 2, PZ 3
Schlitz-Bits: je 2 x Größe 4, 4.5, 5, 6 mm
Innen-Sechskant-Bits: je 2 x Größe 4, 5, 6 mm
Innen-Sechskant-Bits mit Kugelkopf: je 2 x Größe 4, 5, 6 mm
TX-Bits: je 2 x TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40
TX-Bits mit Kopflochbohrung:
je 2 x TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40
Bits in langer Ausführung, 75 mm
Phillips-Bits: PH 1, 2 x PH 2, PH 3
Pozidriv-Bits: PZ 1, PZ 2, PZ 3
Schlitz-Bits: Größe 4, 6 mm
1 Magnetischer Bitadapter mit Schnellverschluss, 65 mm
1 Magnetischer Edelstahl-Bitadapter, 60 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 911TECHNOLIT® Profi-Bit-Box, 71-teilig
VPE
1 Set
TECHNOLIT® Bit-Box 32-teilig
• Handliche und kompakte Box für alle gängigen Bit-Typen im täglichen Einsatz
• Spezialsicherheitsbits aus hochwertigem S2-Stahl
(Chrom-Silizium-Mangan-Molybdän-Vanadium-Stahl)
• Neben dem manuellen Einsatz auch hervorragend für
industrielle Anforderungen geeignet
Lieferumfang:
Phillips-Bits: PH 1, 2 x PH 2, PH 3
Pozidriv-Bits: PZ 1, 2 x PZ 2, PZ 3
TX-Bits mit Kugelkopflochbohrung:
TX 9, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40
Schlitz-Bits: Größe 3.5, 4.5, 5.5, 6.5, 8 mm
Innen-Sechskant-Bits: Größe 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm
4-Kant-Bits: Größe 1, 2 mm
1 Bit-Adapter für 1/4"
1 magnetischer Bitadapter mit Schnellverschluss, 65 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 912TECHNOLIT® Bit-Box, 32-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 780
VPE
1 Set
Bits
DER WERKSTATTEXPERTE
Extra stark und flexibel für schwer zugängliche Stellen
Spezial-Bithalter-Set „Duoflexx“
• Hohe Flexibilität für vielseitige Anwendung
durch die schlanke Ausführung des Bithalters und der Flexibilität
des Gelenk-Bithalters
• Einfache Befestigung
durch Trageklipp auf der Boxenrückseite
• Problemlöser bei schwer zugänglichen Stellen
durch die speziell angefertigten Bithalter mit Magnetkraft
Eigenschaften:
• Handliche und kompakte Box mit allen gängigen
Bit-Typen im täglichen Einsatz
• Schlanker Bithalter: Ø 10,5 mm, 65 mm lang
• Magnet-Bithalter für alle gängigen Schraub- und Montagearbeiten
durch PZ-, PH-, TX- und Schlitz-Einsätze
• Hochwertig verarbeitete Bits für den professionellen Einsatz mit
Auslösemechanismus für leichte Bitentnahme beim Entriegeln
• Vielseitig anbringbar, durch den Trageclip auf der Boxrückseite
• Rutschfeste Umrandung der Bit-Box für sicheren
Stand auf allen Arbeitsflächen
Lieferumfang:
2 x PH-Bits: PH1, PH2
2 x PZ-Bits: PZ1, PZ2
1 x Schlitz-Bits: 4, 6
1 x TX-Bits: TX10, TX15, TX20, TX25, TX30, TX40
1 x schlanker-magnetischer Bithalter
1 x Bithalter mit flexiblem Gelenkstück
Art.-Nr.Bezeichnung
701 916
Spezial-Bithalter-Set „Duoflexx“, 18-teilig
65,0 mm
97,0 mm
15 mm
10,5 mm
11,0 mm
Gelenk um bis zu ca. 15° winkelbar!
11,0 mm
Magnetischer Bithalter in schlanker Ausführung
VPE
1 Set
Magnetischer Gelenk-Bithalter für schwer zugängliche Stellen
Werkzeuge und Maschinen | 781
Bits
DER WERKSTATTEXPERTE
Adapter mit 1/4" C 6,3
6-kant-Schaft
Bit-Magnethalter 1/4"
• Kupplungsschaft mit Magnet und Sprengring
(Magnet hält den Bit)
• Als Zwischenstück, um Steckschlüsseleinsätze mit
1/4" 4-kant (DIN 3120 D 6,3) auf Betätigungswerkzeugen mit 1/4" C 6,3 Bitaufnahme einzusetzen
Größe=Typ Zoll 4/4
Schaft 6-kant Typ DIN 3126 C 6,3 (1/4")
Schaft 4-kant Typ DIN 3120 A 6,3 (1/4")
ganze Länge mm 25
Art.-Nr.Bezeichnung
701 977
Bit-Adapter mit 1/4" C 6,3 6-kant-Schaft
VPE
1
Art.-Nr.Bezeichnung
701 979
Bit-Magnethalter Abmessung
1/4" x 60 mm
VPE
1
Abmessung
VPE
Bit-Magnethalter mit Verriegelung
• Kupplungsschaft mit automatischem Schnellverschluss, Magnet und Feder
• Magnet hält den Bit
• Auslösemechanismus für leichte Bitentnahme bei Entriegeln
Art.-Nr.Bezeichnung
701 978Bit-Magnethalter
mit Verriegelung
Werkzeuge und Maschinen | 782
1/4" x 65 mm
1
Bits
DER WERKSTATTEXPERTE
Alle Bits aus S2-Spezial-Werkzeugstahl (Chrom-Silizium-Mangan-Molybdän-Vanadium-Stahl)
TECHNOLIT® 1/4" Bits
für den professionellen Einsatz
PH 1
702 701
PH 2
702 702
PH 3
702 754
PH 1
702 755
PH 2
702 705
PZ 1
702 706
PZ 2
702 707
PZ 3
PZ 1
702 759
PZ 2
702 760
PZ 3
702 709
TX 8
702 721
TX 10
702 711
TX 10
702 722
TX 15
702 712
TX 15
702 723
TX 20
702 713
TX 20
702 724
TX 25
702 714
TX 25
702 725
TX 27
702 715
TX 27
702 726
TX 30
702 716
TX 30
702 727
TX 40
702 717
TX 40
Innensechskant-Bits
702 729
3,5 mm
702 733
5,5 mm
702 738
2,0 mm
702 742
5,0 mm
702 730
4,0 mm
702 734
6,0 mm
702 740
3,0 mm
702 743
6,0 mm
702 731
4,5 mm
702 735
6,5 mm
702 741
4,0 mm
702 744
7,0 mm
702 732
5,0 mm
702 737
8,0 mm
702 745
8,0 mm
702 764
4,0 mm
702 767
6,0 mm
702 752
6,0 mm
Innensechskant-Bits
mit Kugelkopf 25 mm
25 mm
TX 9
25 mm
702 758
Schlitz-Bits
75 mm
702 720
PH 3
mit Kopflochbohrung 25 mm
702 756
Pozidriv-Antrieb 25 mm
702 700
TX-Bits
25 mm
Pozidriv-Antrieb 75 mm
Phillips-Antrieb 75 mm
Phillips-Antrieb 25 mm
Kreuzschlitz-Bits
702 750
4,0 mm
702 751
5,0 mm
Werkzeuge und Maschinen | 783
Bits
DER WERKSTATTEXPERTE
Alle Bits aus S2-Spezial-Werkzeugstahl (Chrom-Silizium-Mangan-Molybdän-Vanadium-Stahl)
TECHNOLIT® 1/4" Bits
für den professionellen Einsatz
1/4" x 75 mm
Innensechskant-Bits
702 773
TX 10
702 774
TX 15
702 775
TX 20
702 776
TX 25
702 778
TX 30
702 779
TX 40
1/4" x 75 mm
TX-Bits
702 770
3,0 mm
702 772
5,0 mm
Werkzeuge und Maschinen | 784
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
TECHNOLIT® Werkstattwagen
„Joker II“ komplett bestückt
Der Werkstattwagen
Eigenschaften:
„Joker II“ ist bestückt und
unbestückt erhältlich
• Ablage aus hochwertigen Kunststoff mit Kleinteilefächern
• Sicherheit durch abgerundeten Rammschutz an allen vier Kanten
• Zentralverriegelung mit einem Haupt- und einem Ersatzschlüssel
• Schubladen individuell beschreibbar
• Sicherheitsverriegelung je Schublade mit Einhandbedienung
• Kugelgelagerte Führungsschienen
• Individuell bestückbar durch TECHNOLIT®-Werkzeugmodule
• Gesamttragkraft max. 200 kg
• Stabile Doppelwandkonstruktion
• Wendigkeit, Leichtlauf und Spurtreue auch bei maximaler Belastung
• 4 Große, hochwertige, kugelgelagerte
Leichtlaufräder, 2 davon
mit Festellbremse
• Stabiler Kunststoffgriff
Technische Daten:
Etiketten austauschfähig
• Maße:
967 x 690 x 465 mm (H x B x T)
und beschreibbar
• Leergewicht: 57 kg
• Schubladen: 7 Stück, kugelgelagert (Innenmaße):
5 x schmale Schubladen: 533 x 391 x 58 mm (max. 25 kg Traglast)
1 x mittlere Schublade: 533 x 391 x 128 mm (max. 35 kg Traglast)
1 x große Schublade: 533 x 391 x 195 mm (max. 40 kg Traglast)
Lieferumfang:
• Komplett ausgestattet
Art.-Nr.Bezeichnung
711 089
Modul „Zangensatz“, 4-tlg.
711 090
Modul „Hammer und Splinttreiber“, 6-tlg.
711 091
Modul „Schraubendreher“, 8-tlg.
711 092
Modul „Ringmaulschlüssel DIN 3113“, 19 tlg.
711 093
Modul „Steckschlüsselsatz 1/2"“, 26-tlg.
711 094
Modul „Steckschlüsselsatz 1/4"", 69-tlg.
mit 6 verschiedenen Werkstattmodulen – 132 Werkzeuge
• Individuell bestückbar –
auch unbestückt erhältlich
• 100% Vollauszug
690 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 200TECHNOLIT® Werkstattwagen „Joker II“ 132-tlg.
711 201TECHNOLIT® Werkstattwagen „Joker II“ unbestückt
465 mm
VPE
1
1
1
1
1
1
465 mm
391 mm
je 58 mm
je 58 mm
128 mm
967 mm
815 mm
1
2
3
4
5
6
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 35 kg
128 mm
967 mm
7
195 mm
195 mm
max. 40 kg
152 mm
5 x schmale Schubladen
1 x mittlere Schublade
1 x mittlere Schublade
Speziell für die Verwendung der TECHNOLIT®Qualitätsmodule und des Trennsystems „schmal“
• Innenmaße: 533 x 391 x 58 mm (L x B x H)
• Max. 25 kg Traglast
Für mittelgroße Werkzeuge; auch einteilbar mit
dem TECHNOLIT®-Trennsystem „mittel“
• Innenmaße: 533 x 391 x 128 mm (L x B x H)
• Max. 35 kg Traglast
Für große bzw. schwere Werkzeuge,
wie z.B. ø 230 mm Winkelschleifer etc.
• Innenmaße: 533 x 391 x 195 mm (L x B x H)
• Max. 40 kg Traglast
Werkzeuge und Maschinen | 785
DER WERKSTATTEXPERTE
Werkstattwagen-System
TECHNOLIT® Werkstattwagen
„Joker II“
Überzeugende Maße
Ergonomische Arbeitshöhe und großzügiges
Raumangebot (H x B x T)
697 x 690 x 465 mm
Großzügige und
stabile Arbeitsfläche
Seitenwände
mit Lochraster
Große, verstärkte Ablagefläche (690 x 465 mm). Mit
Aussparungen zur Unterbringung von Werkzeugen
und Kleinteilen
Beide Seitenwände mit
Lochraster zum Anbau von
Werkzeughaken und
zusätzlichen Anbauteulen
Abschließbar
Zentralschloss sichert das
Werkzeug vor
Diebstahl
Kugelgelagerte
Laufschienen
Laufschienen der
Schubladen kugelgelagert
für optimale
Leichtgängigkeit auch
bei starker Belastung
Sicherheitsschubladen
Schubladen mit
Sicherheitsverriegelung,
dadurch absolute
Kippsicherheit
Leichtgängige Speichenräder aus Polyurethan
2 Lenkrollen (2 mit Bremse) und
2 Bockrollen ø 125 mm aus Polyurethan, daher extrem verschleißfest,
hohe Weiterreißfestigkeit, sowie gute
Beständigkeit gegen Öle
Werkzeuge und Maschinen | 786
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
TECHNOLIT® Werkzeugaufsatz
„Junior II“ mit 4 Schubladen
Eigenschaften:
• Ablage aus hochwertigen Kunststoff
• Sicherheit durch abgerundeten Rammschutz an allen vier Kanten
• Zentralverriegelung mit einem Haupt- und einem Ersatzschlüssel
• 4 Schmale Schubladen mit Vollauszug
• Schubladen individuell beschreibbar
• Sicherheitsverriegelung je Schublade mit Einhandbedienung
• Kugelgelagerte Führungsschienen
• Individuell bestückbar durch TECHNOLIT® Werkzeugmodule
• Stabile Doppelwandkonstruktion
• Stauraum mit
Lochblechauskleidung
• Lieferung ohne Werkzeuge
und Zubehör
Technische Daten:
Befestigungsstangen
im Lieferumfang
einthalten
• Maße: 400 x 690 x 465 mm
(H x B x T)
• Leergewicht: 29 kg
• 4 x schmale Schubladen
(Kugelgelagert):
533 x 391 x 58 mm
(max. 25 kg Traglast
pro Schublade)
690 mm
Geeignet als Aufsatz
auf den Werkstattwagen „Jo
ker II“
é
é
é
é
é
é
465 mm
391 mm
1
2
3
4
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
• Optional nachrüstbar für den mobilen
Einsatz – mit 4 Rollen
• Fest montierbar
(durch Befestigungseinsätze) –
Ideal für Servicefahrzeuge und Werkbänke
Art.-Nr.Bezeichnung
711 203 04TECHNOLIT® Werkzeugaufsatz „Junior II“
Optionales Zubehör:
Art.-Nr.Bezeichnung
711 014
Trennblech für Schublade „schmal“, 398 x 1 x 55 mm
711 003 01 Ersatzrad PU, feststehend ohne Bremse
711 004 01 Ersatzrad PU, lenkbar mit Bremse
Werkzeuge und Maschinen | 787
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
6 Qualitäts-Werkzeug-Sortimente in Hartschaumeinlagen
Module für Werkstattwagen "JOKER II"
Schraubendrehersatz, 8-tlg.
1
Hammer und Splinttreiber, 6-tlg.
3
1
3
Inhalt:
Inhalt:
Schraubendreher: PH2 x 100 mm, PH1 x 100 mm, PH0 x 75 mm,
PH2 x 38 mm, FD6.5 x 38 mm, FD3 x 75 mm, FD4 x 100 mm, FD6.5 x 100 mm
Schonhammer 520 gr., Schlosserhammer 300 gr., Körner
4 x 150 mm, Splinttreiber 6 x 210 mm, 5 x 200 mm, 4 x 200 mm
Zangensatz, 4-tlg.
1
Ringmaulschlüsselsatz, 19-tlg.
3
1
3
Inhalt:
Inhalt:
Wasserpumpenzange 250 mm, Seitenschneider 160 mm,
Radio- und Telefonzange 200 mm, Kombinationszange 180 mm
Ringmaulschlüssel SW: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21,
22, 23 und 24 mm
Steckschlüsselsatz 1/2", 26-tlg.
1
Steckschlüsselsatz 1/4", 69-tlg.
