neuheiten - Oechsle Display Systeme GmbH

NEUHEITEN
AKTUELLES AUS DEM HAUSE OECHSLE
ELEKTRONISCHE PREISAUSZEICHNUNG
Halterungen für elektronische
Preisetiketten
SAMSUNG 52 ESL HALTERUNG
(ELECTRONIC SHELF LABEL)
SAMSUNG 52 ESL ADAPTOR
(ELECTRONIC SHELF LABEL)
Halterung aus transparentem Polycar-
Fastener made from transparent
bonat mit rückwärtiger Klick-Aufnahme.
Polycarbonate with rear Klick-adaptor.
Breite 52 mm.
Wide: 52 mm.
Passend für OEK-Befestigungsteile der Reihe
Suits OEK Klick accessories, series 300.
300 (Klick-Zubehör). Kann außerdem mit
Fastener can also be assembled with ESL
Halterung für Glasboden (28719-00), sowie
adaptors for glass shelves (28719-00) and
Halterung für den Lochwandhaken kombi-
display hooks.
E l e k t r o n i s c h e P r e i s a u s z e i c h n u n g | H A LT E R U N G E N F Ü R P R E I S E T I K E T T E N
niert werden.
2
52 mm | 28706-00
52 mm | 28706-00
SAMSUNG 125 ESL HALTERUNG
(ELECTRONIC SHELF LABEL)
SAMSUNG 125 ESL ADAPTOR
(ELECTRONIC SHELF LABEL)
Halterung aus transparentem Polycarbo-
Fastener made from transparent
nat mit rückwärtiger Klick-Aufnahme.
Polycarbonate with rear Klick-adaptor.
Breite 125 mm.
Wide: 125 mm.
Passend für OEK-Befestigungsteile der Reihe
Suits OEK Klick accessories, series 300.
300 (Klick-Zubehör). Kann außerdem mit
Fastener can also be assembled with ESL
Halterung für Glasboden (28719-00) sowie
adaptors for glass shelves (28719-00) and
Halterung für den Lochwandhaken kombi-
display hooks.
niert werden.
125 mm | 28708-00
125 mm | 28708-00
SAMSUNG 52 ESL HALTERUNG
FÜR LOCHWANDHAKEN
SAMSUNG 52 ESL ADAPTOR
FOR DISPLAY HOOKS
Kombination bestehend aus Halterung
Combination consisting of fastener 28706-00
28706-00 (52 mm) und Halterung für
(52 mm) and fastener for peg board hooks
Lochwandhaken 2-teilig.
2-parts.
Passend für Haken mit stirnseitigem Quer-
Suiting hooks with centered cross wire (A)
draht (A) wie z.B. Geck, ZOK und teilweise
such as Geck, ZOK and in part TEGO
TEGO oder für Haken mit untenliegendem
hooks or for such with bottom cross wire
Querdraht (B) wie z.B. Hohage, Wanzl und
(B) such as Hohage, Wanzl and TEGO.
TEGO. Lieferung unmontiert mit Montage-
Supplied unassembled with assembling
anleitung.
instruction.
28730-00A
28730-00A
28730-00B
28730-00B
NEUHEITEN
NEUHEITEN
ACRYL AUFSTELLER
FÜR PRICER DM 200C
ACRYL SUPPORT
FOR PRICER DM 200C
L-Aufsteller aus 3 mm Acryl gebogen und
L-support made of 3 mm acrylic, transpa-
4-fach gebohrt zum Verschrauben mit
rent and bended. With 4 holes to suit
PRICER ESL (Dot Matrix DM 200C).
threaded inserts of the ESL DM 200C.
Komplett mit 4 Flachkopfschrauben M4x8.
Complete with 4 screws M4x8.
Wird auftragsbezogen produziert.
Production: Upon request.
Mindestmenge: 10 Stück.
Minimum order quantity will be 10 pcs.
Preis auf Anfrage.
Price: Upon request.
28791-00
28791-00
PET AUFSTELLER
FÜR PRICER DOT MATRIX DM 110
PET SUPPORT
FOR PRICER DOT MATRIX DM 110
L-Aufsteller aus 1 mm PETG gebogen (30 Grad)
L-support made of 1 mm PET-G, transpa-
mit gestanzter KLICK-Aufnahme passend
rent and bended (30 degree) with punched
zu PRICER DM 110.
