Werkzeugkataloge 2013/14 - Hommel Hercules Werkzeughandel

Transcription

Werkzeugkataloge 2013/14 - Hommel Hercules Werkzeughandel
// KOPFSCHUTZ • ABSTURZSICHERUNG
lt
ha
In
Inhaltsverzeichnis
Seite
Inhalt
2
02
Augenschutz
03 – 22
Atemschutz
23 – 40
Gehörschutz
41 – 52
Kopfschutz
53 – 58
Schweißerschutz
59 – 65
Absturzsicherung
66 – 78
Erste Hilfe
79 – 83
www.hhw.de
Au
sc ge
hu ntz
Ihre Sicherheit ist uns wichtig!
Schutzbrillen – Qualitätskriterien und Kennzeichnung
Die Normen im Überblick
DIN EN 166
DIN EN 167
DIN EN 168
Allgemeine Grundanforderungen an den persönlichen Augenschutz
Persönlicher Augenschutz: Optische Prüfmethoden
Persönlicher Augenschutz: Nicht optische Prüfmethoden-Standards nach Filter (Linsen)
DIN EN 169
DIN EN 170
DIN EN 171
DIN EN 172
Persönlicher Augenschutz: Filter für das
Schweißen und verwandte Techniken
Persönlicher Augenschutz: Ultraviolettschutzfilter
Persönlicher Augenschutz: Infrarotschutzfilter
Persönlicher Augenschutz: Sonnenschutzfilter
für den gewerblichen Gebrauch
Weiterführende Vorschriften für den persönlichen Augenschutz regelt die BGR 192.
Allgemeine Kennzeichnung von Schutzbrillen nach Norm
Sichtscheibe und Rahmen (Tragkörper) sind getrennt gekennzeichnet.
Rahmenkennzeichnung nach DIN EN 166
Beispiel: GA 166 35 FT
Identifikationszeichen
des Herstellers
Beispiele: GA = Infield, W = Uvex,
N = Honeywell, MX = MAX Safety
EN-Kennzeichnung
Verwendungsbereich
3 = Flüssigkeiten (Tropfen oder Spritzer)
4 = Grobstaub (Staub mit einer Korngröße > 5 µm)
5 = Gas und Feinstaub (Gase, Dämpfe, Rauch und
Staub mit einer Korngröße < 5 µm)
8 = Störlichtbogen (elektrischer Lichtbogen bei
Kurzschluss in elektrischen Anlagen)
9 = Geschmolzenes Metall und heiße Festkörper
Mechanische Festigkeit
S = erhöhte Festigkeit
F = Stoß mit niedriger Energie (bis 45 m/s)
B = Stoß mit mittlerer Energie (bis 120 m/s)
A = Stoß mit hoher Energie (bis 190 m/s)
T = Schutz gegen Teilchen hoher
Geschwindigkeit bei extremen
Temperaturen (-5°C und +55°C)
Scheibenkennzeichnung nach DIN EN 166
Optische Klasse (Vorsatzscheibe ausgenommen)
1 = Für Arbeiten mit besonders hoher Anforderung an die Sehleistung und für den Dauergebrauch
2 = Für Arbeiten mit durchschnittlicher Anforderung an die Sehleistung
3 = Nur in Ausnahmefällen für grobe Arbeiten ohne größere Anforderung an die Sehleistung und nicht für Dauergebrauch
Beispiel: 2-1,2 MX 1 FT 3 KNR
Schutzstufe (nur für Filter)*
Vorzahl
ohne Schweißer-Schutzfilter
2-3
Ultraviolett-Schutzfilter
4
Infrarot-Schutzfilter
5-6
Sonnenschutz-Filter
Schutzstufe
1,7 bis 7
1,2 bis 5
1,7 bis 7
1,7 bis 4
Norm
DIN 169
DIN EN 170
DIN EN 171
DIN EN 172
K Oberflächenbeständigkeit gegen
Beschädigung durch kleine Teilchen*
N Beständigkeit gegen Beschlagen*
R Erhöhter Reflexionsgrad*
Verwendungsbereich(e)* (siehe oben)
Mechanische Festigkeit* (siehe oben)
Identifikationszeichen des
Herstellers (siehe oben)
*optionale Kennzeichnung
Weitere Auswahlhilfen
Individuelle Längenverstellung
Die Bügellänge kann individuell der jeweiligen Kopfform angepasst werden. Ein optimaler und bequemer Sitz ist damit garantiert.
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Beschlagfreiheit
Kratzfest
Individuelle Bügelneigung (Inklination)
Durch die Einstellmöglichkeit der Bügelneigung kann der Rahmen im optimalen Neigungswinkel zum Gesicht justiert werden.
Beschlagfreiheit
Unter bestimmten Einsatzbedingungen ist die Verwendung von beschlagfreien Scheibenoberflächen empfehlenswert.
Ein häufiges Reinigen der Brille wegen Beschlag entfällt somit.
Kratzfest
Durch spezielle Beschichtungen wird die Kratzempfindlichkeit der Scheibenoberfläche auf ein Minimum reduziert und die
Lebensdauer deutlich erhöht.
Überbrille
Überbrillen können mit den meisten Korrektionsbrillen durch die großzügige Bauweise kombiniert werden.
Überbrille
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
3
Au
sc ge
hu ntz
11,70 €
Beschreibung
Neigungsverstellung
93 009 008
Kratzfest
Schutzbrille i-3
Leichte, metallfreie Schutzbrille in sportlichem Design. Die weichen
Nasenauflagen sorgen für einen angenehmen, druckfreien Sitz. Weiche Bügelenden und die Softflex-Zone im Stirnbereich gewährleisten
in jeder Situation einen sicheren Halt. Die Bügelinklination ist in 5
Stufen einstellbar. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
weiß/lime, anthrazit/blau
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, extrem kratzfest und beschlagfrei
Beschlagfreiheit
Einsatzgebiet
93 009 009
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
weiß/lime
anthrazit/blau
008
009
11,80 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Schutzbrille super g
Die nur 18 g leichte, komplett metallfreie Schutzbrille bietet Schutz
auf höchstem Niveau. Aerodynamisch optimierte und vorgeneigte
Einscheibengeometrie sorgt für beste Belüftung und ein angenehmes
Augenklima. Perfekte Passform und rutschfreier Sitz durch XSTBügel. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
blau, XST-Bügel – fließender Übergang von hartem zu weichem
Kunststoff
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, extrem kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Schleif-, Fräs- und Dreharbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
93 009 020
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
blau
020
10,90 €
Schutzbrille super fit
Beschreibung
Leichte Schutzbrille mit extra dünner Scheibe. Hochmoderne Materialien bieten besten Schutz gegen mechanische Risiken. Aerodynamisch optimierte und vorgeneigte Einscheibengeometrie sorgt für
beste Belüftung und ein angenehmes Augenklima. Geprüft nach
EN 166-168, EN 170.
Rahmen
schwarz, XST-Bügel – fließender Übergang von hartem zu weichem
Kunststoff
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, extrem kratzfest und beschlagfrei
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Einsatzgebiet
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
93 009 027
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
4
www.hhw.de
schwarz
027
Au
sc ge
hu ntz
8,60 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
93 009 012
Schutzbrille pheos
Schutzbrille in modernstem Fashion-Look. Die duosphärische
Scheibe bietet ein großes Sichtfeld und ist besonders kratzfest und
dauerhaft beschlagfrei. Weiche Bügel sorgen für perfekten Sitz und
angenehmen Tragekomfort. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
grau/grau, schwarz/lime
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, extrem kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
93 009 013
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
grau/grau
schwarz/lime
012
013
8,60 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Schutzbrille pheos s
Schutzbrille in modernstem Design. Die kleine Ausführung ist speziell
für schmale Kopfformen geeignet. Die duosphärische Scheibe bietet
ein großes Sichtfeld und ist besonders kratzfest und dauerhaft beschlagfrei. Weiche Bügel sorgen für perfekten Sitz und angenehmen
Tragekomfort. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
weiß/lime
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, extrem kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
93 009 014
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
weiß/lime
014
10,40 €
Beschreibung
Kratzfest
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Schutzbrille cybric
Dynamisch, sportliche Schutzbrille in modernem Design. Der Quattroflexbügel mit vier Komfortkissen sorgt für druckfreien und bequemen Sitz im Ohrbereich. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
schwarz/orange
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest, beschlagfrei, chemikalienbeständig
Einsatzgebiet
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
Beschlagfreiheit
93 009 010
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
schwarz/orange
010
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
5
Au
sc ge
hu ntz
11,90 €
Beschreibung
Kratzfest
93 009 015
Beschlagfreiheit
Längenverstellung
Schutzbrille i-vo
Die „eye-volution“ beim Augenschutz. Weichkomponenten in den
sensiblen Zonen sowie Komfortkissen in den Bügeln sorgen für
bequemen Sitz und dauerhaften Tragekomfort. Geprüft nach
EN 166-168, EN 170.
Rahmen
blau/orange, schwarz/grau
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Neigungsverstellung
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
93 009 016
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
blau/orange
schwarz/grau
Ersatzscheibe, klar
015
016
017
11,90
11,90
9,40
12,80 €
Beschreibung
Kratzfest
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Schutzbrille i-vo Sonnenschutz
Die „eye-volution“ beim Augenschutz. Weichkomponenten in den
sensiblen Zonen sowie Komfortkissen in den Bügeln sorgen für
bequemen Sitz und dauerhaften Tragekomfort. Geprüft nach
EN 166-168, EN 170, EN 172.
Rahmen
schwarz/grau
Scheibe
grau, 100% UV- und Blendschutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Arbeiten im Freien, Sonnenschutz
93 009 018
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
schwarz/grau
018
10,60 €
Beschreibung
Kratzfest
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Schutzbrille skyper 9195
Extrem leichte Schutzbrille mit uneingeschränkter Seitenwahrnehmung. Weiche, hochflexible Softbügel sorgen für druckfreien Sitz und
sind in der Länge in 5 Stufen individuell einstellbar. Zur optimalen Bügelanpassung sind die Bügel inklinierbar. Der mattierte Seitenschutz
verhindert Blendung. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
schwarz
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
93 009 025
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
6
Preis (€)
www.hhw.de
schwarz
Ersatzscheibe, klar
025
026
10,60
8,60
Au
sc ge
hu ntz
8,90 €
Beschreibung
Kratzfest
Längenverstellung
Schutzbrille astrospec
Angenehm leichte Schutzbrille mit 4-stufiger Bügellängenverstellung.
Sehr leicht durchführbarer Scheibenwechsel. Großes Sehfeld und
maximale Sicherheit durch integrierten Seitenschutz.
Rahmen
gelb/schwarz
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
93 009 036
Ausführung
gelb/schwarz
Ersatzscheibe, klar
Art.-Nr. 93 009
036
037
Preis (€)
8,90
6,90
11,50 €
Beschreibung
Kratzfest
Überbrille
Längenverstellung
Überbrille super f OTG
Die Bügelbrille mit modernster Scheibentechnologie beschreitet neue
Wege bei der Weiterentwicklung von optischen Abbildungseigenschaften. Die weichen Bügelenden sorgen für einen bequemen Sitz
und dauerhaften Tragekomfort. Gepüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
schwarz
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, extrem kratzfest
Einsatzgebiet
Besucherbrille, Überbrille, Schutz gegen alle herkömmlichen
Gefahren in Werkstätten und Laborbetrieben
93 009 028
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
schwarz
028
8,20 €
Beschreibung
Kratzfest
Längenverstellung
Überbrille
Überbrille 9161
Leichte und komfortable Überbrille, passend auf viele Korrektionsbrillen. Mit indirekter Belüftung durch spezielle Bügelkonstruktionen.
Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
blau / schwarz
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Als Überbrille bei Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, Montage- und
Laborarbeiten
93 009 039
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
blau/schwarz
039
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
7
Au
sc ge
hu ntz
9,90 €
Beschreibung
Kratzfest
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Schutzbrille futura 9180
Klassische, ergonomisch geformte Schutzbrille mit großem Sichtfeld.
Der unübertroffene, dichte Sitz wird durch hervorragende Passform
gewährleistet. Die Bügelneigung und Länge ist fein verstellbar. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
braun/transparent
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
93 009 040
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
braun/transparent
040
6,60
Beschreibung
Kratzfest
Neigungsverstellung
Schutzbrille skylite NT
Leichte Schutzbrille mit individueller Neigungsverstellung der Bügel.
Die Brille bietet einen festen Sitz und ein großes Sichtfeld. Geprüft
nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
blau
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Schleif-, Säge- und Hobelarbeiten
93 009 050
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
blau
050
11,20 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Längenverstellung
Neigungsverstellung
blau/grau
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, extrem kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
www.hhw.de
Schutzbrille mit außerordentlichem Tragekomfort. Die flexible
Weichkomponente schmiegt sich individuell dem Gesichtsverlauf an
und sorgt für ein angenehmes Tragegefühl. Die Bügellängenverstellung und Inklination garantieren eine optimale Passform. Durch die
fest angespritzte TPU-Auflage werden die Augen vollständig gegen
umherfliegende Partikel abgeschirmt. Geprüft nach
EN 166-168, EN 170.
Rahmen
93 009 029
8
Schutzbrille Skyguard NT
Werkstatt- und Laborbereiche, Arbeitsbereiche mit hoher Luftfeuchtigkeit und anhaltender Beschlagbelastung, Schutz gegen Staub,
Flüssigkeitsspritzer und mechanische Risiken
blau/grau
029
Au
sc ge
hu ntz
13,10 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Vollsichtbrille carbonvision
Carbonvision – eine der leichtesten Vollsichtbrillen mit nur 46 g.
Ultramoderne Materialien- und Fertigungstechnologie ermöglicht
einen Aufbau des Rahmens mit geringem Volumen und höchster
mechanischer Festigkeit. Das geringe Gewicht erlaubt Arbeiten über
längere Zeiträume ohne Druckstellen. Fest verschweißte TPU-Auflagen ermöglichen einen perfekten Sitz und leichtes Reinigen. Gut mit
Schutzhelmen und Atemschutzmasken kombinierbar. Geprüft nach
EN 166-168, EN 170.
Rahmen
schwarz/grau
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest, dauerhaft beschlagfrei
Einsatzgebiet
93 009 054
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Werkstatt- und Laborbereiche, Arbeitsbereiche mit hoher Luftfeuchtigkeit und anhaltender Beschlagbelastung, Schutz gegen Staub,
Flüssigkeitsspritzer und mechanische Risiken
schwarz/grau
054
12,90 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
93 009 055
Überbrille
Vollsichtbrille mit außerordentlichem Tragekomfort. Durch Kombination von Hart- und Weichkomponenten bereitet selbst dauerhaftes Tragen keine Druckprobleme. Die ­flexible Weichkomponente passt sich
dem Gesichtsverlauf an und gewährleistet umfassenden seitlichen
Schutz des Augenraums auch bei Brillenträgern. Die Ventilation sorgt
für ein angenehmes und reizfreies Klima im Augenraum. Weites Panoramablickfeld und schneller Scheibenwechsel runden die Vorzüge
dieser Brille ab. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
orange/grau, grau/schwarz
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
93 009 056
Vollsichtbrille ultrasonic 9302
Preis (€)
Schleifarbeiten, Säure- und galvanische Arbeiten, Staubarbeiten
orange/grau
grau/schwarz
Ersatzscheibe, klar
055
056
057
12,90
12,90
10,90
11,30 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Überbrille
Vollsichtbrille ultravision
Ergonomisch designte Vollsichtbrille mit uneingeschränkter Seitenwahrnehmung durch Panoramascheibe, absolut dichter und
druckfreier Sitz durch weiche Gesichts- und Nasenauflage. Angenehme Trageeigenschaft durch ein umlaufendes Be-/Entlüftungssystem.
Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
grau/transparent
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Schleifarbeiten, Säure- und galvanische Arbeiten, Staubarbeiten.
Ideal für Brillenträger
93 009 060
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Ausführung
grau/transparent
Ersatzscheibe, klar
060
061
11,30
9,90
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
9
Au
sc ge
hu ntz
6,40 €
Beschreibung
93 009 080
Farbe
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Brillenetui uvex Standard
Universell einsetzbares und extrem robustes Etui mit verstärktem
Reißverschluss, Gürtelschlaufe und zusätzlichem Raum für Ersatzscheiben.
schwarz
schwarz
080
6,90 €
Beschreibung
93 009 081
Farbe
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
57,00 €
93 009 083
Beschreibung
Zubehör
Hartschalenetui für i-vo
Hartschalenetui für alle Brillen mit stärkerer Krümmung wie i-vo
93 009 015-016. Mit Gürtelschnalle und Karabinerhaken. Die Brille ist
in der Innenseite weich eingebettet und durch den robusten Aufbau
auch vor äußeren mechanischen Einwirkungen hervorragend geschützt.
schwarz
schwarz
081
Brillenreinigungsstation
Brillenreinigungsstation aus Kunststoff zur Wandmontage. Einfaches
und unkompliziertes Handling ermöglicht ein regelmäßiges Reinigen
ohne großen Aufwand und erhöht dadurch die Sicherheit durch ständig klare Sicht sowie die Lebensdauer der Schutzbrille. Die designorientierte Reinigungsstation ist jederzeit wiederbefüllbar.
93 009 084 Fluidpumpe
93 009 085 Reinigungsfluid 500 ml
93 009 086 Reinigungstücher im Pack à ca. 700 Blatt
93 009 084
93 009 085
93 009 086
10
Ausführung
Reinigungsstation, gefüllt
Fluidpumpe
Reinigungsfluid
Reinigungstücher
Art.-Nr. 93 009
083
084
085
086
Preis (€)
57,00
5,20
8,70
9,60
www.hhw.de
Au
sc ge
hu ntz
7,70 €
Beschreibung
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Schutzbrille Terminator Plus
Topmoderne Schutzbrille in sportlichem Design. Eine zusätzliche
Gummilippe am oberen Fassungsrand verhindert das Eindringen von
Fremdkörpern. Bügellängen- und Neigungsverstellung bieten höchsten Tragekomfort und perfekten Sitz. Weiche Softbügel gewährleisten
ein druckfreies Tragen. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
schwarz/mint
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Kratzfest
Einsatzgebiet
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
93 009 099
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
schwarz/mint
099
7,40 €
Beschreibung
Längenverstellung
Neigungsverstellung
93 009 100
Kratzfest
Schutzbrille Terminator
Schutzbrille in ultramodernem Sportdesign. Bügelneigungs- und Längenverstellung bieten höchste Trageakzeptanz und perfekten Sitz.
Rundum sehr dicht abschließend. Weiche, einstellbare Softbügel
gewährleisten ein druckfreies Tragen. Geprüft nach EN 166-168,
EN 170.
Rahmen
schwarz, blau, rot
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
93 009 101
Ausführung
93 009 102
Art.-Nr. 93 009
schwarz
blau
rot
100
101
102
7,40 €
Beschreibung
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Kratzfest
Schutzbrille Terminator small
Die Terminator small wurde speziell für kleinere Kopfformen entwickelt und schließt rundum sehr dicht ab. Weiche Softbügel, Neigungs- und Bügellängenverstellung bieten höchste Trageakzeptanz
und perfekten Sitz. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
weiß
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Feinmechanische Arbeiten, Montage- und Laborarbeiten,
Besucherbrille
93 009 104
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
weiß
104
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
11
Au
sc ge
hu ntz
12,95 €
Beschreibung
93 009 112
Längenverstellung
Neigungsverstellung
93 009 113
Kratzfest
Die ideale Schutzbrillen-Lösung für Lesebrillenträger. Die Terminator+
Dioptrie schützt mit ihren stark gekrümmten Sichtscheiben die Augen
wirkungsvoll vor Fremdkörpern und verbessert durch die optische Einsätze im unteren Bereich das Sehen in der Nähe. Der lästige Wechsel
zur Lesebrille entfällt. Zusätzliche Gummilippe am oberen Fassungsrand. Die Bügel lassen sich in Länge und Neigung individuell auf den
Träger einstellen. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
silber/orange (+1,5 dpt),
schwarz/mint (+2,0 dpt),
schwarz/grau (+2,5 dpt)
Scheibe
klar, mit Dioptrie, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
93 009 114
Schutzbrille Terminator + Dioptrie
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten, Montageund Laborarbeiten
silber/orange +1,5 dpt
schwarz/mint +2,0 dpt
schwarz/grau +2,5 dpt
112
113
114
6,60 €
Beschreibung
93 009 105
Kratzfest
Rundum sehr dicht abschließende Schutzbrille in absolut sportlichem
Design. Softflex-Bügel bieten höchsten Tragekomfort auch bei langem Tragen. Die Form der Sichtscheibe bietet ein uneingeschränktes
Blickfeld. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
schwarz, orange, blau
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
93 009 106
Schutzbrille Raptor
Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten,
Montage- und Laborarbeiten
93 009 107
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
schwarz
orange
blau
105
106
107
7,10 €
Beschreibung
Kratzfest
Schutzbrille Raptor sun
Rundum sehr dicht abschließende Sonnenschutzbrille in absolut
sportlichem Design. Softflex-Bügel bieten höchsten Tragekomfort
auch bei langem Tragen. Die Form der Sichtscheibe bietet ein uneingeschränktes Blickfeld. Geprüft nach EN 166-168, EN 172.
Rahmen
schwarz
Scheibe
grau, 100% UV- und Blendschutz 5-2,5, kratzfest
Einsatzgebiet
Arbeiten im Freien, Fahrer, Sonnenschutz
93 009 108
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
12
www.hhw.de
schwarz/getönt
108
Au
sc ge
hu ntz
9,20 €
Beschreibung
Kratzfest
93 009 109
Schutzbrille Varior
Weitenverstellbare und extrem leichte Schutzbrille mit sportlichem
Scheibendesign. Die Weite der Brille kann über eine Drehfunktion
am Bügel variabel eingestellt werden und ist damit für verschiedene
Kopfgrößen geeignet. Weiche und gepolsterte Bügelenden erhöhen
zusätzlich den Tragekomfort. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
schwarz
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schleif, Dreh- und Fräßarbeiten, Montage- und Labortätigkeit
schwarz/orange
109
7,70 €
Beschreibung
Neigungsverstellung
Kratzfest
93 009 118
Schutzbrille Matador
Eine leichte Schutzbrille für hohe Sicherheitsansprüche. Der abnehmbare, leicht zu reinigende Soft-Clip schließt rundum sehr dicht
ab und bietet höchsten Schutz in Verbindung mit Komfort. Geprüft
nach EN166-168, EN 170.
Rahmen
kristall/orange
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schleif, Dreh- und Fräßarbeiten, Montage- und Labortätigkeit
kristall/orange
118
7,50 €
Beschreibung
Kratzfest
Überbrille
Überbrille Ovor
Zukunftsweisende, rundum dicht abschließende Überbrille zum Tragen über einer Korrekturbrille. Elastische Bügel sorgen für angenehmen Tragekomfort. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
kristall
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Besucherbrille, als Überbrille bei Montage- und Laborarbeiten, zum
Schutz der Korrekturbrille
93 009 119
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
kristall
119
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
13
Au
sc ge
hu ntz
8,40 €
Beschreibung
Kratzfest
Überbrille
Überbrille Astor XL
Moderne Überbrille zum Tragen über einer Korrekturbrille mit großem, integriertem Seitenschutz. Zusätzlichen Schutz bietet die obere
Augenraumabdeckung. Bügel­neigung und Bügellänge sind individuell
einstellbar. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
schwarz
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Als Überbrille bei Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, Montage- und
Laborarbeiten. Schutz der Korrekturbrille
93 009 115
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
schwarz
115
4,50 €
Beschreibung
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Brillenetui
Robustes Brillenetui mit Gürtelschlaufe. Ihre Schutzbrille ist immer
griffbereit und gut geschützt.
schwarz
121
93 009 121
1,30 €
Beschreibung
93 009 120
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Brillenkordel
Schwarze, robuste Brillenkordel für alle Bügelschutzbrillen. Tragen
Sie die Brillen bei sich und sichern Sie diese vor Herabfallen.
schwarz
120
7,40 €
Beschreibung
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
14
93 009 122
www.hhw.de
Reinigungsspray
Brillen-Reinigungsspray mit Antibeschlag-Wirkung für alle Brillengläser, Vollmasken und Gesichtsschutzschirme. Inhalt: 100 ml in
Pumpflasche.
100 ml
122
Au
sc ge
hu ntz
9,90 €
Beschreibung
Neigungsverstellung
Kratzfest
Schutzbrille Instinct
Schutzbrille in sportllichem Design mit schwarz-glänzendem Rahmen und roter Umspritzung an den Bügelenden. Weiche, flexible
Nasenpolster passen sich fast jedem Nasenprofil an und verringern
das Verrutschen. In der Neigung verstellbare Bügel und gepolsterte
Bügelenden bieten Komfort den ganzen Tag über. Geprüft nach
EN 166-168.
Rahmen
schwarz
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
93 009 126
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schutz gegen alle herkömmlichen Gefahren in Werkstätten und
Laborbetrieben
schwarz
126
9,60 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
93 009 128
Schutzbrille Protege
Sportliches Aussehen mit dem Komfort von Leichtigkeit und Flexibilität. Das gewölbte Einscheiben-Design bietet optimale und verzerrungsfreie Augenraumabdeckung bei hervorragender Belüftung.
