Flyer Business Telekom

Transcription

> Geschäftskunden
====!"§==Mobile=
Die Inhalte auf einen Blick
Ihr Büro im Taschenformat
T-Mobile MDA: Pocket PC
mit integriertem GPRS-Handy
>> S. 2
E-Mails „just in time“
Mit BlackBerry® Solution
von T-Mobile
>> S. 4
Jetzt international:
Business Voice VPN von
T-Mobile
>> S. 5
Ins Büro per Doppelklick
Mit dem T-Mobile
Communication Center
>> S. 6
Business Produkte
von T-Mobile.
Flexibel im Geschäft
Mit dem Business
Card Package
>> S. 7
Bilder aufnehmen und
versenden 1)
Mit den Fotohandys
von T-Mobile
>> S. 8
Aktuell informiert
Mit n-tv und T-Mobile
>> S. 10
Technik, die begeistert
Handys und Autotelefon
für Ihren Bedarf
>> S. 12
Die T-Mobile Tarifwelt
Für Geschäftskunden
>> S. 14
Einfach gut ankommen
Nokia 3650 und
NaviGate BlueKit >> S. 16
Fußnoten auf Seite 12 · gültig vom 4.9. bis 30.9.2003
Fragen Sie jetzt nach
unserem günstigen
Paketpreis!
Wir empfehlen für den
T-Mobile MDA
eine GPRS-Option
mit Inklusivvolumen.
Wir beraten Sie gerne!
Einfach richtungweisend:
T-Mobile NaviGate CarKit 2)
T-Mobile MDA:
Pocket PC mit
integriertem
GPRS-Handy.
Weitere Infos: Seite 2
Weitere Infos: Seiten 2, 3
2
Wir empfehlen für den
T-Mobile MDA
eine GPRS-Option
mit Inklusivvolumen.
Wir beraten Sie gerne!
T-Mobile MDA
Pocket PC mit integriertem GPRS-Handy
64 MB RAM Speicher
Farb-Display (4.096 Farben)
Word- und Excel-kompatibel
Video- und Audio-Streaming
Internet-fähig
Ihr Büro für unterwegs:
der T-Mobile MDA.
Für professionellen Workflow auch unterwegs sorgt der T-Mobile MDA. Damit können
Sie ganz bequem zum Beispiel Word- und
Excel-Dateien bearbeiten und versenden,
sowie auf Internetseiten zugreifen. Der T-Mobile MDA kombiniert mobile Sprach- und Datenkommunikation eines GPRS-Handys mit
der mobilen Nutzung von Kontakten, Kalender, Aufgaben und Notizen. So sind Sie auch
auf Ihren Geschäftsreisen aktuell informiert
und voll handlungsfähig.
Zubehör für Ihren
T-Mobile MDA: Einfach richtungweisend.
T-Mobile NaviGate CarKit **
bestehend aus GPS-Empfänger***
(für Innen- und Außenanwendung),
MDA-Halterung, Stromversorgungskabel und Navigationssoftware
T-Mobile NaviGate:
Lassen Sie den Stau
links liegen!
T-Mobile NaviGate StarterSet für
Freisprecheinrichtung für T-Mobile MDA
bestehend aus GPS-Empfänger****
(für Innen- und Außenanwendung)
und Navigationssoftware
Nur Nutzbar in Verbindung mit der MDAFreisprecheinrichtung
oder dem T-Mobile
Car BasicSet.
Der T-Mobile MDA ist auch im Auto ein
zuverlässiger Begleiter. In Kombination mit
T-Mobile Navigate, dem
dynamischen Navigationsdienst
von T-Mobile, wird Ihr T-Mobile
MDA zu einem nützlichen Beifahrer, der Sie (auf direktem
Weg) sicher und komfortabel
zum Ziel führt.**
** Das T-Mobile NaviGate CarKit können Sie nur in Verbindung mit einem T-Mobile MDA und einem entsprechenden T-Mobile
Vertrag nutzen. Weitere Informationen und die besonderen Preise finden Sie im Internet unter www.t-mobile.de/business
*** GPS-Empfänger ist fest mit Stromversorgungskabel verbunden
**** GPS-Empfänger ist ansteckbar und für Freisprecheinrichtung MDA geeignet
Es werden pro Routenabfrage 1,72 € netto
zuzüglich WAP-/GPRS-Kosten berechnet.
3
> Geschäftskunden
T-Mobile MDA: Pocket PC und GPRS-Handy in einem.
Microsoft ® Pocket PC 2002 Phone Edition.
Integrierte Telefonfunktion: Durch den eingebauten
Lautsprecher und das Mikrofon wie mit einem Handy
telefonieren.
Pocket Internet Explorer: Schneller Zugriff auf t-zones,
das mobile Web-Portal von T-Mobile.*
Pocket Outlook®: Umfangreiche Organizer-Funktionen wie
zum Beispiel Kalender, Kontakte und Notizen. Im Posteingang können SMS und E-Mails sogar mit Datei-Anhängen
übersichtlich verwaltet werden.
Umfangreiche Office-Funktionen: Word- und Excel-Dokumente
unterwegs lesen und bearbeiten, um sie anschließend zum
Beispiel per E-Mail zu versenden.
Multimedia-Anwendungen zum Abspielen von Musik- und
Videoclips aus dem aktuellen Web-Portal von T-Mobile.
OnScreen-Tastatur und Handschrifterkennung ermöglichen
eine bequeme und schnelle Eingabe.
Sprachtexte mit dem Voice Recorder aufnehmen und direkt
als Sprachdatei per E-Mail versenden.
GPRS-fähig
WAP-fähig
Triband
integriertes
Bluetooth-Modul
t-zones* – das mobile Web-Portal für den
T-Mobile MDA.
news*
t-zones* steht für ein umfangreiches und topaktuelles
Informations- und Entertainmentangebot, optimal aufbereitet für den T-Mobile MDA. Hier einige Beispiele:
integrierte InfrarotSchnittstelle
Aktuelle Informationen aus Wirtschaft,
Politik und Lifestyle erhalten Sie auf
Knopfdruck.
integriertes
Datenmodem
finance*
Verfolgen Sie die neuesten Entwicklungen auf den Finanzmärkten mit
Hintergrundinformationen und
Empfehlungen.
* T-Mobile behält sich vor, einzelne t-zones Dienste gegen andere
auszutauschen bzw. saison- und nachfrageabhängig einzustellen.
E-Mail-Client
info*
Vibrationsalarm
Die mobile Auskunftszentrale lokalisiert
automatisch zum Beispiel in Ihrer Nähe
befindliche Hotels, Werkstätten oder
Restaurants. Mit t-info wissen Sie auch
über Verkehrsinformationen in Ihrer aktuellen Umgebung rechtzeitig Bescheid.
Weckfunktion
wechselbare
Gehäuseschalen
(Zubehör)
Sprachanwahl
Auch als Bundle
mit T-Mobile
Car BasicSet und
T-Mobile Upgrade Kit
erhältlich!
integrierte Freisprecheinrichtung
Ton- und Sprachaufzeichnung
als Klingelton
speicherbar
Kfz-Einbausatz für den
T-Mobile MDA
T-Mobile Car BasicSet
ergonomische MDA-Halterung mit
integrierter Ladeelektronik und
kapazitiver Antennenabnahme,
Anschluss für externe Antenne,
Kfz-Ladekabel, Anschluss für
T-Mobile NaviGate Starter Set
T-Mobile Upgrade Kit zum Ausbau
des T-Mobile Car BasicSet
Steuerelektronik mit Systemstecker für T-Mobile Basic CarSet,
inklusive Lautsprecher,
externes Mikrofon, integrierte