KLICK-adaptor suitable to attach PRICER
Kann für vertikale und horizontale Position
DM 110 in either portrait or landscape
des Preisschilds verwendet werden.
position.
Mindestmenge für Bestellung: 100 Stück
Minimum order quantity is 100 pcs.
Andere Ausführungen auf Anfrage.
Other designs can be done upon request.
Preis und Lieferzeit auf Anfrage
Price: upon request
28790-00
28790-00
Unser Programm für ESL-Halterungen ist
Our product range for ESL fasteners is
passend zu den elektronischen Preis -
suitable for the electronic price cassettes
eti ketten verschiedener Hersteller. Wir ent-
of various manufacturers. We are constantly
wickeln ständig neue Anwendungsmöglich-
developing new applications for the needs
keiten für die Bedürfnisse des Marktes.
of the markets, offering standard as well
Hierzu zählen sowohl Standard- als auch
as customzied solutions.
E l e k t r o n i s c h e P r e i s a u s z e i c h n u n g | H A LT E R U N G E N F Ü R P R E I S E T I K E T T E N
ELEKTRONISCHE PREISAUSZEICHNUNG
Halterungen für elektronische
Preisetiketten
kundenspezifische Sonderlösungen.
Bitte sprechen Sie uns auf Ihre speziellen
Please contact us for your specific
Anforderungen und Wünsche an.
requirements.
NEUHEITEN
3
Feinkost & Thekenauszeichnung | PREISKASSETTEN UND ZUBEHÖR
FEINKOST & THEKENAUSZEICHNUNG
Preiskassetten und Zubehör
4
PREISKASSETTE FÜR OBST & GEMÜSE
FÜR BEDRUCKTE EINLEGER,
160X83 MM
PRICE CASSETTE FOR FRUITS AND
VEGETABLES FOR PRINTED INLAYS,
160X83 MM
Kassette mit seitlich verschiebbarer Front
Price cassette with sideways movable cover
für bedruckte Einleger.
for printed inlays.
Rückseitige Klickaufnahmen für OEK- und
Rear adaptors suitable for OEK Klick
Meto-Zubehör.
accessories and Meto accessories.
Material: ABS, Farbe: grün, schwarz.
Material: ABS, Colour: green, black.
Format: 160 x 83 mm.
Size: 160 x 83 mm.
grün
green
| 71-13010-6029
schwarz | 71-13010-10
black
| 71-13010-10
PREISKASSETTE FÜR OBST & GEMÜSE
KOMPLETT MIT FALTZAHLEN
(SCHACHT 2 – 8), 160X83 MM
PRICE CASSETTE FOR FRUIT AND VEGETABLES ASSEMBLED WITH NUMBER
DIGITS (SLOT 2 – 8), SIZE 160X83 MM
Weitere Bestückungselemente wie €-Vor-
Additional digits such as € sign, countries
stecker, Ursprungsländer und Zusatzstoffe
of origin and information about additivs
sind als Zubehör erhältlich.
are available in sheet form from stock.
Farbe: schwarz, grün.
Colours: black, green.
| 71-13010-6029
Erhältlich in den Ausführungen:
Available in the following versions:
grün auf weiß, D
| 71-13100-xx/DEU
green on white, D
grün auf weiß, GB
| 71-13100-xx/ENG
green on white, GB | 71-13100-xx/ENG
schwarz auf weiß, D
| 71-13110-xx/DEU
black on white, D
| 71-13100-xx/DEU
| 71-13110-xx/DEU
schwarz auf weiß, GB | 71-13110-xx/ENG
black on white, GB | 71-13110-xx/ENG
weiß auf schwarz, D
white on black, D
| 71-13120-xx/DEU
| 71-13120-xx/DEU
weiß auf schwarz, GB | 71-13120-xx/ENG
white on black, GB | 71-13120-xx/ENG
€-VORSTECKER FÜR PREISKASSETTE
OBST- & GEMÜSE, 160X83 MM
€ SIGN FOR FRUIT AND VEGETABLE
CASSETTE, 160X83 MM
Transparenter Vorstecker für Schacht 8,
Transparent sign for slot 8, sheet with
Bogen mit 80 Stück. Als komplett bestückte
80 pcs. Version already assembled
Version auf Anfrage erhältlich.
with cassette upon request.
