Reflecterend materiaal Bekijk hier het

Transcription

Edition 2014
ESSENTIALS
PERFORMANCE
Make yourself visible in an
urban environment with the
wide range of the wowow
Essential collection.
Being visible is very important when
you are doing your sport.
The wowow Performance collection
provides you a complete range of high
quality products to provide you the
needed visibility and protection.
pg. 17 - 34
pg. 2 - 16
TEXTILES
ACCESSORIES
LIGHTS
DISPLAYS
Make yourself visible in an
urban environment with the
wide range of the wowow
Essential collection.
W.One
Bag Cover
Spunk
Spoke Reflectors
Snap Wrap
ESSENTIALS
Wowow Essentials
Reflective band 5cm
Reflective band 5cm
CE EN 471
CE EN 1150
Reflective area:
up to 1360cm²
Reflective area:
up to 1040cm²
MESH GILET FOR ADULTS
MESH GILET FOR KIDS
De alom bekende reflectievest; licht, handig
in gebruik en zichtbaarheid verzekerd.
• 100% Polyester in fluorescerende gele kleur
• Reflecterende banden van 5 cm op de vooren achterkant
• Sluit aan de voorkant d.m.v. velcro
• Beschikbare maten: M - L - XL
Our famous reflective jacket; light, easy to use
and high visibility guaranteed.
• 100% Polyester in fluorescent yellow colour
• 5cm wide reflective stripes on front and back
• Closes at the front with velcro
• Available sizes: S - XXXL
Le gilet réfléchissant bien connu; léger,
facile à utiliser et qui assure une visibilité
optimale.
• 100% polyester de couleur jaune fluo
• Bandes réfléchissantes de 5 cm à l’avant
et à l’arrière
• Fermeture à l’avant au moyen de velcro
• Tailles disponibles: S - XXXL
Die allseit bekannte Reflexionsjacke;
leicht, praktisch zu benutzen, garantierte
Sichtbarkeit.
• 100% Polyester in fluoreszierender gelber Farbe
• Reflexionsband mit einer Breite von 5 cm an Vorderbzw. Rückseite
• Schließt an der Vorderseite mittels Klettverschluss
• Lieferbare Größen: S - XXXL
Veilig naar school met de kleurrijke fluo
hesjes!
• 100% Polyester in fluorescerende gele, roze,
groene en oranje kleur
• Reflecterende banden van 5 cm op vooren achterkant
• Sluit aan de voorkant d.m.v. velcro
• Beschikbare maten: M & L
Safe to school with these colourful fluorescent
jackets!
• 100% Polyester in fluorescent yellow, pink, green
and orange colour
• Closes at the front with velcro
• Available sizes: M & L
A l’école en toute sécurité avec cette veste
réfléchissante pour enfants!
• Bandes réfléchissantes de 5 cm à l’avant et à
l’arrière
• Fermeture à l’avant au moyen de Velcro
• Tailles disponibles: M & L
Sicher zur Schule mit den farbenfrohen
Reflexionsjacken!
• Schließt an der Vorderseite mittels Klettverschluss
• Lieferbare Größen: M &L
Wowow Essentials
3
For kids and adults
Reflective band 5cm
CE EN 1150
Reflective area:
up to 1160cm²
LIGHT WEAR
De alom bekende reflectievest; licht, handig
in gebruik en zichtbaarheid verzekerd.
• 100% Polyester in fluorescerende gele kleur
• Reflecterende banden van 5 cm op de vooren achterkant
• Sluit aan de zijkant d.m.v. velcro
• Beschikbare maten: kinderen (XS-L),
volwassenen (XL)
Our famous reflective jacket; light, easy to use
and high visibility guaranteed.
• 100% Polyester in fluorescent yellow colour
• Closes at the side with velcro
• Available sizes: kids (XS-L),
adults (XL)
Le gilet réfléchissant bien connu; léger,
facile à utiliser et qui assure une visibilité
optimale.
• Bandes réfléchissantes de 5 cm à l’avant
et à l’arrière
• Fermeture sur le côté au moyen de velcro
• Tailles disponibles: enfants (XS-L),
adults (XL)
Die allseit bekannte Reflexionsjacke;
leicht, praktisch zu benutzen, garantierte
Sichtbarkeit.
• Schließt an der Seite mittels Klettverschluss
• Lieferbare Größen: Kinder (XS-L),
Erwaschene (XL)
4
Wowow Essentials
Wowow Essentials
4
CE EN 13356
Reflective area:
150cm²
SPORT BAG
Neem alles wat je nodig hebt mee! De Sport
Bag is niet alleen handig in gebruik, hij
geeft je ook de nodige zichtbaarheid.
• 100% Polyester in fluorescerende gele, roze,
groene en oranje kleur
• Reflecterende band van 5 cm op de voorkant
Emmenez tout ce dont vous avez besoin!
Le Sport Bag n’est pas seulement pratique,
il vous donne également une visibilité
indispensable.
• 100% polyester jaune, rose, vert et orange fluo
• Bandes réfléchissantes de 5 cm sur le devant
Take everything you need with this Sport Bag;
not just handy but highly visible as well.
• 100% Polyester in fluorescent yellow
• 5cm wide reflective stripes on the front
Alles, was Du brauchst, kannst Du mitnehmen.
Die Sport Bag ist nicht nur praktisch zu
benutzen, sie verleiht Dir auch die notwendige
Sichtbarkeit.
• 100% Polyester in fluoreszierender gelber Farbe.
• Reflexionsband mit einer Breite von 5 cm an der
Vorderseite.
Wowow Essentials
5
Safety buckle
Reflective band 5cm
Collar for kids
Collar for
Adults
Label for Spunk/Multilight
CE EN 13356
Reflective area:
300cm²
Reflective part
Heavier part
CE EN 13356
Reflective area:
Kids: 175cm²
Adults: 188cm²
BAG COVER IN FLUORESCENT BAG
COLLAR FOR ADULTS & KIDS
Maak jezelf zichtbaar met deze trendy
rugzakhoes.
• Rugzakhoes in fluo geel, oranje, groen en roze
• Strook van 5cm reflectie
• Met aangestikt opbergzakje met karabijnhaak
• Past over rugzak en fietstas tot 45l
• Met label voor Spunk/Multilight
Make yourself visible with this trendy bag
cover.
• Bag cover in fluorescent yellow, orange, green
and pink
• 5cm wide reflective strip
• With little bag and carabiner
• Fits over backpack and bicycle bag up to 45L
• With label to attach Spunk/Multilight
Compacte overgooier; licht, handig in
gebruik en zichtbaarheid verzekerd.
• Fluo overgooier met reflecterende delen
• Kunststof veiligheidsgespen op de schouders
• Lengte voorkant: 43 cm kids; 53 cm adults
• Lengte achterkant: 50 cm kids; 60 cm adults
• Met label voor naam
Compact and reflective collar; light, easy to
use and high visibility guaranteed.
• Fluorescent collar with reflective buts
• Plastic safety buckles on the shoulders
• Front length: 43 cm kids; 53 cm adults
• Back length: 50 cm kids; 60 cm adults
• With name tag
Rendez-vous visible grâce à cette housse de
sac à dos branchée.
• Housse de sac à dos de couleur jaune, orange,
vert ou rose fluo
• Bande réfléchissante de 5cm
• Pochette avec mousqueton
• Adaptable à tout sac à dos/vélo jusqu’à 45 l.
• Fixation possible d’un Spunk ou Multilight
Nicht zu übersehen mit diesem modischen
Rucksacküberzug.
• Rucksacküberzug in fluoreszierendem Gelb,
Orange, Grün oder Rosa
• Reflexionsband mit einer Breite von 5 cm
• Mit aufgesteppter Tasche mit Karabinerhaken
• Passt über Rucksäcke und Radtaschen mit bis zu 45L
Fassungsvermögen
• Mit Label zum Befestigen von Spunk/Multilight
Col compact et réfléchissant, léger, facile à
utiliser, visibilité assurée.
• Col de couleur jaune fluo avec parties
réfléchissantes
• Boucles de sécurité en plastique au niveau des
épaules
• Longueur devant: 43 cm enfant, adulte 53 cm
• Longueur du dos: 50 cm enfant, adulte 60 cm
• Etiquette pour le nom
Kompakte Reflexionsjacke; leicht, praktisch zu
benutzen, garantierte Sichtbarkeit.
• Fluoreszierende Jacke mit reflektierenden Teilen
• Sicherheitsschnallen aus Kunststoff an den
Schultern
• Länge Vorderseite: 43 cm Kinder;
53 cm Erwachsene
• Länge Rückseite: 50 cm Kinder;
60 cm Erwachsene
• Mit Label für den Namen
6
Wowow Essentials
Adjustable in width and height
Adjustable in width and height
Detachable
CE EN 13356
CE EN 13356
Reflective area:
1250cm²
Reflective area:
452cm²
CROSS BELT
CROSS WRAP
Een sterk reflecterende band om je schouder
en buik, een handige manier om je
zichtbaar te maken!
• Op maat instelbare schoudergordel met
afneembare diagonaalband
• High Gloss reflecterend materiaal
• Verstelbaar in hoogte en breedte
A highly reflective band around shoulder
and belly; an easy way to make yourself
visible.