TPE-Einlagen an den Bügelenden und am Nasenteil garantieren
sicheren Sitz und angenehmes Tragegefühl. Diese Schutzbrille passt
sich optimal an die Größe und Form des Gesichts an. Geprüft nach
EN 166, EN 170 - EN 172.
Rahmen
schwarz/metallic
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schutz im Baugewerbe, in der verarbeitenden Industrie, in Versorgungsunternehmen oder im Reinigungsgewerbe
schwarz/metallic
128
10,40 €
Beschreibung
Neigungsverstellung
Längenverstellung
Kratzfest
Schutzbrille XC
Die Schutzbrille nach neuestem Stand der Technik mit breiter Sichtscheibe bietet hervorragende Augenraum­abdeckung und unverzerrte Sicht. Einstellbare Bügel in Länge und Neigung ermöglichen
individuelle Anpassung. Weiche Materialien an allen Teilen, die mit
dem Gesicht in Berührung kommen, sorgen für druckfreies Tragen.
Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
blau
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Beschlagfreiheit
Einsatzgebiet
Schleif-, Fräs- und Dreharbeiten, Schutz gegen alle herkömmlichen
Gefahren in Werkstätten und Laborbetrieben
93 009 130
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
blau
130
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
15
Au
sc ge
hu ntz
7,40 €
Beschreibung
Kratzfest
Schutzbrille Millennia
Attraktiv im Aussehen, anspruchsvoll im Design. Diese Schutzbrille
vereint exzellenten Tragekomfort, beste Passform und Leichtigkeit.
Erleben Sie besseren Sehkomfort ohne Verzerrung. Lieferung erfolgt
inklusive einstellbarem, flexiblem Brillenband für zusätzliche Sicherheit. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
blau
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Arbeiten mit extremer Kopfhaltung, Werkstatt- und Montagebetriebe
93 009 145
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
blau
145
3,10 €
Beschreibung
Überbrille
Besucherbrille Polysafe
Indem sie sich anatomisch um den kompletten Augenbereich legt,
bietet diese Brille ein weites Blickfeld und lässt sich ausgezeichnet
über Korrekturbrillen tragen. Höchste optische Güte ermöglicht klare,
unverzerrte Sicht und gute Farberkennung. Optimal als Besucherbrille geeignet. Geprüft nach EN 166-168, EN 170.
Rahmen
klar
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz
Einsatzgebiet
Besucherbrille, Überbrille, Werkstattbetrieb
93 009 150
Ausführung
klar
Art.-Nr. 93 009
150
8,40 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
16
Sportliche Vollsichtbrille mit 180° Sichtfeld für Weitblick ohne
Verzerrung, die über viele Korrekurbrillen und gemeinsam mit Atemschutz getragen werden kann. Bewegliche Bandbefestigung sorgt
für gute Flexibilität. Ein spezielles Belüftungsverfahren entspricht den
Anforderungen des Spritzschutztestes. Geprüft nach EN 166-168,
EN 170.
Rahmen
klar
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Schützt vor Flüssigkeit, Grobstaub und flüssigem
Schmelzmetall.
Überbrille
93 009 151
Vollsichtbrille V-Maxx
Ausführung
klar
Art.-Nr. 93 009
151
www.hhw.de
Au
sc ge
hu ntz
ab 7,10 €
Beschreibung
Kratzfest
93 009 902
Schutzbrille MAX T7
Leichte und moderne 2-Scheiben-Schutzbrille mit flexiblem, rutschfestem Sportbügel für ein angenehmes Tragegefühl. Soft-Nasenpads
sorgen für einen optimalen Sitz. Die Nasenpads können zur Reinigung abgenommen werden. Der Rahmen im Kristall-Look unterstreicht das sportliche Design. Geprüft nach EN 166-168.
Rahmen
kristall/schwarz
Scheibe
klar, grau getönt, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Arbeiten in Innen- und Außenbereichen
93 009 903
Ausführung
kristall/schwarz
kristall/schwarz, grau getönt
Art.-Nr. 93 009
902
903
Preis (€)
7,10
7,20
5,60 €
Beschreibung
Kratzfest
Längenverstellung
Schutzbrille MAX W3
Indoor/Outdoor-Schutzbrille mit leicht silber verspiegelter Polycarbonat-Scheibe für den Einsatz bei wechselnden Lichtverhältnissen.
Der Soft-Nasensteg und die flexiblen, längenverstellbaren Bügel
sorgen für einen sicheren Halt. Die große Sichtscheibe schützt den
Augenbrauenbereich und bietet gute Rundumsicht. Geprüft nach
EN 166-168.
Rahmen
schwarz/orange
Scheibe
silber verspiegelt, 100% UV-Schutz, kratzfest
Einsatzgebiet
Arbeiten bei wechselnden Lichtverhältnissen im Innen- und Außenbereich
93 009 904
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
schwarz/orange, verspiegelt
904
4,50 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Längenverstellung
Schutzbrille MAX K9
Rahmenlose Schutzbrille mit beschlagfreier Polycarbonatscheibe.
Die lichtgrauen Bügel sind aus Nylon, längenverstellbar und im Befestigungspunkt inklinierbar. Ein Soft-Nasenpolster aus weichem PVC
erhöht den Tragekomfort. Geprüft nach EN 166-168.
Rahmen
grau
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Werkstatt-, Montage- und Labortätigkeiten
Neigungsverstellung
93 009 154
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
grau
154
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
17
Au
sc ge
hu ntz
6,30 €
Beschreibung
Kratzfest
93 009 155
Beschlagfreiheit
Der Klassiker unter den Schutzbrillen mit Bügel aus elastischem Nylon. Zwei Komponenten bilden die flexiblen Bügelenden mit sehr weichen Noppen, die für besseren Halt dieser Brille sorgen. Bügellänge
und Neigung sind zur genauen Anpassung individuell einstellbar.
Ein seitlicher Schutz bietet höchstmögliche Sicherheit. Geprüft nach
EN 166-168, EN 170.
Rahmen
blau/rot
Scheibe
klar, grau getönt, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Schleif-, Bohr- und Fräsarbeiten, Werkstatt- und Labor­bereich
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Schutzbrille MAX A1
93 009 156
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
blau/rot
blau/rot, grau getönt
155
156
3,40 €
Beschreibung
Kratzfest
93 009 160
Beschlagfreiheit
Schutzbrille MAX C4
Diese Schutzbrille wird komplett aus Polycarbonat gefertigt.
Bei diesem absoluten Leichtgewicht harmonieren Passform und
Abdeckungsbereich perfekt. Geprüft nach EN 166-168.
Rahmen
in jeweiliger Scheibenfarbe
Scheibe
klar, grau, blau, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Werkstatt-, Montage- und Laborbetrieb. Moderne ­Besucherbrille
93 009 161
93 009 164
Ausführung
klar
grau
blau
Art.-Nr. 93 009
160
161
164
5,60 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Schutzbrille MAX SL
Sportliche 2-Scheiben-Schutzbrille mit längenverstellbaren
Bügeln aus Nylon und einem Soft-Nasenpad zum angenehmen
Tragen sorgen für optimalen Sitz. Geprüft nach EN 166-168.
Rahmen
grau
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Längenverstellung
Einsatzgebiet
Werkstatt-, Montage- und Labortätigkeiten
93 009 165
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
18
www.hhw.de
grau
165
Au
sc ge
hu ntz
6,60 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Schutzbrille MAX XR
Tragekomfort und Design finden bei der MAX XR eine perfekte
Abrundung. Rutschsichere Soft-Pads an den Bügelenden und die
Bügelneigungsverstellung sorgen für sicheren Halt. Die Scheibenform
gewährleistet uneingeschränkte Rundumsicht. Geprüft nach
EN 166-168.
Rahmen
blau/orange
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Werkstatt-, Montage- und Labortätigkeiten
93 009 170
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
blau/orange
170
6,80 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
93 009 175
Schutzbrille MAX Z8
Die Bügel dieser hochwertigen Schutzbrille sind aus robustem Metall.
Weiche, PVC-überzogenene Bügel­enden sorgen für ein angenehmes
Tragegefühl. Die große Sichtscheibe schützt auch den Augenbrauenbereich und bietet gute Rundumsicht. Geprüft nach EN 166-168.
Rahmen
metall/silber
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Einsatzgebiet
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Werkstatt, Montagebetriebe, extreme Einsatzbedingungen
metall/silber
175
2,30 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Schutzbrille MAX V1
Die klassische Besucherbrille, die auch gerne als günstige Alternative
für den Kurzzeitgebrauch verwendet wird. Bügel und Scheibe aus
transparentem Polycarbonat. Geprüft nach EN 166-168.
Rahmen
klar
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, härtebeschichtet, beschlagfrei
Einsatzgebiet
Besucherbrille
93 009 177
Ausführung
klar
Art.-Nr. 93 009
177
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
19
Au
sc ge
hu ntz
2,60 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Überbrille
Schutzbrille MAX V2
Überbrille, bei der die Bügel und die Sichtscheibe aus klarem
Polycarbonat gefertigt sind. Ideal geeignet zum Tragen über einer
Korrekturbrille. Geprüft nach EN 166-168.
Rahmen
klar
Scheibe
klar, 100% UV-Schutz, härtebeschichtet, beschlagfrei
Einsatzgebiet
Besucherbrille, Überbrille
93 009 178
Ausführung
klar
Art.-Nr. 93 009
178
3,50 €
Beschreibung
Kratzfest
Beschlagfreiheit
Chemikalien-Schutzbrille mit indirekter Belüftung über 4 Knopfventile.
Beschlagfreie Polycarbonatscheibe. Geprüft nach EN 166.
Rahmen
klar
Scheibe
klar, beschlagfrei
Einsatzgebiet
93 009 172
Schutzbrille MAX V20
Laborbereiche, Umgang mit Chemikalien
Ausführung
klar
Art.-Nr. 93 009
172
ab 10,90 €
93 009 180
Beschreibung
Ausführung
93 009 181
Schutzbrillen-Boxen aus blauem ABS-Kunststoff, staub- und
spritzwasserdicht. Ideal zur sauberen und platzsparenden Aufbewahrung Ihrer Schutzbrillen. Die Boxen sind mit je 2 Anschraubbohrungen und Befestigungsmaterial versehen. Schutzbrillen sind somit
jederzeit am Arbeitsplatz, Produktionseingängen, Laboren z.B. für
Besucher griffbereit.
93 009 180 23,6 x 12 x 12 cm
für 1 Schutzbrille
93 009 181 23,6 x 22,5 x 12,5 cm für 4 Schutzbrillen
93 009 182 23,6 x 31,5 x 20 cm
für 12 Schutzbrillen
93 009 182
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
20
Schutzbrillenbox Atorn
www.hhw.de
1 Brille
4 Brillen
12 Brillen
180
181
182
10,90
51,60
96,80
Au
sc ge
hu ntz
ab 9,95 €
Beschreibung
93 009 185
Augenspülflasche 200 ml + 500 ml
Augenspülflasche, 200 ml oder 500 ml sterile Natriumchloridlösung
(0,9%). Eine handliche Flasche für den mobilen Einsatz z. B. im
Werkzeug- und Erste-Hilfe-Kasten, ausgestattet mit einer ergonomisch geformten Augenschale und Staubkappe. Auch zum Nachfüllen der Stationen 93 009 187 und 93 009 188 sowie zum Einzeleinsatz
geeignet. Spülzeit: ca. 2 Min. (200 ml) und 5 Min. (500 ml), Haltbarkeit: 3 Jahre. Geprüft nach DIN EN 15154-4.
93 009 183
200 ml, Natriumchloridlösung (0,9%)
500 ml, Natriumchloridlösung (0,9%)
Art.-Nr. 93 009
Ausführung
183
185
Preis (€)
9,95
16,95
15,95 €
Beschreibung
Augenspülflasche ph Neutral 200 ml
Handliche 200 ml Augenspülflasche mit steriler Phosphatlösung
(4,9%) für die schnelle Neutralisation von chemischen Stoffen wie
z. B. Säuren und Alkali. Ausgestattet mit Augenschale und Staubkappe sowie leicht verständlichen Anwendungshinweisen auf dem
Etikett. Spülzeit: ca. 2 Minuten, Haltbarkeit: 3 Jahre. Geprüft nach
DIN EN 15154-4.
93 009 184
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
200 ml, Phosphatlösung (4,9%)
184
44,90 €
Beschreibung
Wandbox für 2 Augenspülflaschen
Aufbewahrungs-Wandbox für 2 x 500 ml Augenspülflaschen
93 009 185. Ausgestattet mit Anschraubbohrungen und Befestigungsmaterial kann diese Box in allen potenziellen Gefahrenbereichen
angebracht werden und bietet sofortigen Zugriff auf Augenspülflaschen in Notfällen. Die Flaschen werden in dieser Box staubfrei
sowie schmutzgeschützt gelagert und bleiben funktionsfähig. Ein
im arretierbaren Deckel angebrachter Spiegel hilft beim gezielten
Einsatz der Augenspülung.
Abmessung
23,6 x 22,5 x 12,5 cm
Ausführung
Wandbox, ungefüllt
93 009 186
Art.-Nr. 93 009
186
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
21
Au
sc ge
hu ntz
35,90 €
Augenspülstation 1 x 500 ml
Beschreibung
Wandstation mit 1x 500-ml-Flasche mit steriler Natriumchloridlösung
(0,9%), Wandhalterung und beiliegendem Piktogramm. Besonders
für eine jederzeit schnell verfügbare Augenspülung an kleineren
Arbeitsplätzen geeignet. Spülzeit: ca. 5 Minuten, Haltbarkeit: 3 Jahre.
Gemäß DIN EN 15154-4.
Abmessungen
Wandhalterung
Piktogramm
93 009 187
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Augenspülstation, 1x 500 ml
187
79,90 €
Beschreibung
35 mm H x 80 mm B x 57 mm T
300 mm H x 90 mm B x 3 mm T
Augen-Notfallstation, gefüllt
Die Augen-Notfallstation in staubdichter Wandbox für optimale
Erstversorgung bei Augenunfällen. Die sterile 200-ml-Flasche pH
Neutral ist ein wirksamer Phosphatpuffer (4,9%), wirkt neutralisierend
bei Säuren und Alkali. Zur Fortsetzung bis zur ärztlichen Behandlung
wird die 500 ml Natriumchloridlösung (0,9%) empfohlen. Diese kann
auch beim Eindringen von z. B. Staub, Schmutz, Metall- und Holzsplitter verwendet werden. Ein Augen-Notfallplan liegt dieser Station
bei. Spülzeit: ca. 7 Minuten.
Abmessung
265 mm H x 227 mm B x 110 mm T
Ausführung
Station mit 1 x 500 ml NaCl und 1 x 200 ml pH Neutral
93 009 188
Art.-Nr. 93 009
188
ab 15,90 €
Beschreibung
Packung
93 009 195
Augen-Sofortspülung oculav NIT®, gebrauchsfertige Sterillösung
zur sofortigen Spülung der Augen insbesondere nach Verätzung
durch Säuren, Laugen sowie durch Pfefferspray, CS-Kampfgas oder
Tränengas. Die Flasche ist mit 250 ml Sterillösung gefüllt und ist 3
Jahre haltbar.
93 009 195 Einzelne Flasche mit 250 ml Sterillösung;
93 009 196 4 Flaschen à 250 ml in orangener Kunststoffbox, 260 x 160
x 80 mm mit praktischer Wandhalterung. Zusätzlich mit einem Sofortset „Augenverletzung“ bestehend aus Augenkompresse, Augenklappe, Pflasterstreifen und Einmal-Schutzhandschuhen.
93 009 196
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
22
Augen-Sofortspülung oculav NIT®
Preis (€)
www.hhw.de
Flasche 250 ml Sterillösung
Box 4 x 250 ml Sterillösung
195
196
15,90
84,90
tz
hu
sc
em
At
Ihre Sicherheit ist uns wichtig! Partikelfiltrierende Halbmasken – Schutzstufen und Einsatzbereiche
Die Mindestanforderungen an partikelfiltrierende Halbmasken in den jeweiligen Schutzstufen werden durch die EN 149:2001 + A1:2009
geregelt. Der Anhang A1 definiert erweiterte Prüfmethoden. Neben der Ermittlung der Schutzstufe FFP1, 2 oder 3 durch Messung der
Filterleistung wird die Einsatzzeit bestimmt. Hier gilt:
NR = non reusable, nur für eine Schicht verwenden
R* = reusable, wiederverwendbar
* für „R“-Masken ist die Dolomitstaubprüfung „D“ Pflicht, für „NR“-Masken freiwillig
Schutzstufen nach EN 149:2001
Schutzstufe
VGW*
Bemerkung/Einschränkung
FFP1
4
Gegen ungiftige Stäube und Aerosole auf Wasser- und Ölbasis. Nicht gegen krebserzeugende und
radioaktive Stoffe sowie luftgetragene biologische Arbeitsstoffe der Risikogruppe 2 und 3 und Enzyme
FFP2
10
Gegen gesundheitsschädliche und krebserregende Stäube, Rauch und Aerosole auf Wasser- und
Ölbasis. Nicht gegen radioaktive Stoffe sowie luftgetragene biologische Arbeitsstoffe der Risikogruppe
3 und Enzyme
FFP3
30
Gegen gesundheitsschädliche und krebserregende Stäube, Rauch und Aerosole auf Wasser- und
Ölbasis. Gegen radioaktive Stoffe sowie luftgetragene biologische Arbeitsstoffe der Risikogruppe 3
und Enzyme
*Vielfaches des Grenzwertes
Anwendungsspezifische Auswahl des geeigneten Atemschutzes (Auszug)*
Tätigkeit
Schutzstufe
Schleifen, Schneiden, Bohren
Rost, Eisen, Spachtelmasse/Füller
FFP1
Mauerwerk/Beton, Stein
FFP1
Zement, Stahl, Holz
FFP2
Farben, Lacke, Rostschutzanstriche
FFP2
hochlegierter Stahl (Edelstahl)
FFP3
Anti-Fouling-Lacke
FFP3
Kühlschmierstoffnebel
Bemerkung
bei hohem Quarzanteil FFP2
bei Chromaten FFP3
ggf. Druckluftatemschutz
FFP2
Schweißen
Arbeiten mit Asbest
Baustahl, Zink
FFP2
mit Schutz gegen Ozon
Edelstahl
FFP3
mit Schutz gegen Ozon
Löten
FFP2
in geringem Umfang
FFP2
ab 150.000 Fasern je m³
FFP3
Verarbeiten von Glas- und Mineralfasern
Umgang mit
Vollmaske bzw. Gebläseatemschutz
FFP2
Schimmel/Pilzsporen
FFP2
Bakterien
FFP2
Dieselruß/Rauch
FFP2
Viren
FFP3
bei Tuberkulose FFP3
* Quelle: 3M Anwenderinformation AS-0005
Es obliegt dem Anwender, vor Einsatz eines Atemschutzgerätes genau zu prüfen, ob die eingesetzten Atemschutzmasken
den Anforderungen bezüglich Gefahrstoff und Konzentration entsprechen. Bitte beachten Sie die Hinweise der jeweiligen Gebrauchsanweisungen.
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
23
tz
hu
sc
em
At
ab 19,60 €
Beschreibung
93 009 200
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmasken FFP1D, FFP2D, FFP3D
Staubmaske mit hoher Filterkapazität und geringem Atemwiderstand.
Das hautfreundliche Material, geringes Gewicht und stabile Kopfbänder gewährleisten hohe Trageakzeptanz und sicheren Sitz.
93 009 200 Pack à 20 Stück
93 009 201 Pack à 10 Stück
93 009 230 Pack à 5 Stück
93 009 200 FFP1D nach EN 149:2001, 4-facher Grenzwert
93 009 201 FFP2D mit Ventil nach EN 149:2001, 10-facher Grenzwert
93 009 230 FFP3D mit Ventil nach EN 149:2001, 30-facher Grenzwert
93 009 230
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
FFP1D Pack à 20 Stk.
FFP2D mV Pack à 10 Stk.
FFP3D mV Pack à 5 Stk.
200
201
230
21,30
19,60
19,90
42,20 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmasken FFP2 Typ 8810
Atemschutzmaske mit vorgeformtem Maskenkörper, ­flexiblem Nasenbügel zur optimalen Anpassung an die Gesichtsform und innovatives
Filtermedium für mehr Schutz und geringere Atemwiderstände.
Farbcodierte Bänder zum Erkennen der Schutzklasse. Farbe: blau
(FFP2).
Pack à 20 Stück
FFP2 nach EN 149:2001, 10-facher Grenzwert
93 009 205
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
FFP2
205
29,30 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmasken FFP2 Typ 8822
Atemschutzmaske mit vorgeformtem Maskenkörper, ­flexiblem Nasenbügel zur optimalen Anpassung an die Gesichtsform und innovatives
Filtermedium für mehr Schutz und geringere Atemwiderstände. Maske mit Cool-Flow-Ausatemventil. Einsatzlimit 10-facher Grenzwert
für Partikel. Farbcodierte Bänder zum Erkennen der Schutzklasse.
Farbe: blau (FFP2).
Pack à 10 Stück
FFP2 mV nach EN 149:2001, 10-facher Grenzwert
93 009 206
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
24
www.hhw.de
FFP2 mV
206
tz
hu
sc
em
At
34,80 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmaske FFP2 Typ 8825
Atemschutzmaske aus dem 3M™-Premium-Programm. Mit bestandener Dolomitstaubprüfung für mehr als eine Schicht einsetzbar. Vergrößerte Filteroberfläche für eine längere Standzeit und extra breite,
hautfreundliche Gesichtsabdeckung sorgen für besten Tragekomfort
und höchste Sicherheit. Das Cool-Flow-Ausatemventil verhindert einen Hitzestau unter der Maske und erleichtert das Atmen. Gepolsterte Nasenbügel sorgen für optimale Anpassung an die Gesichtsform.
Pack à 5 Stück
FFP2D mV nach EN 149:2001, 10-facher Grenzwert
93 009 207
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
FFP2D mV
207
ab 24,70 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmaske Serie 9300 ohne Ventil
Komfortable und leistungsstarke Partikelmaske. Das dreiteilige
Design sowie das extra weiche Vlies auf der Innenseite sorgen für
höchsten Komfort, problemloses Sprechen und hohe Trageakzeptanz. Hygienische Einzelverpackung und flach faltbar können Sie
Ihren Atemschutz immer bei sich tragen. Farbcordierte Bänder zum
Erkennen der Schutzklasse. Farbe: gelb (FFP1), blau (FFP2), rot
(FFP3).
Pack à 20 Stück
93009 202 Typ 9310+ FFP1 NR D oV nach EN 149:2001, 4-facher
Grenzwert
93009 203 Typ 9320+ FFP2 NR D oV nach EN 149:2001, 10-facher
Grenzwert
93009 204 Typ 9330+ FFP3 NR D oV nach EN 149:2001, 30-facher
Grenzwert
93 009 204
Ausführung
93 009 203
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
93 009 202
FFP1D
FFP2D
FFP3D
202
203
204
24,70
46,60
112,00
ab 22,80 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
93 009 210
93 009 211
93 009 212
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Atemschutzmaske Serie 9300 mit Ventil
Komfortable und leistungsstarke Partikelmaske. Das dreiteilige Design
sowie das extra weiche Vlies auf der Innenseite sorgen für höchsten
Komfort, problemloses Sprechen und hohe Trageakzeptanz. Das
3M™-Cool Flow™-Ausatemventil steigert den Tragekomfort in heißer
und feuchter Umgebung, da die Atemwärme/-feuchtigkeit hervorragend
entweichen kann. Hygienische Einzelverpackung und flach faltbar
können Sie Ihren Atemschutz immer bei sich tragen. Farbcodierte
Bänder zum Erkennen der Schutzklasse. Farbe: gelb (FFP1), blau
(FFP2), rot (FFP3).