Erhältlich in den Ausführungen:
Available in the following versions:
Druck weiß/Kreidelook | 71-24110-01
print white/chalkstyle | 71-24110-01
Druck grün
| 71-24110-07
print green
| 71-24110-07
Druck schwarz
| 71-24110-10
print black
| 71-24110-10
NEUHEITEN
NEUHEITEN
FEINKOST & THEKENAUSZEICHNUNG
Preiskassetten und Zubehör
VORSTECKER ZUSATZSTOFFE FÜR
PREISKASSETTE FÜR O+G, 160X83 MM
DIGIT WITH ADDITIVES FOR FRUIT
AND VEGETABLE CASSETTE, 160X83 MM
Transparenter Vorstecker für Schacht 3.
Transparent sign for slot 3. Sheet with
Bogen mit 20 Stück. Als komplett bestückte
80 pcs. Version already assembled
Version auf Anfrage erhältlich.
with cassette upon request.
Erhältlich in den Ausführungen:
Available in the following versions:
Druck weiss/KL, D
| 71-24130-01/DEU
print white/chalkstyle, D | 71-24130-01/DEU
Druck weiss/KL, GB
| 71-24130-01/ENG
print white/chalkstyle, GB | 71-24130-01/ENG
Druck grün, D
| 71-24130-07/DEU
print green, D
| 71-24130-07/DEU
Druck grün, GB
| 71-24130-07/ENG
print green, GB
| 71-24130-07/ENG
Druck schwarz, D
| 71-24130-10/DEU
print black, D
| 71-24130-10/DEU
Druck schwarz, GB
| 71-24130-10/ENG
print black, GB
| 71-24130-10/ENG
VORSTECKER URSPRUNGSLÄNDER
FÜR PREISKASSETTE FÜR OBST &
GEMÜSE, 160X83 MM
DIGIT „COUNTRIES OF ORIGIN“
FOR FRUIT AND VEGETABLE CASSETTE,
160X83 MM
Leporello und Vorstecker für Schacht 1.
Leporello and blank sign for slot 1. Sheet
Bogen mit 4 Satz und Blankovorstecker.
with 4 sets and blank sign. Version already
Als komplett bestückte Version auf Anfrage
assembled with cassette upon request.
Erhältlich in den Ausführungen:
Available in the following versions:
Druck weiss/KL, D
| 71-24120-01/10/DEU
print white/chalkstyle, D | 71-24120-01/10/DEU
Druck weiss/KL, GB
| 71-24120-01/10/ENG
print white/chalkstyle, GB | 71-24120-01/10/ENG
Druck grün/schw., D | 71-24120-07/10/DEU
print green/black, D
| 71-24120-07/10/DEU
Druck grün/schw., GB | 71-24120-07/10/ENG
print green/black, GB
| 71-24120-07/10/ENG
BLANKO-WARENTEXTE FÜR PREISKASSETTE FÜR O+G, 160X83 MM
Blanko-Warentexte, Format ca. 155 x 40 mm
BLANK INSERT “WORDING” FOR
FRUIT AND VEGETABLE CASSETTE,
160X83 MM
Zum Beschriften per Hand oder zum Selbst-
Blank insert, size 155x40 mm. To write on or
bedrucken mit entsprechender Software,
print with suitable software. A4 sheet, pre-
geliefert auf vorgestanzten Bögen DIN A4.
punched. Wording and software available
Warentexte und Software auf Anfrage.
upon request.
blanko | 71-24100-01
blank | 71-24100-01
Feinkost & Thekenauszeichnung | PREISKASSETTEN UND ZUBEHÖR
erhältlich.
NEUHEITEN
5
NEUHEITEN
BAUTEILE
Standrohre
KUNSTSTOFFROHR (GFK) AZB.
