2987_Sebnitz 22_14.indd - Große Kreisstadt Sebnitz

Transcription

Amtsblatt der
Großen Kreisstadt Sebnitz
mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach
25. Jahrgang
Freitag, der 30. Mai 2014
Nummer 21
Offizielle Eröffnung der
Sport- und Freizeitanlage in
der Ortsmitte Hinterhermsdorf
Sonntag, 1. Juni 2014, ab 14:00 Uhr
Hüpfburg - Kinderschminken Musikalische Unterhaltung - Kaffee
und Kuchen - Bratwurst und Steak
- Getränke - Großraumspielzeug
Sebnitz
-2-
Nr. 21/2014
Öffnungszeiten
Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz
Kirchstraße 5, Tel.: 840
Montag 9:00 - 12:00 Uhr
Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag 9:00 - 12:00 Uhr
Sprechzeiten beim Oberbürgermeister
Dienstag 13:00 - 18:00 Uhr
(nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101)
Sprechzeiten der Schiedsstelle
Rathaus, Zimmer 207
jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr
Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten
Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271
zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus
Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsische Schweiz
Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203
Ausgabe von Wohnberechtigungsscheinen
Rathaus, Zimmer 100
jeder 1. Dienstag im Monat von 15:15 bis 17:15 Uhr
Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische SchweizOsterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Zimmer 106, Tel.: 84163 oder 84167)
Montag 09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Bürgerbüro des Landkreises
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Erdgeschoss, Zi. 104 und 110, Tel.: 84151, 84154)
Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz
ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880
ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881
Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz
ENSO-Störungsnummer Wasser 0351 50178882
Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH
Bereitschaftsdienst für Abwasser
Bereich Sebnitz
Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878
Bereich Bad Schandau
Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547
Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst:
116 117 (kostenlos)
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
(Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 bis 11.00 Uhr)
Sonnabend, 31.05.2014 und Sonntag, 01.06.2014
Andrea Uhlmann, Hertigswalde 16, Sebnitz,
Tel. 035971 53077
Notfalldienst der Apotheken
31.05.2014 Apotheke Demitz-Thumitz, Tel. 03594 713125
01.06.2014 Stadt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 503075
02.06.2014 Neue Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 713090
03.06.2014 Markt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 550970
04.06.2014 Regenbogen-Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 707620
05.06.2014 Adler-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31412
Hirsch-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 53737
06.06.2014 Stadt Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 703127
Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt
08:00 Uhr.
Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit
01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15,
Tel.: 035973 2830
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert
Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen:
Restabfall
- Sebnitz und OT Hainersdorf,
Hertigswalde, Schönbach
04.06.2014
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
05.06.2014
Bioabfall
30.05.2014, 05.06.2014
Papier/Pappe
Hertigswalde, Schönbach 11.06.2014
Saupsdorf
17.06.2014
Gelbe Säcke
Hertigswalde, Schönbach
12.06.2014
Saupsdorf
04.06.2014
-> Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender 2014!
Bitte informieren Sie sich!
Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an:
- Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband:
0351 4040450
- Gebührenstelle des Zweckverbandes: 0351 40404-326;
-327 und -324
Grünschnittsammlung
Sonnabend, 09:00 - 12:00 Uhr Sebnitz Parkplatz
07.06.2014
Blumenstraße,
Böhmische Straße
Sonnabend, 09:00 - 12:00 Uhr Sebnitz, Walther-Wolff07.06.2014
Straße, neben
Wertstoffcontainerplatz
Sonnabend, 10:30 - 12:30 Uhr Schönbach, Martin-May
07.06.2014
Straße, Parkspur vor
dem ehemaligen Gästehaus
Nr. 21/2014
-3-
Amtliches aus der Verwaltung
Bekanntmachung
Der Ortschaftsrates Altendorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf und Saupsdorf hat in seiner öffentlichen Ortschaftsratssitzung am 15.05.2014 folgende Beschlüsse gefasst:
Beschluss-Nr. 01/2014/OR-ALMOS
Der Ortschaftsrat Altendorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf
und Saupsdorf beschließt die Auszahlung an Vereine und Organisationen aus dem Budget der Ortschaftsräte.
und Saupsdorf beschließt die 3. Änderung der Öffentlich-rechtlichen Vereinbarung über die Eingliederung der Gemeinde Kirnitzschtal in die Große Kreisstadt Sebnitz.
und Saupsdorf beschließt die Umsetzung des Glaserdenkmals
im Ortsteil Ottendorf.
Die Verwaltung informiert
„Was uns bewegt“
- 1. Sebnitzer
Jugendforum
erfolgreich
Am 23.05.2014 fand im DRK Kinder- und Jugendhaus „Schollheim“ das erste Sebnitzer Jugendforum statt. Eingeladen waren dazu alle Jugendlichen in und um Sebnitz zwischen 14 und
27 Jahren.
Die Teilnehmer diskutierten zusammen mit den Mitarbeitern des
DRK, des Projektes Jugendland, Herrn Dr. Hardo Kendschek,
Projekt-Betreuer des Demografie-Projektes der Großen Kreisstadt Sebnitz und der Demografie-Beauftragten Frau Pohl über
aktuelle Themen. Im Fokus stand dabei die Frage: „Welche Ideen haben wir für ein kinder- und jugendfreundliches Sebnitz?“.
Diese wurde mit der Beteiligungsmethode World-Café von den
Teilnehmern unter den Gesichtspunkten „Generationenmiteinander“, „Beteiligungsmöglichkeiten“ und „Freizeitgestaltung“
von allen Seiten beleuchtet. Heraus kamen dabei viel beschriebene „Tischdecken“ mit kreativen Ideen und ersten Umsetzungsansätzen. Zum Beispiel stand das Thema Sport bei allen
Punkten mit im Fokus.
Sebnitz
Hauptsächlich suchen die Jugendlichen offene Angebote ohne
zwingende Vereinsmitgliedschaft, so etwa Hobbyfußballturniere
und Ähnliches. Ein sehr wichtiges Ergebnis an diesem Abend
war, dass viele Jugendliche sich ein besseres Generationenmiteinander wünschen und gern mehr von den älteren Generationen lernen würden. Gegenseitige Vorurteile abbauen und die
Kommunikation miteinander zu verbessern, auch das waren
wegweisende Sichtweisen, welche die Jugendlichen mit auf den
Weg gaben. Dies fassten sie in einer der zentralen Botschaften
des Abends zusammen: Ein miteinander muss aus einem füreinander erwachsen! Am Ende wurden die wichtigsten Argumente
noch einmal von allen bewertet und eine Liste mit Handlungsschwerpunkten zusammengetragen, welche nun gemeinsam
angegangen werden sollen.
Europawahl - Kommunalwahl - 25.05.2014
Nicht amtliches vorläufiges Ergebnis
Wahlbeteiligung: 54,6 %
Wahl zum Europäischen Parlament
CDU
1.714Stimmen
DIE LINKE
656 Stimmen
SPD
462 Stimmen
FDP
120 Stimmen
GRÜNE
161Stimmen
REP
22Stimmen
FAMILIE
84 Stimmen
Tierschutzpartei
85Stimmen
FREIE WÄHLER
63 Stimmen
PIRATEN
41Stimmen
PBC
3Stimmen
VOILKSABSTIMMUNG
18 Stimmen
AUF
8 Stimmen
CM
4 Stimmen
DKP
7 Stimmen
ÖDP
3 Stimmen
BüSo
4 Stimmen
PSG
1 Stimme
BP
6 Stimmen
AfD
505 Stimmen
PRO NRW
2 Stimmen
MLPD
8 Stimmen
NPD
509 Stimmen
Die PARTEI
22 Stimmen
Kreistagswahl
CDU
DIE LINKE
Ruckh, Mike
Heidrich, Klaus Hähnel, Reiner Lasch, Wolfram
Läsker, Robert Hausmann, Axel
Willmuth, Jens Schulz, Gerhard 5.093
113
71
41
539
54
748
23
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Böhme, Rainer Domscheit, Laila
Petters, Ronny
Fink, Ernst Pietsch, Thomas 961
104
293
78
43
Freie Wähler Eggert, Andreas Wachter, Hans-Ullrich Tappert, Jens
217 Stimmen
49 Stimmen
47 Stimmen
FDP
Ledig, Petra Richter, Maik 80 Stimmen
324 Stimmen
NPD
Dr. Müller, Johannes Hötzel, Steffen Jacobi, Michael Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
1.797 Stimmen
101 Stimmen
73 Stimmen
Sebnitz
-4-
SPD
Brade, Daniel Müller, Stefan
Niestroj, Klaus-Peter Pohl, Ralf 486
378
46
18
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
GRÜNE
Steinert, Bernhard Schramm, Ludwig Steinert, Charlotte 250 Stimmen
79 Stimmen
79 Stimmen
AfD
Schütz, Winfried 910 Stimmen
Stadtratswahl
CDU
Schneider, Ekkehard Dr. Radke, Ernst-Udo
Schowalter, Annegret
Mai, Andreas Berger, Marion Baues, Wilhelm Läsker, Robert Ender, Manuela
Reichelt, Ina Gebauer, Günther
Frühwald, Jens Schneider, Uta Beier, Thomas Kayser, Tino
Hoffmann, Christine Baues, Christine Hartmann, Sven Wenzel, Falk Heyde, Katrin Lönhardt, Dirk
Jehle, Florian
Steinbrück, Anne Hohlfeld, Frank Weidauer, Christian Henkel, Eva Pfütze, Ullrich 1.373
748
174
355
375
256
295
65
172
258
84
381
245
94
145
136
200
142
139
231
53
125
89
29
56
61
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
NPD
Dr. Müller, Johannes Gliemann, Hartmut
Börner, Andreas Hötzel, Steffen Gierth, Sylvia 1.593
184
108
39
75
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Mitsprache Hempel, Jörg 372 Stimmen
König, Dietmar 203 Stimmen
Dittrich, Sandro 211 Stimmen
Mühle, Wolfgang 185 Stimmen
Werner, Isolde
113 Stimmen
Schäfer, Bert
114 Stimmen
Kirpal, Jens 291 Stimmen
Hempel, Rolf
58 Stimmen
Petters, Jens 110 Stimmen
Seidel, Rita 74 Stimmen
Weidensdörfer, Dominique
103
Stimmen
Schäfer, Hartmut 92 Stimmen
Klein, Frieder 106 Stimmen
Seidel, Markus 71 Stimmen
Röllig, Jörg 161 Stimmen
Erbert, Heiko
36 Stimmen
Schulz, Daniel 80 Stimmen
Heine, Steffen 60 Stimmen
Hartig, Günter 148 Stimmen
Große, Regina 59 Stimmen
Müller, Detlef 186 Stimmen
Winter, Gudrun 83 Stimmen
Franke, Martin 38 Stimmen
Hellmig, Peter 95 Stimmen
DIE LINKE
Böhme, Rainer 917 Stimmen
Petters, Ronny
207 Stimmen
Richter, Monika 316 Stimmen
Bartz, Holger 116 Stimmen
Nr. 21/2014
FDP
–>
Richter, Maik Lehnung, Sabine Weber, Josef
219 Stimmen
151 Stimmen
61 Stimmen
Voraussichtliche Sitzverteilung im Sebnitzer Stadtrat:
13 Sitze CDU
6 Sitze Mitsprache Stadt und Land
4 Sitze NPD
3 Sitze DIE LINKE
Ortschaftsratswahl
Alten- Bürgerrat Rämisch, Jürgen dorf
Altendorf Marx, Jens
Hupfer, Marek
Kirpal, Gunar Grötschel, Thomas Winter, Gudrun 115
90
86
96
1
1
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimme
Stimme
Hinter- CDU
Kegel, Christian hermsdorf
Krömtz, Andreas Lucas, Marion
Ludwig, Siegmar
Peh, Petra
Schlenkrich, German
Stephan, Ralf
Berger, Marion Bürger- Dittrich, Sandro
initiative Eschenbach, Wolfram
Hinter-
Peters, Jens
hermsdorf Müller, Detlef
Kaiser, Matthias Hoh, Andre
Ringel, Jirina
Gedlich, Frank
37
67
58
24
42
67
24
181
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
207
76
85
93
11
28
27
14
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Lichten-NPD
hain
Bürger-
initiative Lichten-