MP3-Abspielfunktion
und Radio-Stummschaltung
umfangreiche
OrganizerFunktionen
Benötigen
Sie weiteres
Zubehör?
individuelle
Anrufererkennung
Wir beraten
Sie gerne!
>>>
mehr Infos Seite
Handyübersicht
12
Fußnoten
12
Tarife
14
www.t-mobile.de/
business
4
E-Mails
aktuell:
Mit BlackBerry®
von T-Mobile.
E-Mails
unterwegs
Ob große oder kleinere Unternehmen, ob Techniker
oder Außendienstler. T-Mobile hat für hohe Kommunikationsansprüche die passenden Lösungen. Mit
BlackBerry® von T-Mobile und dem E-Mail-Push-Service
empfangen Sie automatisch Ihre E-Mails "just in time",
ohne manuellen Abruf. Für große Unternehmen mit
eigenem E-Mail-Server ist besonders die BlackBerry®
Solution geeignet. Hier werden beispielsweise E-Mails
und Termine automatisch auf den BlackBerry®
gesendet.*
Kleinere Unternehmen oder selbstständige Unternehmer ohne eigenen E-Mail-Server müssen auf den
E-Mail-Push-Service nicht verzichten. Mit BlackBerry®
und dem E-Mail-Push-Service von T-Mobile werden
E-Mails von ihrem vorhandenen Postfach (zum
Beispiel T-Online oder gmx) automatisch auf ihr
BlackBerry® übertragen.**
* Für Installation und Software entstehen
zusätzliche Kosten.
Mit hochauflösendem
Farbdisplay
BlackBerry® 6230 von T-Mobile
BlackBerry®
Solution 6720
Der KommunikationsAllrounder – speziell für
kombinierte Telefon- und
Datennutzung.
BlackBerry®
Solution 5820
Der Daten-Profi – speziell
für reine E-Mail- und Calendering-Nutzung.
Highlights der BlackBerry® Solution von T-Mobile:
innovative Komplettlösung bestehend aus
BlackBerry® Handheld, Software und Push-Service.
Push-Service: E-Mails liegen aktuell vor, Termine sind
up to date
Lesen von E-Mail-Anhängen
mobile Kalendersynchronisation
Telefonfunktion
HTML-Browser
leichte Handhabung
höchstmögliche Sicherheit
komplette Ende-zu-Ende-Lösung
offene Standards
hohe Rentabilität
verwendbar mit BlackBerry® 6720 und BlackBerry® 5820
sowie BlackBerry® 6230 Enterprise und BlackBerry® 7230
Enterprise
Die Highlights des BlackBerry® 6230/7230 von T-Mobile:
all in one: mailen, telefonieren, SMS versenden und Termine
verwalten mit Kalendersystem inklusive Daten-Synchronisation
einfache Bedienung durch PC-ähnliche Tastatur, großes Display
und Trackwheel zur Navigation im Hauptmenü
einfache Selbstinstallation
telefonieren mit und ohne Headset
Die Vorteile von BlackBerry® von T-Mobile:
E-Mails und Anhänge unterwegs „just in time“ empfangen,
bearbeiten und versenden
mit dem E-Mail-Push-Service** erhalten Sie die E-Mails automatisch
ohne erneutes Einwählen oder manuellen Abruf
verwendbar mit BlackBerry® 6230 und BlackBerry® 7230
** Monatlicher Grundpreis 12,95 € netto, Mindestlaufzeit drei Monate. Für die Datenübertragung fallen
zusätzlich die in Ihrer GPRS-Option geltenden Preise an. Angebot zunächst befristet bis zum 30.11.2003.
Voraussetzung für die Nutzung des E-Mail-Push-Services ist, dass Ihr E-Mail-Anbieter POP3 bzw. IMAP4
unterstützt oder die automatische Weiterleitung von empfangenen E-Mails ermöglicht.
5
Business Voice VPN
von T-Mobile:
Jetzt noch effizienter
kommunizieren!
Ab sofort bietet Ihnen T-Mobile umfangreiche Erweiterungen im
Business Voice VPN, die die mobile Kommunikation noch effizienter
machen:
Nutzung des Privaten Rufnummernplans (PNP) auch in ausgewählten europäischen Partnernetzen für die Kommunikation
der mobilen Mitarbeiter. Darüber hinaus sind auch ausländische
Lokationen des Unternehmens in den PNP integrierbar.
Mehr Transparenz und Kostenvorteile durch die Ausweitung der
PNP-Rufnummernanzeige im VPN.
Einfache und einheitliche Kommunikation über den PNP auch zu
Partnerunternehmen und Lieferanten im Inland. Damit ist es erstmalig möglich, auch externe Anschlusse über den PNP direkt in
die Unternehmenskommunikation einzubinden.
Kostenkontrolle und Sicherheit bei mobilen Teilnehmern durch
neue, individuelle Berechtigungsprofile (ab Herbst 2003).
6
T-Mobile
Communication Center –
ins Büro per Doppelklick.
Sie möchten auch unterwegs so produktiv sein wie im Büro und auf alle wichtigen
Anwendungen mobil per Laptop zugreifen können? Und das einfach, schnell und
sicher?
Mit dem T-Mobile Communication Center mit der GPRS-PC-Karte von T-Mobile
oder der Nokia D211 GPRS-/W-LAN-PC-Karte ist das kein Problem.
Für schnelle Verbindung ist dabei ebenfalls gesorgt: Bei der Installation haben
Sie die Möglichkeit, je nach Hardware und Standort GPRS oder W-LAN als Übertragungsstandard für Ihre Applikationen individuell festzulegen. Der schnelle und
effiziente Übertragungsstandard GPRS von T-Mobile steht Ihnen nicht nur in den
GPRS-Roaming-Partnernetzen von T-Mobile sondern auch in Teilen der USA und
Asiens zur Verfügung.
T-Mobile Communication Center mit
der GPRS-PC-Karte von T-Mobile:
GPRS-fähig
Triband (zur Nutzung in Teilen der USA)
Typ II PCMCIA PC-Karte
versenkbare Flächenantenne
W-LAN können Sie an ausgewählten Standorten, den T-Mobile HotSpots, nutzen.
Sie benötigen dazu lediglich einen Laptop mit W-LAN-Karte, zum Beispiel die
Nokia D211 GPRS-/W-LAN-PC-Karte.
T-Mobile Communication Center mit
Nokia D211 GPRS-/W-LAN-PC-Karte:
GPRS-fähig
W-LAN-fähig (Wi-Fi-kompatibel,
IEEE 802.11b)
integrierte Antenne
Benötigen
Sie passendes
Zubehör?
Wir beraten
Sie gerne!
7
Flexibel im Geschäft:
Die Zusatzkarte im
Business Card
Package.
GPRS-fähig
WAP-fähig
Triband
integriertes
Bluetooth-Modul
integriertes
Datenmodem
E-Mail-Client
Vibrationsalarm
Das Business Card Package
ist ideal zum Beispiel für die
Nutzung der GPRS-PC-Karte
von T-Mobile. Fragen Sie
nach den attraktiven BundleAngeboten mit dem T-Mobile
Communication Center,
siehe Seite 6.
Sie nutzen in erster Linie Ihr Handy zum Telefonieren?
Sie möchten aber auf ein weiteres Gerät zur mobilen