• Adjustable schoulder belt with detachable
diagonal band
• High Gloss reflective material
• Adjustable in height and width
Met deze fluorescerende gele gordel met
reflecterende streep ben je op een snelle en
handige manier maximaal zichtbaar.
• Geweven elastische gordel
• Verkrijgbaar in geel en oranje
• Reflecterende stroken van 1 cm
• Verstelbaar op 4 punten
Using this fluorescent yellow belt with
reflective stripe, you’ll be highly visible very
easily and quickly.
• Woven elastic belt
• Available in fluorescent yellow and orange
• 1cm wide reflective stripe
• Adjustable at 4 points
Une bande très réfléchissante autour des
épaules et de la taille - une visibilité
assurée!
• Sangle d’épaule réglable avec bande diagonale
amovible
• Matériel de haute brillance réfléchissante
• Réglable en hauteur et en largeur
Stark reflektierendes Band über Schulter und
Bauch - eine praktische Weise um Dich
sichtbar zu machen.
• Nach Maß einstellbarer Schultergurt mit
abnehmbarem Diagonalband
• Reflektierendes Hochglanzmaterial
• Höhen- und breitenverstellbar
Cette ceinture fluorescente avec bande
réfléchissante vous offre une visibilité
maximale.
• Ceinture tissée élastique
• Disponible en jaune et en orange fluo
• Bande réfléchissante de 1 cm
• Réglable en 4 points
Mit diesem fluoreszierenden gelben Gürtel
mit reflektierenden Bändern sind Sie auf eine
schnelle und einfache Möglichkeit, maximal
sichtbar.
• Gewebter elastischer Gurt
• Erhältlich in Gelb und Orange
• Reflexionsband mit einer Breite von 1 cm
• Verstellbar an 4 Stellen
Wowow Essentials
7
Made
ur
E
Be
lg
in
in
Made
iu m
ope
4 x 44cm
3 x 40cm
3 x 34cm
3 x 30cm
3,5 x 36cm*
CE EN 13356
CE EN 13356
Reflective area:
77, 98 & 126cm²
Reflective area:
90, 102, 120 & 176cm²
3,5 x 28cm*
3,5 x 22cm*
* Reflective part
HIGH GLOSS
Reflecterende aanpasbare arm-, pols- of
enkelband.
• Aanpasbaar d.m.v. velcro
• 3M reflecterende High Gloss
• Waterbestendig
• 2 stuks per verpakking
• Gefabriceerd in België
SNAP WRAP
Reflective adjustable bracelet, wristband or
anklet
• Easily ddjustable with velcro
• 3M reflective High Gloss
• Waterproof
• 2 pieces per pack
• Made in Belgium
Bandeau réfléchissant réglable, pour le bras, Reflektierendes anpassbares Arm-, Puls oder
Knöchelband.
le poignet ou la cheville.
• Anpassbar mittels Klettverschluss
• Ajustable au moyen d’un velcro
• 3M reflektierendes Hochglanzmaterial
• Matériel réfléchissant 3M
• Wasserfest
• Résistant à l’eau
• Zwei Stück pro Packung
• 2 pièces par emballage
• Made in Belgium
• Fabriqué en Belgique
8
Wowow Essentials
Zelfoprollende reflecterende arm- of beenband.
• 3M High Gloss reflecterend materiaal
• Vrij van gevaarlijke materialen
• Onbreekbaar roestvrij staal
• Achterzijde afgewerkt met velours
Brassard enrouleur réfléchissant.
• Sans matières toxiques
• Acier inoxydable incassable
• Finition velours à l’arrière
Self winding reflective bracelet or leg strap.
• 3M High Gloss reflective material
• No hazardous materials
• Unbreakable stainless steel
• Back finished off with velour
Selbstaufrollendes reflektierendes Arm- oder
Beinband.
• Enthält keine gefährliche Materialien
• Bruchsicherer Edelstahl
• Rückseite verarbeitet mit velours
Made
in
Closes with velcro
Be
15 x 2,5cm*
lg
Can be cut at the seams
iu m
38 x 3cm*
CE EN 13356
* Reflective part
Reflective area:
42cm²
CE EN 13356
* Reflective part
Reflective area:
105cm²
JOGGING BAND
REFLECTIVE BAND
Reflecterende arm- of beenband.
• 3M reflecterend materiaal
• Hoogwaardige velcro
• Verkrijgbaar in fluo geel of zwart
Reflective bracelet or leg strap.
• 3M reflective material
• High quality velcro
• Available in fluorescent yellow and black
Brassards réfléchissants pour les bras ou les
chevilles.
• Velcro de haute qualité
• Disponible en jaune fluo et noir
Reflektierendes Arm- oder Beinband.
• 3M Reflexionsmaterial
• Hochwertiger Klettverschluss
• Erhältlich in fluoreszierendem Gelb und Schwarz
Reflecterende arm- of enkelband.
• Hoogwaardige velcro
• Kan worden afgeknipt op de lasnaden
• Waterbestendig
Reflective bracelet or leg strap.
• High quality Velcro
• Can be cut at the seams
• Waterproof
• Made in Belgium
Brassards réfléchissants pour les bras ou les
chevilles.
• Velcro de haute qualité
• Peut être coupé au niveau des coutures
Reflektierendes Arm- oder Beinband.
• Hochwertiger Klettverschluss
• Kann an den Nähten zugeschnitten werden.
• Wasserfest
• Made in Belgium
Wowow Essentials
9
Powerfull LED light
Red LED strip
23 x 2,5cm*
21 x 4cm*
CE EN 13356
* Reflective part
Reflective area:
57cm²
SMART BAR
CE EN 13356
* Reflective part
Reflective area:
80cm²
LIGHT BAR
Reflecterende arm- of enkelband met rode
of witte LED’s.
• Goede pasvorm dankzij elastiek
• Vervangbare lithium batterij
• 2 functies: permanent branden of knipperen
Reflective bracelet or leg strap with red or
white LEDs.
• Good fit due to elastic band
• Replaceable battery
• 2 functions: permanently lit or flashing
Reflecterende armband met rode LED-strip.
• Vervangbare lithium batterij
• 2 functies: permanent branden of knipperen
• Sluit d.m.v. velcro
Reflective bracelet with red LED strip.
• Closes with velcro
• Made in Belgium
Brassards réfléchissants avec LED rouges
ou blancs.
• Matériel réfléchissant 3M.
• Ajustement parfait grâce à l’élastique
• Pile au lithium remplaçable
• 2 fonctions: allumé en permanence ou clignotant
Reflektierendes Arm- oder Beinband mit
weißen oder roten LEDs.
• Dank elastischer Bänder sehr gute Passform
• Austauschbare Batterie
• 2 Funktionen: Blink- und Dauerlicht
Brassard réfléchissant avec LED rouge.
• Pile au lithium remplaçable
• Se ferme au moyen de Velcro
Reflektierendes Armband mit rotem LEDStreifen.
• Austauschbarer Lithium-Akku
• 2 Funktionen: Dauerlicht oder Blinken
• Schließt durch Klettverschluss
• Made in Belgium
10
Wowow Essentials
in
Made
Be
NEW
lg
iu m
13 x 4cm*
Red LED strip
* Reflective part
CE EN 13356
CE EN 13356
Reflective area:
48cm²
Reflective area:
47cm²
SPUNK
BAG LED
Hang deze reflecterende hanger aan wat
je wilt: je rugzak, tas, fiets of jas, en je bent
zeker van één ding: je zal gezien worden!
• Reflecterende hanger met rode ledstrip
• 2 functies: permanent of knipperend
• Kunststoffen en metalen haak
• Vervangbare Lithium batterij - inbegrepen
Attach this reflective hanger to anything you
like: your backpack, bag, bike or jacket, and
you can be sure of one thing, you will be seen!
• Reflective hanger with red LED strip
• 3M High Gloss Material
• Plastic and metal hook
• Replacable battery - included
Deze trendy reflector kan je overal aan
bevestigen!
• Reflector zichtbaar tot op 100m
• Sluit dmv velcro
• 3M High Gloss reflecterend materiaal (wit en geel)
• Met gekleurde bedrukking
• Waterbestendig
You can attach this trendy reflector to
anything!
• Reflector visible up to 100m
• Closes with velcro
• 3M High Gloss reflective material (white and yellow)
• With colourful print
• Waterproof
• Made in Belgium
Accrochez ce pendentif réfléchissant sur ce
que vous voulez: sac à dos, sac, vélo ou
vêtements, et vous serez certain d’une chose:
vous serez vu!
• Pendentif réfléchissant avec LED rouge
• Crochet en métal et en plastique
• Pile au lithium remplaçable - incluse
Befestigen Sie diesen Reflexionsanhänger, wo
auch immer Sie wollen: Rucksack, Tasche,
Fahrrad, Jacke, usw. Eines ist sicher Sie werden nicht übersehen!
• Reflexionsband mit rotem LED-Streifen
• 2 Funktionen: Dauerlicht oder Blinken
• Haken aus Kunststoff und Metall
• Austauschbarer Lithium-Akku - inbegriffen
Vous pouvez fixer ce réflecteur branché sur
n’importe quoi!