hain Gierth, Sylvio
Schulz, Daniel Hempel, Thomas
Bialk, Ralf
Richter, Frank
71
197
103
136
169
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Mitteln-
dorf
Läsker, Robert Mühle, Wolfgang Hille, Andreas Barthold, Thomas 56
105
62
53
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Stimmen
Bürger-
komitee
Mitteln-
dorf Otten- Unab- Werner, Isolde 88 Stimmen
dorf
hängige Weidensdorfer, Dominique 98 Stimmen
Wähler- Willmuth, Nadine 115 Stimmen
ver-
Polreisz, Marco 62 Stimmen
einigung Röllig, Jörg 3 Stimmen
OttendorfGroßer, Daniel 1 Stimme
Weber, Steffen 2 Stimmen
Willmuth, Jens 1 Stimme
Hauswald, Gottfried 1 Stimme
Armbruszt, Jan 1 Stimme
Saups- Sport
Erbert, Heiko
80 Stimmen
dorf
Saups- Hartig, Günter 134 Stimmen
dorf
Heine, Steffen
89 Stimmen
Hempel, Jörg 160 Stimmen
Hempel, Rolf 61 Stimmen
Schäfer, Hartmut 104 Stimmen
Kuba, Andre
3 Stimmen
Häntzschel, Knut 1 Stimme
Röllig, Dieter (Räumicht)
1 Stimme
Das endgültige Wahlergebnis finden Sie ab der 23. KW 2014 auf
der Sebnitzer Homepage www.sebnitz.de
Nr. 21/2014
-5-
Allen Jubilaren, die in der Zeit vom
24.05.2014 bis 30.05.2014 Geburtstag
hatten, herzliche Glückwünsche, alles
Gute und beste Gesundheit
Frau Hanni Ringel
Herrn Arno Marx
Herrn Gottfried Barthel
Herrn Horst Schuster
Herrn Wilfried Ehrlich
Frau Brigitte Sturm
Frau Brunhilde Wetzel
Frau Irmgard Neitsch
Herrn Hermann May
Frau Margot Marcks
Herrn Rudolf Kottwitz
Herrn Gerhard Sieber
Frau Inge Schulz
Frau Renate Hardwiger
HerrnmGünter Krauße
Frau Elli Kuntz
Herrn Gerhard Solies
Herrn Siegfried Göbel
Frau Edith Tost
Herrn Ernst Vater
Frau Monika Reinhardt Frau Monika Hampe
Herrn Peter Schmieade Herrn Dieter Kegel
Frau Ursula Hübner Herrn Peter Hille
Herrn Rolf Rudolph
Herrn Friedrich Häcker Herrn Wolfgang Heyde
Frau Renate Hein Herrn Hellmuth Kaulfuß
Herrn Günter Patolla
zum 93. Geburtstag
zum 92. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Sebnitz
Kinder nehmen Hortanbau an der
Kindertagesstätte „Sonnenland“ in ihren Besitz
Bei strahlendem Sonnenschein und warmen Temperaturen wurde am Freitag, dem 23.05.2014, der neue Hortanbau an die Kindertagesstätte „Sonnenland“ in Lichtenhain feierlich eröffnet.
Neben zahlreich geladenen Gästen, wie dem Planungsbüro,
den Baufirmen, Oberbürgermeister Mike Ruckh, Ortsvorsteher
Robert Läsker, zahlreichen Stadträten aber auch Eltern und
Erziehern boten die Kindergarten- und Hortkinder ein kleines
Programm den Anwesenden und stimmten so auf die feierliche
Eröffnung der neuen Horträume ein.
Oberbürgermeister Mike Ruckh, Ortsvorsteher Robert Läsker
und die Leiterin der Einrichtung, Sonja Löwe, dankten allen, die
an der Umsetzung des Bauvorhabens beteiligt waren.
Am 6. September 2013 erfolgte der Spatenstich für den neuen
Anbau. Die Gesamtkosten für den Anbau mit Ausstattung belaufen sich auf ca. 252 T Euro, dafür wurden Fördermittel in Höhe
von ca. 158,0 T Euro durch den Landkreis Sächsische Schweiz
- Osterzgebirge zur Verfügung gestellt. Die Bauzeit wurde um gut
drei Monate unterboten. Die Kinder konnten es kaum erwarten,
das Band zu zerschneiden, um in ihre neuen Räume zu gelangen.
Frage der Woche
Aktuelle Themen, die die Belange der Stadt Sebnitz
und deren Einwohner betreffen
Kommen dieses Jahr mehr Besucher nach Sebnitz
als 2013?
Im Jahr 2013 wurden insgesamt über 185.000 Übernachtungen
auf über 55.000 Besucher in Sebnitz gezählt. Das heißt jeder
Besucher ist im Schnitt 3,3 Tage geblieben. 2013 war auch im
Hinblick auf die Überschwemmungen kein leichtes Jahr. Das
trotzdem „nur“ 1,5 % weniger Besucher gekommen sind als im
Jahr davor (Schnitt Sächsische Schweiz: - 11,4 %) ist ein Grund,
Stolz auf die Arbeit der lokalen Leistungs-träger und Vermieter
zu sein.
Die Zahlen für die ersten beiden Monate diesen Jahres sehen
für Sebnitz sehr viel besser aus: Die Übernachtungen sind im
Januar um 74,2 % bzw. im Februar um 34,5 % im Vergleich zum
Vorjahr gestiegen. Damit hat unsere Gemeinde nicht nur andere
touristische Schwergewichte in der Nachbarschaft in den Schatten gestellt, sondern sich auch ganz klar gegen den Trend in
der Sächsischen Schweiz gestemmt (Januar 0,9 %; Februar - 6,5 %).
Das Ziel dieses Jahr ist es, gemeinsam die Marke von 200.000 Übernachtungen zu knacken.
Anfragen der Leser, die von Oberbürgermeister
Mike Ruckh oder der Verwaltung umgehend öffentlich beantwortet werden, bitte an:
Stadtverwaltung Sebnitz, Kirchstraße 5, 01855
Sebnitz, Pressestelle
Frau Nicklisch, Tel. 035971 84156; Fax: 035971
53053; E-Mail: [email protected]
Der neue Anbau erwartet die Hortkinder mit eigener Garderobe, drei großen hellen Räumen, die in Spiel-, Aufenthalts- und
Hausaufgabenbereich untergliedert sind und neuen sanitären
Einrichtungen. Der separate Eingang wird das Haupthaus spürbar entlasten und die Störungen des Kinderkrippen- und Kindergartenbetriebs entfallen bzw. werden auf ein Minimum reduziert.
Sebnitz
-6-
Nr. 21/2014
PF 244
Ber.-mm 140
Herzlichen Glückwunsch
zum 100. Geburtstag
Oberbürgermeister Mike Ruckh gratulierte Lotte
Prosche recht herzlichen zum 100. Geburtstag. Er
wünschte ihr zu diesem seltenen Jubiläum stabile Gesundheit, Freude im Kreise ihrer Familie und
Freunde und noch eine schöne gemeinsame Zeit.
Mit Lotte Prosche gibt es in der Stadt Sebnitz und
den dazugehörigen Ortsteilen insgesamt drei über
Hundertjährige.
In Sebnitz sind
verstorben
Jürgen Schade,
50 Jahre, aus Sebnitz
Margarete Schwarze,
81 Jahre, aus Sebnitz
Baubeginn am Neustädter Weg
Am Montag, dem 2. Juni 2014, beginnt der Straßenbau am
Neustädter Weg. Es erfolgt die Sanierung der Betonrinne und
des Asphaltes über die gesamte Fahrbahnbreite. Die Baustelle erstreckt sich vom „Fischer-Art-Haus“ (Buntes Haus) bis zur
Stadthalle.
Begonnen wird mit dem Ausfräsen des Asphaltes auf der gesamten Baustellenlänge. Der Fußweg ist nutzbar und wird durch
Zäune zur Baustelle gesichert. Die Brücke zur Leseinsel wird
während der Bauzeit gesperrt. Die Anwohner sind informiert.
Die Zufahrt zur Grundschule Schandauer Straße wird gewährleistet.
Eine Anpassung der innerörtlichen Wegweisung wird vorgenommen, die Umleitung stadtauswärts erfolgt über die Hertigswalder Straße.
Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Verständnis.
Energieberatung der
Verbraucherzentrale Sachsen
In Sebnitz
wurden geboren
Maximilian Schmidt, aus Meißen
Emma Luise Wehler, aus Bad Schandau
StT Porschdorf
Pria Lumpe, aus Stolpen OT Heeselicht
Pauline Zosel, aus Neustadt in Sachsen
Lisa Marie Tirok, aus Stolpen
In Sebnitz haben
geheiratet
Uwe und Katja Zimmermann geb. Schöne, beide aus Sebnitz
Holger und Siglinde Thieme geb. Ernst, beide aus Leipzig
Jan und Manuela Klingner geb. Rudel, beide aus Dresden
Lars und Tina Großmann geb. Schöne, beide aus Sebnitz
Mathias und Carola Krahl geb. Keiler, beide aus Sebnitz
In Sebnitz findet die unabhängige Energieberatung jeden
2. Dienstag im Monat, 15:00 - 18:00 Uhr, im Rathaus Sebnitz,
Kirchstraße 5, statt.
Wir bitten um unbedingte Voranmeldung unter der Telefon-Nr.
03591 464612 oder 01625261257.
Nächster Termin: 10. Juni 2014
58. Stadtratstagung am 21.05.2014
Folgende Beschlüsse wurden gefasst:
Beschluss-Nr. 39/2014
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt nachfolgende Änderungen der Öffentlich-rechtlichen Vereinbarung
über die Eingliederung der Gemeinde Kirnitzschtal in die Große
Kreisstadt Sebnitz (Eingliederungsvereinbarung), Anlage 3, wie
folgt: Zuführung der Deckungsreserve Lichtenhain in Höhe von
9.481,52 Euro zur Maßnahme Erweiterung Kita-Einrichtung im
OT Lichtenhain.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt die Nachtragshaushaltssatzung und den Nachtragshaushaltsplan der
Großen Kreisstadt Sebnitz für das Haushaltjahr 2014.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt die Kostenfeststellung zur Maßnahme „Energetische Sanierung Dr.-Petzold-Bad“.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt die
Durchführung eines öffentlichen Interessenbekundungsverfahrens zu folgenden Wohngrundstücken zum jeweiligen Mindestgebotspreis von:
Nr. 21/2014
-7-
- Niederdorfstraße 5 in Saupsdorf
15.000 Euro
- Schulweg 13 in Saupsdorf
10.000 Euro
- Neue Straße 12 in Lichtenhain 120.000 Euro
- Schandauer Straße 9 in Mittelndorf
110.000 Euro
- Weberstraße 5 in Sebnitz 20.000 Euro
Bei vorliegenden Geboten entscheidet der Stadtrat gesondert
zu den einzelnen Objekten über einen tatsächlichen Verkauf.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt die Initiierung eines öffentlichen Interessenbekundungsverfahrens zur
Vermarktung des Objektes Bahnhofstraße 12 (ehem. Geschwister-Scholl-Heim) und beauftragt den Oberbürgermeister mit der
Einleitung der erforderlichen Maßnahmen dazu (Erstellung Verkehrswertgutachten, Ausschreibung).
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt, den Bauauftrag für das Los 1 - Straßenbauarbeiten unter Berücksichtigung aller Gesichtspunkte an den günstigsten Bieter, die Firma
STRABAG AG, Gruppe Pirna, mit der geprüften Angebotssumme in Höhe von 79.672,50 Euro (Brutto) zu vergeben. Die
Finanzierung erfolgt zu 2/3 aus Mitteln des Förderprogramms
Stadtumbau Ost/Aufwertung. Der verbleibende Teil ist aus
Haushaltsmitteln gedeckt.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt, den
Bauauftrag für das Los - Betoninstandsetzung Ufermauer unter Berücksichtigung aller Gesichtspunkte an den günstigsten
Bieter, die Firma G.R.G. Bausanierung GmbH Sebnitz, mit der
geprüften Angebotssumme in Höhe von 99.719,01 Euro (Brutto)
zu vergeben. Die Finanzierung erfolgt zu 2/3 aus Mitteln des Förderprogramms Stadtumbau Ost/Aufwertung. Der verbleibende
Teil ist aus Haushaltsmitteln gedeckt.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt, den Bauauftrag für das Los 3 - Geländer unter Berücksichtigung aller
Gesichtspunkte an den günstigsten Bieter, die Firma Rußig in
Sebnitz für die Auf- und Abbauarbeiten des Leichtmetallgeländers sowie die Entsorgung des alten Rohrgeländers mit der geprüften Angebotssumme in Höhe von 13.485,04 Euro (Brutto)
und an die Firma Mudra aus Müglitztal für die Errichtung eines
neuen Füllstabgeländers in Richtung Mühlgäßchen zu der geprüften Angebotssumme in Höhe von 15.413,83 Euro zu vergeben. Die Finanzierung erfolgt zu 2/3 aus Mitteln des Förderprogramms Stadtumbau Ost/Aufwertung. Der verbleibende Teil ist
aus Haushaltsmitteln gedeckt.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt die öffentliche Ausschreibung über die Instandsetzung der Stützmauer an
der Brücke im Zuge der Hammerstraße in Sebnitz und ermächtigt den Oberbürgermeister zur Auftragsvergabe und Erteilung
des Bauauftrages.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz hebt den Beschluss
80/2013 vom 21.08.2013 ersatzlos auf und schreibt den Bauplatz Flurstück 386/5, Gemarkung Altendorf, in einer Größe
von 525 m2 zum Preis von 21.263,00 Euro im Amtsblatt „Neues