Datenkommunikation nicht verzichten? Dann wird
Ihr Alltag mit dem Business Card Package bestimmt
einfacher. Als Rahmenvertragskunde der T-Mobile
Deutschland haben Sie die Möglichkeit, in Ergänzung
zu Ihrem bestehenden T-Mobile Mobilfunkvertrag
einen weiteren Vertrag über eine Zusatzkarte im
Business Card Package10) abzuschließen. Die Zusatzkarte erhalten Sie ohne monatlichen Grundpreis
gegen einen monatlichen Aufpreis von 4,95 € netto.
Dabei ist 1 MB für Ihre GPRS-Datenübertragung
bereits inklusive9). Mit diesem Zusatzkartenvertrag
können Sie neben Ihrem Handy ein weiteres Gerät,
wie zum Beispiel den T-Mobile MDA, für Ihre mobile
Datenkommunikation über GPRS nutzen.
9) Das monatliche Budget von 1 MB ist nur im Inland nutzbar;
monatliches Restguthaben verfällt. Nach Verbrauch des
Inklusivvolumens wird für jedes weitere MB 3,95 € netto
berechnet. Abrechnungseinheit 10 KB, die Blockrundung
erfolgt bei Unterbrechen der GPRS-Sitzung, voraussichtlich ab 1.2.2004 mindestens jedoch stündlich.
10) Voraussetzung ist ein bestehender T-Mobile Laufzeitvertrag innerhalb eines Rahmenvertrages von T-Mobile
Deutschland in den Tarifen CompanyBasic, CompanyProfi
und CompanyCall sowie Business Active und Business
Profi mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten. Der Vertrag der Zusatzkarte im Business Card Package hat eine
Laufzeit von 24 Monaten zu diesen Konditionen. Der
monatliche Grundpreis von 4,95 € netto entfällt innerhalb der 24 Monate Laufzeit des Zusatzkartenvertrages.
Standard-Inlandsverbindungen 0,29 € bis 0,69 €/Minute
netto. Der Wechsel eines T-Mobile Laufzeitvertrages in
einen Vertrag über eine Zusatzkarte im Business Card
Package ist erst nach Ablauf von zwölf Monaten möglich
(Wechselmöglichkeit zunächst befristet bis 31.10.2003)
bei Zahlung einer einmaligen Wechselgebühr in Höhe
von 49,95 € netto. Ein bereits bestehender Mobilfunkvertrag im Rahmenvertrag von T-Mobile Deutschland
kann um maximal einen Vertrag über eine Zusatzkarte
im Business Card Package erweitert werden. TwinCard
und TwinBill stehen für die Zusatzkarte im Business Card
Package nicht zur Verfügung.
11) Bei Kündigung des Vertrages der Hauptkarte erfolgt die
automatische Kündigung des Vertrages über die Zusatzkarte im Business Card Package, wobei für die Restlauf-
Im Überblick: Die Zusatzkarte im
Business Card Package10)
ohne monatlichen Grundpreis12) innerhalb der
24 Monate Laufzeit des Zusatzkartenvertrages
1 MB im monatlichen Aufpreis von 4,95 € netto
für GPRS-Datenübertragungen inklusive 9)
praktische Ergänzung zum bestehenden T-Mobile
Mobilfunkvertrag für Sprach- und Datenkommunikation
ideal für GPRS-Datenübertragung über ein zusätzliches GPRS-fähiges Gerät
einfache Zubuchbarkeit einer der GPRS-Optionen
BusinessData 5, BusinessData 20, BusinessData 50
Mindestlaufzeit 24 Monate 11)
Voraussetzung ist ein bestehender T-Mobile
Mobilfunkvertrag innerhalb eines Rahmenvertrages
mit einer Laufzeit von 24 Monaten in den Tarifen
Business Active und Business Profi
Komfortable Abrechnung über die T-Mobile Rechnung
zeit des Zusatzkartenvertrages der monatliche Aufpreis
von 4,95 € netto berechnet wird. Die Kündigungsfrist
des Vertrages über eine Zusatzkarte im Business Card
Package beträgt drei Monate. Sofern keine fristgerechte
Kündigung erfolgt ist, verlängert sich die Laufzeit des
Zusatzkartenvertrages automatisch um weitere sechs
Monate. Kündigungsfrist vor Ablauf der Mindestlaufzeit:
Drei Monate.
12) Der monatliche Grundpreis von 4,95 € netto entfällt
innerhalb der 24 Monate Laufzeit des Zusatzkartenvertrages. Sofern keine fristgerechte Kündigung
erfolgt ist, verlängert sich der Zusatzkartenvertrag
automatisch um weitere sechs Monate. In dieser Zeit
wird der monatliche Grundpreis zzgl. des monatlichen
Aufpreises berechnet.
Weckfunktion
wechselbare
Gehäuseschalen
(Zubehör)
Sprachanwahl
als Klingelton
speicherbar
umfangreiche
OrganizerFunktionen
individuelle
Anrufererkennung
>>>
mehr Infos Seite
Handyübersicht
12
Tarife
14
www.t-mobile.de/
business
8
NEU
Immer im Bilde – mit dem
Multimedia Messaging Service
von T-Mobile.
Mit dem Multimedia Messaging Service von T-Mobile – kurz MMS – profitieren Sie
von einer bequemen und schnellen Art, viele Informationen gebündelt weiterzugeben:
Mit dem Versand von Bildern über ein MMS-Handy.1)
Egal ob Sie per Picture Messaging Fotos1) oder per Video Messaging19) sogar Videosequenzen empfangen und versenden – via MMS 1) 19) von T-Mobile werden Informationen 1:1 weitergegeben und Abstimmungsprozesse effizienter. Nutzen Sie den mobilen Versand von Bildern für Ihren kreativen und produktiven Arbeitsablauf. So kann
zum Beispiel Ihr Außendienstmitarbeiter spontan neue Eindrücke beim Messebesuch
an die Firmenzentrale weiterleiten und die Kollegen mit Bild und Text up to date
halten. Und das nicht nur in Deutschland, sondern auch auf Geschäftsreisen in den
derzeit 28 MMS-Roaming-Partnerländern – in zahlreichen europäischen Ländern, in
Teilen der USA* und Asien.
* *EsEsististein
Handy erforderlich,
einGSM
GSM1900
1900-Handy
erforderlich,zum Beispiel ein Triband Handy.
zum Beispiel ein Triband-Handy.
Fotohandy
Samsung SGH-P400
MMS-fähig
Fotos aufnehmen, empfangen
und versenden 1)
um 180° drehbares
Farbdisplay (65.535 Farben)
integrierte Digitalkamera
polyphone Klingeltöne
(bis zu 40-stimmig)
Fotohandy
Samsung SGH-E700
MMS-fähig
und versenden 1)
(bis zu 40-stimmig)
Voraussichtlich verfügbar ab
Mitte September
9
> Geschäftskunden
GPRS-fähig
WAP-fähig
Triband
Fotohandy
Samsung SGH-V200
MMS-fähig 24)
und versenden 1)
(bis zu 40-stimmig)
Vibrationsalarm mit dynamischen
Lichteffekten
Fotohandy
Sony Ericsson T610
MMS-fähig
Fotos aufnehmen, empfangen und
versenden 1)
Downloads von Logos,