• Réflecteur visible jusqu’à 100m
• Se ferme au moyen de Velcro
• Matériel réfléchissant 3M (blanc et jaune)
• Avec impression colorée
Sie können diesen trendy Reflektor überall
befestigen!
• Aus 100m Entfernung sichtbar
• Klettverschluss
• 3M reflektierendes Hochglanzmaterial (weiß und
gelb)
• Mit buntem Aufdruck
• Wasserbeständig
• Made in Belgium
Wowow Essentials
11
Made
in
Be
Be
lg
Made
Aluminium carabiner
in
Rotatable hook
lg
iu m
iu m
Reflective material on
in and outside
18 x 3,5cm*
13,5 x 3cm*
CE EN 13356
CE EN 13356
(white & yellow)
* Reflective part
Reflective area:
63cm²
HANG ON COPENHAGEN
Attach this reflective hanger on anything you
like: your bag, bike or jacket, and you can be
sure of one thing: you will be seen!
• 3M High Gloss reflective material (white and yellow)
• Rotating plastic carabiner
• Print underneath the reflective material
• Made in Belgium
Accrochez ce pendentif réfléchissant à ce que
vous voulez: sac à dos, sac, vélo ou
vêtements, et vous serez certain d’une chose:
vous serez vu!
• Matériel réfléchissant 3M (blanc et jaune)
• Mousqueton tournant en plastique
• Impression sous la couche réfléchissante
Dieser Reflexionsanhänger kan überall
befestigt werden: Rucksack, Tasche, Fahrrad,
Jacke, usw. Eines ist sicher - Sie werden nicht
übersehen!
• 3M reflektierendes Hochglanzmaterial (weiß und
gelb)
• Rotierender Karabinerhaken aus Kunststoff
• Aufdruck unter der Reflektion
• Made in Belgium
Wowow Essentials
Reflective area:
71cm²
HANG ON HELSINKI
Hang deze reflecterende hanger aan wat
je wilt: je rugzak, tas, fiets of jas, en je bent
• 3M High Gloss reflecterend materiaal (wit en geel)
• Roterende plastic karabijnhaak
• Bedrukking onder de reflectie
12
* Reflective part - single
Hang deze reflecterende hanger aan wat je
wilt: je rugzak, tas, fiets of jas, en je bent
• Witte 3M High Gloss reflecterend materiaal
• Aluminium karabijnhaak
Attach this reflective hanger to anything you
like: your bag, bike or jacket, and you can be
sure of one thing, you will be seen!
• White 3M reflective High Gloss material
• Aluminium carabiner
• Made in Belgium
Accrochez ce pendentif réfléchissant sur ce
que vous voulez: sac à dos, sac, vélo ou
vêtements, et vous êtes sûr d’une chose:
vous serez vu!
• Matériel blanc réfléchissant de 3M
• Mousqueton en aluminium
Dieser Reflexionsanhänger kan überall
befestigt werden: Rucksack, Tasche, Fahrrad,
Jacke, usw. Eines ist sicher - Sie werden nicht
übersehen!
• Weißes 3M reflektierendes Hochglanzmaterial
• Karabinerhaken aus Aluminium
• Made in Belgium
Made
in
in
Made
Be
E
ur
lg
ope
5 x 6cm*
With space for name label
(paper label not included)
20 x 3,5cm*
* Reflective part - open
7 x 13cm*
Reflective area:
56cm²
HANG ON TORINO
iu m
CE EN 13356
Reflective area:
up to 41cm²
HANG TAGS
Vindt je bagage steeds terug met deze
reflecterende hanger!
• Witte 3M High Gloss reflecterend materiaal
• Achterzijde in gekleurde PVC
• Met naamlabel
• Bedrukking onder de reflectie
Always find easily your luggage with this
reflective tag!
• White 3M High Gloss reflective material
• Back in coloured PVC
• With name tag
• Print underneath the reflective material
Deze hangers hebben niet alleen een leuke
vorm, ze maken je bovendien beter
zichtbaar!
• Nikkelvrij kogelkettinkje
These hangers not only have a funny shape,
they also make you highly visible!
• Nickel free chain
• Made in Belgium
Retrouvez facilement vos bagages grâce à
ce pendentif réfléchissant!
• Matériel blanc réfléchissant 3M
• L’arrière en PVC coloré
• Avec étiquette pour le nom
• Impression sous la couche réfléchissante
Mit diesem reflektierenden Anhänger finden
Sie Ihr Gepäck auf einen Blick!
• Weißes 3M reflektierendes Hochglanzmaterial
• Rückseite in gefärbtem PVC
• Mit Namenslabel
• Aufdruck unter der Reflektion
Ces pendentifs n’ont pas seulement une
forme sympa, ils vous donnent aussi une
meilleure visibilité!
• Matériel jaune réfléchissant 3M
• Chaîne sans nickel
Diese Anhänger haben nicht nur eine lustige
Form, sie verleihen auch bessere Sichtbarkeit!
• Nickelfreie kleine Kugelkette
• Made in Belgium
Wowow Essentials
13
iu m
NEW
Be
Be
lg
Made
in
in
Made
lg
iu m
CE EN 13356
CE EN 13356
Reflective area:
up to 12cm²
Reflective area:
16cm²
LIGHT STICKS
LIGHT STICKS SQUARE
Een heel gamma van reflecterende stickers
om op je tas, helm, fiets of auto te plakken.
• Uiterst sterke kleeflaag
A complete range of reflective stickers to stick
on your bag, helmet, bike or car.
• Extremely strong adhesive
• Made in Belgium
Een vierkante reflector met een maximaal
reflecterend oppervlak.
A square reflector with maximum reflective
area.
• Made in Belgium
Une gamme complète d’ autocollants
réfléchissants pour votre sac à dos, casque,
vélo ou voiture.
• Couche adhésive haute résistance
Reflektierender Aufkleber für Tasche, Fahrrad,
Helm, Auto, usw.
•3M reflektierendes Hochglanzmaterial
• Sehr starke Klebeschicht
• Made in Belgium
Un autocollant de forme carrée , avec
visibilité maximale.
Reflektierender rechteckiger Aufkleber mit
maximaler Reflexionsfläche
•3M reflektierendes Hochglanzmaterial
• Made in Belgium
14
Wowow Essentials
NEW
CE EN 13356
Reflective area:
72cm²
REFLECTIVE SQUAREZ
Reflective area:
max 400cm²
REFLECTIVE TAPE
Beweeg je met deze trendy Reflective
Squarez veilig door het verkeer. Ze zijn
overal gemakkelijk aan te bevestigen en het
hoogwaardig reflecterend materiaal zorgt
voor een verhoogde zichtbaarheid tot op
150 meter!
• Karabijnhaak
• 6 x 6cm
Move safely through traffic with these trendy
Reflective Squarez. They can easily be
attached to anything and thanks to their
high-quality reflective material, they ensure
increased visibility up to 150m!
• Carabiner
• 6 x 6cm
Déplacez-vous en toute sécurité dans la
circulation avec ces gadgets réfléchissants .
Ils se fixent n’importe où, facilement, et le
matériel réfléchissant offre une visibilité à
150 mètres!
• Mousqueton
• 6 x 6cm
Bewegen Sie sich mit diesen trendy Reflective
Squarez sicher durch den Verkehr. Sie können
überall einfach befestigt werden, und das
hochwertige reflektierende Material sorgt für
eine erhöhte Sichtbarkeit aus bis zu 150m!
• 3M Reflexionsmaterial.
• Karabinerhaken.
• 6 x 6cm.
Deze reflecterende tape kan je zelf op maat
snijden en kleven op diverse oppervlakken.
• 4 x 100cm
This reflective tape can be cut to any size and
stuck on any surface.
• Reflective 3M material
• 4 x 100cm
Tape réfléchissant découpable et applicable
sur diverses surfaces.
• 4 x 100cm
Dieses reflektierende Klebeband kann
selbst zugeschnitten und auf verscheidene
Oberflächen geklebt werden.
• 3M Reflexionsmaterial
• 4 x 100cm
Wowow Essentials
15
Easy fix
Easy fix
Packed in metal box
SURVIVAL LEDS
MICROLEDS
Dit compacte lampje voorziet je van de
nodige zichtbaarheid.
• 1 helle witte of rode LED
• Snel te bevestigen met elastiek
• Vervangbare batterij (inclusief)
• Verpakt in metalen doosje
• 2 standen: permanent of knipperend
• Brandduur: 20uur
• Slechts 14gr
This small bicycle light provides you with essential visibility.
• 1 bright white and red LED
• Easily fitted with elastic band
• Replaceable battery (included)
• Packed in metal boxes
• Burning time: 20hrs
• Only 14grs
Cette petite lampe vous assure une
visibilité optimale.
• Led puissant blanc et rouge
• Fixation facile - avec élastique
• Batterie remplaçable (comprise)
• Boîtier métallique
• 2 fonctions: clignotant ou permanent
• 20 heures de fonctionnement
• Poids: 14 gr
Diese kleine Leuchte bietet die notwendige
Sichtbarkeit.
• 1 helle weiße oder rote Leuchtdiode.
• Schnell mittels Gummiband zu befestigen.
• Austauschbarer Akku (inbegriffen).
• Verpackt in Metallschachtel.
• 2 Stufen: Dauerlicht oder Blinken.