MIT SCHRAUBKLEMMADAPTER
SCHWARZ
PLASTIC TUBE ADJUSTABLE (GLASSFIBER REINFORCED), BLACK WITH
SCREW CONNECTOR
Setartikel bestehend aus:
To replace the tube version supplied so
•
Außenrohr GFK-Polyester Ø 12/9,5 mm
far (article 20162-10). Tubes can be used
•
Rundstab aus GFK-Polyester Ø 9 mm
with all standard bases suitable for
•
Schraubklemmadapter schwarz
12 mm tubes.
Die neuen GFK-Rohrvarianten ersetzen die
bislang verwendeten Kunststoffrohre. Die
Please order suitable T-piece 20011-10/9
Rohre eignen sich für alle Füße, mit Aus-
(or 20011-00/9) separately.
nahme KL-Fuß. Passendes T-Stück 20011-10/9
B a u t e i l e | S TA N D R O H R E
(oder 20011-00/9) bitte separat bestellen.
6
Erhältlich in den Längen:
Available in the following lengths:
620 mm
620 mm
|
20160-10/-0620
1200 mm | 20160-10/-1200
1200 mm |
20160-10/-1200
1600 mm | 20160-10/-1600
1600 mm |
20160-10/-1600
ALUMINIUMROHR ELOXIERT,
AUSZIEHBAR MIT SCHRAUBKLEMMADAPTER, GRAU
ALU ANODIZED TUBE, ADJUSTABLE
WITH SCREW CONNECTOR, GREY
Die bislang gelieferte Ausführung mit Fest-
To replace the tube design supplied so far.
steller und Hülse entfällt mit Abverkauf der
Tubes can be used with all standard bases
Lager-Restbestände. Passendes T-Stück
suitable for 12 mm tubes. Please order sui-
20011-00/09 (transparent) oder 20011-
table T-piece 20011-00/09 (or 20011-10/09)
10/09 (schwarz) bitte extra bestellen.
separately. Special lengths available upon
Sonderlängen auf Anfrage.
request.
Ausziehbar
Adjustable
bis 620 mm | 15800-91/03/-620
up to 620 mm | 15800-91/03/-620
bis 1000 mm | 15800-91/03/-1000
up to 1000 mm | 15800-91/03/-1000
T-STÜCK 90 MM (REIHE 100) Ø 9 MM
T-PIECE 90 MM (SERIES 100) Ø 9 MM
Passend zu Kunststoffrohr (GFK) auszieh-
To suit adjustable plastic tube (black) and
bar mit Schraubklemmadapter schwarz
aluminium tube with screw connector.
und Aluminiumrohr eloxiert, ausziehbar
Colours: transparent, black.
mit Schraubklemmadapter grau.
Other colours available upon request.
| 20160-10/-0620
Farben: transparent und schwarz.
Erhältlich in den Ausführungen:
Available in the following versions:
schwarz
black
| 20011-10/09
transparent | 20011-00/09
NEUHEITEN
| 20011-10/09
transparent | 20011-00/09
PLAKATSTÄNDER/FEINKOST- & THEKENAUSZEICHNUNG
Galgenplakatständer qP/
Kunststoff-Stick 90 mm
GALGENPLAKATSTÄNDER QP
(VERZUGSFREI) HÖHE 1900 MM MIT
AUSLEGER 700 MM OD. 550 MM
GALLOW SHOWCARD STAND QP
HEIGHT 1900 MM WITH GALLOW
700 OR 550 MM
Setartikel bestehend aus:
Consisting of:
Standrohr qP Ø 25 mm, Alu, 1900 mm
•
lang, vormontiert mit Gewindebuchse
und Stützblech
•
•
mounted with thread nut and support plate
•
Auslegerrohr qP Ø 25 mm, für DIN A 1
(700 mm) und DIN A2 (550 mm)
Tube qP Ø 25 mm, length 1900 mm, preGallow tube qP Ø 25 mm, 700 mm forDIN A1, 550 mm for DIN A2
•
BD-Base Ø 350 x 3,0 mm, silvergrey
BD-Fußplatte Ø 350 x 3,0 mm, silbergrau
Inkl. Schrauben und Sechskantstiftschlüsseln.
Incl. screws and hexagonal keys.
