Torbay - Kompass Sprachreisen

Transcription

Torbay - Kompass Sprachreisen
England | Torbay
1 Woche
Sprachkurs
schon ab
€
Inklusiv-Paket:
174
• Sprachkurs
• Einstufungstest
• Kursmaterial leihweise
• Teilnahmezertifikat
• Internetzugang
• Betreuung durch die Mitarbeiter
der Schule
+
1 Woche
Sprachkurs +
Unterbringung
schon ab
Ihre Vorteile:
€
369
England | Torbay
• Transfer inklusive
• Besonders ausgewählte
Privatunterkünfte
• Attraktive Schulresidenz in
Bestlage
• Stilvolles, familiäres Hotel
Eine optimale Auswahl an
Flügen zu Ihrer Kompass Sprachreise zu besonders günstigen
Preisen finden Sie unter
www.flykompass.de
Rd
Die Sprachschule bietet
• hochwertiges und vielfältiges
Kursprogramm
• hervorragende Service-Leistungen rund um Ihren Aufenthalt
• Abwechslungsreiche
Freizeitaktivitäten
Diese Schule ist ausgezeichnet
und zertifiziert!
14
Sprachschule
Die englische Riviera, im Südwesten Englands direkt am Ärmelkanal gelegen, gilt
als eine der landschaftlich schönsten Gegenden Großbritanniens. Unsere Schule
bietet neben einem hervorragenden
Sprachkursprogramm auch ein buntes
Freizeitangebot, das Ihnen auch britische
Kultur und Tradition nahe bringt.
Lage: Torbay besteht aus den drei Ortschaften Torquay, Paignton und Brixham.
Die Sprachschule befindet sich in einer
ruhigen Wohngegend in Paignton, der
zweitgrößten Stadt dieses Küstenabschnitts. Von der Schule aus erreichen Sie
das kleine Stadtzentrum in nur wenigen
Gehminuten. Bis zur Strandpromenade
und zum Paignton Pier benötigen Sie
etwa 15 Minuten zu Fuß.
Ausstattung: Die Sprachschule verfügt
neben einem großzügigen Rezeptionsund Service-Bereich, über 31 helle und
freundliche Klassenzimmer, ein Study
Centre mit Internet- und E-Mail Zugang
ohne zusätzliche Gebühr (Netzanschlüsse und WLan vorhanden) sowie umfangreicher Lernsoftware für Eigenstudien,
ein Sprachlabor, zwei Student Lounges,
eine Caféteria für Snacks und Getränke,
einen Book Shop, ein eigenes Tour Desk
für Ausflüge und Freizeitaktivitäten
sowie einen großen gepflegten Garten.
Unterricht: Der Unterricht erfolgt auf
sechs verschiedenen Leistungsstufen
gemäß dem allgemeinen Europäischen
Referenzrahmen. Im Vordergrund steht
besonders Kommunikation und die
praktische Anwendung der Sprache. Das
Kurszentrum gehört zu den wenigen
Sprachschulen in England, die auch Ausund Weiterbildungskurse für Englischlehrer anbieten.
Lehrkräfte: Alle Lehrer sind MuttersprachlerInnen mit Cambridge CELTA
Diplom (Qualifikation zum Unterrichten
Englisch
O Sprachschule
von Englisch als Fremdsprache), viele
können auch das weiterführende Cambridge DELTA Diplom vorweisen. Darüber
hinaus sind Lehrerfahrung, Engagement
und Begeisterung im Umgang mit intenationalen Studenten selbstverständlich.
Alle Lehrer und Mitarbeiter sind stets
gerne zu weiterführenden fachlichen
Diskussionen oder Small Talk bereit.
Unterrichtsmaterial: Das Unterrichtsmaterial ist im Preis enthalten. Ein Kursbuch
wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Zusätzlich werden Kopien mit Übungsaufgaben und Texten aus Tageszeitungen
oder aktuellen Magazinen eingesetzt. Bei
Bedarf stehen auch audio-visuelle Lehrmittel zur Verfügung. Jeder Teilnehmer
erhält nach Beendigung des Kurses ein
Zertifikat, welches die Dauer und Intensität des Kurses bestätigt.
huttle
Riviera S !
inklusive
Riviera Shuttle
Mit unserem Riviera-Shuttle kommen
Sie unkompliziert und bequem zu
Ihrem Ziel.
