Faxqualität muss nicht teuer sein.

Tintenstrahl-Normalpapierfax
Faxqualität
muss nicht teuer sein.
Faxqualität
muss nicht teuer sein.
Wenn Sie einen Standalone-Fax mit guter Basis-Ausstattung fürs Büro suchen, hat Canon mit dem
FAX-B120 und dem FAX-B140 gleich zwei preisgünstige Alternativen. Sie bieten gute Qualität und
Funktionsvielfalt für effizientes Arbeiten zum erstklassigen Preis-/Leistungsverhältnis.
Der FAX-B120 wartet mit Faxperfektion auf Normalpapier auf, während der FAX-B140 zusätzlich
eine komfortable Sprachanwahl für den automatischen Versand von Faxen bietet – ein digitaler
Anrufbeantworter ist ebenfalls integriert. Sie sehen – unter „Basis-Ausstattung“ verstehen wir bei
Canon etwas ganz Besonderes.
FAX-B140
FAX-B120
OHNE
MIT
Die Canon UHQ
EINFACH ZEIT UND GELD SPAREN
Technologie bietet
herausragende Qualität
Das übersichtliche Bedienfeld mit dem LCD-
beim Versand von Text,
Display macht die Bedienung zum Kinderspiel.
Grafik und Bildern.
Ein Speicher für 50 Seiten1 verhindert, dass
Faxmitteilungen verloren gehen, wenn das
HOHE QUALITÄT UND TEMPO
GEHORCHT AUF’S WORT
Papier fehlt. Und er sorgt dafür, dass keine
Die exklusive Canon UHQ Technologie (Ultra
UCanTalk – das ist die Funktion, mit der Sie
Wartezeiten vor dem Fax entstehen. Dokument
High Quality) ermöglicht das Senden von Grafik,
beim FAX-B140 ein Fax versenden. Die inte-
einlesen und mitnehmen – der Versand erfolgt
Kleingedrucktem und Fotos mit außergewöhn-
grierte Sprachanwahl macht’s möglich. Einfach
automatisch. Der Fax verfügt darüber hinaus
licher Qualität. Die Tintenstrahltechnologie bietet
die wichtigsten Empfänger programmieren und
über einen Tintensparmodus, der dabei hilft,
Druckgeschwindigkeit und Konturenschärfe;
der FAX-B140 gehorcht Ihrem Kommando.
Druckkosten zu sparen.
die Übertragungsgeschwindigkeit ist mit sechs
Ebenfalls praktisch: der integrierte digitale
Es stehen 9 Zielwahl- und 50 Kurzwahlspeicher
Sekunden pro Seite1 sehr schnell, was sich
Anrufbeantworter.
für noch schnelleres Arbeiten zur Verfügung.
erfreulich auf Ihre Telefonrechnung auswirkt.
Die Kombination aus Fax, Telefon und Anruf-
Nicht zu vergessen die Anruferidentifizierung,
beantworter ist eine wirklich starke Lösung für
die bei eingehenden Anrufen2 die Rufnummer
Ihre zuverlässige Kommunikation.
anzeigt und die letzten 20 Nummern speichert.
1
Basierend auf ITU-T No.1 Chart
2
Abhängig vom Vertrag mit dem jeweiligen Telekom-Anbieter
SIEHT GUT AUS UND SPART PLATZ
Sie sehen nicht nur schick aus – dank ihrer
kompakten Größe finden sie auch auf dem
kleinsten Schreibtisch Platz. Und lassen sich
zudem auch als Kopiersystem einsetzen.
Über den integrierten Telefonhörer können
Sie natürlich auch Telefonate führen.
Ob Ihre Wahl nun auf den FAX-B140 oder den
FAX-B120 fällt: Faxperfektion ist Ihnen in jedem
Fall sicher.
KNOPF DRÜCKEN,
ZIEL NENNEN – FERTIG.
SO EINFACH IST
„UCanTALK“.