Klingeltönen und Spielen
(bis zu 32-stimmig)
integriertes
Bluetooth-Modul
Fotohandy
Panasonic GD87
MMS-fähig
und versenden 1)
Infrarotschnittstelle
integriertes
Datenmodem
E-Mail-Client
Vibrationsalarm
Weckfunktion
Fotohandy
Siemens ST55
MMS-fähig
und versenden 1)
(bis zu 40-stimmig)
Benötigen
Sie passendes
Zubehör?
Wir beraten
Sie gerne!
wechselbare
Gehäuseschalen
(Zubehör)
Sprachanwahl
als Klingelton
speicherbar
Siemens SL55
Fotos empfangen und weiterleiten 1)
(bis zu 16-stimmig)
Downloads von Spielen, Logos und
Klingeltönen
integrierter E-Mail-Client
integrierte Infrarotschnittstelle
umfangreiche
OrganizerFunktionen
individuelle
Anrufererkennung
>>>
mehr Infos Seite
Handyübersicht
12
Fußnoten
12
Tarife
14
www.t-mobile.de/
business
10
Nokia 6610
Fotos aufnehmen (mit Nokia
Kamera-Headset HS-1C – als
Zubehör erhältlich), empfangen
und versenden 1)
integriertes UKW-Radio
Speicher für bis zu 300 Telefonnummern
Downloads von Spielen, Logos
und Klingeltönen
Siemens S55
MMS-fähig
Farbdisplay (256 Farben)
(bis zu 16-stimmig)
integriertes BluetoothModul
Downloads von Spielen,
Logos und Klingeltönen
Vibrationsalarm mit
Lichteffekten
Siemens M55
Fotos empfangen
und weiterleiten1)
Farbdisplay
(4.096 Farben)
(bis zu 16-stimmig)
Nokia Kamera-Headset
HS-1C für Nokia
5100/6100/6610/6800/7210
integrierte VGA-Digitalkamera
integrierte Freisprechfunktion
Übertragung der Fotos auf
das Nokia 5100/6100/6610/
6800/7210
Gewicht: ca. 60 g
Neu
in t-zones:
Aktuell informiert mit
n-tv Teletext und n-tv mobil Ticker!
Mit dem neuen Dienst n-tv Teletext stehen in t-zones sämtliche Inhalte, die n-tv im TV-Teletext anbietet,
nun auch für Ihr Nokia 3650, 6600*, 7650 und T-Mobile MDA zur Abfrage bereit. Wie wäre es unterwegs zum
Beispiel mit Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport oder aktuellen Börseninfos direkt auf Ihrem
Handy-Display? Und dabei ist die Nutzung von n-tv Teletext mit Ihrem Nokia-Handy und dem T-Mobile MDA
ebenso einfach wie am Fernseher zu Hause: Erscheinungsbild und Menüführung sowie die einzelnen Seitenangaben entsprechen dem TV-Vorbild. So können Sie sich schnell orientieren und die gewünschten Informationen - wie mit der Fernbedienung gewohnt – auch unterwegs mit Ihrem Handy auswählen.
Bequem up-to-date bleiben Sie auch mit dem neuen Dienst n-tv mobil Ticker, den Sie ab dem 29.8.2003
mit Ihrem Nokia 3650, 6600*, 7650** in t-zones herunterladen und nutzen können. Der n-tv mobil Ticker
sendet täglich automatisch Informationen zu aktuellen Börsen- und Wirtschaftsnachrichten oder Breaking News
aus dem Tagesgeschehen in Echtzeit auf Ihr Handy-Display! Mit dem Breaking News-Laufband werden Sie über herausragende Ereignisse sofort informiert. Eilmeldungen und Wichtiges vom Tage werden Ihnen direkt und farblich rot gekennzeichnet aus der n-tv.de Redaktion auf Ihr Handy geschickt. So können Sie auch unterwegs von den prägnanten und
aktuellen Informationen von n-tv profitieren.
Ausprobieren? Bis zum 30.9.2003 fallen bei der Nutzung von n-tv Teletext nur die in Ihrem Tarif geltenden WAP-/GPRSVerbindungskosten an – Sie zahlen keinen zusätzlichen Aufpreis!
Der n-tv mobil Ticker kann bis zum 30.9.2003 im Einzelabruf für einmalig 1,99 € getestet werden***.
Die Dienste finden Sie in t-zones unter t-news.
Übrigens: Mit MMS-News können Sie ebenfalls Informationen von n-tv auf Ihrem MMS-fähigen Handy empfangen.
Weitere Infos zu n-tv Teletext und n-tv mobil Ticker erhalten Sie unter www.t-mobile.de/business
* Nokia 6600 voraussichtlich ab Mitte Oktober verfügbar.
** n-tv mobil Ticker voraussichtlich ab Mitte Oktober für Nokia 7650 verfügbar.
*** Zusätzlich fallen die in Ihrem Tarif geltenden WAP-/GPRS-Verbindungsgebühren an.
Ab Mitte Oktober ist n-tv mobil Ticker als Monats-Abo erhältlich.
> Geschäftskunden
Bewegende Infos für
Ihre Geschäftsparner:
Mit Video Messaging
von T-Mobile.
Entdecken Sie mit dem Nokia 3650 und MMS von
T-Mobile die Möglichkeiten der multimedialen mobilen
Kommunikation! Mit der integrierten Digitalkamera können Sie nicht nur Farbfotos machen und als Picture
Message versenden1), sondern sogar bewegte Bilder19)
aufnehmen. Seien es zum Beispiel Eindrücke von der
Hausmesse oder vom internationalen Messebesuch – in
bewegten Bildern haben viele Informationen einfach mehr
Aussage. Ihre Video Messages können Sie via E-Mail20)
oder via MMS21) an E-Mail-Adressen versenden.19)
Zusätzlich zu Ihrer Video Message können Sie beim
Versand via E-Mail auch mehrere Anhänge, wie zum
Beispiel Text, Sound und Fotos hinzufügen. Und das
nicht nur in Deutschland, sondern auch aus den derzeit
28 MMS-Roaming-Partnerländern von T-Mobile.
Nokia 6800
E-Mails senden und empfangen
MMS-fähig
integrierte, vollständige Tastatur
Downloads von Logos, Klingeltönen
und Spielen
Online-Datenabgleich über SyncML
integriertes UKW-Stereo-Radio
integrierter Lautsprecher für Freisprechbetrieb
Benötigen
Sie passendes
Zubehör?
Wir beraten
Sie gerne!
Video Messaging
von T-Mobile.
GPRS-fähig
Video Messages mit
dem Nokia 3650
aufnehmen und an
eine E-Mail-Adresse
versenden.19)
WAP-fähig
Triband
integriertes
Bluetooth-Modul
Fotohandy Nokia 3650
MMS-fähig
Fotos aufnehmen, empfangen und versenden 1)
(bis zu 24-stimmig)
integriertes
Datenmodem
E-Mail-Client
Vibrationsalarm
Weckfunktion
wechselbare
Gehäuseschalen
(Zubehör)
Nokia 6800:
Von Fachleuten empfohlen!
Sprachanwahl
Auszug aus connect Heft 07/2003, Europas großes Magazin
zur Telekommunikation:
„Zugeklappt ist es klein wie ein Handy, aufgeklappt bietet es eine komplette
Buchstabentastatur – das Nokia 6800 füllt eine Marktlücke…. Denn bislang gab
es kein Handy oder Smartphone in so kompaktem Format, das schnelles Schreiben von Texten ermöglichte.… Zentrale Besonderheit auf Seiten der Software ist