• Leuchtdauer: 20 Stunden.
• Nur 14 g.
16
Wowow Essentials
Deze superlichte lampjes voorzien je van de
nodige zichtbaarheid.
• 1 helle witte of rode LED
• Vervangbare batterij (batterij inclusief)
• 2 standen: permanent en knipperend
• Brandduur: >30uur
• Slechts 6g!
These lightweight bicycle lights provide you
with the essential visibility.
• Replacable battery
• Burning time: >30hrs
• Only 6grs!
Ces lampes légères vous assurent une
visibilité optimale.
• Led puissant blanc et rouge
• Batterie remplaçable (batterie comprise)
• 2 fonctions: clignotant et permanent
• Plus de 30 heures de fonctionnement
• Poids: 6 gr!
Diese superhelle Leuchte bietet die
notwendige Sichtbarkeit.
• 1 helle weiße und rote Leuchtdiode.
• Austauschbarer Akku (inbegriffen Akku).
• Sehr lange Leuchtdauer: >30 Stunden.
• 2 Stufen: Dauerlicht und Blinken.
• Nur 6g!
Wowow Performance
Being visible is very important when
you are doing your sport.
The wowow Performance collection
provides you a complete range of
high quality products to provide you
the needed visibility and protection.
PERFORMANCE
Bart Van Hecke - elite MTB
with Lightning Jacket
Free area for back pack
Reflective area:
1308cm²
Windproof
Breathable
Waterproof
6000mm
LIGHTNING
Optimale zichtbaarheid en bescherming met
de Lightning Jacket.
Ontworpen voor een 360° zichtbaarheid voor
zowel ‘s nachts als overdag.
• 360° zichtbaarheid
• Reflectie blijft zichtbaar met rugzak
• Lichtgewicht (140g voor maat L)
• Race fit
• Beschikbare maten: S - XXXL
Maximum visibility and safety with this
Lightning Jacket.
Designed for a 360° visibility during day and
night.
• 360° visibility
• Reflection remains visible with backpack
• Lightweight (size L weights140gr.)
• Race fit
Une visibilité et une protection optimales
avec la veste Lightning.
Conçue pour une visibilité à 360° de jour
comme de nuit.
• 360° de visibilité
• Les bandes réfléchissantes restent visible avec sac
au dos
• Très légère (140g pour taille L)
• Ajustée
Optimale Sichtbarkeit und allerbester Schutz
mit dem Lightning Jacket.
Konzipiert für eine 360° Sichtbarkeit für
sowohl nachts als auch tagsüber.
• 360° Sichtbarkeit.
• Reflexion bleibt sichtbar mit einem Rucksack.
• Leichtgewicht (140 g für Größe L).
• Race fit.
• Lieferbare Größen: S - XXXL.
18
Wowow Performance
Ekoi - devinci cycling team
with Lightning Jacket
Ruben Geys - triathleet
with Ultralight Jacket
Reflective area:
147cm²
Windproof
Breathable
Stuff sack
Waterproof
6000mm
ULTRALIGHT
Ons meest lichte en compacte jas.
• Compact met opbergzakje
• Reflecterende delen op rug en armen
• Mesh voering in kraag
• Onderarm ventilatie
• Race fit
Our lightest and most compact jacket.
• Compact with storage pouch
• Reflective bits on arms and back
• Mesh lining in collar
• Underarm ventilation
• Lightweight (130gr. for size L)
• Race fit
Notre veste la plus légère et la plus
compacte.
• Compact avec sac de rangement
• Pièces réfléchissantes sur le dos et les bras
• Col avec doublure mesh
• Aération sous les bras
• Ajustée
Unsere leichteste und kompakteste Jacke.
• Kompakt mit kleiner Aufbewahrungstasche
• Reflektierende Teile an Rücken und Armem
• Netzfutter im Stehkragen
• Unterarmbelüftung
• Leichtgewicht (130 g für Größe L)
• Race fit
Wowow Performance
19
In white and Navy blue
NEW
Reflective area:
382cm²
Windproof
Breathable
Stuff sack
Waterproof
6000mm
ULTRALIGHT SUPERSAFE
Ons meest lichte en compacte jas, nu ook in
het wit en met 360° zichtbaarheid!
• Compact met opbergzakje
• Reflecterende delen op borst, zijkant, rug en
armen
• Onderarm ventilatie
• Race fit
• Beschikbare kleuren: wit en Navt blauw
Our lightest and most compact jacket,
now also in white with 360° visibility!
• Compact with storage pouch
• Reflective parts on chest, sides, arms and back
• Underarm ventilation
• Lightweight (130gr. for size L)
• Race fit
• Avaiable colours: white and Navy blue
Notre veste la plus légère et la plus
compacte, maintenant aussi en blanche et
avec une visibilité de 360°!
• Compact avec sac de rangement
• Pièces réfléchissantes sur la poitrine, le dos, et les
manches
• Aération sous les bras
• Ajustée
• Couleurs disponibles: Blanc et Navy bleu
Unsere leichteste und kompakteste Jacke,
jetzt auch in weiß und mit 360 ° Sichtbarkeit!
• Kompakt mit kleiner Aufbewahrungstasche
• Reflektierende Teile an Rücken, Brust, Seite und
Armen
• Unterarmbelüftung
• Leichtgewicht (130 g für Größe L)
• Race fit
• Lieferbare Farben: Weiß und Navy blau
20
Wowow Performance
Watch the video:
http://youtu.be/8_TvZof1XwQ
Foldable hood
NEW
NEW
Label for Multilight
Reflective material
Reflective piping
Reflective area:
235cm²
Reflective material
Windproof
Pocket with window
Adjustable in width
Breathable
Adjustable sleeves
Adjustable in length
Waterproof
7000mm
Fully seam sealed
URBAN RAIN JACKET
Deze urban regenjas is niet alleen 100%
waterdicht, ze voorziet je tevens van een
optimale zichtbaarheid wanneer je je buiten
begeeft.
• Fluorescerende gele kleur met donkergrijs
• Waterdicht met gelaste naden
• Zak op bovenarm voor GSM of MP3
• Langere achterflap
• Met afneembare kap
• Beschikbare maten: S - XL
Cette veste de pluie n’est pas seulement
100% imperméable, elle vous fournit aussi
une visibilité optimale en extérieur.
• Veste jaune fluo et grise foncé
• 100% imperméable avec coutures soudées
• Visibilité à 360°
• Poche à hauteur du bras, pour GSM ou MP3
• Partie arrière plus longue
• Capuchon amovible
• Tailles : S - XL
URBAN RAIN TROUSERS
This urban rain jacket is not only 100%
waterproof, it also provides you with the
perfect visibility when you go outdoors.
• Fluorescent yellow colour with dark grey
• Waterproof with welded seams
• Arm pocket for mobile phone or MP3 player
• Longer back
• With detachable hood
• Available sizes: S - XL
Diese städtische Regenjacke ist nicht nur
100% wasserdicht, sie bietet Ihnen auch
die perfekte Sichtbarkeit bei Bewegung im
Freien.
• Fluoreszierende gelbe Farbe mit dunkelgrau
• Wasserdicht mit verschweißten Nähten
• 360 ° Sichtbarkeit
• Tasche auf dem Arm für Handy oder MP3
• Längere Rückseite
• Mit abnehmbarer Kapuze
• Lieferbare Größen: S - XL
Vervolledig je regenuitrusting met deze
regenbroek!
• Fluorescerende gele kleur met donkergrijs.
• Waterdicht met gelaste naden.
• 360° zichtbaarheid.
• In de lengte en breedte aanpasbaar.
• Met lange rits onderaan.
• Beschikbare maten: S - XL.
Complétez votre équipement de pluie avec
ce pantalon imperméable!
• Couleur jaune fluo et grise foncé
• Longueur et largeur églable
• Longue fermeture-éclair au bas du pantalon
• Tailles : S - XL
Complete your rain gear with these trousers!
• Fluorescent yellow with dark grey
• Waterproof with welded seams
• Adjustable length and width
• With long zipper at the bottom
• Available sizes: S - XL
Vervollständigen Sie Ihre Regenjacke mit
dieser Regenhose!
• Fluoreszierende gelbe Farbe mit dunkelgrau
• Wasserdicht mit verschweißten Nähten
• 360 ° Sichtbarkeit
• In der Länge und in der Breite anpassbar
• Mit langem Reißverschluss an der Unterseite
• Lieferbare Größen: S - XL
Wowow Performance
21
Mesh fabric
Ventilation
CE EN 1150
Reflective strokes
Windproof zipper
Reflective area:
1290cm²
DARK JACKET 1.0
Whether you’re running, cycling or walking,
this jacket guarantees optimum visibility!
• Fluorescent yellow colour with 5cm reflective
stripes
• Windproof zipper
• Internal pocket for mobile phone or MP3 player
• Black spandex at the sides for a more comfort
Quel que soit le sport : course, vélo ou
marche, cette veste vous garantit une
visibilité optimale!
• Couleur jaune fluo avec bandes réfléchissantes de
5 cm de largeur
• Fermeture-éclair étanche
• Petite poche intérieure pour le téléphone portable
ou MP3
• Spandex noir sur les côtés pour un meilleur
confort
Diese Jacke garantiert Ihnen optimale
Sichtbarkeit beim Laufen, Radfahren oder
Wandern!