Grenzblatt“ öffentlich aus.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz stimmt dem Abschluss einer Vereinbarung über die Durchführung und Förderung von Sanierungsmaßnahmen an der Friedhofsmauer entlang der Friedhofstraße im Rahmen des Sanierungsprogramms
zu und bewilligt einen maximalen Zuschussbetrag in Höhe von
76.500 Euro.
Sebnitz
Jobcenter am 30. Mai 2014 geschlossen
Am Freitag, dem 30. Mai 2014, ist das Jobcenter Sächsische Schweiz-Osterzgebirge mit seinen Standorten Dippoldiswalde, Freital, Pirna und Sebnitz geschlossen.
Die telefonische Erreichbarkeit über das Servicecenter des
Jobcenters ist ebenfalls nicht gegeben. In dringenden Angelegenheiten sollten die regulären Öffnungszeiten an den
Vortagen genutzt werden.
Am 2. Juni 2014 ist das Jobcenter wieder wie gewohnt erreichbar.
Hinweis:
Die persönlichen und telefonischen Servicezeiten der
Agentur für Arbeit bleiben unverändert. Hier gelten am Freitag, dem 30. Mai 2014, folgende Öffnungszeiten:
Agentur für Arbeit Pirna, Seminarstraße 9
08:00 - 12:00 Uhr
Agentur für Arbeit Freital, Coschützer Str. 8
08:00 - 12:00 Uhr
Über die gebührenfreie Service-Rufnummer für Arbeitnehmer 0800 4555500 können von 08:00 bis 18:00 Uhr Anliegen geklärt werden.
Anzeigen
Fliesen · Badmöbel · Öfen · Kaminöfen · Schornsteine · Natursteinwerk
Produktion & Handel
Fliesen Natursteinwerk Kamine
Bischofswerdaer Str. 341
01844 Neustadt / OT Oberottendorf
Part n e r
Telefon 0 35 96/58 490
[email protected] · [email protected] · www.sturm-eu.de
Sebnitz
-8-
Nr. 21/2014
Information der WASS GmbH
zum Jahresabschluss 2013
Gute Verbindung für Pendler
aus Neustadt und Sebnitz
Die Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH mit Sitz in
01844 Neustadt in Sachsen, Dammstraße 2, gibt hiermit bekannt, dass in der Gesellschafterversammlung am 21. Mai 2014
der Jahresabschluss 2013 festgestellt wurde.
Erster Zug der Städtebahn Sachsen ab Neustadt
fährt bis Bad Schandau
Grundlage bildete der mit Datum vom 24. März 2014 erteilte uneingeschränkte Bestätigungsvermerk:
„Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung
der Buchführung und den Lagebericht der Wasserbehandlung
Sächsische Schweiz GmbH, Neustadt, für das Geschäftsjahr
vom 1. Januar bis 31. Dezember 2013 geprüft.
Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und
Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen im Gesellschaftsvertrag liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der
Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von
uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den
Lagebericht abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB
unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW)
festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu
planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße,
die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung
und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-,
Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden.
Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche
und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen
über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung
werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in
Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend
auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die
Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der
wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie
die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses
und des Lageberichts.
Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend
sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen handelsrechtlichen und den ergänzenden Bestimmungen
des Gesellschaftsvertrages und vermittelt unter Beachtung der
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.
Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss,
vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.“
Der Prüfbericht mit vorstehendem Ergebnis liegt in der Zeit vom
16.06.2014 bis 27.06.2014
in den Geschäftsräumen der WASS GmbH, Dammstraße 2,
01844 Neustadt in Sachsen, während der üblichen Dienstzeiten
(Montag bis Donnerstag 7 bis 16.30 Uhr, Freitag 7 bis 12 Uhr)
öffentlich zur Einsichtnahme aus.
Mit dem Betriebsstart der neuen Bahnlinie U 28, der Nationalparkbahn, von Rumburk über Sebnitz und Bad Schandau nach
Dûãín ergeben sich für viele Stammkunden und Ausflügler neue
Wege. Im Interesse der Pendler aus Neustadt und Sebnitz bleibt
ein Angebot aber unverändert: „Von Montag bis Freitag fährt der
erste Zug des Tages weiterhin durchgängig von Neustadt bis
Bad Schandau“, erläutert Burkhard Ehlen, Geschäftsführer des
Verkehrsverbundes Oberelbe (VVO). „Dort haben die Fahrgäste
dann direkten Anschluss an die S-Bahn in Richtung Dresden.“
Zukünftig erreicht der erste Zug aus Rumburk und Sebnitz den
Bahnhof in Bad Schandau um 06:39 Uhr. „Für die Frühaufsteher
unter den Pendlern ist das recht spät. Daher hat der VVO in Gesprächen mit uns entschieden, den ersten Zug weiterhin bis Bad
Schandau fahren zu lassen“, so Dr. Ralf Böhme, Geschäftsführer der Städtebahn Sachsen. „Der Triebwagen verlässt Neustadt
um 05:00 Uhr, erreicht Sebnitz um 05:15 Uhr und ist um 05:39
Uhr in Bad Schandau.“ Die Rückfahrt ab Bad Schandau erfolgt
gegen 05:48 Uhr. Das Angebot ergänzt die acht Zugpaare der
Nationalparkbahn, die planmäßig alle zwei Stunden zwischen
Dûãín und Rumburk pendeln.
„Der Einsatz von Zügen zweier Gesellschaften ist für diese Strecke ungewöhnlich“, sagt der Sebnitzer Oberbürgermeister Mike
Ruckh. „Für die Pendler ist der Einsatz des frühen Zuges aber
wichtig. Daher freue ich mich, dass der VVO schnell eine gute
Lösung gefunden hat.“ Für die Fahrgäste auf der Strecke zwischen Sebnitz und Bad Schandau spielt die Farbe des Zuges
keine Rolle: Sie bekommen weiterhin die Fahrkarte im Zug und
auch die VVO-Kundengarantien gelten in allen Fahrzeugen.
Informationen zu Fahrplan und Tarifen der Nationalparkbahn
gibt es ab Juni im Internet unter www.vvo-online.de und an der
InfoHotline des VVO unter 0351 8526555.
Bekanntgabe des Beschlusses aus der
nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates
vom 16.04.2014
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beauftragt den
Oberbürgermeister unter Zuhilfenahme eines Rechtsbeistandes die ausstehenden Rückforderungen von einem
Kita-Leistungsträger gerichtlich geltend zu machen.
Tourismus und Stadtmarketing
Obere Schleuse
als Nationalpark-Partner
bestätigt
Der Vergaberat der Nationalparkpartner Sächsische Schweiz
bestätigte am 21. Mai 2014 den Wiederholungsantrag für die
Obere Schleuse Hinterhermsdorf auf Mitgliedschaft im PartnerNetzwerk „Nationalpark-Partner“ für weitere drei Jahre. Sebnitz
ist mit vier Einrichtungen im Netzwerk vertreten.
Die Obere Schleuse ist bereits seit 2010 NP-Partner, die drei
Tourist-Informationen Sebnitz, Hinterhermsdorf und Altendorf
seit 2013. Neu aufgenommen wurden die Erlebniswelt SteinReich sowie die Touristinfo Wehlen.
Das Netzwerk der Nationalparkpartner ist damit auf 46 Betriebe
angewachsen.
Nr. 21/2014
-9-
Sebnitz
Doppelter Freizeitspaß
von Himmelfahrt
bis Pfingstmontag
Seit gestern läuft das Aktionsprogramm der beiden Sebnitzer
Freizeitbetriebe: dem KräuterVital-Bad und dem SoliVital - Ihr
Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum.
Besucher können in der Zeit bis zum 9. Juni in beiden Einrichtungen bares Geld sparen. Wie? Ganz einfach! Beim ersten Besuch
erhält jeder Gast samt seiner Eintrittskarte einen 50 %-RabattCoupon für die Sebnitzer Freizeitbetriebe. Ganz nach Lust und
Laune kann man dann in beiden Einrichtungen beim nächsten
Besuch innerhalb des Aktionszeitraumes den halben Preis auf
alle aktuellen Tageseintritte sparen.
Wer also zum Kindertag am 1. Juni bei der großen Party im Kinder-Tobeland des SoliVital dabei ist, kann zum Beispiel noch bis
Pfingstmontag das Sommerwetter nutzen und sich zum halben
Eintrittspreis im kühlen Nass des Freibades vergnügen.
der worauf auch immer Sie und Ihre FaO
milie Lust haben.
Große Kindertagsparty am 1. Juni
Wir lassen es am 1. Juni zum internationalen Kindertag richtig
krachen und veranstalten eine große Party im Kinder-Tobeland.
Spiel, Spaß und jede Menge Action sind euch garantiert. Als
kleine Aufmerksamkeit erhalten alle Kids an diesem Tag einen
kunterbunten Muffin und Kakao zum Eintritt geschenkt.
Ein breites Angebot an Sport- und Spielgeräten, verschiedenste Ballsportarten, eine Air-Hockey-Anlage, Torwandschießen und
Schnupperklettern wird den Tag für Kinder und Familien zum abwechslungsreichen Erlebnis machen. Die Stationen und Angebote in der großen Halle sind zum Ausprobieren und Mitmachen. Es
entstehen auch zum Kindertag keine zusätzlichen Kosten.
Außerdem können alle ab 14 Uhr zeigen, was Sie drauf haben. Bei
verschiedenen Sport- und Spielestationen heißt es unter anderem
ein ruhiges Händchen beim heißen Draht behalten oder allen Mut
zusammen nehmen und hochhinaus an der großen Kletterwand.
Am Ende kann man dann sogar ganz stolz eine echte Urkunde
mit nach Hause nehmen. Fetzige Tanzshows für Jedermann laden
Groß und Klein zum Staunen und Mittanzen ein.
Zum Abschluss legen alle zusammen beim Dschungel-Blues
noch eine flotte Sohle auf’s Parkett und machen dann mit den
Löwen und Faultieren ein Nickerchen im Urwald.
Jeden Dienstag von 16 bis 17 Uhr können alle interessierten Kinder das buntgemischte Sportereignis miterleben und spielerisch
den Spaß an der Bewegung für sich entdecken.
Anmelden oder informieren können Sie sich gern unter der Telefonnr.: 035971 80848-2.
Angebot des Monats Juni
„Kleine Aromaöl-Massage“
Die SoliVitalKids kommen aus dem Lachen
nicht mehr heraus.
Bei einem witzigen Hindernisparcours durch das Kinder-Tobeland vom Trampolin über ein Bad im bunten Bällebassin kommt
es an der großen, schnellen Rutsche plötzlich zum Stau. Kinderkurs-Trainerin Ramona Leuthold hat diesen absichtlich verursacht und die Kids finden es ganz besonders witzig.
Das haben sich die sieben bis elfjährigen aber nach den verschiedenen Sport- und Spieleinheiten während des einstündigen Kurses auch verdient. Denn zuvor wurde Sport getrieben, beim Zweifelderball in der Soccer-Arena, dem Wetteifern mit der Teamstaffel
oder beim gemeinsamen Springen auf dem Riesenspringseil.
Der Sommer hat bereits Einzug in unseren Alltag genommen
und es entwickelt sich langsam die Sehnsucht nach Entspannung, Urlaub und Erfrischung im kühlen Wasser. Doch bis zu
Ihrer wohlverdienten Auszeit ist es noch ein Weilchen?
Sebnitz
- 10 -
Das Warten können wir verkürzen und haben deshalb für den
Monat Juni ein besonderes Angebot im KräuterVital-Bad vorbereitet. Bei einer kleinen Aromaölmassage werden ätherische
Öle und Duftstoffe verwendet, die Wohlbefinden, Harmonie und
