Australien - Radunz
Transcription
Australien - Radunz
profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Botschaften und Konsulate Hinweise Die Vertretungen können auch an den nationalen Feiertagen des Heimatlandes geschlossen sein. In Deutschland Australische Botschaft Department of Immigration and Citizenship, Berlin Wallstraße 76-79 10179 Berlin Sprechzeit: Botschaft Mo bis Do 8.30-17 Uhr, Fr 8.30-16.15 Uhr. Sprechzeit Visa-Abt.: Mo, Mi und Fr 9-11 Uhr (telefonische Anfragen Mo bis Do 13-17 Uhr, Fr 13-16 Uhr) Tel.: (0 30) 880 08 80 automat. Ansagedienst mit Verweisungen auf Visa-Abteilungen Tel. Visa- und Einwanderungsfragen: (030) 700 12 91 29 Fax: Botschaft (0 30) 880 08 82 10 Fax Visa- und Einwanderungsfragen: (0 30) 22 48 92 93 E-Mail Visa- und Einwanderungsfragen: [email protected] E-Mail: [email protected] Homepage: www.germany.embassy.gov.au Zuständigkeit: Bundesrepublik Deutschland Geschäftsbereich Visa-Abt.: Bundesrepublik Deutschland, Schweiz (auch Dänemark, Estland, Finnland, Island, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Niederlande, Norwegen, Portugal und Schweden) Australisches Generalkonsulat - Austrade (Handelsvertretung), Frankfurt/M. Grüneburgweg 58-62 60322 Frankfurt/M. Sprechzeit: Mo bis Do 9-17 Uhr, Fr 9-16 Uhr Tel.: (0 69) 90 55 80 Fax: (0 69) 90 55 81 19 Homepage: www.austrade.gov.au Austrade: Deutschland, Österreich, Schweiz Geschäftsbereich Konsularabt.: Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland (keine Visumerteilung, keine Einwanderungsfragen) In Österreich Australische Botschaft, Wien Mattiellistraße 2-4 1040 Wien Sprechzeit: Mo bis Fr 10-12 Uhr (telefonische Auskünfte 9-11 Uhr) Tel.: (01) 50 67 40 Fax: (01) 504 11 78 Fax Visa-Abt.: (801) 513 29 08 E-Mail Visa-Abt.: [email protected] E-Mail: [email protected] Homepage: www.australian-embassy.at Zuständigkeit: Österreich auch zuständig für: Bosnien und Herzegowina, Slowakische Republik, Slowenien, Tschechische Republik (für Visa-Angelegenheiten) In der Schweiz Australische Botschaft Department of Immigration and Citizenship, Berlin Wallstraße 76-79 10179 Berlin Sprechzeit: Botschaft Mo bis Do 8.30-17 Uhr, Fr 8.30-16.15 Uhr. Sprechzeit Visa-Abt.: Mo, Mi und Fr 9-11 Uhr (telefonische Anfragen Mo bis Do 13-17 Uhr, Fr 13-16 Uhr) Tel.: (0 30) 880 08 80 automat. Ansagedienst mit Verweisungen auf Visa-Abteilungen Tel. Visa- und Einwanderungsfragen: (030) 700 12 91 29 Fax: Botschaft (0 30) 880 08 82 10 Fax Visa- und Einwanderungsfragen: (0 30) 22 48 92 93 E-Mail Visa- und Einwanderungsfragen: [email protected] E-Mail: [email protected] Homepage: www.germany.embassy.gov.au Zuständigkeit: Bundesrepublik Deutschland Geschäftsbereich Visa-Abt.: Bundesrepublik Deutschland, Schweiz (auch Dänemark, Estland, Finnland, Island, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Niederlande, Norwegen, Portugal und Schweden) Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 1 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Botschaften und Konsulate Generalkonsulat von Australien, Genf Chemin des Fins 2 1211 Genf 19 Postfachanschrift Generalkonsulat von Australien Case postale 172 1211 Genf 19 Sprechzeit: Mo bis Fr 9--17 Uhr Tel.: (022) 799 91 00 Fax: (022) 799 91 78 E-Mail: [email protected] Homepage: www.australia.ch Zuständigkeit: Schweiz (keine Visumerteilung) Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 2 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Impfungen und Gesundheit Hinweise Zurzeit liegen keine besonderen Gesundheitshinweise vor. Kurzinformation Vorgeschriebene Impfungen Keine bei Einreise direkt aus Europa. Gelbfieber bei Einreise aus ➥INFEKTIONSGEBIETEN. Empfohlene Impfungen Keine. Malaria Keine. Impfvorschriften bei Einreise Bei Einreise direkt aus Europa: Keine. AUSNAHME: Gelbfieberimpfung zwingend vorgeschrieben für Reisende, die innerhalb der letzten 6 Tage (vor ihrer Ankunft im Reiseland) eine oder mehrere Übernachtungen in ➥INFEKTIONSGEBIETEN hatten. Befreit von dieser Regelung sind Kinder unter einem Jahr sowie Transitreisende, die im Reiseland den Flughafen nicht verlassen, sowie Reisende, die, aus infektionsfreien Gebieten kommend, ein Infektionsgebiet nur transitieren und dort den Flughafen nicht verlassen. Empfohlene Impfungen BEI KINDERN sollte ein altersentsprechender Impfschutz gemäß ➥IMPFKALENDER vorliegen. Grundsätzlich sollte auch bei ERWACHSENEN der Impfschutz gegen TETANUS, DIPHTHERIE und POLIO überprüft und ggf. aufgefrischt werden. Wichtige Hinweise Für Einwanderer mit einem Alter über 15 Jahren ist ein HIV-Test vorgeschrieben. HIVpositiven Personen kann die Einreise verweigert werden. Kurzfristige Änderungen der Bestimmungen sind möglich. Rechtzeitig mit Konsulat/Botschaft in Verbindung setzen. Zu Beginn der Reise sich nicht zu lange der Sonne aussetzen, Sonnenbrille und Kopfbedeckung tragen sowie ein Sonnenschutzpräparat mit ausreichendem Lichtschutzfaktor (je nach Hauttyp Faktor 8 und höher) anwenden. Aktuelle Hinweise zur UV-Strahlenbelastung durch örtliche Medien sollten beachtet werden. Bei Aufenthalten in den heißen, trockenen Wüstengebieten Australiens immer auf eine ausreichende Flüssigkeits- und Elektrolytzufuhr achten. Körperliche Anstrengungen in den heißen Regionen Australiens können für Personen mit Herz- Kreislauferkrankungen gefährlich sein. Vorher den Arzt befragen. Tauchsport setzt eine gute körperliche Verfassung voraus. Eine Tauglichkeitsuntersuchung vor Reiseantritt ist empfehlenswert. Insbesondere bei ungeschützten Sexualkontakten besteht grundsätzlich die Gefahr, sich schwerwiegende Infektionen, einschließlich der HIV-Infektion, zuzuziehen. Die Qualität der Nahrungsmittel und des Trinkwassers entspricht europäischem Standard. Ärztliche Hilfe MELBOURNE: Dr. Sam Birman, Suite 11, 45 Collins Street, Melbourne, Tel. (03) 96 50 43 93; Edworth Hospital, Bridge Rd., Richmond, Melbourne, Tel. (03) 94 26 66 66. SYDNEY: Dr. G. Fulde, 31 Myuna Rd., Dover Heights, Sydney, Tel. (02) 93 71 83 28, 93 61 20 40. Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Malaria Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Malaria-Situation Tel. 0355 791000 Australien ist malaria-frei. Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 3 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Impfungen und Gesundheit Weitere Informationen - Impfungen und Gesundheit INFEKTIONSGEBIETE GELBFIEBER-INFEKTIONSGEBIETE ACHTUNG: Alle Länder innerhalb der Gelbfieber-Endemiezonen können von den Einreisebehörden als INFEKTIONSGEBIETE angesehen werden. Deswegen ist, aus folgenden Ländern kommend, eine Impfung gegen Gelbfieber ratsam. In AFRIKA: Angola, Äquatorialguinea, Äthiopien, Benin, Burkina Faso, Burundi, Côte d'Ivoire, Demokratische Republik Kongo, Gabun, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kamerun, Kenia, Kongo, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Ruanda, Sambia, Sao Tomé & Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Tansania, Togo, Tschad, Uganda, Zentralafrikanische Republik. In SÜD- und MITTELAMERIKA: Bolivien, Brasilien, Ecuador, Französisch Guayana, Guyana, Kolumbien, Panama, Peru, Suriname, Trinidad und Tobago, Venezuela. IMPFKALENDER für Säuglinge, Kinder und Jugendliche AB VOLLENDETEM 2. LEBENSMONAT: 1. Impfung Tetanus/Diphtherie/Pertussis 1. Impfung Polio/Hib/Hepatitis B 1. Impfung Pneumokokken AB VOLLENDETEM 3. LEBENSMONAT: 2. Impfung Tetanus/Diphtherie/Pertussis 2. Impfung Polio/Hib/Hepatitis B 2. Impfung Pneumokokken AB VOLLENDETEM 4. LEBENSMONAT: 3. Impfung Tetanus/Diphtherie/Pertussis 3. Impfung Polio/Hib/Hepatitis B 3. Impfung Pneumokokken AB VOLLENDETEM 11. LEBENSMONAT: 4. Impfung Tetanus/Diphtherie/Pertussis 4. Impfung Polio/Hib/Hepatitis B 4. Impfung Pneumokokken SOWIE 1. Impfung Mumps/Masern/Röteln UND 1. Impfung Varizellen (Windpocken) Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center AB VOLLENDETEM 12. LEBENSMONAT: 1. Impfung Meningokokken C Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus AB VOLLENDETEM 15. LEBENSMONAT: 2. Impfung Mumps/Masern/Röteln 2. Impfung Varizellen (Windpocken) Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 24.04.2007 4 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Impfungen und Gesundheit AB VOLLENDETEM 5. BIS 6. LEBENSJAHR: Tetanus/Diphtherie/Pertussis AB VOLLENDETEM 9. BIS 17. LEBENSJAHR: Tetanus/Diphtherie/Pertussis Polio SOWIE Hepatitis B für Ungeimpfte oder Komplettierung der Impfung. Für Menschen ab dem 60. LEBENSJAHR Impfung: gegen Influenza (Virusgrippe) - jährlich gegen Pneumokokken - alle 6 Jahre Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 5 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Ein- und Durchreise Hinweise Einreise für Deutsche (Kurzfassung) Visum notwendig, dazu ein mindestens für die Dauer des Aufenthalts gültiger Reisepass. Ausstellung als elektronisches Visum ETA ist über die meisten Reisebüros und Fluggesellschaften möglich. Sonstige Informationen Reisen in die australischen Außengebiete Norfolk Island, Christmas Island und Cocos (Keeling) Islands sind mit dem australischen Visum während der Geltungsdauer des Visums möglich. KRANKENVERSICHERUNG: Allen Reisenden wird dringend empfohlen, vor Reiseantritt eine private Auslandsreisekrankenversicherung für die Dauer des Aufenthalts abzuschließen, die alle medizinischen Ausgaben abdeckt. Außerdem sollte ein Ambulanz-Rettungsflug im Leistungskatalog eingeschlossen sein. Restriktionen Vor dem 1. Januar 2006 ausgestellte griechische Reisepässe wurden von der griechischen Regierung für ungültig erklärt. Inhaber solcher Dokumente sollten sich beim Konsulat ihres Reiselandes über die Akzeptanz ihres Reisepasses informieren. Notwendige Nachweise bei Einreise Personen, die zu einem vorübergehenden Aufenthalt nach Australien reisen, müssen bei Ankunft neben dem evtl. erforderlichen Visum außerdem im Besitz der notwendigen Rück- oder Weiterreiseflugscheine sowie ausreichender Geldmittel für den Aufenthalt sein. Reisende unter 21 Jahren Bei der Beantragung von Visa (gilt nicht für die Ausstellung von ETA, siehe Abschnitt "Einreise mit Visum") für Jugendliche unter 18 Jahren, die ohne Eltern oder nur in Begleitung eines Elternteils nach Australien reisen, müssen das Formular 1229 "Consent form to grant an Australian visa to a child under the age of 18 years" und die hier aufgeführten Unterlagen eingereicht werden. Das Formular ist bei der australischen Botschaft oder über die Website www.immi.gov.au erhältlich. Einreise ohne Visum Hinweise Vom Visumzwang befreit sind für einen vorübergehenden Aufenthalt: Staatsangehörige der Länder Mit ihrem gültigen Reisepass die Staatsangehörigen von Neuseeland - (bei Ankunft wird ihnen ein "Special Category Visa" ausgestellt) Reisende mit Besonderheiten - Ständige Einwohner der Norfolk Insel, deren Reisepass den amtlichen Eintrag enthält, dass ihnen der unbefristete Aufenthalt auf der Norfolk Insel gestattet ist. Bei Ankunft wird ihnen ein "Permanent Residents of Norfolk Island Visa" ausgestellt. Staatsangehörige des Reiselandes Die Staatsangehörigen von Australien - unbeschränkt mit nationalem Reisepass. Einreise mit Visum Hinweise Von den Ausnahmen in Abschnitt "Einreise ohne Visum" und "Durchreise ohne Visum" abgesehen, besteht für alle Reisenden Visumzwang. Je nach Nationalität und Reisezweck sind unterschiedliche Visumarten zu beantragen. Visa sind erhältlich: - in Form eines elektronischen, nicht sichtbaren Visums, des sog. ETA-Electronic Travel Authority; ist nur für die Staatsangehörigen folgender Länder als Touristen, Besucher und Geschäftsreisende für einen Aufenthalt bis zu 3 Monaten möglich: Andorra, Belgien, Brunei, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Hongkong SAR, Irland (Rep.), Island, Italien, Japan, Kanada, KoreaSüd, Liechtenstein, Luxemburg, Malaysia, Malta, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, San Marino, Schweden, Schweiz, Singapur, Spanien, USA und Vatikanstadt. Das ETA kann gegen Vorlage des