Jeden Sonntag stehen unsere Mitarbeiter zu Ihrer Begrüßung an den
Londoner Flughäfen Heathrow,
Gatwick, Stansted und Luton sowie in
Bristol und Exeter bereit und organisieren für Sie die Fahrt nach Torbay.
Ihre Ankunft und Ihr Abflugsollten
hierfür zu den in der Tabelle genannten Zeiten liegen. Die Transferdauer
beträgt etwa 5 Stunden. Aus organisatorischen Gründen, und um längere
Wartezeiten für Sie zu vermeiden,
kann der Transfer ab London-Heathrow auch mit dem Überlandbus National Express erfolgen. In diesem Fall erhalten Sie von unseren Mitarbeitern
das Ticket und werden zum Busbahnhof in Heathrow begleitet. Sofern Sie
an in Gatwick, Stansted oder Luton ankommen, führt Sie Ihre Weiterreise
nach Paignton in vielen Fällen über
Heathrow.
Bitte beachten Sie, dass sich aufgrund
Riviera Shuttle
der Umsteigeverbindung Ihre Transferzeit auf ca. sieben Stunden erhöhen
kann. Die Transferzeit ab Bristol beträgt etwa zwei Stunden, ab Exeter
nur etwa eine Stunde.
Bei An- oder Abreise an einem anderen Tag als Sonntag wenden Sie sich
bitte an unser Beratungsteam.
Der Sonntag-Transfer ab und bis Flughafen London-Heathrow und Exeter
ist im Preis inklusive. Folgende Transfers sind gegen Aufpreis buchbar und
werden von unseren Mitarbeitern
gerne für Sie arrangiert:
• ab/bis London Gatwick, Stansted
und Luton + € 150
• ab/bis Bristol + € 69
Ankunft
Abflug
London-Heathrow
09.00-15.00 Uhr
13.00-18.00 Uhr
London-Gatwick, Luton,
Stansted
10.00-14.00 Uhr
14.30-18.00 Uhr
Bristol, Exeter
09.00-18.00 Uhr
09.00-18.00 Uhr
Großbritannie
Liverpoolbai
Manchester
England
Wales
h
T
Hotel
Summerhill
uth
ay
Penwill W
Eastern Esplana
de
Paignton Beach
Rd
dham
Roun Hunters Lodge
tmo
Yor
k
Rd
Sprachschule
The
Harbour
Informationen zu Kursen, Preisen + Unterkünften finden Sie auf den Seiten 16-19
Belle Vue Rd
d
Sands R
Goodringt
on
Sands
Winner St
Queen’s
Rd
s Rd
Totne
Fis
he
rS
t
Esplanade Rd
Paignton
Rail
Dar
Andy Tyrell | Assistant Director of Studies
Hyde Rd
„Die Sprachschule in Torbay, im Herzen
der englischen Riviera gelegen, bildet den
perfekten Rahmen für hochwertige Kursprogramme in einer faszinierenden Umgebung, die geprägt ist von landschaftlicher
Schönheit und britischer Tradition. Ganz einfach England at its best!“
Torquay R
Strandpromenade in Torbay
Birmingham
LONDON
n
Bristolka al
Torbay
Plymouth
Bristol Themse
era
Rivi
ttle
Shu
15
England | Torbay
Durch die Lage am Golfstrom ist das
Klima von Torbay mild und sonnig. Sogar
Palmen wachsen hier. Zu Recht wird die
Bucht mit den Städten Brixham, Paignton
und Torquay an der englischen Südküste
mit Ihrem Mix aus mediterranem Sonnenschein und britischem Meeresklima die
englische Riviera genannt. Paignton und
Torquay gehören zu den „Königinnen“
unter den englischen Badeorten.
Paignton mit seiner freundlichen Atmosphäre und Torquay mit seiner internationalen Eleganz liegen auf sanft zum Meer
abfallenden Hügeln. Weiße Villen mit
Blick auf das Meer, Palmen- und Parkanlagen, endlos lange Klippenpfade,
atemberaubende Ausblicke auf die
Bucht von Torbay und der im Hinterland
liegende Dartmoor Nationalpark
erwarten den Besucher hier!