Pack à 10 Stück
93009 210 Typ 9312+ FFP1 NR D mV nach EN 149:2001, 4-facher
Grenzwert
93009 211 Typ 9322+ FFP2 NR D mV nach EN 149:2001, 10-facher
Grenzwert
93009 212 Typ 9332+ FFP3 NR D mV nach EN 149:2001, 30-facher
Grenzwert
FFP1D mV
FFP2D mV
FFP3D mV
210
211
212
22,80
32,70
64,90
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
25
tz
hu
sc
em
At
21,40 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmasken FFP1 Typ 8312
Das Komfort-Programm: Die 3M™-Serie 8300 wurde für höchsten
Komfort bei harten, industriellen Einsatzbedingungen entwickelt. Der
M-förmige Nasenbügel der FFP1-Maske passt sich schnell und leicht
an. Das extrem weiche, gepolsterte Innenvlies und die speziell strukturierte Abdichtung bieten mit dem stabilen Maskenkörper höchsten
Tragekomfort. Das 3M™-CoolFlow™-Ausatemventil verhindert Hitzeund Feuchtigkeitsstau und sorgt in Kombination mit dem leistungsstarken Filtermedium für geringstmöglichen Atemwiderstand. Die
farbcodierten Bänder kennzeichnen die Schutzklasse. Gelb (FFP1)
Pack à 10 Stück
FFP1 NR D mV nach EN 149:2001 + A1:2009, 4-facher Grenzwert
93 009 250
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
FFP1D mV
250
31,70 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmasken FFP2 Typ 8322
Die 3M™ Serie 8300 wurde für höchsten Komfort bei harten, industriellen Einsatzbedingungen entwickelt. Der M-förmige Nasenbügel
der FFP3-Maske passt sich schnell und leicht an. Das extrem weiche,
gepols-terte Innenvlies und die umlaufende Gesichtsabdichtung
bieten mit dem stabilen Maskenkörper höchsten Tragekomfort. Das
3M™-CoolFlow™-Ausatemventil verhindert Hitze- und Feuchtigkeitsstau und sorgt in Kombination mit dem leistungsstarken Filtermedium
für geringstmöglichen Atemwiderstand. Die farbcodierten Bänder
kennzeichnen die Schutzklasse. Blau (FFP2)
Pack à 10 Stück
FFP2 NR D mV nach EN 149:2001 + A1:2009, 10-facher Grenzwert
93 009 251
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
FFP2D mV
251
59,90 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmasken FFP3 Typ 8833
Die 3M™-Serie 8300 wurde für höchsten Komfort bei harten, industriellen Einsatzbedingungen entwickelt. Der M-förmige Nasenbügel
der FFP3-Maske passt sich schnell und leicht an. Das extrem weiche,
gepols-terte Innenvlies und die umlaufende Gesichtsabdichtung
bieten mit dem stabilen Maskenkörper höchsten Tragekomfort. Das
3M™-CoolFlow™-Ausatemventil verhindert Hitze- und Feuchtigkeitsstau und sorgt in Kombination mit dem leistungsstarken Filtermedium
für geringstmöglichen Atemwiderstand. Die farbcodierten Bänder
kennzeichnen die Schutzstufe. Rot (FFP3)
Pack à 10 Stück
FFP3 R D mV nach EN 149:2001 + A1:2009, 30-facher Grenzwert
93 009 252
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
26
www.hhw.de
FFP3 D mV
252
tz
hu
sc
em
At
17,80 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmaske FFP1 Typ silv Air 2100
Formmaske in optimiertem Design. Die weichen Materialkanten und
das durchlaufende Kopfband sorgen für einen komfortablen und
sicheren Sitz. Die halbe Dichtlippe steigert sowohl den Sitz- als auch
den Tragekomfort. Die Maske erfüllt die Dolomitstaubprüfung. Das
bedeutet weniger Atemwiderstand bei längerer Nutzungsdauer.
Pack à 20 Stück
FFP1 NR D nach EN 149-2001, 4-facher Grenzwert
93 009 213
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
FFP1D
213
ab 21,90 €
Beschreibung
Packung
93 009 218
93 009 217
Schutzklasse
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Atemschutzmaske FFP2 Typ 2210 / FFP3 Typ 2310
Atemschutzmaske der Schutzstufe FFP2 und FFP3. Das Ventil sorgt
für geringste Ausatemwiderstände und ein angenehmes Klima in der
Maske. Umlaufende weiche Materialkanten, ein nahtlos durchlaufendes Kopfband, ein hochwertiger Nasenclip und die weiche Dichtlippe
sorgen für einen komfortablen und sicheren Sitz. Die FFP3 ist mit
einem 4-Punkt-Kopfband ausgestattet. Dies ermöglicht einen individuellen, abgestimmt auf die Bedürfnisse des Trägers, sicheren Sitz.
Die Masken erfüllen die Dolomitstaubprüfung. Das bedeutet weniger
Atemwiderstand bei längerer Nutzungsdauer.
Pack à 15 Stück
93009 217 Typ 2210 FFP2 NR D mV nach EN 149-2001, 10-facher
Grenzwert
93009 218 Typ 2310 FFP3 NR D mV nach EN 149-2001, 30-facher
Grenzwert
FFP2D mV
FFP3D mV
217
218
21,90
49,20
19,90 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Ausführung
93 009 219
Art.-Nr. 93 009
Atemschutzmaske FFP2 Typ silv Air 3210
Die FFP2 Faltmaske in hygienischer Einzelverpackung. Umlaufende
weiche Materialkanten, ein hochwertiger Nasenclip und die weiche
Dichtlippe sorgen für einen hohen Tragekomfort. Die 4-Punkt-Kopfbandbefestigung ermöglicht einen individuellen und sicheren Sitz,
abgestimmt auf die Bedürfnisse des Trägers. Die Masken erfüllen
die Dolomitstaubprüfung. Das bedeutet weniger Atemwiderstand bei
längerer Nutzungsdauer.
Pack à 15 Stück
FFP2 NR D nach EN 149-2001, 10-facher Grenzwert
FFP2D mV
219
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
27
tz
hu
sc
em
At
ab 42,90 €
Beschreibung
93 009 221
Packung
Schutzklasse
Ausführung
93 009 220
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Atemschutzmaske FFP1 Typ 2365 / FFP2 Typ 2405
Dank ActivForm® passt sich diese Maske automatisch der Gesichtsform an. Die DuraMesh®-Außenstruktur gewährleistet durch die
Gitterschale Stabilität und Lang­lebigkeit, das Klimaventil erleichtert
das Ausatmen und sorgt für ein angenehmes Atemklima. Temperatur,
Feuchtigkeitsgrad und CO2-Gehalt werden unter der Maske deutlich
herabgesetzt. Die elastische Rundumbebänderung passt sich der
Kopfform des Trägers an.
Pack à 20 Stück
93 009 220 Typ 2365 FFP1 NR D, nach EN 149:2001 + A1:2009,
4-facher Grenzwert
93 009 221 Typ 2405 FFP2 NR D, nach EN 149:2001 + A1:2009,
10-facher Grenzwert
FFP1D mV
FFP2D mV
220
221
42,90
55,80
59,90 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmaske FFP2 Typ 2495
Atemschutzmaske mit ActivForm®, die sich automatisch der Gesichtsform anpasst. Die DuraMesh®-Außenstruktur sorgt für Stabilität und
Langlebigkeit. Das SoloBand® vereinfacht das Auf- und Absetzen
dieser Maske selbst mit Handschuhen und gibt festen Halt. Die
Komfort-Dichtlippe bietet zusätzlich mehr Sicherheit beim Tragen.
Die Maske erfüllt die Dolomitstaubprüfung. Das bedeutet weniger
Atemwiderstand bei längerer Nutzungszeit. Das Klimaventil erleichtert
das Atmen und bietet ein angenehmes Atemklima unter der Maske.
Pack à 20 Stück
FFP2 NR D nach EN 149:2001 + A1:2009, 10-facher Grenzwert
93 009 222
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
FFP2D mV
222
39,80 €
Beschreibung
93 009 224
Packung
Schutzklasse
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
28
www.hhw.de
Atemschutzmasken FFP3 Typ 3405
Zusätzlich zur ActivForm®, der DuraMesh®-Außenstruktur mit Gitterschale und dem Klimaventil sind diese Atemschutzmasken mit einer
abwaschbaren Rundum-Dichtlippe versehen. Dadurch können diese
Masken durch Reinigung mehrmals getragen werden. Durch die ClipBebänderung können diese Masken in Tragepausen einfach um den
Hals gehängt und müssen nicht abgelegt werden. Dies schützt vor
Verschmutzung und die Masken sind immer griffbereit. Geringe Temperatur, Feuchtigkeitsgrad und CO2-Gehalt unter der Maske erhöht
zusätzlich den Tragekomfort.
Pack à 5 Stück
FFP3 R D nach EN 149:2001 + A1:2009, 30-facher Grenzwert
FFP3D mV
224
tz
hu
sc
em
At
30,80 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmaske FFP2 Typ 3105
Atemschutzmaske der Serie 3000 AIR – Durch die neu entwickelte
Faltenfilter-Technologie wird 260% mehr Filterfläche in einer
Halbmaske untergebracht. Dies führt zu einer deutlich spürbaren
Reduzierung des Atemwiderstandes, höherer Aufnahmeleistung und
somit zu längeren Einsatzzeiten der Maske. Dank ActivForm® passt
sich die Maske automatisch der Gesichtskontur an.
Die DuraMesh®-Außenstruktur sorgt für Formbeständigkeit und
Langlebigkeit. Der Clip-Verschluss mit Rundum-Bebänderung
ermöglicht eine passgenaue, individuelle Einstellung und einfaches
Auf- und Absetzen.
Pack à 10 Stück
FFP2 NR D nach EN 149:2001 + A1:2009, 10-facher Grenzwert
93 009 227
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
FFP2D mV
227
ab 17,90 €
Beschreibung
93 009 240
Packung
Schutzklasse
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
93 009 241
Preis (€)
Atemschutzmaske FFP1 Typ 5185 / Typ 5186
Atemschutzmaske mit weicher, hautfreundlicher Dichtlippe im Nasenbereich. Eine reißfeste und elastische Bebänderung sorgt für festen
Sitz. PVC-, silikon- und latexfrei.
Pack à 20 Stück
93 009 240 Typ 5185 FFP1 nach EN 149:2001, 4-facher Grenzwert
93 009 241 Typ 5186 FFP1 mV nach EN 149:2001, 4-facher Grenzwert
FFP1
FFP1 mV
240
241
17,90
28,60
ab 27,20 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Atemschutzmaske FFP2 Typ 5208 / Typ 5209
Atemschutzmaske mit weicher, hautfreundlicher Dichtlippe im Nasenbereich. Eine reißfeste und elastische Bebänderung sorgt für festen
Sitz. PVC-, silikon- und latexfrei.
Pack à 20 Stück
93 009 242
Typ 5208 FFP2 oV nach EN 149:2001, 10-facher Grenzwert
93 009 243
Typ 5209 FFP2 mV nach EN 149:2001, 10-facher Grenzwert
93 009 242
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
93 009 243
Preis (€)
FFP2
FFP2 mV
242
243
27,20
33,90
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
29
tz
hu
sc
em
At
ab 24,40 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
93 009 245
Ausführung
93 009 246
Atemschutzmasken FFP2 4211 / FFP3 4311
Faltmaske in hygienisch-sauberer Einzelverpackung mit anschmiegsamer Soft-Dichtlippe im Nasenbereich. Diese Maske gewährleistet
geringen Atemwiderstand auch bei hoher Sättigung des Filters und
hohe Aufnahmefähigkeit (Einspeicherung) des Filtermaterials. PVC-,
silikon- und latexfrei. Mit Ausatemventil.
Pack à 10 Stück
93 009 245 Typ 4211 FFP2D mV nach EN 149:2001, 10-facher Grenzwert
93 009 246 Typ 4311 FFP3D mV nach EN 149:2001, 30-facher Grenzwert
FFP2D mV
FFP3D mV
Art.-Nr. 93 009
(245)
246
Preis (€)
24,40
45,60
28,70 €
Beschreibung
Packung
Schutzklasse
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
93 009 248
93 009 247
Preis (€)
Atemschutzmasken FFP2 5221 / FFP3 5321
Premium-Atemschutzmaske mit umlaufender Komfort-Dichtlippe und
festem Sitz. Auch hohe Staubeinspeicherung bietet noch gute Filterwirkung und geringen Atem­widerstand. Mit einstellbarem Kopfband.
Pack à 5 Stück
93 009 247 Typ 5221 FFP2D mV nach EN 149:2001, 10-facher Grenzwert
93 009 248 Typ 5321 FFP3D mV nach EN 149:2001, 30-facher Grenzwert
FFP2D mV
FFP3D mV
247
248
28,70
32,90
Ihre Sicherheit ist uns wichtig! Atemschutzmasken gegen Gase und Dämpfe – Schutzstufen und Einsatzbereiche
Gasfiltertypen und Klassen nach EN 14387:2004 +A2008
Gasfilter und ihre Anwendungsbereiche werden durch unterschiedliche Farben und Buchstaben kenntlich gemacht. Die Aufnahmekapazität der Filter wird in die Klassen 1, 2 und 3 unterteilt. Dadurch ergeben sich unterschiedlich hohe Verwendungsbeschränkungen.
Filtertyp
Schadstoffart
Klassen
Kennfarbe
A
Gegen organische Gase und Dämpfe mit Siedepunkt > 65°C wie z. B. Lösemittel wie
Terpentin, Nitro-Verdünnung, Benzin, Tuluol, Xylol
1, 2, 3
Braun
B
Gegen anorganische Gase und Dämpfe wie z. B. Chlor, Brom, Schwefelwasserstoff
1, 2, 3
Grau
E
Gegen saure Gase und Dämpfe wie z. B. Schwefeldioxid, Hydrogenchlorid
1, 2, 3
Gelb
Gegen Ammoniak und organische Ammoniakverbindungen wie z. B. Dimethylamin
1, 2, 3
Grün
AX
Gegen niedrigsiedende organische Verbindungen mit einem Siedepunkt ≤ 65°C
1, 2, 3
Braun
HG
Gegen Quecksilber
1, 2, 3
Rot
1, 2, 3
Weiß
K
P
Partikel
Hinweis:
Halbmasken dürfen bis zum 30-fachen des jeweiligen Grenzwertes eingesetzt werden.
Vollmasken dürfen bis zum 400-fachen des jeweiligen Grenzwertes eingesetzt werden.
Maximal zulässige Konzentration der Klassen für A-, B-, E-, K-Filter und deren Kombinationen:
Klasse 1 Filter bis 1.000 ml/m³ (0,1 Vol-%); Klasse 2 Filter bis 5.000 ml/m³ (0,5 Vol-%);
Klasse 3 Filter bis 10.000 ml/m³ (1,0 Vol-%)
Partikelfiltertypen und Klassen nach EN 143:2000
Filtertyp
Rückhaltevermögen
P1
VGW* Halbmasken
VGW* Vollmasken
gering
4
4
P2
mittel
10
15
P3
groß
30
400
Es obliegt dem Anwender, vor Einsatz eines Atemschutzgerätes genau zu prüfen, ob die eingesetzten Atemschutzmasken
den Anforderungen bezüglich Gefahrstoff und Konzentration entsprechen. Bitte beachten Sie die Hinweise der jeweiligen
Gebrauchsanweisungen.
30
www.hhw.de
tz
hu
sc
em
At
15,90 €
Beschreibung
Halbmaske 7002
Halbmaske der Serie 7000 mit einem Maskenkörper aus weichem,
hautverträglichem TPE-Material. Mit EasyLock®-Filtersystem zur
einfachen und schnellen Handhabung. Zur Kombination mit Moldex
Gas- und Partikelfilter z. B. 93 009 286-288 wird kein weiters Zubehör
benötigt. Die Bebänderung ist individuell fixierbar. Lieferung erfolgt
ohne Filter, nach EN 140:1998.
Zubehör
Passende Filter:
93 009 286 P2R nach EN 143:2000 + A1:2006, Pack à 10 Paar
93 009 287 A2 nach EN 14387:2004 + A1:2008, Pack à 4 Paar
93 009 288 ABEK1 nach EN 14387:2004 + A1:2008, Pack à 5 Paar
Hinweis
Weitere Filter auf Anfrage lieferbar.
93 009 284
Ausführung
Typ 7002 Gr. M
Partikelfilter P2R Pack à 10 Paar
Gasfilter A2 Pack à 4 Paar
Gasfilter ABEK1 Pack à 5 Paar
Art.-Nr. 93 009
284
286
287
288
Preis (€)
15,90
22,80
38,60
58,80
89,90 €
Beschreibung
93 009 285
Vollmaske 9002
Extrem leichte Vollmaske mit rahmenloser Panorama-Sichtscheibe.
Der Maskenkörper aus weichem, hautfreundlichem TPE-Material
kann einfach gewartet und gereinigt werden. Mit EasyLock®Filtersystem zur einfachen und schnellen Handhabung. Zur Kombination mit Moldex Gas- und Partikelfilter z. B. 93 009 286- 288 wird kein
weiters Zubehör benötigt. Die Bebänderung ermöglicht ein schnelles
Auf- und Absetzen. Lieferung erfolgt ohne Filter. Zugelassen nach
EN 136:1998 Kl.2.
Zubehör
Passende Filter:
93 009 286 P2R nach EN 143:2000 + A1:2006, Pack à 10 Paar
93 009 287 A2 nach EN 14387:2004 + A1:2008, Pack à 4 Paar
93 009 288 ABEK1 nach EN 14387:2004 + A1:2008, Pack à 5 Paar
Hinweis
Weitere Filter auf Anfrage lieferbar.
Ausführung
Typ 9002 Gr. M
Partikelfilter P2R Pack à 10 Paar
Gasfilter A2 Pack à 4 Paar
Gasfilter ABEK1 Pack à 5 Paar
Art.-Nr. 93 009
(285)
286
287
288
Preis (€)
89,90
22,80
38,60
58,80
38,90 €
Beschreibung
Atemschutzbox 7232
Das Atemschutz-Starterpaket von Moldex. Die Box beinhaltet den
Halbmaskenkörper 7002, 93 009 284 und zwei Kombifilter A2P3 R, Typ
9230. Die Maske und die Filter können in der Box hygienisch gelagert
werden und sind stets griffbereit. Geprüft nach EN 140:1998, EN
14387:2004 + A1:2008.
93 009 289
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Atemschutzbox 7232
289
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
31
tz
hu
sc
em
At
27,90 €
Beschreibung
Hinweis
Halbmaske X-plore® 4340
Die Dräger X-plore® 4340 Ein-Filter-Halbmaske zeichnet sich durch
Leichtigkeit und hohe Wirtschaftlichkeit aus. Das optimierte Design
und die hautfreundliche Materialmischung bieten hohen Tragekomfort
auch bei langer Tragedauer. Die einteilige Kopfbänderung mit zwei
Verstellpunkten und die praktische Kopfspinne sorgen für schnelles
An- und Ablegen sowie für eine sehr gute Druckverteilung. Passende
Filter mit dem Standard-Rundgewindeanschluss Rd40 finden Sie
unter Artikelnummer 93 009 314 - 93 009 315. Die Lieferung erfolgt ohne
Filter. Maskengröße: M/L. Geprüft nach EN 140
Weitere Filter und Zubehör auf Anfrage lieferbar.
93 009 310
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Halbmaske X-plore® 4340 Gr. M/L
310
124,00 €
Beschreibung
Hinweis
Vollmaske X-plore® 6300
Diese Dräger-Vollmaske steht seit Jahrzenten für höchste Ansprüche
an Qualität, Zuverlässigkeit, Dichtsitz, Tragekomfort und besondere
Sicherheit für Atmung und Augen. Die verzerrungsfreie Sichtscheibe
mit 180°-Weitwinkel garantiert ein großes Blickfeld mit breiter
Rundumsicht. Die komfortable 5-Punkt-Bänderung gewährleistet ein
leichtes und schnelles Anlegen und vermeidet Druckstellen. Die
Universalgröße garantiert durch Doppeldichtrahmen und 3-facher
Dichtlinie höchsten Schutz bei allen Gesichtsformen und -größen.
Passende Filter mit Standard-Rundgewindeanschluss Rd40 finden
Sie unter Artikelnummer 93 009 314 - 93 009 317, 93 009 319. Die
Lieferung erfolgt ohne Filter. Geprüft nach EN 136 Klasse 2.
Weitere Filter und Zubehör auf Anfrage lieferbar
93 009 311
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Vollmaske X-plore® 6300
(311)
156,00 €
Beschreibung
Hinweis
93 009 312
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
32
www.hhw.de
Vollmaske X-plore® 6530 PC
Die Dräger X-plore® 6530 PC ist die leistungsstarke Atemschutzvollmaske für den professionellen Einsatz bei unterschiedlichsten
Anwendungen. Eine integrierte Edelstahlsprechmembrane ermöglicht
eine sehr gute Verständigung. Die verzerrungsfreie Sichtscheibe
aus widerstandsfähigem Polycarbonat mit 180°-Weitwinkel garantiert ein großes Blickfeld mit breiter Rundumsicht. Die komfortable
5-Punkt-Bänderung gewährleistet ein leichtes und schnelles Anlegen
und vermeidet Druckstellen. Die Universalgröße garantiert durch
Doppeldichtrahmen und 3-facher Dichtlinie höchsten Schutz bei allen
Gesichtsformen und -größen. Passende Filter mit Standard-Rundgewindeanschluss Rd40 finden Sie unter Artikelnummer
93 009 314 - 93 009 317, 93 009 319. Die Lieferung erfolgt ohne Filter.
Geprüft nach EN 136 Klasse 3.
Weitere Filter und Zubehör auf Anfrage lieferbar.
Vollmaske X-plore® 6530 PC
(312)
tz
hu
sc
em
At
198,00 €
Vollmaske X-plore® 6570 PC
Beschreibung
Komfort inklusive: Die leistungsstarke Atemschutzvollmaske Dräger
X-plore® 6570 PC aus robustem und hautfreundlichem Silikon ist die
richtige Wahl für den professionellen Einsatz bei unterschiedlichen
Anwendungen. Eine integrierte Edelstahlsprechmembrane ermöglicht
eine sehr gute Verständigung. Die verzerrungsfreie Sichtscheibe aus
widerstandsfähigem Polycarbonat mit 180°-Weitwinkel garantiert ein
großes Blickfeld mit breiter Rundumsicht. Die komfortable 5-PunktBänderung gewährleistet ein leichtes und schnelles Anlegen und
vermeidet Druckstellen. Der Maskenkörper aus robustem und hautfreundlichem Silikon steht für kompromisslosen Tragekomfort – auch bei
längeren Einsätzen. Die Universalgröße garantiert durch Doppeldichtrahmen und 3-facher Dichtlinie höchsten Schutz bei allen Gesichtsformen und -größen. Passende Filter mit Standard-Rundgewindeanschluss Rd40 finden Sie unter Artikelnummer 93 009 314 - 93 009 317, 93
009 319. Die Lieferung erfolgt ohne Filter. Geprüft nach EN 136 Klasse 3.
Hinweis
93 009 313
Weitere Filter und Zubehör auf Anfrage lieferbar.
Ausführung
Vollmaske X-plore® 6570 PC
Art.-Nr. 93 009
313
ab 17,60 €
93 009 317
Zubehör und Filter für Dräger X-plore®
Beschreibung
Die Dräger-X-plore®-Rd40-Filterserie mit genormtem Rundgewinde
nach EN 148-1 bietet für nahezu jeden Gefahrenstoff den optimalen Schutz. Die hinsichtlich Atemwiderstand, Größe und Leistung
optimierten Filter passen auf alle am Markt verfügbaren Halb- und
Vollmasken mit Rd40-Anschluss sowie insbesondere zu den DrägerX-plore®-Masken. 93 009 318, robuste und temperaturbeständige
Tragedose MABOX zur ständigen Bereithaltung der X-plore®-Masken.
Schutzklasse
93 009 314 P3 R nach EN 14387, EN 143:2000 gegen Partikel
93 009 315 K2 nach EN 14387, EN 143:2000 gegen Ammoniak
93 009 319 A2B2 P3 R D nach EN 14387, EN 143:2000 gegen organische Gase und Dämpfe, Siedepunkt ≤ 65 °C, organische Gase
und Dämpfe wie z.B. Chlor, Schwefelwasserstoff, Cyanwasserstoff
(Blausäure) und Partikel
93 009 317 A2B2E2K2 Hg P3 R D nach EN 14387, EN 143:2000
gegen organische, anorganische Gase und Dämpfe, Schwefeldioxid,
Chlorwasserstoff, Ammoniak, Quecksilberdampf und Partikel
93 009 318
93 009 314
Hinweis
93 009 317 nicht für X-plore®-Halbmaske 4340 geeignet.
Weitere Filter und Zubehör auf Anfrage lieferbar.
Ausführung
Partikelfilter P3R
Gasfilter K2
Kombfilter A2B2 P3 R D
Kombifilter A2B2E2K2 HG P3 R D
Tragedose
Art.-Nr. 93 009
314
315
(319)
317
(318)
Preis (€)
17,60
18,70
28,60
31,40
46,90
SAFETY FIRST! Die aktuellen PSA-Kataloge
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
33
tz
hu
sc
em
At
ab 27,90 €
Halbmaske 4279 / 4255
Beschreibung
Die verbesserte, wartungsfreie Atemschutzmaske überzeugt durch
ihr Konzept und bietet effektiven und komfortablen Schutz gegen
Gase, Dämpfe und Partikel. Die Maske ist sofort durch einfachste
Handhabung einsatzbereit. Die Dolomitstaubprüfung garantiert eine
lange Standzeit des Partikelfilters, das parabolische Ausatemventil
reduziert den Wärmestau. Eine komfortable Bebänderung mit Kopfhalterung garantiert einen sicheren Sitz.
Schutzklasse
93 009 260
Typ 4279, FFABEK1P3D nach EN 405:2001, 30-facher Grenzwert
93 009 260
93 009 261
Typ 4255, FFA2P3RD nach EN 405:2001, 30-facher Grenzwert
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
FFABEK1P3D
FFA2P3 R D
260
261
34,10
27,90
19,80 €
Beschreibung
Hinweis
Halbmaske 6200
Wartungsarme Halbmaske mit einfacher Handhabung und hohem
Tragekomfort. Diese Maske ist mit einem Bajonett-Klick-Anschluss
ausgestattet und ermöglicht somit den schnellen und unkomplizierten
Wechsel der Filter 93 009 271-275. Der extrem leichte Maskenkörper
sorgt für ermüdungsfreies Arbeiten, die kompakte Bauform bietet
uneingeschränkte Sicht. Das Doppelfiltersystem reduziert den
Atemwiderstand und sorgt für gute Gewichtsverteilung. Geprüft
nach EN 140. Die Lieferung erfolgt ohne Filter. Größe: M.