Balance für Körper und Seele bringen.
Ob erfrischend-fruchtig, sinnlich oder würzig, entspannend oder
anregend - das Aroma wählen Sie selbst, ganz nach Stimmung
und persönlichen Vorlieben. Und Sie werden neue Kraft schöpfen, bis der wohlverdiente Sommerurlaub endlich vor der Tür
steht. Noch nicht genug Urlaubsstimmung? Dann komplettieren Sie Ihren Aufenthalt doch mit einem Freibad- oder SaunaBesuch.
Öffnungszeiten Sebnitz
Touristinformation Sebnitz
(Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 70960)
Täglich, auch feiertags
10:00 - 17:00 Uhr
SoliVital - Ihr Sport- und Freizeitzentrum
(01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel.: 035971 808480
Montag 14:00 - 22:00 Uhr
Mittwoch 09:00 - 22:00 Uhr
Donnerstag 10:00 - 22:00 Uhr
Samstag 10:00 - 23:00 Uhr
Sonntag 10:00 - 22:00 Uhr
Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad
(Sebnitz, Hammerstr. 1, Tel.: 035971 52533)
Dienstag - Donnerstag
14:00 - 22:00 Uhr
Freitag
14:00 - 23:00 Uhr
Sonnabend 10:00 - 23:00 Uhr
Sonntag und an Feiertagen
10:00 - 21:00 Uhr
Das KräuterVital-Bad ist vom 19. bis 28.05.2014 für den öffentlichen Badebetrieb geschlossen!
Städtische Sammlungen Sebnitz
(Kunstblumen- und Heimatmuseum Prof. Alfred Meiche und Afrikahaus)
Hertigswalder Straße 12 - 14, Tel. 035971 80730)
Dienstag - Sonntag + Feiertage
10:00 - 17:00 Uhr
Deutsche Kunstblume Sebnitz
(Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 53181)
Dienstag - Sonntag und an Feiertagen
10:00 - 17:00 Uhr
Montag nur Verkaufsraum
10:00 - 17:00 Uhr
Stadtbibliothek Sebnitz
(Schandauer Straße 8b, Tel.: 035971 57792)
Montag
10:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
10:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag
13:00 - 19:00 Uhr
TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum)
(Lange Straße 58 - 60, Tel.: 035971 90327)
Montag - Freitag
10:00 - 17:00 Uhr
Sonnabend
10:00 - 16:00 Uhr
Feiertage (außer Sonntag)
13:00 - 16:00 Uhr
(geschlossen am 24. - 26.12., 31.12., 01.01.)
Oldtimer-Museum Sebnitz, Bahnhof
(Bahnhofstraße 17, 01855 Sebnitz, Tel. 035975 80746 oder
0162 4463022)
Informationen auch über die Touristinformation Sebnitz,
Tel. 035971 70960
täglich (außer Montag)
10:00 - 17:00 Uhr
Kaukasus-Stube
(Im Umgebindehaus Hertigswalder Straße 20, bei Anwesenheit
der Besitzer geöffnet)
Urzeitpark Sebnitz
(Forstweg 14, Tel. 035971 58800)
Von Ostern (17.04.2014) bis
Ende Oktober täglich 10:00 - 17:00 Uhr
Nr. 21/2014
Schulen/Kindertagesstätten
Kleine Oster-Nachlese
Traditionelle Osterwanderung der Klasse 9a
Wie auch in den letzten Jahren, trafen sich die Schüler der jetzigen Klasse 9a, der Oberschule „Am Knöchel“, am Gründonnerstag, um gemeinsam auf Eiersuche zugehen. Diese Wanderung
ist schon zur Tradition der Klasse geworden. Während in den
letzten Jahren der Taufstein, die Hubertuskapelle und Ottendorf
Ziel waren, ging es in diesem Jahr über den Albert-Kunze-Weg
zur Hohen Straße Richtung Waldhaus nach Thomasdorf entlang
der Diebstraße nach Hinterhermsdorf. Bei schönem Frühlingswetter wanderten wir am Weifbergturm und am Funkfeuer vorbei
durch das Neudorf bis zur Buchenparkhalle. Natürlich nutzten
wir die Gelegenheit, uns die längste Bank anzusehen. Aus der
Presse wussten wir, das ca. 80 Personen sitzend darauf Platz
finden. Wir hatten die Idee zu testen, wie viele Personen liegend
darauf Platz haben. Erstaunlich, 21 Leute passen da gut drauf.
Nach diesem Spaß, nutzten wir die Feuerstelle gegenüber der
Buchenparkhalle um uns am Feuer unsere Würstel zu grillen.
Auch ein Osternest hatte der fleißige Osterhase für alle versteckt. Da soll einer sagen die Jugend wandert nicht gern. In
diesem Jahr war unsere Tour ungefähr 13 km lang. Es war wieder eine gelungene und lustige Wanderung.
Wir bedanken uns bei unserer Klassenlehrerin Frau Jacob und den
fleißigen Eltern für die Mühe bei Organisation und Vorbereitung,
recht herzlich und erwarten schon die nächste Veranstaltung.
Klasse 9a Oberschule „Am Knöchel“
Nr. 21/2014
- 11 -
Mit Gänseblümchen & Co
im ASB-Kneippkindergarten
„Andrea und Daniel, ich habe Kuchen in einer Tasse gebacken!“
Anakin, der noch vor einer Stunde gar keine Lust auf die Kneippsche Säule „Ernährung“ hatte, stürmt begeistert in den Turnraum. Wir treffen uns zum Abschluss unseres 2. Kneipptages
dieses Jahres alle noch einmal, um von unseren Erlebnissen bei
den einzelnen Säulen zu erzählen. Die Kräuterhexe unseres Kindergartens, die zur Eröffnung gemeinsam mit den Kindern vom
Frühlingsbeginn auf unseren Kräuterbeeten berichtet hatte, war
mit den „Kräuterkindern“ auf der Kindergartenwiese zum Sammeln. Gänseblümchen, Löwenzahnblätter, Giersch, Scharfgarbe
und Frauenmantel, dazu noch Schnittlauch, Paprika und Petersilie - alles kleinschneiden - fertig war ein leckerer Frühlingssalat!
Der selbstgebastelte Wassertropfen der „Wasserkinder“ staunte nicht schlecht über die Mutigen, die bei Kniegüssen so richtig kaltes Wasser über ihre Waden laufen ließen! Und alle die,
die noch nicht genug hatten, hängten ein kaltes Armbad gleich
noch hintendran - das Abstreifen und Aufwärmen wurde natürlich nicht vergessen. Im Turnraum war HulaHopp-Zeit. Was die
„Bewegungskinder“ mit diesen Reifen so alles spielen konnten!
Reifenübergabe ohne Hände loslassen, Staffelspringen, Fangen
mit dem Reifen und die „Reise nach Jerusalem“ - kein Wunder
das einige nun eine Pause brauchten.
Im Zimmer der „Lebensordnungskinder“ war Marienkäferalarm!
Nach einer kleinen Geschichte wurden die Rücken der Kinder
mit festem Druck von schwarzen Punkten bedeckt und zart wieder gelöst. Dann entstanden viele kleine Käfer, der von Celin
hatte mindestens 24 Punkte! Durch Pusten oder Ansaugen flog
der kleine Käferschwarm anschließend durchs Zimmer.
Ja, und Anakin hatte Recht! Jedes der „Ernährungskinder“ durfte sich einen eigenen Kuchen in einer Tasse backen. Und das
wunderbare Märchen mit dem großen Backofen und der bösen
Hexe brachte die kleinen „Schlümpfe“ zum Träumen…
„Habt ihr Lust auf unser KneippLied?“ ruft Andrea. Und damit
endet unser 2. Kneipptag noch lange nicht, denn draußen im
Garten haben sich alle Kneippkinder noch viel zu erzählen ...
Alle Kinder der ASB Kneipp-Kita „Schlumpfenhausen“
Sebnitz
Grundschule Rosenstraße
öffnet die Türen
Mittwoch, 4. Juni 2014 „Tag der
offenen Tür“, 16 - 18 Uhr
Für alle Einwohner gibt es am kommenden Mittwoch interessante Einblicke in das Schulleben der Grundschule Rosenstraße.
In den Klassenzimmern warten verschiedene Ausstellungen und
Aufführungen mit der Musikgruppe der Schule sowie den Flötis,
und auch der Werkraum lädt zu Basteleien ein. Da in der Schule
in den Pausen auch Zeit zum Spielen ist, gibt es ein Zimmer
mit Brettspielen und natürlich Spiele auf dem Schulhof. Dabei
wird der Nachmittag von allen Kooperationspartnern der Schule
unterstützt. So sorgt der Seniorenverein für liebevolle Hilfe beim
Spielen und Basteln, Frau Gebauer zeigt mit den Schülern der
1. und 2. Klasse was sie im Englischkurs „Happy learning english“ schon alles gelernt haben. Für noch mehr gute Stimmung
sorgt Blasmusik, denn das Nachwuchsorchester der SKJB
e. V. musiziert. Der Schulförderverein verwöhnt kulinarisch im Elterncafé mit leckerem Kuchen und der Hort „Rasselbande“ stellt
sich mit interessanten Angeboten vor. Die Lehrer nehmen sich
Zeit, um Fragen zu beantworten und auch im Schulleiterzimmer
besteht die Möglichkeit, die Schulleiterin oder Beratungslehrerin
persönlich zu sprechen.
Die abwechslungsreichen Angebote versprechen einen unterhaltsamen Mittwochnachmittag mit vielseitigen Informationen.
Wer neugierig ist, selbst bald ein Schulkind ist oder einfach mal
erfahren möchte wo und wie Bruder, Schwester oder Enkel lernen und spielen, ist am 4. Juni von 16 - 18 Uhr herzlich eingeladen.
_________________________________________________
Erziehen? Aber ja! Und wie?
www.wittich.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
Fragen zur Werbung?
(01 71) 3 14 75 42
Ihr Medienberater
Matthias Riedel
berät Sie gern.
Fax (0 35 35) 48 92 39
[email protected]
Das war der Titel der Veranstaltung am 20. Mai
2014 im Goethe-Gymnasium Sebnitz. Gekommen waren fast 200 Eltern, Lehrer und auch
Schüler. Die Aula war damit gut gefüllt. Das
nahm der Vortragende Dr. Ralf Hickethier wohlwollend zur Kenntnis. Wir hatten ihn eingeladen, damit er dem Publikum seine Erziehungstheorien darlegt und gleichzeitig praktische, alltagstaugliche
Tipps gibt.
Dieser Referent ist vielseitig, studierter Diplomlehrer und Doktor für Pädagogische Psychologie, Hochschuldozent und Erziehungsberater, arbeitet als Buchautor und SZ-Kolumnist. Als
solcher dürfte Ralf Hickethier vielen bekannt sein.
Unsere Erwartungen wurden nicht enttäuscht. Ralf Hickethier
sprach u. a. über wichtige Ablaufrituale für die Familie, z. B. beim
Sebnitz
- 12 -
Abendbrot. Alle, Eltern und Kinder, essen gemeinsam, jeder
darf sprechen, z. B. über seine Befindlichkeiten, Gedanken und
den vergangenen Tag. Oder man sollte gemeinsame Erlebnisse
schaffen, Nähe zwischen den Familienmitgliedern bewirken. Nur
so könnten Eltern ihren Kindern Halt und Sicherheit geben.
„Eltern sollten auch mal Nein sagen“, so die klare Aussage von
R. Hickethier. Im Leben könne keiner alles haben. Es gibt viele
Negativerlebnisse, mit denen müssen die Kinder im Alltag zurechtkommen. Aber können sie das auch, wenn sie nicht darauf
vorbereitet werden? Wichtig war auch die Aussage, dass die
Menschen Werte und Regeln brauchen und wir Erwachsenen
diese unseren Kindern vermitteln müssen. Er selbst sei noch
vom ganzen Dorf erzogen worden, meinte er, da hätte jeder auf
jeden geachtet. Am Schluss konnten noch Fragen gestellt werden und viele Zuhörer machten davon Gebrauch. Schon allein
das zeigte das große Interesse an Hickethiers Erziehungstipps,
aber auch, dass fast drei Stunden wie im Flug vergingen.
Also, lasst uns „mehr Erziehung wagen“, um mit den Worten
unsres Gastes zu schließen.
Rita Schöne
Jugendseite
DRK Kinder- & Jugendhaus
„Schollheim“
Öffnungszeiten:
Di. - Fr.: 13.00 - 20.00 Uhr
Angebote - Informationen Veranstaltungen
- vom 02.06. bis 06.06.2014 Montag bis Freitag von 13.00 Uhr - 20.00 Uhr:
Offener Treff mit: Billard, Darts, Tischtennis, Fernsehen, Spielen und Basteln sowie die kostenfreie Nutzung des Computerraums, Wii Konsole, Playstation und vielem mehr …
Dienstag, 03.06.2014:
ab 14.00 Uhr Ganztagsangebot, „dekoratives Gestalten“
ab 17.00 Uhr offene Kreativwerkstatt für alle kreativen Köpfe
ab 18.00 Uhr Musikworkshops im Mehrgenerationenhaus. Ob
E-Gitarre, Bass oder Schlagzeug, ihr könnt euch
unter fachlicher Anleitung ausprobieren … Neue
Rocker sind immer willkommen!!!
Mittwoch, 04.06.2014:
ab 14.00 Uhr Gitarrenkurse nach Vereinbarung
Donnerstag, 05.06.2014:
ab 14.00 Uhr Projekt Elektrotechnik, elektronische Basteleien
für jedermann
ab 18.00 Uhr offenes Sportangebot für Jugendliche in der