3
1
3
Inhalt:
Inhalt:
Sechskant-Steckschlüsseleinsätze 1/2", SW: 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30 und 32 mm, Verlängerung 1/2"
125 mm, Verlängerung 1/2" 250 mm, Kardangelenk 1/2", T-Griff 1/2",
Ratsche 1/2"
Sechskant-Eins. SW: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 u. 14 mm, lange
Ausf. SW: 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 und 13 mm, Innen-TX-Eins. TX: 8, 10, 15,
20, 25, 27, 30 und 40, Innen-Sechskant-Eins. IN: 3, 4, 5, 6 und 7 mm,
Schraubendreher-Einsätze FD: 4, 5.5, 6.5 und 7, PH: 0, 1, 2 und 3, PZ: 0, 1, 2
und 3, Vielzahn-Schraubendreher-Einsätze, M: 5, 6 u. 8, Verlängerung 50 mm,
100 mm, 150 mm, Kardangelenk, T-Griff, Steckgriff, Verbindungsstück
I 1/4" x A 3/8", Ratsche, Winkelschraubendreher IN 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 und
10 mm, Bit-Adapter, Bit-Halter
Werkzeuge und Maschinen | 788
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Die durchdachte Lösung für den mobilen Arbeitsplatz
Bestückung
leicht gemacht
Sie können aus zwei
Modulgrößen wählen:
1
• 1/3 Modul (391 x 177 mm)
• 2/3 Modul (391 x 354 mm)
3
2
3
Nur die schmalen Schubladen (Nr. 1 bis 5)
sind für die Verwendung von Modulen geeignet:
5 x schmale Schubladen (Abb. Nr. 1 – 5)
speziell für die Verwendung der TECHNOLIT®Qualitätsmodule und des Trennsystems „schmal“
• 533 x 391 x 58 mm (L x B x H)
• max. 25 kg Traglast
690 mm
1 x mittlere Schublade (Abb. Nr. 6) 465 mm
für mittelgroße Werkzeuge; auch einteilbar
mit dem TECHNOLIT®-Trennsystem „mittel“
• 533 x 391 x 128 mm (L x B x H)
• max. 35 kg Traglast
465 mm
391 mm
1 x große Schublade (Abb. Nr. 7)
für große bzw. schwere Werkzeuge
wie z. B. Ø 230 mm Winkelschleifer etc.,
• 533 x 391 x 195 mm (L x B x H)
je 58 mm
• max. 40 kg Traglast
967 mm
815 mm
Folgende Kombinationsmöglichkeiten
sind möglich:
1
2
3
4
5
6
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 35 kg
128 mm
967 mm
7
195 mm
• 1/3 Modul + 2/3 Modul
• 1/3 Modul + 1/3 Modul + 1/3 Modul
max. 40 kg
152 mm
1/3 Modul
1
3
177 mm
+ 2/3 Modul
2
3
354 mm
1/3 Modul + 1/3 Modul + 1/3 Modul
391 mm
1
3
177 mm
Werkzeuge und Maschinen | 789
1
3
177 mm
1
3
177 mm
391 mm
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Optionales Zubehör für Werkstattwagen "JOKER II"
Trennbleche
Spezifikation:
aus pulverbeschichtetem Stahlblech
• Variable Einteilung der Schubladen durch Stecksystem
• Sehr stabile Stahlblechausführung, pulverbeschichtet
• In zwei Höhen lieferbar, 55 oder 115 mm
• Optimale Einteilungsmöglichkeit der Schubladen
• Größe für Schublade „schmal“: 398 x 1 x 55 mm (L x B x H)
• Größe für Schublade „mittel“: 398 x 1 x 115 mm (L x B x H)
Aufteilungs-Beispiele:
2 Fächer
4 Fächer
3 Fächer
5 Fächer
Art.-Nr.Bezeichnung
711 014 Trennblech für Schublade „schmal“, 398 x 1 x 55 mm
711 015 Trennblech für Schublade „mittel“, 398 x 1 x 115 mm
Lochwand-Grundeinheit inkl. Stangen
Spezifikation:
• Die professionelle Ergänzung zu Ihrem
TECHNOLIT®-Werkstattwagen „JOKER“
• Ideal zur übersichtlichen Anbringung von Werkzeugen
• Stabile Stahlblechausführung
295 mm
• Schnelle und einfache Montage
• Lieferumfang: 3-teiliges Komplett-Set
inkl. Stangen und Befestigungsmaterial
930mm
650 mm
650 mm
295 mm
584 mm
930mm
1.560 mm
976 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 019 Lochwand Grundeinheit inkl. Stangen
Werkzeuge und Maschinen | 790
VPE
1 Set
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Optionales Zubehör für Werkstattwagen "JOKER II"
Lochwand einzeln
optionale Erweiterung zur Lochwand-Grundeinheit
650 mm
Spezifikation:
• Optionale Erweiterung zur Lochwand-Grundeinheit
• Bietet noch mehr Platz für Ihre Werkzeuge
295 mm
• Stabile Stahlblechausführung
• Schnelle und einfache Montage
• Lieferumfang: Lochwand einzeln inkl. Befestigungsmaterial
650 mm
295 mm
584 mm
295 mm
295 mm
930mm
930mm
1.560 mm
976 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 020 Lochwand einzeln
Haken für Loch- und Seitenwand
Putzrollenhalter
Spezifikation:
Spezifikation:
• Stabile Ausführung, hohe Tragfähigkeit
• Praktische Helfer zur Anbringung
von Werkzeugen
und Arbeitsmaterialien
• Größe: 300 x 300 x 76 mm (L x B x H)
• Sehr stabile Stahlblechausführung, pulverbeschichtet
• Erspart ständige Wegstrecken
• Zusätzliche Ablagefläche
verschiedene Längen, aus Edelstahl
für Werkstattwagen mit Ablagefläche
Art.-Nr.Bezeichnung
711 021 Haken für Lochwand, einfach, 50 mm lang
711 022 Haken für Lochwand, einfach, 80 mm lang
711 023 Haken für Lochwand, doppelt, 80 mm lang
Ersatzschloss mit Schlüssel
Art.-Nr.Bezeichnung
711 016 Putzrollenhalter für Werkstattwagen
(ohne Putzrollen)
Spezifikation:
• Sicherheitsschloss
Art.-Nr.Bezeichnung
711 011 Ersatzschloss mit Schlüssel
VPE
1 Set
Werkzeuge und Maschinen | 791
VPE
1 Set
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Optionales Zubehör für Werkstattwagen "JOKER II"
Putzrollen blau, 22 cm breit
speziell passend für Putzrollenhalter (Art.-Nr. 711 016)
Spezifikation:
• Gute Qualität, 2-lagig
• Saugt Flüssigkeiten auf, reinigt sauber und schnell, z. B. Werkzeuge und Maschinen
• 1.000 Abrisse, perforiert
• Speziell passend für den "Putzrollenhalter" für Werkstattwagen (Art.-Nr.: 711 016)
Art.-Nr.Bezeichnung
706 098 Putzrollen blau, 22 cm breit
Multifunktionsbehälter
Ersatzräder
Spezifikation:
Spezifikation:
• Größe: 300 x 300 x 76 mm (L x B x H)
• Zum Anhängen an die
Lochraster-Seitenwand
• Sehr stabile Stahlblechausführung,
pulverbeschichtet
• Laufruhig und geräuscharm
• Einfache Montage
• Kugellagergeführt
aus pulverbeschichtetem Stahlblech
Art.-Nr.Bezeichnung
711 012 Abfallbehälter für TECHNOLIT®-Werkstattwagen
VPE
2 Rollen
für TECHNOLIT®-Werkstattwagen „JOKER II“
Art.-Nr.Bezeichnung
711 003 01 Ersatzrad PU, feststehend ohne Bremse
711 004 01 Ersatzrad PU, lenkbar mit Bremse
Dosenhalter
Ersatzschienen für Schubladen
Spezifikation:
Spezifikation:
• Größe: 250 x 110 x 80 mm (L x B x H)
• Zum Anhängen an die Lochraster-Seitenwand
• Sehr stabile Stahlblechausführung,
pulverbeschichtet
• Für 100 % Vollauszug
aus pulverbeschichtetem Stahlblech
Art.-Nr.Bezeichnung
711 013 Dosenhalter für TECHNOLIT®-Werkstattwagen
kugelgelagert
Art.-Nr.Bezeichnung
711 001 Ersatzschienen, kugelgelagert, 27 mm hoch, für „schmale“ und „mittlere“ Schubladen
711 002 Ersatzschienen, kugelgelagert, 35 mm hoch, für „große“ Schubladen
Werkzeuge und Maschinen | 792
VPE
1 Paar
1 Paar
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
TECHNOLIT® Werkzeugaufsatz
„Junior“ mit 4 Schubladen
Eigenschaften:
• Ablage aus hochwertigen Kunststoff
• Sicherheit durch abgerundeten Rammschutz an allen vier Kanten
• Zentralverriegelung mit Ersatzschlüssel
• 4 Schmale Schubladen mit Vollauszug
• Sicherheitsverriegelung je Schublade mit Einhandbedienung
• Kugelgelagerte Führungsschienen
• Individuell bestückbar durch TECHNOLIT® Werkzeugmodule
• Stabile Doppelwandkonstruktion
• Stauraum mit
Lochblechauskleidung
• Lieferung ohne Werkzeuge
und Zubehör
Technische Daten:
Geeignet als Aufsatz
auf den Werkstattwagen „Jo
ker“
Befestigungsstangen
• Maße: 400 x 690 x 465 mm
(H x B x T)
im Lieferumfang einthalten
• Leergewicht: 29 kg
é
é
é
• 4 x schmale Schubladen (Kugelgelagert):
533 x 391 x 58 mm
(max. 25 kg Traglast pro Schublade)
690 mm
é
é
é
465 mm
391 mm
1
2
3
4
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
• Optional nachrüstbar für den mobilen
Einsatz mit 4 Rollen
• Fest montierbar
(durch Befestigungseinsätze)
Ideal für Servicefahrzeuge und Werkbänke
Art.-Nr.Bezeichnung
711 000 04TECHNOLIT® Werkzeugaufsatz „Junior“
Optionales Zubehör:
Art.-Nr.Bezeichnung
711 014
Trennblech für Schublade „schmal“, 398 x 1 x 55 mm
711 003
Ersatzrad feststehend, ungebremst
711 004
Ersatzrad mit Gelenk und Feststellbremse
Werkzeuge und Maschinen | 793
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Mit sieben Schubladen und zwei großen Flügeltüren
Werkstattwagen „JUMBO“
• Komplett ausgestattet
mit 132 hochwertigen Werkzeugen in 6 übersichtlichen Modulen
Einlage für Deckelplatte,
passend für Werkstattwagen „Jumbo“
Art.-Nr.: 711 035
é
é
é
• Zusätzlicher Stauraum
durch aufklappbare Seitenteile mit herausnehmbaren Lagerboxen
• Mehr Befestigungsmöglichkeiten
é
é
é
durch praktisches Rechteck-Lochraster mit Haken
Eigenschaften:
• Komplett ausgestattet mit sechs Profi-Werkzeugmodulen, insgesamt 154 Teile
• Einzelverriegelung verhindert ungewolltes Öffnen der Schubfächer
• 7 kugelgelagerte Teleskop-Schubladen mit einseitigem Vollauszug (100%)
• Zehn farbige Lagerboxen und zwölf massive Spezial-Haken für
Lochwand-Aufhängung im Lieferumfang enthalten
• Schubfächer mit leichtgängiger Rollenführung
• Geeignet für alle TECHNOLIT®-Werkzeugmodule
Technische Daten:
Maße in mm (H x B x T):
geschlossen:
1030 x 895 x 500 mm
offen:
1030 x 1550 x 500 mm
Schubladen, 7 Stück, kugelgelagert:
3 x schmal:50 x 565 x 410 mm (max. 25 kg Traglast)
3 x mittel:105 x 565 x 410 mm (max. 35 kg Traglast)
1 x breit:165 x 565 x 410 mm (max. 40 kg Traglast)
Leergewicht:
ca. 89 kg
Art.-Nr.Bezeichnung
Set 7111 Werkstattwagen „JUMBO“ bestückt, 154-teilig
Optionales Zubehör:
Art.-Nr.Bezeichnung
711 032
Lagersichtkasten, blau
711 033
Lagersichtkasten, gelb
711 034-1 Haken offen, 35 mm, 2fach
711 034-2 Haken offen, 35 mm, 1fach
711 034-3 Haken geschlossen, 30 mm
711 035
Platteneinlage, 560 x 410 x 25 mm
711 036
Ersatzschloss mit Schlüssel
711 037
Ersatz-Schubladenschiene, rechts + links
711 038
Ersatzrad lenkbar mit Bremse, PU
711 039
Ersatzrad feststehend ohne Bremse, PU
711 040Gasdruckfeder
Im Lieferumfang enthalten:
Art.-Nr.Bezeichnung
711 089
Modul „Zangensatz“, 4-tlg.
711 090
Modul „Hammer und Splinttreiber“, 6-tlg.
711 091
Modul „Schraubendreher“, 8-tlg.
711 092
Modul „Ringmaulschlüssel DIN 3113“, 19 tlg.
711 093
Modul „Steckschlüsselsatz 1/2"“, 26-tlg.
711 094
Modul „Steckschlüsselsatz 1/4"", 69-tlg.
711 075-1 Distanzleiste „lang“, blau
711 075-2 Distanzleiste, „kurz“, blau
895 mm
500 mm
je 50 mm
1.030 mm
VPE
1
1
1
1
1
1
2 Stück
4 Stück
je 105 mm
JUMBO
330 mm
895 mm
330 mm
www.technolit.de
875 mm
165 mm
155 mm
Werkzeuge und Maschinen | 794
785 mm
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Robuste Bauweise
und modernes Design
Hochwertiges Fahrwerk
Hochwertige, große, stark
belastbare Kugellagerrollen
gewährleisten einfaches Bewegen
auch bei hoher dynamischer Last
Die Details machen den Unterschied! Edel
und langlebig durch die Kombination von
hochwertigen Materialien mit solider
Verarbeitung
Überzeugende Maße
Praktische Flügeltüren
Ergonomische Arbeitshöhe und großzügiges
Raumangebot. Maße geschlossen (H x B x T):
1030 x 895 x 500 mm
Bietet zusätzlichen Stauraum für
mehr Ordnung und maximale
Übersicht. Ideal zur Aufbewahrung
von z.B. Spraydosen und sperrigen
Werkzeugen etc.
Kugelgelagerte Laufschienen
Kugelgelagerte Laufschienen der Schubladen
für optimale Leichtgängigkeit auch bei hoher
Belastung
Mehr Platz für Kleinteile und Zubehör
Großzügige und stabile Arbeitsfläche
Verstärkte Kunststoff-Arbeitsplatte mit Aussparungen
zur Unterbringung von Werkzeugen und Kleinteilen
(Größe 690 x 465 mm).
Mehr Befestigungsmöglichkeiten für Zubehör,
Kabeltrommel etc. durch Rechteck-Lochraster in
den Seitenwänden inkl. 12 Spezial-Haken sowie
10 farbige Lagerboxen.
Abschließbar
Zentralschloss mit drei Schlüsseln.
Sichert Ihr Werkzeug vor Benutzung
durch Dritte.
6 Qualitäts-Werkzeug-Sortimente in
Hartschaumeinlagen
Schraubendrehersatz, 8-tlg.
Hammer und Splinttreiber, 6-tlg.
Zangensatz, 4-tlg.
Inhalt: Schraubendreher: PH2 x 100 mm, PH1 x 100 mm,
PH0 x 75 mm, PH2 x 38 mm, FD6.5 x 38 mm, FD3 x 75 mm,
FD4 x 100 mm, FD6.5 x 100 mm
Inhalt: Schonhammer 520 gr., Schlosserhammer 300 gr.,
Körner 4 x 150 mm, Splinttreiber 6 x 210 mm, 5 x 200 mm,
4 x 200 mm
Inhalt: Wasserpumpenzange 250 mm, Seitenschneider
160 mm, Radio- und Telefonzange 200 mm,
Kombinationszange 180 mm
Ringmaulschlüsselsatz, 19-tlg.
Steckschlüsselsatz 1/2", 26-tlg.
Steckschlüsselsatz 1/4", 69-tlg.
Inhalt: Ringmaulschlüssel SW: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 und 24 mm
Inhalt: Sechskant-Steckschlüsseleinsätze 1/2", SW: 8, 10,
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27,
28, 30 und 32 mm, Verlängerung 1/2" 125 mm, Verlängerung
1/2" 250 mm, Kardangelenk 1/2", T-Griff 1/2", Ratsche 1/2"
Inhalt: Sechskant-Eins. SW: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
12, 13 u. 14 mm, lange Ausf. SW: 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 und
13 mm, Innen-TX-Eins. TX: 8, 10, 15, 20, 25, 27, 30 und 40,
Innen-Sechskant-Eins. IN: 3, 4, 5, 6 und 7 mm, Schraubendreher-Einsätze FD: 4, 5.5, 6.5 und 7, PH: 0, 1, 2 und 3, PZ:
0, 1, 2 und 3, Vielzahn-Schraubendreher-Einsätze, M: 5, 6 u.
8, Verlängerung 50 mm, 100 mm, 150 mm, Kardangelenk,
T-Griff, Steckgriff, Verbindungs-stück I 1/4" x A 3/8", Ratsche,
Winkelschraubendreher IN 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 und
10 mm, Bit-Adapter, Bit-Halter
Werkzeuge und Maschinen | 795
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Qualität, die sich auszahlt
TECHNOLIT®-Werkzeugmodule
Werkzeugmodule für höchste Ansprüche:
• Speziell passend für den TECHNOLIT®-Werkstattwagen
• Perfekte Übersicht und Werkzeuganordnung
• Nach ergonomischen Gesichtspunkten konzipiert
• Gefertigt aus sehr feinporigem 2-Komponenten
Hartschaum, daher ölbeständig und wasserabweisend
• 31 mm stark, daher sehr robust und optimal geeignet
für den harten Alltagseinsatz
• Passgenaue Form für sicheren Halt der Werkzeuge
• Kein Scheppern der Werkzeuge beim Transport
• Deckschicht in Farbe blau, die darunterliegende Kontrastfarbe
orange gewährleistet eine zeitgemäße Optik und signalisiert
fehlende Werkzeuge sofort
Für das Maximum an Flexibilität haben wir für Sie
16 spezielle Werkzeugmodule zusammengestellt.
Für die Zusammenstellung wurden ausschließlich
Qualitätswerkzeuge von TECHNOLIT® verwendet, die
bereits seit Jahren bei unseren Kunden europaweit
bewährt sind.
Super-schnelle Reinigung
durch einfaches Abspülen mit Wasser!
Die nach ergonomischen Gesichtspunkten konstruierten
Module bieten Ihnen eine ganze Reihe von Vorteilen und
Innovationen. Überzeugen Sie sich selbst!
Werkzeuge und Maschinen | 796
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi Werkzeugmodule
für TECHNOLIT® Werkstattwagen
Steckschlüsselsatz 1/4",
69-tlg.
1
3
Spezifikation:
• Bit-Schraubendreher-Einsätze aus hochwertigem S2-Spezialstahl
(Chrom-Silizium-Mangan-Molybdän-Vanadium-Stahl)
• Steckschlüsseleinsätze aus hochlegiertem Chrom-Vanadium-Stahl
• Lange Steckschlüssel-Einsätze für Stehbolzen und tiefliegende
Schrauben
• Ratsche mit einem Drehmoment von 65 Nm und 72 Zähnen
für einen Arbeitswinkel von nur 5°
Inhalt:
13 x S echskant-Steckschlüsseleinsätze 1/4",
SW: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 und 14 mm
9 x S echskant-Steckschlüsseleinsätze 1/4", lange Ausf.,
SW: 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 und 13 mm
8 x Innen-TX-Einsätze 1/4",
TX: 8, 10, 15, 20, 25, 27, 30 und 40
5 x Innen-Sechskant-Einsätze 1/4",
IN: 3, 4, 5, 6 und 7 mm
4 x S chlitzschraubendreher-Einsätze 1/4",
FD: 4, 5.5, 6.5 und 7
4 x P H-Kreuzschlitzschraubendreher-Einsätze 1/4",
PH: 0, 1, 2 und 3
4 x P Z-Kreuzschlitzschraubendreher-Einsätze 1/4",
PZ: 0, 1, 2 und 3
3 x Vielzahn-Schraubendreher-Einsätze 1/4",
M: 5, 6 u. 8
1 x Verlängerung 1/4", 50 mm
1 x Verlängerung 1/4", 100 mm
1x Verlängerung 1/4", 150 mm
1 x Kardangelenk 1/4"
1 x T-Griff 1/4"
1 x Steckgriff 1/4"
1 x Verbindungsstück, I 1/4" x A 3/8"
1 x Ratsche 1/4"
9 x Winkelschraubendreher,
IN 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 und 10 mm
1 x Bit-Adapter 1/4"
1 x Bit-Halter 1/4"
Art.-Nr.Bezeichnung
711 094
Modul „Steckschlüsselsatz 1/4"“, 69-tlg.