Passende Filter siehe 93 009 271-275, Seite 35.
93 009 265
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Typ 6200
265
39,90 €
Beschreibung
Starter-Set 6002
Das ideale Starter-Set für Ihren Atemschutz. Das Set beinhaltet einen
Halbmaskenkörper 6200, 93 009 265, zwei Gasfilter A2 Typ 6055, zwei
Partikelfilter P2R Typ 5925 und zwei Filterdeckel Typ 501, 93 009 276.
93 009 266
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
34
www.hhw.de
Starter-Set 6002 C
266
tz
hu
sc
em
At
112,00 €
Beschreibung
93 009 270
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Silikon-Vollmaske 6800
Silikon-Vollmaske mit Bajonett-Klick-Anschluss zum schnellen und
unkomplizierten Wechsel der Filter. Diese Vollmaske in leichter und
kompakter Bauform bietet uneingeschränkte Sicht, reduzierte
Atemwiderstände und eine optimale Gewichtsverteilung für ermüdungsfreies Arbeiten. Die Filter der Vollmaske sind kompatibel mit
den Filtern der Halbmaske 93 009 265 und sind daher äußerst
wirtschaftlich. Zugelassen nach EN 136. Lieferung erfolgt ohne Filter.
Größe: M
Typ 6800S
270
47,80 €
93 009 272
93 009 271
Beschreibung
Packungen
Schutzklasse
93 009 275
Gas- und Kombifilter mit Bajonettanschluss
Alle Filter können mittels dem Bajonett-Klick-Anschluss mit den Halbund Vollmasken 93 009 265 und 93 009 270 nach Ihrer Wahl kombiniert
werden. Der Partikel-Einlegefilter 93 009 275 nach EN 143:2000 bietet
in Kombination mit den Gasfiltern zu­sätzlichen Schutz gegen feste
und flüssige Partikel und wird mittels Filterdeckel 93 009 276 fest mit
dem Gasfilter verbun­den.
93 009 271 Typ 6055, A2, Pack à 8 Stück;
93 009 272 Typ 6059, ABEK1, Pack à 8 Stück;
93 009 275 Typ 5925, P2, Pack à 20 Stück;
93 009 276 Filterdeckel Typ 501, Pack à 2 Stück
93 009 271 A2 gegen organische Gase und Dämpfe nach EN 141:2000
93 009 272 ABEK1 gegen organische, anorganische und saure Gase,
Ammoniak und Deri­vate nach EN 141:2000
93 009 275 P2 gegen feste und flüssige Partikel nach EN 143:2000
93 009 276
Ausführung
Filter A2, Pack à 8 Stück
Filter ABEK1, Pack à 8 Stück
Filter, Pack à 20 Stück
Filterdeckel 501, Pack à 2 Stück
Art.-Nr. 93 009
271
272
275
276
Preis (€)
47,80
49,80
61,40
4,20
38,90 €
Beschreibung
Hinweis
93 009 299
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Halbmaske Profile 40
Profile40 - Einzelfilter-Atemschutzhalbmaske mit 40 mm-Normgewinde. In den Maskeninnenkörper aus hautfreundlichem Silikon sind
Dehnfalten eingearbeitet, um speziell im Nasenrückenbereich eine
optimale Abdichtung zu gewährleisten. Zwei seitliche Ausatemventile
sorgen für geringen Ausatemwiderstand. Die nur 185 g leichte Halbmaske mit breiten, elastischen PES-Haltebänder sorgen für höchsten
Tragekomfort auch über lange Tragezeiten. Größe M/L. Geprüft nach
EN 140. Lieferung erfolgt ohne Filter.
Passende Filter siehe Artikel 93 009 301-305, Seite 36.
Profile 40
299
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
35
tz
hu
sc
em
At
196,00 €
Beschreibung
Ausführung
93 009 300
Art.-Nr. 93 009
Vollmaske Vision 2
Atemschutz-Vollmaske Vision 2 aus spezieller, hautfreundlicher
Silikon-Kunststoffmischung und extra großer Panorama-Sichtscheibe
aus Polycarbonat. Die Sichtscheibe erfüllt die Anforderungen der
optischen Klasse 1 und verhindert Verzerrung. Eine neu entwickelte
Sprechmembrane ermöglicht eine verständliche Kommunikation
zwischen Maskenträgern. Diese Vollmaske verfügt über ein 40-mmRundgewinde-Filteranschluss für Filter 93 009 301-305. Vollmaske
geprüft nach EN 136. Lieferung erfolgt ohne Filter.
Vision 2
300
ab 15,90 €
Beschreibung
93 009 301
Schutzklasse
Filter Pro2000 für Profile 40 und Vision 2
Die Filterserie Pro2000 stellt den neuesten Stand der Filtertechnologie dar. Eine für den Atemschutzträger spürbare Gewichtsreduzierung und ein deutlich unter den Anforderungen der Norm liegender
Einatemwiderstand zeichnen diese Serie aus. Die Filter sind mit
einem aufprallresistenten Filtergehäuse aus Kunststoff ausgerüstet.
Das 40-mm-Rundgewinde bietet universelle Einsatzmöglichkeit. Alle
Filter sind geprüft und zugelassen nach EN 143 bzw. EN 14387.
93 009 301 A2P3 nach EN 14387
93 009 302 A2B2E2K2P3 nach EN 14387
93 009 303 P3 nach EN 143
93 009 304 A2B2E1P3 nach EN 14387
93 009 305 AXP3 nach EN 14387
93 009 303
Filter A2P3
Filter A2B2E2K2P3
Filter P3
Filter A2B2E1P3
Filter AXP3
Art.-Nr. 93 009
Ausführung
(301)
302
303
304
305
Preis (€)
15,90
24,60
8,40
22,40
19,90
21,90 €
Beschreibung
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
36
www.hhw.de
Desinfektionstücher
Desinfektionstücher im Spender à 100 Tücher zur gründlichen
Reinigung und Desinfektion von Atemschutzgeräten und Atemschutzmasken.
Spender à 100 Tücher
820
tz
hu
sc
em
At
854,00 €
Beschreibung
Hinweis
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Tornado Atemschutzsystem Ready-Pak T5
Das Gebläse-Atemschutzsystem Tornado bietet dem Anwender im
Vergleich zu herkömmlichen Atemschutzgeräten wie filtrierenden
Halb- und Vollmasken zahlreiche Vorteile wie hohen Tragekomfort
und geringe Belastung des Atemschutzträgers. Insbesondere die
Überwindung des Einatemwiderstandes entfällt beim Einsatz dieses
Systems. Mit dem Tornado Ready-Pak T5 erhalten Sie eine komplett
funktionsfähige Einheit, bestehend aus dem Tornado-T-Power-Grundgerät, einem NiMH-Akku, einem Smart-Charger-Ladegerät, einem
Partikelfilter (PF251/2), einem Atemschutzhelm T5 und einem Satz
Visierschutzfolien.
Weitere Kopfteile sowie Gas- und Kombinationsfilter auf Anfrage
lieferbar
Ready-Pak T5
(825)
93 009 825
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
37
tz
hu
sc
em
At
159,00 €
Beschreibung
93 009 835
Hinweis
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
38
www.hhw.de
Eingas-Messgerät Protégé ZM (Sauerstoff O2)
Das Eingas-Messgerät Protégé ZM O2 zur Messung des Sauerstoffgehaltes der Umgebungsluft ist wartungsfrei und einfach zu bedienen. Durch die Geräteaktivierung über eine Starttaste, die anpassbaren Alarmfunktionen und das leicht abzulesende Display ist das Gerät
einfach in den Anwendungen. Werden werkseitig vorgenommene
Grundeinstellungen verwendet, besteht keine Notwendigkeit, das
Gerät einzurichten oder zu programmieren. Einmal aktiviert kann das
Protégé ZM in der Praxis 24 Stunden am Tag, 2 Jahre lang täglich
verwendet werden. Mittels eines korrosionsfreien Alligator-Clips,
seiner kompakten Größe und geringen Gewichts (ca. 85 g) kann das
Gerät bequem mitgeführt werden. Eine Software zur Datenaufzeichnung ist im Lieferumfang enthalten. Optional ist für die Datenaufzeichnung und -protokollierung ein Infrarot-Schnittstellenmodul auf
Anfrage erhältlich.
Weitere Eingas-Messgeräte mit Sensoren zur CO2 und H2S Bestimmung auf Anfrage lieferbar
Eingas-Messgerät
835
tz
hu
sc
em
At
849,00 €
Beschreibung
Zubehör
93 009 830
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Gebläseatemschutzsystem 3M™ Versaflo™
Leichtes, kompaktes und gut ausbalanciertes Visier mit 3M™-Adflo™Atemschutzsystem. Das System ist Atem-, Augen-, und Gesichtschutz in einem. Die Gesichtsabdichtung ist schwer entflammbar
und somit für Anwendungen bei Arbeiten mit Funkenflug und heißen
Partikel bestens geeignet.
Das Visier kann durch Anbringen der Folie 93 009 831 geschützt
werden. Das Atemschutzsystem mit seinem ergonomisch geformten
Gürtel mit Filtergebläsebox bietet einen hervorragenden Tragekomfort. Die Elektronik gewährleistet einen konstanten Luftdurchsatz.
Der Nenndurchsatz liegt bei 170 l/min und kann bei Bedarf auf 200 l/
min erhöht werden. Der Akku ist in 4 Stunden geladen. Standzeit ca.
8 Stunden. Lieferumfang: Visier, Filtergebläsebox mit Luftschlauch,
Gürtel, Luftmengenmesser, Akku, Partikelfilter, Vorfilter und elektronischem Akku-Ladegerät. Zugelassen nach EN 14594 und EN 12941
(Schutzstufe TH2)
93009 831 Visierschutzfolie, Pack à 40 Stück
93009 640 Partikelfilter für Adflo-System Stufe P (SL)
93009 641 Vorfilter für Adflo-System, Pack à 5 Stück
3m™ Versaflo™
Visierschutzfolie, à 40 Stück
Partikelfilter Stufe P
Vorfilter, Pack à 5 Stück
(830)
(831)
640
641
849,00
49,90
32,500
15,80
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
39
Ge
sc hö
hu rtz
Ihre Sicherheit ist uns wichtig!
Gehörschutz
Gehörschützer sind persönliche Schutzausrüstungen, die die Einwirkung des Lärms auf
das menschliche Gehör so weit verringern
sollen, dass eine Lärmschwerhörigkeit
verhindert wird oder sich nicht verschlimmert.
Maßgebliche DIN-EN-Normen für Gehörschutzmittel sind:
EN 352: Teil 1
EN 352: Teil 2
EN 352: Teil 3
Vorschriften und Normen
Nach der „Verordnung zum Schutz der
Beschäftigten vor Gefährdungen durch Lärm
und Vibrationen“, Stand März 2007, ist der
Unternehmer ab einem Tages-Lärmexpositionspegel von 80 dB(A) verpflichtet, geeignete
Gehörschutzmittel zur Verfügung zu stellen.
Eine Tragepflicht von Gehörschutzmitteln besteht ab einem Tages-Lärmexpositionspegel
von 85 dB (A). Primär hat der
Unternehmer allerdings die Verpflichtung,
dafür zu sorgen, nur solche Arbeitsmittel zu
beschaffen, die nicht zu einer Lärmgefährdung der Beschäftigten führen.
Auswahl von Gehörschutzmitteln
nach der SNR-Methode
Ziel* = vorhandener Lärmpegel - SNR-Wert
Beispiel:
Lärmpegel =
100 dB(A)
Kapselgehörschützer
Gehörschutzstöpsel
An Schutzhelmen befestigte Kapselgehörschützer
Innere Verletzungen, Tod wahrscheinlich!
180
große Explosionen
Schwere Verletzungen
170
Gewehrschuss in Ohrnähe
Trommelfell kann platzen
160
Geschütz
Taubheit bei längerer Einwirkung
150
Düsenflugzeug
EU-Grenzwert zum Schutz vor Gehörschäden
140
Gewehrschuss
Schmerzen und Schädigung
130
Sirene in 20m Entfernung
Schreirekord
120
Ab 120 dB = Schmerzschwelle. Gehörschäden
schon bei kurzer Einwirkung möglich.
110
Rockkonzert
100
Kreissäge
Ab 85 dB = Beschädigungsbereich.
Gefährdung des Gehörs nach
Arbeitsstättenverordnung (8-Stunden-Tag)
90
Autohupe
80
85 dB - Gehörschutz erforderlich
80 dB - Gehörschutz muss bereitgestellt werden
Ab 65 dB = Tageslärm:
20% erhöhtes Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen
bei dauernder Einwirkung.
70
Haushaltslärm
60
Stressgrenze - laute Unterhaltung
Ab 55 dB = Nachtlärm:
20% erhöhtes Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen
bei dauernder Einwirkung.
Ab 40 dB =
Lern- und Konzentrationsstörungen möglich.
50
Zimmerlautstärke
40
Ab 40 dB = Lern- und Konzentrationsstörungen möglich.
Flüstern
20
Kapselgehörschützer SNR 21 dB
Lärmdämmung auf:
30
Laubrascheln
10
Hörschwelle
79 dB (100 – 21)
0
Mücke
dB
Aufprall einer Feder
* Das anzustrebende Ziel der Lärmdämmung sollte zwischen
70 dB und 80 dB liegen. Eine Überdämmung ist zu vermeiden.
Quelle: Uvex Arbeitsschutz
31,60 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
Gehörschutzstöpsel LaserLite®
Leistungsstarker PU-Schaumstoffstöpsel. Die „T“-Form am Stöpselboden sorgt für eine praktische Handhabung. Der sich selbst
anpassende Schaumstoff verursacht keine Reizungen und Allergien
im Gehörgang. Die glatte Außenhaut und die spitz zulaufende Form
erleichtern den Einsatz dieses weichen, druckfreien Stöpsels.
Pack à 200 Paar, paarweise in Tüte
SNR = 35 dB, H = 34, M = 32, L = 31
93 009 320
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
40
www.hhw.de
LaserLite®
320
Ge
sc hö
hu rtz
ab 27,90 €
Gehörschutzspender LS400
Beschreibung
93 009 332
Attraktiver, einfach zu bedienender Spender zur Wandmontage und
mit Standfuß zur freien Positionierung. Die Stöpsel sind einzeln
entnehmbar und fallen durch einen Dreh in die Hand. Eine Auffangschale verhindert ein Herunterfallen auf den Boden.
Packung
Stückweise, ungefüllt
Nachfüllpack
93 009 333 LaserLite®, 200 Paar lose
93 009 333
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
ungefüllt
LaserLite® Nachfüllpack
332
333
27,90
26,90
34,60 €
Gehörschutzstöpsel 303
Beschreibung
Leistungsstarker PU-Schaumstoffstöpsel, konisch geformt für
optimalen Sitz. Die glatte und hygienische Oberfläche gewährleistet
hohe Trageakzeptanz. Erhältlich in 2 Größen für perfekten Sitz: „L“
für mittlere und große Gehörgänge, „S“ für kleine Gehörgänge.
Packung
Pack à 200 Paar, paarweise in Tüte
SNR-Wert
SNR = 33 dB, H = 32, M = 29, L = 29
93 009 350-351
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
303L
303S
350
351
79,90 €
Gehörschutzspender Bilsomat 400 gefüllt
Beschreibung
Wandspender für 400 Paar Gehörschutzstöpsel Bilsom 303. Ihr
schnell und einfach erreichbares Gehörschutzzentrum an der Wand.
Transparent zur Füllstandskontrolle.
93 009 352-353
Packung
93 009 354-355
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
93 009 352 Spender gefüllt mit 400 Paar 303L,
93 009 353 Spender gefüllt mit 400 Paar 303S
Nachfüllpack
93 009 354 Pack à 200 Paar 303L lose
93 009 355 Pack à 200 Paar 303S lose
Spender mit 303L
Spender mit 303S
Nachfüllpack 303L
Nachfüllpack 303S
352
353
354
355
79,90
79,90
29,20
29,20
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
41
Ge
sc hö
hu rtz
61,90 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
Gehörschutzstöpsel Smartfit®
Komfortabler, leistungsstarker und wiederverwendbarer Gehörschutzstöpsel mit ­revolutionärer Passform. Das neuartige Material
reagiert auf Körperwärme und dehnt sich passgenau entlang der
anatomischen Form des Gehörganges aus. Der Aufbewahrungsbehälter schützt die Stöpsel vor Verschmutzung. Mit abnehmbarem
Bandsystem zur individuellen Anwendung.
Pack à 50 Paar, paarweise in Box
SNR = 30 dB, H = 32, M = 27, L = 23
93 009 325
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Smartfit®
325
76,90 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
Gehörschutzstöpsel Airsoft®
Wiederverwendbarer Gehörschutzstöpsel mit Luftpolster und
dämmenden Innenlamellen. Die unterschiedlichen Lamellen dichten
den Gehörgang perfekt ab. Durch das weiche Material um eine
Lufttasche ist Airsoft auch bei längerer Anwendung sehr bequem zu
tragen. Ausführung mit Trageband.
Pack à 50 Paar, paarweise
SNR = 30 dB, H = 29, M = 27, L = 25
93 009 329
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Airsoft®
329
83,60 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
Gehörschutzstöpsel Fusion®
Das patentierte Zwei-Komponenten-Design kombiniert einen festen
Kern für einfache Handhabung mit weichen Lamellen für Schutz,
Komfort und Passgenauigkeit. Mit abnehmbarem Nylonbandsystem.
Pack à 50 Paar, paarweise in Box
SNR = 28 dB, H = 29, M = 25, L = 24
93 009 323
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
42
www.hhw.de
Fusion®
323
Ge
sc hö
hu rtz
64,80 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
Gehörschutzstöpsel Neutron™
Bequemer Mehrwegstöpsel für niedrige Lärmbereiche. Eine Überprotektion wird vermieden, der Kontakt zu der Umgebung und eine gute
Sprachverständlichkeit bleiben erhalten. Das schlanke und moderne
Design passt sich ohne Druck perfekt an den Gehörgang an. Mit
abnehmbarem Trageband.
Pack à 50 Paar, paarweise in Box
SNR = 20 dB, H = 21, M = 18, L = 14
93 009 324
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Neutron™
324
6,65 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
Bügelgehörschutz QB1
Die ergonomisch geformten, weichen Stöpsel bei diesem leichten
Bügelgehörschützer passen perfekt in den Gehörgang und bieten
optimalen Schutz. Die austauschbaren Stöpsel sind waschbar und
daher wieder zu verwenden. Die Form des Bügels verhindert den
Kontakt der Stöpsel z. B. beim Ablegen mit einer verschmutzten
Fläche. Einsatzgebiet ist vor allem der wechselnde und kurze
Aufenthalt in Lärmbereichen.
93 009 327 Bügelgehörschützer einzeln verpackt
93 009 328 Ersatzstöpsel zu QB1 im Pack à 50 Paar
SNR = 26 dB, H = 28, M = 22, L = 21
93 009 327
QB1
Ersatzstöpsel Pack à 50 Paar
Art.-Nr. 93 009
Ausführung
327
328
Preis (€)
6,65
121,00
42,50 €
Beschreibung
Packung
93 009 360
SNR-Wert
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
93 009 361
Preis (€)
Bügelgehörschutz PerCap®
Bequemer, zusammenklappbarer Bügelstöpsel. Weiche PU-Schaumstoffpolster dichten den Gehörgang von außen ab. Ohne Druck im
Gehörgang äußerst angenehm zu tragen. Der Bügel kann unterm
Kinn, im Nacken und auf dem Kopf getragen und auf Taschenformat
zusammengeklappt werden. Durch austauschbare und waschbare
Stöpsel ist dieser Bügelschützer sehr wirtschaftlich.
93 009 360 Verteilerbox à 10 Stück Bügelgehörschutz PerCap®
93 009 361 Ersatzstöpsel in Box à 10 Paar
SNR = 24 dB, H = 27, M = 20, L = 18
PerCap®
Ersatzstöpsel PerCap®
360
361
42,50
17,80
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
43
Ge
sc hö
hu rtz
29,90 €
Beschreibung
93 009 339
Packung
SNR-Wert
93 009 340
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Gehörschutzstöpsel uvex
Die ergonomisch geformten Stöpsel vermeiden durch ihre geschlossene Oberfläche das Eindringen von Fremdkörpern und Schmutz.
Der angenehm weiche Schaumstoff erhöht den Tragekomfort durch
die optionale Anpassung. x-fit und com4-fit ist besonders geeignet für
Betriebe mit hoher Dauerlärmbelastung wie Fertigung und Metallbearbeitung und für Bereiche mit temporär hoher Lärmbelastung.
93 009 339 Pack à 200 Paar com4-fit, paarweise in Tüte
93 009 340 Pack à 200 Paar x-fit, paarweise in Tüte
com4-fit: SNR = 33 dB, H = 33, M = 30, L = 29
x-fit:
SNR = 37 dB, H = 36, M = 34, L = 34
com4-fit
x-fit
339
340
7,95 €
Beschreibung
93 009 348
Packung
SNR-Wert
93 009 347
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Minidispenser uvex
Die Gehörschutzstöpsel uvex x-fit und uvex com4-fit im praktischen
Minidispenser. Klein, kompakt – ideal für unterwegs. Mit dem Dispenser passt der Gehörschutz problemlos in jeden Montagekoffer
und ist hygienisch verpackt jederzeit griffbereit.
93 009 347 Pack à 50 Paar uvex com4-fit, lose
93 009 348 Pack à 50 Paar uvex x-fit, lose
com4-fit: SNR = 33 dB, H = 33, M = 30, L = 29
SNR = 37 dB, H = 36, M = 34, L = 34
x-fit:
com4-fit im Minidispenser
x-fit im Minidispenser
347
348
39,90 €
Beschreibung
Packung
Nachfüllpack
Gehörschutzspender one 2 click
Einfach zu bedienender und robuster Spender mit der Möglichkeit
zur Wandmontage. Die Stöpsel sind vor Verschmutzungen geschützt
und immer griffbereit. Eine zusätzliche einhängbare Auffangschale
verhindert das herunterfallen der Stöpsel. Zentral befestigt, versorgt
der Spender auch größere Produktionsbereiche kostengünstig mit
Gehörschutz. Die Nachfüllboxen mit uvex com4-fit oder uvex x-fit
werden im umweltfreundlichen Karton geliefert.
Stückweise, ungefüllt
93 009 365 300 Paar uvex com4-fit, lose in Nachfüllbox
93 009 366 300 Paar uvex x-fit, lose in Nachfüllbox
93 009 365-366
Ausführung
93 009 345
44
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
www.hhw.de
Spender ungefüllt
com4-fit Nachfüllbox
x-fit Nachfüllbox
345
365
366
39,90
38,90
38,90
Ge
sc hö
hu rtz
ab 39,70 €
Beschreibung
93 009 372-373
Packung
93 009 370
SNR-Wert
93 009 371
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Classic soft Kissenpackung
Gehörschutzstöpsel Classic soft und Classic II
Die zylindrischen Gehörschutzstöpsel 3M™ E-A-R™ Classic™ soft
und Classic II aus polymerem Schaumstoff schützen hervorragend
und bequem den ganzen Arbeitstag.
3M™ E-A-R™ Classic™ soft aus neuem, patentiertem Schaumstoff
mit feiner Zellstruktur erwärmt sich nach dem Einsetzen auf Körpertemperatur und passt sich dadurch optimal dem Gehörgang an.
3M™ E-A-R™ Classic™ Classic II bietet hohe Zuverlässigkeit beim
Schutz gegen Lärm, exzellente Rückverformung und ist mehrfach
verwendbar.
93 009 370 Pack à 200 Paar, paarweise in Kissenpackung
93 009 371 50 Taschenpackungen à 5 Paar
93 009 372 Pack à 250 Paar, paarweise in Kissenpackung
93 009 373 50 Taschenpackungen à 5 Paar
93 009 370-371 SNR = 36 dB, H = 36, M = 33, L = 29
93 009 372-373 SNR = 28 dB, H = 30, M = 24, L = 22
Classic soft Taschenpackung
Classic II Kissenpackung
Classic II Taschenpackung
370
371
372
373
39,70
45,80
46,70
46,70
56,90 €
Beschreibung
93 009 375
93 009 376
Packung
93 009 377
Einfach zu bedienender Spender, denn schon nach einer leichten
Drehbewegung fallen die 3M™E-A-R™-Einwegstöpsel aus dem
Trichter direkt in die Hand. Eine Auffangschale verhindert, dass
Stöpsel auf den Boden fallen. Bequemer Zugang von vorne oder von
der Seite ermöglicht die Einhandbedienung durch Drehung nach
rechts oder links. Der Spender verhindert Produktschwund, überflüssige Verpackung, Verschmutzung und bietet einen Einsatz vor Ort. Der
Nachfülldispenser passt direkt auf den Spender und ist mit wenigen
Handgriffen sehr leicht austausch­bar. Ständer und Spendemechanismus können immer wieder verwendet werden.