• Fluoreszierende gelbe Farbe mit Reflexionsband
mit einer Breite von 5 cm
• Winddichter Reißverschluss
• Innentasche für Handy oder MP3
• Schwarzes Elasthan an der Seite für besseren
Komfort
Wowow Performance
Breathable
DARK JACKET 3.0
Of je nu loopt, fietst of wandelt, dit vestje
garandeert je een optimale zichtbaarheid!
• Fluorescerende gele kleur met reflecterende
banden van 5 cm breedte
• Winddichte ritssluiting
• Binnenzak voor GSM of MP3
• Zwarte spandex aan de zijkant voor een beter
comfort
22
Reflective area:
320cm²
Super lichtgewicht vestje voor elke
buitensporter!
• Ademende mesh stof in fluorescerende gele kleur
• Slechts 50g
• Reflecterende delen op voor-, achter- en zijkant
• Leverbaar in 2 maten
• Omtrek verstelbaar d.m.v. velcro
Super lightweight vest for every outdoor
athlete!
• Breathing mesh fabric in fluorescent yellow
• Only 50g
• Reflective stripes on front, back and sides
• Available in 2 sizes
• Circumference adjustable with Velcro
Veste ultra légère pour tout sport
d’extérieur!
• Tissu mesh respirant de couleur jaune fluo
• Tissu en maille respirante
• Poids: 50 gr
• Bandes réfléchissantes sur le devant, le dos et les
côtés
• Disponible en 2 tailles
• Taille ajustable au moyen d’un velcro
Super leichte Weste für jeden
Outdoor-Sportler!
• Atmungsaktives Mesh-Gewebe in fluoreszierender
gelber Farbe
• Nur 50g
• Reflektierende Bänder an der Vorderseite,
Rückseite und den Seiten
• Erhältlich in 2 Größen
• Umfang anpassbar durch Klettverschluss
NEW
Ventilation
Reflective part
Reflective area:
270cm²
Windproof
Pockets
Breathable
Reflective piping
Water repellent
DARK JACKET 2.0
Ontworpen om aan jouw eisen te voldoen
tijdens het lopen!
• Beschikbaar in fluo gele en donkergrijze kleur
• 2 zakken met rits aan de voorkant
• Ventilatie onder de armen en op de rug
• Gewicht: 200 g (maat M)
• Beschikbare maten: vrouwen (XS - XL), mannen
(S - XXL) en kinderen (S-M-L)
Designed to meet your requirements when
running!
• Available in fluorescent yellow and grey
• 2 pockets with zipper on the front
• Ventilation under the arms and on the back
• Weight: 200 gr. (size M)
• Available sizes: women (XS - XL),
men (S - XXL) and children (S-M-L)
Veste conçue pour répondre à vos besoins
pendant la course!
• Disponible en jaune fluo et gris
• 2 poches avant avec fermeture-éclair
• Aération sous les bras et dans le dos
• Poids: 200 gr. (Taille M)
• Tailles disponibles: femmes (XS à XL),
hommes (S à XXL) et enfants (S-M-L)
Entwickelt, um Ihre Bedürfnisse beim
Laufens zu erfüllen!
• Erhältlich in fluoreszierendem Gelb und Grau
• 360° Sichtbarkeit
• 2 Taschen mit Reißverschluss auf der Vorderseite
• Belüftung unter den Armen und auf dem Rücken
• Gewicht: 200 gr. (Größe M)
• Lieferbare Größen: Damen (XS - XL),
Herren (S - XXL) und Kinder (S-M-L)
NEW
Jacket 2.0, also available for Kids!
Wowow Performance
23
NEW
Reflective label for Multilight
Reflective part
Semi-automatic zipper
Reflective piping
Ventilation
Ventilation
Ventilation
Reflective area:
290cm²
Reflective part
Windproof
Breathable
Windproof zipper
Water repellent
DARK JACKET 5.0
Dit mouwloos vestje biedt je de nodige
bescherming en zichtbaarheid.
• Reflecterende delen op de vooren achterkant en
op schouders
• Zakje met rits vooraan
• Ventilatie onder de armen en op de rug
• Gewicht: 140 g (maat M)
• Met reflecterend label voor Multilight
• Beschikbare maten vrouwen: XS - XL
• Beschikbare maten mannen: S - XXL
Ce gilet sans manches vous offre la
protection et la visibilité nécessaire.
• Zones réfléchissantes sur les épaules, le devant et
le dos
• Poche avant avec fermeture-éclair
• Aération sous les bras et dans le dos
• Poids: 140 gr. (Taille M)
• Attache réfléchissante pour fixer un Multilight
• Tailles disponibles femmes: XS - XL
• Tailles disponibles hommes: S - XXL
24
Wowow Performance
This sleeveless jacket gives you essential
safety and visibility.
• Reflective parts on front, back and shoulders
• Pocket with zipper on the front
• Ventilation under the arms and on the back
• Weight: 140 gr. (size M)
• With reflective label for Multilight
• Available sizes women: XS - XL
• Available sizes men: S - XXL
Die ärmellose Jacke bietet Ihnen den
nötigen Schutz und Sichtbarkeit.
• Reflektierende Teile auf der Vorderseite, Rücken
und Schultern
• Tasche mit Reißverschluss auf der Vorderseite
• Belüftung unter den Armen und auf dem Rücken
• Gewicht: 140 gr. (Größe M)
• Mit reflektierendem Label für Multilight
• Lieferbare Größen Damen: XS - XL
• Lieferbare Größen Herren: S - XXL
Reflective part
With pocket
Adjustable elastic
Men: round neck
Women: V-neck
NEW
NEW
Men: round neck
Reflective area:
120cm²
Breathable
Breathable
Women: V-neck
Reflective part
DARK SHIRT 1.0
Ademende stof, ergonomische pasvorm
en reflecterende delen maken deze shirt
ideaal voor jouw looptrainingen, zowel
overdag als ‘s avonds.
• Beschikbare kleuren: fluo geel en donkergrijs
• Reflecterende delen op voor-, achterkant en
armen
• Stretch-stof voor een optimale pasvorm
• Beschikbare maten mannen: S - XXL
en vrouwen (XS - XL)
Tissu respirant, coupe ergonomique, et
parties réfléchissantes : un T-shirt idéal pour
vos entraînements, de jour comme en soirée.
• Couleur: jaune fluo et gris foncé
• Zones réfléchissantes sur le devant, dans le dos
et sur les manches
• Tissu stretch pour un ajustement parfait
• Tailles disponibles: femmes (XS à XL) et
hommes (S à XXL)
Quick dry
Quick dry
DARK SHIRT 2.0
Breathable fabric, ergonomic shape and
reflective parts make this and ideal shirt for
running, during day and night.
• Fluorescent yellow and dark grey
• Reflective parts on front, back and arms
• Stretch fabric for a perfect fit
• Available sizes women (XS - XL) and men (S - XXL)
Ontworpen om te lopen bij warm weer.
• Quick dry stof geeft zweet geen kans
• Reflecterend logo op de borst
• Comfortable pasvorm
• Beschikbare kleuren: fluo geel, fluo oranje,
donkergrijs, zwart en wit
• Beschikbare maten vrouwen (XS - XL)
en mannen (S - XXL)
Atmungsaktiver Stoff, ergonomische
Passform und reflektierende Teile machen
dieses Shirt ideal für Ihr Lauftraining sowohl tagsüber als auch nachts.
• Erhältliche Farben: fluoreszierendes Gelb und
Dunkelgrau
• Reflektierende Teile auf der Vorderseite,
auf Rücken und Armen
• Stretch für eine perfekte Passform
• Lieferbare Größen Damen (XS - XL)
und Herren (S - XXL)
Conçu pour courir par temps chaud.
• Tissu respirant à séchage rapide
• Logo réfléchissant sur la poitrine
• Coupe ajustée
• Couleurs disponibles: jaune fluo, orange fluo,
gris, blanc et noir
• Tailles disponibles femmes (XS - XL)
et hommes (S - XXL)
Designed for running in warm weather.
• Quick dry fabric gives sweat no chance
• Reflective logo on chest
• Comfort fit
• Available colours: fluorescent yellow, fluorescent
orange, dark grey, white and black
• Available sizes women (XS - XL) and men (S - XXL)
Zum Laufen bei hohen Temperaturen
entwickelt.
• Schnell trocknender Stoff gibt dem Schweiß keine
Chance
• Reflektierendes Logo auf der Brust
• Komfortable Passform
• Erhältlich in den Farben: Fluo-Gelb, Fluo-Orange,
Dunkelgrau, Weiß und Schwarz
• Lieferbare Größen Damen (XS - XL)
und Herren (S - XXL)
Wowow Performance
25
NEW
Reflective material
Reflective material
Reflective area:
25cm²
Reflective area:
60cm²
Reflective material
Breathable
Breathable
Quick dry
Quick dry
DARK CAP 1.0
Deze op maat verstelbare pet met
ademende stof, fluorescerende en
reflecterende delen, is je ideale
bondgenoot tijdens het lopen.
• Ademende en sneldrogende stof
• Zweetband aan de binnenkant
• Verstelbaar elastiek
• Reflecterende delen
Cette casquette ajustable à tissu respirant,
bandes fluorescentes et réfléchissantes, est
votre partenaire idéal pendant la course.