Mit Stützblech am Galgen u. Knoten-
Reinforced against distortion by means
blech an der Fußplatte gegen Verzug
of a gusset plate at the gallow and a
verstärkt. Keine Neigung. Ausleger
support plate on the tube. No inclination.
bleibt waagerecht!
Gallow remains in a horizontal position!
Erhältlich in den Ausführungen:
Available in the following versions:
A1 | 38790-91/1900/0700
A1 | 38790-91/1900/0700
A2 | 38790-91/1900/0550
A2 | 38790-91/1900/0550
KUNSTSTOFF-STICK 90 MM NATUR
MIT CARDHOLDER FK SCHWARZ
PLASTIC STICK 90 MM, WHITE
WITH BLACK CARD HOLDER
Kunststoff-Stick 90 mm natur und Card-
Set consisting of plastic stick and black
holder FK, schwarz, mit Öse zur Aufnahme
card holder, suitable for cards with thick-
von Schildern und Kärtchen in Material-
ness 0,1 up to 0,8 mm.
stärke 0,1 bis 0,8 mm. Stick kann auch
To be used in fish counters to stick into
mit OEK-FK-System kombiniert werden.
Styrofoam boxes, as well as in other areas
Vorzugsweise zur Auszeichnung von
such as garden centers, garden nurseries,
Frischfisch in Styroporboxen, aber auch in
etc.
P l a k a t s t ä n d e r / T h e k e n a u s z e i c h n u n g | G A L G E N P L A K AT S TÄ N D E R
•
Bereichen wie z. B. Gärtnerei, Gartencenter
etc.
36300-26/10 (Set/montiert)
36300-26/10 (assembled)
NEUHEITEN
7
NEUHEITEN
REGALMARKIERUNGEN
Regalstopper/Bannerhalter
REGALSTOPPER MIT WEICHGELENK
DIN A6 HOCH (148X105 MM)
PARALLEL STOPPER WITH HINGE
A6 PORTRAIT (148X105 MM)
Extrudierter Regalstopper für Einleger
Extruded promotion stopper for inserts A6
DIN A6 hoch zum Aufstecken auf die
portrait with hinge to fix into scannerrail,
Scannerschiene, transparent, PVC.
transparent, PVC.
DIN A6
DIN A6
| 49502-00/0105
| 49502-00/0105
BANNERHALTER GERADE,
HORIZONTALE VERSTELLBAR
BANNER HANGER
HORIZONTALLY ADJUSTABLE
Bestückt mit einem runden Magnet (ver-
Assembled with a round magnet (zinc
zinkt) Ø 50mm, Alu-Rohr mit Endkappe
coated) 50 mm, alu tube with end and
und Gleiter in grau, L = 730mm sowie
tube cap in grey, length = 730 mm and
2x Rohrhaken Ø 16mm, transparent.
2x tube hooks Ø 16 mm, transparent.
Das Besondere: der Ausleger ist mit einer
Please note: The gallow is equipped with
schwarzen Rändelschraube (M6x20) für
a black knurled screw (M6x20) to allow the
das Justieren des Auslegers in der Hori-
adjustment of the gallow horizontally. Approx.
zontalen ausgestattet. Es können ca. 10 mm
10 mm can be adjusted. Suitable for banners
ausgeglichen werden. Geeignet für Banner
with a max. weight of 7 kg.
mit Maximalgewicht 7 kg.
R e g a l m a r k i e r u n g | R E G A L S T O P P E R / B A N N E R H A LT E R
26673-00/0730
8
26673-00/0730
Oechsle Display Systeme GmbH
Rudolf-Wanzl-Straße 13-15
D-89340 Leipheim
Telefon +49 (0) 82 21 / 27 98-0
Fax +49 (0) 82 21 / 27 98-27
www.oechsle.de
NEUHEITEN
werba print und display gmbh & co.kg
Am Froschbächle 23
D-77815 Bühl (Baden)
Telefon +49 (0) 72 23 / 98 64-0
Telefax +49 (0) 72 23 / 98 64-30
www.werba-print.de
02/2014 © Oechsle Display Systeme GmbH
Ihr kompetentes Duo für kreative Komplettlösungen