Werkzeuge und Maschinen | 797
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi Werkzeugmodule
für TECHNOLIT® Werkstattwagen
Steckschlüsselsatz 1/2",
26-tlg.
1
3
Spezifikation:
• Steckschlüsseleinsätze aus hochlegiertem Chrom-Vanadium-Stahl
• Ratsche mit einem Drehmoment von 550 Nm und 72 Zähnen
• Verlängerungen mit Auswurfsicherung für sicheren Halt der
Steckschlüsseleinsätze
• 25 % höhere Festigkeit als nach DIN 3120 ISO 1174 gefordert
Inhalt:
21 x Sechskant-Steckschlüsseleinsätze 1/2",
SW: 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21,
22, 23, 24, 26, 27, 28, 30 und 32 mm
1x
1x
1x
1 x
1x
Verlängerung 1/2", schwenkbar, 125 mm
Verlängerung 1/2", schwenkbar, 250 mm
Kardangelenk 1/2"
T-Griff 1/2"
Ratsche 1/2"
Art.-Nr.Bezeichnung
711 093
Modul „Steckschlüsselsatz 1/2"“, 26-tlg.
Steckschlüsselsatz 3/8",
22-tlg.
1
Spezifikation:
• Aus hochlegiertem Chrom-Vanadium-Stahl
• Ratsche mit einem Drehmoment von 210 Nm und 72 Zähnen
• Verlängerungen mit Auswurfsicherung für sicheren Halt
der Steckschlüsseleinsätze
3
• 25 % höhere Festigkeit als nach DIN 3120 ISO 1174 gefordert
Inhalt:
11 x Sechskant-Steckschlüsseleinsätze 3/8",
SW: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 17 mm
1 x Ratsche 3/8" mit Entriegelungsknopf
1 x Verlängerung 3/8" 75 mm, mit Verriegelung
1 x Verlängerung 3/8" 150 mm, mit Verriegelung
1 x Quergriff mit Gleitstück 3/8"
1 x Kardangelenk 3/8"
1 x Verbindungsstück, I 3/8" x A 1/4"
1 x Verbindungsstück, I 3/8" x A 1/2"
1 x Bit Adapter 3/8" x 1/4"
3 x Zündkerzen-Steckschlüsseleinsätze 3/8"
mit Gummieinsatz, SW: 16, 18 und 20,8 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 084
Modul „Steckschlüsselsatz 3/8"“, 22-tlg.
Werkzeuge und Maschinen | 798
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi Werkzeugmodule
für TECHNOLIT® Werkstattwagen
Ringmaulschlüssel, 7-tlg.
Spezifikation:
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Geschliffene und polierte Maulköpfe
• Griff mit leicht aufgerauter Oberfläche für optimalen Halt
• Beidseitige Prägung der Abmessungen
Nach DIN 3113, mit Ablagefach
2
3
Inhalt:
7xR
ingmaulschlüssel DIN 3113,
SW: 25 mm, 26 mm, 27 mm, 28 mm, 29 mm, 30 mm und 32 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 077
Modul „Ringmaulschlüssel DIN 3113“, 7-tlg.
Ringmaulschlüssel, 19-tlg.
Nach DIN 3113, mit Ablagefach
2
3
Spezifikation:
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Geschliffene und polierte Maulköpfe
• Griff mit leicht aufgerauter Oberfläche für optimalen Halt
• Beidseitige Prägung der Abmessungen
Inhalt:
19 x R
ingmaulschlüssel DIN 3113,
SW: 6 mm, 7 mm, 8 mm, 9 mm, 10 mm, 11 mm,
12 mm, 13 mm, 14 mm, 15 mm, 16 mm, 17 mm,
18 mm, 19 mm, 20 mm, 21 mm, 22 mm, 23 mm
und 24 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 079
Modul „Ringmaulschlüssel DIN 3113“, 19-tlg.
Werkzeuge und Maschinen | 799
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Ringmaulschlüssel, 19-tlg.
Nach DIN 3113
1
Spezifikation:
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Geschliffene und polierte Maulköpfe
• Griff mit leicht aufgerauter Oberfläche für optimalen Halt
und beidseitiger Prägung der Abmessungen
Inhalt:
3
19 x R
ingmaulschlüssel DIN 3113,
SW: 6 mm, 7 mm, 8 mm, 9 mm, 10 mm, 11 mm,
12 mm, 13 mm, 14 mm, 15 mm, 16 mm, 17 mm,
18 mm, 19 mm, 20 mm, 21 mm, 22 mm, 23 mm
und 24 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 092
Modul „Ringmaulschlüssel DIN 3113“, 19 tlg.
Doppelringschlüssel, 8-tlg.
Nach DIN 838, mit Ablagefach
2
Spezifikation:
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Stark gekröpfte Form
• Griff mit leicht aufgerauter Oberfläche für optimalen Halt und
beidseitiger Prägung der Abmessungen
Inhalt:
3
8xD
oppelringschlüssel DIN 838,
SW: 6 – 7 mm, 8 – 9 mm, 10 – 11 mm, 12 – 13 mm,
14 – 15 mm, 16 – 17 mm, 18 – 19 mm und 20 – 22 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 086
Modul „Doppelringschlüssel DIN 838“, 8-tlg.
Werkzeuge und Maschinen | 800
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Doppelmaulschlüssel, 8-tlg.
Nach DIN 3110, mit Ablagefach
1
3
Spezifikation:
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Geschliffene und polierte Köpfe
• Griff mit leicht aufgerauter Oberfläche für optimalen Halt
und übersichtlicher Beschriftung
Inhalt:
8xD
oppelmaulschlüssel DIN 3110,
SW: 6 – 7 mm, 8 – 9 mm, 10 – 11 mm, 12 – 13 mm,
14 – 15 mm, 16 – 17 mm, 18 – 19 mm
und 20 – 22 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 085
Modul „Doppelmaulschlüssel DIN 3110“, 8-tlg.
Gelenk-Ringmaulratschenschlüssel-Satz, 12-tlg.
1
3
Spezifikation:
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Flexibles Gelenk (bis 90° in beide Richtungen)
• Gleichmäßige Kraftübertragung und hohes Drehmoment
• Feinverzahnter Ratschenschlüssel mit 72 Zähnen und minimalem
Arbeitswinkel
Inhalt:
12 x R
ingmaulschlüssel, SW: 8 mm, 9 mm, 10 mm, 11 mm, 12 mm,
13 mm, 14 mm, 15 mm, 16 mm, 17 mm, 18 mm und 19 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
VPE
711 099
Modul „Gelenk-Ringmaulratschenschlüssel-Satz, 12-tlg. 1
Umschalt-Ringmaulratschenschlüssel-Satz, 12-tlg.
1
3
Spezifikation:
• Hohe Qualität durch Chrom-Vanadium-Stahl
• Sehr niedriger Schlüsselkopf
• Schnelle Einhandbedienung zur Umschaltung auf Rechts-/Linkslauf
• Robustes Maul zum kraftvollen Arbeiten
• Gekröpfte Schlüsselform
Inhalt:
12 x R
ingmaulschlüssel, SW: 8 mm, 9 mm, 10 mm, 11 mm, 12 mm,
13 mm, 14 mm, 15 mm, 16 mm, 17 mm, 18 mm und 19 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
VPE
711 100
Modul „Umschalt-Ringmaulratschenschlüssel-Satz, 12-tlg.1
Werkzeuge und Maschinen | 801
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi Werkzeugmodule
für TECHNOLIT® Werkstattwagen
Zangensatz, 4-tlg.
1
3
Spezifikation:
• Besonders robuste und langlebige Ausführung
• Perfekter Abgleitschutz
• Ergonomische, rutsch- und schlagfeste 2-Komponenten-Kunststoffgriffe
Inhalt:
1 x Wasserpumpenzange 250 mm
1 x Seitenschneider 160 mm
1 x Radio- und Telefonzange 200 mm
1 x Kombinationszange 180 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 089
Modul „Zangensatz“, 4-tlg.
Flachrundzangen, 3-tlg.
1
3
Spezifikation:
• Griffschenkel mit PVC-Tauchisolierung
• Gefertigt aus hochwertigem Chrom-Vanadium-Stahl
• Polierte Gelenkflächen
Inhalt:
1 x F lachrundzange gerade, lange Schenkel, 280 mm
1 x F lachrundzange gerade, 200 mm
1 x F lachrundzange gebogen, lange Schenkel, 280 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 082
Modul Flachrundzangen, 3-tlg.
Sicherungsringzangen,
4-tlg.
1
Spezifikation:
• Griffschenkel mit PVC-Tauchisolierung
• Gegenläufig ausgerichtete Spitzen
Inhalt:
3
1 x S icherungsringzange für Außenringe A2,
gerade, 180 mm
1 x S icherungsringzange für Außenringe A21,
gebogen 90 Grad, 180 mm
1 x S icherungsringzange für Innenringe J21,
gebogen 90 Grad, 180 mm
1 x S icherungsringzange für Innenringe J2,
gerade, 180 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 083
Modul „Sicherungsringzangen“, 4-tlg.
Werkzeuge und Maschinen | 802
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi Werkzeugmodule
für TECHNOLIT® Werkstattwagen
Spezifikation:
Zangen und
Schraubendreher, 11-tlg.
2
• Ergonomische, rutsch- und schlagfeste Spezial-Kunststoffgriffe mit
2-Komponenten-Technik für perfekte Kraftübertragung
• Chrom-Vanadium-Stahl
• Präzisionsschneiden
• Perfekter Abgleitschutz
3
Inhalt:
1 x Schraubendreher PH1 x 75 mm
1 x Schraubendreher PH2 x 100 mm
1 x Schraubendreher SL 3.5 x 100 mm
1 x Schraubendreher SL 4.5 x 125 mm
1 x Schraubendreher SL 5.5 x 125 mm
1 x Schraubendreher SL 6.5 x 150 mm
1 x Spannungsprüfer TÜV/GS SL 3.0 x 65 mm
1 x Radio- und Telefonzange, 200 mm
1 x Seitenschneider, 160 mm
1 x Kombinationszange, 180 mm
1 x Wasserpumpenzange, 250 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 078
Modul „Zangen und Schraubendreher“, 11-tlg.
Automatik-Gripzangen, 5-tlg.
2
Spezifikation:
• Einzigartige, patentierte und vollautomatische Gripzange aus robustem
Chrom-Molybdän-Stahl für jede Materialstärke
• Individuelle Einstellung der Klemmkraft von weich bis extrem fest
• Patentierte zweifache Nocken-Mechanik
3
Inhalt:
1 x Automatik-Gripzange „AutoGrip-TEC“ 150 mm,
Spannweite 0 – 32 mm
1 x Automatik-Gripzange „AutoGrip-TEC“ 250 mm,
Spannweite 0 – 47 mm
1 x Automatik-Gripzange „AutoGrip-TEC“ 175 mm,
Spannweite 0 – 51 mm,
1 x Automatik-Gripzange „AutoGrip-TEC“ 175 mm,
Spannweite 0 – 68 mm,
1 x Automatik-Gripzange „AutoGrip-TEC“ 275 mm,
Spannweite 0 – 90 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 080
Modul „Automatik-Gripzangen AutoGrip-TEC“, 5-tlg.
Werkzeuge und Maschinen | 803
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi Werkzeugmodule
für TECHNOLIT® Werkstattwagen
Spezifikation:
Schraubendreher, 8-tlg.
• Präzisionsspitzen für optimalen Halt im Schraubenkopf
Inhalt:
1
1 x Schraubendreher PH2 x 100 mm
1 x Schraubendreher PH1 x 100 mm
3
1 x Schraubendreher PH0 x 75 mm
1 x Schraubendreher PH2 x 38 mm
1 x Schraubendreher FD6.5 x 38 mm
1 x Schraubendreher FD3 x 75 mm
1 x Schraubendreher FD4 x 100 mm
1 x Schraubendreher FD6.5 x 100 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 091
Modul „Schraubendreher“, 8-tlg.
Schraubendreher TX, 6-tlg.
1
3
Spezifikation:
• 2-Komponenten-Griffe für perfekte Kraftübertragung
• Spitzen nach DIN und ISO-Normen passgenau gefertigt
Inhalt:
1 x Schraubendreher TX 10 x 80 mm
1 x Schraubendreher TX 15 x 80 mm
1 x Schraubendreher TX 20 x 90 mm
1 x Schraubendreher TX 25 x 90 mm
1 x Schraubendreher TX 27 x 110 mm
1 x Schraubendreher TX 30 x 110 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 081
Modul „ Schraubendreher TX“, 6-tlg.
Werkzeuge und Maschinen | 804
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi Werkzeugmodule
für TECHNOLIT® Werkstattwagen
Werkstattfeilen, 6-tlg.
Nach DIN 7261, mit Ablagefach
2
3
Spezifikation:
• Für Eisen und Stahl
• Keine Balligkeit
• Mittlerer Hieb für mittleren Materialabtrag sowie
für Fein- und Entgratarbeiten
Inhalt:
1 x Feilenbürste, 250 mm
1 x Werkstattfeile DIN 7261 flachstumpf,
Länge 200 mm, Hieb 2 (mittel)
1 x Werkstattfeile DIN 7261 halbrund,
Länge 200 mm, Hieb 2 (mittel)
1 x Werkstattfeile DIN 7261 rund,
Länge 200 mm, Hieb 2 (mittel)
1 x Werkstattfeile DIN 7261 dreikant,
Länge 200 mm, Hieb 2 (mittel)
1 x Werkstattfeile DIN 7261 vierkant,
Länge 200 mm, Hieb 2 (mittel)
Art.-Nr.Bezeichnung
711 088
Modul „Werkstattfeilen DIN 7261“, 6-tlg.
Hammer und
Splinttreiber, 6-tlg.
1
Spezifikation:
• Schlosserhammer, Bahnen und Pinne geschliffen
• Schonhammer, ummantelt mit Spezialkunststoff
Inhalt:
3
1 x Schonhammer, 520 g
1 x Schlosserhammer, 300 g
1 x Körner aus Chrom-Molybdän-Stahl, 4 x 150 mm
1 x Splinttreiber aus Chrom-Vanadium-Stahl, 6 x 210 mm
1 x Splinttreiber aus Chrom-Vanadium-Stahl, 5 x 200 mm
1 x Splinttreiber aus Chrom-Vanadium-Stahl, 4 x 200 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 090
Modul „Hammer und Splinttreiber“, 6-tlg.
Mehr Power
Die Stahlkugeln im Inneren des
Schonhammers ermöglichen
rückschlagfreies Arbeiten
bei höherer Schlagkraft
Werkzeuge und Maschinen | 805
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi Werkzeugmodule
für TECHNOLIT® Werkstattwagen
Drehmomentschlüssel 1/2",
7-teilig
2
Spezifikation:
• Drehmomentschlüssel mit rutschfestem Griff, die Einstellung erfolgt
über Drehung des 2-K-Griffs
• Bremssattelfeile in Präzisionsausführung mit 2-Komponenten-Griff
• Hochwertiger Reifenprofil-Tiefenmesser aus Messing, für PKW- und
LKW-Reifen gleichermaßen einsetzbar
• Impact-Steckschlüssel-Einsätze mit Kunststoffhülsen
Inhalt
3
1 x TECHNOLIT®-Drehmomentschlüssel 1/2",
Messbereich 40 – 200 Nm
1 x 1 /2" Impact-Steckschlüssel-Einsatz SW 17 mm
1 x 1 /2" Impact-Steckschlüssel-Einsatz SW 19 mm
1 x 1 /2" Impact-Steckschlüssel-Einsatz SW 21 mm
1xR
eifenprofil-Tiefenmesser, Messbereich 0 – 30 mm
1xB
remssattelbürste „Stahldraht“
1xB
remssattelfeile, 150 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
711 087
Modul „Drehmomentschlüssel 1/2"“, 7-teilig
Schraubendreher-Einsatz 1/2"
Innensechskant, 18-teilig
Spezifikation:
• Hergestellt aus hochlegiertem Chrom-Vanadium-Stahl
• Für tiefliegende Innensechskantschrauben einsetzbar
• Gut geeignet z. B. für Bremsanlagen von PKW´s
Inhalt
18 x S chraubendreher-Einsätze 1/2" für Innensechskant:
1 0 x „kurz“, IN: 4 mm, 5 mm, 6 mm, 7 mm, 8 mm,
10 mm, 12 mm, 14 mm, 17 mm und 19 mm
1
8 x „lang“, IN: 5 x 100 mm, 6 x 100 mm, 7 x 100 mm,
8 x 100 mm, 5 x 140 mm, 6 x 140 mm, 7 x 140 mm und 8 x 140 mm
3
Art.-Nr.Bezeichnung
711 076
Modul „Schraubendreher-Einsatz 1/2"
für Innensechskant“, 18-teilig
Werkzeuge und Maschinen | 806
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi Werkzeugmodule
für TECHNOLIT® Werkstattwagen
Ablagemodul, 1 Fach
1
Spezifikation:
(für alle Hartschaum-Ablagemodule)
• 31 mm stark
3
• Hergestellt aus 2-Komponenten Hartschaum
• Einsetzbar zum Lagern von Schrauben, Dübeln,
Zubehör- und Kleinteilen usw.
• Orangefarbender Boden für optimalen Überblick
• Ermöglicht eine geräuscharme Ablage von Werkzeugen
und Kleinteilen
• Abwaschbar
Art.-Nr.Bezeichnung
711 095
Ablagemodul – 1 Fach
Ablagemodul, 2 Fächer
1
Spezifikation:
(für alle Hartschaum-Ablagemodule)
• 31 mm stark
3
• Hergestellt aus 2-Komponenten Hartschaum
• Einsetzbar zum Lagern von Schrauben, Dübeln,
Zubehör- und Kleinteilen usw.
• Orangefarbender Boden für optimalen Überblick
• Ermöglicht eine geräuscharme Ablage von Werkzeugen
und Kleinteilen
• Abwaschbar
Art.-Nr.Bezeichnung
711 096
Ablagemodul – 2 Fächer
Ablagemodul, 4 Fächer
1
Spezifikation:
(für alle Hartschaum-Ablagemodule)
• 31 mm stark
3
• Hergestellt aus 2-Komponenten Hartschaum
• Einsetzbar zum Lagern von Schrauben, Dübeln,
Zubehör- und Kleinteilen usw.
• Orangefarbender Boden für optimalen Überblick
• Ermöglicht eine geräuscharme Ablage von Werkzeugen
und Kleinteilen
• Abwaschbar
Art.-Nr.Bezeichnung
711 097
Ablagemodul – 4 Fächer
Werkzeuge und Maschinen | 807
Werkstattwagen-System
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi Werkzeugmodule
für TECHNOLIT® Werkstattwagen
Kleinteilemodul, 12 Fächer
1
Spezifikation:
• Einsetzbar zum Lagern von Schrauben,
Dübeln, Zubehör- und Kleinteilen usw.
3
Art.-Nr.Bezeichnung
711 098
Kleinteilemodul, 12 Fächer, Kunststoff
Werkzeuge und Maschinen | 808
Schraubendreher-Sortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi-Schraubendreher mit 2-Komponenten-Griff
TECHNOLIT® Schraubendrehersatz 7-teilig
• Schraubendrehersatz mit 4 Schlitz- und 2 Phillips-Schraubendrehern sowie 1 Spannungsprüfer
• Aufgedrucktes Schraubensymbol am Griffende zur schnellen Identifikation
• Alle Schraubendreher mit praktischem Aufhängeloch
• Besonders robuste und langlebige Ausführung aus Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl
• Spitzen passgenau nach DIN und ISO-Normen gefertigt
• Ergonomische, rutsch- und schlagfeste Spezial-Kunststoffgriffe mit
2-Komponenten-Technik für perfekte Kraftübertragung
• Schlüsselhilfe des Schraubendrehers sorgt für maximale Hebelwirkung
Aufhängeloch
Ergonomischer Kunststoffgriff mit
rau-weicher Oberfläche
Schlüsselhilfe für maximale
Hebelwirkung
Art.-Nr.Bezeichnung
701 368TECHNOLIT®-Schraubendrehersatz 7-teilig
VPE
1
Lieferumfang
2-Komponenten-Griff
Präzisionsspitzen für optimale
Anpassung an die Schraube
Art.-Nr. Bezeichnung
701 808
Schraubendreher
701 810
Schraubendreher
701 819
Schraubendreher
701 820
Schraubendreher
701 821Schraubendreher
701 822
Schraubendreher
701 384
Spannungsprüfer
Spannungsprüfer
Art.-Nr.Bezeichnung
701 384Spannungsprüfer
Schlüsselhilfe
x
x
x
x
x
x
–
Größe KlingenlängeVPE
PH 1
75 mm1
PH 2
100 mm
1
SL 3,5
100 mm
1
SL 4,5
125 mm
1
SL 5,5
125 mm
1
SL 6,5
150 mm
1
SL 3,0
65 mm
1
Elektronik- und Feinmechaniker
Schraubendreher
Sortiment
VPE
1
Art.-Nr.Größe
E 100 125
bestehend aus: 4 x Schlitz 1,5 x 60/2,0 x 60/2,5 x 60/3,0 x 60
2 x Phillips 00 x 60/0 x 60
Werkzeuge und Maschinen | 809
VPE
1
Schraubendreher-Sortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Profi-Schraubendreher mit 2-Komponenten-Griff
Schraubendreher-Sortiment
• Aufgedrucktes Schraubensymbol am Griffende zur
schnellen Identifikation
• Alle Schraubendreher mit praktischem Aufhängeloch
• Besonders robuste und langlebige Ausführung aus
Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl
• Spitzen passgenau nach DIN und ISO-Normen gefertigt
• Ergonomische, rutsch- und schlagfeste Spezial-Kunststoffgriffe mit
2-Komponenten-Technik für perfekte Kraftübertragung
• Schlüsselhilfe des Schraubendrehers sorgt für maximale Hebelwirkung
Phillips-Schraubendreher
• DIN 5262/ISO 8764
Art.-Nr. Schlüsselhilfe
701 807
-
701 808
x
701 809
-
701 810x
701 811
-
701 812
x
701 813
x
Schlitzschraubendreher
für Feinmechanik und Elektronik
Größe
PH 0
PH 1
PH 1
PH 2
PH 2
PH 3
PH 4
KlingenlängeVPE
75 mm
1
75 mm
1
320 mm
1
100 mm
1
320 mm
1
150 mm
1
200 mm
1
Pozidriv-Schraubendreher
• DIN 5262/ISO 8764
Art.-Nr. Schlüsselhilfe Größe
701 825
-
SL 2,5 x 0,4
701 826
-
SL 3,0 x 0,5
701 828
-
SL 5,5 x 1,0
KlingenlängeVPE
75 mm
1
100 mm
1
125 mm
1
TX-Schraubendreher
Art.-Nr. Schlüsselhilfe Größe
701 829
-
TX 6
701 830
-
TX 7
701 831
-
TX 8
701 832-TX 9
701 833
-
TX 10
701 834
-
TX 15
701 835
-
TX 15
701 836
-
TX 20
701 837
-
TX 20
701 838
-
TX 25
701 839
-
TX 25
701 840
-
TX 27
701 841-
TX 27
701 842
-
TX 30
701 843
-
TX 30
701 844
-
TX 40
701 845
-
TX 40
Art.-Nr. Schlüsselhilfe
701 814
-
701 815
x
701 816
x
701 817
x
701 818
x
KlingenlängeVPE
75 mm
1
75 mm
1
75 mm
1
75 mm
1
80 mm
1
80 mm
1
320 mm
1
90 mm
1
320 mm
1
90 mm
1
320 mm
1
110 mm
1
320 mm
1
110 mm
1
320 mm
1
120 mm
1
320 mm
1
Größe
PZ 0
PZ 1
PZ 2
PZ 3
PZ 4
KlingenlängeVPE
75 mm
1
75 mm
1
100 mm
1
150 mm
1
200 mm
1
Schlitzschraubendreher
• DIN 5265/ISO 2380
Art.-Nr. Schlüsselhilfe
701 819
x
701 820
x
701 821
x
701 822x
701 823
x
701 824
x
Werkzeuge und Maschinen | 810
Größe
SL 3,5
SL 4,5
SL 5,5
SL 6,5
SL 8,0
SL 10,0
KlingenlängeVPE
100 mm
1
125 mm
1
125 mm
1
150 mm
1
175 mm
1
200 mm
1
Schraubendreher-Sortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Für höchste Ansprüche
Schraubendrehersatz 12-tlg.
Über die Sechskantschlüsselhilfe
können mit Maul- oder Ringschlüssel höhere Drehmomente
übertragen werden
Mit integrierter Schlagkappe
zur Erhöhung der Lebensdauer und
Reduzierung der Splittergefahr
Im praktischen
Kunststoffkoffer
Größenangaben
auf jeder Griffkappe
Spezialgehärtete
Sechskantklingen
Schlitz-Schraubendreher
Größe
6 x 38 mm
3,2 x 75 mm
5 x 75 mm
6 x 100 mm
8 x 150 m
9,5 x 200 mm
Klingen-Länge
38 mm
75 mm
75 mm
100 mm
150 mm
200 mm
Gesamtlänge
110 mm
140 mm
172 mm
217 mm
280 mm
330 mm
Kreuz-Schraubendreher
Größe
PH 2 x 38 mm
PH 0 x 75 mm
PH 1 x 75 mm
PH 2 x 100 mm
PH 3 x 150 mm
PH 4 x 200 mm
Klingen-Länge
38 mm
75 mm
75 mm
100 mm
150 mm
200 mm
Gesamtlänge
110 mm
140 mm
172 mm
217 mm
280 mm
330 mm
• Integrierte Schlagkappe
und durchgehende Klinge
dadurch verlustfreie Kraftübertragung auch bei Hammerschlägen
• Spezialgehärtete Sechskantklinge
aus hochwertigem S2 Spezial Bit-Material, sorgt für lange
Haltbarkeit, Korrosionsschutz und maximale Kraftübertragung
• 2-Komponenten-Handgriff
die rutschfesten Zonen ermöglichen
die verlustfreie Übertragung hoher Drehmomente
Art.-Nr.Bezeichnung
701 367
Schraubendrehersatz, 12tlg
VPE
1
Einzelteile:
Art.-Nr. Bezeichnung
701 367 00075
Kreuzschlitz-Schraubendreher
701 367 01075
Kreuzschlitz-Schraubendreher
701 367 02038
Kreuzschlitz-Schraubendreher
701 367 02100
Kreuzschlitz-Schraubendreher
701 367 03150
Kreuzschlitz-Schraubendreher
701 367 04200
Kreuzschlitz-Schraubendreher
701 367 32075
Schlitz-Schraubendreher
701 367 50075Schlitz-Schraubendreher
701 367 60038
Schlitz-Schraubendreher
701 367 60100
Schlitz-Schraubendreher
701 367 80150
Schlitz-Schraubendreher
701 367 95200
Schlitz-Schraubendreher
Werkzeuge und Maschinen | 811
GrößeVPE
PH 0 x 75 mm
1
PH 1 x 75 mm
1
PH 2 x 38 mm
1
PH 2 x 100 mm
1
PH 3 x 150 mm1
PH 4 x 200 mm
1
3,2 x 75 mm
1
5,0 x 75 mm
1
6,0 x 38 mm
1
6,0 x 100 mm
1
8,0 x 150 mm
1
9,5 x 200 mm
1
Schraubendreher-Sortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
TX-Schraubendrehersatz 10 tlg.
Über die Sechskantschlüsselhilfe
können mit Maul- oder Ringschlüssel höhere Drehmomente
übertragen werden
Mit integrierter Schlagkappe
zur Erhöhung der Lebensdauer und
Reduzierung der Splittergefahr
Größenangaben
auf jeder Griffkappe
Spezialgehärtetes
S2 Bi-Material
Im praktischen
Kunststoffkoffer
GrößeKlingen-Länge
T 6 x 75 mm
75 mm
T 7 x 75 mm
75 mm
T 8 x 75 mm
75 mm
T 10 x 75 mm
75 mm
T 15 x 75 mm
75 mm
Gesamtlänge
140 mm
140 mm
140 mm
177 mm
177 mm
GrößeKlingen-Länge
T 20 x 100 mm 100 mm T 25 x 100 mm 100 mm T 27 x 100 mm 100 mm T 30 x 100 mm 100 mm T 40 x 150 mm 150 mm Gesamtlänge
224 mm
224 mm
224 mm
224 mm
284 mm
• Integrierte Schlagkappe und durchgehende
Klinge
dadurch verlustfreie Kraftübertragung auch bei Hammerschlägen
• Spezialgehärtete Rundklinge aus
hochwertigem S2 Spezial Bit-Material,
sorgt für lange Haltbarkeit, Korrosionsschutz und maximale
Kraftübertragung
• 2-Komponenten-Handgriff die rutschfesten
Zonen ermöglichen die verlustfreie
Übertragung hoher Drehmomente
Art.-Nr.Bezeichnung
701 366
TX-Schraubendrehersatz, 10-tlg.
VPE
1
Einzelteile:
Art.-Nr.Bezeichnung
701 366 06075 TX-Schraubendreher
701 366 07075 TX-Schraubendreher
701 366 08075 TX-Schraubendreher
701 366 10075 TX-Schraubendreher
701 366 15075 TX-Schraubendreher
701 366 20100 TX-Schraubendreher
701 366 25100 TX-Schraubendreher
701 366 27100 TX-Schraubendreher
701 366 30100 TX-Schraubendreher
701 366 40150 TX-Schraubendreher
Werkzeuge und Maschinen | 812
Größe
TX 6 x 75 mm
TX 7 x 75 mm
TX 8 x 75 mm
TX 10 x 75 mm
TX 15 x 75 mm
TX 20 x 100 mm
TX 25 x 100 mm
TX 27 x 100 mm
TX 30 x 100 mm
TX 4 x 150 mm
Schraubendreher-Sortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Winkelschraubendreher-Satz,
magnetisch 9 tlg.
Eigenschaften:
Übersichtliche
Farbsortierung
• Für Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen
• Integrierter Haltemagnet ermöglicht eine Fixierung der Schraube
• Schraube kann mit einer Hand direkt eingedreht werden
• Keine Gefahr, dass tief sitzende Schrauben an engen Stellen liegen bleiben
• Alle Schlüssel sind übersichtlich nach Farbe und Größe sortiert
• Einfache Identifizierung der Größen durch Kennzeichnung auf dem Gehäuse
• Robustes Gehäuse für sichere Aufbewahrung der Schlüssel
• Schnelles und verschleißarmes Einsetzen in die Schraube
• Abgewinkeltes Schrauben bis 25° möglich
• Chrom-Vanadium-Stahl Legierung sorgt für höhere Zugfestigkeit als
bei vergleichbaren Kugelkopf-Winkelschraubendrehern
Abgewinkeltes
Schrauben
bis zu 25° möglich
Inhalt
1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm
proven quality
• Integrierter, starker Haltemagnet
hält alle 6-kant Normschrauben in jeder Lage fest
• Kugelkopf ermöglicht das Verschrauben
unter einem Winkel von bis zu 25°
• Farbliche Sortierung
ermöglicht eine schnellere Zuordnung der Größen
Der leistungsstarke Magnet
sorgt für die Fixierung der
Schraube
Art.-Nr.Bezeichnung
Ausführung
VPE
071 199 Winkelschraubendrehersatz, 9-tlg. magnetisch, farblich sortiert 1
Kugelkopf-Winkelschraubendreher-TX
• Schnelles und verschleißarmes Einsetzen in die Schraube
• Angewinkeltes Schrauben bis 25°
• Leichtes Ein- und Ausführen mit Kugelkopf
• Spezielle Legierung für hohe Drehmomente
• Langlebig und 5-fach effektivere Oberflächenbeschichtung
Art.-Nr.
Bezeichnung
701 851-5AKugelkopf-Winkelschrauben
dreher-TX
Werkzeuge und Maschinen | 813
AbmessungVPE
TX 25
1
Schraubendreher-Sortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Kipp-Winkelschraubendreher-Sätze
• Einfache und schnelle Entnahme der Schlüssel aus der Halterung
durch den neuartigen Kipp-Mechanismus
• Exakte Passgenauigkeit,
dank präzisionsgefertigten Schrägkanten und Kugelkopf
• Zeitsparend, ergonomische Anordnung
ermöglicht das schnelle Finden des passenden Werkzeugs
Eigenschaften:
• Einzigartige und praktische Funktion: Einfaches Kippen
ermöglicht so eine leichte Entnahme der Schraubendreher
• Für Arbeiten in schwer zugänglichen Stellen
• Alle Schlüssel sind übersichtlich nach Größe sortiert und
ermöglichen das schnelle Finden des passenden Werkzeugs
• Kennzeichnung auf dem Gehäuse für einfache
Identifizierung der Größen
• Robustes Gehäuse für sichere Aufbewahrung der Schlüssel
• Schnelles und verschleißarmes Einsetzen in die Schraube
• Abgewinkeltes Schrauben bis 25° für einfache Handhabung
(Art.-Nr. 701 852 bis 25° und bei 701 853 bis 15°)
• Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl Legierung sorgt
für höhere Zugfestigkeit als bei vergleichbaren
Kugelkopf-Winkelschraubendreher
Lieferumfang:
Kipp-InnensechskantWinkelschraubendreher-Satz
12tlg. (Art.-Nr. 701 852)
1,5 mm; 2 mm; 2,5 mm;
3 mm; 4 mm; 4,5 mm;
5 mm; 5,5 mm; 6 mm;
7 mm; 8 mm; 10 mm
Kipp-TX-Winkelschraubendreher-Satz
9tlg. (Art.-Nr. 701 853)
TX8, TX10, TX15, TX20,
TX25, TX27, TX30, TX40, TX50
Kipp-Mechanismus für leichtere Entnahme
abgewinkeltes
Schrauben bis
zu 25° möglich
proven quality
… e infache Benutzung:
die einzelnen Elemente anwinkeln und rausziehen
Art.-Nr.Bezeichnung
VPE
072 000
Kipp-Innensechskant-Winkelschraubendreher-Satz, 12tlg.
1
072 001
Kipp-TX-Winkelschraubendreher-Satz, 9tlg.
1
Werkzeuge und Maschinen | 814
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Kombinationszange
Seitenschneider
• Polierte Gelenkflächen
• 2-Komponenten Griff
• Polierte Gelenkflächen
• 2-Komponenten Griff
mit Seitenschneider und Facetten
Art.-Nr. Bezeichnung
701 155
Kombinationszange
701 156
Kombinationszange
schwedische Form
LängeVPE
160 mm
1
180 mm
1
Art.-Nr. Bezeichnung
701 153
Seitenschneider
LängeVPE
160 mm
1
Art.-Nr. Bezeichnung
701 154
Kraftseitenschneider
LängeVPE
180 mm
1
Kraftseitenschneider aus Sonderstahl
• Ausgelegt für besonders harte Drähte (Pianodraht)
• Optimale Hebelübersetzung durch exzentrisches Gelenk
• Polierte Gelenkflächen
• 2-Komponenten Griff
Qualitätszangen mit 2-Komponentengriff
TECHNOLIT® Zangensatz 4-teilig
• Besonders robuste und langlebige Ausführung
durch Chrom-Vanadium-Stahl mit gehärteten
Präzisionsschneiden
• Optimale Hebelübersetzung
• Ergonomische, rutschfeste, schlagfeste
2-Komponenten-Kunststoffgriffe
• Perfekter Abgleitschutz
• Alle Zangen nach DIN/ISO-Norm
• Besteht aus
1 Spitzzange (200 mm)
1 Kombizange (180 mm)
1 Seitenschneider (160 mm)
1 Wasserpumpenzange (250 mm)
2-Komponenten-Griff
Ergonomischer Kunststoffgriff mit
rau-weicher Oberfläche
Abgleitschutz
Art.-Nr.Bezeichnung
701 080TECHNOLIT® Zangensatz 4-teilig
VPE
1
Einzelteile Zangensatz
Speziell gehärtete
Präzisionsschneiden
Art.-Nr.Bezeichnung
701 151
Radio- und Telefonzange
701 153
Seitenschneider
701 156
Kombinationszange
701 157
Wasserpumpenzange
Werkzeuge und Maschinen | 815
Länge
200 mm
160 mm
180 mm
240 mm
VPE
1
1
1
1
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Das multifunktionale Werkzeug für alle Schweißer
Schweißerzange „MSG-Multitool“
• Hochwertiges Spezialwerkzeug, speziell für den täglichen
Einsatz beim MSG-Schweißen
• Multifunktional mit 7 Funktionen für mehr Leistung und Zeitersparnis
• Robuste und langlebige Ausführung aus hochwertigem
Chrom-Vanadium-Stahl
• Für hohe Lebensdauer und gute Kraftübertragung
• Entwickelt zum Entfernen von Spritzern an der Gasdüse,
zum Kürzen und zum Herausziehen des Drahtes
• Ideal zum Entfernen von Schweißspritzern innen,
außen und am Ende der Gasdüse
• Perfekt zum Entfernen und Montieren von
Strom- und Gasdüsen
Art.-Nr.Bezeichnung
501 104
MSG-Multitool
Länge VPE
200 mm
1
Spannfeder zum einfachen
Öffnen der Zange und für
bessere Handhabung
Entfernen von Spritzern an und
in der Gasdüse
Lösen und Verschrauben der
Stromdüse
Rutschfeste 2-Komponentengriffe
Ideal zum Herausziehen des
Drahtes
Seitenschneider zum
Kürzen des Schweißdrahtes
Entfernen und Befestigen der
Gasdüse
Werkzeuge und Maschinen | 816
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Flachzange
Rundzange
• Polierte Gelenkflächen
• 2-Komponenten Griff
• Polierte Gelenkflächen
• 2-Komponenten Griff
mit langen Backen
Art.-Nr. Bezeichnung
701 149
Flachzange
mit langen Backen
LängeVPE
160 mm
1
Art.-Nr. Bezeichnung
701 150
Rundzange
LängeVPE
160 mm
1
Dreifachzange
(Flachzange + Abisolierzange + Quetschzange)
• Multifunktionszange für gängige Drahtgrößen
• Kompakt und handlich, passt in jede Monteurtasche
• Polierte Gelenkflächen
• 2-Komponenten Griff
Art.-Nr. Bezeichnung
701 159
Dreifachzange
LängeVPE
160 mm
1
Kabelschuh
verpressen
Draht einführen
Draht greifen und
biegen
Draht abschneiden
Aderendhülsen
verpressen
Radio- und Telefonzange
Radio- und Telefonzange
• Flachrundzange mit polierten Gelenkflächen
• 2-Komponenten Griff
• Flachrundzange mit polierten Gelenkflächen
• 2-Komponenten Griff
• Spitze 45° gebogen
mit Schneide
Art.-Nr. Bezeichnung
701 151
Radio- und Telefonzange
mit Schneide, gebogen
LängeVPE
200 mm
1
Art.-Nr. Bezeichnung
701 152 Radio- und Telefonzange, gebogen
Werkzeuge und Maschinen | 817
LängeVPE
200 mm
1
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Wasserpumpenzange
LOCKSTAR PLUS mit Druckknopf
Schnelles Einstellen
der Spannweite durch die
Schnellverstellung per
Knopfdruck
• Schnellverstellung durch eingerasteten Druckknopf
• Optimierte Maulgestaltung, selbstklemmend und sicher
• Hohe Robustheit der Zähne durch induktive Zusatzvergütung
• Sicherer Klemmschutz
• Dauerhafter und zäher Chrom-Vanadium-Stahl (CV-Stahl)
• Mit durchgestecktem Gelenk, 11-fach Raste
• Polierte Gelenkflächen
• 2-Komponenten Griff
Art.-Nr. Bezeichnung
701 158Wasserpumpenzange
LOCKSTAR PLUS
LängeVPE
250 mm
Wasserpumpenzange
Rohrzange mit S-Maul
• 7-fach verstellbar
• Klemmschutz und 2-Komponenten Griff
• Chrom-Vanadium-Stahl
• Induktiv gehärtet
• Gelenkflächen poliert
• Ohne Griffbeschichtung
schwedisches Modell
mit durchgestecktem Gleitgelenk
Art.-Nr. Bezeichnung
701 157
Wasserpumpenzange
1
LängeVPE
240 mm
1
Automatic-Grip-Zange
• Patentiertes System mit Doppelnocken
• Erlaubt die Selbsteinstellung der Spannweite durch
einfaches Drücken beider Schenkel
• Mit einer Hand lässt sich das Einstellen und Spannen
nacheinander durchführen
• Neuartige Lamellenstruktur erhöht die Widerstandskraft
und Lebensdauer
• Präzise Einstellung durch durchgestecktes Gewebe
• Backen mit gegenüberliegender Zahnung sichern
kraftvolles Greifen auf allen Flächen
• Ergonomisch geformte Griffe bieten höchsten Arbeitskomfort
und Sicherheit, selbst bei größerem Kraftaufwand
• Kann in geschlossener Position verriegelt und somit leicht
untergebracht werden
Art.-Nr.
701 174
701 175
701 176
701 177
701 178
Bezeichnung
Rohrzange mit S-Maul
Rohrzange mit S-Maul
Rohrzange mit S-Maul
Rohrzange mit S-Maul
Rohrzange mit S-Maul
Größe LängeVPE
1/2" 270 mm
1
1" 335 mm
1
1,5" 430 mm
1
2" 550 mm
1
3" 700 mm
1
Technische Daten:
Länge: 230 mm
Höhe: 70 mm
Backen angewinkelt
Spannbereich: max. 45 mm
Durchmesser
Greift alle Gegenstände
bis zu 1–1/4"
Art.-Nr.
708 011
708 009-1
Werkzeuge und Maschinen | 818
Bezeichnung
Automatic-Grip-Zange
Schutzbacken
Größe LängeVPE
10 Zoll 250 mm
1
7 Zoll 5 Paar
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Die intelligente Zange für eine optimale Handhabung
Automatik Gripzange
„AutoGrip-TEC“
• Enorme Zeitersparnis
durch die automatische und selbständige Anpassung
an die jeweilige Materialstärke
• Stufenlose Einstellung der Klemmkraft
durch die einzigartige „Set and Forget“-Steuerung
• Sicheres Arbeiten
durch den innenliegenden Entriegelungshebel
Eigenschaften:
• Einzigartige, patentierte und vollautomatische Gripzange aus robustem
Chrom-Molybdän-Stahl für jede Materialstärke und gewünschte Klemmkraft
• „AutoGrip-TEC“ stellt sich durch die patentierte zweifache
Nocken-Mechanik automatisch auf jede Materialstärke ein
• Individuelle Einstellung der Klemmkraft von weich bis extrem fest
• Sichere Handhabung durch die rutschfesten Griffe
Einsatzbereiche:
• Zum Festhalten kleiner und kleinster Teile
Einfach: „Set and Forget“
Die gewünschte Klemmkraft
wird einmal eingestellt, danach ist eine
konstante Klemmkraft unabhängig von
der Dicke des Materials gewährleistet
Patentiert:
Die zweifache
Nocken-Mechanik stellt
sich automatisch auf jede
Materialstärke ein
Sicher:
Ergonomisch:
Die Zange öffnet sich erst, wenn
die Entriegelung betätigt wird
Sicher und griffig durch die
rutschfeste Oberfläche
Werkzeuge und Maschinen | 819
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Automatik Gripzange „AutoGrip-TEC“
mit spitzen Backen
• Zum Festhalten kleiner und kleinster Teile
Art.-Nr.Bezeichnung
070 203
AutoGrip-TEC mit spitzen Backen
Länge Spannweite VPE
175 mm 0 – 51 mm
1
Automatik Gripzange „AutoGrip-TEC“
mit ovalen Backen
• Sehr gut geeignet zum Spannen von Flach-, Profil- und Rundmaterial
Art.-Nr.Bezeichnung
070 201
AutoGrip-TEC mit ovalen Backen
070 202
AutoGrip-TEC mit ovalen Backen
Länge Spannweite VPE
150 mm 0 – 32 mm
1
250 mm 0 – 47 mm
1
Automatik Gripzange „AutoGrip-TEC“
mit beweglichen Backen
• Besonders geeignet zum Spannen von Profil-Material mit hohen Stegen oder über sperrige Werkstücke
• Zum Spannen von Profilmaterial bei Bohr-, Schweiß- oder Schraubarbeiten
• Großer Einsatzbereich durch die hohe Reichweite
Art.-Nr.Bezeichnung
070 204 AutoGrip-TEC mit beweglichen Backen
070 205 AutoGrip-TEC mit beweglichen Backen
Werkzeuge und Maschinen | 820
Länge Spannweite VPE
175 mm 0 – 68 mm
1
275 mm 0 – 90 mm
1
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Automatik-Rohrzange
„Godzilla“
• Einhändiges Lösen festsitzender Schrauben,
durch den neuartigen Automatik-Mechanismus
• Enorme Zeitersparnis,
durch die selbstständige Anpassung an die
jeweilige Schraubengröße
• Sicherer Griff,
durch spezialgehärtete Greifzähne
Eigenschaften:
• Anbringen, Festziehen und Lösen mit einer Hand
• Durch die patentierte Konstruktion lässt sich „Godzilla“ wie eine
Ratsche benutzen, durch eine spezielle Greifautomatik beißt sich
die Zange fest
• Selbstjustierung auf jede Rohrgröße im Spannbereich
• Das Öffnen des Kiefers lässt sich einfach mit dem Daumen betätigen
• Durch die schmale Bauform auch für die Verwendung in engen
Bereichen geeignet
• Aus 7-fach geschichtetem, hochwertigem Stahl für eine
lange Lebensdauer
• Bis zu 50 % leichter als herkömmliche Rohr­zangen aus
Gusseisen, für ermüdungsfreies Arbeiten
• Ergonomischer Griff mit Antirutschbeschichtung
für komfortables Arbeiten
• Für Rohre, Schrauben und Muttern von 13 mm
bis 38 mm einsetzbar
1. „Maul“ mit einer Hand öffnen
2. Mutter sicher einspannen
3. Sicherer „Biss“ durch die spezielle
Greifautomatik. Ratschenfunktion
ermöglicht leichtes Arbeiten
4. Mutter festziehen
Einsatzbereiche:
Sanitär-, Heizungs- und Lüftungsbau, Landwirtschaft, Industrieund Maschinenbau, Handwerksbetriebe, Gerüstbau, Druckluft- oder
Hydraulik-Anlagen, Montage, Großbaustellen, Energieanlagenbauer
und Kälte- und Klimatechnik, Hausmeisterservice, Reparatur- und
Instandsetzung, Baugewerbe sowie im Stahlbau, Schiffsbau,
in Schmieden und Schlossereien
Technische Daten:
Ausführung:14"
• Spannweite:
13-38 mm
• Gewicht: 1200 g
Keine lästige
Zweihandbedienung
mehr!
Art.-Nr.Bezeichnung
708 013
Automatik-Rohrzange „Godzilla“
708 014
Automatik-Rohrzange „Godzilla“
Werkzeuge und Maschinen | 821
Größe
10 Zoll
14 Zoll
VPE
1
1
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Flachzange
Rundzange
• Gelenkflächen hochglanzpoliert und verchromt
• 2-Komponenten Griff
• Hohe Qualität durch Einzelstück-Prüfung
• Gelenkflächen hochglanzpoliert und verchromt
• 2-Komponenten Griff
• Hohe Qualität durch Einzelstück-Prüfung
mit langen Backen
mit langen Backen
1000 V
IEC 609000
Art.-Nr.Bezeichnung
701 160
Flachzange
1000 V
IEC 609000
Länge VPE
160 mm
1
Radio- und Telefonzange
Art.-Nr.Bezeichnung
701 161
Rundzange
Länge VPE
160 mm
1
Radio- und Telefonzange
mit Schneide
mit Schneide, gebogen
• Hochglanzpolierte und verchromte Flachrundzange
• 2-Komponenten Griff
• Hohe Qualität durch Einzelstück-Prüfung
• Hochglanzpolierte und verchromte Flachrundzange
• 2-Komponenten Griff
• Spitze 45° gebogen
• Hohe Qualität durch Einzelstück-Prüfung
1000 V
IEC 609000
Art.-Nr.Bezeichnung
701 162 Radio- und Telefonzange mit Schneide
1000 V
IEC 609000
LängeVPE
200 mm
1
Art.-Nr.Bezeichnung
701 163 Radio- und Telefonzange
Länge
200 mm
Seitenschneider
Kraftseitenschneider
• Gelenkflächen hochglanzpoliert und verchromt
• 2-Komponenten Griff
• Hohe Qualität durch Einzelstück-Prüfung
• Ausgelegt für besonders harte Drähte (Pianodraht)
• Optimale Hebelübersetzung durch exzentrisches Gelenk
• Gelenkflächen hochglanzpoliert und verchromt
• Hohe Qualität durch Einzelstück-Prüfung
• 2-Komponenten Griff
schwedische Form
aus Sonderstahl
1000 V
IEC 609000
Art.-Nr.Bezeichnung
701 164
Seitenschneider
VPE
1
1000 V
IEC 609000
Länge VPE
160 mm
1
Art.-Nr.Bezeichnung
701 165 Kraftseitenschneider
Werkzeuge und Maschinen | 822
Länge
180 mm
VPE
1
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Kombinationszange
Abisolierzange
mit Stellschraube und Öffnungsfeder
• Gelenkflächen hochglanzpoliert und verchromt
• 2-Komponenten Griff
• Hohe Qualität durch Einzelstück-Prüfung
• Gelenkflächen hochglanzpoliert und verchromt
• 2-Komponenten Griff
• Hohe Qualität durch Einzelstück-Prüfung
1000 V
IEC 609000
Art.-Nr.Bezeichnung
701 166
Kombinationszange
1000 V
IEC 609000
Länge VPE
180 mm
1
Art.-Nr.Bezeichnung
701 167
Abisolierzange
Länge VPE
160 mm
1
Abisolierzange „Easy Quick“
• Ergonomisches, automatisches Abisolierwerkzeug
für Drähte von 0,5 – 4,0 mm²
• Für schnelles und präzises Abisolieren, auch an
schwer zugänglichen Stellen
• Keine Einstellung auf den Querschnitt erforderlich
• Keine Beschädigung der Leiter oder Isolation möglich
• Gewicht: 100 g
• Integrierte Sicherheits-Drahtschneider
für Drähte bis max. 2,0 mm
Art.-Nr. Bezeichnung
701 077
Abisolierzange „Easy Quick“
LängeVPE
180 mm
1
Universal-Crimpzange
Crimpzange
mit Übersetzung
• Durchmesser von 0,5 – 6,0 mm
• Durchmesser von 0,25 – 6,0 mm
• Für isolierte Kabelschuhe
Art.-Nr.Bezeichnung
E 110 042
Crimpzange mit Übersetzung
Länge VPE
250 mm
1
Art.-Nr.Bezeichnung
E 110 041
Universal-Crimpzange
Werkzeuge und Maschinen | 823
Länge VPE
220 mm
1
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Abisolierzange PROFI
mit Drahtabschneider – selbsteinstellend für 0,2 - 6 mm2
• Trennt Isolierungen an der Spitze
• Trennt Isolierungen auch mittig eines Kabels,
um Verzweigungen einzulöten
• Zum Verpressen für isolierte oder
unisolierte Kabelschuhe und
Zündstecker
Produktqualität: Länge: Breite: Höhe: Gewicht: Premium
210 mm
280 mm
22 mm
0,298 kg
Ideal
für doppelt
isolierte Kabel
Trennt Isolierungen
auch mittig
Trennt Isolierungen an
der Spitze
Ideal auch zum
Verpressen
Art.-Nr.Bezeichnung
701 081
Abisolierzange PROFI
VPE
1
VDE Elektro-Handwerkzeuge
Eigenschaften:
• Speziell beschichtete Sicherheitshandgriffe
• Drei unterschiedliche Kunststofflagen
• Bis 1000 V ausreichende Sicherheit
• Induktiv gehärtete Präzisionsschneiden
• Für harte und weiche Drähte geeignet
• Kraftgewebe mit optimaler Hebelübersetzung
• Werkzeug- und Spezialwerkzeugstahl
gesenkgeschmiedet und ölgehärtet
• Bietet größte Sicherheit für den Anwender,
der 3-fach Schutz ist gewährleistet
• Tritt diese Schicht zum Vorschein, so sollte das
Werkzeug unbedingt ausgetauscht werden, eine
gefahrlose Isolation ist in diesem Stadium nicht
mehr gewährleistet
• Für Arbeiten und Spannungsbereiche bis zu AC
1000 V und DC 1500 V geeignet, die Isolation besteht aus hochwertigem, schlagfestem Kunststoff
• Zange und Isolierung sind untrennbar miteinander verbunden
• Verchromte Zangenköpfe sichern beste Qualität
VDE-Kombizange
Dreifarbige Mehrschichtisolierung
nach EN/IEC 60900,
beim „Sichtbarwerden“ der
Farbschicht wird der
Isolationswiderstand geringer.
Vorsicht ist geboten!
VDE-SicherheitsMaulschlüssel
1000 V
IEC 609000
1000 V
IEC 609000
Art.-Nr. Bezeichnung
E 110 010
VDE-Kombizange
E 110 012
VDE-Kombizange
LängeVPE
160 mm
1
200 mm
1
Art.-Nr.