Kurse | Daten
• Hauptkurs
p. P. schon ab € 174
• Business English
Im Hauptkurs werden Ihre allgemeinen Englischkenntnisse aufgefrischt, vertieft und
ausgebaut.
In der Regel wird im ersten Teil des Unterrichts stärker mit dem Lehrbuch gearbeitet,
der zweite Teil wird vor allem der Konversation gewidmet.
• Hauptkurs Plus
p. P. schon ab € 394
Zusätzlich zum Hauptkurs erhalten Sie insgesamt 9 Lektionen Einzelunterricht pro
Woche. Dabei kann Ihr Lehrer gezielt auf Ihre persönlichen Wünsche und Ziele in der
Fremdsprache eingehen. Englischsprachiges Material von zu Hause kann in den Einzelunterricht integriert werden.
• Intensivkurs
p. P. schon ab € 213
• Minigruppenkurs
p. P. schon ab € 208
• Minigruppen-Intensivkurs
p. P. schon ab € 267
Mit weiteren neun Gruppenlektionen Unterricht pro Woche zusätzlich zum Minigruppenkurs können Sie Ihren Lernerfolg in größeren Schritten und kürzerer Zeit vorantreiben.
• Minigruppe plus Business English
16
Lektionen:
Zeitraum:
Teilnehmer:
Leistungsstufen:
Kursbeginn:
18 à 50 Min. pro Woche
Mo – Fr vor- oder nachmittags
max. 15 pro Klasse
alle
siehe unten links
Lektionen:
Zeitraum:
Teilnehmer:
Leistungsstufen:
Kursbeginn:
27 à 50 Min. pro Woche
Mo – Fr vor- & nachmittags
max. 15 pro Klasse + Einzel.
alle
siehe unten links
Lektionen:
Zeitraum:
Teilnehmer:
Leistungsstufen:
Kursbeginn:
27 à 50 Min. pro Woche
Mo – Fr vor- & nachmittags
max. 15 pro Klasse
alle
siehe unten links
Lektionen:
Zeitraum:
Teilnehmer:
Leistungsstufen:
Kursbeginn:
18 à 50 Min. pro Woche
Mo – Fr vor- oder nachmittags
max. 8 pro Klasse
alle
siehe unten links
Lektionen:
Zeitraum:
Teilnehmer:
Leistungsstufen:
Kursbeginn:
27 à 50 Min. pro Woche
Mo – Fr vor- &nachmittags
max. 8 pro Klasse
alle
siehe unten links
Lektionen:
Zeitraum:
Teilnehmer:
Leistungsstufen:
Kursbeginn:
27 à 50 Min. pro Woche
Mo– Fr vor- & nachmittags
max. 8 pro Klasse
ab 4 (s. Skala S. 148)
an jedem Montag
Bildungsurlaub
| Englisch für Erw. ab 16 Jahre
p. P. schon ab € 228
In 18 Lektionen pro Woche werden neben Fachvokabular Business
relevante Themen wie allgemeine Geschäftsetikette, Email- und Schriftverkehr,
professionell Telefonieren, Verhandlungen, Präsentationen und Meetings besprochen.
• Business English Intensiv
p. P. schon ab € 306
Zusätzlich zum Business English Kurs werden in neun weiteren Gruppenlektionen pro
Woche anhand von Rollenspielen und Gruppenarbeit authentische Business Situationen
nachgespielt und geübt.
p. P. schon ab € 618
Zusätzlich zum Business English Intensiv Kurs sind zwei Golf Nachmittage pro Woche
eingeschlossen. Sie spielen jeweils mit einem britischen Golfpartner eine 18-LochRunde zum Beispiel im Churston Golf Club (Par 70) oder Dartmouth Country Club
(Par 72). Platzreife wird vorausgesetzt. Die Green Fee und der Transport sind im Preis
inklusive. Sofern Sie nicht Ihre eigene Golfausrüstung mitbringen, kann diese gegen
GBP20 pro Woche vor Ort geliehen werden.