mindestens noch für die Aufenthaltsdauer gültigen Reise- Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 6 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Ein- und Durchreise passes (auch mit dem deutschen Kinderausweis oder Kinderreisepass möglich) über Reisebüros, die meisten Australien direkt anfliegenden Fluggesellschaften sowie online über die Website des Department of Immigration and Citizenship www.eta.immi.gov.au ausgestellt werden; - in Form eines elektronischen, nicht sichtbaren Touristenvisums (Electronic Tourist Visa e676), das im Internet unter www.immi.gov.au/visitors/tourist/676/apply-onli ne.htm zu beantragen ist (hier weitere Details); ist nur für einen touristischen Aufenthalt bis zu maximal 12 Monaten für die Staatsangehörigen folgender Länder möglich: Andorra, Bahrain, Belgien, Brunei, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Hongkong SAR, Irland (Rep.), Island, Italien, Japan, Kanada, Katar, Korea-Süd, Kuwait, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malaysia, Malta, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Oman, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Schweden, Schweiz, Singapur, Slowakische Rep., Slowenien, Spanien, Tschechische Rep., Ungarn, USA, Vatikanstadt, Vereinigte Arab. Emirate und Zypern. (sie können aber auch ein Touristenvisum bei den australischen Auslandsvertretungen beantragen.) - als normales Visum durch Sichtvermerk im Reisepass über die australischen Botschaften. Nachstehend unter "Antragsunterlagen" die Informationen zuerst zu der ETA-Möglichkeit und dann zu den Visa in Form des Sichtvermerks. Antragsunterlagen ETA "V" - ELEKTRONISCHES VISUM FÜR BESUCHER UND TOURISTEN nur möglich für die Staatsangehörigen von Andorra, Belgien, Brunei, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Hongkong SAR, Irland (Rep.), Island, Italien, Japan, Kanada, Korea-Süd, Liechtenstein, Luxemburg, Malaysia, Malta, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, San Marino, Schweden, Schweiz, Singapur, Spanien, USA und Vatikanstadt. GEBÜHREN: Für die Ausstellung des Besucher-/Touristen-ETA erhebt die australische Botschaft keine Gebühren; zu eventuell anfallenden Bearbeitungsgebühren siehe nachfol- genden Text. BEANTRAGUNG MÖGLICH: * bei den meisten Reisebüros/Australien-Reiseveranstaltern sowie den Australien direkt anfliegenden Fluggesellschaften/ Schifffahrtsgesellschaften gegen Vorlage des mindestens noch für die Dauer des Aufenthalts gültigen Reisepasses/Kinderausweises/maschinenlesbaren Kinderreisepasses (teilweise wird eine Bearbeitungsgebühr erhoben); * über die Website des Department of Immigration and Citizenship www.eta.immi.gov.au (gegen Gebühr). AUFENTHALSDAUER: Das ETA für Touristen und Besucher ist 12 Monate gültig und berechtigt zu mehreren Einreisen mit jeweils einem Aufenthalt bis zu 3 Monaten. Falls ein längerer Aufenthalt geplant ist, muss ein elektronisches Touristenvisum (Electronic Tourist Visa - E676) im Internet unter www.immi.gov.au/visitors/tourist/676/apply-onli ne.htm beantragt werden. ETA "BS" bzw. "BL" - ELEKTRONISCHES VISUM FÜR GESCHÄFTSREISENDE nur möglich für die Staatsangehörigen von Andorra, Belgien, Brunei, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Hongkong SAR, Irland (Rep.), Island, Italien, Japan, Kanada, Korea-Süd, Liechtenstein, Luxemburg, Malaysia, Malta, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, San Marino, Schweden, Schweiz, Singapur, Spanien, USA und Vatikanstadt. GEBÜHREN: Für die Ausstellung des Short Validity Business ETA "BS" erhebt die australische Botschaft keine Gebühren. Die Gebühr für das Long Validity Business ETA "BL" beträgt 70 $A, zahlbar nur mit Kreditkarte. Zu eventuell anfallenden Bearbeitungsgebühren siehe nachfolgenden Text. BEANTRAGUNG MÖGLICH: * bei den meisten Reisebüros/Australien-Reiseveranstaltern sowie den Australien direkt anfliegenden Fluggesellschaften/ Schifffahrtsgesellschaften gegen Vorlage des mindestens noch für die Dauer des Aufenthalts gültigen Reisepasses (teilweise wird eine Bearbeitungsgebühr erhoben); * über die Website des Department of Immigration and Citizenship www.eta.immi.gov.au ist die Beantragung eines Short Validity Business ETA möglich (gegen Gebühr). Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 7 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Ein- und Durchreise AUFENTHALSDAUER: Das ETA "BS" - Short Validity ist 12 Monate gültig und berechtigt zu mehreren Einreisen mit jeweils einem Aufenthalt bis zu 3 Monaten. Das ETA "BL" - Long Validity ist bis zu 10 Jahre (bzw. bis zum Ablauf des Reisepasses) gültig, mehrere Einreisen mit jeweils 3 Monaten Aufenthalt sind möglich. Falls ein längerer Aufenthalt als 3 Monate notwendig ist, muss ein Visum in Form eines Sichtvermerks bei der australischen Botschaft in Berlin beantragt werden. Informationen zu den verschiedenen Visa-Arten und die Formulare sind auf der Homepage der australischen Botschaft www.germany.embassy.gov.au zu finden. NORMALES VISUM IN FORM DES SICHTVERMERKS ÜBER DIE BOTSCHAFT IN BERLIN: Antragsmöglichkeit grundsätzlich für alle Nationalitäten. - Besucher-/Touristenvisum * 1 Antragsformular Nr. 48R (ist zusammen mit einer Kreditkarteneinzugsvollmacht über die Homepage der Botschaft www.germany.embassy.gov.au erhältlich; bitte alle Anweisungen genau lesen und prüfen, ob weitere Unterlagen benötigt werden); * ein aktuelles Passbild; * mindestens für die Dauer des Aufenthalts gültiger Reisepass oder Kinderausweis bzw. maschinenlesbarer Kinderreisepass (mit mindestens noch einer freien Seite); * Kopie der Aufenthaltserlaubnis für Deutschland; * Nachweis ausreichender Geldmittel (z.B. Kopie eines aktuellen Kontoauszugs oder eines Sparbuchs); * Schreiben des Arbeitgebers mit Angabe zur Dauer des Arbeitsverhältnisses und der Bestätigung, dass der Antragsteller für den Aufenthalt Urlaub erhalten hat; * zusätzlich für Antragsteller, die Staatsbürger des ehemaligen Jugoslawiens waren: ein ausgefüllter