Stadthalle bis 18 Jahre
Freitag, 06.06.2014:
ab 14.00 Uhr offene Töpferwerkstatt, alles rund ums keramische Gestalten
ab 17.00 Uhr Mädchenprojekt „Im beautiful“ mit Lisa
Sie sind eingeladen zum
Hoffest
am 31. Mai 2014, ab 14.00 Uhr
14.00 Uhr
16.00 Uhr
Hohnsteiner Blasmusikanten
(Eintritt frei)
Sächsischer Bergsteigerchor
„Kurt Schlosser Dresden“
(Eintritt frei)
21.00 Uhr
Inh. Uwe Krebs
Kirnitzschtalstr. 4 · 01855 Kirnitzschtal
Olaf Berger
live im MiMü-gasthaus
(Ticket nur 19,90 €)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Tel. (03 50 22) 585-0 · Fax -98 · www.mittelndorfer-muehle.de · [email protected]
Nr. 21/2014
Vereine/Organisationen/Parteien
Dienstag, 03.06.2014, 14:00 Uhr, Rommee
im Pflegeheim Dr.-Steudner-Straße
Der Unabhängige Seniorenverein e. V.
Sebnitz hatte zur Wanderung eingeladen
Am 20.05.2014 trafen wir uns am Busbahnhof zur Abfahrt in
Richtung Hohnstein. Im Gebäck hatten wir gute Laune und
der Wettergott schickte noch strahlenden Sonnenschein vom
azurblauen Himmel dazu. Ausstieg war am Abzweig nach Bad
Schandau. Von da an spazierten wir gemeinsam zur Entenfarm.
Sie war unser Wanderziel und als Besuchsort ausgewählt. Wir
wurden schon erwartet, herzlich begrüßt und in den Gastraum
gebeten, wo eine festlich gedeckte Kaffeetafel für uns vorbereitet war. Apfeltaschen und Pflaumenkuchen wurden zum Kaffee
serviert. Beides frisch gebacken, es schmeckte köstlich.
Danach besichtigten wir die Anlage, die für Touristen und Campingfreunde gute Bedingungen und Möglichkeiten für angenehme Urlaubstage bietet. Wir waren beeindruckt von den neuen
Unterkünften mit den Terrassen und den interessant gestalteten
Sitzbänken, die uns zum Verweilen einluden. Der Geruch des
Holzes und das Umfeld der Häuschen vermittelten einen Eindruck von Sauberkeit und Frische.
Natürlich wurde auch fotografiert. Dazu bot der Spielplatz mit
Schaukel und Klettergerüst ein schönes Motiv. In gemütlicher
Runde saßen wir dann vor dem großen Zelt an einem schattigen
Plätzchen. Geschichten wurden vorgelesen und lustige Witze
erzählt, die uns immer wieder zum Lachen und Schmunzeln anregten. Kalte Getränke sorgten für die nötige Abkühlung.
Nach dieser unterhaltsamen Pause besichtigten wir die andere
Seite des Ferienareals. Einige Camper waren schon angereist
und erholten sich vor ihren Campingwagen. Sicher füllt sich der
Platz in den nächsten Wochen und fröhliches Campingtreiben
bestimmt den Tagesablauf.
Zum Abendbrot standen Steaks, Bratwürste vom Grill, Kartoffelsalat mit diversen Beilagen und ein kühles Bier bereit. Danach
traten wir die Heimreise an.
Ein erlebnisreicher und interessanter Nachmittag bleibt als Erinnerung zurück. Wir bedanken uns recht herzlich beim Team der
Entenfarm sowie dem Vorstand für die gute Vorbereitung.
E. H.
Nr. 21/2014
- 13 -
10 Jahre
Gardinen &
Schneiderei
Sebnitz
Ferienwohnungen
STADTHAFENMalchow
F
S
Sylvia Neumann · Schneidermeisterin
Kirchstraße 4 · 01855 Sebnitz
Tel./Fax 03 59 71 / 8 32 61
Auf diesem Wege möchte ich mich
bei meiner Kundschaft, den
Geschäftspartnern, meinen
Freunden und Bekannten für die
Treue und das entgegengebrachte
Vertrauen bedanken.
Ich freue mich Ihnen auch in
Zukunft meine umfangreichen
Leistungen anbieten zu können.
10 % Rabatt
Im Herzen der Mecklenburgischen
Seenplatte in der Inselstadt Malchow
(Staatlich anerkannter
Luftkurort seit 2005)
auf das komplette Warenangebot
(nur gültig im Juni 2014)
Rügen
Rostock
Lübeck
Hamburg
A20
Güstrow
Schwerin
A24
t
Immer gu
!
informiert
7.Juni 2014 von 10 - 17 Uhr
Martin-May-Str. 17
01855 Sebnitz/OT Schönbach
Baugrundstück für EinfamiBaugrundst.
f. Einfamh.
in
lienhaus in Sebnitz
von Privat
Sebnitz
v. privatBaulücke,
zu verk., ca.
zu verkaufen,
Baulücke,
ca. 500 m², ortsübl.
500 m2, ortsüblich erschlossen,
erschl., 10 Min. Fußw. zum
10 Min. Fußweg zum Markt und
Markt und trotzd. ruhige
trotzdem
ruhige Lage
Lage
im Grünen.
Preisim
n. Grünen. PreisTel
nach
Vereinbarung,
Vereinb.,
01705146995
Tel.: 01 70 514 69 95
Über 1500 neue
Brautkleider
je 298 €
Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus
über 1500 vorrätigen hochwertigen neuen
Brautkleidern bekannter deutscher und internationaler Markenhersteller zum OutletFestpreis. Große Auswahl an passendem
Zubehör, Festmode und Anzügen.
www.Brautmode-Discount.de
Für einen Anprobetermin
erreichen Sie uns unter:
035 91 / 318 99 09 oder
0163 / 814 59 65
2-Raum-Wohnung 45,8 m2
im Zentrum von Sebnitz,
mit kostenlosem Parkplatz
zu vermieten.
Zu erfragen unter 03 59 71 / 5 71 07
oder 0171 / 4 73 81 96
Parchim
B103
ww
AF Malchow
Plau am See
Pension & Schänke
Lenzer Krug
Seehotel Plau am See
Seeschlösschen
HAUSHALTSAUFLÖSUNG
B
Tel.:
A19
Seehotel
Stuersche Hintermühle
B19
6
AF Röbel
AF Meyenburg
Berlin
3 x Wohntyp A:
· ca. 42 m2 mit 1 Balkon
· 2 Personen
(keine Aufbettung möglich)
· Kombinierter Wohn-/
Schlafraum
· Einbauküche
· Bad mit Wanne / WC
· TV / Radio
3 x Wohntyp B:
· ca. 84 m2 auf 2 Etagen
mit 2 Balkonen
· 4 Personen
(keine Aufbettung möglich)
· 2 Schlafzimmer
im Obergeschoss
· 1 Wohnraum im Untergeschoss
· Einbauküche
· Bad mit Wanne / WC
· TV / Radio
Boot & Yachtcharter Selge
Tel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91
www.stadthafen-malchow.com
Sebnitz
- 14 -
Herzliche Einladung
an alle Mitglieder und Freunde
der VS OG Sebnitz-Stadt zu den
Veranstaltungen im Monat Juni 2014
Dienstag, 03.06.2014
10:00 - 11:00 Uhr Kegeln im SoliVital Sebnitz
Mittwoch, 11.06.2014
14:00 Uhr
Sport im Seniorenpflegeheim Sebnitz
Nr. 21/2014
Der Gewerbeverein informiert
Wir gratulieren unserem Gewerbevereinsmitglied Doreen Biedermann zum 40. Geburtstag und wünschen ihr und ihrer Familie viel Gesundheit, Glück und Freude!
Nächster Gewerbetreff &
Stammtisch
Donnerstag, 05.06.2014
18:30 Uhr
Pension und Gaststätte
„Waldhaus“ in Hertigswalde
Mittwoch, 18.06.2014
14:00 Uhr
Bowling
Jeder Gewerbetreibende und
Selbstständige von Sebnitz
und Umgebung ist herzlich
eingeladen!
Freitag, 27.06.2014
14:00 Uhr
Spielenachmittag
Foto: Grit Neldner
Ostseeurlaub auf der Insel Fehmarn Mai 2014
Für eine Fahrt mit Betreuung, dafür haben wir uns entschieden.
Also auf in den Urlaub, weg vom Alltag, dem Stress und den
vier Wänden. Unsere Anreise nach Fehmarn war eine ruhige und
schöne Fahrt, die Zimmer gut und das gemeinsame Essen vom
Feinsten.
Am nächsten Tag starteten wir eine Inselrundfahrt. Vorbei an vielen Orten, dem Fährbahnhof und Hafen in Puttgarten, Fischer
und Freizeithafen, Wasservogelreservat u. v. m. Auch das Fischbrötchen von der Fischräucherei durfte nicht fehlen. Der Ausflug
in die Hanse-Stadt Kiel, wo die größten Kreuzfahrtschiffe in See
stechen war für uns alle ein Erlebnis.
Auf über die Fehmarnbrücke zum Festland nach Lübeck, wo
wir die Niederegger Marzipantorte so richtig genießen konnten.
Selbst im großen Hai-Aquarium, das größte Deutschlands, mit
Unterwassertunnel u. v. m. haben wir durchwandert. Danach
ging es an Bord in Puttgarten auf das Schiff bis Dänemark und
zurück und bei Kaffee und Kuchen verging die Zeit wie im Flug.
Leider ist diese wunderbare Reise viel zu schnell vergangen, alle
haben es geschafft. Wir danken auf diesem Weg allen, die uns
diese fantastische Reise ermöglicht haben.
Wir freuen uns jetzt schon auf die nächste und wir sind wieder
dabei. Und ihr? Fahrt doch auch mal mit!
A. A.
Selbsthilfegruppe „Frauen nach Krebs“
Die Selbsthilfegruppe „Frauen nach Krebs“ trifft sich am
Montag, 2. Juni 2014,
14:00 Uhr,
Sportforum Neustadt, Maxim-Gorki-Straße 11
Thema:
Gesprächsrunde (2. Teil)
Sebnitzer Senioren besichtigten das Landratsamt Pirna im Schloss Sonnenstein
Am 14. Mai 2014 empfing der Schlossherr des Schlosses Sonnenstein in Pirna, Herr Michael Geisler, die 26 Seniorinnen und
Senioren aus Sebnitz und öffnete uns die Pforten zu seinem
Schloss.
In der Rezeption, im modernen Glas-Beton-Anbau, erläuterte er
uns den geschichtlichen Weg des Schlosses Sonnenschein und
der Rekonstruktion des damals schon sehr maroden Bauwerks
mit dessen sinnvollen Nutzung als Landrats-amt.
Nr. 21/2014
- 15 -
Er führte uns u. a. auch zu den beiden großen Wasserbehältern
unter dem Schlossturm, in die Räumlichkeiten des Archivs sowie
in den Renaissance-Saal, welcher hervorragend restauriert wurde und heute dem Kreistag als Sitzungssaal dient. Danach ging
es hinab in das Mittlere Werk in den elbseitigen Kanonenhof und
Zwinger, anschließend lud er uns in sein persönliches Büro mit
dem schönsten Blick über Pirna ein. In die Bibliothek konnten
wir ebenfalls einen Blick werfen. Die Burg (das Schloss) beherbergte über Jahrhunderte eine Kaserne, eine Heilstätte (hier kam
später auch die unsägliche Zeit der Euthanasie in der NS-Zeit),
des weiteren Beamte, Arbeiter, Strafgefangene und Flüchtlinge.
Im Laufe der Zeit verfiel das Schloss immer mehr. Die Landkreisverwaltung nutzte (2009/2010) die gebotene Chance, das
Schloss einer sinnvollen Nutzung (Unterbringung des Landratsamtes des Großkreises Sächs. Schweiz-Osterzgebirge) zuzuführen und somit aus seinem „Dornröschenschlaf“ zu erwecken
(2011).
Trotz nachträglicher kritischer Stimmen (unseres Erachtens unberechtigt) ist es eine gelungene Investition zu Gunsten unserer
ganzen Region.
Herr Gebauer und Herr Deicsman bedankten sich herzlich bei
Herrn LR Geisler, dass er sich so viel Zeit für uns genommen,
uns so freundlich empfangen hat und danken ihm auch für seine
lehrreichen und interessanten Ausführungen. Zuletzt überreichten wir ihm ein kleines Präsent und gratulierten ihm zu seinem
neuen Amt als Schlossherr. Danach ließen wir uns bei angeregter Unterhaltung Kaffee und Kuchen in der Schloss-Cafeteria
schmecken.
Vorstand der Senioren Union Sebnitz
i. A. Deicsman
Sebnitz
Ökumenische Sozialstation
Sebnitz e. V.
Busfahrt
Traditionell gab es auch in diesem Jahr wieder eine Ausfahrt für
unsere Patienten. Vom Treffpunkt Busbahnhof in Sebnitz fuhren
wir Anfang Mai nach Oppach in die Erntekranzbaude. Die Fahrt
in die Oberlausitz führte uns durch das frische Grün im Hohwald
und die uns bekannten schönen Dörfer mit den vielen blühenden
Gärten, entlang an den so gelb blühenden Rapsfeldern und es
gab viele Ausblicke in die sanfte bergische Landschaft. Auch
das Wetter gab sein Bestes es gab viel Sonnenschein.
Bei Kaffee, Kuchen und Eis wurde in der Baude angeregt geplaudert. Es war ein sehr schöner Nachmittag für Patienten und
Personal.
Es grüßen die Mitarbeiter der Sozialstation
Der Anglerverein Wesenitztal/Sebnitz e. V.
informiert
Ableisten der Pflichtarbeitsstunden für 2014!
Arbeitseinsatz am Wiesenwegteich:
Termin:
07.06.2014
8.00 Uhr
Auszuführende Arbeiten: Grasmahd und diverse Vorbereitungen
für Vereinsfest
Wer von den Sportfreunden die Möglichkeit hat, sollte bitte entsprechendes Werkzeug wie Rechen, Gabel, usw. mitbringen.
Teilnahmemeldungen: Blumenladen Lacina, Rosenstraße 3 in