Lektionen:
Zeitraum:
Teilnehmer:
Leistungsstufen:
Kursbeginn:
18 à 50 Min./Woche
Mo – Fr vor- oder nachmittags
max. 8 pro Klasse
alle
siehe rechts unten
Lektionen:
Zeitraum:
Teilnehmer:
Leistungsstufen:
Kursbeginn:
27 à 50 Min. pro Woche
Mo – Fr vor- & nachmittags
max. 8 pro Klasse
alle
siehe rechts unten
Nutzen Sie die staatliche Förderung und
sichern Sie sich zusätzlichen (Bildungs-)
Urlaub!
Je nach Bundesland haben Sie die Möglichkeit, für intensive Kurse Bildungsurlaub in Anspruch zu nehmen.
Die intensiven Kurse mit 27 Lektionen
pro Woche können wir für Sie individuell
anerkennen lassen.
Bitte sprechen Sie uns darauf an!
Detaillierte Informationen zum Bildungsurlaub finden Sie auf Seite 9.
• English & Golf
Zusätzlich zum Hauptkurs erhalten Sie zwei weitere Lektionen Gruppenunterricht pro
Tag. Am Nachmittag stehen in der Regel Konversationsübungen – häufig mit aktuellem
Bezug – im Mittelpunkt.
Ein allgemeiner Englischkurs in einer kleinen Gruppe mit nur max. 8 Teilnehmern, so
dass Ihr Lehrer gezielt auf jeden Einzelnen eingehen und zur aktiven Mitarbeit
motivieren kann. Es lassen sich rasche Fortschritte erzielen.
Kursbeginn
Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen an
jedem Montag, für Anfänger (Level 0 – 1)
an jedem ersten Montag des Monats.
Kurse | Daten
| Englisch für Erw. ab 16 Jahre
p. P. schon ab € 286
Sie erhalten zusätzlich zum Minigruppenkurs 9 Lektionen Business English in kleinen
Gruppen mit maximal acht Teilnehmern. Hierbei werden Themen wie Meetings,
Präsentationen, Verhandlungen, Telefonate und Geschäftskorrespondenz behandelt.
• Cambridge Certificate
8 Wochen p. P. schon ab € 1622
Vorbereitungskurs mit Prüfung Innerhalb von acht oder zwölf Wochen werden Sie
intensiv auf die Cambridge First, Advanced oder Proficiency Prüfung vorbereitet, die
jeweils in der Woche nach Kursende stattfindet. Bitte buchen Sie entsprechende
Extra-Nächte in der Unterkunft. Anfang des Jahres gibt es eine 8-wöchige First und
Advanced Examensvorbereitung mit Prüfung am Samstag 14.03.2009. Die Prüfungsgebühren (ca. £ 100) müssen vor Ort bezahlt werden.
Lektionen:
27 à 50 Min. pro Woche +
Golf wie beschrieben
Zeitraum:
Mo – Fr vor- & nachmittags
Teilnehmer:
max. 8 pro Klasse
Leistungsstufen: alle
Kursbeginn:
an jedem Montag vom 06.04.
bis 21.09., für Anfänger (Level
0 – 1) an jedem ersten Montag
des Monats im genannten
Zeitraum.
Letzter Kurstag: 25. September
Lektionen:
Zeitraum:
Teilnehmer:
Leistungsstufen:
Kursdaten:
EDV Codes:
27 à 50 Min. pro Woche
Mo – Fr vor- & nachmittags
max. 12 pro Klasse
ab 4 (s. Skala S. 148)
8 Wochen: 12.01. – 06.03.
20.04. – 12.06., 12.10. – 04.12.
12 Wochen: 23.03. – 12.06.
14.09. – 04.12.
First 410
Advanced 420
Proficiency 430
Hinweis: Die Sprachschule bietet zudem
Vorbereitungskurse auf das IELTS Examen, professionellen Einzelunterricht,
der auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt wird, sowie günstige Langzeitprogramme ab 12 Wochen Dauer an.
Details zu Weiterbildungskursen für Englischlehrer erhalten Sie bei uns gerne auf
Anfrage.
Informationen zur Schule auf S. 14-15 & zu Preisen + Unterkünften auf S. 18-19
Zauberhaftes Torbay!
Englisch
Hafen in Torbay
Kursbeginn
Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen an
jedem Montag, für Anfänger (Level 0 – 1)
an jedem ersten Montag des Monats.