Fragebogen "Declaration and Statement Regarding Character for Residents of the Former Socialist Republic of Yugoslavia" (siehe Botschafts-Homepage); * ein adressierter Einschreiben-Rückumschlag für die Übersendung des visierten Passes. GEBÜHREN: Die Gebühr in Höhe von 50 Euro pro Person (mitreisende Kinder, die im Reisepass eines Elternteils eingetragen sind, erhal- ten das Visum kostenlos) ist mit Kreditkarte (nur MasterCard oder Visa) zu entrichten, bei persönlicher Beantragung auch in bar am Schalter. ANTRAGSDAUER: ca. 4 Wochen nach Eingang bei der Botschaft. Da es vereinzelt zu Verzögerungen kommen kann, wird dringend angeraten, Flug oder Reise-Arrangement nicht fest zu buchen, bevor das Visum erteilt wurde. AUFENTHALTSDAUER: Visa können für eine oder mehrere Einreisen ausgestellt werden, die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 12 Monate. - Geschäftsreisevisum (Business Short Stay Visa) * 1 Antragsformular Nr. 456 (ist zusammen mit einer Kreditkarteneinzugsvollmacht über die Homepage der Botschaft www.germany.embassy.gov.au erhältlich; bitte alle Anweisungen genau lesen und prüfen, ob weitere Unterlagen benötigt werden); * ein aktuelles Passbild; * mindestens für die Dauer des Aufenthalts gültiger Reisepass (mit mindestens noch einer freien Seite); * Unterlagen, die den geschäftlichen Charakter der Reise belegen (sind im Einzelnen dem Merkblatt zu entnehmen); * ein adressierter Einschreiben-Rückumschlag für die Entsendung des visierten Passes. GEBÜHREN: Die Gebühr in Höhe von 50 Euro pro Person ist mit Kreditkarte (nur MasterCard oder Visa) zu entrichten, bei persönlicher Beantragung auch in bar am Schalter. ANTRAGSDAUER: ca. 4 Wochen nach Eingang bei der Botschaft. Da es vereinzelt zu Verzögerungen kommen kann, wird dringend angeraten, Flug oder Reise-Arrangement nicht fest zu buchen, bevor das Visum erteilt wurde. AUFENTHALTSDAUER: Das Business (Short Stay) Visum ist ein Jahr zur Einreise gültig und kann für eine oder mehrere Einreisen mit einer maximalen Aufenthaltsdauer von jeweils 3 Monaten ausgestellt werden. Für geschäftliche Aufenthalte über 3 Monate können verschiedene Visa-Arten in Frage kommen; Informationen und Formulare sind auf der Homepage der australischen Botschaft www.germany.embassy.gov.au zu finden. Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 Gebühren Angaben sind jeweils unter den vorstehenden Visa-Unterlagen vermerkt. Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH Lausitzer Reisebüro 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 24.04.2007 8 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Ein- und Durchreise Antragsdauer Angaben sind jeweils unter den vorstehenden Visa-Unterlagen vermerkt. Aufenthaltsdauer Angaben sind jeweils unter den vorstehenden Visa-Antragsunterlagen vermerkt. Besondere Visa-Arten - VISUM ZUR VORÜBERGEHENDEN ARBEITSAUFNAHME (Teilnehmer an Kursen oder Schulungen jeglicher Art, die eine Zeitspanne von 3 Monaten nicht überschreiten, können mit dem regulären Besuchervisum einreisen); - STUDENTENVISUM - EINWANDERUNGSVISUM Allgemeine Auskünfte zu Einwanderungsfragen sowie zu besonderen Visa-Arten und die nötigen Formulare sind erhältlich über die Website der Botschaft www.germany.embassy.gov.au bzw. die des Department of Immigration and Citizenship www.immi.gov.au mark - Deutschland - Estland - Fidschi - Finnland - Frankreich - Griechenland - Hongkong SAR - Indonesien - Irland (Rep.) - Island - Italien - Japan - Kanada - Kiribati - Korea-Süd Lettland - Liechtenstein - Litauen - Luxemburg Malaysia - Malta - Marshallinseln - Mexiko - Mikronesien - Monaco - Nauru - Neuseeland Niederlande - Norwegen - Österreich - Palau Papua-Neuguinea - Philippinen - Polen - Portugal - Salomonen - Samoa - San Marino Schweden - Schweiz - Singapur - Slowakische Rep. - Slowenien - Spanien - Südafrika, Rep. Thailand - Tonga - Tschechische Rep. - Tuvalu - Ungarn - USA - Vanuatu - Vatikanstadt - Zypern sowie - Inhaber britischer Reisepässe mit dem Vermerk "British Citizen"; - Inhaber von normalen Reisepässen von Taiwan. Transitvisum In allen anderen Fällen ist ein vorab besorgtes Transitvisum erforderlich. Durchreise Durchreise ohne Visum Kein Transitvisum benötigen: - Reisende, die vom Visumzwang befreit sind. - Die folgenden Staatsangehörigen (Transiterleichterung gilt nicht für Staatenlose und Flüchtlinge), SOFERN SIE INNERHALB VON 8 STUNDEN nach Ankunft mit dem gleichen oder ersten Anschlussflugzeug in ein Drittland weiterreisen, die Transitlounge des Flughafens nicht verlassen (Aufenthalt über Nacht in Cairns und Sydney ist nicht erlaubt; in Brisbane ist kein Transit zwischen 1.30 und 4.30 Uhr in der Nacht möglich, in Melbourne nicht zwischen 1.30 und 5 Uhr nachts; in Darwin muss meist auf Domestic Services umgestiegen werden, daher ist für diese Art von Transit immer ein vorher besorgtes Visum nötig; in Adelaide gibt es nur Transitmöglichkeiten für Übersee-Passagiere, die ihre Reise mit dem gleichen Flugzeug fortsetzen; in Gold Coast bestehen keine Transitmöglichkeiten), im Besitz der bestätigten Weiterreise-Flugtickets und ihres gültigen nationalen Reisepasses und der erforderlichen Einreisedokumente für ihr Zielland sind: Andorra - Argentinien - Belgien - Brunei - Däne- Wiedereinreise (re-entry) Inhaber von nichtaustralischen Reisepässen mit ständigem Wohnsitz in Australien benötigen zur Wiedereinreise ein sog. "RESIDENT RETURN VISA" oder "AUTHORITY TO RETURN" oder "RETURN ENDORSEMENT", rechtzeitig vor Ausreise aus Australien zu besorgen. Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 24.04.2007 9 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Währung Währungseinheit: Australischer Dollar ($A) 1 Australischer Dollar = 100 Cents. 