der ins 6800 eingebaute E-Mail-Client: Hiermit lassen sich Nachrichten mit bis zu
5000 Zeichen versenden, was mehr als einer dicht mit 12-Punkt-Schrift vollgeschriebenen DIN-A4-Seite entspricht…. Mit weiteren Extras wie SMS-Verteilerlisten erleichtert es die tägliche Kommunikation. Auch das eingebaute UKW-Radio
sowie die Möglichkeiten zum komfortablen Outlook-Abgleich sind nützlich.… Ein
dickes Lob geht an Nokia für die Technik: Das 6800 ist nicht nur äußerst ausdauernd mit bis zu 371 Stunden Standby- und sieben Stunden Gesprächszeit. Die
Finnen haben auch den Stromverbrauch des Displays bestens im Griff –
14:20 Stunden lang kann es theoretisch am Stück leuchten. Das ist ebenso
Spitze wie die Sende- und Empfangseigenschaften….“
als Klingelton
speicherbar
umfangreiche
OrganizerFunktionen
individuelle
Anrufererkennung
>>>
mehr Infos Seite
Handyübersicht
12
Fußnoten
12
Tarife
14
www.t-mobile.de/
business
12
Die Endgeräte der
Seiten 1 bis 11 im Überblick.
Fotohandy
Nokia 3650
■
■
■
■
■
■
■
■
Fotohandy
Samsung SGH-V200
Stand-by: bis zu 200 Std.
Sprechzeit: bis zu 240 Min.
Gewicht: ca. 130 g
MMS-fähig
Fotos aufnehmen, empfangen und versenden 1)
Integrierte Digitalkamera
GPRS-/WAP-fähig
und Spielen
■ Farbdisplay (4.096 Farben)
■ polyphone Klingeltöne
(bis zu 24-stimmig)
■ integriertes Bluetooth-Modul
■ integrierte Freisprecheinrichtung
Auch im Bundle mit T-Mobile NaviGate BlueKit
erhältlich. Infos siehe Seite 12.
■
■
■
■
■
■
Nokia 6610
Fotohandy
Samsung SGH-P400
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Gewicht: ca. 84 g
Fotos aufnehmen (mit Nokia KameraHeadset HS-1C – als Zubehör erhältlich),
empfangen und versenden 1)
GPRS-/WAP-fähig
und Spielen
Nokia 6800
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Gewicht: ca. 122 g
MMS-fähig
GPRS-/WAP-fähig
Fotos aufnehmen (mit Nokia KameraHeadset HS-1C – als Zubehör erhältlich),
empfangen und versenden7)
integrierte vollständige Tastatur
integriertes Datenmodem
Synchronisation mit dem PC möglich
Weckfunktion
umfangreiche Organizer-Funktionen
integrierter Lautsprecher für
Freisprechbetrieb
Nokia Kamera-Headset
HS-1C für Nokia 5100/6100/6610/
6800/7210
■
■
■
■
■
integrierte VGA-Digitalkamera
integrierte Freisprechfunktion
automatische Übertragung des Fotos
auf Ihr Nokia 5100/6100/6610/6800/7210
Gewicht: ca. 60 g
Maße: ca. 73 x 29 x 19 mm
Fotohandy
Panasonic GD87 mit
integrierter Digitalkamera
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Gewicht: ca. 103 g
MMS-fähig
versenden 1)
GPRS-/WAP-fähig
und Spielen
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Gewicht: ca. 96 g
MMS-fähig
versenden 1), 24)
GPRS-/WAP-fähig
(bis zu 40-stimmig)
Vibrationsalarm mit dynamischen
Lichteffekten
Gewicht: ca. 105 g
MMS-fähig
und versenden 1)
GPRS-/WAP-fähig
Downloads von Logos, Klingeltönen und
Spielen
um 180° drehbares Farbdisplay
(65.536 Farben)
(bis zu 40-stimmig)
Vibrationsalarm mit
dynamischen Lichteffekten
Fotohandy
Neu: Samsung SGH-E700
■
■
■
■
■
Gewicht: ca. 86 g
MMS-fähig
und versenden 7)
■ integrierte Digitalkamera
■ GPRS-/WAP-fähig
■ Farbdisplay (65.536 Farben)
■ polyphone Klingeltöne (bis zu 40-stimmig)
■ Downloads von Logos, Klingeltönen
und Spielen
■ integrierte Infrarotschnittstelle
■ integriertes Datenmodem
■ umfangreiche Organizer-Funktionen
Voraussichtlich verfügbar ab Mitte September
Siemens M55
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
1) Der direkte Versand und Empfang/Abruf von Picture Messages ist im Inland und
für die T-Mobile Laufzeitvertragskunden innerhalb der MMS-Roaming-Partnernetze von T-Mobile bzw. für Xtra-Kunden innerhalb der XtraData-Roaming-Partnernetze von T-Mobile mit für MMS freigeschaltetem MMS-Handy möglich. Der
uneingeschränkte Versand und Empfang/Abruf von Picture Messages ist nur zwischen typenidentischen MMS-Handys des gleichen Herstellers möglich. Der
MMS-Empfang im Ausland ist ab dem 1.9.2003 kostenpflichtig. Die genauen
Preise finden Sie unter www.t-mobile.de. Das Angebot mit den zugrundeliegenden Konditionen ist bis zum 30.11.2003 befristet.
2) Das T-Mobile NaviGate CarKit können Sie nur in Verbindung mit einem
T-Mobile MDA und einem entsprechenden T-Mobile Vertrag nutzen. Weitere
Informationen und die besonderen Preise finden Sie im Internet unter
www.t mobile.de/business
19) Der Versand und Empfang/Abruf von Video Messages (Nokia 7650 ohne Ton) ist
im Inland derzeit nur innerhalb des D1 Netzes und für T-Mobile Laufzeitvertragskunden innerhalb der MMS-Roaming-Partnernetze von T-Mobile bzw. für XtraData-Kunden innerhalb der XtraMMS-Roaming-Partnernetze möglich. Voraussetzung ist ein Nokia 3650 oder ein Nokia 7650 (mit für Video Messaging konfiguriertem E-Mail-Client und installierter Video-Messaging-Software sowie ein
Gewicht: ca. 87g
Fotos empfangen
und weiterleiten1)
GPRS-/WAP-fähig
polyphone Klingeltöne (bis zu 16-stimmig)
Triband (GSM 900/1.800/1.900 MHz)
zur Nutzung in Teilen der USA
Weckfunktion
Sprachanwahl/Sprachsteuerung/
Sprachmemo
E-Mail-Client
Siemens S55
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Gewicht: ca. 85 g
MMS-fähig
GPRS-/WAP-fähig
Vibrationsalarm mit Lichteffekten
Farbdisplay (256 Farben)
Triband (zur Nutzung in
Teilen der USA)
integriertes Bluetooth-Modul
Siemens SL55
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Gewicht: ca. 79 g
Fotos empfangen und weiterleiten1)
GPRS-/WAP-fähig
Daten-/Fax-fähig
individuelle Anrufererkennung
(calling images)
Downloads von Spielen, Logos und
Klingeltönen
integrierter E-Mail-Client
Fotohandy
Siemens ST55
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Gewicht: ca. 87 g
GPRS-/WAP-fähig
MMS-fähig
Fotos aufnehmen, empfangen und versenden1)
Weckfunktion
integrierter Vibrationsalarm
Fotohandy
Sony Ericsson T610
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Gewicht: ca. 95 g
MMS-fähig
und versenden 1)
GPRS-/WAP-fähig
(bis zu 32-stimmig)
Triband (GSM 900/1800/
1900 MHz) zur Nutzung
in Teilen der USA
integriertes Bluetooth-Modul
Weckfunktion
Sprachanwahl/Sprachsteuerung/
Sprachmemo
E-Mail-Client
umfangreiche OrganizerFunktionen
T-Mobile MDA
Pocket PC mit integriertem
GPRS-Handy
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
mit integrierter Freisprechfunktion
Pocket Internet Explorer® – Internet- und
WAP-fähig
ActiveSync™ – Abgleich von Kontakten,
Terminen etc. mit dem PC
Pocket Word und Pocket Excel für
das Mobile Office
Multimedia-Anwendungen für Musikund Videoclips
Touchscreen-Display mit 4.096 Farben
mit 64 MB RAM Speicher
MMC-/SD-Steckplatz
inklusive Stereo-Headset, MDA-Tasche
und Docking-Station mit USB-Anschluss
■
Monochrom-Display mit Bildschirmauflösung 160 x 100 pixel
Tastatur und Display mit Hintergrundbeleuchtung
integrierte E -Mail- und Organizer-Software
GPRS-fähig
integriertes Mikrofon und Lautsprecher
für Telefonie
■ integrierte Telefonfunktion
■ auswechselbarer Lithium-Ionen-Akku
■ einfache SMS-Versendung
Mit E-Mail-Push-Service 26)
■ Direktzugriff auf den eigenen E-Mail-Client
möglich
■ einfache Konfiguration
■ kein zusätzlicher Server notwendig
■
■
■
■
■
BlackBerry® 7230
von T-Mobile
■
■
Beschreibung siehe Modell 6230
jedoch mit Farbdisplay (mit Bildschirmauflösung 240 x 160 pixel und 65.000
Farben)
BlackBerry® Solution 5820
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
integriertes GPRS-Modul
integrierte E-Mail-/Organizer-Software
Dual-Band (900/1.800 MHz)
Push-Service 26) im D1 Netz
vollintegrierte Telefonfunktion
Internet-Browser
hohe Akku-Leistung
sichere Ende-zu-Ende Lösung
Gewicht: 139 g
inklusive Headset und Docking-Station
BlackBerry® Solution 6720
■
■
Beschreibung siehe Modell 5820
zusätzlich mit integriertem Lautsprecher
und Mikrofon
T-Mobile Communication
Center mit GPRS PC-Karte von
T-Mobile
■
■
■
■
GPRS-fähig
versenkbare Flächenantenne
T-Mobile Communication
Center mit Nokia D211
GPRS/W-LAN PC-Karte
■
■
■
■
E-Mail-Account). Der uneingeschränkte Versand und Empfang/Abruf ist nur jeweils zwischen Nokia 3650 oder Nokia 7650 möglich. Die Größe einer Video
Message ist bei der Aufnahme auf 95 KB begrenzt. Diese Datenmenge kann beim
Versand oder Empfang/Abruf der Video Message via E-Mail überschritten werden. Das Abspielen von Video Messages mit dem Computer ist nur nach Installation eines Media-Players möglich. Der MMS-Empfang im Ausland ist kostenpflichtig. Die genauen Preise finden Sie unter www.t-mobile.de. Das Angebot mit den
zugrundeliegenden Konditionen ist bis zum 30.11.2003 befristet.
20) Es werden die im jeweiligen Tarif üblichen GPRS-Verbindungspreise berechnet.
21) Es werden die üblichen Preise für MMS von T-Mobile berechnet.
22) Aufnahmen von Fotos sind mit diesem Handy nicht möglich.
23) Das T-Mobile NaviGate BlueKit ist als Zubehör erhältlich und kann nur von
T-Mobile Laufzeitvertragskunden mit dem Nokia 3650 und 7650 genutzt werden. Das Nokia 7650 unterstützt das NaviGate BlueKit ab einem Softwarestand
größer als 3.12. Der Softwarestand kann durch die Tastenkombination *#0000#
abgerufen werden. Pro Routenabfrage fällt ein Preis von 1,72 € netto zuzüglich
der im jeweiligen Tarif geltenden GPRS-Kosten an. Das Angebot ist zu den derzeitigen Konditionen zunächst befristet bis voraussichtlich zum 30.9.2003.
24) Unterstützt keine MMS-Audioinhalte.
GPRS-fähig
W-LAN-fähig (Wi-Fi-kompatibel,
IEEE 802.11b)
integrierte Antenne
13
> Geschäftskunden
Weitere T-Mobile Angebote.
Siemens C55
Stand-by: bis zu 260 Stunden
Sprechzeit: bis zu 300 Minuten
Gewicht: ca. 80 g
GPRS-/WAP-fähig
GPRS-fähig
Nokia 3510i
Gewicht: ca. 84 g
Fotos empfangen und
weiterleiten 1), 22)
GPRS-/WAP-fähig
Farbdisplay
WAP-fähig
Triband
integriertes
Bluetooth-Modul
Nokia 3410
Gewicht: ca. 114 g
WAP-fähig
Weckfunktion
umfangreiche
SMS-Funktionen
integriertes
Datenmodem
Nokia 6310i
Gewicht: ca. 111 g
Downloads von Spielen, Logos
und Klingeltönen
integriertes
Bluetooth-Modul
Speicher für bis
zu 500 Telefonnummern
E-Mail-Client
Vibrationsalarm
Weckfunktion
wechselbare
Gehäuseschalen
(Zubehör)
Benötigen
Sie passendes
Zubehör?
Wir beraten
Sie gerne!
Sprachanwahl
Autotelefon Nokia 6090
hochwertiges Autotelefon
Senden und Empfangen von
Kurznachrichten
Daten-/Faxfähig
(integriertes Softmodem)
NaviTM Key
inklusive Freisprecheinrichtung
und Installationssatz
Notizbuchfunktion
kompaktes, einbaufreundliches
Sende-/Empfangsteil
Autoradio-Stummschaltung
komfortabler Freisprechbetrieb
8 Watt Sendeleistung
als Klingelton
speicherbar
umfangreiche
OrganizerFunktionen
individuelle
Anrufererkennung
>>>
mehr Infos Seite
Fußnoten
12
Tarife
14
www.t-mobile.de/
business
14
Die T-Mobile Tarifwelt für Geschäftskunden.
Die T-Mobile Tarife für Geschäftskunden im Überblick.
Sämtliche Preise und Konditionen finden Sie in der Preisbroschüre oder im Internet unter www.t-mobile.de/business
Inlandspreise in € ohne MwSt.
BusinessProfi
BusinessActive
BusinessData
keine 2)/12/24
keine 2)/12/24
keine 2)/12/24
21,95
7,95
12,85
2,00
2,00
nicht verfügbar
Business Intern (automatisch voreingestellt)
Verbindungen innerhalb des Rahmenvertrages D1 zu D1
D1 zu festgelegten TK-Anlagen 4)
0,12
0,06
0,12
0,06
0,12
0,06
D1 zum Festnetz
D1 zu D1
D1 zu Vodafone, E-Plus, O2
0,12
0,12
0,39
0,35
0,25
0,59
0,19
0,19
0,43
0,17
0,17
0,17
–
Mindestlaufzeit des Vertrages (in Monaten) 1)
Monatlicher Grundpreis (10-Sekunden-Takt) 3)
Monatlicher Aufpreis (1-Sekunden-Takt) 3)
Verbindungspreise Inland pro Minute 3)
Versand von SMS (max. 160 Zeichen)