17
England | Torbay
In der Bucht von Torbay O
Meerblick von der Hunters Lodge O
Klassenzimmer O
Hotel Summerhill O
Am Strand O
Preise pro Person in €
Freizeitangebot der Schule
Die hervorragende Organisation der
Sprachschule garantiert ein interessantes Ausflugs- und Freizeitprogramm für
jeden Tag. Die Angebote wechseln
wöchentlich und liegen jeweils in der
Vorwoche in der Schule aus. Für die einzelnen Aktivitäten melden Sie sich am
Tour Desk in der Student Lounge an. Alle
Ausflüge werden mit den schuleigenen
Minibussen durchgeführt und von
einem erfahrenen Mitarbeiter begleitet.
Beispiele für beliebte Aktivitäten sind
unter anderem eine Tagestour nach
Cornwall mit Spaziergängen entlang der
Klippen, Besichtigung mittelalterlicher
Burgruinen und typischer Dörfer,
Ausflug nach Stonehenge oder in die
Marinestadt Plymouth, eine abendliche
Country Pub Tour mit Live Musik, Besuch
des Eden Project, einer der spektakulärsten Botanischen Gärten der Welt, oder
genießen Sie einen typisch englischen
Cream Tea. Eine Fahrt in den Dartmoor
National Park ist ebenso ein Muss wie
eine Karaoke Party im „Spinning Wheel“,
einem der beliebtesten Pubs in Paignton.
Natürlich ist auch ein Wochenendausflug nach London möglich.
18
Wohnen
Saison A
04.01.-21.02.+
08.11.-20.12.
Termine
Hunters Lodge Schulresidenz
Privatunterkunft
Hotel Summerhill
Lage: Sehr ruhig in guter Wohngegend
mit herrlichem Meerblick gelegen. Die
Schule ist ca. 10 Gehminuten entfernt.
Ausstattung: Die Schulresidenz bietet
eine Rezeption, ein Fernsehzimmer mit
Sat.-TV & Video, Internet gegen eine geringe Gebühr, Getränke- und Snackautomaten, sowie Pool Billard (gegen Gebühr).
Darüber hinaus verfügt die Unterkunft
über eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, einen Aufenthaltsraum
mit WLan sowie eine Terrasse und einen
Garten mit Meerblick. Alle Zimmer sind
ausgestattet mit eigenem Bad/Dusche,
WC, kleinem Schreibtisch, Tee-/Kaffeekocher und Radiowecker. Ein Minikühlschrank kann ausgeliehen werden.
Zimmer mit Meerblick sind buchbar. Die
Reinigung und Bettwäschewechsel erfolgt
wöchentlich, die Handtücher werden
zweimal wöchentlich gewechselt.
Verpflegung: Im Pauschalpreis ist keine
Verpflegung eingeschlossen.
Hinweis: Halbe Doppelzimmer sind
buchbar (EDV: HI).
Im Haus ist das Rauchen nicht erlaubt.
Mindestalter: 18 Jahre
Lage: Die Privatunterkünfte sind über das
Stadtgebiet von Paignton und die angrenzenden Ortschaften verteilt. In aller
Regel bestehen gute Verbindungen mit
öffentlichen Bussen in das Zentrum und
zur Schule. Die Entfernung zur Schule
beträgt zwischen fünf Gehminuten und
45 Minuten mit dem Bus.
Ausstattung: Die Unterbringung erfolgt
bei sorgfältig ausgewählten Gastgebern
in Doppel- oder Einzelzimmern. Halbe
Doppelzimmer (EDV: HG) sind ebenfalls
möglich.
Privatunterkünfte, die Ihnen ein Einzelzimmer mit eigenem Bad zur Verfügung
stellen, können gebucht werden.
Verpflegung: Halbpension (Frühstück
und Abendessen) ist im Pauschalpreis
eingeschlossen.
Hinweis: Weitere Informationen zu Privatunterkünften finden Sie auf S. 149.
Lage: Das freundliche und familiär
geführte Hotel liegt in einer der besten
Wohngegenden Paigntons unweit vom
Stadtzentrum. Unsere Sprachschule erreichen Sie in etwa 10 Gehminuten.
Ausstattung: Die 26 Zimmer sind alle mit
eigenem Bad oder Dusche/WC, TV, Radiowecker, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und
Zentralheizung liebevoll ausgestattet.