Stückweise, ungefüllt
Nachfüllbox
93 009 376 Dispenser à 500 Paar Classic soft, lose, SNR = 36 dB
93 009 377 Dispenser à 500 Paar Classic II, lose, SNR = 28 dB
Ausführung
Spender, ungefüllt
Classic soft Dispenser
Classic II Dispenser
375
376
377
56,90
96,40
79,90
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
6,10 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
93 009 384
Gehörschutzspender 3M™ One-Touch™
Ausführung
Bügelgehörschutz 3M™ E-A-R™ Flexicap™
Der besonders leichte Bügelgehörschützer Flexicap™ kann durch
Gelenkverstellung optimal eingestellt und dadurch in vielen verschiedenen Tragepositionen verwendet werden. Durch diese individuelle
Einstellmöglichkeit werden Druckstellen vermieden und die Trageakzeptanz auch über längere Zeiträume deutlich erhöht. Die Stöpsel
sind austausch- und abwaschbar. Ersatzstöpsel: 93 009 383 im Pack à
10 Paar. Geprüft nach EN 352-2.
Stückweise im Polybeutel
Ersatzstöpsel im Pack à 10 Paar
SNR = 21 dB, H = 25, M = 17, L = 14
3M™ E-A-R™ Flexicap™
Ersatzstöpsel 3M™ E-A-R™ Flexicap™, Pack à 10 Paar
Art.-Nr. 93 009
384
383
Preis (€)
6,10
19,20
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
45
Ge
sc hö
hu rtz
4,40 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
93 009 381
Ausführung
Bügelgehörschutz 3M™ E-A-R™ Cap™
Einer der leichtesten Bügelgehörschützer auf dem Markt. E-A-R™
Cap™ bietet Anwendern in Lärmbereichen Schutz für den ganzen
Tag und ist ebenso ideal als Einwegschutz für Besucher einsetzbar.
Die Stöpsel sind austausch- und waschbar. Ersatzstöpsel: 93 009 383
im Pack à 10 Paar. Geprüft nach EN 352-2.
Stückweise im Polybeutel
Ersatzstöpsel im Pack à 10 Paar
SNR = 23 dB, H = 27, M = 19, L = 17
3M™ E-A-R™ Cap™
Ersatzstöpsel 3M™ E-A-R™ Pack à 10 Paar
Art.-Nr. 93 009
381
383
Preis (€)
4,40
19,20
4,90 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
93 009 382
Ausführung
Bügelgehörschutz 3M™ E-A-Rband™
Durch die neue, einzigartige Form des Bügels, der die Ohren umschließt und hinter dem Kopf sitzt, wird ein Reiben an Kleidung oder
das Anstoßen an anderer persönlicher Schutzausrüstung verhindert
und die Geräuschübertragung durch den Bügel reduziert. Der Bügel
ist schnell auf- und abgesetzt, kann um den Hals getragen werden
und ist somit für Arbeitsplätze mit wechselnder Lärmsituation bestens
geeignet. Die Stöpsel sind abwaschbar und können mehrmals verwendet werden. Ersatzstöpsel 93 009 383 im Pack à 10 Paar. Geprüft
nach EN 352-2.
Stückweise im Polybeutel
Ersatzstöpsel im Pack à 10 Paar
SNR = 21 dB, H = 25, M = 17, L = 14
E-A-Rband™
Ersatzstöpsel 3M™ E-A-R™ Pack à 10 Paar
Art.-Nr. 93 009
382
383
Preis (€)
4,90
19,20
DIE HHW-HAUPTKATALOGE
die besten und innovativsten Produkte aus den Bereichen
Zerspanung – Spanntechnik und Werkzeuge – Maschinen
// Werkzeugkataloge 2013/14
46
www.hhw.de
Ge
sc hö
hu rtz
26,70 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
Gehörschutzstöpsel Spark Plugs®
Bunter Gehörschutzstöpsel aus weichem PU-Schaumstoff. Für den
perfekten Sitz anatomisch vorgeformt. Ideal für den Einsatz unter
ständiger Lärmbelastung. Geprüft nach EN 352-2:2002.
Pack à 200 Paar, paarweise in Tüte
SNR = 35 dB, H = 34, M = 32, L = 31
93 009 387
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Spark Plugs®
387
5,90 €
93 009 389
Beschreibung
Packung
Nachfüllpack
Ausführung
93 009 388
Wandhalterung Spark Plugs® Station
Wandhalterung aus robustem Kunststoff für die Spark Plugs® Station
93 009 389. Die Lieferung der Wandhalterung erfolgt inklusive
Befestigungsmaterial.
Stückweise
93 009 389 Station à 500 Paar Spark Plugs®, lose, SNR = 35 dB
Wandhalterung
Spark Plugs® Station
Art.-Nr. 93 009
388
389
Preis (€)
5,90
64,90
5,40 €
Beschreibung
Packung
SNR-Wert
Bügelgehörschutz WaveBand®
Mit nur 12 g und einer anatomischen Linienführung bietet der neu
entwickelte WaveBand-Bügelgehörschützer ein Höchstmaß an Bewegungsfreiheit bei gleichzeitiger Minimierung der Kontaktgeräusche.
Durch Form und Trageposition wird eine Geräuschübertragung über
den Bügel durch Kontakt mit dem Körper vermieden. Die weichen,
austauschbaren Stöpsel bieten höchsten Komfort auch bei langen
Tragezeiten.
93 009 385 Bügelgehörschützer einzeln verpackt
93 009 386 Ersatzstöpsel zu WaveBand im Pack à 50 Paar
SNR = 27 dB, H = 30, M = 23, L = 22
93 009 385
Ausführung
93 009 386
WaveBand 6800 2K
Ersatzstöpsel zu WaveBand Pack à 50 Paar
Art.-Nr. 93 009
385
386
Preis (€)
5,40
37,20
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
47
Ge
sc hö
hu rtz
22,90 €
Beschreibung
SNR-Wert
Einsatzgebiet
93 009 393
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Kapselgehörschützer Uvex 2
Faltbarer Kapselgehörschützer mit hochwertigem Stahlbügel und
Zweipunktaufhängung für einen optimalen Schutz und Tragekomfort
insbesondere bei Langzeiteinsätzen.
SNR = 27 dB, H = 31, M = 24, L = 16
Arbeitsplätze mit leichter und mittlerer Lärmbelastung
Uvex 2
393
13,60 €
Beschreibung
SNR-Wert
Einsatzgebiet
Kapselgehörschützer Zone 1
Kapselgehörschützer mit Kopfbügel. Weiche, hautfreundliche Polster
bieten einen hohen Tragekomfort. Die Kapseln sorgen für sichere
Abdeckung bei geringer Anpressung.
SNR = 29 dB, H = 31, M = 27, L = 18
Arbeitsplätze mit leichter und mittlerer Lärmbelastung
93 009 390
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Zone 1
390
19,90 €
Beschreibung
93 009 395
SNR-Wert
Einsatzgebiet
48
Kapselgehörschützer 3M™ Peltor™ X1A
Der neue Kapselgehörschützer X1A mit seinem Doppelbügeldesign
bietet eine optimale Passform und Balance durch einfache Anpassung des Kopfbügels. Kopfbügeldrähte sorgen auch bei langer Tragezeit für konstanten Andruck. Die leichten, doppelschaligen Kapseln
bieten viel Platz, um Wärme und Feuchtigkeit zu minimieren. Der
optimale Kapselgehörschützer für kurze oder längere Arbeitsperioden
bei leichter Lärmbelastung.
SNR = 27 dB, H = 32, M = 25, L = 15
Leichte Lärmbelastung, Werkstatt, Druckerei, Hobby und Freizeit
Ausführung
X1A
Art.-Nr. 93 009
395
www.hhw.de
Ge
sc hö
hu rtz
24,10 €
Beschreibung
SNR-Wert
Einsatzgebiet
93 009 396
Kapselgehörschützer 3M™ Peltor™ X2A
Der robuste X2A mit Doppelbügeldesign für mittlere bis hohe
Lärmbelastung. Die Kopfbügeldrähte sorgen bei langer Tragezeit für
konstanten Andruck. Einfache Anpassung des Kopfbügels. Die doppelschaligen Kapseln bieten viel Platz um Feuchtigkeit und Wärme zu
minimieren. Der Kapselgehörschützer lässt sich leicht mit Schutzbrillen und Atemschutz kombinieren und ist leicht zu reinigen.
SNR = 31 dB, H = 34, M = 29, L = 20
Mittlere bis hohe Lärmbelastung, Arbeiten mit Baumaschinen, pneumatischen Bohrern und in der Landwirtschaft
Ausführung
X2A
Art.-Nr. 93 009
396
28,70 €
Beschreibung
SNR-Wert
Einsatzgebiet
93 009 390
Kapselgehörschützer 3M™Peltor™X3A
Kapselgehörschützer X3A mit hoher Dämpfung und geringem
Gewicht. Durch die neu entwickelten Zwischenringe wurde die
Dämmwirkung extrem verbessert. So bietet die Kapsel noch mehr
Platz für die Ohren. Der Tragekomfort wurde erheblich erhöht.
Sprache und Signale lassen sich leicht wahrnehmen. Einfache
Anpassung des Kopfbügels. Der Kapselgehörschützer lässt sich
leicht mit anderer Ausrüstung kombinieren.
SNR = 35 dB, H = 40, M = 32, L = 23
Starke Lärmbelastung, Flughäfen, Bergwerke und Maschinenräume
Ausführung
X3A
Art.-Nr. 93 009
397
ab 16,90 €
Beschreibung
SNR-Wert
93 009 400
Einsatzgebiet
Ausführung
93 009 401
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Kapselgehörschützer 3M™Peltor™Optime I
Optime I ist sehr vielseitig und besonders leicht (180 g). Dieser
Kapselgehörschützer hat ein schmales Profil, innenseitig aber eine
großzügige Tiefe und lässt sich leicht mit anderer Ausrüstung kombinieren. Die ideale Wahl für alle, die für kurze oder längere Perioden
einen Allround-Gehörschützer benötigen.
93 009 401 Kapselgehörschützer zur Helm-Montage für alle Schutzhelme mit 30 mm Schlitz. Die Kapseln können in Betriebs-, Lüftungsund Ruhestellung gebracht werden.
93 009 400 SNR = 27 dB, H = 32, M = 25, L = 15
93 009 401 SNR = 26 dB, H = 32, M = 23, L = 15
Leichte Lärmbelastung, Werkstatt, Druckerei, Hobby und Freizeit
Kopfbügel
Helmbefestigung 30 mm Schlitz
400
401
16,90
20,90
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
49
Ge
sc hö
hu rtz
ab 21,20 €
Beschreibung
SNR-Wert
93 009 405
Einsatzgebiet
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
93 009 406
Preis (€)
Kapselgehörschützer 3M™Peltor™Optime II
Optime II wurde für starke Lärmbelastung entwickelt und schützt auch
bei sehr niedrigen Frequenzen effektiv. Die Dichtungsringe sind mit
einer Mischung aus Flüssigkeit und Schaumstoff gefüllt und sorgen
bei schwachem Andruck für eine optimale Dichtung. Der hohe
Tragekomfort bleibt auch bei langer Anwendungszeit erhalten.
Kopfbügel stufenlos höhenverstellbar und biegsam zur Anpassung
an die Kopfform. Geringes Gewicht von 210 g.
93 009 406 Kapselgehörschützer zur Helm-Montage für alle Schutzhelme mit 30 mm Schlitz.
93 009 407 Kapselgehörschützer mit 2 x 16 mm Zapfen zur HelmMontage für alle Schutzhelme mit 16 mm Doppelschlitz. Die Kapseln
können in Betriebs-, Lüftungs- und Ruhestellung gebracht werden.
Die Helmmontage erfolgt ohne Werkzeug.
93 009 405 SNR = 31 dB, H = 34, M = 29, L = 20
93 009 406 SNR = 30 dB, H = 34, M = 28, L = 19
93 009 407 SNR = 30 dB, H = 34, M = 28, L = 19
Starke Lärmbelastung, Arbeiten mit Baumaschinen, pneumatischen
Bohrern und in der Landwirtschaft.
Kopfbügel
Helmbefestigung 30mm Schlitz
Helmbefestigung 16mm Doppelschlitz
405
406
407
21,20
24,90
34,80
ab 24,40 €
Beschreibung
SNR-Wert
93 009 410
Einsatzgebiet
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
93 009 411
50
www.hhw.de
Kapselgehörschützer 3M™Peltor™Optime III
Optime III ist die beste Wahl zum Schutz vor extremer Lärmbelastung. Doppelte Schalen minimieren die Resonanz in der Kapsel.
So wird eine maximale Hochfrequenzdämmung erzielt, Signal und
Sprache lassen sich jedoch leicht wahrnehmen. Die akustische
Verbindung zwischen dem Innenraum und dem Raum zwischen den
Schalen sorgt für optimale Dämpfung der niedrigen Frequenzen.
Breiter, weich gepolsterter Bügel. Gewicht 285 g.
93 009 411 Kapselgehörschützer zur Helm-Montage für alle Helme mit
30 mm Schlitz. Individuelle Ein­stellung in Betriebs-, Lüftungs- und
Ruhestellung.
93 009 410 SNR = 35 dB, H = 40, M = 32, L = 23
93 009 411 SNR = 34 dB, H = 40, M = 32, L = 22
Flughäfen, Bergwerke und Maschinenräume
Kopfbügel
Helmbefestigung 30 mm Schlitz
410
411
24,40
27,10
Ge
sc hö
hu rtz
14,50 €
Beschreibung
SNR-Wert
Einsatzgebiet
93 009 423
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Kapselgehörschützer L1
Kapselgehörschützer L1 aus der Leightning®-Serie. Maximaler
Schutz bei modernstem Design. Der robuste und widerstandsfähige
Stahlbügel mit Teleskop-Höheneinstellung garantiert dauerhaft einen
perfekten Sitz. Die weichen Schaumstoffpolster des Bügels und der
Dichtkissen bieten höchsten Komfort bei langen Tragezeiten. Geprüft
nach EN 352-1.
SNR= 30 dB, H =31, M = 28, L = 23
Niedrige bis mittlere Lärmbereiche
L1
423
19,40 €
Beschreibung
SNR-Wert
Einsatzgebiet
Ausführung
93 009 425
Art.-Nr. 93 009
Kapselgehörschützer L2
Der innovative Stahlbügel widersteht den extremsten Belastungen.
Das extrem weiche Schaumstoffpolster des Bügels und der Dichtkissen bieten höchsten Komfort bei langen Tragezeiten. Die TeleskopHöheneinstellung garantiert perfekten Sitz bei allen Kopfgrößen.
Geprüft nach EN 352-1.
SNR = 31 dB, H = 31, M = 29, L = 23
Mittlere Lärmbereiche, lange Einsatzzeiten
L2
425
23,60 €
Beschreibung
SNR-Wert
Einsatzgebiet
93 009 427
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Kapselgehörschützer L3
Der Kapselgehörschützer L3 ist die beste Wahl zum Schutz vor
extremer Lärmbelastung. Die Teleskop-Höheneinstellung garantiert
dauerhaft einen perfekten Sitz. Die Stahlbügel sind widerstandsfähig
und sehr robust. Weiche Dichtkissen und Schaumstoffpolster am
Bügel bieten höchsten Tragekomfort auch bei langer Einsatzzeit.
Geprüft nach EN 352-1.
SNR = 34 dB, H = 33, M = 32, L = 27
Extreme Lärmbereiche, Flughäfen, Maschinenräume
L3
427
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
51
Ge
sc hö
hu rtz
29,40 €
Beschreibung
SNR-Wert
Einsatzgebiet
Kapselgehörschützer T3
Bei diesem Spitzenmodell ist es dank der innovativen Technik
gelungen, höchste Dämmleistung mit optimalen Trageeigenschaften
zu verbinden. Ein gut belüftetes, inneres Kopfbügelteil, weiche
Dichtungskissen, Höheneinstellung, geräumige Muscheln und eine
optimale Dämmleistung zeichnen diesen Top-Gehörschützer aus.
Geprüft nach EN 352-1.
SNR = 36 dB, H = 37, M = 34, L = 26
Extreme, hohe Lärmbereiche
93 009 430
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
T3
430
22,40 €
Beschreibung
SNR-Wert
Einsatzgebiet
93 009 439
93 009 445
Kapselgehörschützer Hi-Visibility L2F
Faltbarer Kapselgehörschützer L2 Hi-Visibility - Der exklusive,
reflektierende Kopfbügel und die leuchtend grünen Kapseln sorgen
für hervorragende Sichtbarkeit bei Dunkelheit und schlechtem Wetter.
Zusammengefaltet ist der L2 High Visibility leicht zu transportieren
und zu verstauen. Geprüft nach EN 352-1.
SNR = 32 dB, H = 32, M = 30, L = 24
Mittlere bis starke Lärmbelastung, beim Einsatz in Dunkelheit oder
bei ungünstigen Lichtverhältnissen, in Gefahrenbereichen
Ausführung
L2F
Art.-Nr. 93 009
439
ab 24,20 €
Beschreibung
Cool Hygieneauflage/Gehörschutzbox
93 009 445 Hygienische und absorbierende Auflage für Kapselgehörschützer. Selbstklebendes Papiervlies aus weichem, extrem
saugfähigem Material. Schnell aufgebracht, sorgt die Auflage für ein
trockenes und angenehmes Tragegefühl. Für schmutzige und/oder
warme Arbeitsbereiche und wechselnde Träger. Spenderrolle à 100
Paar.
93 009 448 Aufbewahrungs-Box für Kapselgehörschützer aus
ABS-Kunststoff zur sicheren und sauberen Lagerung. Die Box ist
staub- und spritz­wassergeschützt und hält den Gehörschutz vor Ort
griffbereit. Die Lieferung erfolgt inklusive Befestigungsmaterial zur
Wandmontage. Abmessung 23,6 x 22,5 x 12,5 cm.
Ausführung
93 009 448
52
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
www.hhw.de
Spenderrolle à 100 Paar
Aufbewahrungsbox, ohne Inhalt
445
448
46,90
24,20
tz
hu
sc
pf
Ko
5,90 €
Beschreibung
Farbe
Hinweis
93 009 451
Ausführung
93 009 450
Art.-Nr. 93 009
6 Panel Raver Cap
Klassische Allround-Cap aus 100% Baumwolle. Mit 6 gestickten
Luftlöchern und Ziernähten am Schild. Zusätzlich mit gefüttertem
Satinschweißband. Mattsilberne Metallschnalle, Druckknopf und
Stofföse sorgen für perfekten Sitz.
schwarz, marineblau
Auf Wunsch ist dieser Artikel ab einer Menge von 30 Stück mit Ihrem
Firmenlogo veredelbar. Weitere Farben auf Anfrage lieferbar.
schwarz
marineblau
(450)
(451)
17,60 €
Beschreibung
93 009 800
93 009 802
Farbe
93 009 801
Anstoßkappe First-Base 3 Classic
Die Anstoßkappe First Base 3 Classic bietet hohen Tragekomfort bei
gleichzeitig effektivem Schutz gegen Kopfverletzungen. Die geteilte
Kunststoff-Innenschale sorgt durch ihre Flexibilität für eine individuelle Anpassung an verschiedene Kopfformen und Kopfgrößen. Leichte
Mikrofaserstoffe verringern die Feuchtigkeitsbildung und sorgen für
gute Luftzirkulation. Seitliche Belüftungsnetze, eine Mikroperforation
in den Seitenteilen der Innenschale sowie eine indirekte Belüftung im
Scheitelbereich erhöhen die Atmungsaktivität. Geprüft nach EN
812:A1.
schwarz, marineblau, royalblau, grau
Zubehör
Der optional erhältliche Gürtelclip 93 000 815 ermöglicht das Mitführen
der Anstoßkappe an Gürtel oder Gürtelschlaufe.
HInweis
Auf Wunsch ist dieser Artikel ab einer Menge von 40 Stück mit Ihrem
Firmenlogo veredelbar.
93 009 803
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
schwarz
marineblau
royalblau
grau
Gürtelclip
800
801
802
803
815
17,60
17,60
17,60
17,60
3,20
18,70 €
Beschreibung
93 009 811
Farbe
Die First-Base 3 Elite in Bi-Color-Design für ein mordernes Erscheinungsbild. Die geteilte Kunststoff-Innenschale sorgt durch
ihre Flexibilität für eine individuelle Anpassung an verschiedene
Kopfformen und Kopfgrößen. Leichte Mikrofaserstoffe verringern die
Feuchtigkeitsbildung und sorgen für gute Luftzirkulation. Seitliche
Belüftungsnetze, eine Mikroperforation in den Seitenteilen der Innenschale sowie eine indirekte Belüftung im Scheitelbereich erhöhen die
Atmungsaktivität. Eine rundum laufende, reflektierende Paspel sorgt
für Sichtbarkeit bei Dunkelheit und bei unzureichenden Lichtverhältnissen. Geprüft nach EN 812:A1.
schwarz/grau, marineblau/grau
Zubehör
Der optional erhältliche Gürtelclip 93 000 815 ermöglicht das Mitführen
der Anstoßkappe an Gürtel oder Gürtelschlaufe.
Hinweis
Auf Wunsch ist dieser Artikel ab einer Menge von 40 Stück mit Ihrem
Firmenlogo veredelbar.
Ausführung
93 009 810
Anstoßkappe First-Base 3 Elite
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
schwarz/grau
marine/grau
Gürtelclip
810
811
815
18,70
18,70
3,20
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
53
tz
hu
sc
pf
Ko
19,90 €
Anstoßkappe First Base 3 Classic Hi-Vis
Beschreibung
Stil, Komfort und Sicherheit. Die Anstoßkappe First Base 3 Classic
Hi-Vis in Signalfarbe mit Reflex-Streifen bietet eine optimale Ergänzung zu Warnschutzkleidung mit dem Schutz gegen Kopfverletzungen.
Ein 15 mm breites reflektierendes Band sowie das PU-Material in
signalgelb sorgen für gute Sichtbarkeit bei eingeschränkten Sichtverhältnissen und damit für deutlich mehr Sicherheit. Die ABS-Innenschale sorgt durch ihre Flexibilität für eine exakte und individuelle Anpassung an die unterschiedlichen Kopfformen und -größen. Geprüpft nach
EN 812:A1, Material und Reflexstreifen geprüft nach EN471.
Farbe
leuchtgelb
Zubehör
Der optional erhältliche Gürtelclip 93 009 815 ermöglicht das Mitführen
der Anstoßkappe an Gürtel oder Gürtelschlaufe.
Hinweis
Auf Wunsch ist dieser Artikel ab einer Menge von 40 Stück mit Ihrem
Firmenlgo veredelbar.
93 009 478
Ausführung
leuchtgelb
Gürtelclip
Art.-Nr. 93 009
(478)
815
Preis (€)
19,90
3,20
7,25 €
Industrie-Schutzhelm Style 300
Beschreibung
Industrie-Schutzhelm Style 300 VEL nach EN 397 ist mit 310 g Gewicht einer der leichtesten Helme. Sein flaches Profil und der niedrige
Schwerpunkt in Verbindung mit dem weit in den Nacken gezogenen
Kopfband gewährleisten einen sehr komfortablen und sicheren Sitz
auch in kritischen Kopf- und Körperpositionen. Die 6-Punkt-Innenausstattung kann auf Kopfgrößen von 50–66 cm angepasst werden.
Die Helmschale besteht aus Polyethylen (HDPE). Der Helm ist mit
Kapselgehörschutz (30-mm-Schlitz) und Gesichtsschutzvisieren
mittels Helmhalterung 93 009 490 kombinierbar.
Farbe
93 009 482
Ausführung
weiß, blau, gelb
Zubehör
93 009 487 Leder-Schweißband, Pack à 20 Stück
93 009 488 Frottee-Schweißband, Pack à 20 Stück
Hinweis
Auf Wunsch ist dieser Artikel ab einer Menge von 40 Stück mit Ihrem
Firmenlogo veredelbar. Erfüllt die Anforderungen der VDE-1000-VPrüfung sowie der EN 50365.
weiß
blau
gelb
Leder-Schweißband, Pack à 20 Stück
Frottee-Schweißband, Pack à 20 Stück
Art.-Nr. 93 009
480
481
482
487
488
Preis (€)
7,25
7,25
7,25
57,50
49,90
27,80 €
Industrie-Schutzhelm Style 600
Beschreibung
Farbe
93 009 483
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
54
Preis (€)
weiß
Der Schutzhelm Style 600 mit 6-Punkt-Innenausstattung verfügt über
einen integrierten Augenschutz nach EN 166, der bei Bedarf einfach
über den Augenbereich gezogen werden kann. Die Helmschale besteht
aus robustem ABS-Kunststoff, die Innenausstattung kann auf Kopfgrößen von 50 bis 66 mm verstellt werden. Der Helm sitzt durch seine
Bauform mit niedrigem Schwerpunkt sicher und komfortabel auch bei
extremer Kopfhaltung und bietet eine sehr gute Belüftung. Kapselgehörschützer mit 30-mm-Schlitz sowie Visiere mit Helmhalterung 93 009 490
sind jederzeit mit diesem Helm kombinierbar. Zulassung nach EN 397.
weiß, blau
Zubehör
93 009 487 Leder-Schweißband, Pack à 20 Stück
93 009 488 Frottee-Schweißband, Pack à 20 Stück
Hinweis
Auf Wunsch ist dieser Artikel ab einer Menge von 40 Stück mit Ihrem
Firmenlogo veredelbar. Erfüllt die Anforderungen der VDE 1000-VPrüfung sowie der EN 50365.
blau
Leder-Schweißband, Pack à 20 Stück
Frottee-Schweißband, Pack à 20 Stück
483
484
487
488
27,80
27,80
57,50
49,90
www.hhw.de
tz
hu
sc
pf
Ko
23,70 €
Beschreibung
93 009 490+493
Alu-Helmhalterung IM917
Die Aluminium-Helmhalterung mit kunststoffummantelter Spiralfeder
lässt sich mit den Helmen Style 300 93 009 480-482 und Style 600
93 009 483-485 mit wenigen Handgriffen fest kombinieren. Die Visierhalterung ist zusätzlich mit einer Dichtung ausgerüstet, die verhindert,
dass Staub und Flüssigkeiten an die Innenseite der Schutzscheibe
gelangt. Für Anwendungen mit Bedarf an Kopf- und Gesichtsschutz
wie z. B. Schleifarbeiten, Umfüllen und Arbeiten mit Chemikalien,
Abbrucharbeiten. Lieferung erfolgt ohne Scheibe.