1 Euro = ca. 1,54 $A 1 US-$ = ca. 1,18 $A Einfuhr Fremdwährung: unbeschränkt Einfuhr Landeswährung: unbeschränkt Deklaration: Ja - bei Beträgen über 10.000 $A (Landeswährung oder Devisen) Meldung gegenüber der "cash transaction report agency"/australischer Zoll. Ausfuhr Fremdwährung: unbeschränkt Ausfuhr Landeswährung: unbeschränkt Internationale Kreditkarten: Ja - werden von größeren Hotels und Autovermietern sowie von zahlreichen Geschäften in den Großstädten akzeptiert. Im Landesinneren und in kleineren Städten ist Barzahlung die Regel. Hinweise Bei den unten aufgeführten Umrechnungskursen handelt es sich um reine "Geldkurse" für den Bargeldtausch am Bankschalter, d.h. sie nennen den aktuellen Wert, den der Reisende beim Umtausch am Bankschalter (Schalterkurse in Deutschland) erhält. Hinzu kommen dann noch die von der jeweiligen Bank abhängigen Umtauschgebühren. Die Kurse sind nicht geeignet zur Umrechnung von Rechnungen etc., da hierfür meist "Devisenkurse" zu Grunde gelegt werden. Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 10 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Reisewege und Verkehrsmittel Flugzeug Fluganreise NACH SYDNEY, Flughafen Kingsford Smith (SYD) 11 km zur Stadt (Zug Airport Link ca. 12 $A, Taxi ca. 25 $A), von Frankfurt/Main täglich direkt. NACH MELBOURNE, Flughafen Tullamarine (MEL) 22 km zur Stadt (Skybus ca. 13 $A, Taxi ca. 35-40 $A), von Frankfurt/Main täglich mit Umsteigen z.B. in Hongkong oder Singapur. Teilweise gibt es sehr günstige Sondertarife der Lufthansa und Qantas sowie einiger asiatischer Linien (auch günstige Stopover-Programme mit Zwischenaufenthalt in Bangkok/Thailand, Hongkong, Singapur oder Bali/Indonesien). Fluggastgebühr Fluggastgebühr wird bereits bei Ticketausstellung in den Flugpreis eingerechnet. Flüge in Nachbarländer Ab den australischen Flughäfen bestehen gute Verbindungen zu den Nachbarländern und den Südsee-Inseln. Flüge innerhalb des Landes Bedingt durch die Größe des Landes ist das Flugzeug das Verkehrsmittel für große Entfernungen. Innerhalb Australiens unterhält Qantas das größte Netz. VERBINDUNGSBEISPIELE: mindestens einmal täglich von: ADELAIDE (Flughafen 8 km zur Stadt, Bus ca. 7,50 $A, Taxi ca. 17 $A) nach Alice Springs Brisbane - Canberra - Darwin - Gladstone Melbourne - Perth - Sydney. BRISBANE (Flughafen ca. 16 km zur Stadt, Bus ca. 11 $A, Taxi ca. 25 $A) nach Adelaide Cairns - Canberra - Coffs Harbour - Darwin Hamilton Island - Melbourne - Newcastle Perth - Rockhampton - Sydney. MELBOURNE (Flughafen Tullamarine ca. 22 km zur Stadt, Skybus ca. 13 $A, Taxi ca. 35-40 $A) nach Adelaide - Alice Springs - Brisbane Burnie - Cairns - Canberra - Devonport - Gold Coast - Hobart - Launceston - Perth - Sydney. SYDNEY (Flughafen Kingsford Smith ca. 11 km zur Stadt, Zug Airport Link ca. 12 $A, Taxi ca. 25 $A) nach Adelaide - Albury - Alice Springs Armidale - Ayers Rock - Ballina - Brisbane - Cairns - Canberra - Coffs Harbour - Darwin Dubbo - Gold Coast - Hamilton Island - Hobart Launceston - Melbourne - Newcastle - Perth. Außerdem sind kleinere Orte mindestens wöchentlich zu erreichen; zudem bestehen zahlreiche weitere Querverbindungen. Flugpreisermäßigung Reisende, die mit Qantas, British Airways, Australian Airlines oder American Airlines nach Australien fliegen, erhalten bei Qantas inneraustralische Flugtickets zu vergünstigten Tarifen; die Buchung muss vor Reisebeginn erfolgen. Mit dem "Visit South Pacific Airpass" können neben Australien und Neuseeland die folgenden Inseln angeflogen werden: Cook-Inseln, Fidschi, Französisch Polynesien, Kiribati, Marshallinseln, Nauru, Neukaledonien, Salomonen, Samoa, Tonga, Vanuatu. Das Streckennetz ist in Sektoren eingeteilt. Die Flüge kosten zwischen 220 und 370 US-$ (Ersparnis von ca. 40 Prozent auf Normalpreise). Der Pass bzw. die ersten zwei Coupons müssen außerhalb des südpazifischen Raumes erworben werden. Kraftfahrzeug Kfz-Anreise Grenzdokumente Pkw, Motorräder, Wohnwagen und Wohnmobile können mit einem Carnet de Passages für einen Aufenthalt bis zu 12 Monaten zollfrei eingeführt werden. Die Grenzdokumente sind erhältlich bei: Allgemeiner Deutscher Automobilclub e.V. (ADAC), Am Westpark 8, 81373, München, und dessen Geschäftsstellen; Automobilclub von Deutschland e.V., Lyoner Straße 16, 60528, Frankfurt/M., und dessen Geschäftsstellen. Die Einreise ohne Carnet de Passages ist nur mit einer vorab zu besorgenden Einfuhrerlaubnis der Vehicle Safety Standards Branch des Department of Transport and Regional Services möglich. ACHTUNG: Vor der Einreise mit eigenem Fahrzeug sind unbedingt weitere Informationen bei den Automobilclubs einzuholen. Die Vorschriften für vorübergehend eingeführte Fahrzeuge Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 11 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Reisewege und Verkehrsmittel sind je nach Bundesstaat verschieden. So kann für Fahrzeuge, die nicht in Australien zugelassen sind, eine Genehmigung (Unregistered Vehicle Permit) erforderlich sein. Zum Teil muss an Fahrzeugen mit Linkslenkung ein Schild mit der Aufschrift "Left Hand Drive" oder auch "Caution Left Hand Drive" angebracht sein. Führerschein/Kennzeichen Für vorübergehende Aufenthalte sind die nationale Zulassung und der INTERNATIONALE Führerschein in Verbindung mit dem nationalen Führerschein, jeweils mindestens für die Aufenthaltsdauer gültig, erforderlich. Auch der nationale Führerschein zusammen mit einer amtlich beglaubigten Übersetzung ins Englische gilt (bei der Anmietung von Mietwagen ist jedoch zu beachten, dass die Vorlage des internationalen Führerscheins zu den Vertragsbedingungen der Mietwagenfirma gehören kann). Das Nationalitätskennzeichen muss am Fahrzeug angebracht bzw. im EU-Nummernschild enthalten sein. Haftpflichtversicherung Es besteht Haftpflichtversicherungszwang. Eine Haftpflichtversicherung muss bei Ankunft abgeschlossen werden. Straßenverkehr innerhalb des Landes Straßennetz Australien besitzt ein ausgedehntes, im Allgemeinen gut ausgebautes Straßennetz; dies gilt insbesondere für den Osten und Südosten des Landes. Insgesamt umfasst das Straßennetz rund 913.000 km, darunter ca. 1.360 km Expressways. Der 22 km lange Transurban CityLink Motorway in Melbourne ist