D1 zu D1, Vodafone, E-Plus, O2, je SMS
Business Budgets 5) Zusätzlich buchbar, Mindestlaufzeit: 3 Monate 6)
Business Budget Mobile Intern 5)
Minutenbudget pro Monat für Inlandsgespräche von D1 zu D1 innerhalb des
Rahmenvertrages sowie zur Abfrage der Mobilbox (Taktung entsprechend Tarif)
50 Minuten:
100 Minuten:
200 Minuten:
monatlicher Aufpreis
4,95
8,95
16,95
Business Budget Fixed Intern 5)
Minutenbudget pro Monat für Inlandsgespräche von D1 zur festgelegten
TK-Anlage 4) innerhalb des Rahmenvertrages (Taktung entsprechend Tarif)
50 Minuten:
100 Minuten:
200 Minuten:
300 Minuten:
2,75
4,95
8,95
12,95
Business Budget Fixed 5)
Minutenbudget pro Monat für Inlandsgespräche von D1 ins deutsche
Festnetz (Taktung entsprechend Tarif)
100 Minuten:
monatl. Aufpreis 9,95
200 Minuten:
50 Minuten:
100 Minuten:
–
–
Beim Tarif BusinessData ist die GPRS-Option BusinessData 5 mit einem monatlichen Inklusivvolumen von 5 MB bereits voreingestellt 7).
Die GPRS-Optionen für Geschäftskunden.
Jede T-Mobile Karte eines Laufzeitvertrages ist zur Anwendung von
GPRS freigeschaltet. BusinessData Start ist dabei voreingestellt. Das
heißt: Mit einem GPRS-fähigen Handy können Sie sich als T-Mobile
Kunde sofort einwählen und in die Welt der Datenkommunikation einsteigen.
Preise ohne Mehrwertsteuer
Business
Data Start
Business
Data 1
Business
Data 5
Business
Data 20
Business
Data 50
Monatlicher Aufpreis
–
3,95
8,75
24,95
44,95
Monatliches
Inklusivvolumen 8)
–
1 MB
5 MB
20 MB
50 MB
Mindestlaufzeit 9)
–
3 Monate
3 Monate
3 Monate
3 Monate
0,08
–
–
–
–
Tagesnutzungspreis 10)
Volumenpreis je angefangenem 10-KB-Datenblock 11)
0,08
0,04
–
–
–
Preis pro MB
7,94
3,95
1,59
1,59
1,59
10 KB
10 KB
1 KB
1 KB
1 KB
Abrechnungseinheit 11)
Preise zunächst befristet bis 30.09.2003
1) Für jeden Tarif gelten die Kündigungsfristen gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen Mobilfunkvertrag
T-Mobile. Vertrag ohne feste Laufzeit/keine Mindestlaufzeit: Das Vertragsverhältnis ist für beide Vertragspartner
mit einer Kündigungsfrist von sechs Wochen zum Schluss eines jeden Kalendertages kündbar. Die Kündigungsfrist beginnt mit dem Zugang der schriftlichen Kündigung bei dem Vertragspartner. Vertrag mit fester Vertragslaufzeit (Mindesvertragslaufzeit) von 12 bzw. 24 Monaten: Das Vertragsverhältnis ist für beide Vertragspartner
erstmalig zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit kündbar. Die Kündigung muss T-Mobile oder dem Kunden
mindestens drei Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit schriftlich zugehen. Soweit das Vertragsverhältnis
weder vom Kunden noch von T-Mobile gekündigt wird, verlängert sich das Vertragsverhältnis automatisch jeweils
um sechs Monate, wobei für die Kündigung sodann die Regelung in vorstehendem Satz entsprechend gilt.
2) Vertrag ohne feste Laufzeit mit sechswöchiger Kündigungsfrist.
3) Zeittakte (bei Aufenthalt im Inland): In den Tarifen BusinessProfi, BusinessActive und BusinessData gilt
10-Sekunden-Takt. In den Tarifen BusinessProfi und Business-Active gegen einen monatlichen Aufpreis von
2,00 € netto wahlweise auch 1-Sekunden-Takt. Verbindungen zu Service- und Sonderrufnummern werden stets
im 60/1-Sekunden-Takt abgerechnet und abweichend tarifiert.
4) Jede in einen Rahmenvertrag integrierte Telekommunikationsanlage kostet einen monatlichen Grundpreis von
15,34 € netto. Bei der Festlegung von ISDN-Anschlüssen wird der monatliche Grundpreis von 15,34 € netto je
eingerichteter Rufnummer berechnet.
5) Die Buchung der Business Budgets mit einer Mindestlaufzeit von drei Monaten setzt das Bestehen eines
T-Mobile Laufzeitvertrages in den Tarifen BusinessActive oder BusinessProfi für mindestens drei weitere
Monate voraus. Soweit die Business Budgets nicht zum Ablauf der Mindestlaufzeit gekündigt werden (Kündigungsfrist: 1 Tag) verlängert sich die Laufzeit automatisch auf unbefristete Zeit, maximal bis zum Ende des
Mobilfunkvertrages. Nach Ablauf der Mindestlaufzeit ist die Kündigung täglich mit Wirkung zum folgenden Tag
möglich. Innerhalb eines Business Budgets ist maximal ein Minutenbudget zubuchbar. Nicht genutztes Guthaben
verfällt am Monatsende. Bei Business Budget Mobile Intern wird das gewählte Minutenbudget angerechnet
auf Inlands-Verbindungen zwischen D1 Anschlüssen innerhalb eines Rahmenvertrages sowie zur Abfrage der
Mobilbox, bei Business Budget Fixed Intern auf Inlandsgespräche vom D1 Anschluss zur festgelegten TK-Anlage 4)
innerhalb des Rahmenvertrages und bei Business Budget Fixed auf Inlandsgespräche vom D1 Anschluss zu
deutschen Festnetzanschlüssen (Service- und Sonderrufnummern ausgenommen). Die Taktung entspricht jeweils der des gewählten Tarifs.
6) Soweit die Business Budgets nicht zum Ablauf der Mindestlaufzeit gekündigt werden (Kündigungsfrist: 1 Tag)
verlängert sich die Laufzeit automatisch auf unbefristete Zeit, maximal bis zum Ende des Mobilfunkvertrages.
Nach Ablauf der Mindestlaufzeit ist die Kündigung täglich mit Wirkung zum folgenden Tag möglich.
7) Das Budget ist nur im Inland nutzbar. Restguthaben verfällt am Monatsende. Nach Verbrauch des Inklusivvolumens wird für jedes weitere MB 1,59 € netto berechnet, Abrechnungseinheit: 1 KB.
8) Das Budget ist nur im Inland nutzbar. Restguthaben verfällt am Monatsende.
9) Die Buchung der GPRS-BusinessData-Optionen mit einer Mindestlaufzeit von drei Monaten setzt das Bestehen eines T-Mobile Kartenvertrages innerhalb eines Rahmenvertrages für mindestens drei weitere Monate voraus. Soweit die GPRS-Optionen nicht zum Ablauf der Mindestlaufzeit gekündigt werden (Kündigungsfrist: 1
Tag) verlängert sich die Laufzeit automatisch auf unbefristete Zeit, maximal bis zum Ende des Mobilfunkvertrages. Nach Ablauf der Mindestlaufzeit ist die Kündigung täglich mit Wirkung zum folgenden Tag möglich.
