Neues Grenzblatt Nr. 31 vom 05.08.2016

Transcription

Amtsblatt der
Großen Kreisstadt Sebnitz
mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach
27. Jahrgang
Freitag, der 5. August 2016
Hinterhermsdorf 8. Sparkassen Panoramatour
5. - 7. August 2016
Foto: S. Dittrich
28. Sebnitzer Volkssport-Triathlon
Sonnabend, 13. August, 13:30 Uhr
Freibad Hertigswalde
(Fotos: Böhme)
Nummer 31
Sebnitz
-2-
Nr. 31/2016
Öffnungszeiten
Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz
Kirchstraße 5, Tel.: 840
Montag
9:00 - 12:00 Uhr
Dienstag
9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag
9:00 - 12:00 Uhr
Sprechzeiten beim Oberbürgermeister
Dienstag
13:00 - 18:00 Uhr
(nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101)
Sprechzeiten der Schiedsstelle
Rathaus, Zimmer 207
jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr
Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten
Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271
zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus
Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule
Sächsische Schweiz
Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203
Dienstag
14:00 - 18:00 Uhr
Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische SchweizOsterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Zimmer 106, Tel.: 84163 oder 84167)
Montag
09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag
09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag
09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag
09:00 - 12:00 Uhr
Bürgerbüro des Landkreises
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Erdgeschoss, Zi. 107, Tel.: 84151, 84154)
Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz
Bürgerbüro „HIER“ Hinterhermsdorf
Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747
Montag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Freitag
10:00 - 12:00 Uhr
Sonnabend 09:00 - 12:00 Uhr
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
08000 116016
ENSO-Störungsrufnummer Erdgas
0351 50178880
ENSO-Störungsrufnummer Strom
0351 50178881
Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz
ENSO-Störungsnummer Wasser
0351 50178882
Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH
Bereitschaftsdienst für Abwasser
Bereich Sebnitz
Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878
Bereich Bad Schandau
Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547
Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst:
116 117 (kostenlos)
Notrufnummer: 112
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
(Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 bis 11.00 Uhr)
Sonnabend, 06.08.2016 und Sonntag, 07.08.2016
Dr. med. Andreas Stork, Rosenstraße 3, 01855 Sebnitz,
Tel. 035971 53065
Notfalldienst der Apotheken
06.08.2016 Stadt Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 703127
07.08.2016 Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 5082370
08.08.2016 Löwen-Apotheke Stolpen, Tel. 035973 24830
09.08.2016
Valtenberg-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31788
Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493
Schloss-Apotheke Dürröhrsdorf-Dittersbach,
Tel. 035026 90305
10.08.2016 Sonnen-Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 779010
11.08.2016 Spitzweg-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 602030
12.08.2016 Apotheke Demitz-Thumitz, Tel. 03594 713125
13.08.2016 Stadt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 602030
Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt
08:00 Uhr.
Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit
01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15,
Tel.: 035973 2830
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert
17.08.2016
Gelbe Säcke
- Sebnitz und OT Hainersdorf,
Hertigswalde, Schönbach
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
17.08.2016
-> Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender 2016!
Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen:
Restabfall
Saupsdorf
Bioabfall
Papier/Pappe
Saupsdorf
09.08.2016
09.08.2016
16.08.2016
09.08.2016
09.08.2016
Bitte informieren Sie sich!
Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an:
- Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband:
0351 4040450
- Gebührenstelle des Zweckverbandes:
0351 40404 -326; -327 und -324
Nr. 31/2016
-3-
Sebnitz
Amtliches aus der Verwaltung
Die Verwaltung informiert
Bekanntmachung
Oberbürgermeister begrüßt
neuen Bürgermeister von Dolni Poustevna
Der Stadtrat der Stadt Sebnitz tritt zu seiner Sitzung am
Mittwoch, dem 17.08.2016, 19:00 Uhr,
im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5, Sitzungssaal,
öffentlich zusammen.
Tagesordnung
1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung
2. Informationen
3. Auswertung Stadtfest und Deutscher Wandertag
Vorlage-Nr.: STR/47/2016
4. Beratung und Beschlussfassung zum Abbruch des Gebäudes Burggässchen 3
5. Beratung und Beschlussfassung über den Ankauf der Flur
Flurstücke 1610/1 und 1610/2, Gemarkung Sebnitz
6. Informationsvorlage zur Weiterentwicklung Grundstück
Weberstraße 2/4
7. Anfragen
8. Sonstiges
Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an.
Am 2. August 2016 begrüßte Oberbürgermeister Mike Ruckh
den neuen Bürgermeister von Dolni Poustevna, Robert Holec,
im Sebnitzer Rathaus.
Bei einem ersten Gespräch wurde über die Zukunft des Bahnhofsgebäudes von Dolni Poustevna, die weitere Zusammenar
Zusammenarbeit beim Hochwasserschutz, das Erfolgsprojekt „Eishockey“
und den PKW-Grenzübergang Lobendawa gesprochen. In sehr
angenehmer Gesprächsatmosphäre wurden neue Termine ver
vereinbart.
Oberbürgermeister Mike Ruckh dankte Robert Holec für seinen
Besuch in Sebnitz und freut sich auf eine gute Zusammenarbeit.
gez. Ruckh
Oberbürgermeister
Sebnitz, 01.08.2016
Öffentliche Bekanntmachung
Der Hauptausschuss tagt öffentlich
am Mittwoch, dem 17.08.2016, 18.00 Uhr,
im Rathaus Kirchstraße 5, Zimmer 300.
Tagesordnung
1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung und der
Beschlussfähigkeit
2. Beratung und Beschlussfassung der Zuschussvereinbarung
für das DRK zum Betrieb des Mehrgenerationenhauses
Vorlage-Nr.: 01/2016/HA
3. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Vereinsförderung 2016
Vorlage-Nr.: 02/2016/HA
4. Sonstiges
gez. Ruckh
Oberbürgermeister
MONTAG
Straßen- und Tiefbau GmbH & Co. KG
Wir sind ein mittelständiges Unternehmen und suchen ab sofort
zur Verstärkung unseres Teams im Großraum Sebnitz
Sebnitz, den 01.08.2016
Straßenbauer (m/w)
Tiefbaufacharbeiter (m/w)
Stahlbetonbauer (m/w)
Steinsetzer (m/w)
»Neues Grenzblatt«
IMPRESSUM
Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird
kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche.
- Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz
Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0
- Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0,
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil:
Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz«
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für
Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Sie sollten:
• idealerweise eine abgeschlossene Ausbildung
und einen Führerschein besitzen
• Berufserfahrung auf dem Bau haben
• Baumaschinen und Baugeräte führen können
• eine sorgfältige Arbeitsweise aufweisen
• sowie Motivation und Bereitschaft mitbringen
Erfüllen Sie diese Voraussetzungen und sind interessiert, dann
senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per
Post oder E-Mail an:
Hertigswalde 144
01855 Sebnitz
Tel.: 035971/597-0
E-Mail: [email protected]
Sebnitz
-4-
Nr. 31/2016
Nachruf
„Diamante“ und
„Eiserne Hochzeit“
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
die Stadtverwaltung Sebnitz gratuliert persönlich zur „Diamantenen„ (60) und „Eisernen“ (65)
Hochzeit. Da die Daten von Ehejubiläen nicht
immer bekannt sind ergeht hiermit folgende
Bitte an Sie. Falls Sie wünschen, dass die Stadt
Sebnitz Ihnen bzw. Ihren Angehörigen zu den
o. g. Hochzeiten gratuliert, bitten wir Sie, uns
diesen Termin rechtzeitig anzuzeigen.
Ansprechpartner:
Stadtverwaltung Sebnitz
Meldebehörde, Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz
Frau Schulze-Scholz: 035971 84260
Frau Janauscheck: 035971 84259
Oder: E-Mail:
[email protected]
Sebnitzer Kinder
Veröffentlichung im „Neuen Grenzblatt“
Gern veröffentlichen wir im Sebnitzer Mitteilungsblatt „Neues
Grenzblatt“ die neuen Sebnitzer Erdenbürger.
Seit Frühjahr 2015 - mit dem Schließen der Geburtenstation
in der Sächsischen Schweiz Klinik Sebnitz - werden auch keine Geburten im „Neuen Grenzblatt“ mehr angezeigt. Aufgrund
zahlreicher Anfragen wollen wir diese schöne Tradition wieder
beleben.
Liebe Eltern, Mütter und Väter,
wenn Sie möchten, dass die Geburt Ihres Kindes wieder im
„Neuen Grenzblatt“ veröffentlicht werden soll, dann melden Sie
sich bei uns. Mit Ihrem ausdrücklichen Wunsch werden wir diese Rubrik wieder einführen.
Kontakt:
Stadtverwaltung Sebnitz, Pressestelle, Kirchstraße 5,
01855 Sebnitz
Telefon: 035971 84156
Dringend Schulweghelfer gesucht!
In der kommenden Woche beginnt das neue Schuljahr - zahlreiche Schulanfänger werden wieder eingeschult.
Um ihnen den Schulweg so sicher wie möglich zu gestalten,
werden ab sofort, im Rahmen der Aktion Freiwilligenagentur
Sebnitz, weitere Schulweghelfer für die Grundschulen der
Stadt Sebnitz gesucht.
Rückmeldungen bitte an Frau Maetze unter der 035971
84153 oder per E-Mail an [email protected].
Mit tiefer Anteilnahme haben wir Kenntnis erhalten, dass
unser Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Sebnitz
Kamerad Gunther Augustin
am 14.07.2016 verstorben ist.
Seine langjährige Dienstzeit war geprägt von Pflichtbewusstsein und Gewissenhaftigkeit. Mit ihm verliert die Wehr einen
zuverlässigen und hilfsbereiten Kameraden.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Seinen Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.
In stillem Gedenken
Stadtverwaltung Sebnitz
Ruckh
Oberbürgermeister
Hoyer
Stadtwehrleiter
Bahnstrecke „Sächsische-Schweiz-Ring“
ist gesichert
Die Zugverbindung zwischen Pirna und Sebnitz wird nicht gestrichen! Diese Aussage sorgt nach einer Beratung am 28.07.2016
im Landratsamt Sächsische Schweiz mit Beigeordneten Heiko
Weigel, Oberbürgermeister Mike Ruckh, Geschäftsführer der
VVO GmbH, Burkhard Ehlen und Wahlkreisabgeordneten Jens
Michel für Erleichterung.
Nachdem in den letzten Monaten wieder einmal das Damoklesschwert über der Schließung oder den Erhalt der Bahnstrecke Pirna - Neustadt - Sebnitz kreiste gibt es jetzt die frohe
Botschaft, dass es in den kommenden Jahren Zuschüsse des
Freistaates Sachsen für den Nahverkehr geben wird. Möglich
wurde dies unter anderem durch die Aufstockung der Regionalisierungsmittel durch den Bund um jährlich 50 Millionen Euro.
Seit Mitte April 2016 wurden Unterschriften gegen eine evtl.
Stilllegung der o. g. Bahnstrecke gesammelt. Dabei engagierte
sich federführend die IG Kohlmühle in Zusammenarbeit mit den
betreffenden Städten und Gemeinden entlang der Strecke. Mehr
als 10.000 sind zusammengekommen. Diese wurden im Mai an
die Landesregierung übergeben.
Der Sebnitzer Oberbürgermeister Mike Ruckh ist mit diesem Er
Ergebnis zufrieden: „Unser Einsatz hat sich gelohnt. Die Einwohner unseres Landkreises setzten bei Unterschriftensammlungen
ein klares Zeichen.
Ich versteht dies als Signal an uns Kommunalpolitiker auch in
Zukunft für den Erhalt und den weiteren Ausbau unseres Personennahverkehrs einzutreten.“
Nr. 31/2016
-5-
Kostenlose Antragstellung und Beratung
in allen Angelegenheiten
der Deutschen Rentenversicherung
(BfA, LVA, Knappschaft-Bahn-See)
Nächste Termine: 09.09.2016
Voranmeldung unter der Telefonnummer 035971 84153 bei Frau Maetze
erforderlich Jeanine Bochat, gewählte
ehrenamtliche Versichertenberaterin der
dt. Rentenversicherung, nimmt Anträge
für Renten (Altersrenten, Renten wegen Erwerbsminderung, Weitergewährungsanträge,
Hinterbliebenenrenten,
Kontenklärung, Versorgungsausgleich,
Beantragung einer Rentenauskunft etc.)
entgegen und berät Sie dazu.
Zu diesen Terminen bringen Sie bitte alle notwendigen Unterlagen (bei Anträgen auf Kontenklärung: z. B. SV-Ausweise,
Schulzeugnisse ab dem 17. Geburtstag, Studiennachweise,
Lehrbriefe, Facharbeiterzeugnisse, Geburtsurkunden der Kinder, Personalausweis, Bescheide der Agentur für Arbeit oder
des JobCenters, bei Rentenanträgen: Personalausweis, Familienbuch, Schwerbehindertenausweis, persönliche Steuer-Identifikations-Nr., IBAN und BIC vom Girokonto) im Original mit.
Notwendige Beglaubigungen werden vor Ort vorgenommen.
Aufwendige Fahrten nach Dresden werden somit entbehrlich.
Weitere Termine sind in Krippen am Wochenende möglich.
Anmeldung unter 0177 4000842, 035028 170017 oder
per E-Mail: [email protected]
Sebnitz
Arbeitslosenquote
nahezu
gleich geblieben
Im Juli ist die Arbeitslosigkeit im Landkreis Sächsische SchweizOsterzgebirge leicht gestiegen.
Aus dem Arbeitsmarktreport der Bundesagentur für Arbeit für
den Monat Juli 2016 geht hervor, dass die Arbeitslosenquote in
der Geschäftsstelle Sebnitz gegenüber dem Vormonat mit 7,3 %
leicht gestiegen ist. Vor einem Jahr belief sie sich auf 7,6 %.
Grund des leichten Anstieges sind vor allem Jugendliche, die
sich nach der Schul- oder Berufsausbildung arbeitslos melden