Sebnitz
Achtung!
An alle Sportfreunde nochmals die Erinnerung an unser Vereinsfest für den Stützpunkt Sebnitz am 14.06.2014! Teilnahmemeldungen bis 30.05.2014 bei Sportfreund Kampa oder Sportfreund Thomas zur besseren Organisation.
Treff: 14:00 Uhr am Wiesenwegteich in Sebnitz.
Wir freuen uns auf viele Besucher und laden alle Interessenten
recht herzlich zu diesem Fest ein.
K.T.
Kaleb informiert
31.05.2014
Wir beteiligen uns mit Infostand und Spielangeboten am Frühlingsfest Bautzen.
Der Skiclub Sebnitz informiert
Einladung zur Radtour 2014
In diesem Jahr findet unsere Radtour am Sonnabend, dem
31.05.2014 statt.
Treffpunkt/Start: 09:00 Uhr Busbahnhof Sebnitz
Alle Skiclubmitglieder sind herzlichst eingeladen.
Der Vorstand
Anzeigen
Das
NationalparkZentrum sucht
ab sofort
Lagerräume für die Aufbewahrung von Publikationen der Bildungsarbeit sowie für Elemente früherer
Ausstellungen. Mindestgröße 150 - 200 m² (evtl. auch
mehrere Räume), ebenerdige Anlieferungsmöglichkeit
und / oder Aufzugmöglichkeit für Gabelhubwagen
sowie einen Stellplatz für einen großen Pkw-Hänger.
Bitte alles anbieten. Tel.: 035 022 / 502-41
oder [email protected]
TL Tischler GmbH
Fenster • Türen • Rollläden
in Holz und Kunststoff
aus eigener
Fertigung
% 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39
Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein
Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: [email protected]
- 16 -
Veranstaltungs-Tipps
Veranstaltungskalender Juni 2014
29.05. -
01.06.2014
01.06.2014
Wonnemondfestival 4.0
Skiräumicht in Sebnitz
Klangmanufaktur Sebnitz e. V.
Große Kindertagsparty im Kinder-Tobeland im Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum SoliVital
14:00 Uhr
Eröffnung Sport- und Freizeitanlage
Hinterhermsdorf
Ortsmitte
15:00 Uhr
Kinderfest zum Kindertag
Sportplatz Saupsdorf
04.06.2014
16:00 - 18:00 Uhr Tag der offenen Tür
07. - 08.06.2014 RODEO
Western Village Sebnitz e. V.
08.06.2014
19:00 Uhr
Konzertreihe „Musik in Peter Paul“
Ev.-luth. Stadtkirche Sebnitz
09.06.2014
23. MTB-Cup im „Sebnitzer Wald“
10:00 - 18:00 Uhr Deutscher Mühlentag
Technisches Denkmal Neumannmühle
14.06.2014
23. Bergpreis Hinterhermsdorf
20. - 22.06.2014
09:00 Uhr
21. Internationaler Sächsische-SchweizCup im Fesselflug (Worldcup)
22.06.2014
16:00 Uhr
Konzert in der Kirche Saupsdorf
23. - 27.06.2014 Festwoche anlässlich 20 Jahre
Grundschule Schandauer Straße
24.06.2014
14:30 Uhr
Wir tollen Sachsen
Seniorenwohnanlage Pfarrgasse in
Sebnitz
27. - 28.06.2014 44. Altendorfer Sonnenwendfest
28.06.2014
26. Sebnitzer Volkssporttriathlon im
Freibad Hertigswalde
Nationalparkzentrum Sächsische Schweiz
Öffnungszeiten: täglich, 09:00 - 18:00 Uhr
Nationalparkführer Sächsische Schweiz
Turnuswanderungen
jeden Montag
„Durch die stillen Wälder und Schluchten von Hinterhermsdorf“
Treffpunkt: Hinterhermsdorf „Haus des Gastes“
Uhrzeit:
10:00 - 15:00 Uhr
NP-Führer: Heiko Hesse, Tel. 035974 5250
Kostenpflichtig!
jeden Mittwoch
„Aus dem Kirnitzschtal zu den Felsen der hinteren Sächsischen Schweiz“
Treffpunkt: Kirnitzschtal, Parkplatz Nasser Grund
Uhrzeit:
10:00 - 15:00 Uhr
NP-Führer: Irina und Holger Natusch, Tel. 0173 3890013
Kostenpflichtig!
jeden 1. und 3. Sonnabend im Monat:
„Kräuterexkursion“
Treffpunkt: Hinterhermsdorf, Pension „Kräuterbaude“
Uhrzeit:
10:00 - 13:00 Uhr
NP-Führer: Heiko Hesse, Janet Hoffmann, Tel. 035974 5250
Kostenpflichtig!
Nr. 21/2014
Großes
Gemeinschaftskonzert
Das Jugendblasorchester Sebnitz und sein Partnerorchester, die
Big Band Kerpen laden ein zum großen Gemeinschaftskonzert
in die Stadthalle Sebnitz. Es steht unter dem Motto „Filmmusik
trifft Böhmische Blasmusik“, wer welche Musikrichtung spielt,
das können sie am 31.05.2014, um 15.00 Uhr in der Stadthalle
Sebnitz herausfinden.
Die beiden Orchester treffen sich die abwechselnd in ihren Heimatstädten und für das 7. Treffen nimmt sich die Big Band viel
Zeit und gastieren vom 28.05. bis 02.06.14 in Sebnitz.
Die beiden Orchester sind während dieser Zeit nicht nur musikalisch in Sebnitz zu erleben, sondern auch am 29.05. in Tschechien
und am 01.06. zum Märchenfest auf der Festung Königstein.
Wir freuen uns auf ein erlebnisreiches Wochenende mit den Kerpenern und freuen uns auf sie als Gäste bei unseren Konzerten.
Näheres über die Auftritte des JBO Sebnitz und der Big Band
Kerpen finden sie auch unter: www.blasmusik-sebnitz.de
in Sebnitz
7. - 8. Juni 2014
Samstag: 11.00 Uhr
11.30 Uhr
17.00 Uhr
20.00 Uhr
Beginn 34. RODEO
mit Einritt aller Teilnehmer
Beginn der Wettkämpfe
Siegerehrung
Live Musik mit „Travis Truitt“
Sonntag: 11.00 Uhr
DEO mer
11.30 Uhr
17.00 Uhr
20.00 Uhr
Beginn 2. Tag des 34. ROmit dem Einritt aller TeilnehBeginn der Wettkämpfe
Siegerehrung
“Country-Party” mit DJ Hoss
Ganztags Westernreiten für Kinder,
Hüpfburg,
Line Dance und
Live Musik!
Ausreichend kostenlose Parkplätze finden Sie am Nassweg
und am Waldstadion!
GmbH
ser gesucht!
u
ä
h
n
e
i
l
i
m
Einfa
Sie möchten Ihr Haus verkaufen?
Wir vermitteln Ihnen einen passenden Käufer.
Kreuzstraße 8, 01855 Sebnitz · E-Mail: [email protected]
TEL. 035971 - 53012
Sebnitz
Nr. 21/2014
- 17 -
Sport
Die Nördliche Spur - 38. Jahrgang am Sonnabend, dem 17. Mai 2014
(Die internationale Wanderung)
m 17. Mai 2014 organisierte
A
der Verein Klub ãeských turistÛ Dolní Poustevna und die
Stadt Dolní Poustevna den, in
diesem Jahr schon 38. Jahrgang, der Wanderung NÖRDLICHE SPUR.
rotz des Regenwetters kaT
men viele Touristen und Familien mit Kindern. Die Teilnehmer konnten die Strecken
zwischen 3 km bis 28 km wählen oder 12 bis 30 km mit dem
Fahrrad fahren.
Das Hauptziel war dieses Jahr der nördlichste Punkt der Tschechischen Republik und Gipfel Einsiedler (Spitzberg). Die Sonderstrecke aus Velký Šenov führte über das Umgebindehaus in Lipová.
Im Ziel dieser traditionellen Wanderung erhielt jeder Teilnehmer
eine Urkunde und ein Andenken. Ein besonderes Geschenk bekamen die drei jüngsten und die drei ältesten Teilnehmer.
Einige statistische Angaben:
Zahl der Teilnehmer: 920
(Im Jahr 2006: 1.917 Teilnehmer, im Jahr 2008: 1.805 Teilnehmer).
Die meistbenutzten Strecken waren 8 km (247 Teilnehmer) und
12 km (212 Teilnehmer).
An der Wanderung nahmen in diesem Jahr auch 84 Touristen
aus Deutschland und 15 Touristen aus Polen teil.
Der jüngste Teilnehmer:
1. Matyáš Šolc, 1 Monat, 2 Tage, aus Dolní Poustevna
Die ältesten Teilnehmer:
1. Václav Malec, 90 Jahre, aus Most
2. Jindfiich Prokopius, 89 Jahre, aus Litomûfiice
3. Gerta Kokšalová, 89 Jahre aus Mikulášovice
4. Hans Otto, 88 Jahre, aus Dürrröhrsdorf-Dittersbach
Informationen und Fotos vom 38. Jahrgang der Wanderung
NÖRDLICHE SPUR finden sie unter www.severnistopou.cz.
Jaroslav Leksa, Touristenklub Dolní Poustevna
Sebnitz
Ergebnisse vom “1. Sebnitzer Kinderfußballtag“
dem großen „BAMBINI“-Kinderfußballturnier
der BSV 68 Sebnitz und ENSO
1. ASB Natur-Kita „Friedrich Fröbel“
2. ASB Kita „Schlumpfenhausen“ 2. Mannschaft
2. BSV 68 Sebnitz „BAMBINI
3. ASB Kita „Schlumpfenhausen“ 1. Mannschaft
4. ASB Kita „Zwergenhausen“
Torschützenkönig: Nicklas Döring, 5 Tore, von der Kindertagesstätte „Friedrich Fröbel“ Turniersieger und Gewinner des
Wanderpokales wurde die ungeschlagene Mannschaft der ASB
Natur-Kita „Friedrich Fröbel“ Sebnitz. Herzlichen Glückwunsch!
Ein großer Dank an Turnierleiter Gerhard Neitsch, an die Verantwortlichen der beteiligten Kindergärten, an die zahlreichen
Eltern und Großeltern und all den Helfern die zum zum Gelingen
des Kinderfußballfestes beigetragen haben.
Auf ein Wiedersehen 2015
Spielansetzungen BSV 68 Sebnitz e. V. Abteilung Fußball
Sonnabend, 31.05.2014
09:00 Uhr, E1-Junioren BSV 68 Sebnitz - SSV 1862 Langburkersdorf
09:00 Uhr, B-Junioren SpG Neustadt/Sebnitz - SpG Wehlen/
Wesenitztal/Lohmen
SPIEL UM STAFFELSIEG!!!
11:00 Uhr, C-Junioren SpG Lichtenhain/Sebnitz - SpG Schlottwitz/Bärensst./Liebstadt
15:00 Uhr, 2. Männer SG Schönfeld - BSV 68 Sebnitz 2.
15:00 Uhr, 1. Männer Lommatzscher SV - BSV 68 Sebnitz 1.
Sonntag, 01.06.2014
10:30 Uhr, D-Junioren Heidenauer SV 1. - SpG Sebnitz/
Saupsdorf
10:30 Uhr, A-Junioren SpG Sebnitz/Neust./Langb. - FV Dresden Süd - West
Ergebnisse und Torschützen vom Wochenende
24./25.05.2014
F-Junioren E1-Junioren Torschützen Sebnitz:
B-Junioren E2-Junioren Torschütze Sebnitz: A-Junioren Torschütze Sebnitz:
R. H.
BSV 68 Sebnitz - 1. FC Pirna 2. BSV 68 Sebnitz 1. SSV Neustadt 2. Brettschneider, Franz 3 x; Bastian,
Florian 2 x; Krause, Elias 1 x
SpG Neustadt/Sebnitz FSV Dippoldiswalde SV Struppen 2. BSV 68 Sebnitz 2. Kayser, Lucas 1 x
NFV Gelb/Weiß Görlitz 09 SpG Sebn./Neust./Langb.
Kirpal, Alexander
0:6
6:2
3:1
2:1
2:1
Hans Otto, 88 Jahre und der jüngste Teilnehmer (Bild oben)
IMPRESSUM
»Neues Grenzblatt«
Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und
wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag
der Vorwoche.
- Satz, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0,
Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Telefax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55
- Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil:
Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz«
- Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
- Anzeigenannahme/Beilagen: Geschäftsstelle Sebnitz,
Herr Matthias Riedel, 01855 Sebnitz, Hertigswalder Str. 9,
Telefon: (03 59 71) 5 31 07, Telefax: (0 35 35) 48 92 39, Funk: 01 71/3 14 75 42,
E-Mail: [email protected]
- Vertrieb: Haushaltswerbung Walter Dresden
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für
nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse
kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden.
Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Sebnitz
- 18 -
Sebnitzer Flugmodellsportler
beim World Cup
Vom 16.05. bis 18.05.2014 fuhren das Mannschaftsrennerteam,
Dr. Steffen Richter und Nikolai Teterjukov, das Speedteam, René
und Wolfgang Birnstein sowie Regina Larsen als Helferin und
ruhender Pol der Truppe, nach Hradec Kralove in Tschechien.
Das Wetter hatte, trotz schlechter Vorhersage, ein Einsehen. Es
war kühl, kein Wind und der Regen setzte erst am Sonnabendnachmittag ein. Der Sonntag war trocken und auch wärmer. Für
unsere Mannschaftsrenner war es seit langer Zeit wieder ein
Auslandseinsatz. Nach tollen Rennen wurde das Team Dr. Richter/Teterjukov mit einen 2. Platz belohnt.
Im Geschwindigkeitsflug wurden Motoren mit Eigenbaukolben
eingesetzt. René Birnstein konnte mit der neuen Technik eine
Geschwindigkeit von 272 km/h erreichen, gefolgt vom Vater
Wolfgang mit 249 km/h. Das bedeutete Platz 1 für René und
Platz 4 für Wolfgang Birnstein.
Der nächste World Cup findet vom 21. bis 22.06.2014 in Sebnitz
statt. Wir laden dazu alle Flugsportbegeisterten ein. Für das leibliche Wohl wird gesorgt.
W. B.
Nr. 21/2014
24.05.2014 bis 30.05.2014 Geburtstag