10) Der Tagesnutzungspreis wird pro Tag (0.00 - 24.00 Uhr) abgerechnet.
11) Nach Ende einer WAP- oder Internet-Sitzung (Internet nur mit zusätzlichem Laptop/PDA) bzw. bei Unterbrechen der Sitzung für abgehende Telefonate und nach 24 Uhr, in den Optionen BusinessData Start und BusinessData 1 voraussichtlich ab 1.2.2004 mindestens stündlich, wird bei einer weiteren Nutzung von GPRS ein
neuer Datenblock begonnen.
15
15
> Geschäftskunden
Die M2M-Tarife von T-Mobile.
Machine to Machine (M2M) steht für die Datenkommunikation von Maschinen,
Fahrzeugen, Containern, Automaten oder sonstigen Objekten mit einer zentralen Leitstelle – innovative Anwendungen mit hohem Wachstumspotenzial.
Als erster deutscher Mobilfunkanbieter liefert Ihnen T-Mobile jetzt spezielle
Tarife für M2M-Anwendungen.
M2M Basic.
M2M Online.
Mit seinen günstigen Preisen für Datenverbindungen via CSD und
Für GPRS-basierte M2M-Lösungen bietet sich der Tarif M2M Online
SMS ist M2M Basic der ideale Tarif für leitungs- und SMS-basierte
an, bei dem 1 MB Datenvolumen 6) im monatlichen Grundpreis bereits
M2M-Lösungen.
inklusive ist.
Mindestlaufzeit des Vertrages 1)
DataService (9,6 kbit/s)
Business Intern (automatisch voreingestellt)
Verbindungen innerhalb des Rahmenvertrages
D1 zu D1
D1 zu festgelegten TK-Anlagen 3)
D1 zum Festnetz
D1 zu D1
D1 ins deutsche Festnetz oder SMSC-DA, je SMS
GPRS
Tagesnutzungspreis 4)
Preis pro MB
Volumenpreis pro angefangenem 10-KB-Datenblock 5)
M2M Basic
36 Monate
3,95
0,06
0,12
0,19
0,19
0,07
0,08
7,94
10 KB
0,08
Mindestlaufzeit des Vertrages 1)
DataService (9,6 kbit/s)
D1 zum Festnetz
D1 zu D1
D1 zu D1, Vodafone, E-Plus, O2,
D1 ins deutsche Festnetz oder SMSC-DA, je SMS
GPRS
Monatliches Inklusivvolumen 6)
Preis pro MB (nach Verbrauch des Inklusivvolumens)
M2M Online
36 Monate
7,95
0,19
kein Angebot
Sämtliche Preise und Konditionen finden Sie in der Preisbroschüre oder
im Internet unter www.t-mobile.de/business. GPRS-Preise sind befristet.
Sämtliche Preise und Konditionen finden Sie in der Preisbroschüre oder
im Internet unter www.t-mobile.de/business. GPRS-Preise sind befristet.
1) Mindestlaufzeit 36 Monate. Voraussetzung für den Abschluss eines T-Mobile Laufzeitvertrages in den Tarifen
M2M Basic oder M2M Online ist neben einem T-Mobile Rahmenvertrag der Abschluss eines M2M-Standardvertrages oder eines M2M-Application-Provider-Vertrages mit einer unbegrenzten Laufzeit. Die M2M Tarife
sind ab 50 T-Mobile Karten erhältlich. Für die Nutzung der geschlossenen Applikationen sind spezielle
Endgeräte erforderlich. Für jeden Tarif gelten folgende Kündigungsfristen: Vertrag mit fester Vertragslaufzeit
(Mindesvertragslaufzeit) von 36 Monaten: Das Vertragsverhältnis ist für beide Vertragspartner erstmalig zum
Ablauf der Mindestvertragslaufzeit kündbar. Die Kündigung muss T-Mobile oder dem Kunden mindestens
drei Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit schriftlich zugehen. Soweit das Vertragsverhältnis weder
vom Kunden noch von T-Mobile gekündigt wird, verlängert sich das Vertragsverhältnis automatisch jeweils
um sechs Monate, wobei für die Kündigung sodann die Regelung in vorstehendem Satz entsprechend gilt.
2) Zeittakte (bei Aufenthalt im Inland): In den Tarifen M2M Basic und M2M Online gilt der 10-Sekunden-Takt.
3) Jede in einen Rahmenvertrag integrierte Telekommunikationsanlage kostet einen monatlichen Grundpreis
von 15,34 € netto. Bei der Festlegung von ISDN-Anschlüssen wird der monatliche Grundpreis von 15,34 €
netto je eingerichteter Rufnummer berechnet.
4) Der Tagesnutzungspreis im Tarif M2M Basic wird pro Tag (0.00 - 24.00 Uhr) abgerechnet.
5) Nach Ende bzw. bei Unterbrechen einer GPRS-Sitzung und nach 24.00 Uhr, voraussichtlich ab 1.2.2004
mindestens stündlich, wird bei einer weiteren Nutzung von GPRS ein neuer Datenblock begonnen.
6) Das monatliche Budget von 1 MB ist nur im Inland nutzbar. Restguthaben verfällt am Monatsende.
0,17
1 MB
2,95
1 KB
> Geschäftskunden
====!"§==Mobile=
T-Mobile NaviGate BlueKit:
Dynamische Navigation für Ihr
Nokia 3650 oder Nokia 7650.23)
Deutschlandweit komfortabel und auf dem direkten Weg ans Ziel: Mit dem
T-Mobile NaviGate BlueKit und einem Nokia 3650 oder Nokia 7650 haben Sie
ein High-Quality Navigationssystem, das Sie mit der dynamischen Routenführung einfach am Stau vorbeiführt. Der Clou: Dank des kabellosen GPSEmpfängers (BluetoothTM-Technologie) können Sie das System auch beim
Fahrrad- und Motorradfahren einsetzen.
Weitere Dienste wie Radwege- und Fußgängernavigation sind in Vorbereitung.
Nähere Infos erhalten Sie unter www.t-traffic.de
Fragen Sie nach dem
attraktiven Bundle-Angebot
Nokia 3650 +
T-Mobile NaviGate BlueKit
K-Nr. 641 321 222,
Stand September 2003. V41 / C+R
Irrtümer, Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.
Die Angaben zu den Betriebszeiten der Handys sind als typische Nennwerte zu
verstehen und gelten für neue und nach Herstellervorschrift in Betrieb genommene
Akkus bei optimaler Netzversorgung. Abweichungen sind in der Praxis je nach
Einsatz möglich.
T-Mobile Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151 · 53227 Bonn · Internet: www.t-mobile.de
Fußnoten auf Seite 12 · gültig vom 4.9. bis 30.9.2003
+
Informationen zum
Nokia 3650 siehe
Seiten 11 und 12.

Flyer Business Telekom

Transcription

Similar documents

Seite 1 von 6 Vermietung der Grundschule

Business Tarife von T-Mobile

E-Plus - rh

Nachverarbeitung - GSD

HiPath 3000 Real Time IP System - MKS

Xtra Click - Prepaid-Wiki

Jetzt Kreditkarte beantragen

Broschüre "Viel Spaß im Urlaub!"

Inhalt - rh

geschäftsbedingungen für den gebrauch einer s