mautpflichtig. Die Straßenbenutzungsgebühren können nicht auf der Autobahn bezahlt werden, sondern müssen in Form von Tages- oder Wochenendpässen bei den CityLink-Büros, der australischen Post oder bei Mietwagenfirmen gekauft werden. Bei häufigeren Fahrten lohnt sich die Einrichtung eines Mautkontos (account), von dem die Straßengebühren abgezogen werden. Ende 2005 wurde um Sydney die 40 km lange mautpflichtige Autobahn "Westlink M7", die die drei älteren Autobahnen MB, M4 und M2 verbindet, fertig gestellt. Die streckenabhängigen Gebühren werden ebenfalls voll elektronisch eingezogen. Omnibus Fast alle Gebiete Australiens können bequem mit dem Bus bereist werden. Die Express-Busse sind mit Klimaanlage, Video, verstellbaren Sitzen, Leselampen und WC ausgestattet. Das Hauptbusunternehmen mit einem bundesweiten Service ist Greyhound Pioneer Australia. Informationen sind im Internet erhältlich unter: www.greyhound.com.au. Folgende Hauptstrecken werden bedient (Preise für Erwachsene): Adelaide - Alice Springs (ca. 227 $A), Adelaide - Brisbane (ca. 250 $A), Alice Springs - Darwin (ca. 255 $A), Brisbane - Cairns (ca. 215 $A), Brisbane - Mt. Isa (ca. 151 $A), Cairns - Darwin (ca. 461 $A), Canberra - Melbourne (ca. 75 $A), Melbourne - Brisbane (ca. 175 $A), Melbourne Adelaide (ca. 55 $A), Sydney - Adelaide (ca. 123 $A), Sydney - Brisbane (ca. 107 $A), Sydney - Canberra (ca. 37 $A), Sydney - Melbourne (ca. 68 $A). Ermäßigungen bestehen für Rentner, Studenten und Inhaber von Backpacker Discount Karten. Auch Buspässe werden angeboten. Der Aussie Explorer Pass beinhaltet Tourangebote und Transfer zu einigen Sehenswürdigkeiten. Wählbar sind 23 verschiedene Routen. Die Gültigkeit liegt zwischen einem Monat und einem Jahr. Der Aussie Kilometre Pass ermöglicht es dem Reisenden, eine bestimmte Kilometerzahl zwischen 2.000 und 20.000 km zu erwerben (Preise ab ca. 300 $A). Er ist 12 Monate gültig. Auf Tasmanien bietet Tasmanian Redline Coaches tägliche Busdienste auf den Strecken Hobart - Launceston - Burnie an. Informationen zu Tickets und dem Tassie Pass unter www.tasredline.com.au. Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Mietwagen Karl-Marx-Str. 68 Mietwagen/Campmobile/Camper sind in allen größeren Städten erhältlich; während der Hauptreisezeit ist Vorabreservierung angeraten. Nationaler Führerschein zusammen mit dem in- Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 12 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Reisewege und Verkehrsmittel ternationalen Führerschein ist notwendig (letzterer wegen der Übersetzung). Das Mindestalter beträgt 21 Jahre, teilweise auch 23 oder 25 Jahre. Preise pro Tag für Kleinwagen ab ca. 70 $A, für Mittelklassewagen ab ca. 75 $A, für gehobene Mittelklassewagen ab ca. 90 $A, einschließlich Versicherung. Fahrten auf ungeteerten Straßen, besonders im Outback, sind nur bei Fahrzeugen mit Allradantrieb gestattet. Benzin geht zu Lasten des Mieters. Campmobile/Camper können in der Regel nur wochenweise angemietet werden. Preise pro Woche für Campervan für 2-3 Personen ca. 1.000 $A, für Motorhome für 4 Personen ca. 1.500 $A, für 6 Personen ca. 1.800 $A, inkl. unbegrenzter Freikilometer. Verkehrsvorschriften HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT: innerorts 50 km/h (Northern Territory 60 km/h); außerorts 100 bis 110 km/h (je nach Bundesstaat), 90 km/ h für Gespanne mit mehr als 750 kg Gesamtgewicht. LINKSVERKEHR, es gilt aber die Vorfahrtsregel rechts vor links. PROMILLEGRENZE 0,5. NOTRUFNUMMERN: Polizei, Unfallrettung und Feuerwehr 000. MOBILTELEFONE ohne Freisprecheinrichtung dürfen während der Fahrt am Steuer nicht benutzt werden. Treibstoff In Australien ist verbleites und bleifreies Superbenzin, bleifreies Normalbenzin und Diesel erhältlich. Das Tankstellennetz ist gut ausgebaut, an den meisten Tankstellen kann man mit Kreditkarte bezahlen. Bei Fahrten ins Outback ist jedoch rechtzeitiges Tanken und das Mitführen von Reservekraftstoff empfehlenswert. Hier sind auch die Treibstoffpreise deutlich höher als in anderen Teilen Australiens. Taxi In den größeren Städten wird grundsätzlich nach Taxameter abgerechnet. Öffentlicher Nahverkehr In fast allen Städten gibt es Straßenbahn- oder Omnibusverkehr. Eisenbahn Bahnverkehr innerhalb des Landes Schienennetz Rail Australia unterhält für die Größe des Landes ein zwar kleines, aber komfortables Eisenbahnnetz. Die meisten Verbindungen bestehen an der Ostküste, dazu kommt eine Querverbindung von Ost nach West und eine NordSüd-Verbindung. VERBINDUNGSBEISPIELE: Sydney - Adelaide - Perth, Indian Pacific, 2-mal wöchentlich; Sydney - Brisbane, The XPT, täglich; Sydney - Melbourne, The XPT, täglich; Sydney - Canberra, The Xplorer, täglich; Adelaide - Alice Springs - Darwin, The Ghan, 1-mal wöchentlich (2-mal wöchentlich zwischen Adelaide und Alice Springs); Adelaide - Melbourne, The Overland, 4-mal wöchentlich; Brisbane - Cairns, The Sunlander, 4-mal wöchentlich; Brisbane - Rockhampton - Cairns, Tilt Train, 2-mal wöchentlich (6-mal wöchentlich zwischen Brisbane und Rockhampton); Brisbane - Longreach, Spirit of Outback, 2-mal wöchentlich; Cairns - Kuranda, Kuranda Scenic Railway, täglich. Dringend angeraten wird eine Platz- bzw. Schlafwagenreservierung; dies ist in der Regel 6 Monate im Voraus möglich. Fahrpreisermäßigungen Folgende Bahnpässe müssen im Ausland gekauft werden; in Deutschland können sie über die Generalvertretung von Rail Australia, Britz hm-Touristik, Hauptstraße 61, 82284, Grafrath, Tel. (0 81 44) 77 00, Fax (0 81 44) 399, E-Mail [email protected], Homepage www.hm-touristik.de bezogen werden: Der AUSTRAIL FLEXI PASS erlaubt unbegrenzte Fahrten in der Economy Class (entspricht 2. Klasse) an 15 Tagen (ca. 862,40 $A) oder an 22 Tagen (ca. 1.210 $A) innerhalb eines halben Jahres. Der EAST COAST DISCOVERY PASS ermöglicht den Erwerb von Tickets für verschiedene Streckenabschnitte zwischen Melbourne und Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 13 