• Respirante et en toile (séchage rapide)
• Bandeau absorbant à l’intérieur
• Elastique réglable
• Zones réfléchissantes
26
Wowow Performance
DARK CAP 2.0
This adjustable cap with breathable fabric,
fluorescent and reflective parts, is your ideal
partner during your runs.
• Breathable fabric that dries quickly
• Sweatband on the inside
• Adjustable elastic band
• Reflective parts
Diese verstellbare Kappe mit atmungsaktivem Stoff, fluoreszierenden und
reflektierenden Teilen, ist Ihr idealer Partner
beim Laufen.
• Atmungsaktiver und schnell trocknender Stoff
• Schweißband auf der Innenseite
• Einstellbarer Gummizug
• Reflektierende Teile
Zeer lichte pet met ademende stof, fluorescerende en reflecterende delen, uitermate
geschikt bij warm weer.
• Ademende en sneldrogende stof
• Naadloos bovenvlak
• Zweetband aan de binnenkant
• Verstelbaar
Lightweight cap with breathable fabric,
fluorescent and reflective parts, which is
suitable for warm weather.
• Breathable fabric that dries quickly
• Top surface without seam
• Sweatband on the inside
• Adjustable
Casquette très légère avec tissu respirant,
bandes fluorescentes et réfléchissantes,
idéale par temps chaud.
• Respirante et en toile (séchage rapide)
• Surface supérieure sans couture
• Bandeau absorbant à l’intérieur
• Ajustable
Sehr leichte Kappe mit atmungsaktivem
Stoff, fluoreszierenden und reflektierenden
Teilen, geeignet für warmes Wetter.
• Atmungsaktiver und schnell trocknender Stoff
• Nahtlose Oberseite
• Schweißband auf der Innenseite
• Verstellbar
in
Made
ur
E
Dark Cap 1.0
Ilse Geldhof - Belgium
Champion duathlon
NEW
ope
RUNNERS’ MAGNETS
Runners’ Magnets
Geen gaten meer in je favoriete loopshirt!
• Licht: 12g in totaal
• Sterk: aantrekkingskracht van 1,1kg per magneet
• Hygiënischer dan metalen pins
• Veilig en snel in gebruik
• Geen huidirritatie
• Komt niet los tijdens het lopen
• Ook bruikbaar voor andere sporten
• Gemaakt in Italië
No more holes in your favourite race shirt!
• Lightweight: total weight 12g
• Strong: force of 1.1 kg per magnet
• More hygienic then metal pins
• Safe to use and easy to fix
• Does not irritate the skin
• Doesn’t get loose while running
• Also suitable for other sports
• Made in Italy
Finis les trous dans votre T-shirt favori !
• Aimant très léger: 12gr
• Solide: attraction de 1,1kg par aimant
• Plus hygiéniques que les pins métalliques
• Sécurité et facilité d’emploi
• Pas d’irritations de la peau
• Ne se détache pas pendant la course
• Utilisable pour d’autres sports
• Fabriqué en Italie
Keine Löcher mehr in Ihrem
Lieblings-Laufshirt!
• Leicht: 12g Gesamtgewicht
• Stark: Anziehungskraft von 1,1 kg pro Magnet
• Hygienischer dann Metallstifte
• Sichere und schnelle Anwendung
• Keine Hautreizung
• Löst sich nicht während des Laufen
• Auch für andere und Sportarten verwendbar
• Made in Italy
Wowow Performance
27
Made
Touchscreen handling
in
NEW
Be
lg
iu m
Key-pocket
Free elastic
Red LED strip
Reflective material
Reflective area:
25cm²
Breathable
DARK GLOVES 1.0
Complete your running gear with these
gloves.
• Soft stretch fabric provides a good fit
• With pocket for keys
• Use of touch-screens still possible
• Available sizes: XS - XL
Complétez votre équipement de course avec
ces gants.
• Tissue doux en stretch pour un parfait ajustement
• Poche prévue pour les clés
• Possibilité d’utiliser un écran tactile
• Tailles disponibles: XS - XL
Vervollständigen Sie Ihre Laufausrüstung mit
diesen Handschuhen.
• Weiches Stretch-Gewebe bietet eine gute Passform
• Mit Schlüsseltasche
• Bedienung von Touchscreens möglich
• Verfügbare Größen: XS - XL
Wowow Performance
(white & yellow)
9 x 3,5cm
Reflective area:
47cm²
MULTILIGHT
Maak je loopuitrusting compleet met deze
handschoenen.
• Zachte stretch stof voor een goede pasvorm
• Met zakje voor sleutel
• Bediening touch-screens blijft mogelijk
• Beschikbare maten: XS - XL
28
Print on backside
De Multilight kan je overal aan bevestigen:
je rugzak, pet, armband of schoenen.
Met het reflecterend materiaal en de rode
leds maak je je meer dan zichtbaar!
• Verkrijgbaar in 4 kleuren: fluorescerend geel
(3M), wit (3M), oranje en roze
• Sluit d.m.v. velcro op achterzijde
• Vervangbare batterij
• Spatwaterdicht
• Inclusief armband
The Multilight can be attached to anything:
your backpack, cap, shoes, bracelet, etc.
With the reflective material and red LEDs are
you’ll be more than visible!
• Available in 4 colours: yellow (3M), white (3M),
orange and pink
• Closes on the back by with velcro
• Waterproof
• Bracelet included
Le Multilight se fixe partout: sac à dos,
casque, bracelet ou chaussures.
Avec ce matériel réfléchissante et les LED
rouges vous serez toujours visible!
• Disponible en 4 couleurs: jaune (3M), blanc
(3M), orange et rose
• Fermeture à l’aide de velcro
• Batterie remplaçable
• Résistant aux éclaboussures
• Bracelet inclus
Der Multilight kann überall befestigt werden:
Rucksack, Mütze, Armband, Schuhe.
Mit dem reflektierenden Material und den
roten LEDs sind Sie nicht zu übersehen!
• Erhältlich in 4 Farben: Fluoreszierendes Gelb (3M),
Weiß (3M), Orange und Rosa
• Schließt mittels Klettverschluss an der Rückseite
• Austauschbarer Akku
• Spritzwasserfest
• Einschließlich Armband
NEW
NEW
Waterproof
Reflective label for Multilight
Reflective material
Waterproof
Reflective material
Reflective area:
34cm²
Reflective area:
560cm²
Waterproof
Waterproof
Fully seam sealed
Fully seam sealed
HELMET RAIN COVER
BAG COVER 2.2
Deze regenhoes maakt je fietshelm volledig
waterdicht en voorziet je van extra
zichtbaarheid in het verkeer.
• 360° zichtbaarheid - zichtbaar tot op 100m
• 100% waterdicht met gelaste naden
• Superlicht en compact: slechts 30g
• Reflecterend label voor bevestiging Multilight
• Fluo gele kleur
• Universele maat
This rain cover makes your helmet
completely waterproof and gives you extra
visibility in traffic.
• 360° visibility - visible up to 100m
• 100% waterproof with welded seams
• Super light and compact: only 30grs
• Reflective label for Multilight
• Fluorescent yellow colour
• One size
Trek deze fluo gele en reflecterende hoes
over je rugzak of tas en je zal zeker gezien
worden.
• 360° zichtbaarheid tot op 100m
• Superlicht en compact: slechts 70g
• 2 aantrekbare elastieken voor een goede fit
• Voor rugzakken tot 45L
Pull this fluorescent and reflective cover over
your bag and you can be sure you will be
seen.
• 360° visibility up to 100m
• 2 adjustable elastic bands for a perfect fit
• For bags up to 45L
Cette housse de pluie et réfléchissante rend
votre casque imperméable et vous serez
certain d’être vu!
• Visibilité à 360° et à 100 m
• Super légère et compacte: seulement 30gr.
• Couleur jaune fluo
• Taille unique
Dieser Regenschutz macht Ihren Fahrradhelm absolut wasserdicht und bietet Ihnen
zusätzliche Sichtbarkeit im Straßenverkehr.
• 360° Sichtbarkeit - Sichtbar bis zu 100m
• 100% wasserdicht mit verschweißten Nähten
• Super leicht und kompakt: nur 30gr
• Reflektierendes Label für Multilight
• Fluoreszierend gelbe Farbe
• Einheitsgröße
Enfilez cette housse jaune fluo et
réfléchissante sur votre sac à dos et vous
serez certain d’être vu!
• Visibilité à 360° à 100 m
• Super légère et compacte: seulement 70gr
• 2 élastiques ajustables pour un bon maintien
• Pour sac à dos jusqu’à 45 l.
Ziehen Sie diese fluoreszierende und
reflektierende Schutzhülle über Ihre Tasche,
und Sie werden sicher nicht übersehen.
• 360° Sichtbarkeit bis zu 100m
• Super leicht und kompakt: nur 70g
• 2 verstellbare Gummibänder für eine perfekte
Passform
• Für Rucksäcke bis 45L
Wowow Performance
29
Don’t fear the dark!
NEW
Waterproof
With 2 adjustable elastics
for a perfect fit.
Reflective material
Reflective area:
421cm²
Waterproof
Fully seam sealed
With pocket which you can
use as a bracelet!