Die Unterbringung erfolgt im Doppeloder Einzelzimmer, halbe Doppelzimmer sind nicht möglich.
Das Hotel verfügt über einen hübschen
Garten, eine Sonnenterrasse, ein Spielezimmer mit Billardtisch, sowie eine Bar.
Verpflegung: Im Pauschalpreis ist
Frühstück enthalten.
Das Restaurant serviert Frühstück und
Abendessen, kleinere Snacks sind den
ganzen Tag über erhältlich.
Hinweis: Für alle Gäste des Hotels ist
eine Mitgliedschaft für das nur wenige
Gehminuten entfernte Torbay Leisure
Centre für den Zeitraum Ihres Aufenthaltes eingeschlossen.
Auf den Zimmern ist das Rauchen nicht
erlaubt.
nur Kurs
+
Kurs +
Unterkunft
+ Transfer
Saison B
Saison C
22.02.-28.03.+
29.03.-18.04.+
19.04.-16.05.+27.09.-07.11. 17.05.-20.06.+30.08.-26.09.
Saison D
21.06.-29.08.
An-/Abreise
Hauptkurs (nur Kurs ohne Unterbringung und Flug) (LCT999122 OO U)
1 Woche
174
179
194
2 Wochen
320
330
375
VL Woche
137
141
170
Hauptkurs inklusive Hunters Lodge, Doppelzimmer, ohne Verpflegung, Transfer (LCT102122 DB U)
1 Woche/7 Nächte
369
374
389
2 Wochen/14 Nächte
641
651
696
VL Woche/7 Nächte
263
267
296
Extra Nacht (ohne Kurs)
18
18
18
Anreisetag: Sonntag
Abreisetag: Sonntag
Mindestkursdauer: eine Woche in Saison
A bis C, zwei Wochen in Saison D.
–
428
206
Feiertage & Ferien
–
805
360
22
Die Saison für die ersten 2 Wochen wird durch den Anreisetag bestimmt, danach wird jede Kurswoche/jede Nacht nach der jeweiligen Saison berechnet.
Bei Verlängerung des Aufenthaltes um eine bis drei Nächte (ohne Kurs) werden Extra-Nächte berechnet.
Andere Unterkünfte - Aufpreise pro Person und Nacht in € wenn Sie
Andere Kurse - Aufpreise pro Person und Woche in €
wenn Sie den Hauptkurs durch einen anderen Kurs ersetzen möchten
Hauptkurs Plus
Intensivkurs
Minigruppe
Minigruppen-Intensivkurs
Minigruppe plus Business
Business English
Business English Intensiv
Englisch & Golf
Cambridge Kurs
powered by
EDV Code
138
167
218
237
247
518
527
126
s. Text
A+B+C+D
220
39
34
93
112
54
132
444
59
die Hunters Lodge (DZ) durch eine andere Unterkunft ersetzen möchten
Unterkunft
Zimmer/
Verpflegung
EDVCode
A
B
C
D
Hunters
Lodge
EZ/U
102 EB U
Meerblick 103 DBM U
3
1
3
1
3
1
3
1
Privatunterkunft
DZ/HP
100 DG H
EZ/HP
100 EG H
EZ mit Bad 105 EG H
1
4
15
1
4
15
1
4
15
0
3
15
35
35
40
40
43
43
45
45
Hotel
Summerhill
DZ/ÜF
EZ/ÜF
114 DB F
114 EB F
Reiseempfehlungen
An folgenden Tagen ist die Schule
geschlossen:
Feiertage
01., 02. Januar; 10. April 2009.
Der Unterricht wird nicht nachgeholt.
Ferien
21.12.2009 bis einschließlich 02.01.2010
Informationen zur Schule + dem Kursangebot finden Sie auf den Seiten 14-17
Englisch
Haytor - Granitfelsen im Dartmoor
DZ=Doppelzimmer, EZ=Einzelzimmer, U=ohne Verpflegung, ÜF=Frühstück,
HP=Halbpension. Die Aufpreise für Meerblick addieren Sie bitte zusätzlich
zu den Zimmerpreisen.
Special für Ihre Sprachreise!
Eine optimale Auswahl an Flügen zu Ihrer Kompass Sprachreise zu besonders günstigen
Preisen finden Sie unter www.flykompass.de !
19