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Reisewege und Verkehrsmittel Cairns (Geltungsdauer 6 Monate), z.B.: Sydney - Cairns/Cairns - Sydney (ca. 312,40 $A) Melbourne - Cairns/Cairns - Melbourne (ca. 393,80 $A) Der BACKTRACKER RAIL PASS erlaubt unbegrenzte Fahrten in den Zügen und Bussen des CountryLink Network und City Rail zwischen Melbourne und Brisbane und zu anderen Orten in New South Wales für folgende Zeitabschnitte: 14 Tage (ca. 217,80 $A), 30 Tage (ca. 250,80 $A), 90 Tage (ca. 272,80 $A) oder 180 Tage (ca. 382,80 $A). Der GREAT SOUTHERN RAILWAY PASS erlaubt unbegrenzte Fahrten mit dem Indian Pacific, The Ghan und The Overland innerhalb eines halben Jahres (ca. 590 $A). Für die Benutzung der Schlaf- und Liegewagen sind die normalen Zuschläge zu bezahlen. Schiff Schiffsanreise Ankunftshäfen: Adelaide, Fremantle, Melbourne, Sydney, Victoria. Verschiedene australische Häfen werden im Rahmen von Kreuzfahrten und kombinierten Passagier-/Frachtschiffreisen angelaufen. Schiffe/Fähren innerhalb des Landes Zwischen dem Festland und Tasmanien besteht Fährverkehr: "Spirit of Tasmania" der Reederei TT Line zwischen Melbourne und Devonport, täglich, Fahrpreis (je nach Saison und Unterkunft) ab ca. 108 $A, Fahrzeit ca. 10 Stunden; "Spirit of Tasmania" zwischen Sydney und Devonport, einbis dreimal wöchentlich, Fahrpreis (je nach Saison und Unterkunft) ab ca. 160 $A, Fahrzeit ca. 22 Stunden. Außerdem bestehen auch Fährverbindungen zum Great Barrier Reef (meist ab Mackay) und von Cape Jervis nach Kangaroo Island. Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 14 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Landesdaten Land und Leute Lage Wollongong ca. 271.100, Hobart ca. 197.800. Außenbesitzungen: Norfolk Insel: ca. 2.600, Hauptort Kingston. Christmas-Island/ Weihnachtsinsel: ca. 1.500, Hauptort The Settlement. Cocos- bzw. Keeling-Inseln: ca. 620, Hauptort West Island. Sprache Die Landessprache Australiens ist Englisch. Zeitverschiebung Australien - größte Insel und kleinster Kontinent der Welt - liegt auf der südlichen Halbkugel, südöstlich des asiatischen Kontinents. Fläche: 7.692.030 km² (einschließlich Tasmanien und den vorgelagerten Inseln). Außenbesitzungen: Norfolk Insel: Fläche 34,6 km², ca. 2.600 Einwohner, Hauptort Kingston. Christmas-Island/Weihnachtsinsel: Fläche 135 km², ca. 1.500 Einwohner, Hauptort The Settlement. Cocos- bzw. Keeling-Inseln: Fläche 14,2 km², 620 Einwohner, Hauptort West Island. Coral Sea Islands Territory: verstreut über eine Fläche von ca. 1 Million km², Landanteil nur wenige km². Verwaltungsstruktur: 6 Bundesstaaten (New South Wales, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia) und 2 Territorien (Australian Capital Territory, Northern Territory). Australien hat drei Zeitzonen. Abgesehen von Queensland und dem Northern Territory hat Australien von Oktober/November bis Ende März Sommerzeit (Uhren werden 1 Stunde vorgestellt). Westaustralien hat zum 3. Dezember 2006 erstmals die Sommerzeit eingeführt. Es handelt sich zunächst um eine dreijährige Testphase, nach dem Sommer 2008/2009 soll entschieden werden, ob die Sommerzeit beibehalten wird. WESTERN STANDARD TIME (in Westaustralien) Mitteleuropäische Zeit (MEZ) +7 Stunden. Während der europäischen Sommerzeit (SZ) +6 Stunden; keine australische Sommerzeit; CENTRAL STANDARD TIME in Südaustralien und Northern Territory MEZ +8 1/2 Stunden. Während der europäischen SZ +7 1/2 Stunden, während der australischen SZ +9 1/2 Stunden, gilt nicht für Northern Territory; EASTERN STANDARD TIME (in New South Wales, Queensland, Tasmanien, Victoria und im Australian Capital Territory) MEZ +9 Stunden. Während der europäischen SZ +8 Stunden; während der australischen SZ, nicht in Queensland, +10 Stunden. Einwohner Lausitzer Reisebüro Bevölkerung: ca. 20,1 Millionen. Städte: Canberra (Hauptstadt) ca. 321.300, Sydney ca. 4,2 Millionen, Melbourne ca. 3,6 Millionen, Brisbane ca. 1,8 Millionen, Perth ca. 1,5 Millionen, Adelaide ca. 1,1 Millionen, New Castle ca. 494.400, Gold Coast ca. 426.400, Lufthansa City Center Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 24.04.2007 15 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Landesdaten Klima Klimainformationen Die Klimaverhältnisse in Australien sind sehr unterschiedlich. Ein Drittel des Gebiets liegt in der tropischen Zone, zwei Drittel in der gemäßigten Zone. Im größten Teil Australiens ähnelt das Klima dem Südfrankreichs oder Italiens. Die Jahreszeiten sind denen der nördlichen Halbkugel entgegengesetzt. Frühling ist von September bis November, Sommer von Dezember bis Februar. Der Herbst beginnt üblicherweise im März und der Winter im Juni. Entsprechend der Nord-Süd-Ausdehnung und der Größe des Landes sind die Jahreszeiten sehr unterschiedlich. NÖRDLICHSTER TEIL, GEBIET UM DARWIN: Man kann zwei Jahreszeiten ausmachen. Das Klima ist tropisch, mit einer Regenzeit von November bis April, während der man mit hohen Temperaturen und einer hohen Luftfeuchtigkeit rechnen sollte. Die Trockenzeit geht von April bis Oktober, wobei Juli der kühlste Monat ist. Die üblicherweise gemessenen Tagestemperaturen liegen zwischen 20 und 30°C. GEBIET UM ALICE SPRINGS: Von April bis Oktober ist es tagsüber warm und nachts recht kalt (das Thermometer kann bis auf 6°C sinken). In den Sommermonaten von Dezember bis März, liegen die durchschnittlichen Temperaturen zwischen 20 und 37°C. Gelegentliche Regenfälle treten zwischen November und März auf. Diese Gegend Australiens sollte man am besten in den Monaten von Mai bis September bereisen. WESTAUSTRALIEN - PERTH: Das Klima dieser Gegend reicht von tropisch im Norden bis subtropisch im Süden. Perth hat ganzjährig ein angenehmes Klima. Der kälteste Monat ist üblicherweise der Juli mit durchschnittlichen Temperaturen von 13°C. GEBIET UM ADELAIDE: Das Klima dieser Gegend ist gemäßigt und warm. Es gibt lange, trocken-heiße Sommer und kurze milde Winter. Während des kältesten Monats, dem Juli, liegen die