Scheibe
93 009 493 Polycarbonatscheibe IV 900PC, empfohlener Ein­satz­
bereich: Arbeiten mit mechanischer Gefährdung wie Schlei­fen,
Abbrucharbeiten
Hinweis
Polycarbonatscheibe ist mit der Halterung IM917 93 009 490 und IB
2000 93 009 547, Seite 57, kombinierbar. Geprüft nach EN 166.
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
IM917
Polycarbonatscheibe
490
493
23,70
10,80
ab 6,95 €
Beschreibung
93 009 500
Ausstattung
Farbe
93 009 502
93 009 501
Hinweis
Ausführung
Bau-Schutzhelm EuroGuard
Der Schutzhelm EuroGuard mit einer Helmschale aus Spezial-Polyethylen ist mit einem Gewicht von ca. 340 g besonders leicht. Der
verkürzte Schirm verhindert ein Anstoßen. Der Helm ist ausgestattet
mit vergrößerten Belüftungsschlitzen, 30 mm Schlitz zur Aufnahme
von Kapselgehörschützern und bietet perfekten Halt auch bei
Überkopfarbeiten. Gerade Form. Zugelassen nach EN 397.
93 009 500-502 mit 4-Punkt-Innenausstattung mit umlaufendem
Ökoleder-Schweißband
93 009 505-507 mit 6-Punkt-Innenausstattung mit umlaufendem
Ökoleder-Schweißband
weiß, blau, gelb
Auf Wunsch ist dieser Artikel ab einer Menge von 60 Stück mit Ihrem
Firmenlogo veredelbar.
weiß 4-Pkt.
blau 4-Pkt.
gelb 4-Pkt.
weiß 6-Pkt.
blau 6-Pkt.
gelb 6-Pkt.
Art.-Nr. 93 009
500
501
502
505
506
507
Preis (€)
6,95
6,95
6,95
7,90
7,90
7,90
6,90 €
Beschreibung
Ausstattung
Farbe
93 009 512
Hinweise
Ausführung
Bau-Schutzhelm Baumeister 80
Standard-Bauschutzhelm nach DIN EN 397 mit integrierter, regelbarer Belüftung. 16 mm Doppelschlitz zur Aufnahme von Kapselgehörschützer 93 009 407. Der im Nackenbereich herabgezogene Schutzhelm mit Helmschale aus thermoplastischem Spezial-Polyethylen ist
zusätzlich mit einer Regenrinne ausgestattet. Einsatzbereiche sind
Baugewerbe, Werften, Montage- und Werk­stattbetriebe und Handwerk.
93 009 510-512 mit 4-Punkt-Innenausstattung mit umlaufendem
Ökoleder-Schweißband
weiß, blau, gelb
Auf Wunsch ist dieser Artikel ab einer Menge von 60 Stück mit Ihrem
Firmenlogo veredelbar.
weiß
blau
gelb
Art.-Nr. 93 009
510
511
512
Preis (€)
6,90
6,90
6,90
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
55
tz
hu
sc
pf
Ko
12,85 €
Beschreibung
93 009 527
Ausstattung
Farbe
Elektriker-Schutzhelm 80
Elektriker-Schutzhelm nach DIN EN 397, 1000V-Prüfung für Arbeiten
an elektrischen Anlagen und bei Kontaktgefahr mit Wechselspannung. Helmschale aus Polyethylen ohne jegliche Lochung. Mit
Regenrinne und 16 mm Doppelschlitz. Zum zusätzlichen Schutz im
Nackenbereich herabgezogen. Helmgröße 2 für Kopfgröße 55–61 cm.
Lieferung erfolgt ohne Gesichtsschild.
6-Punkt-Ausstattung mit umlaufendem Ökoleder-Schweißband.
weiß, blau, gelb
Zubehör
93 009 530 Elektriker-Gesichtsschutzschild, VDE-geprüft, mit 1000VKennzeichnung 450 x 200 x 1,5 mm. Schutzschirm zur Kombination
mit Elektriker-Schutzhelm 93 009 525-527.
Hinweis
Auf Wunsch ist dieser Artikel ab einer Menge von 60 Stück mit Ihrem
Firmenlogo veredelbar.
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
ab 4,15 €
Beschreibung
93 009 534
weiß
blau
gelb
Elektriker-Gesichtsschild
525
526
527
530
12,85
12,85
12,85
49,20
Zubehör für Schuberth-Helme
Zubehör für Schuberth-Helme 93 009 510-517 zur leichten Montage
und Anwendung.
93 009 534 Polycarbonatscheibe, klar, mit Befestigungswinkel zum
Aufstecken auf alle Schuberth-Helme mit 16 mm Doppelschlitz. Die Scheibe dient zum Schutz gegen Späne und
Splitter. Scheibengröße: 440 x 240 x 1 mm.
93 009 535 Ersatz-Schweißband aus Ökoleder für ­Schuberth-Helme
zur Montage an der Innenausstattung.
93 009 537 Kinnriemen, Echtleder mit Klemmschnalle
93 009 538 Kinnriemen, Gurtband mit 4-Punkt-Aufhängung mit
Steckschloss
93 009 535
93 009 537
93 009 538
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
56
Preis (€)
Polycarbonatscheibe
Schweißband
Kinnriemen Leder
Kinnriemen Gurtband
534
535
537
538
16,70
4,15
4,15
10,60
www.hhw.de
tz
hu
sc
pf
Ko
47,90 €
Beschreibung
Schutzhelm Forst-Kombination
Forstarbeiter-Schutzhelm, der höchsten Anforderungen im Hinblick
auf wirkungsvollen Schutz entspricht. Mehrere Belüftungslöcher
sorgen für maximale Luftzirkulation, ohne die Schutzwirkung zu beeinträchtigen. Der kurze Schirm gewährt eine ausgezeichnete Sicht.
4-Punkt-Innenausstattung. Lieferung erfolgt inkl. Gesichtsschild EN
1731 und am Helm montierbare Kapselgehörschützer EN 352. FPAanerkannt.
93 009 539
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Forstkombination
(539)
12,30 €
Beschreibung
93 009 547
93 009 453
Gesichtsschutz IB 2000 Interchange
Leichter Gesichtsschutzschirm aus hitzebeständigem Nylon mit groß
dimensioniertem Stirnschutz. Ein komfortables, individuell einstellbares Ratschenkopfband sorgt für guten Tragekomfort auch über lange
Tragezeiten. Lieferung erfolgt ohne Scheibe.
Scheibe
93 009 493 Polycarbonatscheibe IV 900 PC. Empfohlener Einsatzbereich: Arbeiten mit mechanischer Gefährdung wie Schleif- und
Abbrucharbeiten.
Hinweis
Polycarbonatscheibe ist mit der Halterung IM917 93 009 490, Seite 55
und IB 2000 93 009 547 kombinierbar. Geprüft nach EN 166.
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
IB2000 Interchange
Polycarbonatscheibe
547
493
12,30
10,80
9,90 €
Beschreibung
93 009 550
Scheibe
Ausführung
Gesichtsschutz MAX F-200
Diese Kopfhalterung bietet Ihnen einen hohen Tragekomfort durch
ein abgestuftes Kopfband, das sich im Hinterkopfbereich exakt der
Kopfform anpasst. Die Bandgrößenverstellung erfolgt einfach per
Ratsche über einen Drehknopf. Das Kopfband ist auch in der Sitzhöhe verstellbar und bietet somit die absolute, individuelle Anpassung
an jede Kopfform und dadurch einen außergewöhnlich bequemen
Sitz mit bester Gewichtsverteilung. Lieferung erfolgt ohne Scheibe.
Geprüft nach EN 166.
93 009 551 klare, vorgeformte Polycarbonatscheibe, verzerrungsfrei.
MAX F-200
Polycarbonatscheibe
Art.-Nr. 93 009
550
551
Preis (€)
9,90
14,90
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
57
tz
hu
sc
pf
Ko
17,40 €
Beschreibung
Gesichtschutz mit Scheibe F200
Leichter und klein dimensionierter Gesichtsschutzschirm mit
elastischem Kopfband und Sichtscheibe aus Polycarbonat. Speziell
geeignet für kurzfristige Arbeiten mit Bedarf an Gesichtsschutz und
für Arbeiten in Laborbereichen.
93 009 552
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
F200 inkl. Scheibe
552
15,40 €
Beschreibung
93 009 553
Scheibe
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Gesichtsschutz CB20
Sehr leichte (160 g), dennoch robuste und langlebige Kopfhalterung
mit Drehratsche für bequemen und langzeitigen Einsatz. Die gut
abschließende Befestigung der Scheibe bietet Schutz gegen ein
Durchdringen von Chemikalien. Wirtschaftlich durch austauschbare
Scheiben. Lieferung erfolgt ohne Scheibe.
93 009 554 Acetatscheibe, 200 mm, gegen chemische Einflüsse,
93 009 555 Polycarbonatscheibe, 200 mm, bei starker mechanischer
Beanspruchung und Hitze.
CB 20 ohne Scheibe
Acetatscheibe
Polycarbonatscheibe
553
554
555
15,40
10,95
10,40
31,90 €
Beschreibung
93 009 556
Scheibe
Gesichtsschutz BIONIC®
Modern und ergonomisch gestaltet bietet der BIONIC® mit seiner 4DKopfhalterung maximalen Tragekomfort und erstklassigen Schutz.
Das große Visier ist von höchster Qualität für bestmögliche Sicht.
Automatische Verriegelung der Kopfweitenverstellung für einen festen
und sicheren Sitz. Problemlos können Schutzbrillen und Atemschutz
getragen werden. Anwendungsbereich: schwere mechanische Arbeiten. Lieferung inkl. Polycarbonatscheibe.
93 009 557 Polycarbonatscheibe, bei starker, mechanischer
Beanspruchung.
93 009 557
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
58
Preis (€)
www.hhw.de
BIONIC® inkl. Scheibe
Polycarbonatscheibe
556
557
31,90
7,95
hw
sc ei
hu ße
tz r-
Sc
10,60 €
Beschreibung
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Kratzfest
Ergonomisch designte, leichte Schweißerschutzbrille mit sehr großem Sichtfeld. Unübertroffen dichter Sitz durch individuell einstellbare Bügelneigung und 4-stufig verstellbare Bügellänge. Weiche Bügel
gewährleisten hohen Tragekomfort.
Rahmen
schwarz
Scheibe
93 009 566 grün, Schutzstufe 5
93 009 567 grün, Schutzstufe 6
Einsatzgebiet
93 009 566
Schweißerschutzbrille Futura
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Punktschweißen, Autogenschweißen und Brennschneiden,
Schweißerhelfer und für Arbeiten bei UV-Strahlung­­­­­­.
Schutzstufe 5
Schutzstufe 6
566
567
7,90 €
Beschreibung
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Kratzfest
93 009 191
Schutzbrille MAX A1 DIN5
Der Klassiker unter den Schutzbrillen mit Bügeln aus elastischem
Nylon. Zwei Komponenten bilden die flexiblen Bügelenden mit sehr
weichen Noppen, die für besseren Halt dieser Brille sorgen.
Bügellänge und Neigung sind zur genauen Anpassung individuell
einstellbar. Ein seitlicher Schutz bietet höchstmögliche Sicherheit.
Geprüft nach EN 166-168.
Rahmen
blau, rot
Scheibe
grün, Schutzstufe 5, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei
Beschlagfreiheit
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schutzstufe 5
191
14,60 €
Beschreibung
Längenverstellung
Neigungsverstellung
Kratzfest
Schutzbrille XC Welding
Die Schweißerschutzbrille nach neustem Stand der Technik mit
breiter Sichtscheibe bietet hervorragende Augenraumabdeckung und
unverzerrte Sicht. Einstellbare Bügel in Länge und Neigung ermöglichen individuelle Anpassung. Weiche Materialien an allen Teilen,
die mit dem Gesicht in Berührung kommen, sorgen für druckfreies
Tragen. Geprüft nach EN 166-168, EN 169.
Rahmen
blau
Scheibe
93 009 575 grün, Schutzstufe 3, kratzfest
93 009 576 grün, Schutzstufe 5, kratzfest
Einsatzgebiet
Schutzstufe 3 für leichte Brennschneidarbeiten
Schutzstufe 5 für Schweißen, Hartlöten und Brennschneiden.
93 009 575
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schutzstufe 3
Schutzstufe 5
575
576
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
59
hw
sc ei
hu ße
tz r-
Sc
99,00 €
Beschreibung
Ausführung
93 009 585
Art.-Nr. 93 009
Schweißmaske 3M 10 V
Eine moderne, leichte Schweißmaske. Das Kopfband mit Ratschensystem sowie das Stirnschweißband sorgen für einen hohen
Tragekomfort. Komplett mit Automatikschweißfilter DIN10-11-12.
Hellstufe DIN 3. Sichtfeldgröße 44 x 93 mm. Wechselbare 3-VoltLithium-Batterien. Einsetzbar für E-Hand- und MIG/MAG-Schweißverfahren. Geprüft nach EN 379, EN 175B.
Schweißmaske 3M 10 V
585
Sonderedition Serie 100 auf Anfrage lieferbar!
al
e
Blaz
ical
n
a
h
Mec Skull
Trib
174,00 €
Beschreibung
93 009 627
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
60
www.hhw.de
Schweißmaske Speedglas™ 100 V
Speedglas™-100V-Schweißmaske komplett mit Automatikschweißfilter DIN 8-12. Das neue Kopfband mit dem leichtgängigen
Ratschensystem für eine präzise Einstellung sorgt für einen hohen
Tragekomfort. Der Filter bietet fünf wählbare Dunkelstufen 8–12
sowie eine Hellstufe 3 mit Feststellmöglichkeit. Zusätzlich bietet er
drei Empfindlichkeitsstufen zur optimalen Anpassung an die unterschiedlichen Schweißbedingungen. Eine neue Delay-Funktion erlaubt
die Aufhellverzögerung individuell einzustellen. Die Blendschutztechnologie ist für fast alle Lichtbogenschweißverfahren einsetzbar, z.B.
E-Hand, MIG/MAG und die meisten WIG-Anwendungen. Nicht für
WIG-Schweißen unter 20 Ah geeignet. Sichtfeldgröße 44 x 93 mm.
Standzeit der Batterie ca. 1500 Stunden. Gepüft nach EN 379,
EN 175B .
Schweißmaske 100 V
627
hw
sc ei
hu ße
tz r-
Sc
157,00 €
Automatikschweißfilter Speedglas™ 100 V
Beschreibung
93 009 628
Automatikschweißfilter Speedglas™ 100 V, Schutzstufen DIN
8-12. Umschaltzeit hell-dunkel 0,1 ms (+°23C), Aufhellzeit dunkelhell 40-250 ms. Hellstufe DIN 3. Geeignet für fast alle Arten von
Lichtbogenschweißen durch individuell einstellbare Empfindlichkeitsstufen. Sichtfeldgröße 44 x 93 mm. Passend zu Schweißmaske
Speedglas™ 100 V 93 009 627. Geprüft nach EN 379.
Ausführung
Schweißfilter 100 V
Art.-Nr. 93 009
628
ab 14,60 €
Zubehör zu Speedglas™ Serie 100
Zubehör
93 009 621 Innere Vorsatzscheibe 42 x 91 mm, Pack à 5 Stück
93 009 629 Äußere Vorsatzscheibe Standard, Pack à 10 Stück
93 009 623 Batterie Knopfzelle 3.0 V CR 2032 Lithium
93 009 621
93 009 629
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Innere Vorsatzscheibe, Pack à 5 Stück
Äußere Vorsatzscheibe, Pack à 10 Stück
Batterie CR 2032 Lithium 3.0 Volt
621
629
623
14,60
24,90
3,55
349,00 €
Beschreibung
93 009 650
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schweißmaske Speedglas™ 9100V
Speedglas™ 9100V Schweißmaske komplett mit Automatikschweißfilter DIN 5, 8 und 9-13 variabel. Leichte, stoßfeste und
strahlungsbeständige Maskenschale mit noch größerer Schutzwirkung durch ein hitzereflektierendes Frontschild. Seitenfenster für bessere Rundumsicht. Ausatemsystem gegen hohe CO2-Konzentrationen bei gleichzeitiger Beschlagfreiheit. Das neu entwickelte Kopfband
mit vier Arretierungsstufen und zwei verstellbaren Querbändern bietet
optimalen Tragekomfort. Ein leichtgängiger Drehknopf am Hinterkopf
erlaubt die exakte Feinjustierung der Maske. Mit Solarzelle. Standzeit
der Batterie 2800 Stunden. Sichtfeldgröße 45 x 93 mm. Anwendung
bei Elektrodenschweißen, Mikroplasmaschweißen, WIG-Schweißen,
MIG/MAG-Schweißen und autogenes Schweißen/Schneiden. Zulassung EN 379, EN 175.
Schweißmaske 9100V
650
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
61
hw
sc ei
hu ße
tz r-
Sc
289,00 €
Beschreibung
Automatikschweißfilter Speedglas™ 9100V
Automatikschweißfilter 9100V, Schutzstufe DIN 5, 8, 9-13 variabel.
Punktschweißkomfortmodus schützt vor Ermüdung der Augen.
Schaltzeit hell-dunkel 0,1 ms (+23°C), Aufhellzeit dunkel-hell
einstellbar 40-1300 ms. Hellstufe DIN 3. Geeignet für Elektrodenschweißen, Mikroplasmaschweißen, WIG-Schweißen, MIG/
MAG-Schweißen und autogenes Schweißen/Schneiden. Sichtfeldgröße 45 x 93 mm. Standzeit der Batterie 2800 Stunden. Passend
zu Schweißmaske Speedglas 9100V, 93 009 650. Zulassung nach
EN 379.
93 009 651
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Automatikschweißfilter 9100V
(651)
399,00 €
Beschreibung
Ausführung
93 009 652
Art.-Nr. 93 009
Schweißmaske Speedglas™ 9100X
Speedglas™-9100X-Schweißmaske mit großem Sichtfeld komplett
mit Automatikschweißfilter DIN 5, 8 und 9-13 variabel. Leichte,
stoßfeste und strahlungsbeständige Maskenschale mit noch größerer
Schutzwirkung durch ein hitzereflektierendes Frontschild. Seitenfenster für bessere Rundumsicht. Ausatemsystem gegen hohe CO2-Konzentrationen bei gleichzeitiger Beschlagfreiheit. Das neu entwickelte
Kopfband mit vier Arretierungsstufen und zwei verstellbaren Querbändern bietet optimalen Tragekomfort. Ein leichtgängiger Drehknopf
am Hinterkopf erlaubt die exakte Feinjustierung der Maske. Mit Solarzelle. Standzeit der Batterie 2500 Stunden. Sichtfeldgröße 54 x 107
mm. Anwendung bei Elektrodenschweißen, Mikroplasmaschweißen,
WIG-Schweißen, MIG/MAG-Schweißen und autogenes Schweißen/
Schneiden. Zulassung EN 379, EN 175.
Schweißmaske 9100X
652
343,00 €
Beschreibung
93 009 653
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
62
www.hhw.de
Automatikschweißfilter Speedglas™ 9100X
Automatikschweißfilter 9100X, Schutzstufe DIN 5, 8, 9-13 variabel.
Punktschweißkomfortmodus schützt vor Ermüdung der Augen.
Schaltzeit hell-dunkel 0,1 ms (+23°C), Aufhellzeit dunkel-hell einstellbar 40-1300 ms. Hellstufe DIN 3. Geeignet für Elektrodenschweißen,
Mikroplasmaschweißen, WIG-Schweißen, MIG/MAG-Schweißen und
autogenes Schweißen/Schneiden. Sichtfeldgröße 54 x 107 mm.
Standzeit der Batterie 2500 Stunden. Passend zu Schweißmaske
Speedglas 9100X, 93 009 652. Zulassung nach EN 379.
Automatikschweißfilter 9100X
(653)
hw
sc ei
hu ße
tz r-
Sc
455,00 €
Beschreibung
93 009 654
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schweißmaske Speedglas™ 9100XX
Speedglas™-9100XX-Schweißmaske mit extra großem Sichtfeld
komplett mit Automatikschweißfilter DIN 5, 8 und 9-13 variabel.
Leichte, stoßfeste und strahlungsbeständige Maskenschale mit noch
größerer Schutzwirkung durch ein hitzereflektierendes Frontschild.
Seitenfenster für bessere Rundumsicht. Ausatemsystem gegen hohe
CO2-Konzentrationen bei gleichzeitiger Beschlagfreiheit. Das neu
entwickelte Kopfband mit vier Arretierungsstufen und zwei verstellbaren Querbändern bietet optimalen Tragekomfort. Ein leichtgängiger
Drehknopf am Hinterkopf erlaubt die exakte Feinjustierung der Maske. Standzeit der Batterie 2000 Stunden. Sichtfeldgröße 73 x 107
mm. Anwendung bei Elektrodenschweißen, Mikroplasmaschweißen,
WIG-Schweißen, MIG/MAG-Schweißen und autogenes Schweißen/
Schneiden. Zulassung EN 379, EN 175.
Automatikschweißfilter 9100XX
654
397,00 €
Beschreibung
Automatikschweißfilter Speedglas™ 9100XX
Automatikschweißfilter 9100XX, Schutzstufe DIN 5, 8, 9-13 variabel.
Punktschweißkomfortmodus schützt vor Ermüdung der Augen.
Schaltzeit hell-dunkel 0,1 ms (+23°C), Aufhellzeit dunkel-hell
einstellbar 40-1300 ms. Hellstufe DIN 3. Geeignet für Elektrodenschweißen, Mikroplasmaschweißen, WIG-Schweißen, MIG/
MAG-Schweißen und autogenes Schweißen/Schneiden. Sichtfeldgröße 73 x 107 mm. Standzeit der Batterie 2000 Stunden. Passend
zu Schweißmaske Speedglas 9100XX 93 009 654. Zulassung nach
EN 379.
93 009 655
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Automatikschweißfilter 9100XX
(655)
ab 17,60 €
93 009 666
Zubehör
93 009 659
Zubehör zu Speedglas™-9100-Serie
93 009 656 Innere Vorsatzscheibe für 9100V, 117 x 50 mm,
Pack à 5 Stück
93 009 657 Innere Vorsatzscheibe für 9100X, 117 x 61 mm,
Pack à 5 Stück
93 009 658 Innere Vorsatzscheibe für 9100XX, 117 x 77 mm,
Pack à 5 Stück
93 009 659 Äußere Vorsatzscheibe Standard für Serie 9100,
Pack à 10 Stück
93 009 666 Kopfhaube OMA aus Teca Weld
93 009 667 Schweißband, Pack à 3 Stück
93 009 623 Batterie Knopfzelle 3.0 V CR 2032 Lithium
93 009 656-658
Ausführung Innere Vorsatzscheibe
9100V
Art.-Nr. 93 009 (656)
Preis (€) 17,60
Innere Vorsatzscheibe
Innere Vorsatzscheibe
Äußere Vorsatzscheibe
9100X
9100XX
9100
657
658
19,40
21,80
CR 2032
Kopfhaube
Schweißband
659
(666)
667
623
33,90
63,90
19,60
3,55
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
Lithium 3.0 V
63
hw
sc ei
hu ße
tz r-
Sc
1370,00 €
Beschreibung
93 009 608
Zubehör
Ausführung Atemschutzsystem Adflo™
Art.-Nr. 93 009 608
Preis (€) 1370,00
Atemschutzsystem Adflo™
Schweißschutzhelm 9100X mit FlexView-Funktion als komplette
Kombination mit Atemschutz und Automatikschweißfilter DIN 5,8 und
9-13. Das schlanke Gehäuse eignet sich perfekt auch für die
Anwendung auf engstem Raum. Die ergonomischen Eigenschaften
sind in Bezug auf Gewicht und einfache, flexible Bedienung ganz auf
die Bedürfnisse des Anwenders ausgelegt. Die Elektronik gewährleistet einen konstanten Luftdurchsatz, der kontinuierlich überwacht
und bei Bedarf korrigiert wird. Der Nenndurchsatz beträgt 170 l/min,
unabhängig vom Ladezustand der Batterie oder dem Partikelfüllstand
des Filters und kann auf 200 l/min erhöht werden. Lieferumfang:
Automatikschweißhelm 9100X mit FlexView-Funktion, Automatikschweißfilter mit 2 Lithium-3-Volt-Batterien, Adflo-Gebläsebox mit
Gürtel, Akku, QRS-Schlauch, elektronisches Akku-Ladegerät,
Luftmengenmesser, Aufbewahrungstasche.