mussten.
Die Arbeitskräftenachfrage insgesamt liegt unverändert auf einem hohen Niveau. Sozialversicherungspflichtige Angebote gibt
es in der Region vor allem im Gesundheits- und Sozialwesen, im
verarbeitenden Gewerbe, Gast- und Baugewerbe sowie Zeitarbeit.
Der Bestand gemeldeter Arbeitsstellen ging im Juni leicht zurück. Das ist hauptsächlich auf die „Sommerpause“ der Unternehmen zurückzuführen, was sich auch bei der verringerten
Zahl der Einstellungen bemerkbar macht. Ab September wird
jedoch wieder mit einem Anstieg zu rechnen sein.
Standesamt
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 30.07.2016 bis 05.08.2016
Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Frage der Woche
Aktuelle Themen, die die Belange der Stadt Sebnitz
und deren Einwohner betreffen
Warum hat die Stadtbibliothek Sebnitz geschlossen?
Seit dem 1. Juli 2016 ist die Stadtbibliothek
Sebnitz geschlossen. Laut Statistik gibt es in
den Sommermonaten, speziell in den Sommerferien, ausgesprochen wenige Leser. Um
hier nicht unnötig Personal vorzuhalten wurde
entschieden, für die Bibliothek eine Schließzeit
einzurichten.
Ab Mitte August 2016 wird die Stadtbibliothek
wieder öffnen. Geplant sind folgende Öffnungszeiten:
Montag
10:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
10:00 - 14:00 Uhr
Donnerstag
13:00 - 19:00 Uhr
Den genauen Termin und die Öffnungszeiten entnehmen Sie
bitte zu gegebener Zeit dem Sebnitzer Mitteilungsblatt „Neues
Grenzblatt“.
Anfragen der Leser, die von Oberbürgermeister Mike Ruckh
oder der Verwaltung umgehend öffentlich beantwortet werden,
bitte an:
Stadtverwaltung Sebnitz, Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Pressestelle
Frau Nicklisch, Tel. 035971 84156; Fax: 035971 53053;
Frau Edith Semm
Frau Erika Kirst
Herrn Wilhelm Wurst
Herrn Burkhard Mildner
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
In Sebnitz ist verstorben
Hannelore Paul, 73 Jahre,
aus Sebnitz OT Hinterhermsdorf
ASIA-IMBISS SEBNITZ
Rosenstraße 7 · 01855 Sebnitz ·  035971/58442
Unser
otfür Schulanfänger
Angeb U
NE
(2016-2017)
Kinder
Nudelbox
nur
Meldestelle geschlossen
Am Montag, dem 15.08.2016 bleibt das Einwohnermeldeamt
der Stadt Sebnitz geschlossen.
3,50 €
Nur für Schüler: 20 % Rabatt
Döner & Dürum
(vom 08.08. - 31.08.2016)
Alle Speisen auch zum Mitnehmen!
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!
Sebnitz
-6-
Tourismus und Stadtmarketing
Blümeln
beim Kirnitzschtalfest
Am vergangenen Wochenende präsentierte sich die Deutsche
Kunstblume und die Stadt Sebnitz beim 19. Kirnitzschtalfest.
Neben Informationen zur Region und den touristischen Einrichtungen konnte man am Stand der Wanderhauptstadt auch richtig kreativ werden.
Nr. 31/2016
Kahnfahrt Obere Schleuse
täglich von 09:30 Uhr bis 16:30 Uhr (letzte Fahrt 16:00 Uhr)
Waldarbeiterstube Hinterhermsdorf
13./14.08., 21.08., 27./28.08.2016
jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr
SoliVital - Ihr Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum
(01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel. 035971 808480
Montag
14:00 - 22:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 22:00 Uhr
Mittwoch
09:00 - 22:00 Uhr
Donnerstag
10:00 - 22:00 Uhr
Freitag
10:00 - 23:00 Uhr
Sonnabend
10:00 - 23:00 Uhr
Sonntag
10:00 - 22:00 Uhr
Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad (Sebnitz, Hammerstr. 1,
Tel. 035971 52533)
Dienstag - Donnerstag
14.00 - 22.00 Uhr
Freitag
14:00 - 22:00 Uhr
Sonnabend
11:00 - 22:00 Uhr
Sonntag und an Feiertagen
10:00 - 21:00 Uhr
Blumenmädchen Vanessa Blume half beim Basteln der kunter
kunterbunten Blüten.
* * * * * * * * *
Günther Hartig
verabschiedet sich
in den Ruhestand
Zum Abschied an seinem letzten
Arbeitstag erhielt Günther Har
Hartig ausnahmsweise mal keine
Kunstblumen. Er hatte sich den
floren Kunstwerken verschrieben und war 47 Jahre lang im
Kunstblumen-Betrieb beschäftigt - die letzten 10 Jahre als Leiter der Schaumanufaktur. Ober
Oberbürgermeister Ruckh dankte ihm
für seine langjährige Arbeit und
wünschte ihm alles Gute für den
verdienten Ruhestand.
Öffnungszeiten Sebnitz
Touristinformation Sebnitz (Sebnitz, Neustädter Weg 10,
Tel. 035971 70960)
Täglich, auch feiertags
10.00 - 17.00 Uhr
Touristinformation Hinterhermsdorf
(Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747)
Montag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Freitag
10:00 - 12:00 Uhr
Sonnabend
09:00 - 12:00 Uhr
Touristinformation Altendorf
(Sebnitzer Straße 2, Tel. 035022 42774; 035022 50372)
Montag
09:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
09:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag
09:00 - 16:00 Uhr
Freitag
09:00 - 16:00 Uhr
Sonnabend
09:00 - 12:00 Uhr
Freibad
außerhalb der Ferien:
Montag - Freitag
Sonnabend
Sonntag
In den sächsischen Ferien:
Montag - Sonntag
14:00 - 20:00 Uhr
11:00 - 20:00 Uhr
10:00 - 20:00 Uhr
10:00 - 20:00 Uhr
Städtische Sammlungen Sebnitz
(Kunstblumen- und Heimatmuseum Prof. Alfred Meiche und
Afrikahaus)
Hertigswalder Straße 12 - 14, Tel. 035971 80730)
Täglich (außer Montag) von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.
Deutsche Kunstblume Sebnitz (Sebnitz, Neustädter Weg 10,
Tel. 035971 53181)
Dienstag - Sonntag und an Feiertagen
10.00 - 17.00 Uhr
Montag nur Verkaufsraum
10.00 - 17.00 Uhr
Stadtbibliothek Sebnitz (Schandauer Straße 8b, Tel.: 035971
57792)
Die Stadtbibliothek schließt aus personellen Gründen während der Sommermonate seit 1. Juli 2016.
TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum)
(Lange Straße 58 - 60, Tel. 035971 90327)
Montag - Freitag
10.00 - 17.00 Uhr
Sonnabend
10.00 - 16.00 Uhr
Feiertage (außer So.)
13:00 - 16:00 Uhr
Oldtimer-Museum Sebnitz, Bahnhof
(Bahnhofstraße 17, 01855 Sebnitz, Tel. 035975 80746 oder
0162 4463022)
Dienstag
12:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
10:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag
12:00 - 18:00 Uhr
Freitag
10:00 - 13:00 Uhr
jeden zweiten und vierten Sonntag
im Monat
10:00 - 16:00 Uhr
Ab Mai beginnt die Saison der Oldtimer-Vermietung. Gutscheine können auch erworben werden. Besuche außerhalb der Öffnungszeiten sind nach Vereinbarung möglich.
Kaukasus - Stube (Im Umgebindehaus Hertigswalder Straße
20, bei Anwesenheit der Besitzer geöffnet)
Urzeitpark Sebnitz (Forstweg 14, Tel. 035971 58800)
Von Ostern bis Ende Oktober täglich
10:00 - 17:00 Uhr
Nr. 31/2016
-7-
Sebnitz
Asyl
Weniger Asylbewerber auch in Sebnitz
Die Große Kreisstadt Sebnitz hat während des großen Andrangs
Schutz- und Asylsuchender in Deutschland im vergangenen
Jahr und noch zu Beginn dieses Jahres einige Flüchtlinge und