Frau Ruth Grötzschel
Frau Gudrun Kostmann
zum 84. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Urnengemeinschaftsanlage
auf dem Friedhof Lichtenhain
Hiermit informiert die Interessengemeinschaft über den derzeitigen Stand lt. Auskunft vom 15.05.2014 von Pfarrerin K. Jell wie
folgt:
Die Urnengemeinschaftsanlage ist nunmehr genehmigt. Diese
wird zeitnah angelegt und die restliche Verwaltungsarbeit erledigt.
J. R.
Hinterhermsdorf
Sprechzeit Ortsvorsteherin
Kirchennachrichten
Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde
Sebnitz
Sonntag, 1. Juni 2014 - Exaudi
09:30 Uhr Familiengottesdienst in der Kindertagesstätte
Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz
7. Sonntag der Osterzeit
So., 01.06.2014
10.00 Uhr Hl. Messe
Ortsteile
Altendorf
Öffnungszeiten Touristinformation Altendorf
Sebnitzer Straße 2, Tel. 035022 42774; 035022 50372
Montag
10:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch
13:30 - 15:30 Uhr (während der Ortsamtsprechstunde)
Donnerstag 10:00 - 16:00 Uhr
Sonnabend 09:00 - 12:00 Uhr
Ortsamt Altendorf
Mittwoch
13:30 - 15:30 Uhr
Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr
Nach vorheriger Anmeldung unter Tel.: 035974 55747
Öffnungszeiten
Bürgerbüro „HIER“ UND Touristinformation Hinterhermsdorf
im Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel.: 035974 55747
Montag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwochgeschlossen
Sonnabend geschlossen (von November bis März)
Sonnabend 09:00 - 12:00 Uhr (von April bis Oktober)
Kahnfahrt Obere Schleuse
täglich von 09:30 Uhr bis 16:30 Uhr
Waldarbeiterstube
Geöffnet im Mai/Juni:
Donnerstag, Freitag,
Sonnabend,29.05./30.05./31.05.2014
Sonnabend, Sonntag
07.06./08.06./21.06./22.06.2014
jeweils 10:00 - 12:00 und 14:00 - 17:00 Uhr
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 24.05.2014 bis 30.05.2014
Geburtstag hatten, herzliche
Glückwünsche, alles Gute und
beste Gesundheit
Herrn Gerd Glaser zum 71. Geburtstag
Spielbericht SV 97 Hinterhermsdorf
Am letzten Freitag trafen im heimischen Birkenwaldstadion die
Mannschaften vom SV 97 und dem Ärzteteam Pirna aufeinander.
Schon in den letzten Begegnungen entwickelten sich interessante 90 Minuten. Das sollte auch dieses Mal nicht anders werden. Vom Beginn an übernahmen die spielstarken Elbestädter
die Initiative und brachten die arg geschwächte Hinterhermsdorfer Mannschaft ein ums andere Mal in Verlegung. Nur dem
Pfosten und dem wieder gut agierenden SV 97 Schlussmann V.
Funke war die bis Dato stehende Null zu verdanken. Der erste
gute Angriff der Heimmannschaft brachte dann überraschend
die 1 : 0-Führung. K. Schäfer nutzte eine Schusschance und ließ
Nr. 21/2014
- 19 -
dem Pirnaer Schlussmann keine Chance. Die Gäste drückten
weiter aufs Tempo, versäumten es aber die Tore zu machen. Die
fielen wieder auf der anderen Seite. Ein Schuss von W. Hensel
wurde ungenügend abgewehrt und H. Hesse konnte zum 2 : 0
abstauben. Kurz darauf das 3 : 0 wieder durch K. Schäfer, der
den Ball fast von der Grundlinie ins Tor beförderte. Leider hatte
sich zu diesem Zeitpunkt unser Kumpfi bei einem Zweikampf
schwer am Knie verletzt und musste das Spielfeld verlassen. Wir
wünschen ihm auf diesen Weg alles Gute. In der Pause musste
umgestellt werden. Zum Glück hatten wir noch unsere beiden
Jugendspieler T. Schiemann und N. Hensel und die sollten erstmals ihr können unter Beweis stellen.
Denn nun kam der Gegner angeputzt aus der Kabine. Nach
nicht einmal 7 gespielten Minuten stand es 3 : 2! Die SV 97 Hintermannschaft hatte alle Hände voll zu tun, um weitere Tore zu
verhindern. Gerade die beiden Nachwuchskicker hatten großen
Anteil an der bestehenden Führung. Wie in den letzten Partien
setzen die SV 97 Kicker auf Konterfußball. Und der war auch in
diesem Spiel äußerst erfolgreich. K. Schäfer passt auf M. Lange
und der überwindet mit einem Heber den gegnerischen Keeper.
4 : 2! Kurze Zeit später wieder der Anschlusstreffer der Pirnaer,
4 : 3. Und wieder enormer Druck der Gäste. Zum Glück traf in
der 75. Minute unser F. Kressmann in gewohnter Manier zum
5 : 3, denn sonst hätten die Pirnaer sicherlich nach dem 5 : 4
in den Schlussminuten den Sack zu gemacht. So blieb es aber
beim nächsten Heimsieg der Hinterhermsdorfer, der sicherlich
glücklich ausfiel.
Nächstes Spiel: Freitag, 30.05.14 in Rugiswalde 18.00 Uhr
H. Hesse
Lichtenhain
Öffnungszeiten Ortsamt Lichtenhain
Schulstraße 4
Handy-Nr. 0151 62922012
Sprechzeiten
Mittwoch 08:00 bis 10:00 Uhr
24.05.2014 bis 30.05.2014 Geburtstag
Herrn Eberhard Oppitz zum 85. Geburtstag
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lichtenhain
10:30 Uhr Gottesdienst
Tauferinnerung
Mittelndorf
Öffnungszeiten Ortsamt Mittelndorf
Dorfstraße 4
Handy-Nr. 0151 62922012
Mittwoch: 10:30 - 12:30 Uhr
24.05.2014 bis 30.05.2014 Geburtstag
hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute
und beste Gesundheit
Herrn Klaus Hohlfeld zum 75. Geburtstag
Sebnitz
Ottendorf
Öffnungszeiten Ortsamt Ottendorf
Handy-Nr. 0151 62922012
Dienstag:
14:00 - 16:00 Uhr
Technisches Denkmal und Museum Neumannmühle
Schauanlage Neumannmühle e. V.
Kontakt: Tel. 035971 57489
www.neumann-muehle.de
[email protected]
Das Technische Denkmal und Museum Neumannmühle hat seit
dem 17. April 2014 bis 31. Oktober 2014 wie folgt geöffnet:
Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr, montags geschlossen.
Vorschau auf Pfingsten
Der Pfingstmontag ist in Deutschland traditionell der Deutsche
Mühlentag. Auch unser Verein öffnet natürlich an diesem Tag
das Technische Denkmal und Museum Neumannmühle. Neben
Schauvorführungen der historischen technischen Anlagen werden die Vereinsmitglieder zum Hochwasser vom 07.08.2010 in
Wort und Bild informieren sowie die Flößerei auf der Kirnitzsch
vom 16. Jahrhundert bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts erklären.
Alle sind herzlich eingeladen!
Pfingstmontag, 9. Juni 2014, von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Manfred Heerlein
Schauanlage Neumannmühle e. V.
Einweihung des Vereinsheimes in Ottendorf
Am Sonntag, dem 27. April 2014 wurde die zum Teil umgebaute
ehemalige Gaststätte mit Kegelbahn offiziell als neues Vereinsheim an den SV Grün-Weiß Ottendorf als Pächter übergeben.
Die Räume werden durch den Sportverein, dem Volkschor als
Probenraum sowie für die wöchentliche Bürgersprechstunde
genutzt. Auch eine private Nutzung für Familienfeiern oder Kegelabende ist möglich.
Mit Sekt und einer kurzen Ansprache des Oberbürgermeister
Herrn Mike Ruckh und dem Ortsvorsteher Herrn Robert Läsker
wurden mit dem Ortschaftsrat, dem Sportvorstand sowie Einwohnern des Ortes, die Vereinsräume und die Kegelbahn würdig
eingeweiht.
Nach einem kleinen Imbiss wartete am Nachmittag der nächste
Höhepunkt auf alle Sportbegeisterte. Die traditionelle Eröffnung
der Freiluftsaison mit einem Fußballspiel gegen die „Sebnitzer
Gießkannen“ auf dem Sportplatz in Ottendorf konnte wieder bei
super Wetter und mit zahlreichen Zuschauern stattfinden. Nach
einem spannenden und fairen Spiel musste leider die Heimmannschaft sich den Gästen nur knapp geschlagen geben. Ein
Dankeschön gilt wieder allen fleißigen Helfern, welche mit gebackenem Kuchen und dem Verkauf am Imbissstand eine große
Unterstützung waren. So konnte ein bedeutender Tag gemütlich
ausklingen.
Ein Hinweis noch in eigener Sache:
Der neu entstandene Gemeinschaftsraum kann für Familienfeiern oder Kegelveranstaltungen durch alle Bürger genutzt werden und bietet Platz für ca. 45 Personen. Eine Miniküche sowie
Gläser und Geschirr sind ausreichend vorhanden.
Anfragen und Bestellungen für die Nutzung bitte an:
[email protected] oder Tel.
01622761890.
Sebnitz
- 20 -
Kinderfest in Saupsdorf
Saupsdorf
Öffnungszeiten Ortsamt Saupsdorf
Handy-Nr.: 0151 62922012
Mittwoch: 16:00 - 18:00 Uhr
24.05.2014 bis 30.05.2014 Geburtstag
Frau Lotte Prosche
Herrn Franz Stefan
Nr. 21/2014
zum 100. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
23. Punktspiel
SV Saupsdorf - SV BlauGelb Stolpen 2. 4 : 0 (1 : 0)
Als Dank an alle Kinder und deren Eltern, welche uns bei Veranstaltungen
ständig unterstützen und besuchen,
laden die Saupsdorfer Vereine und
Organisationen am 01.06.2014 ab
14:30 Uhr zu einem Kinderfest auf dem Saupsdorfer Sportplatz
herzlich ein.
Ein Nachmittag ganz im Interesse der Kinder, bei Sport und
Spiel mit den Saupsdorfer Kreativfrauen, dem SV Saupsdorf,
der FFW Saupsdorf und dem ASB Neustadt können viele kleine
Preise gewonnen werden. Für das leibliche Wohl ist auch bestens gesorgt, mit viel Geschick kann man gleich die Gutscheine
dazu gewinnen.
Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde
Sebnitz
11:00 Uhr Gottesdienst
Tauferinnerung
Posaunenchor
Allgemeines
Früher war’s …
Blick von der „Hube“. Im Tal die Gärtnerei Klein und die Blumenfabrik von Knecht & Gerstenberg
(Foto: Archiv, Kaufer)
Anzeigen
Foto: Rolf Bauerdick
Vor 48 Zuschauern im „Birkenwaldstadion“ in Hinterhermsdorf
empfing der SVS die zweite Mannschaft aus Stolpen. Der SV
Saupsdorf bedankt sich recht herzlich beim SV 97 Hinterhermsdorf für die Gastfreundschaft und wir kommen gern zu Euch zu
einem Punktspiel, weil es immer schön ist hier zu spielen.
Der Tabellenachte aus der Burgstadt war der erwartete kämpferisch stark und körperlich sehr robust agierende Gegner. Bereits in der 2. Minute konnte Ehrlichmann per Kopf, nach guter
Hereingabe von Kutzner, das erste Tor an diesem Tage erzielen.
Stolpen agierte viel mit langen Bällen aus der Abwehr heraus
und versuchte über die Flügel schnell nach vorn zu kommen,
aber die Abwehr des SVS war gut organisiert und lies nichts zu.
So blieb es bis zur Pause bei dem hauchdünnen Spielstand von
1 : 0. Nach dem Wechsel hatte Stolpen die größte Möglichkeit
zum Ausgleich zu kommen, doch der bravourös haltende Häntzschel im Saupsdorfer Kasten, konnte den Ball gerade noch an die
Latte lenken und die Abwehr beförderte das Leder nach vorn und
Ehrlichmann konnte eine Verwirrtheit im Stolpener Strafraum nutzen und das 2 : 0 in der 62. Minute erzielen. 3 Minuten später legte
Frenzel einen Freistoß an der Torauslinie auf Düffort zurück und
dieser schob das Leder flach in die lange Ecke zum 3 : 0. Stolpen versuchte wenigstens den Ehrentreffer zu erzielen, scheiterte
aber immer wieder an dem klugen Abwehrverhalten des SVS oder
am gut parierenden Häntzschel im Tor. Den letzten Treffer an diesem Tage, erzielte Frenzel nach klugem Pass von Reichelt in der
80. Minute. Am nächsten Sonnabend wartet mit der SG Reinhardtsorf ein Gegner, gegen den der SVS sich auswärts immer schwer
getan hat, aber mit Kampfgeist und Selbstvertrauen und Disziplin
sollte mindestens 1 Punkt in der Fremde zu holen sein.
Die D-Junioren der Spielgemeinschaft Sebnitz/Saupsdorf hatten
am letzten Wochenende spielfrei und müssen ihre beiden letzten