93009 640 Partikelfilter für Adflo-System Stufe P (SL)
93009 641 Vorfilter für Adflo-System, Pack = 5 Stück
93009 609 Panoramascheibe für 9100 FX, Pack = 5 Stück
93009 623 Batterie Knopfzelle 3.0 V CR 2032 Lithium
Partikelfilter P
Vorfilter, Pack à 5 Stück
Panoramascheibe à 5 Stück
CR 2032 Lithium 3.0 Volt
640
641
(609)
623
32,50
15,80
42,90
3,55
Bei uns erhalten Sie das komplette Speedglas-Programm –
Wir beraten Sie gerne.
64
www.hhw.de
hw
sc ei
hu ße
tz r-
Sc
44,00 €
Schweißmaske Speedglas™ 100
Beschreibung
Schweißmaske Speedglas™ 100 ohne Filter. In die Maske kann
das Passivfilter-Kit 93 009 681 mit fester Schutzstufe DIN 11 integriert
werden. Nach Einsatz des Kits passen alle weiteren Schutzgläser mit
Abmessung 90 x 110 mm, z. B. 93 009 685 - 688. Optional ist ebenfalls
der Automatikschweißfilter 100V DIN 8-12 93 009 628 einsetzbar.
Zubehör
Speedglas™-100-Passivfilter-Kit bestehend aus: 110 x 90 mm Passivfilter Schutzstufe 11, innere Vorsatzscheibe, äußere Vorsatzscheibe und Filterrahmen.
93 009 680
Ausführung
Schweißmaske Speedglas 100
Passivfilter-Kit Schutzstufe 11
Art.-Nr. 93 009
(680)
(681)
Preis (€)
44,00
13,00
2,55 €
Beschreibung
Schweißschutzglas
Schweißer-Schutzgläser Abmessung 90 x 110 mm, zugelassen nach
EN 166/169.
Schutzstufe
93 009 685 Schutzstufe 9
93 009 686 Schutzstufe 10
93 009 687 Schutzstufe 11
93 009 688 Schutzstufe 12
Ausführung
Schutzstufe 9
Schutzstufe 10
Schutzstufe 11
Schutzstufe 12
685
686
687
688
93 009 685-688
Art.-Nr. 93 009
0,60 €
Beschreibung
Scheibe
Vorsatzglas
Vorsatzglas DIN 4646-4647, klar.
93 009 678 klar, Abmessung 90 x 110 mm
93 009 679 klar, Abmessung 40 x 110 mm
93 009 678
Ausführung
93 009 679
Art.-Nr. 93 009
Vorsatzglas 90 x 110 mm
Vorsatzglas 40 x 110 mm
678
679
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
65
A
si bs
ch tu
er rz
un g
Ihre Sicherheit ist uns wichtig! Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz gehört zu den individuellen Schutzmaßnahmen.
Persönliche Absturzschutzausrüstungen schützen den Benutzer vor einem
Absturz entweder durch Verhinderung eines Sturzes (Rückhaltesystem) oder Auffangen
eines freien Falls (Auffangsystem). Persönliche Absturzschutzausrüstungen bestehen aus
einer Zusammenstellung von Bestandteilen, die mindestens eine Körperhaltevorrichtung
(z. B. Auffanggurt) und ein Befestigungssystem (Verbindungsmittel) umfassen, die mit einer zuverlässigen
Verankerung (Anschlagpunkt) verbunden werden können.
Beachten Sie:
Technische und kollektiv wirkende Sicherungsmaßnahmen haben immer Vorrang vor PSA.
Zusätzlich sind die rechtlichen Grundlagen der Berufsgenossenschaft zu beachen: BGV A1, BGR 198, BGR 199 und die BGG 906
Absturzhöhen (Absturzsicherungsmaßnahmen erforderlich)
ab 0 m
an oder über Stoffen, in denen man versinken kann
>1m
im Betrieb, immer bei Bauarbeiten: an Treppen, Wanddurchbrüchen, Bedienungsständen
>2m
bei Bauarbeiten
>3m
auf Dächern
>5m
beim Mauern über die Hand und Arbeiten an Fenstern (nicht bei Aus- und Einbau von Fenstern)
Auffangsysteme nach EN 363
Das Auffangsystem setzt sich aus verschiedenen Einzelkomponenten zusammen, die je nach Einsatzgebiet und Erfordernis miteinander kombiniert werden können. Das Auffangsystem verhindert einen Sturz in den freien Raum und reduziert die entstehenden Kräfte
auf ein erträgliches Maß.
Die Komponenten sind:
Auffanggurte:
Es gibt verschiedene Arten von Auffanggurten. Die Auswahl muss entsprechend der Anwendung stattfinden.
Haltegurt nach EN 358, Auffanggurt nach EN 361, Auffanggurt zur Verwendung im Steigschutz nach EN 361 in Verbindung mit EN
353-1, Sitzgurt nach EN 813, Rettungsgurt/-schlaufe nach EN 1497/1498.
Verbindungsmittel:
Das Verbindungsmittel ist die Verbindung zwischen Auffanggurt und Anschlagpunkt. Bei einem Sturz werden die Kräfte auf ein erträgliches Maß reduziert. Hiervon gibt es verschiedene Arten. Die Auswahl muss entsprechend der Anwendung stattfinden. Verbindungsmittel sind u. a. Falldämpfer nach EN 354/EN 355, mitlaufende Auffanggeräte an beweglicher Führung nach EN 353-2, Höhensicherungsgeräte nach EN 360, mitlaufende Auffanggeräte an fester Führung nach EN 353-1.
Anschlagpunkt:
Ein Anschlagpunkt, an dem eine Ausrüstung befestigt wird, muss nach EN 795:2012 eine Mindestfestigkeit von 12 kN aufweisen. Die
Lage der Anschlagpunkte sollte immer so gewählt werden, dass der freie Fall auf ein Minimum beschränkt wird. Deshalb befindet sich
der Anschlagpunkt im Idealfall möglichst oberhalb des Benutzers. Anschlagpunkte sind u. a. Bandschlingen, Dreibock, fest installierte
Einzelanschlagpunkte und Seilsicherungssysteme.
Die wichtigsten Normen im Überblick
EN 341 Abseilgeräte
EN 353-1 Mitlaufendes Auffanggerät an fester Führung
EN 353-2 Mitlaufendes Auffanggerät an beweglicher Führung
EN 354 Verbindungsmittel
EN 355 Falldämpfer
EN 358 Haltegurt
EN 360 Höhensicherungsgerät
EN 361 Auffanggurt
EN 363 Auffangsysteme
EN 795 Anschlagpunkt
Die Piktogramme
Steigschutzöse
EN 358 Haltegurt
EN 361 Auffanggurt
Brustöse
66
www.hhw.de
Rückenöse
Rettungsöse
scharfkantgeeignet
A
si bs
ch tu
er rz
un g
48,90 €
Beschreibung
Leistungsstarker Allround-Auffanggurt mit Brust- und Rückenöse.
Die zentrale Brustöse aus Stahl ist als Auffang- und Rettungsöse
zugelassen 1 . Die individuelle Einstellmöglichkeit ermöglicht ein
Anpassen des Gurtes auf unterschiedliche Größen und Benutzer.
Der Gurt ist leicht, unkompliziert und maximal sicher. Geprüft nach
EN 361, GOST.
Einsatzgebiet
Baugewerbe, Industrie und Handwerk
93 009 920
1
Auffanggurt ARG 30
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
ARG 30
920
149,00 €
Beschreibung
Auffanggurt ARG 31 Skyfizz Lifter Click mit einer zentralen vorderen
und hinteren Auffangöse aus Stahl 1 und elastischem Gurtband.
Durch die individuelle Einstellmöglichkeit sitzt die zentrale Brustöse
optimal am Körper. Das atmungsaktive und komfortable Rückenpad
erleichtert das Anlegen und verteilt die Last gleichmäßig. Die
gekreutzten Gurtbänder sind mit dem Rückenpad vernäht und
verteilen die Kraft im Absturzfall optimal. Klick-Verschlüsse vereinfachen zusätzlich das Anlegen des Gurtes 2 . Geprüft nach EN 361.
Einsatzgebiet
Industrie, Instandhaltung und Baubewerbe
93 009 921
1
1
Auffanggurt ARG 31 Skyfizz Lifter Click
2
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
ARG 31 Skyfizz Lifter Click
921
208,00 €
Beschreibung
Der besonders leichte Auffanggurt SIRRO 2 ist ein komfortabler
Komplettgurt ohne konventionelle 45 mm-Gurtbänder mit rückseitiger
Anschlagöse und vorderer Anschlagschlaufe. Die Ring-Dreieck-Konstruktion aus sich selbst einfassenden Bändern 1 und die hintere
Auffangöse aus Kreuzbändern 2 bewirken eine gleichmäßige Kraftverteilung bei jeder Sturzrichtung. Das 3-lagig aufgebaute, perforierte
Polster ist atmungsaktiv und sorgt für einen Feuchtigkeitstransport
nach außen. Steckschlösser vereinfachen zusätzlich das Anlegen
des Gurtes. Geprüft nach EN 361, AS/NZS 1891.1.
Einsatzgebiet
Industrie und Instandhaltung
93 009 924-925
1
Auffanggurt SIRRO 2
2
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
SIRRO 2 Gr. S/M
SIRRO 2 Gr. L/XL
(924)
(925)
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
67
A
si bs
ch tu
er rz
un g
69,00 €
Beschreibung
Leistungsstarker Allround-Auffanggurt mit Brust- und Rückenöse 1 ,
seitlichen Halteösen nach EN 358 und einer Steigschutzöse 2 . Die
zentrale Brustöse aus Stahl ist als Auffang- und Rettungsöse
zugelassen. Die individuelle Einstellmöglichkeit ermöglicht ein
Anpassen des Gurtes auf unterschiedliche Größen und Benutzer.
Der Gurt ist leicht, unkompliziert und maximal sicher. Geprüft nach
EN 358, EN 361, GOST.
Einsatzgebiet
Industrie, Leitungs- und Netzbau, Windkraftanlagen,
Telekommunikation
1
1
Auffanggurt ARG 30 HRS
2
Ausführung
93 009 926
Art.-Nr. 93 009
285,00 €
Beschreibung
93 009 928-929
2
Einsatzgebiet
Im ARG 51 Formotion steckt jahrzehntelange Erfahrung, die ihn zum
optimalen Industrie-Auffanggurt macht. Er erfüllt zahlreiche internationale Normen und ist damit weltweit einsetzbar. Die Klick-Schnallen
ermöglichen einfachstes Anlegen 1 . Die zentrale Brustöse lässt sich
perfekt anpassen, durch vier Schnallen immer zentrieren und eng an
den Körper stellen 2 . Ein seitlicher Ring ermöglicht eine unabhängige Bewegung der vier Gurtbänder und erleichtert somit das Steigen
und Bücken. Die seitlichen Halteösen können beim Durchsteigen von
engen Durchgängen nach hinten angelegt werden. Die Rückenstütze
erhöht den Tragekomfort. Zusätzlich mit Materialschlaufen und Werkzeugösen ausgestattet. Geprüft nach EN 358, EN 361, ANSI Z359.1,
CSA Z259.10-06, GOST, AS/NZS 1891.1:2007, LA-Mark.
Industrie, Leitungs- und Netzbau, Windkraftanlagen,
Telekommunikation
Art.-Nr. 93 009
218,00 €
Gr. M/L
Gr. L/XXL
(928)
(929)
Auffanggurt ARG 80 Solution Light Click
Beschreibung
Der leichte Auffanggurt ARG 80 Solution Light Click entfaltet seine
Leistungsfähigkeit bei der seilunterstützten Arbeit, bei der Höhenrettung, im Freileitungsbau und bei der Rotorblattwartung von
Windenergieanlagen. Die spezielle Nähtechnik fixiert die V-Form
des Gurtes und vermeidet das Einschneiden am Hals 1 . Bis zu drei
Karabiner passen in die vordere Auffangöse (IRATA-Standard), die
Abseilöse bietet optimales Hängeverhalten. Materialschlaufen und
Werkzeugösen ermöglichen die sichere Befestigung von Werkzeugtaschen 2 . Mit schmaler und flexibler Rückenstütze ausgestattet.
Geprüft nach EN 358, EN 361, EN 813.
Einsatzgebiet
Freileitungs- und Netzbau, Windkraftanlagen, seilunterstützte
Arbeiten und Höhenrettung
1
93 009 935
926
Auffanggurt ARG 51 Formotion
Ausführung
1
ARG 30 HRS
2
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
68
www.hhw.de
ARG 80 Solution Light Click
(935)
A
si bs
ch tu
er rz
un g
ab 76,50 €
Beschreibung
Mitlaufendes Auffanggerät SKN Band
Selbsttätig mitlaufendes Auffanggerät in Richtung Anschlagpunkt.
Polyamid-Kernmantelseil Ø 11 mm, mit zwei FS-51-Karabinern aus
verzinktem Stahl. Geprüft nach EN 353-2, GOST.
Anwendung
Auffanggerät
Ausführung
10 m
15 m
Art.-Nr. 93 009
(940)
(941)
Preis (€)
76,50
85,50
93 009 940-941
ab 109,00 €
Mitlaufendes Auffanggerät Ergogrip SK 16
Beschreibung
Das Ergogrip ist ein längeneinstellbares, mitlaufendes Auffanggerät
zur sicheren und flexiblen Positionierung bei der Arbeit. Es kann als
mitlaufendes Auffanggerät oder als Halteseil eingesetzt werden Das
spezielle Polyamid-Kernmantelseil Ø 16 mm ist kantenbelastbar und
extrem abriebfest. Ein FS-90-Stahlkarabiner und ein FS-51-Karabiner
aus verzinktem Stahl. Geprüft nach EN 353-2, EN 358.
Einsatzgebiet
Auffanggerät für den vertikalen und horizontalen Einsatz
93 009 945-947
Ausführung
5m
10 m
15 m
Art.-Nr. 93 009
945
946
947
109,00
128,00
149,00
Preis (€)
ab 81,50 €
Halteseil Ergogrip SK 12
Beschreibung
Das Halteseil SK 12 dient der sicheren Arbeitsplatzpositionierung.
Das Kernmantelseil Ø 12 mm ist extrem belastbar und abriebfest. Die
Ergogrip-Halterung lässt sich sehr leicht mit einer Hand bedienen.
Geprüft nach EN 353-2, EN 358.
Einsatzgebiet
Arbeitsplatzpositionierung
93 009 950-951
Ausführung
1,5 m
2m
Art.-Nr. 93 009
(950)
951
Preise (€)
81,50
84,50
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
69
A
si bs
ch tu
er rz
un g
ab 55,60 €
BFD SK 12
Beschreibung
Verbindungsmittel mit Bandfalldämpfer. Robustes und abriebfestes
Kernmantelseil mit einem FS-51- und einem FS-90-Stahlkarabiner.
Geprüft nach EN 354, EN 355.
Einsatzgebiet
Verbindungsmittel
93 009 955-956
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
1,5 m
2m
955
956
55,60
56,80
79,10 €
BFD Y SK 12
Beschreibung
Zweisträngiges Verbindungsmittel mit Bandfalldämpfer. Robustes und
abriebfestes Kernmantelseil mit einem FS 51- und zwei FS-90-Stahlkarabinern. Geprüft nach EN 354, EN 355.
Einsatzgebiet
Verbindungsmittel
93 009 957
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
1,5 m
957
107,00 €
BFD Shockyard Flex
Beschreibung
Elastisches Verbindungsmittel mit integriertem Falldämpfer. Der
Stretcheffekt reduziert die Schlaffseilbildung und minimiert dadurch
die Stolpergefahr. Integrierte Rescue Loops ermöglichen im Absturzfall das direkte Einhängen eines Rettungsgerätes. Dies vereinfacht
und beschleunigt die Rettung, ohne dass zusätzliche Ausrüstung
wie Seilklemmen erforderlich sind. Ein Kobra-Trilock- und ein FS-90Stahlkarabiner. Geprüft nach EN 354, EN 355.
Einsatzgebiet
Verbindungsmittel
93 009 958-959
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
70
www.hhw.de
1,5 m
1,8 m
958
959
A
si bs
ch tu
er rz
un g
209,00 €
BFD Shockyard Flex V
Beschreibung
Zweisträngiges, elastisches Verbindungsmittel mit integriertem
Falldämpfer zum wechselseitigen Anschlagen. Der Stretcheffekt
reduziert die Schlaffseilbildung und minimiert dadurch die Stolpergefahr. Integrierte Rescue Loops ermöglichen im Absturzfall das direkte
Einhängen eines Rettungsgerätes. Dies vereinfacht und beschleunigt
die Rettung, ohne dass zusätzliche Ausrüstung wie Seilklemmen
erforderlich sind. Ein Kobra-Trilock- und zwei FS-90-Stahlkarabiner.
Geprüft nach EN 354, EN 355, ANSI Z359.1-2007, CSA Z259.12-01.
Einsatzgebiet
Verbindungsmittel
93 009 960
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Shockyard Flex V 1,8 m
(960)
77,00 €
Höhensicherungsgerät Kompakt
Beschreibung
Leichtes und handliches Höhensicherungsgerät. Stabiles und
bruchsicheres Kunststoffgehäuse mit 2,5 m Gurtband.
Geprüft nach EN 360, GOST, LA-Mark.
Einsatzgebiet
Höhensicherung im Baugewerbe und in der Industrie
93 009 965
Ausführung
2,5 m
Art.-Nr. 93 009
(965)
ab 215,00 €
Höhensicherungsgerät HK
Beschreibung
Leichtes und kompaktes Höhensicherungsgerät mit höchster Funktionssicherheit und Widerstandsfähigkeit. Bruchfestes Kunststoffgehäuse und seewasserbeständiges Aluminium-Innenleben. Verzinktes
Stahlseil, Ø 5 mm, und einem Karabiner mit Absturzindikator.
93 009 966 Seillänge 5 m, 93 009 967 Seillänge 10 m. Geprüft nach
EN 360.
Einsatzgebiet
Höhensicherung im Baugewerbe und in der Industrie
93 009 966-967
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
5m
10 m
(966)
(967)
215,00
299,00
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
71
A
si bs
ch tu
er rz
un g
ab 17,20 €
Bandschlinge Loop 35 kN
Beschreibung
Bandschlinge aus robustem Schlauchband, Ø 25 mm, mit einer
Festigkeit von 35 kN. Geprüft nach EN 354, EN 566, EN 795.
Einsatzgebiet
Zur Herstellung eines Anschlagpunktes
93 009 970-971
Ausführung
1m
2m
Art.-Nr. 93 009
970
971
17,20
27,60
Preis (€)
58,90 €
Bandschlinge Loop Sep 40 kN
Beschreibung
Die Loop-Sep-Bandschlinge wurde speziell für den Einsatz an
scharfen Kanten entwickelt. Die Festigkeit von 40 kN und die flexible
Umhüllung aus schnittfesten Spezialfasern machen die Schlinge
praktisch unzerstörbar. Die konische Vernähung der Fixierung
verhindert das Hängenbleiben an kritischen Stellen. Mit einem KobraTwistlock-Karabiner. Geprüft nach EN 354, EN 566, EN 795.
Einsatzgebiet
Zur Herstellung eines Anschlagpunktes
93 009 973
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
1,35 m
(973)
209,00 €
Beamtac
Beschreibung
Mobiler Anschlagpunkt Beamtac aus Aluminium für Flanschenbreite
von 90 mm bis max. 300 mm. Geprüft nach EN 795 B, ANSI Z359.12007.
Einsatzgebiet
Zur Herstellung eines Anschlagpunktes
93 009 975
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
72
www.hhw.de
Beamtac
(975)
A
si bs
ch tu
er rz
un g
146,00 €
Lifeline
Beschreibung
Lifeline ist ein transportables, sehr schnell montiertes und flexibel
einsetzbares Anschlagmittel zum temporären Einsatz. An diesem
Horizontalsicherungssystem können zwei Personen auf einer Strecke
von 20 m gesichert arbeiten. Die Anschlagpunkte der Lifeline müssen
für eine Belastung von 25 kN ausgelegt sein. Geprüft nach EN 795 B.
Einsatzgebiet
Temporäres Horizontalsicherungssystem bei Montagearbeiten
93 009 976
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Lifeline 20 m
(976)
163,00 €
Auffangsystem Set 1
Beschreibung
Für die häufigsten Anwendungsfälle zusammengestelltes und sofort
einsatzbereites Set bestehend aus einem Auffanggurt ARG 30 H,
einer Bandschlinge Loop 26 kN 2 m und einem mitlaufenden
Auffanggerät Magic 15 m. Die Lieferung erfolgt im stabilen Transportkoffer aus Stahlblech, 410 x 275 x 200 mm. Geprüft nach EN 363.
Einsatzgebiet
Baugewerbe, Industrie und Handwerk
93 009 978
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Set 1
978
18,90 €
Beschreibung
Seiltasche
Seiltasche aus robustem Nylongewebe zur Aufbewahrung von z. B.
mitlaufenden Auffanggeräten. Ø 300 mm, 400 mm Höhe.
93 009 980
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Seiltasche schwarz
(980)
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
73
A
si bs
ch tu
er rz
un g
35,90 €
Beschreibung
Gerätekoffer
Gerätekoffer Statrans aus robustem Stahlblech zur Aufbewahrung
ihrer persönlichen Schutzausrüstung gegen Absturz.
Inhalt: 22 L, 410 x 275 x 200 mm.
93 009 981
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Gerätekoffer schwarz
(981)
28,10 €
Beschreibung
Hängeentlastung
Die Hängeentlastung „Suspension Relief Straps“ ist eine kurzfristige
Lösung zur Linderung des Hängetraumas (orthostatischer Schock)
im Absturzfall. Die Nutzung der Suspension-Relief-Straps führt zu
einer Entlastung der durch den Gurt erzwungenen Körperhaltung und
fördert die Durchblutung, wodurch eine längere Zeit bis zur Rettung
überbrückt werden kann. Die Suspension Relief Straps sind klein,
leicht und können bei fast jedem Auffanggurt adaptiert werden.
93 009 982
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Hängeentlastung, paarweise
(982)
63,00 €
Beschreibung
Farbe
Schutzhelm Skycrown
Kopfschutz für jede Situation. Der Skycrown ist ein Multifunktionshelm, der sich optimal für den Einsatz bei Höhenarbeiten und bei der
Rettung verunfallter Personen eignet. Die Helmschale aus ABSPolysterol bietet hervorragenden Schutz und ist enorm belastbar. Das
integrierte Ventingsystem sorgt für einen guten Wärmeaustausch und
hohen Tragekomfort. Zudem kann der Skycrown über ein Rädchen
an der Rückseite des Helmes jederzeit mit nur einer Hand individuell
auf die Größe des Kopfes angepasst werden. Dank der Stirnlampenclips ist der Helm einfach und schnell mit einer Stirnlampe zu
adaptieren. Geprüft nach EN 397.
orange
93 009 983
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
74
www.hhw.de
Skycrown, orange
983
A
si bs
ch tu
er rz
un g
44,90 €
Auffanggurt Titan™
Beschreibung
Leichter Zweipunkt-Auffanggurt mit D-Ring-Auffangöse hinten und
Gurtschlaufen vorne. Aus widerstandsfähigem Polyester-Gurtband
mit individuell einstellbaren Beinschlaufen. Einheitsgröße. Geprüft
nach EN 361.
Einsatzgebiet
Baugewerbe und Industrie
93 009 985
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Auffanggurt Titan™
985
188,00€
Auffanggurt Revolution™ R2
Beschreibung
Innovativer Zweipunkt-Auffanggurt mit einer vorderen und hinteren
Auffangöse. Das elastische DuraFlex®-Gurtband und die PivotLinkVerbindung mit Drehpunkt auf Hüfthöhe passen sich optimal den
Bewegungen des Trägers an und erhöhen die Mobilität. Mit belüftetem ErgoArmor™-Komfortrückenpolster für höchsten Tragekomfort.
Cam-Schnallen und Automatikverschlüsse ermöglichen ein schnelles
und einfaches Einstellen des Gurtes auf den Träger. Nicht genutztes
Gurtband kann nach dem Einstellen mit Endclips sicher befestigt
werden. Durch ein integriertes Befestigungssystem können optional
erhältliche Werkzeugtaschen sicher mit dem Gurt verbunden werden.
Ein Etikettenfach mit Beschriftungsmöglichkeit dient u. a. zum
Eintragen von Benutzername, Einsatzbereich, Wartungsterminen.
Geprüft nach EN 361.
Einsatzgebiet
Baugewerbe, Industrie und Instandhaltung
93 009 987
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Gr. S/M
L/XL
(986)
(987)
149,00 €
Mitlaufendes Auffanggerät MSK
Beschreibung
Selbsttätig mitlaufendes Auffanggerät mit Bandfalldämpfer für den
vertikalen und horizontalen Einsatz. Arretiert bei einem Sturz selbstständig. Der Seilläufer ist fest mit dem Seil verbunden. 2 Automatikkarabiner aus Edelstahl. Polyamidseil, 16 mm, Länge 10 Meter.