BAG COVER 2.3
Trek deze reflecterende hoes over je rugzak
of tas en je zal zeker gezien worden.
• Met opbergzakje dat je kan gebruiken als
reflecterende band!
• 360° reflectie - zichtbaar tot op 100m
• Superlicht en compact: slechts 80g met zakje
• 2 aantrekbare elastieken voor een goede fit
• Voor rugzakken tot 45L
Pull this reflective cover over your bag and
you can be sure you will be seen.
• With storage pouch which can be used as a
reflective anklet
• 360° reflection - visible up to 100m
• 2 adjustable elastic bands for a perfect fit
• For bags up to 45L
Enfilez cette housse réfléchissante sur votre
sac à dos et vous serez certain d’être vu!
• Avec pochette de rangement qui peut être employée comme bandeau réfléchissant
• Réflexion à 360° - visibilité à 100 m
• Super légère et compacte: seulement 80gr,
pochette incluse
• 2 élastiques ajustables pour un bon maintien
• Pour sac à dos jusqu’à 45 l.
Ziehen Sie diese reflektierende Schutzhülle
über Ihre Tasche, und Sie sind sicher, dass
Sie nicht übersehen werden.
• Mit Aufbewahrungstasche, die Sie als
reflektierendes Band verwenden können!
• 360° Sichtbarkeit - Sichtbar bis zu 100m
• Super leicht und kompakt: nur 70g
• 2 verstellbare Gummibänder für eine perfekte
Passform
• Für Rucksäcke bis 45L
30
Wowow Performance
Bag Cover 2.3 can be folded in pocket
and be attached to your backpack.
You can use the empty pocket
as a leg or arm band.
Length: 8cm
360° visibility
24 pcs packed in metal box
12 pcs packed in polybag
36 & 72 pcs packed in blister
Reflective area:
8cm²
SPOKE REFLECTORS
Met deze spaakreflectoren maak je je op
een subtiele manier optimaal zichtbaar!
• Duurzame ABS kunststof
• 3M materiaal
• Past op spaken van 1,8 - 2mm
• Zichtbaarheid van 360°
• Afwasbaar
These spoke reflectors make you highly
visible very subtle.
• Durable ABS plastic
• Fits onto 1.8 - 2mm spokes
• Visibility of 360°
• Washable
Visibilité optimale avec ces déflecteurs pour
rayons.
• Plastique ABS durable
• Qualité 3M
• S’adaptent à tous les rayons de 1,8 - 2 mm
• Lavables
Mit diesen Speichen-Reflektoren machen Sie
sich auf subtile Manier optimal sichtbar!
• 3M Material
• Passt zu Speichen mit einer Breite von 1,8 - 2mm
• 360° Sichtbarkeit
• Abwaschbar
Wowow Performance
31
Rubber touch
Easy fix
W.ONE
32
Wowow Performance
Kies je kleur met deze trendy lampjes!
• 1 felle witte en rode led
• 6 kleuren: wit, groen, oranje, roze, blauw, grijs
• Vervangbare batterijen (inclusief)
• 2 standen: permanent of knipperend
• Brandduur: 20u
• Slechts 14g
• Verpakt in doosje met gekleurde rits
Choose your colour with these trendy lights!
• 6 colours: white, green, orange, pink, blue and grey
• Replaceable batteries (included)
• Burning time: 20hrs
• Only 14gr
• Packed in little boxes with coloured zipper
Choisissez votre couleur avec ces lampes
branchées!
• 1 Led puissant blanc et rouge
• 6 couleurs : blanc, vert, orange, rose, bleu et gris
• Batteries remplaçables (comprises)
• 2 fonctions: clignotant ou permanent
• 20 heures de fonctionnement
• Poids: seulement 14 gr
• Boîtier avec rappel de couleur
Wähle deine Farbe bei diesen modischen
Leuchten!
• 1 helle weiße und rote Leuchtdiode.
• 6 Farben: weiß, grün, orange, rosa, blau und grau.
• Austauschbare Batterien (inbegriffen).
• 2 Stufen: Dauerlicht oder Blinken.
• Leuchtdauer: 20 Stunden.
• Nur 14 g.
• Verpackt in einem Schächtelchen mit buntem
Reißverschluss.
Easy fix
NEW
Silicone stretch cover
5 powerfull embedded LEDs
USB chargeable
Light recognition
sensor
No tools needed
Water repellent
STRETCH LIGHT
WO254 & WO255
Met dit snel monteerbare vooren achterlicht ben je direct veilig op weg!
• 2 witte en 2 rode LEDs
• Waterafstotende siliconen behuizing
• 2 verschillende brandmodi
• Gewicht: 36g/set
• Gemakkelijke en snelle montage
• Inclusief 2 CR2032 batterijen
• Brandduur: 160u
With this quickly mountable front and rear
light, you’re on your way quickly and safely.
• 2 white and 2 red LEDs
• Waterproof silicone cover
• 2 burning modes
• Weight: 36 gr/set
• Easy and quicly fitted
• 2 CR2032 batteries included
• Burning time flashing mode: 160hrs
Avec ces feux avant et arrière à fixation
aisée, vous êtes en sécurité !
• 2 LEDs blanc et 2 LEDs rouge
• Coque en silicone résistante à l’eau
• 2 fonctions
• Poids: 36 gr/set
• Montage facile et rapide
• 2 piles CR2032 (incluses)
• Durée: 160 heures
Mit dieser schnell montierbar Vorder-und
Rücklicht, du bist auf dem Weg schnell und
sicher.
• 2 weiße und 2 rote LEDs
• Wasserdichte Silikonhülle
• 2 Leuchtstufen
• Gewicht: 36 gr / Set
• Einfache und Montage
• 2 CR2032 Batterien im Lieferumfang enthalten
• Leuchtdauer Blinkmodus: 160hrs
Met dit USB oplaadbaar wit en rood LEDlicht ben je zichtbaar tot op 100m.
• 5 krachtige chip LEDs (brede hoek)
• Met lichtsensor
• 5 verschillende brandmodi
• Gewicht: 33,5g
• Gemakkelijke en snelle installatie
• Met bevestigingsclip voor op tas, armband, etc
• Laadtijd met USB: 1-1,5uur
• Brandduur: 20u
With this USB chargeable white and red LED
light your are visible up to 100m.
• 5 powerful chip LEDs (wide angle)
• With light sensor
• 5 burning modes
• Weight: 33.5 gr.
• With clip to hang on backpack
• Charge time with USB: 1-1.5hrs
Avec cet éclairage blanc et rouge, rechargeable via USB, vous êtes visibles à 100m.
• 5 LED puissants (grand angle)
• Avec capteur de lumière
• 5 fonctions
• Poids: 33,5 gr.
• Installation rapide et facile
• Avec clip pour accrocher au sac, au bracelet, etc.
• Temps de charge par USB: 1h - 1,5 h
• Autonomie: 20 heures
Mit dieser per USB aufladbaren weißen und
roten LED-Leuchte sind Sie bis 100m sichtbar.
• 5 Chip-Leuchtdiode (breiter Winkel)
• Mit Lichtsensor
• 5 verscheidene Leuchtstufen
• Gewicht: 33,5 g
• Einfache und schnelle Montage
• Mit Befestigungsclip für Tasche, Armband, usw.
• Ladezeit mit USB: 1-1,5 Stunde
• Leuchtdauer: 20 Stunden
Wowow Performance
33
Aluminium body
5 powerfull LEDs
Fits also on the helmet!
Fits also on the cap!
Fits oversized
Button & battery indicator
Charge point
With red emergency light
No tools needed
No tools needed
Water repellent
Water resistant
IPX7
WO993
WO992
Dit compact maar krachtig voorlicht wordt
zonder enige twijfel je beste bondgenoot
voor een rit in het donker.
• USB oplaadbaar (adapter niet meegeleverd)
• 5 krachtige witte leds - 60 lumen
• 4 standen
• Brandduur knipperend branden: 10u
• Laadtijd: 3u (met indicatie)
• Gewicht: 75g
• Inclusief helmhouder
This compact but powerful front light will no
doubt become your best companion during a
ride in the dark.
• USB chargeable (adapter not included)
• 5 powerful white LEDs - 60 lumens
• 4 burning modes
• Charge time: 3hrs (with indication)
• Weight: 75gr, bracket included
• Bracket for helmet included
Ce phare avant compact mais puissant sera
votre meilleur partenaire pour une balade
dans l’obscurité.
• USB rechargeable (adaptateur non-livré)
• 5 leds blancs puissants - 60 lumens
• 4 fonctions
• 10 heures de fonctionnement en clignotant
• Temps de charge : 3h (avec indication)
• Poids : 75 gr.
• Fixation pour casque comprise
Dieses leistungsstarke kompakte Vorderlicht
wird Zweifellos Ihr bester Gefährte bei einer
Fahrt im Dunkeln.
• Per USB aufladbar (Adapter nicht mitgeliefert)
• 5 kraftvolle weiße Leuchtdioden - 60 Lumen
• 4 Leuchtstufen
• Leuchtdauer bei Dauerlicht: 10 Stunden
• Ladezeit: 3 Stunden (mit Anzeige)
• Gewicht: 75 g, Halterung inbegriffen
• Helmhalterung inbegriffen
34
Wowow Performance
CREE - LED
USB chargeable
Deze handige hoofdlamp verlicht jouw pad
in de duisternis.
• 1 witte Cree ML-E LED en 2 rode LEDs
• Multifunctionele ronde elastiek, snel instelbaar
• Met handige metalen klip
• Lichtgewicht
• Waterbestendig IPX7
• 2 x CR2032 batterijen (inbegrepen)
This handy headlight illuminates your path
in the dark.
• 1 white Cree ML-E LED and 2 red LEDs
• Multifunctional
• With handy metal clip
• Lightweight
• Waterproof IPX7
• 2 x CR2032 batteries (included)
Cette lampe frontale très pratique éclaire
votre chemin dans l’obscurité.
• 1 Cree ML-E LED blanc et 2 LEDs rouges
• Elastique rond multifonctionnel, à réglage rapide
• Avec clip en métal pratique
• Léger
• Résistant à l’eau IPX7
• 2 piles CR2032 (incluses)
Diese handliche Scheinwerfer beleuchtet
Ihren Weg in der Dunkelheit.
• 1 weiß Cree ML-E LED en 2 rote LEDs
• Multifunktioneller runder Gummizug, schnell
einstellbar
• Mit praktischem Metallclip
• Leicht
• Wasserdicht IPX7
• 2 x CR2032 Batterien (inbegriffen)
NEW
50 x 50 x 160cm
FLOOR DISPLAY
Deze display bevat een zeer uitgebreid
gamma van onze producten. Ideaal om
Wowow zichtbaar te maken in jouw winkel.
• Zwarte gelakte metalen display op wielen
• Afmetingen leeg: 50 x 50 x 160cm
• Variabele invulmogelijkheden
Ce présentoir contient une gamme étendue
de nos produits.
Idéal pour promouvoir Wowow dans votre
magasin.
• Présentoir sur roues , en métal laqué noir
• Dimensions vide: 50 x 50 x 160cm
• Différents agencements possibles
This display contains our range of products.
Ideal to make Wowow visible in your store.
• Black painted metal display on wheels
• Dimensions empty: 50 x 50 x 150cm
• Different ways of display possible
Dieses Display enthält eine breite Palette
unserer Produkte. Die ideale Manier, um
Wowow sichtbar in Ihrem Geschäft zu
zeigen.
• Schwarz lackiertes Metall-Display auf Rädern
• Abmessungen leer: 50 x 50 x 150cm
• Variable Füllmöglichkeiten
Wheels with brake
Wowow Displays
35
NEW
24 x 24 x 55cm
COUNTER DISPLAY
DISPLAY SNAP WRAPS
Deze display bevat een divers gamma van
onze Wowow producten.
• Hoogwaardige bedrukte karton
This display contains our wide range of
Wowow products.
• High quality printed cardboard
Display voor de Snap Wraps.
• Hoogwaardig bedrukt golfkarton
• 50 Snap Wraps 40cm of 34cm
Display for Snap Wraps.
• High Quality printed cardboard
• 50 Snap Wraps 40cm or 34cm
Ce présentoir contient une gamme variée de
nos produits Wowow.
• Carton imprimé de haute qualité
Dieses Display enthält eine vielfältige
Auswahl unserer Wowow-Produkte.
• Hochwertig bedruckter Karton
Présentoir pour les Snap Wraps.
• 50 Snap Wraps 40cm ou 34cm
Display für Snap Wraps.
• Hochwertig bedruckter Karton
• 50 Snap Wraps 40cm oder 34cm
36
Wowow Displays
DISPLAY W.ONE
DISPLAY MULTILIGHT
Display voor de W.One.
• Schuine pancarte met steun
• Met ophangmogelijkheid
• 6 witte haken in kunststof
• 18 doosjes
• Met voorbeeldlampje
• Afmetingen: 25 x 30 x 28cm
Display for W.One.
• Supported sign
• Can be hung
• 6 white plastic hooks
• 18 boxes
• With sample light
• Dimensions: 25 x 30 x 28cm
Présentoir pour W.One.
• Pancarte avec soutien
• Accrochage possible
• 6 crochets en plastique
• 18 boîtiers
• Lampe-test
• Dimensions: 25cm x 30cm x 28cm
Display für den W.One.
• Schräges Schild mit Stütze
• Mit Möglichkeit zum Aufhängen
• 6 weiße Kunststoffhaken
• 18 Schachteln
• Mit Musterleuchte
• Abmessungen: 25 x 30 x 28cm
Display voor Multilights.
• Hoogwaardig bedrukt karton
• Afmetingen: 10 x 18,5 x 35cm
• 12 Multilights
Display for Multilights.
• High Quality printed cardboard
• Dimensions: 10 x 18.5 x 35cm
• 12 Multilights
Présentoir pour Multilights.
• Dimensions vide: 10 x 18,5 x 35cm
• 12 Multilights
Display für Multilights.
• Hochwertig bedruckter Karton.
• Abmessungen leer: 10 x 18,5 x 35cm.
• 12 Multilights.
Wowow Displays
37
DISPLAY SURVIVAL LEDS
DISPLAY WO254/WO255
Display voor wo254 en wo255.
• 3 stuks van elk
• Met info-brochure
• Afmetingen gevuld: 23 x 15 x 24cm
Display for wo254 and wo255.
• 3 pieces of each
• With information brochure
• Dimensions: 23 x 15 x 24cm
Présentoir pour wo254 et wo255.
• 3 pièces de chaque
• Avec brochure d’information
• Dimensions rempli: 23 x 15 x 24cm
Display für Wo254 und Wo255.
• 3 Stück von jedem Licht
• Mit Info-Broschüre
• Abmessungen: 23 x 15 x 24cm
38
Wowow Displays
Display voor de Survival Leds.
• Ruimte voor 30 stuks
• Afmetingen: 24,5 x 25 x 51cm
Display for the Survival Leds.
• Space for 30 pieces
• Dimensions: 24.5 x 25 x 51cm
Présentoir pour les Survival Leds.
• Espace pour 30 pièces
• Dimensions: 24,5 x 25 x 51cm
Display für die Survival Leds.
• Platz für 30 Stück
• Abmessungen: 24,5 x 25 x 51cm
Zichtbaarheid van de weggebruikers, ‘s nachts of bij duister weer.
Visibilité d’usagers dans la nuit et à la tombe de la nuit.
Visibility of road users in dark or at twilight.
Sichtbarkeit der Verkehrsteilnehmer in der Dunkelheit oder in der Dämmerung.
Bij het dragen van donkere kledij.
Avec des vêtements foncés.
With dark clothes.
Mit dunkler Kleidung.
Bij het dragen van heldere kledij.
Avec des vêtements clairs.
With light color clothing.
Mit helle Kleidung.
20m
Minimum stopafstand van een auto.
Distance d’arrêt minimum d’une voiture.
Minimum stop distance of a car.
Minimum-Abstand von einem Auto.
Principe van de Retroreflectie:
Principe du Rétroreflection:
Principle of Retroreflection:
Prinzip der Retroreflektion:
Bij het dragen van retroreflecterende kledij.
Avec des materiaux rétroréfléchissants.
With reflective material.
Mit reflektierendem Material.
50m
50 km/u
150m
90 km/u
26m
120 km/u
64m
102m
Reflectivity
39
JOIN THE WOWOW BIKE TEAM !
€ 26
Stijlvol op weg met de Wowow fietstenue!
• Fietstruitje met korte mouwen en korte rits
• Fietsbroek met bretellen en brede elastieken
• 3 zakken achteraan waarvan 1 met rits
• Zwarte kleur met fluo gele accenten en witte logo’s
• Materiaal: Micro Borgini
• Beschikbare maten: XS - XXL
• Ook beschikbaar in lange versies
Elégant sur la route avec la tenue de vélo de Wowow!
• Maillot vélo avec manches courtes et fermeture éclair courte
• Cuissard avec bretelles en mesh et des elastiques larges
• 3 poches en arrière, une avec fermeture éclair
• Couleur noir avec des accents en fluo jaune et des logo en blanc
• Matériel: Micro Borgini
• Tailles disponibles: XS - XXL
• Aussi disponible en versions longues
€ 29
40
Wowow Bike Clothing
Stylish on the road with the Wowow bike outfit!
• Jersey with short sleeves and short zipper
• Bike pants with mesh straps and wide elastics
• 3 pockets on the back, one with zipper
• Black colour with fluo yellow accents and white logos
• Material: Micro Borgini
• Available sizes: XS - XXL
• Also available in long versions
Stilvoll unterwegs mit dem Wowow Fahrrad-Outfit!
• Trikot mit kurzen Ärmeln und kurzem Reißverschluss
• Radhose mit Mesh-Streifen und breitem Gummiband
• 3 Taschen auf der Rückseite, eine mit Reißverschluss
• Schwarz mit fluogelben Akzenten und weißen Logos
• Material: Mikro Borgini
• Erhältliche Größen: XS - XXL
• Auch in einer langen Version erhältlich

Reflecterend materiaal Bekijk hier het

Transcription

Similar documents

Servus Buagamoasta! - schoenberg

ARE YOU READY TO CHANGE POSITION?

BGA Reparatur