Asylbewerber aufgenommen. Wie bereits im April berichtet, steigen die Zahlen seit Anfang Februar bundesweit weitaus weniger
drastisch, als zunächst angenommen. Die Zahlen vor Ort entwickeln sich rückläufig.
Das Stadtfest „775 Jahre Sebnitz“ und der 116. Deutsche Wandertag sind vorbei. Sicherlich haben Sie viele schöne Fotos gemacht. Diese können Sie zum neuen Fotowettbewerb
Waren Mitte Januar noch 245 Asylbewerber in Sebnitz untergebracht, ist die Zahl auf aktuell 172 gesunken (Stand 02.08.2016).
Zum Vergleich: eine Prognose für den Landkreis Sächsische
Schweiz - Osterzgebirge Ende vergangenen Jahres sah für Sebnitz die Unterbringung von insgesamt 444 Asylbewerbern für
das Jahr 2016 vor. Diese Zahl ergibt sich aus dem sogenannten
Königsteiner Schlüssel, nachdem die bundesweit ankommenden Flüchtlinge auf die Länder, Landkreise und letztendlich die
Kommunen verteilt werden.
gern bei der Stadtverwaltung Sebnitz (pressestelle@
stadtverwaltung-sebnitz.de)
einreichen. Einsendeschluss:
30.09.2016.
Die Teilnahmebedingungen
finden Sie auf unserer Homepage www.sebnitz.de
Die Reduzierungen ergeben sich aus den verschiedensten Ursachen, unter anderem aus Um- und Wegzügen in andere Kommunen, wenn den Asylanträgen der Flüchtlinge stattgegeben
wurde, aber auch durch die Abschiebung mehrerer Familien. Einige Asylbewerber wählten auch den Weg der freiwilligen Rückreise und wurden dementsprechend rückgeführt.
Fotowettbewerb „Sebnitz feiert“
„Sebnitz feiert!“
Anzeigen
Unsere Leistungen im Bereich Garten- u. Landschaftsbau
Winterdienst vom Kleintraktor bis Unimog • Grün- und Heckenschnitt sowie Baum-
Demografie in Sebnitz
pflege • Gestaltung von Außen- und Hofanlagen mit Pflasterarbeiten und Wegebau
• Zaun- und Carportbau • Landschaftsbau und -pflege • Liefern von Sand, Kies,
Frostschutz, Splitt und Fertigbeton sowie Kleintransporte und Baggerarbeiten
Start der Aktion
„Arbeit schafft Zukunft“
Mobiler Unternehmerservice geht im Infobus in Sachsen auf
Tour - Mit an Bord sind Spezialisten zum Thema Integration
von Geflüchteten in den Arbeitsmarkt
Wo Fachkräfte fehlen, sind nachhaltigem Wirtschaftswachstum
enge Grenzen gesteckt. 2014 konnte jeder dritte Ausbildungsplatz in Sachsen nicht besetzt werden. Um Perso-nalverantwortlichen in dieser Situation neue Strategien aufzuzeigen,
macht sich ab dem 30. August ein mobiler Infobus auf den den
Weg durch den Freistaat. „Arbeit schafft Zukunft“, heißt die Aktion, die vom Demographie Netzwerk Sachsen in Kooperation
mit dem Unternehmen ATB Arbeit, Technik und Bildung gGmbH
ins Leben gerufen wurde. Unterstützung erhält das Projekt von
der Sächsischen Staatskanzlei. Ein Schwerpunkt der Informationsangebote liegt dabei auf der betrieblichen Integration von
Flüchtlingen.
Interessierte Unternehmen können mit der Aktion auf ein breites Netzwerk von Partnern zurückgreifen, die gemeinsam im
Info- Bus beraten: Arbeitsamt, Arbeitgeberservice, Jobcenter,
Ausländerbehörde, Handwerkskammer, Industrie- und Handelskammer, Integrationsberater sowie erfahrene Unternehmerinnen
und Unternehmer.
Der Info-Bus fährt bewusst im ländlichen Raum, der vom Fachkräftemangel und den Auswirkungen der demografischen Entwicklung besonders betroffen ist.
Die einzelnen Stationen des Infobusses werden in den kommenden Wochen unter www.demographie-netzwerk.de abrufbar
sein.
Dorfstraße 5 | Ulbersdorf | 01848 Hohnstein
Tel. 03 59 71 / 557 83 | Fax 03 59 71 / 801 27
Funk 01 72 / 357 94 19 | Mail: [email protected]
Ihre Experten für
Garten & Landschaft
Sanitätshaus Schneider
Ihr Gesundheitspartner in der Region
erkauf
v
s
s
u
l
h
c
s
r
e
Somm 2016
• Nachtwäsche
vom 08.08.
- 19.08.
bis zu
30 %
• Unterwäsche
• Bademäntel
Götzingerstraße 8 · 01855 Sebnitz
Tel. 035 971/58 480 · Fax 035 971/58 481
Mo-Fr 8.00-12.00 und 13.00-18.00 Uhr
Mi Nachmittag geschlossen
TL Tischler GmbH
Fenster • Türen • Rollläden
in Holz und Kunststoff
aus eigener
Fertigung
% 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39
Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein
Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: [email protected]
Sebnitz
-8-
Schulen/Kindertagesstätten
Nr. 31/2016
Do., 11.08.16
Fr., 12.08.16
Starthilfe für ABC-Schützen
Begleiter von Schulanfängern fahren
bei regionalen Busunternehmen frei
Nur noch anderthalb Wochen und viele Erstklässler packen auch
im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) zum ersten Mal ihre Ranzen
und gehen zur Schule. Vor allem in ländlichen Regionen sind die
Jungen und Mädchen oft auch zum ersten Mal alleine mit Bus
und Bahn unterwegs. Aus diesem Grund bieten die regionalen
Busunternehmen im VVO den zukünftigen Vielfahrern und deren
Angehörigen die Elternmitfahrt an. Vater oder Mutter, Großvater
oder Großmutter können die Erstklässler auf dem Schulweg per
Bus begleiten. Alles was sie dazu brauchen ist ein Gutschein,
der von den Schulen ausgegeben wird. Der Busfahrer oder die
Mitarbeiter im Kundenservice tauschen den Gutschein in ein Ticket für Hin- und Rückfahrt um. Während Erstklässler mit AboTickets damit die Möglichkeit haben, mit einer Vertrauensper
Vertrauensperson das erste Mal den Weg zur Schule kennen zu lernen, sehen
Eltern und Großeltern, dass ihr ABC-Schütze sicher am Unter
Unterrichtsort ankommt. Die Gutscheine gelten in diesem Jahr vom
ersten Schultag, dem 8. August, bis zum 19. August.
Mit dem Beginn des neuen Schuljahres am 8. August ändern
sich auf einigen Linien im Regionalverkehr die Fahrpläne. Alles
dazu gibt es direkt bei den Verkehrsunternehmen, an der InfoHotline 0351 8526555 oder im Internet unter www.vvo-online.
de.
Schuljahreseröffnung der Musikschule
Die Schuljahreseröffnung der Musikschule Sächsische Schweiz
e. V. findet am 8. August 2016, ab 15.00 Uhr in der Musikschule
Sebnitz, Schillerstraße 3 und um 17.00 Uhr in den neuen Räumlichkeiten der Musikschule Neustadt, Berghausstraße 3a statt.
Bitte Stunden- und Busfahrpläne mitbringen!
Musikschule Sächsische Schweiz e. V.
Jugendseite
ab 14.00 Uhr
Gitarrenkurse Konzertgitarre
ab 15.00 Uhr
Offline - der Spielenachmittag mal ganz
ohne Elektronik
Wählt aus unserem großen Angebot an
Spielen für drinnen und draußen. Ihr möchtet mal ein unbekanntes Spiel ausprobieren? Kein Problem! Wir helfen euch selbstverständlich dabei!
Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt
DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz
Schandauer Straße 10, 01855 Sebnitz, Tel. 035971 806329
Vereine/Organisationen/Parteien
Gartenfest
Am 7. Juli war es wieder so weit, bei strahlend
blauen Himmel und Sonne satt, konnten wir unser
traditionelles Gartenfest auf unserer „Sonnenter
„Sonnenterrasse“ feiern. Der Wettergott hat uns erhört und
uns an diesem Tag den schönsten der Woche beschert. Gegen
14.00 Uhr wurden wir alle von unseren Wohnbereichen „eingesammelt“ und die Feier konnte beginnen.
Bei leckeren, hauseigenen gebackenen Kuchen sowie Kaffee
und Eis waren wir bestens versorgt und gut gestärkt für das
weitere Fest. Denn der Dresdner Künstler Herr Frank Reinhard
sorgte mit seinen tollen Liedern für eine gute Stimmung und so
wurde den ganzen Nachmittag immer wieder gesungen, geschunkelt, getanzt und viel gelacht. Zum Abschluss gab es für
uns alle Bratwurst vom Grill mit leckeren Kartoffelsalat, so wie
sich das für ein richtiges Gartenfest gehört. Ein herzliches Dankeschön geht an unsere Angehörigen und Gäste, welche mit uns
gemeinsam gefeiert haben. Ebenso gebührt auch den Mitarbeitern ein großer Dank, denn durch ihre Vorbereitung und Organisation wurde dieses Fest erst möglich gemacht.
Der Heimbeirat
Jugendtreff „KARO Zehn“ der Treff in der Stadt
Nun geht’s wieder los, die Sommerferien sind Geschichte. Wir
hoffen, Ihr hattet alle ein paar wunderschöne Ferientage mit
vielen unvergesslichen Erlebnissen und wünschen Euch einen
erfolgreichen Start ins neue Schuljahr! Wir sind natürlich auch
nach den Ferien in Eurem Jugendtreff KARO 10 für euch da.
Unser Programm nächste Woche:
Achtung! Wir haben vorübergehend neue Öffnungszeiten des
Jugendtreffs! Außerhalb dieser Zeiten liegende Nachhilfe- oder
Hausaufgabenhilfestunden bleiben wie vereinbart bestehen!
Mo., Mi., Fr.
14 - 18 Uhr
Di., Do.
13 - 18 Uhr
täglich von Mo. - Fr.: Offener Treff
Di., 09.08.16
ab 17.00 Uhr
Selbst gemacht - offene Werkstatt für kreative Köpfe
ab 17.00 Uhr
Rockprojekt „Let´s make music 2.0”
Workshop Schlagzeug & E-Gitarre
Mi., 10.08.16
ab 15.00 Uhr
„Girls Power“ - der Nachmittag für Mädchen
ab 17.00 Uhr
Rockprojekt „Let´s make music 2.0”
Workshop Schlagzeug
Der Anglerverein
Wesenitztal/Sebnitz e. V.
informiert
Voraussichtlich letzter Arbeitseinsatz zum Ableisten der
Pflichtarbeitsstunden für 2016!
Arbeitseinsatz am Wiesenwegteich:
Termin: 20.08.2016, 8.00 Uhr
oder bei Regenwetter erst am: 27.08.2016
Auszuführende Arbeiten: Grasmahd
Wer von den Sportfreunden die Möglichkeit hat sollte bitte entsprechendes Werkzeug wie Rechen, Gabel, usw. mitbringen.
Teilnahmemeldungen: Blumenladen Lacina, Rosenstraße 3 in
Sebnitz
Nr. 31/2016
-9-
Achtung!
Die nächste Mitgliederversammlung des Stützpunktes Sebnitz
findet am 22.09.2016, 19:00 Uhr, im Gasthof Hertigswalde statt.
Alle Sportfreunde sind dazu rechts herzlich eingeladen.
Thomas
Stützpunktleiter Sebnitz
Bergsteiger treffen sich
Der nächste Sebnitzer Bergsteiger-Stammtisch findet am Donnerstag, dem 11. August 2016, in der „Finkenbaude“ statt. Beginn ist 19.00 Uhr. Hauptthemen des Abends sind die Auswertung des 116. Deutschen Wandertages und die bevorstehende
35. „Sebnitzer Zuckerkuchentour“, die am 27. August auf dem
Plan steht. Um die Vorbereitungen für die anstehende 35. Auflage dieser Tour abschließen zu können, wird um rege Beteiligung
am Stammtisch gebeten.
Ein weiteres Thema des Abends ist die Beratung zu den Aktivitäten, die dieses Jahr noch auf dem Terminplan der Ortsgruppe
stehen (Abklettern und Lichtelabend).
Alle Sebnitzer Bergfreunde sind zum Stammtisch eingeladen.
Sebnitz
Feuerwehr
Tag des offenen Gerätehauses
der Freiwilligen Feuerwehr Sebnitz
Am 10.09.2016 findet im Gerätehaus der Ortsfeuerwehr Sebnitz ein Tag der offenen Tür statt. An diesem Tag wird es viele
Highlights geben. Neben Technikschau, Schauvorführung, Bastelstraße für Kinder und dem 3. Sebnitzer Feuerwehrtriathlon,
gibt es auch lecker selbst gebackenen Kuchen, Kaffee, Gegrilltes und ein großes Knüppelkuchenbacken an der Feuerschale.
Eröffnet wird der Tag des offenen Gerätehauses um 11:00 Uhr.
Wir laden dazu alle Interessierten, Besucherinnen und Besucher
und natürlich auch alle Kameradinnen und Kameraden und deren Angehörige recht herzlich ein. Die Ortsfeuerwehr Sebnitz freut
sich auf zahlreiche Besucher. An alle Schulkinder der Grundschulen nochmals die Erinnerung an den Malwettbewerb zum Tag des
offenen Gerätehauses. Es warten tolle Preise auf euch!
Lars Fernbach, OWL Sebnitz
Gunter Seifert
Neues aus dem
Mehrgenerationenhaus
Orientalischer Tanz für Erwachsene
jeweils mittwochs 18.00 - 19.00 Uhr
Kursbeginn 10.08.2016!
Schillernde Kostüme, märchenhafte Klänge, elegante Bewegungen - der orientalische Tanz verbreitet das Gefühl von „1000 und
einer Nacht“! Und ganz nebenbei ist es auch ein nahezu ideales
Ganzkörpertraining, denn bei dieser als „Bauchtanz“ bekannten
Tanzform ist tatsächlich der gesamte Körper in Bewegung. Trainiert werden dabei vor allem kleine Muskelgruppen, die in der
alltäglichen Bewegung kaum beansprucht werden. Bauchtanz
wirkt besonders aktivierend auf die Lenden- und Bauchmuskulatur und sorgt so für eine deutliche Verbesserung der Körperhaltung. Getanzt wird barfuß oder mit dünnen Ballettschuhen.
Das stimuliert und kräftigt gleich noch die durch unser Schuhwerk meist völlig unterforderte Muskulatur an den Füßen. Das
Beste am orientalischen Tanz ist jedoch, dass man in jedem
Alter damit beginnen kann und er trotzdem seine positiven Wirkungen auf Körper und Gesundheit entfaltet! Entfliehen Sie doch
auch einmal für eine Stunde dem Alltagsstress und finden Sie
mit Spaß zu einem ganz neuen Körpergefühl!
10 Veranstaltungen zu jeweils 60 Minuten
Fr. M. Mutschler
Teilnehmergebühr 35 EUR/Kurs bzw. 7 EUR/Veranstaltung
(Probeteilnahme 7 EUR, wird bei Kursbuchung voll auf Kursgebühr angerechnet)
Weitere Angebote
Unser Spiel- und Lerntreff für Eltern und Kleinkinder macht
am 10.08. und 17.08. urlaubsbedingt Pause!
Di., 09.08.
„Tanz Dich fit“ - Neustart nach der Sommerpause
13.30 Uhr
Volks- und Formationstänze aus aller Welt
Mi., 17.08.
Treff der Sebnitzer Handarbeitsfrauen
13.30 Uhr
Mi., 17.08.
Klöppeltreff im MGH
18.00 Uhr
Bitte melden Sie sich für unsere Veranstaltungen kurz bei
uns an!
Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie
gern bei uns im Haus. Unsere Programmhefte und Flyer finden
Sie außerdem auch in einigen Sebnitzer Geschäften.
Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt
DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz
Schandauer Straße 10, 01855 Sebnitz, Tel. 035971 806329
Anzeigen
- Kalk und Düngemittel
- Pflanzenschutzmittel und Schneckenkorn
- Sand, Kies, Splitt, Frostschutz angeliefert
- Baggerarbeiten (Baugruben) und Transporte
Heizöl · Dieselkraftstoff Tel. 035 973 / 28 510
Neustädter Landstr. 1B
01833 Stolpen
Langenwolmsdorf GmbH
Tel. 03 59 73/ 28 50
Mo. - Fr. 6.30 - 15.30 Uhr · Sa. 6.30 - 12.00 Uhr Fax 2 62 95
aGroservice
Müller Thomas
& Winter Uwe GbR
Sebnitzer Straße 8
OT Langburkersdorf
01844 Neustadt in Sachsen
Tel. 035 96 / 50 18 58
Fax 035 96 / 50 18 59
Musterküchenabverkauf
www.neustaedter-kuecheneck.de
Sebnitz
- 10 -
Veranstaltungs-Tipps
Nr. 31/2016
Kirchennachrichten
Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz
19. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 07.08.2016
10.15 Uhr
Hl. Messe
Ortsteile
Hainersdorf/Hertigswalde/Schönbach
Schimscher Dorffest 12./13. August
Es ist wieder so weit! In Schimsch wird gefeiert!
Wir laden alle ganz herzlich zu unserem diesjährigen Dorffest ein. Es erwartet Sie wieder ein buntes Programm für
Jung und Alt.
Freitag, 12.08.16
ab 18.00 Uhr Bierprobe mit Leckereien vom Grill
20.00 Uhr
Lampionumzug
Sonnabend,13.08.16
ab 10.00 Uhr Frühschoppen mit Mittagessen
ab 14.00 Uhr Kaffeetrinken mit selbst gebackenem Kuchen und musikalischer Unterhaltung durch
Tommy Rudolf
Kindernachmittag mit Hüpfburg, Kinderschminken, Basteln …
Trödelmarkt
Traktoren- und Landwirtschaftsausstellung
ab 19.00 Uhr Disco mit Heiko’s Musikbox, coolen Getränken und diversen Überraschungen
Sport
BSV 68 Sebnitz e. V. - Abt. Fußball
1. Runde „Wernesgrüner-Sachsenpokal“ Männer
Sonnabend, 06.08.2016 - 15:00 Uhr - Sparkassen Waldstadion
Sebnitz
BSV 68 Sebnitz - NFV Gelb - Weiß Görlitz 09
(Landesklasse) (Sachsenliga)
4. Sebnitzer Stadtpokal - Männer
Freitag, 05.08.2016 - 18:00 Uhr
Turnierteilnehmer: BSV 68 Sebnitz 2.
SV Saupsdorf
SV Lichtenhain
Es freut sich auf euch der „Schimscher Heimat e. V.“
Hinterhermsdorf
vom 30.07.2016 bis 05.08.2016
Herrn Karlheinz Dreßler
Frau Gisela Kannegießer
Herrn Ottmar Petters
zum 85. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
Anzeigen
Pflege in hoher Qualität
01844 Neustadt
T 03596 · 50 74 111
[email protected]
Simone Kaufer - Pflegedienstleiterin
Garten- und Landschaftsbau
- Gartenplanung und Beratung
- Erd- und Pflasterarbeiten, Pflanzungen
- Mauerbau, Gehölzschnitt, Gartenpflege
- Winterdienst …
Sprechen Sie uns an!
Ihre Experten für
Garten & Landschaft
Garten- und Landschaftsbau Klein
Hainersdorfer Weg 10, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/52200, www.gärtnerei-klein.de
Nr. 31/2016
- 11 -
Panoramatour 40 %
mehr Anmeldungen
als im Vorjahr
Die Geschichte der Panoramatour begann im Jahr 2009 mit 381
Teilnehmern im Gebiet um den Lilienstein. Seit 2011 ist die Tour
mit dem Titelsponsor Ostsächsische Sparkasse in Hinterhermsdorf zu Hause. Nach zwei vergleichsweise schwächeren Jahren
2014 und 2015 stiegen die Anmeldezahlen für das diesjährige
Sportevent in Rekordzeit auf über 1100 Starter in den Disziplinen Laufen, Walken und Radfahren - das sind 40 % mehr Anmeldungen als im Vorjahr (Stand 1. August).
Wir wünschen allen Startern ein unvergessliches Erlebnis und per
persönliche Erfolge und bedanken uns an dieser Stelle bereits für das
Engagement der vielen freiwilligen Helfer vor und hinter den Kulissen.
Programm
Sonnabend, 06.08.2016
08:00 Uhr
44 km Kirnitzschtal-Nationalpark-Radrunde
09:00 Uhr
50 km Kleine Panorama-Radtour
09:00 Uhr
110 km Große Panorama-Radtour
10:00 Uhr
1 km Kinderradeln
10:30 Uhr
400-m-Kinderlauf
10:45 Uhr
3-km-Familienlauf
11:15 Uhr
10 km Kirnitzschtal
(Laufen, Walken, Wandern)
17:00 Uhr
16 km Rad-Einzelzeitfahren
(Anreise bis 16:30 Uhr möglich!)
20:00 Uhr
Tanz im Festzelt
ACHTUNG! Die Anreise nach Hinterhermsdorf ist am Sonnabend nur bis 16:30 Uhr möglich.
Danach erfolgt für das Rad-Einzelzeitfahren eine Vollsperrung des Ortes bis ca. 19:00 Uhr!
In dieser Zeit sind keinerlei Ein- und Ausfahrten möglich!
Sonntag, 07.08.2016
08:30 Uhr
15 km Deutsch-Tschechisches Grenz-Walken
durch das Khaatal
9:00 Uhr
15 km Deutsch-Tschechischer Frenz-Lauf durch
das Khaatal
09:00 Uhr
10 km Rund um den Weifberg
(Laufen, Walken, Wandern, Radeln)
09:00 Uhr
16 km dt.-tschech. Grenzlauf
(Laufen, Walken, Wandern)
11:15 Uhr
20 km Mountainbike-Einzelzeitfahren
Sebnitz
Lichtenhain
Sprechzeit Ortsvorsteher
Jeden ersten Freitag im Monat, 19:00 - 20:00 Uhr
im Gemeindezentrum Lichtenhain, Schulstraße 4 im OT Lichtenhain
Ottendorf
Neuer Standort Altglascontainer
Aufgrund der Straßenbaumaßnahme im Ortsteil Ottendorf in
diesem Jahr werden die Altglascontainer während der Bauzeit
vom 01.08. bis 04.11.2016 vom aktuellen Standort auf einem
Ausweichstandort am Feuerwehrgerätehaus aufgestellt.
Saupsdorf
vom 30.07.2016 bis 05.08.2016
Frau Gerlinde Sturm
zum 75. Geburtstag
www.wittich.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
Fragen zur Werbung?
Matthias Riedel
(01 71) 3 14 75 42
Tel. (0 35 35) 48 91 68
Ihr Medienberater
Fax (0 35 35) 48 92 39
für Sie vor Ort!
[email protected]
BISTRO
BISTRO
anan
den
den
Schillerapartments
Schillerapartments
BISTRO
an
den
Schillerapartments
Schillerstraße 12  01855 Sebnitz   035971/869987
- 12
Mittagsangebot vom 08.08.08
12.08.2016
(von 11.00 - 14.00 Uhr  Anlieferung möglich!)
Montag, 08.08.
Gemüseeintopf
3,90 €
Saure Eier
3,70 €
Zunge, Kartoffeln, Gemüse
4,80 €
Gulasch, Knödel, Sauerkraut
5,00 €
Sauerbraten, Klöße, Rotkohl
5,20 €
Dienstag, 09.08.
Mittwoch, 10.08.
Donnerstag, 11.08.
Freitag, 12.08.
NEU ab 01.09. PIZZASERVICE!!!
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Mo--Fr
Mo
Fr8.00
8.00
- Fr -8.00
-22.00
22.00
- 22.00
UhrUhr
Sa14.00
14.00
Sa 14.00
22.00
- 22.00
UhrUhr
SoRuhetag
Ruhetag
So Ruhetag
Öffnungszeiten:
Mo
Uhr
Sa
--22.00
Uhr
So
Sebnitz
- 12 -
Stap Tratec Vilémov (AH )
gegen SV Saupsdorf
2 : 2 (1 : 1)
Einer langjährigen Tradition folgend, besuchten die Saupsdorfer ihre Nachbarn in
Vilémov, wieder zu einem Freundschaftsspiel im Fußball. Dieses Spiel diente zur Vorbereitung auf die
neue Saison, in der 1. Kreisliga (A).
Der Gastgeber stellte ein Team nicht nur aus Vilémover Jungs,
auf Grund von Urlaub aufgefüllt mithilfe von einigen Spielern aus
der Umgebung. Und Sie erwiesen sich als gleichwertig im Spiel
gegen den SV Saupsdorf. Im Spiel ging es intensiv und schnell
zur Sache, was aber die Erfahrung und technische Reife der Vilémover Jungs wettmachte.
Ein Patzer in der Saupsdorfer Abwehr ermöglichte in der 22. Minute das 1 : 0 für Vilémov. Der SVS ließ sich aber nicht hängen
und hielt dagegen und so konnte sich Erbert in der 44. Minute
gut im Strafraum durchsetzen und seine Vorlage konnte Schiekel zum Ausgleich im Tor der Gastgeber unterbringen. Im zweiten Abschnitt hat sich der SVS besser im Spiel zurechtgefunden
und den Gastgeber ziemlich im Griff, Lohn dafür war das 1 : 2 in
der 78. Minute, als Schiekel sich eindrucksvoll über die rechte
Seite durchsetzte und sein gutes Zuspiel Düffort im Kasten der
Vilémover unterbrachte.
Mit einem platzierten Schuss ins linke Dreiangel der Saupsdorfer
konnten die Platzherren in der 84. Minute den Endstand von 2 : 2
erzielen. Es fehlte nicht viel und der Sieg wäre in Vilémov geblieben, denn allein vor dem Ende trafen die Gastgeber dreimal den
Pfosten und einmal konnte nicht der Ball vom Torjäger Skukálek
im leeren Kasten der Gäste untergebracht werden. So blieb es
in einem hoch interessanten Spiel beim Unentschieden und das
Publikum hatte Spaß an einem von beiden Seiten fair geführten
schönen Spiel und wir freuen uns schon auf ein Rückspiel in
Saupsdorf. Wir bedanken uns bei unserem Gastgeber für den
herzlichen Empfang und die Gastfreundschaft unserer tschechischen Freunde.
Freundschaftsspiel
SV Saupsdorf - FSV Bad Schandau 1. 3 : 0 (2 : 0)
Allgemeines
Früher war’s …
Anzeigen
An alle Schüler/-innen,
Rentner/-innen, Hausfrauen
und alle, die sich etwas
dazuverdienen wollen:
Wir suchen zuverlässige
Zeitungszusteller/-innen
für das Grenzblatt
Sebnitz
für Hertigswalde.
Name: ...........................................................................................
Straße/Nr.: .....................................................................................
PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................
Telefon: .........................................................................................
Alter: ............ Beruf:.......................................................................
Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden
diesen per Post oder per E-Mail an folgende Adresse:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster)
Amtsblatt nicht erhalten?
Melden Sie sich einfach unter:
Telefon: 03 59 71 / 18 95 58
oder [email protected]
Werbung von A bis Z
Andreas Zappe
Neidbergweg 8a | 01855 Sebnitz
Rufen Sie uns bei Fragen einfach an!
Polytechnischer Unterricht im VEB Elektrowerkzeuge Sebnitz
um 1965.
Nr. 31/2016
(Foto: Archiv, Kaufer)
Nr. 31/2016
- 13 -
Sebnitz
Wir nehmen
Abschied
schweren
Stunden
Persönlich gestalteter
Grabschmuck
- Anzeige -
Friedhofsgärtner verwandeln im Herbst so manches Grab in ein kleines
Kunstwerk. Sie setzen mit kunstvoll und individuell gestaltetem Grabschmuck Akzente und behalten dabei auch die Witterung im Auge.
Als Grundlage für Kränze und Gestecke werden dabei oft Tannenzweige, Wacholder, Moos und Trockenblumen verwendet. Diese bleiben
auch bei Wind und Wetter lange attraktiv. Dabei gehen die Experten
für schöne Gräber intensiv auf die Wünsche und Vorstellungen der
Kunden ein und thematisieren beispielsweise, ob die Lieblingsblumen
des Verstorbenen verwendet werden können.
Die Friedhofsgärtner nutzen ihr breites Fachwissen, um ganz persönlich gestalteten Grabschmuck zu entwerfen. Emotionen spielen oft
eine große Rolle. Da ist Fingerspitzengefühl wichtig, damit für die
Angehörigen kreative Werkstücke angefertigt werden können, die so
individuell sind wie die Persönlichkeit des Verstorbenen.
Starken Symbolcharakter haben beispielsweise Grabgestecke in Form
eines Herzens. „Viele verschiedene Formen und Variationen sind aber
möglich. Meistens kristallisiert sich ein Hauptwunsch im Gespräch
recht schnell heraus, den der Friedhofsgärtner dann aufgreift
Auch in anderer Hinsicht ist das Wissen der Friedhofsgärtner gefragt:
Vielerorts bereiten sie die Gräber jetzt auf die kalte Jahreszeit vor.
Dann werden die Spätblüher von der Winterabdeckung abgelöst, die
häufig aus individuell gestalteten Mustern mit Tannenzweigen, Koniferen sowieMoosstreifen besteht, die mit Tannenzapfen verziert werden.
BdF
Der Tod ist die Heirat der
Seele mit der Ewigkeit.
Trauerkarten schreiben
- Anzeige -
Eine Trauerkarte ist eine individuelle Möglichkeit, die eigene Anteilnahme am Tod eines Menschen auszudrücken. Trauerkarten
werden an die nächsten Angehörigen verschickt, um ihnen zu zeigen, dass sie in der Zeit der Trauer nicht allein sind. Diese Karten
beinhalten nur einen kurzen Text, während Trauerbriefe eine ausführliche Variante der Anteilnahme darstellen. Wer keinen eigenen
Text formulieren möchte, der kann auch eine Passage aus einem
religiösen oder weltlichen Text zitieren, der die eigenen Gefühle
besonders gut wiedergibt. In einer Trauerkarte können tröstende
Worte gefunden und den trauernden Angehörigen Hilfe angeboten
werden. So erhalten Angehörige den nötigen Freiraum, selbst zu
entscheiden, ob sie das Hilfs-angebot in Anspruch nehmen oder
lieber Abstand suchen möchten, um sich neu zu orientieren.
Quelle: www.best
www
attungen.de
Tod ist nur,
wer vergessen ist.
Emanuel Kant
Danksagung
Für das außerordentliche Engagement bei der
liebevollen Pflege und der medizinischen
Betreuung gilt unser besonderer Dank dem
Pflegepersonal des Arbeiter-SamariterBundes Neustadt und dem Team von Herrn
Professor J. Papke.
Wir danken allen, die in stiller Trauer um
unseren lieben Ehemann und Vater
Gottfried Eckhardt
mit uns fühlen.
Marianne, Töchter & Familien
Sebnitz, Juli 2016
Ohne Dich.
Zwei Worte so leicht zu sagen –
und doch so endlos schwer zu ertragen.
Bestattungen und
Trauerhilfe Sebnitz
G
m
b
H
Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780
www.bestattungen-sebnitz.de
[email protected]
Danksagung
Wir danken allen, die unserem lieben Vater
und Opa
Gunther Augustin
im Leben Achtung und Freundschaft
schenkten und jetzt mit uns Abschied
nahmen, sich in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlten und ihre Anteilnahme
durch Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen zum Ausdruck brachten.
Besonders danken wir der Ökumenischen Sozialstation
Sebnitz und Dr. Peschel für die intensive Betreuung
sowie seinem Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr
Bernd Mach für die lange Zeit der Unterstützung und
Hilfe.
Sein Sohn Thomas mit Silke und Celine
sein Sohn Michael mit Loreen
Sebnitz, im August 2016
Sebnitz
- 14 -
16)
g. bis 02.09.
(Ferien in Bb
„11.“ H
t
h
c
a
istorische N
in Uebigau - 20.08.2016
ab 17.00 Uhr
salut-schüsse der schützengilde 1802 e. V. zu uebigau
Kutsche mit Gräfin anna; Posaunenchor
„die Vielharmoniker“ aus uebigau mit ständchen für die Gräfin
traditionelles brunnenlied mit Vielharmonikern, Posaunenchor und Gästen
ritterliche spiele für Kinder, familien und erwachsene,
armbrustschießen für Kinder, Kinderritterturnier,
neu Glückseisenhufschmied
neu: ritterlager andré mit bogenschießen
Wanderschmiede Patrik
Ponyreiten durch den Pferdesportverein
Langennaundorf e.V. -neuZopf-und hochsteckfrisuren zu Ihrem Mittelalterkleid
von „Püppikram“, berlin
torgauer Geharnischte e.V., heimatverein uebigau e.V.
spinnerinnen am spinnrad, sensen dengeln, tierpräparator
buchbinderei und Glasschreibfedern
ab 18.00 Uhr
„Reinmar der Riese“ Gaukler
ab 19.00 Uhr
DONNER TRUMMEL Klänge aus vier Jahrhunderten
ca. 20.00 Uhr
bürgermeister würdigt Gäste für ihre Gewandung
Kartendeuterin „Katharina sternenstaub“
ca. 20.30 Uhr
DONNER TRUMMEL Klänge aus vier Jahrhunderten
ca. 21.00 Uhr
Film zur 700-Jahr-Feier Uebigau 2003
ca. 21.30 Uhr
Feuershow mit Gaukler,
Reinmar der Riese mit Begleitung
von Donner Trummel
anschließend
disco am rathaus
02.00 Uhr
nachtwächter ruft die nachtruhe aus
Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Schwein am Spieß, Knobibrot und gebackener
Blumenkohl, Pommes, Flammkuchen, Wraps, Frucht- und Blütenweine, Fruchtsprudel,
Cocktails, Klemmkuchen, 20 Sorten Zuckerwatte, Waffeln, Crepes, Quarkbällchen, Bratwurst,
Currywurst, Bockwurst, Wiener, Steak, Schnitzel, Buletten, Fischbrötchen
Eintritt 2 EUR, Gewandete 1 EUR,
Eintritt frei für Kinder unter Schwertmaß (Vorschulalter)
www.uebigau-wahrenbrueck.de · www.donner-trummel.de
www.inflammati.de · www.erlebbar-heute.de · www.pueppikram.de
Änderunge
n vorbehal
ten!
Nr. 31/2016
Nr. 31/2016
- 15 -
Sebnitz
MIT
FEUCHTE
HANS &
SCHIMMEL
PETER
GEGEN
FEUCHTE WÄNDE
NASSE KELLER
AUSBLÜHUNGEN
SCHIMMEL
PROBLEMFALL NASSE KELLER
DIE WIRKUNGSWEISE
Die meisten Immobilien weisen Feuchtigkeitsprobleme auf, die richtige Analyse und
die Ursachensuche sind hier die wichtigstenVoraussetzungen für ein dauerhaft trockenes
Gebäude. FeuchteHans & Schimmelpeter
SchimmelPeter
haben sich hier mit Kompetenz und Sachverstand in ganz Deutschland einen Namen
gemacht. Eine Gemeinschaft von bestens
ausgebildeten und zertifizierten Fachkräften sowie Sachverständigen sind
bundesweit für öffentliche
Einrichtungen,
DenEinrichtung Denkkmalbehörden,
kmalbehör
waltungsVerw
esellschaften,
gesellschaft
Industrie und
Privatkunden
Priv
unterwegs
um
unt
die Bauwerke zu
begutachten
und
be
die festgestellen Schäden zu
ten
beheben.
Wichtig bei allen Baustoffen ist die Offenporigkeit! Deshalb ist die Hydrophobierung
die beste Lösung wenn man eine nachträgliche Horizontalsperre erstellen möchte.
Bei den von uns verwendeten Produkten,
werden keine Poren verstopft, der natürliche Dämmwert des Baustoffes wird wieder
hergestellt. Nichts desto trotz kann der
Baustoff keine Feuchtigkeit mehr aufnehmen
beziehungsweise transportieren. Der kapillare Transport wird gestoppt, das Mauerwerk
kann trocknen.
Ebenso ist die Anwendung an der Fassade
möglich, das Wasser perlt einfach ab ohne in
den Putz oder das Mauerwerk ein zu dringen.
WARUM SIND SIE SO ERFOLGREICH?
Der Erfolg beruht nicht zuletzt auf den
ausgezeichneten Produkten der BKM-Mannesmann AG, die „Made in Germany“
auf ihre Produkte 25 Jahre Garantie
beurkunden. Da die Erfahrungswerte schon
über 45Jahre zurück reichen, können alle
Kunden auch weit über die Garantiezeit hinaus mit einem trockenen Bauwerk rechnen.
Das ist leider nicht selbstverständlich wie
die Erfahrungsberichte vieler neuer Kunden
zeigen. Außerdem werden nur ausgewählte
Firmen in unseren Verbund aufgenommen
und dürfen diese Produkte verarbeiten.
ENTSTEHEN FÜR DEN KUNDEN KOSTEN
BEI EINER BEGUTACHTUNG?
Nein, unsere Sachverständigen beraten
die Kunden vor Ort komplett kostenfrei!
WWW.SCHIMMELPETER-SACHSEN.DE
Ihr Fachbetrieb für Sachsen
FeuchteHans & SchimmelPeter
Sachsen Süd GmbH
Altgernsdorf 20 · 07957 Langenwetzendorf
Telefon 036623 234 803 · Mobil 0179 732 25 39
Ausflugsangebote für den Monat August 2016
11.08. Tagesfahrt zum Mückentürmchen in Tschechien
Abholung:
Unkosten:
Wir holen Sie in den Bus …
sozial, betreut und sicher unterwegs!
ab ca. 9.00 Uhr (nach tel. Absprache)
49,- € incl. Betreuung, incl. Bimmelbahn
zzgl. Verzehr, Abholgebühr von Haustür und zurück
Bitte melden Sie sich bis
spätestens 2 Tage
18.08. Halbtagesfahrt - Elbeschifffahrt Bad Schandau - Pirna mit Abendbrot
Abholung:
Unkosten:
vor der geplanten Fahrt an:
47,- € incl. Betreuung, incl. Schifffahrt
zzgl. Abholgebühr von Haustür und zurück + Verzehr
Anmeldung unter
Tel. 0160 - 53 21 018
oder 035 96- 56 14 24
25.08. Halbtagesfahrt zur „Vera“ in Srbská Kamenice
Abholung:
Unkosten:
39,- € incl. Betreuung,
zzgl. Verzehr, Abholgebühr von Haustür und zurück
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr ASB OV Neustadt/Sachsen e.V.
Änderungen vorbehalten!
1990 - 2015 • 25 Jahre
ASB OV Neustadt/Sa. e.V.
ASB OV Neustadt/Sachsen e.V. · Berthelsdorfer Straße 21 · 01844 Neustadt · 03 596 - 56 130
Wir suchen:
Mitarbeiter/-in für Reinigung
Helle 2-Zimmer-Wohnung,
60 m² mit Badewanne
zu vermieten.
Tel.: 03 59 71 / 5 61 89
Mail:
Kleine 2-Raum-Wohnung
in Sebnitz-Hertigswalde,
40 m2, KM 160,- EUR + NK,
1. OG, Flur, Küche, Dusche,
Wohn-, Schlafzimmer zu vermieten. Tel.: 0 35 971/5 21 75
[email protected]
Helle 3-Raum-Whg.,
Promenade in Sebnitz
zu vermieten, DG 81m2,
Bad mit Wanne und
Dusche, Laminatboden, Kaltm. 376 € + NK
Tel. 035971/57702
Telefonische Anfragen gern unter: 035971/8350
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:
VS KV Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V.
Pflegeheim Sebnitz
Dr.-Steudner-Straße 11 · 01855 Sebnitz
Sie sind fit und suchen einen Nebenjob?
Schöner, blühender Garten
in Sebnitz, Nähe Urzeitpark,
abzugeben (280 m², Laube,
ELT, Wasser, Terrasse).
Kontakt unter:
0 35 01 / 4 70 34 69
(nach 20.00 Uhr)
Preisgünstig, einzugsfertige, 2-R.-WE in Sebnitz zu vermieten:
DG, Wfl. 60 m², KM 240 €, zzgl. NK, Kaution: 1 KM
HERRFURTH IMMOBILIEN GmbH, Rosengasse 3, 01844 Neustadt,
Tel.: 03596 502083/502106, E-Mail: [email protected]
Dann melden Sie sich bei uns.
Wir suchen
Bestattungshelfer
auf 450-€-Basis
und freuen uns auf Sie.
BT Bestattungen und Trauerhilfe Sebnitz GmbH
Tel.: 035971 53780 · [email protected]
Ihr Brennstoff-Profi!
Sie wollen gern umziehen?
Vermiete in Sebnitz 3-R.-WE‘s in angenehmer Wohnlage:
1. OG o. DG, Wfl. 66 m², KM 265 €, zzgl. NK, Kaution: 1 KM, Stellpl. vorh.
HERRFURTH IMMOBILIEN GmbH, Rosengasse 3, 01844 Neustadt,
Tel.: 03596 502083/502106, E-Mail: [email protected]
… wir haben Ihr neues Zuhause
01855 Sebnitz, Kreuzstraße 27
Aktuelle Wohnungsangebote:
may
haus
hausverwaltung

1-Raum-Wohnung, ca. 30 qm Wfl.


www.may-hausverwaltung.de · Telefon: 023 07 - 282 005
May Haus GmbH & Co.KG – Lünener Str. 211 – 59174 Kamen
Inhaber Gebr. Thomas
seit 1877
HEIZÖL (schwefelarm)
KOHLEN - AUTOGAS
01844 Neustadt/Sa. ·
% (0 35 96) 60 42 00
-flyerdruck.de
-flyerdruck.
der einfache Weg zum druck

Neues Grenzblatt Nr. 31 vom 05.08.2016

Transcription

Similar documents

Neues Grenzblatt Nr. 20 vom 20.05.2016

Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz

Das „Best-of“ von Lothringen

Sommer 2013 - Deutscher Alpenverein

Bildung braucht Bildungsbücher

cenap - report

2987_Sebnitz 22_14.indd - Große Kreisstadt Sebnitz

Neues Grenzblatt Nr. 10 vom 11.03.2016