Geprüft nach EN 353-2.
Einsatzgebiet
Auffanggerät für den vertikalen und horizontalen Einsatz
Hinweis
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Weitere Seillängen und Verbindungsmittel auf Anfrage lieferbar.
MSK 10m
(989)
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
75
A
si bs
ch tu
er rz
un g
99,60 €
Halteseil
Beschreibung
Verstellbares Halteseil zur sicheren Arbeitsplatz-Positionierung mit
einem Automatik- und einem Schraubkarabiner. Schnellverstellung
durch Einhandbedienung. Polyamidseil, 16 mm, Länge 1,5 Meter, mit
Edelstahl-Läufer. Geprüft nach EN 358.
Einsatzgebiet
Arbeitsplatzpositionierung
Hinweis
Weitere Seillängen auf Anfrage lieferbar.
93 009 991
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Halteseil 1,5 m
(991)
ab 64,90 €
Manyard
Beschreibung
Elastisches Verbindungsmittel mit integriertem Falldämpfer. Der
Stretcheffekt verkürzt die Länge um ca. 30% und reduziert die Gefahr
des Stolperns, Hängenbleibens und Nachschleifens. Hochbelastbarer Außenmantel und falldämpfender Kern aus Spezialgewebe. Ein
Absturzindikator zeigt an, dass das Verbindungsmittel durch einen
Absturz beansprucht wurde und nicht mehr eingesetzt werden darf.
Zuverlässige visuelle Inspektion vor jedem Einsatz möglich, da der
integrierte, rote Kern eine Beschädigung der Außenhülle anzeigt.
Ein Automatik- und ein Schraubkarabiner. Geprüft nach EN 354 und
EN 355.
Einsatzgebiet
Verbindungsmittel
93 009 992-993
Manyard 1,5 m
Manyard 2 m
Art.-Nr. 93 009
Ausführung
(992)
(993)
Preis (€)
64,90
66,90
71,60 €
Manyard Edge
Beschreibung
Kantengeprüftes, elastisches Verbindungsmittel mit integriertem
Falldämpfer. Der Stretcheffekt verkürzt die Länge um ca. 30% und
reduziert die Gefahr des Stolperns, Hängenbleibens und Nachschleifens. Hochbelastbarer Außenmantel und falldämpfender Kern aus
Spezialgewebe. Ein Absturzindikator zeigt an, dass das Verbindungsmittel durch einen Absturz beansprucht wurde und nicht mehr
eingesetzt werden darf. Zuverlässige visuelle Inspektion vor jedem
Einsatz möglich, da der integrierte, rote Kern eine Beschädigung der
Außenhülle anzeigt. Zwei Schraubkarabiner aus Stahl. Geprüft nach
EN 354 und EN 355.
Einsatzgebiet
Verbindungsmittel
93 009 992-994
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
76
www.hhw.de
Manyard Edge 2 m
(994)
A
si bs
ch tu
er rz
un g
132,00 €
Twin-Manyard Edge
Beschreibung
Kantengeprüftes, zweisträngiges und elastisches Verbindungsmittel
mit externem Falldämpfer. Der Stretcheffekt verkürzt die Länge um
ca. 30% und reduziert die Gefahr des Stolperns, Hängenbleibens
und Nachschleifens. Hochbelastbarer Außenmantel und elastischer
Kern aus Spezialgewebe. Der Absturzindikator zeigt an, dass das
Verbindungsmittel durch einen Absturz beansprucht wurde und nicht
mehr eingesetzt werden darf. Zuverlässige visuelle Inspektion vor
jedem Einsatz möglich. Mit Twistlock-Karabiner aus Aluminium und
zwei Gerüsthaken, 55 mm aus Stahl. Geprüft nach
EN 354 und EN 355.
Einsatzgebiet
Verbindungsmittel
93 009 996
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
128,00 €
Twin Manyard Edge 2 m
(996)
Höhensicherungsgerät Turbolite™
Beschreibung
Kompaktes und leichtes Gurtband-Höhensicherungsgerät mit 2 m
Aktionsradius. Ideal für Einsatzbereich mit wenig Sturzraum. Schnell
blockierendes Bremssystem, integrierter Drehwirbel verhindert ein
Verdrehen des Gurtbandes, stoßfestes Nylongehäuse. Zugelassen
für ein Nutzergewicht bis 136 kg bzw. 100 kg bei Fallfaktor 2
(Anschlagpunkt unten). Keine jährliche Revision erforderlich. Zwei
Twistlock-Karabiner aus Stahl, 18 mm. Geprüft nach EN 360.
Einsatzgebiet
Höhensicherung im Baugewerbe und in der Industrie
93 009 997
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Turbolite 2 m
(997)
479,00 €
Höhensicherungsgerät Falcon™
Beschreibung
Kompaktes Drahtseil-Höhensicherungsgerät mit selbsttätigem, sofort
blockierendem Bremsmechanismus. Stürze werden bereits nach
wenigen Zentimetern aufgefangen. Zwei Drehwirbel verhindern ein
Verdrehen des Drahtseils. Äußerst stoßfestes Nylongehäuse. Gut
sichtbarer Sturzindikator. Geprüft und zugelassen für horizontale
Anwendungen. Keine jährliche Revision erforderlich. Ein Schraubkarabiner als Anschlag, ein Automatikkarabiner aus Stahl.
Seillänge 10 m. Geprüft nach EN 360.
Einsatzgebiet
Verbindungsmittel, Baugewerbe, Telekommunikation, Windenergie,
Industrie
93 009 998
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Falcon 10 m
(998)
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
77
A
si bs
ch tu
er rz
un g
59,90 €
Beschreibung
Farbe
Schutzhelm Pheos Alpine
Multifunktionshelm für Höhenarbeit und Rettung. Eine leichte
Helmschale aus ABS bietet Schutz und Strapazierfähigkeit. Die
6-Punkt-Textilaufhängung gewährleistet eine optimale Passform und
Komfort. Seitliche Euroslot-Aufnahmen (30 mm) zum Anbringen von
Kapselgehörschützer. Geprüft nach EN 397 und EN 12492.
schwarz
93 009 999
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Pheos schwarz
999
Ihre Sicherheit ist uns wichtig! Revision, Systeme und Lehrgänge
Revision Ihrer persönlichen Schutzausrüstung gegen Absturz
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz schützt Sie in lebensbedrohlichen Situationen und
muss daher hohen Anforderungen entsprechen. Außer sachgerechter Herstellung und korrekter
Anwendung ist eine regelmäßige Prüfung erforderlich. Neben der Sichtprüfung und Kontrolle
der Ausrüstung vor jeder Benutzung durch den Anwender muss mindestens einmal pro Jahr
eine Prüfung von einem Sachkundigen durchgeführt werden. Darüber hinaus können häufigere
Prüfungen erforderlich sein, wenn Produkte negativen Einflüssen ausgesetzt waren, dauerhaft
benutzt werden oder Zweifel an deren Sicherheit bestehen.
HHW bietet Ihnen die Revision Ihrer persönlichen Schutzausrüstung gegen Absturz –
basierend auf den Grundsätzen der deutschen Berufsgenossenschaften (BGG 906) sowie
der jeweiligen Herstellervorgaben – an.
Gerne unterbreiten wir Ihnen hierfür ein individuelles Angebot. Fragen Sie uns an.
Stationäre Systeme
In Zusammenarbeit mit unseren Herstellern bieten wir Ihnen die Planung, Installation und Wartung von stationären Schutzsystemen gegen Absturz wie z. B. Steigschutzeinrichtungen, feste
Anschlagpunkte und -einrichtungen wie Seilsicherungssysteme an. Gerne besuchen wir Sie
vor Ort und stellen Ihnen individuelle Lösungen vor.
Lehrgänge
Sicheres Arbeiten setzt immer die richtige Anwendung der persönlichen Schutzausrüstung gegen Absturz voraus. Laut Gesetz sind die Unternehmen dafür verantwortlich, dass ihre Mitarbeiter im sicheren Umgang mit ihrer Ausrüstung geschult sind. Dazu reicht nicht nur theoretisches
Wissen. Auch ständige, praktische Übung ist eine wichtige Basis. Deshalb sind Unterweisungen
mit Übungen für PSA gA der Kategorie III vor der ersten Benutzung sowie anschließend mindestens einmal jährlich durchzuführen.
Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit unseren Partnern verschiedenste Schulungsund Trainingsmöglichkeiten nach Ihren individuellen Bedürfnissen auch „Vor Ort“ an.
Gerne informieren wir Sie detailliert über die Schulungsprogramme und Workshops.
Quelle Skylotec, DGUV
78
www.hhw.de
lfe
Hi
e
st
Er
12,70 €
Beschreibung
Kfz-Verbandkasten
Kraftfahrzeug-Verbandskasten aus solidem ABS-Kunststoff mit
Scharnier und Verschlusslasche. Farbe Schwarz, ca. 260 x 160 x
80 mm. Die sterilen Verbundstoffe von Söhngen® sind mit CE-Kennzeichnung, dem Herstelldatum und einem Haltbarkeitsdatum von 20
Jahren versehen. So können die sterilen Verbandstoffe im Normalfall
innerhalb des Verwendungszeitraumes verbraucht werden, aufwendige Überwachungs- und Austauschmaßnahmen entfallen.
93 009 705
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Kfz-Verbandkasten, gefüllt
705
24,90 €
QuickFix Pflasterspender WATER RESISTANT
Beschreibung
Der abschließbare QuickFix-Spender ist nur 23 cm breit und 13,5 cm
hoch und lässt sich trotz der geringen Größe mit 90 Pflaster befüllen.
Die Pflaster sind sofort verfügbar und entpacken sich beim Herausziehen von selbst. Das System kann daher mit einer Hand bedient
werden ohne andere Pflaster zu beschmutzen. QuickFix – schnelle,
einfache und hygienische Hilfe bei kleinen Verletzungen.
Ausführung
QuickFix-Spender, gefüllt mit 2 x 45 Pflaster WATER RESISTANT.
Die Pflaster sind wasserfest und besonders für feuchte Arbeitsumgebungen geeignet. 93 009 695 Nachfüllset Water Resistant Refills,
6 Pack à 45 Pflaster.
Ausführung
Pflasterspender inkl. 2 x 45 Pflaster
Nachfüllset, 6 Pack à 45 Pflaster
694
695
24,90
34,50
93 009 694
Art.-Nr. 93 009
93 009 695
Preis (€)
27,40 €
Beschreibung
QuickFix Pflasterspender ELASTIC
Der abschließbare QuickFix-Spender ist nur 23 cm breit und 13,5 cm
hoch und lässt sich trotz der geringen Größe mit 90 Pflaster befüllen.
Die Pflaster sind sofort verfügbar und entpacken sich beim Herausziehen von selbst. Das System kann daher mit einer Hand bedient
werden ohne andere Pflaster zu beschmutzen. QuickFix – schnelle,
einfache und hygienische Hilfe bei kleinen Verletzungen.
Ausführung
QuickFix-Spender, gefüllt mit 2 x 45 Pflaster ELASTIC. Besonders
atmungsaktive und elastische Textilgewebepflaster, die sich der Bewegung der Haut anpassen. 93 009 697 Nachfüllset Elastic Refills,
6 Pack à 45 Pflaster.
Ausführung
Pflasterspender inkl. 2 x 45 Pflaster
Nachfüllset, 6 Pack à 45 Pflaster
696
697
27,40
41,70
93 009 696
93 009 697
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
79
lfe
Hi
e
st
Er
19,90 €
Beschreibung
Füllung
aluderm®-aluplast Pflasterspender
ABS-Kunststoffspender, orange, mit Wandhalterung und Befestigungssatz. Drei Fachabteilungen und ein Trans­parentdeckel mit
Tunnelfach sichern eine übersichtliche und jederzeit griffbereite
Aufbewahrung der aluderm®-aluplast-Wundverbandpflaster. Die
Pflaster sind vor Verschmutzung geschützt, Lagerfähigkeit und
Haltbarkeit werden erhöht. Abmessung 160 x 122 x 57 mm.
Nachfüllset 93 009 707 115-teilig, einzeln verpackte aluderm®-aluplastWundpflaster in verschiedenen Größen.
93 009 706
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Pflasterspender, gefüllt
Nachfüll-Set 115 tlg.
706
707
19,90
14,60
16,20 €
Beschreibung
Erste-Hilfe-Tasche „Monteur unterwegs“
Erste-Hilfe immer griffbereit – Die Erste-Hilfe-Tasche „Monteur
unterwegs“ ist speziell auf das Verletzungsrisiko bei Montagearbeiten
abgestimmt und beschränkt sich dabei auf das Notwendigste zur
schnellen Erstversorgung vor Ort. Durch den geringen Platzbedarf
kann dieses Set bequem in Werkzeugkästen verstaut werden. Lange
Wege zum nächsten Verbandskasten entfallen. Robuste Reißverschlusstasche aus Nylon, orange, 210 x 140 mm.
93 009 708
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Erste-Hilfe-Tasche
708
62,90 €
93 009 710
Beschreibung
Füllung
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
80
www.hhw.de
Erste-Hilfe-Koffer DIN 13 157
Erste-Hilfe-Koffer aus robustem ABS-Kunststoff, orange. Abmessung
260 x 170 x 110 mm. Koffer mit Wandhalterung und 90° - StoppArretierung, stabiler Tragegriff, zwei gleich große Kofferschalen,
Drehverschlüsse, transparente Abdeckung und umlaufende Gummidichtung. Koffer in weiteren Farben auf Anfrage lieferbar.
Nach DIN 13157
Erste-Hilfe-Koffer, gefüllt
710
lfe
Hi
e
st
Er
Info
Füllung nach DIN 13157
1 Verbandtuch DIN ISO 60 x 80 cm
1 aluderm Verbandpäckchen
DIN klein
®
1 SIRIUS-Rettungsdecke silber-gold,
210 x 160 cm
2 Dreiecktuch V SO
3 aluderm® Verbandpäckchen
DIN mittel
1 EH-Kleiderschere 19 cm,
kniegebogen
1 aluderm® Verbandpäckchen
DIN groß
1 Vliestücher 200 x 300 mm,
Packung à 5 Stück
1 aluderm®-aluplast Sortiment klein,
Fingerverband/2009
2 PE-Druckverschlussbeutel
300 x 400 mm x 0,05 mm
1 SÖHNGEN®-Plast 5 m x 2,5 cm
1 Handschuh-Set à 4 Stück Vinyl
groß
1 Pflaster, Schnellverband-Set
80 x 6 cm SO
8 aluderm -aluplast elastisch
10 x 2,5 cm
®
4 aluder®-aluplast Fingerverband
12 x 12 cm
4 aluderm®-aluplast Fingerkuppenverband
4 aluderm®-aluplast Strips
1,9 x 7,2 cm
1 Kälte-Sofortkompresse klein,
ca. 20 x 15 cm
1 Set Anleitung für DIN 13157 Standard,
Erste Hilfe-Dokumente
1 WS-elast. Binde 4 m x 6 cm
1 WS-elast. Binde 4 m x 8 cm
3 DERMOTEKT® PES Kompresse V,
10 x 10 cm à 2 Stück
2 WS-Fixierbinde 4 m x 6 cm
8 aluderm®-aluplast Strips
2,5 x 7,2 cm
2 WS-Fixierbinde 4 m x 8 cm
2 aluderm Augenkompresse DuOcul
®
Info
Füllung nach DIN 13169
1 aluderm® Verbandtuch, 60 x 80 cm
2
SÖHNGEN® Plast, 5 m x 2,5 cm
1 Dermotekt® Verbandtuch,
60 x 80 cm
16 aluderm®-aluplast, elastisch, 10 x 6 cm
8
aluderm®-aluplast Fingerverband,
12 x 2 cm
3 aluderm® Verbandpäckchen, mittel
8
aluderm®-aluplast Fingerkuppenverband
1 aluderm® Verbandpäckchen, groß
8
aluderm®-aluplastStrips, 1,9 x 7,2 cm
1 DermaCare® Verbandpäckchen,
klein
16 aluderm®-aluplast Strips, 2,5 x 7,2 cm
4
Dreiecktuch V
3 DermaCare® Verbandpäckchen,
mittel
2
SIRIUS® Rettungsdecke, 160 x 210 cm
1 DermaCare® Verbandpäckchen,
groß
2
Kälte-Sofortkompressen
10 Vliestücher, 20 x 30 cm
1 aluderm® Verbandpäckchen, klein
2 WS-elast. Binde, 4 m x 6 cm
4
PE-Druckverschlussbeutel, 30 x 40 cm
2 WS-elast. Binde, 4 m x 8 cm
1
Erste-Hilfe-Schere, 19 cm
2 WS-Fixierbinde, 4 m x 6 cm
8
Stück Vinylhandschuhe
2 WS-Fixierbinde, 4 m x 8 cm
1
Anleitung zur Ersten Hilfe
4 aluderm® Augenkompresse DuOcul
6 aluderm® Kompresse, einzeln,
10 x 10 cm
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
81
lfe
Hi
e
st
Er
79,90 €
Verbandschrank DIN 13 157
Beschreibung
93 009 711 Verbandschrank aus Qualitäts-Feinblech, weiß
lackiert. Mit Sicherheitsschloss und zwei
Schlüsseln. Neu: Zusätzlich klappbares Ablagetableau zur hygienischen Zwischenlagerung von
Verbandmaterial bei der Erste-Hilfe-Leistung.
Lieferung inklusive Füllung DIN 13157.
Abmessung 302 x 362 x 140 mm. Gewicht ohne
Inhalt ca. 4,0 kg.
Ersatzfüllung
93 009 712 Verbandkasten aus hochschlagzähem Kunststoff,
weiß, mit Verschlusslasche.
Lieferung inklusive Füllung nach DIN 13157.
Abmessung 260 x 160 x 80 mm.
93 009 711
93 009 713 Ersatzfüllung nach DIN 13157 zur Wiederbestückung vorhandener Erste-Hilfe-Koffer oder
Verbandschränke.
93 009 712
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Verbandschrank, gefüllt
Verbandkasten, gefüllt
Füllung
711
712
713
79,90
22,60
21,20
126,00 €
Beschreibung
Füllung
Erste-Hilfe-Koffer DIN 13 169
Erste-Hilfe-Koffer aus robustem ABS-Kunststoff, orange.
Abmessung 400 x 300 x 150 mm. Koffer mit Wandhalterung und 90°-Stopp-Arretierung, stabiler Tragegriff, zwei
gleich große Kofferschalen, Drehverschlüsse, transparente Abdeckung und umlaufende Gummidichtung. Koffer in
weiteren Farben auf Anfrage lieferbar.
Nach DIN 13169
93 009 715
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
82
www.hhw.de
Erste-Hilfe-Koffer, gefüllt
715
lfe
Hi
e
st
Er
169,00 €
Verbandschrank DIN 13 169
Beschreibung
Zweitüriger Verbandschrank aus Qualitäts-Feinblech, weiß
lackiert, mit Sicherheitsschloss und zwei Einlegeböden.
Neu: Zusätzlich klappbares Ablagetableau zur hygienischen
Zwischenlagerung von Verbandmaterial bei der Erste-HilfeLeistung. Lieferung inkl. Füllung nach DIN 13169, Abmessung 404 x 462 x 170 mm
Ersatzfüllung
93 009 717 Ersatzfüllung 141-teilig nach DIN 13169 zur
Wiederbestückung vorhandener Erste-Hilfe-Koffer
oder -Verbandschränke.
93 009 716
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Verbandschrank, gefüllt
Füllung
716
717
169,00
38,90
ab 155,00 €
Berufsspezifische Erst-Hilfe-Koffer
Beschreibung
Berufsspezifischer Erste-Hilfe-Koffer mit Basisinhalt nach
DIN 13157, aus ABS-Kunststoff, orange, schlagfest, robuste
Tragegriffe, mit Drehverschlüssen. Die weiterführenden
Spezial-Inhalte ergeben sich aus den berufsspezifischen,
unterschiedlichen Anforderungen. Dazu gehören je nach
Unfallgefährdung und Erfordernis z. B. Augen-Sofort-Spülung, Beatmungsmasken, Kühlspray, Desinfektion, Spezialverbände usw. ­Individuell auf die Berufsrisiken der verschiedenen Tätigkeitsbereiche abgestellt, bieten diese
berufsspezifischen Erste-Hilfe-Koffer bestmögliche Versorgung aufgrund vieler Unfall-Erfahrungswerte aus den
einzelnen Wirtschaftsbereichen. Abmessung 400 x 300 x 150
mm, zur Wandmontage geeignet. Koffer in weiteren Farben
auf Anfrage lieferbar.
Einsatzbereich
93 009 720 Metallverarbeitung, z. B. Gießereien, Stahl- und
Blechverarbeitung, Dreherei, Schlosserei, Schweißtechnik.
93 009 721 Werkstatt, z.B. Instandsetzungs- und Reparaturbetriebe, technische Werkstätten.
93 009 726 Elektrotechnik für die gesamte elektrotechnische
Industrie.
93 009 720
93 009 721
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Preis (€)
Metallverarbeitung/Industrie
Werkstatt
Elektrotechnik
720
721
726
156,00
155,00
155,00
93 009 726
www.hhw.de | Klammerartikel ( ) lieferbar ab Herstellerlager
83
Schweißmaske 3M 10 V
Beschreibung
Eine moderne, leichte Schweißmaske. Das Kopfband mit Ratschensystem sowie das Stirnschweißband sorgen für einen hohen
Tragekomfort. Komplett mit Automatikschweißfilter DIN10-11-12.
Hellstufe DIN 3. Sichtfeldgröße 44 x 93 mm. Wechselbare 3-VoltLithium-Batterien. Einsetzbar für E-Hand- und MIG/MAG-Schweißverfahren. Geprüft nach EN 379, EN 175B.
€
99,00
93 009 585
Ausführung
Art.-Nr. 93 009
Schweißmaske 3M 10 V
585
Kleingedrucktes:
Abgabe
nur in den angegebenen Verpackungseinheiten.
Preise
Die im Katalog genannten Preise sind Stück- bzw.
Paarpreise (soweit nicht anders vorgegeben),
ohne Umsatzsteuer.
Zahlungsbedingungen
Innerhalb 14 Tagen, abzüglich 2 % Skonto bzw.
innerhalb 20 Tagen netto, ohne Abzug.
Lieferung
Ab einem Auftragswert von € 50,– netto liefern
wir frei, einschließlich Verpackung.
Kleinstbestellungen
Für Kleinstbestellungen unter € 50,– netto
erheben wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von
€ 10,–.
Rücksendungen
Rücksendungen von Waren können wir ausschließlich nach vorheriger Absprache mit unserem Innendienst akzeptieren. Wir behalten uns
vor, für Falschbestellungen eine Bearbeitungsgebühr von € 10,– in Rechnung zu stellen. Eine
Rückgabe ist nur in Orginalverpackung und ungetragen möglich.
Für alle Bestellungen gelten unsere allgemeinen
Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen.
Diese können bei uns angefordert werden.
Änderungen
Änderungen der Artikel in Ausstattung,
Design und Form behalten wir uns ohne
vorherige Benachrichtigung vor.
EN-Normen
beziehen sich auf die zum Zeitpunkt der
Fertigung des Katalogs gültigen Angaben.
Farben
Die im Katalog abgebildeten Farbangaben
können vom Orginal-Stoffmuster abweichen
und sind daher nicht verbindlich.
Impressum
Hommel Hercules Werkzeughandel
GmbH & Co. KG
Redaktion, Layout- und Satzarbeiten
Abteilung Marketing
Wir übernehmen keine Haftung für Druckfehler,
Richtigkeit und Vollständigkeit aller Angaben
sowie deren Art der Darstellung.
© 07/2013 Hommel Hercules Werkzeughandel
GmbH & Co. KG Heidelberger Straße 52,
68519 Viernheim
Viernheim
Chemnitz
Hannover
Köln
Saarbrücken
Heidelberger Str. 52
Röhrsdorfer Allee 14
Frankenring 18
Mathias-Brüggen-Str. 162
Innovationspark am Beckerturm
68519 Viernheim
09247 Chemnitz
30855 Langenhagen
50829 Köln (Ossendorf)
Kaiserstr. 170-174
66386 St. Ingbert
Tel. 06204 739-0
Tel. 03722 5993-250
Tel. 0511 740291-230
Tel. 0221 59769-220
Tel. 06894 95900-0
Fax 06204 739-1222
Fax 03722 5993-2548
Fax 0511 740291-2310
Fax 0221 59769-2210
Fax 06894 95900-2050
www.hhw.de
Österreich
Gesellschaft.m.b.H.
Eduard-Kittenberger-Gasse 56, Obj. 8
A-1230 Wien
Tel.: +43 1 8654828-0
www.hommel-seitz.at
00 080 561
Bestellung
Die Angabe der Bestellmenge und der 8-stelligen
Artikelnummer genügt, z.B. 93001 001.
Klammerartikel ( ) werden nicht bevorratet.
Lieferung erfolgt kurzfristig ab Werks-/ Herstellerlager.