FAX-B120 und FAX-B140 – Technische Daten
Generelle Faxdaten
Typ
Sicherheits- und Komfortfunktionen
FAX-B120 - Stand alone Fax mit Telefonhörer
Protokolle
FAX-B140 - Stand alone Fax mit Anrufbeantworter
Journal, Sendebericht, Empfangsbericht, Multi TX/RX-Berichte,
Zielwahl-/Kurzwahlliste, Bedienerdatenliste, Speicherliste
und Telefonhörer
Zielwahlspeicher
9 Gegenstellen
Kompatibilität
G3
Kurzwahlspeicher
50 Gegenstellen
Anschluss
Analoger Haupt- und Nebenstellenanschluss
Sonstiges
Übertragunsgkopfzeile, Wahlwiederholung (automatisch und
Druckmethode
Tintenstrahldruck
manuell), automatische Faxweiche, fernbedienter Empfang, Caller ID-
Scannertyp
Einzugsscanner
Anruferidentifizierung (nach ETS300778 – abhängig vom Vertrag mit
Gehäusefarbe
Cool White + Canon Neutral White
dem jeweiligen Telekom-Anbieter), Telefonhörer mit integrierter
Gabel, UCanTalk – integrierte Sprachanwahl (nur beim FAX-B140)
Fax-Scanner
Kopierer
Automatischer Originaleinzug 15 Blatt
Dokumentgröße
216 mm (max.), 205 mm (min.)
Kopierauflösung
360 x 360 dpi
Effektive Scan-Breite
208 mm
Mehrfachkopie
Bis zu 99 Kopien
Einleseauflösung
Fein: 8 Punkte x 7,7 Zeilen/mm
Display
Typ
LCD-Display
Größe
16 x 1
Sprachen
15
Standard : 8 Punkte x 3,85 Zeilen/mm
Image Processing System
UHQ (Ultra High Quality)
Graustufen
64 Halbtöne
Sonstiges
Druckwerk
Einzelkopie, Direktkopie, Verkleinerung (90%, 80%, 70%)
Allgemeine Daten
Druckmethode
Tintenstrahldruck
Abmessungen o. Papierablage 400 x 228 x 177 mm
Druckauflösung
360 x 360 dpi
und Telefonhörer (B x T x H)
Papiervorrat
50 Blatt
Abmessungen m. Papierablage 410 x 307 x 308 mm
Verbrauchsmaterial
BX-3 Druckkopf (schwarz)
und Telefonhörer (B x T x H)
Druckbreite
203 mm
Installationsfläche (B x T x H)
Sonstiges
Tintensparmodus, automatische Empfangsverkl. (eingestellt)
(einschl. Papierablage und
408 x 308 x 303 mm
Telefonhörer)
Faxübertragung und -empfang
Übertragungsgeschwindigkeit ca. 6 Sekunden pro Seite
Modemgeschwindigkeit
14,4 Kbps (Sendung), 9,6 Kbps (Empfang)
Datenkompression
MH, MR, MMR
Speicherkapazität
ca. 50 Seiten* (Sendung)
Sonstiges
ca. 4,7 kg
Strom
Versorgung
200-240 V, 50-60Hz
Verbrauch
ca. 4,5 W (Standby), ca. 34 W (max.)
Geräuschentwicklung
max. 41,78 dB (A) (Kopierbetrieb),
min. 37,11 dB (A) (Empfang)
ca. 40 Seiten* (Empfang)
Polling
Gewicht
Abrufsendung
Nein
Abrufempfang
Ja
Direktsendung, Dual Access (Semi Dual), automatische
Fehlerkorrektur (ECM), zeitversetztes Senden, Rundsenden
(60 Gegenstellen)
* Basierend auf ITU-T No.1 Chart
™ Sämtliche Firmen- und/oder Produktnamen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen
ihrer jeweiligen Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern.
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.
Canon (Schweiz) AG
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
www.canon.ch
German Edition
© Canon Europe N.V., 2002 (0302)