Spiele gegen den Heidenauer SV austragen zuerst in Heidenau
und dann zu Hause in Sebnitz. Es sind die letzten Spiele der
Saison und gebt nochmal alles und kämpft für einen guten Abschluss im ersten Jahr Kreisliga.
Der SV Saupsdorf spielte mit:
M. Häntzschel, S. Kutzner, J. Hesse, S. Prosche, R. Müller (ab
53. M. Schäfer.), R. Reichelt, K. Frenzel, P. Grandl, D. Meintzschel, P. Düffort, D. Ehrlichmann (ab 81. J. Adam)
Nächstes Spiel
Männer D-Junioren
12:30 Uhr 10:30 Uhr
SV Saupsdorf - Heidenauer SV 1. SV Blau/Gelb Stolpen 2. SpG Sebnitz/Saupsdorf
SPENDENKONTO
��
BLZ ��
Mit Ihrer Spende retten Sie Leben.
IBAN DE��
(BIC
BYLADEM�SWU)
Nr. 21/2014
- 21 -
Sebnitz
Ostdeutscher Rosengarten
Forst (Lausitz) …
„Parken“ Sie doch hier!
Für alle Fragen und Planungen:
Wann haben Sie das letzte
mal so richtig „geparkt“?
Mit ausgedehnten Spaziergängen, einem
gepflegten Menü im Ambiente historischer Gartenarchitektur, begleitet von
Duft und Farbenvielfalt unzähliger Blüten
eines Meeres zehntausender Rosen…?
Dann besuchen Sie doch einmal den Südosten Brandenburgs, den Ostdeutschen
Rosengarten in Forst (Lausitz).
Erleben Sie mehr als 100 Jahre Rosenträume an der Neiße: Auf 17 Hektar blühen Zehntausende Rosen in mehr als 950
Sorten, umrahmt von kunstvoll gefertigten
Skulpturen, Pergolenhöfen und romantischen Wasserspielen.
Neben botanischen Kostbarkeiten, wie
grüner oder schwarzer Rose, Stacheldraht- oder Moosrose bietet allein der
Neuheitengarten derzeit rund 300 Neuheiten der bekanntesten Rosenschulen
Deutschlands!
Der Ostdeutsche Rosengarten gehört
mittlerweile zu „Deutschlands schönsten
Parks“ und war zu seinem 100. Jubiläum
eine grandiose Kulisse für die DEUTSCHE ROSENSCHAU 2013.
Die attraktive Parkanlage ist ganzjährig
ein zauberhafter Ort für Hochzeiten, Familienfeiern oder erholsame Spaziergänge. Kulturelle Veranstaltungen, exzellente
Gastronomie oder der Kinderspielplatz
„Dornröschenpark“ laden ein.
Der Tipp: Rosengartenfesttage
vom 27. – 29.06.2014!
Der Freitag lädt ein mit der Eröffnung
einer bezaubernden Schnittrosen-Hallenschau, präsentiert die Krönung der 25.
Forster Rosenkönigin, bietet „Theater
open air“ und geht über in einen phantasiereichen nächtlichen Romantikpark:
Lustwandeln zu dezenter Musik - in der
Szenerie tausender Rosen und illuminierter Gartenarchitektur!
Der Samstag bietet die beliebte „Nacht
der 1000 Lichter“: Tausende Teelichter
säumen die Wege, Illuminationen und ein
grandioses Höhenfeuerwerk tauchen den
Park in ein Meer von Licht und Farben...
Bunte Bühnenprogramme runden das Wochenende kulturell ab.
Wie wäre es mit einer Führung?
Egal ob Liebhaber-, fachbotanischer oder
barrierefreier Rundgang: Erleben Sie den
Park einmal ganz anders und erfahren Sie
mehr, als Sie sehen! Das gilt übrigens
auch für Kindergruppen.
Empfehlenswert für ganz individuelle Planungen sind die Angebote „Romantische
Nachtführung“ oder „Vivo Rosa – ein romantischer Tag mit Rosen“, sozusagen Ihr
persönlicher VIP-Status.
Buchungen, Tipps, Tickets oder Souvenirs
erhalten Sie gern über die Touristinformation oder im Internet.
Touristinformation Forst (Lausitz)
Tel.: (0 35 62) 66 90 66
www.forst-information.de
[email protected]
Ostdeutscher Rosengarten
Wehrinselstraße 42
03149 Forst (Lausitz)
www.rosengarten-forst.de
www.forst-lausitz.de
Öffnungszeiten Parkteil Rosenpark:
Mai – September: 09.00 – 19.00 Uhr
Oktober – April: 09.00 – 17.00 Uhr
(im Sommer eintrittspflichtig, Hunde nicht erlaubt)
Parkteil Wehrinsel & Restaurant:
Ganzjährig geöffnet
Ausreichend PKW- und Bus-P direkt am Objekt,
Bahn- und Busanschluss,
Restaurant & Café „Rosenflair“,
Park barrierefrei
Veranstaltungstipp:
Rosengartenfesttage 27.06. – 29.06.2014
www.rosengarten-forst.de
Romantische Nachtführung
(Nur auf Voranmeldung!)
20.06., 04.07.,11.07., 25.07., 08.08.,
22.08., 06.09. und 05.09.2014
Vivo Rosa – ein romantischer Tag mit Rosen!
Buchung individueller Termine!
Sebnitz
- 22 -
Ohne Dich.
Zwei Worte so leicht zu sagen –
und doch so endlos schwer zu ertragen.
Bestattungen und
Trauerhilfe Sebnitz
G
m
b
H
Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780
www.bestattungen-sebnitz.de
[email protected]
Bitte veröffentlichen Sie meine
Nr. 21/2014
Individuelle Möglichkeiten
bei Bestattungsarten
- Anzeige -
Die Auswahl bei den Bestattungsarten bestand lange Zeit nur zwischen der klassischen Erd- und der Feuerbestattung. Mittlerweile ist die Bandbreite enorm gewachsen. Immer häufiger finden
Baumbestattungen statt. Bei dieser Bestattungsform wird die Urne
mit der Asche des Verstorbenen im Wurzelbereich eines Baumes
beigesetzt. Außergewöhnlich und kostenintensiv ist die Diamantbestattung. Bei dieser Bestattungsart wird ein Teil der Kremationsasche in einem speziellen Verfahren in einen Diamanten gepresst.
Dieser kann geschliffen und mit Edelmetallen zu einem individuellen Schmuckstück gefertigt werden. Im benachbarten Ausland,
etwa in der Schweiz, sind zudem viele weitere Bestattungsalternativen erlaubt. Dort gibt es beispielsweise die Almwiesenbestattung,
bei der die Urne unter der Grasnarbe einer Almwiese beigesetzt
wird. Auch eine Verstreuung der Asche aus einem Heißluftballon,
von einem Helikopter oder Flugzeug aus, die sogenannte Luftbestattung, ist möglich. In Deutschland sind die Bestattungsarten
aufgrund der Pflicht der Bestattung von Verstorbenen auf einem
Friedhof jedoch nicht gestattet.
Quelle: www.bestattungen.de
private Kleinanzeige
in folgenden Amts- und Mitteilungsblatt in der jeweils nächstmöglichen Ausgabe:
Bitte pro Kästchen nur ein Zeichen eintragen und hinter jedem Wort/Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen. Kürzungen behält sich der
Verlag vor. KEIN Größenmuster, gilt nur für private Kleinanzeigen.
Bitte NICHT für Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße etc.) oder
geschäftliche Anzeigen verwenden.
Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken:
Name , Vorname
Straße und Hausnummer
PLZ / Ort
Telefonnummer (für evtl. Rückfragen – keine Weitergabe an Dritte)
✗
Ort/Datum
1. Unterschrift für Auftragserteilung
SEPA-Lastschrift Gläubiger-ID: DE7403200000394688
Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WTTICH KG, eine einmalige Zahlung in
Höhe des aus obigen Auftrag resultierenden Gesamtbetrages von meinen/unseren Konto mittels
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen.
Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von
8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unseren Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Bargeld liegt bei
Bankeinzug
Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 5 EUR
Kreditinstitut
Bankleitzahl
Kontonummer
IBAN
✗
Ort/Datum
2. Unterschrift für SEPA-Mandat
Coupon bitte per Post, Telefax oder E-Mail zurücksenden an:
Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 10 EUR
Chiffre gewünscht,
Achtung: Bei Chiffre-Anzeigen entstehen Zusatzkosten von 6,50 EUR.
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg
Telefax: 0 35 35/4 89 -165 oder [email protected]
Telefon für Rückfragen: 0 35 35/4 89 -156
Für eine private Kleinanzeige wird keine separate Rechnung erstellt!
Nr. 21/2014
- 23 -
Das sollte man wissen
- Anzeige -
Der Tod von Familienmitgliedern und Angehörigen ist ein belastendes Ereignis. Wer dann auch noch für Bestattung und Trauerfeier zu sorgen hat, dem offenbaren sich nicht selten weitverbreitete
Irrtümer über deren Kosten.
Die Kosten einer Bestattung hängen davon ab, wie jemand sich
seine Beerdigung vorstellt. Durchschnittlich fallen für eine Bestattung mit kleiner Trauerfeier rund 6.000 Euro an. Sobald aber
zusätzliche Wünsche hinzukommen, wie etwa ein ausgefallener
Sarg, ein spezieller Grabredner oder gar Musik, steigen die Kosten.
Entgegen der weitverbreiteten Meinung vieler Menschen sind für
Bestattungskosten weder die Krankenkassen noch der Arbeitgeber
zuständig. Bis 2004 hat sich die gesetzliche Krankenkasse an den
Kosten für die Bestattung beteiligt. Mit dem „Gesetz zur Modernisierung der gesetzlichen Krankenversicherung“ (GMG) wurde diese Regelung aber ersatzlos gestrichen. Auch private Krankenversicherungen zahlen kein Sterbegeld. Ist kein Geld für die Bestattung
vorhanden, müssen zunächst die erbberechtigten Angehörigen
zahlen.
In Deutschland gilt die gesetzliche Bestattungspflicht, die ein Teil
der sogenannten „Totenfürsorgepflicht“ ist und mit dem Erbrecht
nichts zu tun hat. Eine Befreiung gibt es nur in Ausnahmefällen,
etwa, wenn Angehörige nachweisen können, dass sie durch die
verstorbene Person misshandelt wurden.
Wenn Angehörige die Kosten nachweislich nicht übernehmen
können oder der Verstorbene keine Angehörigen hat, hilft das Sozialamt. Je nach Region wird in der Regel aber nur die reine Bestattungsleistung bezahlt – ohne Blumen, ohne persönliche Trauerfeier. Wer über den Tod hinaus selbstbestimmt handeln will und
eine Trauerfeier nach eigenen Vorstellungen wünscht, sorgt besser
dafür vor.
Ein Sparvertrag beispielsweise ist hier kaum geeignet. Auch wenn
jemand früh verstirbt, müssen die Bestattungskosten abgedeckt
sein. Anders als die Trauerfall-Vorsorge zählt ein Sparvertrag nicht
zum Schonvermögen. Tritt beispielsweise im Alter die Pflegebedürftigkeit ein, wird zunächst das eigene Vermögen bis auf einen
geringen Freibetrag herangezogen, bevor es staatliche Hilfen gibt
– die angesparten Rücklagen für die Bestattung eingeschlossen.
(Quelle: akz-o)
Sebnitz
Wenn die Zeit endet,
beginnt die Ewigkeit.
An dieser Stelle will ich bleiben, um auszuruhn nach einem langen Weg.
Geht weiter auf dem Pfad des Lebens, denn ich ruf euch nicht zurück.
Gewartet habt ihr ohne Klagen, damit ich wieder zu euch fand.
So oft habt ihr mich mitgetragen, doch nun bleib ich am Wegesrand.
Auch euer Weg wird einmal enden und keiner weiß ob kurz, ob weitdann seid ihr an dieser Stelle auf dem Pfad der Ewigkeit.
Wir nehmen Abschied von
Jürgen Schade
14.10.1963
17.05.2014
In stillem Gedenken
Familie Schade
sowie alle Angehörigen
Die feierliche Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 5. Juni 2014 um 11 Uhr
auf dem Urnenfriedhof „Am Plader“ in Sebnitz statt.
© Pixelio/Wilehlmine Wulff
Sebnitz
- 24 -
Nr. 21/2014
+ Neueröffnung +
Samstag 7. Juni 2014, 10:00 - 15:00 Uhr
Seit 20 Jahren sind wir Ihr Küchenprofi! Erleben Sie mit unserer neuen
altano-Ausstellung die neuesten Küchentrends.
Sebnitzer Straße 8 in Neustadt

2987_Sebnitz 22_14.indd - Große Kreisstadt Sebnitz

Transcription

Similar documents

Neues Grenzblatt Nr. 18 vom 09. Mai 2014

Oktober - Gemeinde Niedere Börde

und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen Nr. 03 am 06.02.2015

Güstrower Stadtanzeiger

arkfest Lengenfeld

Sportkalender als pdf-Dokument

neisse-echo

Gemeinde Glienicke/Nordbahn

Neues Grenzblatt Nr. 31 vom 05.08.2016

Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz