Spritzung mit RAU- KOMBI-Spritze im INTRAC

Transcription

Spritzung mit RAU- KOMBI-Spritze im INTRAC
9
HerbizidInsektizidFungizidSpritzung
9
mit RAUKOMBI-Spritze
im
INTRAC-SYSTEM
2000
problemios schnellzuverlassig
Hòhenverstellbare Feldspritzleitung fìjr Heck- oder Frontanbau. Geschùtzt sitzt der Fahrer auf seinem geschlossenen Arbeitsplalz,
FlussigdungerfesteRAU-KOMBI-Spritze
fur INTRAC-SYSTEM 2000
Aus den bewàhrten Bauteiien der RAU-KOLBRANSPRITZE wurde fur das INTRAC-SYSTEM 2000 eine
vielseitig kombinierbare Aufbauspritze geschaffen.
Eine Aufbauspritze, die den INTRAC zur leistungsfahigen
Selbstfahrer-Spritze macht. Wendig, betriebssicher und
vielseitig. Die lOOO-Liter-Spritzflùssigkeit relchen
durcfischnittlich fur 2 - 3 Hektar ohne nachzufullen.
Die 200-Liter-KOLBRANPUMPE fùllt den Behàlter in
6 Minuten. AbstelIfùBe mit Spindelverstellung bzw. ein
INTRAC-seitiges, hydraulisches Hub- und Verriegelungssystem gewàfirleìsten eìn mùheloses Auf- und Absattein
des Behàlters. Die Rustzeiten sind kurz.
In der Anwendung ist die RAU-KOMBI-Spritze zum
INTRAC-SYSTEM 2000 so vielseitig wie die landwirtschaftliche Praxis. Dieaufwandsparenden Kombinationsmòglichkeiten sind auf Seite 4 abgebildet.
Mùheloses Aufsatteln des Behàlters durch den INTRAC-Fahrer.
Alle Ausrùstungsteile dieser RAU-Spritze sind so
beschaffen, da3 eine muhelose Eìn-Mann-Bedienung
sichergestellt ist.
Technische Daten RAU-KOMBI-Spritze fùr
INTRAC-SYSTEM 2000
INTRAC-Type
2002 u. 2002 A
RAU-KOMBI-Spritze Type
Fòrderleistung
KOLBRANPUMPE
Druck KOLBRANPUMPE
Synchron-Regler G
mit Quantomeler
Breite der
Feldspritzleitung
14J1000
-
200 I/min
20atu
serienmàRig
10 bis 12 m
-
Zusatzausrùstungen gegein Mehrpreis: FaBfiilIleinrichtung
mit 5 m Saugschlauch, f -lachqtrahidusen aus V2A-Stahl,
Sicherheitssatz Nr. 1 oder 4 fùr StraRenfahrten (s. Seite 4).
Mechanische Verriegelung
des Behàlters.
Hydr Behàlter-Hebevorrìchtung (BHV) mit Verriegelung.
di^ auch fùr den Versorgungs
tank verwendet wird.
200-Liter-RAU-KOLBRAN'
PUMPE in Vier-KammerBauwelse, direkt auf die
Zapfwelle aufgesetzt und
durch eine zusàtziiche Konsole gehatten. - Steckverbindungen Kerne Behinderung anderer
Bauteile.
Die RAU-Synchron-Armatur
befindet sich in Griffnàhe
direkt neben dem Fahrer. Sie
hat serienmàBig Rùcksaugeinrìchtung und Quantometer,
Genauigkeit und Zuverlassigkeit
entscheiden ubar den Erfolg.
Mit Recht achten die Umweltschùtzer auf Oberdosierungen im Pfianzenschutz. U n t e r d o s i e r u n g e n
gefàlirden aber den Bekàmpfungserfolg. Deshaib
wurde fùr das INTRAC-SYSTEM 2000 eine Spritze
gewàhit, die den neuesten Erkenntnlssen der Pflanzenschutztechnik entspricht und auch den kunftigen
Ansprùchen an Pràzision und Umweltschutz gerecht
wird - die RAU-KOLBRANSPRITZE.
GleichmàBiger Spritzdruck an alien Dùsen durch
groBe DurchftuBweiten im ganzen Flùssigkeitssystem.
3 Zuleitungen fur die 10 m Feldsprìtzleitung, 5 fùr die
12 m Ausfuhrung.
Synchron-Armatur mit Rùcksaugeinrichtung und
Kugeiventilfilter in den Dùsen verhindern das
Nachtropfen.
RAU-Quantometer erleichtert das Einstellen und
Eìnhalten des erforderlichen Spritzdruckes.
RAU-Quantometer - das heilìt
Spritzen ohne zeitraubendes
Tabellenlesen, GròBere
Spritzgenauigkeit und muheloses Nachregulieren,
Der RAU-Quantometer ist
flùssigdungerfest.
FaBform und serienmàBiges Druckrùhrwerk, das auch
wàhrend des Spritzvorganges arbeltet, verhindern
das Entmischen und Absetzen des Spritzmittels.
Das bruchfeste PolyàthylenfaB ist innen und auBen
glatt, also leicht zu reinigen.
Alle Innenteile, mit Ausnahme der Flachstrahidùsen,
sind serienmàBig flùssigdùngerfest.
INTRAC-SYSTEM 2000 + RAU-KOMBI-Spritze. das
richtige Gespann fùr den fortschrittlichen Landwirt, den
ùberbetrieblichen Einsatz und den Lohnunternehmer.
Am RAU-FaSfilterhahn genùgt
eine einfache Hebelumschaltung zum Umstellen von
Spritzen auf FaBfùlIen. Ein
Rùckschlagventit verhindert
den RùckfluB von Spritzbrùhe
in die Wasserstelle. Durchsichtiger, leicht zu reinigender
Filler.
Das ist der Sichtkanal des
Kugeibeliàlters.
Er ermòglicht dem Fahrer
den Blick auf die DreipunktGeràte und erleichtert den
Kuppelvorgang.
Flachstrahidijse mit Filler und
Rùckschlagventil.
Auf Wunsch auch in korrosionsfeslem V2A-Slahl
lieferbar.
Statt Flachstrahidùsen
kònnen auch Dralldùsen elngesetzt werden.
RAU-KOMBI-Spritze mit 12 m Feldsprìtzleitung.
AbstelIfùBe am Tràger des Feldspntzgestànge ermòglichen
einen bequemen Kuppelvorgang mtl der DEUTZ-HITCH.
F^^F
4
4
Die Vorauflauf-Spritzung ìst in vielen Fàllen am wirkungsvollslen. wenn das Herbizid sofort mit dem Boden vermischt
wird. Nur ein einfacher Frontspritzbalken in der Breite der
Saatbettkombination ist zusàtziich nolwendig.
Mit diesem Arbeitsverfahren wird der Rùbenanbau auf Endabstand gelingen.
Reihenpacker an der INTRAC-Front, Einkorndrille
EXAKTA + Bandspritzeinrichtung am Heck.
So gìifìstige Aufsattelverhàltnisse erleichlern den EntschluB fùr
eine Reihenspritzung - kombiniert mit Fronthackmaschine.
12 m Feldspritzleìtung in Transportsleliung und
mit den RAU-Sicherheitssàtzen Nr. 1 und 4 gekennzeichnet.
"a
Weitere Auskùnfte ùber Ausrùstungen zum tNTRACSYSTEM 2000 erhalten Sìe von der nàchsten DEUTZ-FAHRoder RAU-KOMBI-Verkaufsstelle, Auch weitere Prospekte uber
hier teitweise nur kurz erwahnte Cerate stehen auf Anforderung
zur VerfUgung,
Maschinenfabrik RAU ohg
D7315 Weilheim/Teck
JohanneS'Rau-StraBe
Telefon-Nr (07023) 121
11
I9
Die RAU-KOLBRANPUMPE
ist selbstansaugend
Hier wird der 5 m Saugschlauch voli benòtigt.
In ca. 6 Minuten ist der
lOOO-Liter^Behàiter gefullt.
A*C^ . ' . -:,IODICO-SAA»
Coli.
DEU-D-F-1973-2
Inv.
11113
9?
a
-o
<