The Cl eari ng

14
2 4/ 1 2/ 2 0 0 4 - 7 7 7
s oeurs déc ouvrent un passage
i no
s ecret, il s f ont l a c onnai ssance
d' une étr ange cr éat ure, l e géni e
des sabl es, qui s e mbl e pouvoi r
exaucer l eurs voeux l es pl us
f ous . . .
7 Z werge - Männer
all ei n i m Wal d
D 2004 von Sven Unter wal dt. Mit
WOC HE VO M 24. BI S 30. DE ZE MBE R
Ott o Waal kes, Hei nz Hoeni g und
zugel assen.
Fange mei nde auc h i n S pi elfil m-
21 h30* (* außer Fr. ). (5. Woche).
Kul t st at us j et zt z ur Freude sei ner
l änge.
USA 2004 de Jon Turtl et aub. Avec
Ni col as Cage, Justi n Bart ha et Di ane
Krüger. 1 30' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
enfants ad mi s
sa. - je. 20h30.
Voi r s ous Luxe mbourg.
v er l ä n g er u n g e n
L u x e mb o ur g
2 046
Hongkong 2004 de Wong Kar- Wai.
Avec Tony Leung, Gong Li et Takuya
Ki mura. 1 29' . V. o. , s. -t. fr. ; enfants
ad mi s.
" Birt h", nouve au à l' Ut opoli s.
sa. - je. 21 h30* (3e se m. ).
Hong Kong, 1 966. Dans sa peti t e
c ha mbre d' hôt el, Cho w Mo Wan,
écri vai n en mal d' i ns pi r ati on,
t ent e de fi ni r un li vre de
sci ence-fi cti on si t ué en 2046. A
Dans t o us l es ci né mas,
ce ve ndre di 24 déce mbre, l es derni ères
sé ances c o mme nceront à 1 6h30 et 1 7h.
Il n' y aura pas de sé ances e n soi rée.
n e u e f i l me
L u x e mb o ur g
Bi rt h
USA 2003 de Jonat han Gl azer. Avec
Ni col e Ki d man, Ca meron Bri ght et
Danny Hust on. 1 00' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
enfants ad mis.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
1 6h30, 1 9h1 5* + 21 h30*, sa. aussi
24h (* sauf ve. ).
Il aur a f all u des années pour
qu' Anna se re mett e de l a mort de
Sergeant Pepper
D 2004 von Sandra Nettel beck. Mit
Ulri ch Tho msen, Johanna Ter Steege
und Barbara Auer. 98' . O.- Ton, fr. +
nl. Ut. ; Ki nderfil m.
Fr. - Do. 1 4h30 + 1 7h.
Ei n s onder barer Sec hsj ähri ger
f reundet si c h mi t Sergeant Pepper
an, ei ne m Hund, der von sei ne m
Herrc hen Milli onen geer bt hat.
Doc h bal d si nd di e r aff gi eri gen
Ki nder des Verst or benen den
bei den auf den Fersen . . .
s on mari, J ohn. Auj our d' hui, ell e
The Spongebob Movi e
reuse, a moureus e. J us qu' à ce
v on Stephen Hill enburg. 90' .
est redevenue une f e mme heu-
qu' ell e renc ontre un peti t gar ç on
qui pr ét end être l a réi ncar nati on
de s on époux déf unt.
Cell ul ar
USA 2003, Ki nderzei chentri ckfil m
Dt. Fass.
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
1 4h + 1 6h30.
Di e z wergenrei c hst e Ko mödi e i n
der Gesc hi c ht e des deut sc hen
Nati onal Treasure
reçoit des l ettres appare mme nt écrit es par s on mari défunt.
Fr. - Do. 1 6h30, 1 9h* +
Fil ms: Ott o Waal kes und si eben
E s c h
La vi e d' une jeune veuve (Ni col e Ki d man) bascul e l orsqu' ell e
Ni na Hagen. 94' . O.- Ton; Ki nder
Di e Abent euer der Sc h wa mms mi t
tr avers l' écri t ure, Cho w se
s ouvi ent des f e mmes qui ont
tr aversé s on exi st ence s oli t ai re . . .
36, quai des Orfèvres
F2004 de Oli vi er Marchal. Avec
Dani el Auteuil, Gérard Depardi eu et
André Dussoli er. 1 1 0' . V. o. ; à partir
de 1 4 ans.
sa - je. 22h. (3e se m. ).
Deux fli cs, autref oi s a mi s, c has-
sent un gang de br aqueurs partic uli ère ment vi ol ent. La r éc o m-
pense pour cel ui qui capt urera l es
voyous: l e post e de di recti on de l a
poli ce j udi ci ai re.
ve. - je. 1 6h30. (2e se m. ).
Pour éc happer aux dangers de l a
guerre, ci nq enf ant s s ont envoyés
c hez l eur oncl e, un écri vai n excen-
tri que. Lors que l es ci nq fr ères et
Po ur v os réserv ati ons du
nu méro 22 46 1 1.
X Di ese Märchenparodi e trifft
si cherli ch den Hu mor von vorpuber-
t ären Zi pfel mützenträgern. Reifere
Menschenki nder werden weni ger
pertsberg) tél é phonez au
kann es kau m gl auben. Aber z u-
r ück i n Luxe mburg tri fft er auf
den Gest apo- Chef Ge bhar dt, der
ses c hi ens de tr aî neaux. Déc onnect és des bes oi ns cr éés par l a
s oci ét é moder ne, il s se nour-
ri ss ent des produi t s de l a c hass e
et de l a pêc he.
Les 3 Roi s Mages
E 2004, dessi n ani mé de Ant oni o
Navarro. 75' . V. fr. ; enfants ad mis.
ve. - je. 1 6h30.
Cett e année, l e j eune Ji m dét est e
Noël, car il n' a pas reç u un seul
cadeau. Son gr and- père l ui
r ac ont e ce pendant que t out n' est
pas per du: l es tr oi s Roi s Mages ne
s ont pas enc ore passés . . .
Les Dalt on
F2004 de Phili ppe Hai m. Avec Eri c
Judor, Ra mzy Bedi a et Saï d Serrari.
86' . V. o. ; enfants ad mis.
sa. - je. 1 9h + 21 h30, sa.
aussi 24h. (3e se m. ).
Quand l es Dal t on, l es bandi t s l es
Anacondas: The Hunt
i h m ei n Angebot unt er brei t en
pl us f oi reux du Far West, déci dent
X Vol ker Schl öndorffs Literat urverfil-
f ai re pl ai si r à l eur mère, l eurs
USA 2004 de Dwi ght H. Littl e. Avec
st ück überholt und als St udi e ei nes
97' . V. o. , s. -t. fr. + all. ; à partir de
sch wanger. (sk)
tr ousses . . .
Di e fett en Jahre
Col o mbi e 2004 de Joshua Marst on.
begei stert sei n. (l g)
for t he Bl ood Orchi d
Johnny Messner et Kadee Stri ckl and.
1 4 ans.
l u. - ma. 21 h30. (5e se m. ).
Un gr oupe de sci enti fi ques part
à l a rec herc he d' une orc hi dée
tr ès r are qui pourrai t dét eni r un
sér u m pour prés er ver l a j eunesse.
Ce qu' il s ne savent pas, c' est que
des pré dat eurs prot ègent cett e
orc hi dée et s on secret.
Bri dget Jones:
The Edge of Reason
GB 2004 v on Beeban Ki dron.
Mit Renée Zell weger, Coli n Firt h
und Hugh Grant. 1 07' . Ki nder
zugel assen.
Fr. - Do. 1 4h30, 1 7h,
1 9h30* + 22h* (O.- Ton, dt. + fr. Ut. ),
(* außer Fr. ). (4. Woche).
Kau m hat si e si c h den attr ak-
ti ven Mar k Darcy geangel t, wi r d
es Bri dget J ones sc hon wi eder
l ang weili g auf Wol ke si eben.
X Zugegeben, es ist ni cht Ki no
vo m Fei nsten, was mit di eser
Fortsetzung geboten wird. Doch
wer Spaß fi ndet a m un wahrschei n-
li chsten Duo der Welt - Renée
Zell weger und Hugh Grant - wird
auch bei m zweiten Teil der Best-
Der neunt e Tag
ad mi s.
Co mme nt ai res:
s b = Syl vi e Bonne
t d = Thi baut De meyer
cat = Kari n Ens er
l g = Lea Gr af
s k - St ef an Kunz mann
i k = I nes Kurs c hat
c m = Cl audi ne Muno
sr = Séveri ne Ross e wy
cs = Cori nne Saghuber
r w = Re née Wagener
Märc hen.
wahre Gesc hi c ht e hi nt er Gri mms
GB 2004 de John Stephenson. Avec
Kennet h Branagh. 90' . V. fr. ; enfants
= mauvai s
soi r au Ci né Ut opi a (Li m-
sell erverfil mung auf sei ne Kosten
Jonat han Bail ey, Jessi ca Cl ari dge et
X = moye n
Co medy- Koll egen zei gen di e
Voir arti cl e page 1 0.
5 Chil dren and It
XXX = excell ent
XX = bon
ko mmen. (r w)
D/L 2004 von Vol ker Schl öndorff.
Mit Ulri ch Matt hes, August Di ehl und
Bi bi ana Begl au. 97' . Ab 1 4.
Fr. - Do. 1 4h30, 1 7h,
1 9h30* + 22h* (O.- Ton, fr. + engl.
möc ht e . . .
mung wirkt als di al ektisches Lehr-
Ge wi ssenskonfli ktes zu bedeut ungs-
si nd vorbei
D 2004 von Hans Wei ngart ner. Mit
Dani el Brühl, Juli a Jentsch und Sti pe
de dévali s er une banque pour
ennui s ne f ont que c o mmencer.
Mai s l e parc ours est se mé d' e m-
bûc hes et Lucky Luke est à l eurs
Mari a Full of Grace
Avec Cat ali na Sandi no Moreno et
Yenny Paol a Vega. 1 01' . V. o. , s. -t. fr.
+ nl. ; à partir de 1 4 ans.
e Cl eari n g
Th
Das Re gi e de b üt des Pr o d uze nt e n Pi et er J an
Br u g g e i st g e n au das, was es ei ge ntl i c h ni c ht
sei n d ürft e: bi e der u n d zi e ml i c h l ei de n sc h aft sl os.
F ür ei n e n Fi l m u m Er pr ess u n g u n d E h e br u c h i st
das ni c ht u n b e di n gt di e t ol l st e Ref er e nz.
So gar Lei n wan d gr ö ß e n wi e Hel e n Mi r r e n u n d
Ro b ert Re df or d k ö n n e n
de n we ni g ori gi n el l e n St off
ni c ht ü b er Fer n se hfi l m-
ni veau h e b e n.
I m Ut opi a.
Cl a u di n e Mu n o
Erceg. 1 27' . O.- Ton, fr. + nl. Ut. ;
Ki nder zugel assen.
Fr. - Do. 1 6h30 + 1 9h*
(* außer Fr. ). (4. Woche).
ve. - je. 1 4h*, 1 9h30* * +
22h* * (* sall e 5), (* * sauf ve. ).
(3e se m. ).
Une j eune Col o mbi enne veut
U mi hren wohl habenden Mi t bürge-
qui tt er s on pays. Ell e ne tr ouve
wer den drei J ugendli c he z u Anar-
" une mul e" pour l e c o mpt e d' un
rI nnen ei ne Lekti on z u ert eil en,
qu' un seul moyen: accept er d' être
Ut. ), (* außer Fr. ). (5. Woche).
c hi st en. Bi s i hnen das S pi el über
tr afi quant.
Luxe mburger Abbé Henri Kre mer
XX Mit der Handka mera fol gt Regis-
Ocean' s T wel ve
Prot agonistInnen bei i hre m Weg von
Avec George Cl ooney, Brad Pitt et
Neun Tage Url aub vo m KZ: Der
USA 2004 de Davi d R. Elli s. Avec
den Kopf wäc hst . . .
seur Hans Wei ngart ner sei nen drei
der Revolte zur Erkennt ni s. Mit ei ner
Ki m Basi nger, Chris Evans et Eri c
überraschenden Botschaft: Der
Christi an Olsen. 95' . V. o. , s. -t fr. + nl. ;
Ka mpf geht weiter. (Stefani e Zeil er)
enfants ad mis.
House of Fl yi ng Daggers
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
Chi ne 2004 de Zhang Yi mou. Avec
1 4h, 1 9h30* + 22h*, sa. aussi à 0h1 5
Andy Lau, Zi yi Zhang et Takeshi
(* sauf ve. ).
Kaneshiro. 1 1 9' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
Jessi ca, une f e mme ki dnappée et
enfants ad mi s.
s équestr ée, passe un appel t él é-
ve. - je. 1 4h + 21 h30*
phoni que au has ar d et t o mbe s ur
USA 2004 de Steven Soderbergh.
Matt Da mon. 1 25' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
enfants ad mi s.
ve. 1 2h, 1 3h45 + 1 6h30,
sa. + di. 1 3h45, 1 6h30, 1 9h1 5, 21 h30
+ 22h, l u. - je. 1 2h, 1 3h45, 1 6h30,
1 9h1 5 + 22h, sa. aussi 0h1 5.
(2e se m. ).
Tr oi s ans ont passé depui s l e
br aquage hi st ori que du casi no
Bell agi o de Las Vegas. Depui s,
Ryan, un j eune ho mme à qui ell e
(* sauf ve. ) (5e se m. ).
En cett e année 859, l a Chi ne est
s ont di s persés dans l a nat ure
Nati onal Treasure
ti e Tang est s ur l e décli n et l e
exi st ence honnêt e. Au moi ns à
Ni col as Cage, Justi n Bart ha et Di ane
c ontre l es gr oupes de rebell es
de mande de l' ai de . . .
r avagée par l es c onfli t s. La dynasgouver ne ment c orr o mpu l utt e
USA 2004 de Jon Turtl et aub. Avec
qui se dressent c ontre l ui.
Krüger. 1 30' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
enfants ad mis
Le der ni er trappeur
ve. - je. 1 3h45, 1 6h30,
F2004 de Ni col as Vani er. Avec
1 9h1 5* + 22h* (* sauf ve. ).
Nor man Wi nt her et May Loo. 1 05' .
Per du de pui s pl us de 200 ans, l e
V. o. ; enfants ad mis.
trés or des Chevali ers du Te mpli er
ve. - je. , 1 4h, 1 6h30 +
f ai t parti e de ces myt hi ques l é-
1 9h* (* sauf ve. ). (2e se m. ).
gendes. Ben Gat es, arc héol ogue
et avent uri er, s e l ance à sa rec herc he. Mai s il n' est pas l e s eul
i nt éressé.
Be n Gat es, archéol ogue et ave nt uri er, croit av oir découvert une cart e au dos de l a Décl arati on
d' i ndépe ndance, qui i ndi querait l a cachett e d' un trés or. " Nati onal Tre asure", nouveau à l' Ut opoli s
Au c oeur des Mont agnes Ro-
c heuses, Nor man vi t avec
Ne baska, une i ndi enne Nahanni, et
Danny Ocean et ses ass oci és se
avec l' i nt enti on de mener une
ce qu' il par aît . . .
Phant o m of t he Opera
USA 2004 de Joel Schu macher. Avec
Gerard Butl er, Emmy Rossu m et
Patri ck Wilson. 1 25' . Enfants ad mis.
sa. - je. 1 9h (v. o. , s. -t. fr. +
all. ). (2e se m. ).
Au XI Xe si ècl e, dans l es f ast es de
l' Opér a de Pari s, l a s opr ano
Chri sti ne est au s o mmet de sa
gl oi re. S on s uccès est dû à sa voi x
et aux myst éri eux c onseil s qu' ell e
ki n o
15
7 7 7 - 2 4/ 1 2/ 2 0 0 4
Lahr. 1 20' . Lux. Fass. ; Ki nder
zugel assen.
Do. 20h30.
Der l uxe mburgi sc he Regi sseur
Cl aude Lahr ar bei t et e f ast vi er
Jahre l ang an di es e m Fil m über
Luxe mburg i m Z wei t en Wel t kri eg.
Mi tt el s Arc hi v mat eri al, I nt er vi e ws
und nac hgedreht en Szenen s oll
bâti ment.
Pri ncess Di ari es 2:
Royal Engage ment
USA 2004 von Garry Marshall. Mit
Anne Hat ha way, Juli e Andre ws und
Hect or Eli zondo. 1 1 3' . O.- Ton, fr. +
nl. Ut. ; Ki nder zugel assen.
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
1 4h + 1 9h* (* außer Fr. )
mont e dans un tr ai n myst éri eux
en part ance pour l e pôl e Nor d.
A mes ure que l e Pôl e Express s' en-
f once dans des c ontr ées enc han-
t ées, l' avent ure est au rendez- vous
et l es j eunes passagers prennent
c onsci ence de l' ét endue de l eurs
dons.
B et t e mb o ur g
Ocean' s T wel ve
der Pri nzessi n ei nge wöhnt, muss
Matt Da mon. 1 25' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
si e auc h sc hon di e näc hst e Et appe
be wäl ti gen. U m z ur Köni gi n ge-
kr önt wer den z u können, muss si e
si c h z uerst ei nen Ehe mann auss uc hen.
The Cl eari ng
USA 2004 de Pi eter Jan Brugge. Avec
Robert Redford, Will e m Dafoe et
Hel en Mirren. 95' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
enfants ad mis.
(2e se m. ).
sa. - je. 1 9h + 21 h30.
Wayne et Eil een mènent une exi s-
t ence c onf ort abl e j us qu' au j our
où Wayne est vi cti me d' un enl ève-
ment. Tandi s que ce der ni er t ent e
de négoci er avec s on r avi sseur,
sa f e mme c oll abore sans rel âc he
avec l e F BI pour ass urer sa li bé-
r ati on.
Voir Fil mfl op.
The Gi rl Next Door
USA 2004 von Luke Greenfi el d. Mit
Emil e Hirsch, Eli sha Cut hbert und
Ti mot hy Ol yphant. 1 1 0' . O.- Ton, fr. +
nl. Ut. ; ab 1 4.
Mi. + Do. 21 h30
(3. Woche).
Das besc hauli c he Leben des 1 8-
j ähri gen Must ersc hül ers Matt he w
wi r d gehöri g durc hei nander ge-
r ütt el t, al s er sei ne neue Nac h-
bari n, ei ne ehe mali ge Por no- Dar-
Cart ouche. 1 07' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
enfants ad mi s.
me. 20h30.
(2. Woche).
Kau m hatt e si c h Mi a i n di e Roll e
Thi erry Van Werveke, Sascha Ley et
USA 2004 de Steven Soderbergh.
Avec George Cl ooney, Brad Pitt et
E c ht er n a c h
7 Z werge - Männer
all ei n i m Wal d
D 2004 von Sven Unter wal dt. Mit
Ott o Waal kes, Hei nz Hoeni g und
Ni na Hagen. 94' . O. - Ton; Ki nder
zugel assen.
Sa. + So. 1 6h, Mo. + Di. 20h.
Si e he unt er Luxe mburg.
Man on Fi re
USA 2004 von Tony Scott. Mit
Denzel Washi ngt on und Christ opher
Wal ken. 1 47' . O. - Ton, fr. + nl. Ut. ;
enfants ad mis.
ab 1 4.
Voi r s ous Luxe mbourg.
I n Mexi ko häuf en si c h di e Entf üh-
J 2004, fil m d' ani mati on pour
f ür i hre Ki nder anz uheuer n. J ohn
sa. - ma. 20h30.
Yu- Gi- Oh!
enfants de Tsuji Hatsuki. 1 1 2' .
So. + Di. 1 6h (dt. Fass. ).
Yug, est f asci né par un j eu de
Sa. + So. 20h.
r ungen. Des hal b besc hli e ßen
ei ni ge rei c he Fa mili en Bodyguar ds
Creas y, ehe mali ger CI A- Agent wi r d
der kl ei nen I ndustri ell ent oc ht er
Pi t a Ra mos z uget eil t.
cart es en vogue dans l e pays.
Ce j eu renf er me de myst éri eus es
énergi es anti ques qui peuvent
c hanger l e c ours de l' Hi st oi re.
Di e ki r c h
Bri dget Jones:
The Edge of Reason
GB 2004 von Beeban Ki dron. Mit
Renée Zell weger, Coli n Firt h und
Hugh Grant. 1 07' . Ki nder
zugel assen.
Ut. ).
Sa. - Di. 20h (O. - Ton, fr. + nl.
Si ehe unt er Luxe mburg.
The Pol ar Express
USA 2004 de Robert Ze meckis. Fil m
d' ani mati on pour enfants. 1 00' .
Sa. + So. 1 7h (dt. Fass. ).
Voi r s ous Luxe mbourg.
Les c hô meurs s ont de ret our.
Entre magouill es, mat c hs de f oot
et dés or dres a moureux, l a bande
à Bausc h essai e de tr ouver sa
pl ace dans une s oci ét é l uxe mbourgeoi se mul ti c ul t urell e.
Subtilitéit ass net de m Andy
Bausch seng St äerkt, dat be weist
en no " Troubl e maker" a " Cl ub des
Chô meurs" hei op en Neits. E kon-
fuse Szenari o, eng Häll e wull vu
Personnagen, déi d' St oryi wwer-
l ueden, an zi ml ech vill Längte
suergen dofir, dass een de Fil m
e mol net als kl eng Ko medi e ka
genéi ssen. (r w)
Man on Fi re
E s c h
Vér o, est de gagner l e c onc ours de
Audrey Taut ou, Ti cky Hol gado et
ad mis.
The I ncredi bl es
Jodi e Foster. 1 34' . V. o. ; enfants
sa. , di. , ma. + me.
En 1 91 9, Mat hil de a 1 9 ans. Deux
est parti s ur l e f ront de l a So mme.
Co mme des milli ons d' autres, il
est " mort au c ha mp d' honneur".
C' est écri t noi r s ur bl anc s ur
l' avi s offi ci el. Pourt ant, Mat hil de
ref use d' ad mettre cett e évi dence.
Si Manec h ét ai t mort, ell e l e
saur ai t . . .
X Jean- Pi erre Jeunet a l es moyens,
pri me ti me s ur une gr ande c haî ne.
USA 2004 fil m d' ani mati on de Brad
Bird. 1 1 5' . Enfants ad mis.
1 7h.
Sa. 1 7h, So. - Mi. 1 4h30 +
Voi r s ous Luxe mbourg.
Wi l t z
Der neunt e Tag
D/L 2004 von Vol ker Schl öndorff.
Mit Ulri ch Matt hes, August Di ehl und
mais l' é moti on l ui fait défaut dans
Bi bi ana Begl au. 97' . Ab 1 4.
(t d)
(O.- Ton).
cette oeuvre opul ente, mais froi de.
Sa. + So. 1 8h + 20h30
Si ehe unt er Luxe mburg.
R u mel a n g e
7 Z werge - Männer
all ei n i m Wal d
D 2004 von Sven Unter wal dt. Mit
Ott o Waal kes, Hei nz Hoeni g und
Ni na Hagen. 94' . O.- Ton; Ki nder
zugel assen.
Sa. - Do. 1 8h40.
Si ehe unt er Luxe mburg.
Di e Bli ndgänger
D 2004 von Bernd Sahli ng. Mit
Ri carda Ra münke, Mari a Rot her und
Do mi ni que Hor witz. 87' . O.- Ton. ;
Ki nder zugel assen.
Sa. , So. + Di. 1 5h.
Di e Sc hül eri nnen Mari e und I nga
wür den ger ne i n ei ner Band s pi e-
l en, doc h f ür z wei bli nde Mäd-
c hen i st der Weg auf di e Bühne
Denzel Washi ngt on und Christ opher
Wal ken. 1 47' . O. - Ton, fr. + nl. Ut. ;
ab 1 4.
Sa. - Di. 20h30.
Si ehe unt er Ec ht er nac h.
Shall We Dance
USA 2004 de Peter Chelso m. Avec
Ri chard Gere, Jennifer Lopez et
Bi bi Bl ocksberg und das
Gehei mnis der bl auen
Eul en
D 2004 von Franziska Buch. Mit
Si doni e von Krosi ck, Mari e- Lui se
St ahl und Katja Ri e mann. 1 20' .
O.- Ton; Ki nderfil m.
Di. - Do. 1 4h1 5.
Bi bi Bl ocks berg hat vor l aut er
Hexerei den Unt erri c ht str äfli c h
ver nac hl ässi gt. I hre Not en i n
Mat he si nd sc hl ec ht, und s o
ko mmt es, dass si e i hre Feri en
Sa. - Do. 1 8h30
(dt. Fassung).
Un ho mme d' aff ai res mène une
vi e banal e j us qu' au j our où, en
rentr ant du travail, il aper ç oi t
une bell e f e mme à une f enêtre.
Fasci né par s on regar d mél an-
c oli que, il déci de de s e rendre
à l' acadé mi e de danse où ell e
est pr of esseur et d' y prendre
des c ours.
Ri chard Gere, Jennifer Lopez
und Susan Sarandon li efern mittelmäßi ge Ware, und di e St ory u m
i m Büff eli nt er nat Sc hl oss Al t en-
ei nen gel angweilten Ehe mann,
di rekt or ent puppt si c h al s Sonder-
l ernt, ist bi eder und ohne Über-
berg ver bri ngen muss. Der Sc hul-
li ng . . .
Hei mi ns Rei ch
L 2004, Doku ment arfil m von Cl aude
der st att fre mdzugehen das Tanzen
raschungen. (r w)
Shark Tal e
USA 2004 dessi n ani mé de Eri c
Bergeron et Vi cky Jenson. 1 1 0' .
Enfants ad mi s.
Sa. - Mo. 1 4h30
(dt. Fassungfr. + nl. Ut. ).
USA 2004 fil m d' ani mati on de Brad
Oscar, un peti t poi ss on bavar d
Bird. 1 1 5' . Enfants ad mis.
et aff abul at eur, i nvent e une
1 4h, 1 9h30* + 22h*, sa. aussi 0h1 5
qu' il est l e déf enseur de l a
énor me hi st oi re. Il affi r me
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
Barri ère de c or ail. Cel a aur a
(v. o. , s. -t. fr. + all. ), (* sauf ve. ),
Fr. - Do. 1 4h + 1 6h30, (dt. Fass. ),
pour eff et de l e pr opul ser, bi en
(4e se m. ).
Mai s l' hi st oi re d' Os car va vi t e
mal gr é l ui, au rang de hér os.
ve. - je. 1 4h30 + 1 7h (v. fr. ).
prendre l' eau . . .
Bob Paar ét ai t j adi s l' un des pl us
XX Hu morvoll er Zei chentri ckfil m,
gr ands s uper- hér os de l a pl anèt e.
mit li ebevoll gest alteten Fi guren, der
Mai s auj our d' hui, Mr. I ndestr uc-
Ki nder und Er wachsene gl ei cher-
ti bl e est un peti t expert en ass u-
maßen gut unterhält. (cs)
r ances qui n' aff r ont e pl us que l' ennui et un t our de t aill e en c ons-
The I ncredi bl es
t ant e aug ment ati on.
USA 2004 fil m d' ani mati on de Brad
Baisse de for me chez Pi xar. Leur
Bird. 1 1 5' . Enfants ad mis.
nouvel opus moralisateur et pl ut ôt
Fr. - Do. 1 4h30 + 1 7h
vi ol ent fait regretter l' hu mour décapant du prédécesseur " Fi ndi ng
(dt. Fassung).
The Pol ar Express
The Pol ar Express
d' ani mati on pour enfants. 1 00' .
Fil m d' ani mati on pour enfants.
Ne mo". (c m)
Voi r s ous Luxe mbourg.
USA 2004 de Robert Ze meckis. Fil m
USA 2004 de Robert Ze mecki s.
1 00' .
Fr. - Do. 1 4h30 + 1 7h (dt.
dout er de l' exi st ence du père Noël
ti on, au gr and da m de sa f e mme
USA 2004 v on Tony Scott. Mit
ad mis.
The I ncredi bl es
Un j eune gar ç on qui se met à
Etre Cl aude Fr anç oi s, c hant eur à
s uccès des années 7 0. Son a mbi-
Susan Sarandon. 1 06' . Enfants
st ell eri n, kennenl er nt.
Fass. ). (5e se m. ).
Le méti er de Ber nar d Fr édéri c:
l a Nui t des s osi es, di ff usée en
ans pl us t ôt, s on fi ancé Manec h
L 2004 de Andy Bausch. Avec
vi t dans l es s out err ai ns du
F2004 de Jean- Pi erre Jeunet. Avec
der l uxe mburgi sc hen Gesc hi c ht e
La revanche
reç oi t d' un " Ange", un f ant ô me qui
fi ançaill es
20h30.
gesc haff en wer den.
Neu i m Ut opi a.
Un l ong di manche de
ei n mögli c hst voll st ändi ges Bil d
über di es es u mstri tt ene Kapi t el
Ungl ei ches Paar auf der Fl ucht: Feli x und " Serge ant Pe pper" i m gl ei chna mi gen Ki nderfil m.
Gr e v e n ma c h er
Le t él éphone est l e seul es poir de Jessi ca (Ki m Basi nger)
séquestrée par un i nconnu. " Cell ul ar", nouveau à l' Ut opoli s.
Sa. - Do. 1 6h30
(dt. Fassung).
Voi r s ous Luxe mbourg.
Kl ei ner Sch wa mm ganz gro ß: Di e Meeresbe wohner l assen
Spongebob hoch l ebe n. " The Spongebob Movi e", neu i m
Ut opoli s.
The Forgott en
noc h ei n bi ssc hen st ei ni ger al s f ür
USA 2004 von Joseph Ruben. Mit
andere Teeni es. ( Deut s c her
Gary Si nise. 91' . O. - Ton, fr. + nl. Ut. ;
X Bernd Sahli ng geli ngt mit sei ne m
Juli anne Moore, Do mi ni c West und
ab 1 4.
Sa. - Do. 20h30.
Ei n Fl ugzeug mi t ei ner Gr uppe
Fil mprei s 2004)
Regi eerstli ng ei n sehr schli chter und
poetischer Ki nderfil m, dessen Hand-
l ung si ch l ei der zu m Schl uss i mmer
mehr i n Ungl aub würdi gkeiten ver-
Ki nder n an Bor d st ürzt ab. Kurz
stri ckt. (c m)
Eri nner ung an di e Opf er s ogar bei
Osa ma
danac h sc hei nt es, al s sei di e
i hren engst en Ver wandt en aus-
gel ösc ht wor den. Nur di e Mutt er
ei nes Ki ndes kann ni c ht vergessen
...
The I ncredi bl es
USA 2004 fil m d' ani mati on de Brad
Afghanist an 2003 von Si ddi q
Bar mak. Mit Mari na Gol bahari und
Moha mad Nader Khajeh. 83' . O.- T.,
fr. + nl. Ut. ; Ki nder zugel assen.
Ci né- Cub CDAC.
Mo. + Di. 20h30.
Bird. 1 1 5' . Enfants ad mi s.
" Osa ma" handel t ni c ht von Osa ma
(dt. Fass. ).
näc hst ver mut en wür de. Den Na-
Sa. - Do. 1 4h1 5 + 1 6h30
Voi r s ous Luxe mbourg.
Tr o i s vi e r g e s
Phant o m of t he Opera
USA 2004 de Joel Schu macher. Avec
bi n Laden, wi e wohl j ede R z u-
men gi bt ei ne Mutt er i hrer Toc h-
t er, nac hde m si e i hr di e Haare
abgesc hni tt en hat. Gekl ei det wi e
ei n J unge, s oll di e 1 2-Jähri ge den
Lebens unt er hal t ver di enen und
auc h s onst das Überl eben der
Mutt er und Gr o ß mutt er si c her n.
Unt er de m Tali ban- Regi me war
Gerard Butl er, Emmy Rossu m et
Fr auen ni c ht nur das Ar bei t en
sa. 20h30, di. + me. 20h
ges perrt oder gar ersc hossen
Patri ck Wilson. 1 25' . Enfants ad mis.
(v. o. , s. -t. fr. ).
Voi r s ous Luxe mbourg.
Podi u m
F2003 de Yann Moi x. Avec Benoît
Poel voorde, Jean- Paul Rouve et
Juli e Depardi eu. 95' . V. o. , enfants
ad mi s. Ci né- Cl ub CDAC.
l u. + ma. 20h.
ver bot en, si e konnt en auc h ei nwer den, wenn si e ohne männli c he
Begl ei t ung auf der Str a ße ange-
troff en wur den.
XXX Mit di ese m preisgekrönten
Fil ml äutet Si ddi q Bar mak ei ne neue
afghanische Fil mära ei n. Er geht
sehr fei nfühli g mit Symboli k, Farbe
und Geräuschen u m und schafft mit
i hnen ei ne besondere At mosphäre.
(sb)
La Ci né mat hè que restera fer mée
jusqu' au 2 janvi er 2005.