E 110 020
E 110 022
E 110 024
E 110 027
E 110 028
E 110 029
E 110 032
E 110 034
E 110 037
Werkzeuge und Maschinen | 824
Bezeichnung
VDE-Sicherheits-Maulschlüssel
VDE-Sicherheits-Maulschlüssel
VDE-Sicherheits-Maulschlüssel
VDE-Sicherheits-Maulschlüssel
VDE-Sicherheits-Maulschlüssel
VDE-Sicherheits-Maulschlüssel
VDE-Sicherheits-Maulschlüssel
VDE-Sicherheits-Maulschlüssel
VDE-Sicherheits-Maulschlüssel
GrößeVPE
SW 6 1
SW 8 1
SW 10 1
SW 12 1
SW 13 1
SW 14 1
SW 17 1
SW 19 1
SW 22 1
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Kneifzange
Monierzange (Rabitzzange)
• Gelenkflächen poliert
• Ohne Griffbeschichtung
• Gelenkflächen poliert
• Ohne Griffbeschichtung
Art.-Nr. Bezeichnung
701 168
Kneifzange
701 169
Kneifzange
LängeVPE
200 mm
1
250 mm
1
Art.-Nr. Bezeichnung
701 170
Monierzange
701 171
Monierzange
LängeVPE
220 mm
1
250 mm
1
Bolzenschneider
• Auswechselbarer und verstellbarer Messerkopf
• Mit Exzenterverstellung
• Gelenkflächen poliert
• Tauchplastik-Griffe
Art.-Nr.Bezeichnung
701 179
Bolzenschneider
701 181
Bolzenschneider
701 183
Bolzenschneider
Werkzeuge und Maschinen | 825
Größe
18"
24"
35"
Länge VPE
460 mm
1
620 mm
1
780 mm
1
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Telefonzange
Telefonzange
• Flachrundzange mit polierten Gelenkflächen
• Tauchplastik-Griffe
• Zum Arbeiten auch an schwer zugänglichen Stellen (z. B. Kfz-Bereich)
• Flachrundzange mit polierten Gelenkflächen
• Tauchplastik-Griffe
• Spitze gerade
mit Schneide
gerade, mit langen Schenkeln
Art.-Nr.Bezeichnung
701 185
Telefonzange
Länge VPE
200 mm
1
Art.-Nr.Bezeichnung
701 186
Telefonzange gerade
Telefonzange
gebogen, mit langen Schenkeln
• Zum Arbeiten auch an schwer zugänglichen Stellen (z. B. Kfz-Bereich)
• Flachrundzange mit polierten Gelenkflächen
• Tauchplastik-Griffe
• Spitze 45° gebogen
Art.-Nr.Bezeichnung
701 187
Telefonzange gebogen
Länge VPE
280 mm
1
Sicherungsringzange
für Außenringe, gebogen
• Konisch zulaufende Spitze zur Vermeidung von Spitzenabbrüchen
• Gegenläufig ausgerichtete Spitzen zur Vermeidung des Abrutschens der Ringe
• Spitze 90° gebogen
• Chrom-Vanadium-Stahl
• Gelenkflächen poliert
• Tauchplastik-Griffe
Art.-Nr. Bezeichnung
701 188
Sicherungsringzange
701 189
Sicherungsringzange
701 190
Sicherungsringzange
Länge
139 mm
140 mm
180 mm
Wellendurchmesser
3 - 10 mm
10 - 25 mm
19 - 60 mm
Nenngröße TypVPE
3
A011
10
A11
1
19
A21
1
Werkzeuge und Maschinen | 826
Länge VPE
280 mm
1
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Sicherungsringzange
für Außenringe, gerade
• Konisch zulaufende Spitze zur Vermeidung von Spitzenabbrüchen
• Gegenläufig ausgerichtete Spitzen zur Vermeidung
des Abrutschens der Ringe
• Leicht auswechselbare Schließfeder
• Chrom-Vanadium-Stahl
• Gelenkflächen poliert
• Tauchplastik-Griffe
Art.-Nr. Bezeichnung
701 191
Sicherungsringzange
701 192
Sicherungsringzange
701 193
Sicherungsringzange
Länge
139 mm
140 mm
180 mm
Wellendurchmesser
3 – 10 mm
10 – 25 mm
19 – 60 mm
Nenngröße TypVPE
3
A01
10
A1
1
19
A2
1
Länge
139 mm
140 mm
180 mm
Wellendurchmesser
8 – 13 mm
12 – 25 mm
19 – 60 mm
Nenngröße TypVPE
8
J011
12
J11
1
19
J21
1
Länge
139 mm
140 mm
180 mm
Wellendurchmesser
8 – 13 mm
12 – 25 mm
19 – 60 mm
Nenngröße TypVPE
8
J01
12
J1
1
19
J2
1
Sicherungsringzange
für Innenringe, gebogen
• Konisch zulaufende Spitze zur Vermeidung von Spitzenabbrüchen
• Gegenläufig ausgerichtete Spitzen zur Vermeidung des Abrutschens der Ringe
• Spitze 90° gebogen
• Chrom-Vanadium-Stahl
• Gelenkflächen poliert
• Tauchplastik-Griffe
Art.-Nr. Bezeichnung
701 194
Sicherungsringzange
701 195
Sicherungsringzange
701 196
Sicherungsringzange
Sicherungsringzange
für Innenringe, gerade
• Konisch zulaufende Spitze zur Vermeidung von Spitzenabbrüchen
• Gegenläufig ausgerichtete Spitzen zur Vermeidung des
Abrutschens der Ringe
• Chrom-Vanadium-Stahl
• Gelenkflächen poliert
• Tauchplastik-Griffe
Art.-Nr. Bezeichnung
701 197
Sicherungsringzange
701 198
Sicherungsringzange
701 199
Sicherungsringzange
Werkzeuge und Maschinen | 827
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Rohr-Einziehzange
• Einfachste Handhabung durch optimale Übersetzung
• Gehärtete Klemmbacken für hohe Standzeiten
• Griffoptimierte Kunststoffisolierung
• Einsetzbar für Rauch- und Gasabzugsrohre, Lüftungsund Klimaschächte, Regen- und Schmutzwasser-Fallrohre etc.
• Anwendbar an Stahl, Kupfer, Zink bis zu einer Dicke von 1 mm
• 5 Schneiden gewährleisten exaktes Arbeiten und ermöglichen
eine Verjüngung des Rohres um ca. 9,0 mm im Radius
• Unentbehrlich für Dachdecker, Klempner, Fassadenbauer, Baubetriebe etc.
Technische Daten:
Gewicht: 690 g
Art.-Nr.Bezeichnung
708 025
Rohr-Einziehzange
Länge VPE
265 mm
1
Loch- und Absetzzange
• Kombiniertes Werkzeug zum Absetzen und Lochen von Kfz- und Karosserieteilen
• Ausgestattet mit gehärteten Absetzbacken
• Aufgrund der leichten Einhandbedienung ist eine Handhabung ohne großen Kraftaufwand möglich
• Der Bügel ist je nach Bedarf drehbar zum Lochen oder Absetzen
Technische Daten:
Absetztiefe:
Lochdurchmesser:
Backenbreite:
Totalbreite:
Gewicht:
Leistung:
13 mm
5 mm
22 mm
110 mm
1,2 kg
bis 1,0 mm (St 37 Blech)
Art.-Nr.Bezeichnung
701 085
Loch- und Absetzzange
Länge VPE
325 mm
1
Art.-Nr.Bezeichnung
701 085-1
Lochzange
Länge VPE
340 mm
1
Lochzange
• Leichtes Arbeiten durch große Hebelwirkung der stabilen Griffe
• Kräftiger Kopf mit großer Übersetzung
• Auch an Nicht-Eisenmetallen einsetzbar
Technische Daten:
Ausladung:
Lochdurchmesser:
Gewicht:
Leistung:
40 mm
8 mm
1,8 kg
bis 1,5 mm (St 37 Blech)
Werkzeuge und Maschinen | 828
Zangen-Programm
DER WERKSTATTEXPERTE
Langlochzange
• Einfache und schnelle Handhabung zur Vorbereitung vieler MIG-Lötarbeiten an Karosseriebauteilen
• Keine Doppellochung mehr notwendig, da Langlochwerkzeug genau und präzise arbeitet
• Leichtes Arbeiten bis 1,5 mm (St 37 Blech) durch große
Hebelwirkung der stabilen Griffe
• Kräftiger Kopf mit großer Übersetzung
• Gesenkgeschmiedete und induktiv gehärtete Schneiden
• Auch an Nicht-Eisenmetallen einsetzbar
Technische Daten:
Stanzt Langlöcher:
Materialdicke:
5 x 12 mm
max. 1,5 mm (St 37 Blech)
Art.-Nr.
701 084
701 084-2
701 084-3
Bezeichnung
Langlochzange
Langlochzange
Langlochzange
Größe
5 x 12 mm
6 x 12 mm
8 x 12 mm
LängeVPE
440 mm
1
440 mm
1
440 mm
1
Schieferschere
ohne Lochstanze
• Schneidet Kunst- und Naturschiefer, Zement- und Faserplatten
• Ergonomisch geformte Griffe ermöglichen optimale Handhabung und Funktion
• Gewährleistet splitterfreie und saubere Schnitte
• Schneidet problemlos Schiefer und Eternit bis zu 7,0 mm Stärke
sowie Faser- und Zementplatten bis zu 8,0 mm Stärke
Technische Daten:
Gewicht: 660 g
Art.-Nr. Bezeichnung
708 051
Schieferschere ohne Lochstanze
Werkzeuge und Maschinen | 829
LängeVPE
310 mm
1
Zwingen
DER WERKSTATTEXPERTE
Temperguss-Schraubzwingen
• Entsprechen der DIN 5117
• Hochwertige Temperguss-Spannarme
• 2-K-Griff zur optimalen Kraftübertragung
• Sehr angenehmes Griffgefühl, handschonend
• Profilschiene beidseitig geriffelt und verzinkt
• Leichtgängige Trapezspindel, brüniert, mit beweglicher Druckplatte
• Plastikschutzkappen zum schonenden Spannen
Art.-Nr.Maße
700 775
160 x 80 mm, Schiene 22 x 6 mm
700 776
200 x 100 mm, Schiene 30 x 8 mm
700 777
300 x 120 mm, Schiene 30 x 8 mm
700 778
400 x 120 mm, Schiene 30 x 8 mm
700 779
500 x 120 mm, Schiene 30 x 8 mm
700 780
600 x 140 mm, Schiene 35 x 9 mm
Ganzstahl-Schraubzwinge
Polschraubzwinge
• 3-K-Griff zur optimalen Kraftübertragung auch bei nassen
und öligen Händen
• Sehr angenehmes Griffgefühl, handschonend
• Festbügel aus kaltgezogenem Profilstahl vergütet
• Gleitbügel gesenkgeschmiedet, vergütet
• Leichtgängige Trapezspindel, brüniert, für
eine noch höhere Kraftübertragung
• Druckplatte mit integrierter
Spindelsicherung verhindert das Lösen
bei Vibrationen am Werkstück
• Spannkraft bis zu 5.000 N
• Griff aus Holz
• Bügel aus Temperguss
• Profilschiene und Spindel verzinkt bis 300 A
• Spannweite 150 mm, Ausladung 60 mm, Schiene 20 x 5 mm
Art.-Nr.Maße
700 783
160 x 80 mm, Schiene 16,0 x 7,5 mm
700 784
200 x 100 mm, Schiene 19,5 x 9,5 mm
700 785
300 x 140 mm, Schiene 25,0 x 12,0 mm
700 786
400 x 120 mm, Schiene 25,0 x12,0 mm
700 787
500 x 120 mm, Schiene 25,0 x12,0 mm
700 788
600 x 120 mm, Schiene 25,0 x12,0 mm
700 789
1.000 x 120 mm, Schiene 27,0 x13,0 mm
VPE
1
1
1
1
1
1
1
Art.-Nr.Bezeichnung
502 053
Polschraubzwinge, 300 A
Werkzeuge und Maschinen | 830
VPE
1
1
1
1
1
1
VPE
1
Zwingen
DER WERKSTATTEXPERTE
Kraftvolle Knebel-Schraubzwinge für vier Anwendungen
Ganzstahl-Schraubzwinge
„4 in 1“
• Einfaches Übergreifen von Ecken und Kanten,
z. B. an Profilen oder T-Trägern
durch den mitgelieferten Zusatzblock
• Optimales Spannen von Rohren
oder unregelmäßigen Oberflächen
durch die mitgelieferte V-Auflage
• Besonders kraftvoller Spanndruck
durch den verschiebbaren Knebelgriff
Eigenschaften:
• Ebenso schnell geeignet für Spreizanwendungen durch das
Umkehren der Spannschiene und des Zusatzblockes
Der Zusatzblock ermöglicht das
Überschreiten, die V-Auflage das
Spannen von Rohren und unebenen
Oberflächen
Kraftvolles Spannen bei vielen
Standardanwendungen
Übergreifen von T- und
Doppel-T-Trägern und Profilen
Problemlose Außenmontage durch
den Entriegelungsknopf
Schneller und einfacher Umbau
zur Spreizzwinge
Art.-Nr.
700 760
700 762
Optimal zum Spannen von
Rohren bis 120 mm Durchmesser
Bezeichnung
Ganzstahl-Schraubzwinge "4 in 1"
Ganzstahl-Schraubzwinge "4 in 1"
Spannweite
165 mm
320 mm
Ausladung
120 mm
120 mm
Querschnitt Gleitschiene
22 x 11 mm
25 x 12 mm
Werkzeuge und Maschinen | 831
max. Spannkraft
455 kg
550 kg
VPE
1
1
Zwingen
DER WERKSTATTEXPERTE
Für schnelles und müheloses Spannen mit hohem Druck
Ganzstahl-Hebelzwinge
„4 in 1 Speed“
• Besonders schneller Aufbau der Spannung
bei gleichzeitig sehr hohem Spanndruck
durch den speziell entwickelten Spannmechanismus aus Metall
• Ebenso viele Anwendungen wie bei „4 in 1“
durch die gleiche Ausführung und das mitgelieferte Zubehör
• Schnelles Lösen der Zwinge
durch den einfachen Entriegelungshebel
Eigenschaften:
• Speziell entwickelte Hebelzwinge „4 in 1 Speed“ mit besonders
einfacher Handhabung für viele Anwendungen
• Starke Haltekraft vermeidet eine Lockerung bei Schwingungen
• Auch der Umbau der Spannschiene für Spreizanwendungen lässt sich in
zwei Schritten durchführen. Sicherungsknopf drücken und die Schiene lösen
Der Zusatzblock ermöglicht das
Überschreiten, die V-Auflage das
Spannen von Rohren und
unebenen Oberflächen
Durch einfaches Betätigen der Entriegelung lässt sich
die Schraubzwinge lösen.
Bewegliche Verbindungsplatte
sorgt für sicheren Halt, auch bei
unebenen Oberflächen
Einfacher Umbau der Spannschiene für Spreizanwendungen in zwei Schritten:
Sicherungsknopf drücken und die Schiene lösen.
Art.-Nr.
700 765
700 766
700 767
Bezeichnung
Ganzstahl-Hebelzwinge "4 in 1" Speed
Ganzstahl-Hebelzwinge "4 in 1" Speed
Ganzstahl-Hebelzwinge "4 in 1" Speed
Spannweite
165 mm
250 mm
320 mm
Ausladung
120 mm
120 mm
120 mm
Querschnitt Gleitschiene
22 x 11 mm
22 x 11 mm
26 x 12 mm
Werkzeuge und Maschinen | 832
max. Spannkraft
400 kg
400 kg
500 kg
VPE
1
1
1
Hammer-Sortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Schlosserhammer nach DIN 1041
Fäustel nach DIN 6475
• Mit Eschenstiel, deutsche Form, Bahn und Pinne geschliffen
• Arbeitsfläche poliert
• Oberfläche pulverbeschichtet
• Kopf mit Ring- und Kunstharzbefestigung
• Nylonschutzhülse als Stielschutzkragen
• Mit Eschenstiel
• Flächen poliert
• Kopf mit Ring- und Kunstharzbefestigung
• Nylonschutzhülse als Stielschutzkragen
Art.-Nr.Bezeichnung
701 401 Schlosserhammer, 200 g
701 402 Schlosserhammer, 300 g
701 403 Schlosserhammer, 400 g
701 404 Schlosserhammer, 500 g
701 406 Schlosserhammer, 800 g
701 407 Schlosserhammer, 1.000 g
LängeGesamtgewicht
280 mm
250 g
300 mm
410 g
310 mm
480 g
325 mm
620 g
355 mm
920 g
365 mm
1.160 g
Art.-Nr.Bezeichnung
701 410 Fäustel, 1.000 g
701 412 Fäustel, 1.500 g
701 413 Fäustel, 2.000 g
LängeGesamtgewicht
265 mm
1.120 g
285 mm
1.580 g
305 mm
2.120 g
Art.-Nr.Bezeichnung
701 414 Vorschlaghammer
701 415 Vorschlaghammer
701 416 Vorschlaghammer
LängeGesamtgewicht
600 mm
3.000 g
700 mm
4.000 g
800 mm
5.000 g
Vorschlaghammer nach DIN 1042
• Mit Eschenstiel
• Flächen poliert
• Kopf mit Ringkeilbefestigung
Schonhammer
Funktionsweise eines Schonhammers
Rückschlagarm und werkstückschonend
• Extrem komfortabel in der Handhabung
• Werkstückschonend durch neuartige Spezialummantelung
• Bis zu 3 mal höhere Schlagkraft
• Ermöglicht auch bei gesteigerter Schlagkraft
ermüdungsfreies und gelenkschonendes Arbeiten
• Hohe Geräuschminderung im Vergleich zu
herkömmlichen Stahlhämmern
1
2
Während der Ausholbewegung
wird die Stahlkugelfüllung nach
oben gedrückt.
Einsatzbereiche:
• Montage- und Reparaturarbeiten im Kfz-Bereich
und Karosseriebau
• Reparatur- und Instandhaltung
• Edelstahl- und Blechbearbeitung
• Fräsereien und Drehereien
• Pflasterarbeiten
proven quality
Art.-Nr.
076 000 0520
076 000 1050
076 000 1500
Beim Aufschlag werden die Stahlkugeln
nach unten geschleudert. Dadurch wird
die Schlagkraft erhöht und ein möglicher
Rückschlag des Hammers wird unterbunden.
BezeichnungLängeGesamtgewicht
Schonhammer
29,5 cm
520 g
Schonhammer
36,0 cm
1.050 g
Schonhammer
38,0 cm
1.500 g
Werkzeuge und Maschinen | 833
Feilen
DER WERKSTATTEXPERTE
Allzweckfeile flach
• Für weichere Metalle, Holz, Kunststoffe
• Länge 200 und 250 mm
• Spezialhieb mit zusätzlichem Schneidezahn,
der ein schnelles Zusetzen der Spanräume verhindert
• Keine Balligkeit
Hieb 1 (grob)
Einsatzbereiche:
Geeignet für Stahl, Bunt- und Weichmetalle, Kunststoffe, Holz
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm) HiebVPE
701 275 2500
Allzweckfeile flach25011
TECHNOLIT®-Werkstattfeilen
DIN 7261
• Für Eisen und Stahl
• Grober Hieb für starken Materialabtrag von Metall und zum Schruppen
• Mittlerer Hieb für mittleren Materialabtrag von Metall und
für Fein- und Entgratarbeiten
• Feiner Hieb für die Feinbearbeitung von Metall und für
Fein- und Entgratarbeiten
• Keine Balligkeit
Einsatzbereiche:
Allgemeine und auch grobe Feinarbeiten im industriellen Bereich,
in Schlosser-, Klempner, Schmiede-, Reparaturwerkstätten
Hieb 1 (grob)
Hieb 2 (mittel)
Hieb 3 (fein)
Flachstumpf-Feile
Halbrund-Feile
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm) HiebVPE
701 276 2001Flachstumpf-Feile 20011
701 276 2002
Flachstumpf-Feile 20021
701 276 2003Flachstumpf-Feile 20031
701 276 2501Flachstumpf-Feile
25011
701 276 2502Flachstumpf-Feile 25021
701 276 2503Flachstumpf-Feile25031
701 276 3001Flachstumpf-Feile 30011
701 276 3002Flachstumpf-Feile 30021
701 276 3003Flachstumpf-Feile 30031
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm) HiebVPE
701 213Halbrund-Feile 15011
701 215
Halbrund-Feile 15031
701 277 2002Halbrund-Feile 20021
701 277 2003Halbrund-Feile
20031
701 277 2501Halbrund-Feile 25011
701 277 2502Halbrund-Feile 25021
701 277 3001Halbrund-Feile 30011
Werkzeuge und Maschinen | 834
Feilen
DER WERKSTATTEXPERTE
Rund-Feile
Art.-Nr.
Bezeichnung
701 278 2001Rund-Feile
701 278 2002Rund-Feile
701 278 2003Rund-Feile
701 278 2501Rund-Feile
701 278 2502Rund-Feile
701 278 2503Rund-Feile
701 278 3001Rund-Feile
Dreikant-Feile
Länge
(mm)
ø mm Hieb
VPE
200 8,011
200 8,021
200 8,031
25010,011
250 10,021
250 10,031
300 12,511
Vierkant-Feile
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm) HiebVPE
701 222Dreikant-Feile
15011
701 281 2001
Dreikant-Feile
20011
701 281 2002Dreikant-Feile
20021
701 281 2501Dreikant-Feile
25011
701 281 2502Dreikant-Feile
25021
701 258Dreikant-Feile
35011
701 259Dreikant-Feile
35021
Feilen-Satz 5-tlg.
• Für Eisen und Stahl
• Länge 200 mm, Hieb 2
• Mittlerer Hieb, bestehend aus 5 Formen flachstumpf, dreikant,
vierkant, halbrund, rund in Plastiktasche
• Nicht spitz auslaufend
Einsatzbereiche:
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm) HiebVPE
701 219Vierkant-Feile
15011
701 220
Vierkant-Feile
15021
701 221Vierkant-Feile
15031
701 282 2001Vierkant-Feile
20011
701 282 2002Vierkant-Feile
20021
701 282 2502Vierkant-Feile250
21
701 256Vierkant-Feile
35021
701 257Vierkant-Feile
35031
Allgemeine und auch grobe Feinarbeiten im
industriellen Bereich, in Schlosser-,
Klempner-, Schmiede-,
Reparaturwerkstätten
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm)
HiebVPE
701 286
Feilen-Satz 5-tlg.200 21
Feilen-Satz 3-tlg.
• Für Eisen und Stahl
• Länge 250 mm, Hieb 1
• Grober Hieb, bestehend aus den Formen flachstumpf,
halbrund, rund in Plastiktasche
• Nicht spitz auslaufend
Einsatzbereiche:
Allgemeine und auch grobe Feinarbeiten im industriellen Bereich,
in Schlosser-, Klempner-, Schmiede-, Reparaturwerkstätten
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm)
HiebVPE
701 287
Feilen-Satz 3-tlg.250 11
Werkzeuge und Maschinen | 835
Feilen
DER WERKSTATTEXPERTE
Feilenblatt
• Gemäß ISO234/1, ISO234/2 und S498 1990 hergestellt
• Stahllegierung für Langlebigkeit
• Einzeln gefräste Zähne, hinterschnitten für schnelle und
gleichmäßige Funktion
• Kegelloch-Befestigungsbohrungen an allen Blättern
• Die Feilen sind 356 mm lang (14") und biegsam
• Radial verzahnt
Einsatzbereiche:
• Für weiche Metalle, Blei und Zinnfüller
• Für Kunststoff-Karosseriefüller
• Für Aluminium, Kupfer und Messing
• Größere Biegsamkeit und schnellere Spanabnahme
Art.-Nr.Bezeichnung
701 271
Feilenblatt, grob (Verz. diagonal)
701 272
Feilenblatt, mittel (Verz. diagonal)
701 097-1 Feilenblatt, radial verzahnt, 9 Zähne pro Zoll
701 097-3 Feilenblatt, radial verzahnt, 7 Zähne pro Zoll
701 097-4 Feilenblatt, radial verzahnt, 12 Zähne pro Zoll
701 097-5 Feilenblatt, radial verzahnt, grob halbrund
VPE
1
1
1
1
1
1
Feilenbürste
Feilengriff aus Buchenholz
lackiert
• Zum fachgemäßen Reinigen von Raspeln und Feilen
von angefallenen Spänen, dazu die Feile mit der
Feilenbürste in Richtung des Hiebs bürsten
• Erhöht die Lebensdauer der Feilen und
gewährleistet eine gleichmäßige Abnutzung
• Länge 250 mm
• Gewicht 80 g
• Arbeitsfläche 250 x 40 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm)VPE
701 264
Feilengriff aus lackiertem Buchenholz1001
701 265
Feilengriff aus lackiertem Buchenholz1101
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm)VPE
701 293Feilenbürste2501
Karosserie-Feilenhalter,
350 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 096
Karosserie-Feilenhalter, Metall
Länge
350 mm
350 mm
350 mm
350 mm
350 mm
350 mm
Länge
350 mm
VPE
1
Werkzeuge und Maschinen | 836
Raspeln
DER WERKSTATTEXPERTE
TECHNOLIT®-Raspeln
DIN 7263
• Für Holz, Kunststoffe, weiche Alu-Legierungen,
Leder, Kork, Gummi, Stein
• Länge 200 und 250 mm, Hieb 2
• Mittlerer Hieb
• Punktförmig gehauene Zähne
Einsatzbereiche:
Holz, Kunststoffe, weiche Alu-Legierungen, Leder, Kork,
Gummi, Stein für Modellbauer, Schreiner, Geigenbauer, Bastler
Hieb 2 (mittel)
Flachstumpf-Raspel
Rund-Raspel
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm) HiebVPE
701 283 2002Flachstumpf-Raspel200 21
701 283 2502Flachstumpf-Raspel250 21
Art.-Nr.Bezeichnung
Länge (mm) HiebVPE
701 285 2002Rund-Raspel
20021
701 285 2502Rund-Raspel
25021
Werkzeuge und Maschinen | 837
Wasserwaage
DER WERKSTATTEXPERTE
Wasserwaage mit horizontaler und vertikaler Libelle
Leichtmetall-Wasserwaage
Eigenschaften:
• Hochwertiges, silber eloxiertes Alu-Rohrprofil
• Hohe Lebensdauer, da optimales Verhältnis von
Gewicht und Wandstärke des Gehäuse-Profiles
• Ungenauigkeit durch Fallenlassen oder Abnutzung
beim täglichen Gebrauch werden durch entsprechend
dicke Wandstärken des Gehäuses minimiert
• Leichtes Profilgewicht von ca. 520 g/lfm
• Dimension ca. 50 x 21 mm
• Maximale Messtoleranz in Normallage:
1,0 mm/m (0,057°)
Schockabsorbierende
Endkappen
40 cm
Einsatzbereiche:
Bauindustrie, Handwerker
80 cm
100 cm
Bruchfeste Acrylglas-Blocklibellen...
...sind ein maßgebliches Qualitätsmerkmal bei der hochwertigen
TECHNOLIT® Leichtmetall-Wasserwaage. Nur sie gewähren
maximale Sicherheit gegen Bruch und Deformierung durch
ungünstige Fallwinkel oder Schläge. Die Acrylglas-Block-Libellen
sind antistatisch und mit einer Flüssigkeit befüllt, die sehr gute
UV-Beständigkeit aufweist.
Maximale Messtoleranz in
Normallage:
1,0 mm/m (0,057°)
200 cm
• Elektronisch kontrollierte Libellen
mit hoher UV-Beständigkeit
• Bruchfeste Acrylglas-Blocklibellen
für maximale Sicherheit gegen Bruch und
Deformierung
• Schockabsorbierende Endkappen
um auch stärkeren Schlägen stand zu halten
Art.-Nr.Bezeichnung
701 087 Leichtmetall-Wasserwaage
701 088 Leichtmetall-Wasserwaage
701 089 Leichtmetall-Wasserwaage
701 086 Leichtmetall-Wasserwaage
Werkzeuge und Maschinen | 838
Länge
40 cm
80 cm
100 cm
200 cm
VPE
1
1
1
1
Messer
DER WERKSTATTEXPERTE
Titanklingen-Schneider „Alligator“
Rundschneide
zum Abisolieren von Drähten
Ergonomische 2-Komponenten-Griffe
für sicheres Arbeiten
Selbstöffnend
Titanbeschichtete
Edelstahlklingen
mit über 55 HRc Härte
Sicherheitsarretierung
kann einhändig betätigt werden
Abisolieren von Drähten
Sauberes Ablängen von
Druckluftschläuchen
Einfaches Öffnen von
Blisterverpackungen
Mit dem neuen Titanklingen-Schneider „Alligator“ lassen sich dank
der titanbeschichteten Edelstahlklingen (mit 55 HRc Härte) und der
ergonomischen 2-Komponenten-Griff-Konstruktion Kabel, Schläuche,
dünne Bleche, Kunststoffe, Äste, Pflanzen sowie Leder exakt und
ermüdungsfrei schneiden.
Ideal zum Schneiden von Kabel,
hier z. B. 4 x 2,5 mm2
Dünnes Aluminium schneiden,
hier z. B. First- und Gratrolle
• Titanbeschichtete Edelstahlklingen
mit über 55 HRc Härte
• Ergonomischer 2-Komponenten-Griff
für sicheres Arbeiten
• Ideal zum Schneiden
von Kabeln, Schläuchen, dünnen Blechen,
Kunststoffen, Blisterverpackungen, Leder, Ästen,
Pflanzen etc.
Einfaches Schneiden von dünnen
Blechen
Schneiden von Kunststoff ist kein
Problem
Art.-Nr.Bezeichnung
701 057
Titanklingen-Schneider „Alligator“
Werkzeuge und Maschinen | 839
Messer
DER WERKSTATTEXPERTE
Ideal für alle gängigen Leitungen
Kabelmesser
„blue shark“
• Einzigartiges P-Ring-Glied
unterstützt präzises Schneiden
• Ergonomisches Design des Griffes
ermöglicht leichte Bedienung ohne Abrutschen
• Sicheres Abmanteln von Leitungen
durch praktischen Führungsnippel
Eigenschaften:
• Klingen mit hohem Kohlenstoffgehalt aus Edelstahl mit
Molybdän und Vanadium
• Vakuumgehärtete und präzisionsgeschliffene Klingen
• Entfernen von Kunststoff-Kabelummantelungen bis zu
50 mm Durchmesser
• Ergonomische Griffe aus Nylon mit 30 % Glasfaser
• Für Rechts- und Linkshänder geeignet
Einsatzbereiche:
Kfz- und Zweirad-Werkstätten,
Transportunternehmen, Fuhrparks,
Bootsbau, Elektriker, Modellbau,
Kommunen, Bauhöfe, Hausmeister
Kabelführung
für verschieden Stärken
Praktischer
Führungsnippel
Zweischneidige Klinge
inkl. Sägezähne
Hochwertige
Stahlklinge
Einzigartiges
P-Ring-Glied
Art.-Nr.Bezeichnung
701 060
Kabelmesser „blue shark”
Werkzeuge und Maschinen | 840
VPE
1
Messer
DER WERKSTATTEXPERTE
Klappmesser „Hunter-Snapp“
Kartonschneider
• Feststehende Klinge für kraftvollen Schnitt
• Daumenauflage
• Ergonomisches Design
für mehr Komfort
• Einklappbare Klinge für eine
sichere Verwendung und Lagerung
• Ideal für Beruf und Freizeit
• Aus schlagfestem Kunststoff
• Mit präziser Metallführung
• Universell einsetzbar
• Auswechselbare Qualitätsklingen
• Kartonschneider „groß“: Klingen abbrechbar, 8 Stufen, 18 mm breit
• Kartonschneider „klein“: Klingen abbrechbar, 13 Stufen, 9 mm breit
Handliches und sicheres Klappsystem
Art.-Nr.Bezeichnung
701 078
Kartonschneider groß
701 079
Kartonschneider klein
Mit praktischem Gürtelclip
Art.-Nr.Bezeichnung
701 059
Klappmesser „Hunter-Snapp“
VPE
1
VPE
10
10
Ersatzklingen
Klapp-Cuttermesser
„Power-Snapp“
• Robustes Cuttermesser mit auswechselbaren Trapezklingen
• Verringerte Verletzungsgefahr durch einklappbare Klinge
• Daumenkissen am Klingenhalter für maximalen Anpressdruck
• Klingenfach für Ersatzklingen
• Kunststoff-Komfortgriff
• Mit praktischem Gürtelclip
• Länge aufgeklappt 160 mm, eingeklappt nur 93 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 074 Abbrechklingen für Cuttermesser, Klingenbreite 18 mm
701 075 Abbrechklingen für Cuttermesser, Klingenbreite 9 mm
701 070 Trapez-Ersatzklingen, 10 Stück
708 065 Ersatzklingen Reinigungsschaber für Glas
Leichter Klingenwechsel in 3 Schritten:
2
1
Verriegelung
oben lösen
Verriegelung
unten lösen
VPE
10
10
1
10
• Mit rückziehbarer Klinge, im Kunststoffgehäuse
• Handlicher Schaber aus robustem Polystyrol
• TÜV-geprüft
3
Art.-Nr.Bezeichnung
708 063
Reinigungsschaber für Glas 708 065
Ersatzklingen Klinge entnehmen
und wechseln
VPE
1
10
Reinigungsschaber für Glas
• Der große abgerundete Griff ermöglicht
angenehmes Arbeiten ohne Druckstellen
• Für die nötige Sicherheit sorgt die
mitgelieferte rote Schutzkappe
Art.-Nr.Bezeichnung
701 058
Klapp-Cuttermesser „Power-Snapp“
inkl. 5 Ersatzklingen
VPE
1
Art.-Nr.Bezeichnung
708 064
Reinigungsschaber für Glas 708 065
Ersatzklingen Werkzeuge und Maschinen | 841
VPE
1
10
Messer
DER WERKSTATTEXPERTE
Universal-Cuttermesser „Quickstar“
für 18 mm Abbrechklingen
• Ergonomischer 2-Komponenten-Griff
• Gummierter Griff ermöglicht sicheres Arbeiten
• Qualitätsklingen mit hoher Standzeit
• Im Griff integriertes Edelstahl-Reservemagazin mit 5 Abbrechklingen inklusive
• Feststellschraube aus Metall für präzises und sicheres Arbeiten
• Grundkörper aus einer hochwertigen Zinklegierung
Integriertes Reservemagazin aus
Edelstahl mit 5 Abbrechklingen
Präzise EdelstahlKlingenführung
Feststellschraube aus Metall
für sicheres Arbeiten
Art.-Nr.Bezeichnung
701 072
Cuttermesser „Quickstar“ inkl. 5 Abbrechklingen
701 074
Abbrechklingen für Cuttermesser, Klingenbreite 18 mm
VPE
1
10
Verbrauchte Klinge ganz nach
vorne führen und entnehmen
Schieber ganz nach hinten
führen; die neue Klinge ist
sofort einsatzbereit
Schabersatz mit 4 verschiedenen Schaberklingen
Spezial-Schabersatz 41-teilig
• Einfaches und schnelles Wechseln der Klingen durch Schnellverschluss
• Mehr Sicherheit durch den ergonomischen Griff
• Großes Einsatzgebiet durch die verschiedenen Klingenformen
• Ideal zum Entfernen von Plaketten, Dichtungs- und Klebstoffresten,
Lackresten und Silikon
• Praktisches Aufbewahrungssystem mit wechselbaren Klingenformen
• Immer optimales Arbeiten durch leichten Klingenwechsel
• Verschiedene Klingenformen für jeden Anwendungsbereich immer griffbereit
• Qualitätsklingen sorgen für hohe Standzeit
• Ergonomischer 2-Komponenten-Griff
Einsatzbereiche:
Kfz-Werkstätten, Lackierereien, Karosseriebetriebe, Hausmeister,
Betriebswerkstätten, Fliesenleger, Maler, Lackierer, Fensterbau,
Schreiner
Anwendung:
Zum Entfernen von Restkleberaupen, Dichtungen, Plaketten, Vignetten,
Beschriftungen, Lackresten, Silikon usw.
Lösen der Klingenarretierung ...
... und Klinge entnehmen.
Art.-Nr.Bezeichnung
708 026
Spezial-Schaberset, 41-tlg.
➊
➋
➌
➍
➊
➋
➌
➍
Art.-Nr.Bezeichnung
708 028 Ersatzklingen für Spezial-Schaber (gerade, 0,6 x 12 mm)
708 029 Ersatzklingen für Spezial-Schaber (gerade, 0,6 x 16 mm)
708 030 Ersatzklingen für Spezial-Schaber (gerade, 0,6 x 20 mm)
708 031 Ersatzklingen für Spezial-Schaber (53°, 0,6 x 16 mm)
Werkzeuge und Maschinen | 842
VPE
1 Set
VPE
10
10
10
10
Messer
DER WERKSTATTEXPERTE
Glasfasermaßband
Stahlbandmaß
• 16 mm breit
• Genauigkeit nach
EG-Vorschrift Kl. II
• Zweifarbig gelb/beige
• Kältebeständig
bis ca. – 40˚C
• Einseitige durchgehende mm-Teilung nach EG-Klasse II
im Kunststoffrahmen
im Leichtmetallrahmen
Art.-Nr.Bezeichnung
701 093
Glasfasermaßband im Kunststoffrahmen
701 093-1 Glasfasermaßband im Kunststoffrahmen
Länge
30 m
50 m
Art.-Nr.Bezeichnung
701 092
Stahlbandmaß im Leichtmetallrahmen
701 092-1 Stahlbandmaß im Leichtmetallrahmen
Digital-Messschieber
Magnetheber mit Spitze
• Aus rostfreiem Stahl, gehärtet
• 4-Fach Messung
• Mit Ein/Aus, Null- und mm/
inch-Taste
• Ausziehbar bis 57,7 cm
• Klein und handlich
• Mit einem praktischen Haltebügel
• Anzeige: 12 mm
• Ablesung: 0,01 mm
• Im Etui
Art.-Nr.Bezeichnung
701 399
Teleskop-Magnetheber mit Spitze
Art.-Nr.Bezeichnung
701 091
Digital-Messschieber
701 091-1 Digital-Messschieber
Länge
150 mm
200 mm
Taschen-Messschieber
Länge
30 m
50 m
VPE
1
Hartmetall-Anreißnadel
• Reißnadel versenkbar zum Schutz der Spitze
und zum Schutz vor Verletzungen
• Sicherer Halt der Spitze durch Spannfutter
• Schaft mit Ansteck-Clip und Riffelung im Griffbereich
mit Feststellschraube
• Für Innen-, Außen-, und Tiefenmessung
• Feine, kontrastreiche Skalierung
• Bleifrei mattverchromt
• Messbereich 150 mm / 200 mm
• Ablesung 0,05 mm
• Nonius: 1/20 mm
• Schnabellänge 40 mm
• Mit Feststellschraube
• Im Etui
Art.-Nr.Bezeichnung
701 090 Taschenmess-Schieber mit Feststellschraube
701 090-1 Taschenmess-Schieber mit Feststellschraube
Art.-Nr.Bezeichnung
701 067Hartmetall-Anreißnadel
701 068Ersatznadel
VPE
1
1
Zimmermannsbleistift,
177 mm
Länge
150 mm
200 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 066
Zimmermannsbleistift, 177 mm
Werkzeuge und Maschinen | 843
VPE
25
Messer
DER WERKSTATTEXPERTE
Holz-Gliedermaßstab
Kunststoff-Gliedermaßstab
• Holzmaßstab 2 Meter mit 10 Gliedern
• Gliederstärke 3 mm x 16 mm
• Kunststoffmaßstab 1 Meter mit 10 Gliedern
• Gliederstärke 2,5 mm x 13 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 033
Holz-Gliedermaßstab, groß
VPE
10
Art.-Nr.Bezeichnung
701 033-1
Kunststoff-Gliedermaßstab, klein
VPE
10
Art.-Nr.Bezeichnung
701 034
Rollbandmaß, 3 Meter
701 034-1
Rollbandmaß, 8 Meter
VPE
1
1
Rollbandmaß
• Robustes Kunststoffgehäuse mit rutschfester Ummantelung
• Automatischer Bandrücklauf und Bandstopp
• Verschiebbarer Gleit-Endhaken
• Maßband gelb, schwarz/orange bedruckt
Der Marker für schwierige Fälle
Bohr-Marker
Eigenschaften:
• Zum Markieren auch an schwer zugänglichen Stellen
durch extra lange und feine 25 mm lange Edelstahlspitze
• Ideal für Profis und Heimwerker, da die spezielle Funktion bei der
täglichen Arbeit unterstützt sowie als Problemlöser fungiert
• Markiert und schreibt auf allen trockenen Oberflächen durch
spezielle Markierspitze und Zusammensetzung der Tinte
• Für Bohrungen ab Ø 3 mm einsetzbar
• Sehr gut sichtbare Markierung an schwer zugänglichen
Stellen möglich
• Ideal für Montagearbeiten
• Spezielle Kapillarspitze verhindert das „Reinrutschen“
der Mine bei zu festem Aufdrücken
• Wasserfest auf fast allen Oberflächen
• Tinte auf Alkoholbasis
• Mit Alkohol oder Spiritus entfernbar
Einsatzbereiche:
Handwerk, Industrie, Montage und Heimwerker, Elektrobranche,
Heizungsbau, Klima-, Sanitär- und Solartechnik, Möbel-, Küchen-,
Laden- und Messebau uvm.
Anwendungsgebiete:
• Anzeichnen beim Teileersatz im Karosserie- und Fahrzeugbau
• Anzeichnen von Führungsschienen im Machinenbau und bei Montagen
• Anzeichnen von Bohrungen, Lochbleche, hohe Kanten, Lampensockel,
Beschläge, Befestigungsmaterial, Maschinenteile mit dicker
Materialstärke uvm.
Art.-Nr.Bezeichnung
701 065TECHNOLIT® Bohr-Marker
Werkzeuge und Maschinen | 844
VPE
1
Malerzubehör
DER WERKSTATTEXPERTE
Alle Pinsel und Walzen im Überblick
Malerzubehör
• Chinaborsten, weiße Profi-Qualität,
für sehr sauberes Strichbild
• Kunststoffvorbund mit Nickelring,
gewährleistet hohe Lebensdauer
• Stiel aus Buchenholz,
für leichtes und gutes Handling
Heizkörperpinsel
Hier können Sie die benötigte Größe
für Flach- und Rundpinsel bestimmen.
Flachpinsel
25 mm
30 mm
35 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 014
Heizkörperpinsel
701 015
Heizkörperpinsel
701 016
Heizkörperpinsel
Maße
35 mm
50 mm
60 mm
VPE
1
1
1
50 mm
60 mm
Rundpinsel
50 mm
Lackierpinsel
40 mm
35 mm
25 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 018
Pinsel „flach“
701 019
Pinsel „flach“
701 020
Pinsel „flach“
Maße
25 mm
35 mm
50 mm
VPE
1
1
1
Werkzeuge und Maschinen | 845
Malerzubehör
DER WERKSTATTEXPERTE
Ringpinsel
Steckbügel für
Heizkörperwalze
• Durchmesser: 6 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
701 024
Pinsel „rund“, Größe 4
701 025
Pinsel „rund“, Größe 6
701 026
Pinsel „rund“, Größe 8
Maße
Ø 25 mm
Ø 30 mm
Ø 35 mm
VPE
1
1
1
Heizkörperwalze
Art.-Nr.Bezeichnung
701 030
Heizkörperwalze, Perlon
701 031
Heizkörperwalze, Fein-Schaum
701 032
Heizkörperwalze, Fein-Schaum
Art.-Nr. Bezeichnung
701 028 Steckbügel für Heizkörperwalze „lang“
701 029 Steckbügel für Heizkörperwalze „kurz“
Strukturpinsel mit
weißen Perlonborsten
Maße VPE
10 cm
10
10 cm
10
5 cm
10
Art.-Nr.Bezeichnung
701 207
Strukturpinsel mit weißen Perlonborsten
Wendelrührer
• Verzinkt
• Gewicht: 16 – 30 kg
• Ø 135 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
706 173Wendelrührer
MaßeVPE
42 cm
1
27 cm
1
VPE
1
Werkzeuge und Maschinen | 846
VPE
1
Malerzubehör
DER WERKSTATTEXPERTE
Flächenstreicher
Deckenbürste
• Größe 3 x 12 mm
• Helle Borsten
Art.-Nr.Bezeichnung
706 174 Flächenstreicher 3 x 12 mm
VPE
1
Malerspachtel
Art.-Nr.Bezeichnung
706 175Deckenbürste
VPE
1
Abdeckfolie
•4x5m
Art.-Nr.Bezeichnung
706 165 Malerspachtel 40 mm
706 166 Malerspachtel 60 mm
706 167 Malerspachtel 100 mm
VPE
1
1
1
Art.-Nr.Bezeichnung
706 179 Abdeckfolie
Maurerkelle
Glättekelle
• Größe 180 mm
• Rostfrei
• Größe 280 x 130
• Rostfrei
Art.-Nr.Bezeichnung
706 168 Maurerkelle 180 mm
VPE
1
Art.-Nr.Bezeichnung
706 172 Glättekelle 280 x 130 mm
Gipserspachtel
Putzkelle
• Größe: 80 mm
• Rostfrei
• Größe 140 mm
• Rostfrei
Art.-Nr.Bezeichnung
706 170Gipserspachtel
VPE
1
Maße
4 x 5 m
Art.-Nr.Bezeichnung
706 169 Putzkelle 140 mm
Werkzeuge und Maschinen | 847
VPE
1
VPE
1
VPE
1
Besensortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Allroundbesen „2 in 1“ mit Metallkante
• Hochwertiger Besen mit dichter Elastonbestückung und Kratzkante aus Metall
• Metallstielhalter für extra kräftigen Stiel (28 mm)
• Optimal bei festgetretenen Schneedecken, vermoosten
Flächen und festgetretenem Baustellenschmutz
• Lochdurchmesser: 28 mm
• Material: Elaston
Art.-Nr.Bezeichnung
706 870
Allroundbesen "2 in 1"
Holzmaße
400 x 55 x 20 mm
Straßenbesen Elaston
Industrie- und Saalbesen
• Straßenbesen mit kräftigen Elastonborsten für gröberen Schmutz
• Lochdurchmesser: 24 mm
• Material: Elaston
• Elastonbesen mit feiner Bestückung
mit Stielloch
Art.-Nr.Bezeichnung
706 871 Straßenbesen Elaston
706 872 Straßenbesen Elaston
mit Metallhalter
Holzmaße
400 x 68 x 20 mm
600 x 75 x 30 mm
• Optimal für die Reinigung von Außenanlagen,
Terrassen, Gehwegen, Höfen und Straßen
• Lochdurchmesser: 24 mm
• Material: Elaston
VPE
1
1
Straßen- und Fuhrparkbesen
mit Stielloch
Art.-Nr.Bezeichnung
706 873 Industrie- und Saalbesen
706 874 Industrie- und Saalbesen
Holzmaße
400 x 56 x 20 mm
600 x 56 x 20 mm
VPE
1
1
Saalbesen
• Saalbesen mit feinen, hellbraunen Borsten
• Optimal geeignet für leichten Staub und Schmutz
• Lochdurchmesser: 24 mm
• Material: Kokos
• Optimal einsetzbar auf Baustellen und im Straßenbau
• Borsten sind aus einer groben, widerstandsfähigen
Pflanzenfaser
• Lochdurchmesser: 24 mm
• Material: Piassava
Art.-Nr.Bezeichnung
706 875 Straßen- und Fuhrparkbesen
VPE
1
Holzmaße VPE
400 x 75 x 25 mm 1
Art.-Nr.Bezeichnung
706 876 Saalbesen mit Stielloch
706 877 Saalbesen mit Metallhalter
Werkzeuge und Maschinen | 848
Holzmaße VPE
400 x 56 x 25 mm
1
600 x 56 x 20 mm
1
Besensortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Saal- und Hallenbesen
Werkstatt-Allzweckbesen
• Saal- und Hallenbesen mit kräftigen und widerstandsfähigen Borsten
• Auch für nasse und ölhaltige Böden geeignet, da die Borsten
nicht verkleben
• Optimal auf Hallen-, Industrie- oder Werkstattböden einsetzbar
• Lochdurchmesser: 24 mm
• Material: Arenga
• Kombiniert die Vorzüge von zwei Besenausführungen durch
die hochwertige Mischung aus Arenga- und Elastonborsten
• Für feineren und gröberen Schmutz geeignet
• Auch auf nassen und ölhaltigen Böden sehr gut einsetzbar
• Optimal einsetzbar für Haus und Hof und auf Werkstattböden
• Lochdurchmesser: 24 mm
mit Stielloch
Art.-Nr.Bezeichnung
706 878 Saal- und Hallenbesen
mit Metallhalter
Holzmaße
500 x 56 x 25 mm
VPE
1
Industrie- und Großraumbesen
mit Stielloch
Art.-Nr.Bezeichnung
706 879 Werkstatt-Allzweckbesen
Holzmaße VPE
500 x 56 x 20 mm
1
Handfeger
Handfeger:
• Optimal für leichten
Staub und Schmutz
• Feine tierische Naturfaser vom Schweif oder der
Mähne (Mischung aus Rosshaar und Besenhaar)
• Optimal geeignet für Parkett-, Fliesen- und
PVC-Böden sowie glatte Flächen
• Lochdurchmesser: 24 mm
Maschinenhandfeger
• Auch für nasse und ölhaltige Böden
geeignet
• Borsten verkleben nicht
Art.-Nr.Bezeichnung
706 880 Industrie- und
Großraumbesen
Holzmaße VPE
500 x 56 x 25 mm
1
Art.-Nr.
706 881
706 882
706 883
706 884
Bezeichnung
Handfeger
Handfeger, lang
Maschinenhandfeger
Maschinenhandfeger, lang
Industriebodenschrubber
mit Kunststoffhalter
• Optimal zur Reinigung von Werkstatt- und Sanitärböden
• Lochdurchmesser 24 mm
• pp-Borsten, weiß
Art.-Nr.Bezeichnung
706 885 Industriebodenschrubber
Maße
VPE
400 x 40 x 20 mm
1
Werkzeuge und Maschinen | 849
MaterialLängeVPE
Kokos 280 mm
1
Kokos 450 mm
1
Arenga 280 mm
1
Arenga 450 mm
1
Besensortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Kehrschaufel
Kohlenschaufel
• Robuste Kehrschaufel mit Holzgriff
• Verzinkte Ausführung
• Schwarz lackiert mit Holzgriff
• Optimal bei beengten Platzverhältnissen
einsetzbar
• Maße: 120 x 240 mm
• Kehrbreite: 230 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
706 886 Kehrschaufel - verzinkt
VPE
1
Wasserschieber
Art.-Nr.Bezeichnung
706 887Kohlenschaufel
VPE
1
Besen- und Gerätestiele
mit Moosgummistreifen
• Besenstiel: Sauber geschliffen mit Rundkopf, ø 24 mm
• Reinigt auch Fugen, trocknet streifenfrei
• Lochdurchmesser: 24 mm
• Material: Moosgummi
• Gerätestiel: Mit Konus (ø 28 – 21 mm) und Rundkopf
Art.-Nr.Bezeichnung
706 888 Wasserschieber
706 889 Wasserschieber
Breite
450 mm
600 mm
VPE
1
1
Art.-Nr.Bezeichnung
706 890 Besenstiel
706 891 Gerätestiel
Länge
1.400 mm
1.400 mm
Holsteiner Sandschaufel
Holländer Sandschaufel
• Größe 2
• Dülle 3/4 gehoben
• Gehärtet
• Rot
• Pulverbeschichtet
• Größe 2
• Dülle 3/4 gehoben
• Gehärtet
• Rot
• Pulverbeschichtet
Art.-Nr.Bezeichnung
706 860 Holsteiner Sandschaufel
Maße
270 x 250 mm
VPE
1
Art.-Nr.Bezeichnung
706 861 Holländer Sandschaufel
Werkzeuge und Maschinen | 850
Maße
300 x 250 mm
VPE
1
1
VPE
1
Besensortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Frankfurter Schaufel
Hallenser Randschaufel
• Größe 5
• Gehärtet
• Rot
• Pulverbeschichtet
• Größe 9
• Leichtmetall mit Schutzkante
Art.-Nr.Bezeichnung
706 862 Frankfurter Schaufel
Maße
300 x 270 mm
VPE
1
Art.-Nr.Bezeichnung
706 863 Hallenser Randschaufel
Bauspaten mit Tritt
Schaufelstiel
• Gestrahltes Blatt mit Stiel und Trittschutz
• Gärtner-Form
• Größe 2
• T-Stiel aus Esche
• Lieferumfang inkl. Stiel
• Buchen-Langstiel: Gebogen, roh, geschliffen
• Für alle Düllschaufeln und -gabeln geeignet
Art.-Nr.Bezeichnung
706 865 Bauspaten mit Tritt
Maße
290 x 190 mm
VPE
1
Art.-Nr.Bezeichnung
706 864 Schaufelstiel
Werkzeuge und Maschinen | 851
Maße
380 x 380 mm
Länge
1.300 mm
VPE
1
VPE
1
Besensortiment
DER WERKSTATTEXPERTE
Schneewanne
Schneeschieber
Stahlblech, silber
Art.-Nr.Bezeichnung
706 869 Schneewanne Stahlblech, silber
Stahlblech, verzinkt
VPE
1
Schneeschieber
VPE
1
Eisstößer
Leichtmetall, silber
Art.-Nr.Bezeichnung
706 867 Schneeschieber Leichtmetall, silber
Art.-Nr.Bezeichnung
706 866 Schneeschieber Stahlblech, verzinkt
Spezialstahl
VPE
1
Art.-Nr.Bezeichnung
706 868 Eisstößer Spezialstahl
Werkzeuge und Maschinen | 852
VPE
1
Diverses
DER WERKSTATTEXPERTE
Nie wieder Ärger mit Nägeln, Glas, Dornen oder Split
Pannensicheres Schubkarrenrad
Mikrozellulartechnologie
Präzisionskugellager 6204Z
• Kein Plattfuß, desshalb kein Ausfall
auf Baustellen oder in Betrieben
• Einfederung wie voll aufgepumptes Luftrad
• Leichtes Anschieben auch
bei hoher Last
• Perfekter und ruhiger
Geradeauslauf
Geringe Nabenbreite
• Passt auf fast alle Schubkarren-Modelle
• Passendes Zubehör für Sonderfälle
Reifen Durchmesser
400 mm
Reifen
Breite
100 mm
Achs
Bohrung
25 mm
Nabenlänge für Anbringung in der Schubkarre
88 mm
Art.-Nr.Bezeichnung
VPE
710 015 PU-Schubkarrenrad pannensicher m. Stahlfelge
1
710 016 Universal Achsenset D12 mm, von 75 -130 mm einsetzbar
1
Werkzeuge und Maschinen | 853
DER WERKSTATTEXPERTE
Werkzeuge und Maschinen | 854