Tiefsttemperaturen bei etwa 7°C. GEBIET UM MELBOURNE: In dieser Gegend sind vor allem der Frühling und Herbst angenehm. Es treten während diesen Jahreszeiten zwar gelegentliche Regenschauer auf, jedoch sind die Tage meist sonnig. Die Sommertemperaturen liegen zwischen 24 und 30°C, während der Wintermonate liegen die Tiefsttemperaturen bei 13°C. GEBIET UM CANBERRA: Man beobachtet in diesem Gebiet starke Unterschiede zwischen Sommer und Winter. Während der Sommermonate, von Dezember bis Februar, liegen die Tagestemperaturen bei 27°C, abends kühlt es dann stark ab. Von Juni bis August kommt es in den Nächten sogar hin und wieder zu Frost. Tagsüber steigt dann das Thermometer auf bis zu 12°C. GEBIET UM SYDNEY: Das Klima um Sydney ist subtropisch. Während der meisten Tage ist die durchschnittliche Temperatur 23°C, im Winter liegen die Tiefsttemperaturen bei 10°C. Die Monate Januar bis März sind meist sehr warm, und es wird eine hohe Luftfeuchtigkeit gemessen. Gelegentlich treten schwere Regenfälle auf. GEBIET UM BRISBANE UND ENTLANG DEM GREAT BARRIER REEF: Brisbane hat subtropisches Klima; auch die Wintermonate von Juni bis August sind angenehm warm. Von Dezember bis Februar ist es warm bis heiß mit hoher Luftfeuchtigkeit. Am Great Barrier Reef ist die mildeste und angenehmste Zeit vom späten April bis September/Oktober. Die Temperaturen liegen dann zwischen 23 und 29°C, Niederschläge sind selten. Regenzeit ist in den Monaten von Januar bis März. Während der Regenzeit kommt es oft zu heftigen Regenfällen, und die Luftfeuchtigkeit ist hoch. Die Temperaturen, Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 16 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Landesdaten die dann gemessen werden, liegen im Durchschnitt zwischen 28 und 31°C. HOBART/TASMANIEN: Die Gegend hat ein angenehmes Klima. Die Sommertemperaturen liegen zwischen 14 und 25°C, im Winter zwischen 5 und 16°C, wobei im Juli und August in Höhen über 1.000 m mit Schneefall zu rechnen ist. Telefon/Post Beste Reisezeit Telefon Der australische Winter ist für Reisende, die europäische Klimaverhältnisse gewohnt sind, sehr angenehm (in Australien ist dann auch Nebensaison). Die beste Zeit, um das Outback zu erkunden, ist der Zeitraum von April bis Oktober. Von Deutschland, Österreich und der Schweiz nach Australien wählt man 0061 (Norfolkinsel 006723). Bei Gesprächen von Australien nach Übersee wählt man zunächst die internationale Vorwahl (0011), dann die Ländernummer (Deutschland 49), (Österreich 43), (Schweiz 41), dann die Vorwahl der Stadt ohne die erste Null und anschließend die Teilnehmernummer. Öffentliche Telefonzellen sind oft auch für Telefon- und Kreditkarten eingerichtet. Telefonkarten sind in einigen Geschäften und Kiosken erhältlich. NOTRUFNUMMERN: Polizei, Unfallrettung und Feuerwehr 000. Kleidung Bereist man den Norden Australiens (Darwin) genügt das ganze Jahr über leichte, atmungsaktive Sommerkleidung. Leichte Wollsachen werden nur ganz selten abends benötigt, aber man sollte auf jeden Fall Regenbekleidung einpacken. Für das Gebiet um Brisbane und Sydney ist für die Wintermonate leichte Wollkleidung oder ein leichter Mantel notwendig. Im Sommer braucht man auch unbedingt Regenschutz. Im Gebiet um Canberra, Melbourne und Hobart ist für die Herbst- und Wintermonate ebenfalls warme Kleidung erforderlich. Reisenden, die sich in Südaustralien - Adelaide - aufhalten, wird empfohlen, für die Sommerabende auch leichte Wollsachen und für den Winter warme Kleidung und Mantel/Jacke mitzunehmen. Für Perth wird im Winter etwas wärmere Kleidung sowie ein leichter Mantel benötigt, außerdem sollte man Regenbekleidung einpacken. Im Allgemeinen gilt: Für das Landesinnere (Outback) sollte man gutes Schuhwerk haben sowie ausreichend Sonnenschutz (auch Kopfbedeckung). Für das Great Barrier Reef sollte man an Turnschuhe mit guten Gummisohlen denken, denn die Korallen sind sehr scharf und können schwere Verletzungen herbeiführen. Netzspannung 220/240 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Dreipolige Flachstecker sind üblich; es wird deswegen empfohlen, auf jeden Fall einen passenden Adapter mitzunehmen. Post Briefmarken sind nicht nur in Postämtern, sondern auch in vielen Hotels und Motels sowie in einigen Geschäften erhältlich. Mobilfunk Netztechnik: GSM 900/1800. Derzeit gibt es Roamingverträge mit Anbietern in Australien von T-Mobile, E-Plus, 02 und Vodafone. Internet Länderkürzel: .au Neben Internetcafés bieten auch viele Hotels, Herbergen und Bibliotheken einen Internetzugang an. Feiertage 1. Januar (Neujahr), 26. Januar (Australia Day), Karfreitag, Ostersamstag, Ostermontag, 25. April (Anzac Day), zweiter Montag im Juni (Geburtstag der Königin; in Western Australia Ende September/Anfang Oktober), 4. Oktober (Tag der Arbeit), 25.und 26. Dezember (Weihnachten). Außerdem gibt es noch zahlreiche Feiertage in den einzelnen Bundesstaaten. Die Hauptferienzeiten gehen von Mitte Dezember bis Januar, außerdem die Woche vor und nach Ostern, die ersten beiden Juliwochen sowie die ersten beiden Oktoberwochen. In dieser Zeit sollten Geschäftstermine bestätigt werden. Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 17 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Landesdaten Öffnungszeiten Geschäfte: Mo bis Fr 9-17.30 Uhr, Sa 9-13 Uhr (an einem Wochentag bis 21 Uhr, unterschiedliche Regelungen in den einzelnen Bundesstaaten; mehrere Kaufhäuser haben auch an allen Wochentagen geöffnet); Büros: Mo bis Fr 9-17 Uhr; Banken: Mo bis Do 9.30-16 Uhr, Fr 9.30-17 Uhr; Post: Mo bis Fr 9-17 Uhr, in den Großstädten haben viele Postämter auch am Samstagvormittag geöffnet. noch ein Zehntel übrig. Trotz der rechtlichen Gleichstellung von 1967 sind die Ureinwohner Australiens bis heute sozial und wirtschaftlich benachteiligt. Wirtschaft Geschichte/Politik Melbourne Der englische Kapitän James Cook gilt als Entdecker Australiens. Mit der Errichtung einer Strafkolonie im Jahr 1788 begann die koloniale Geschichte des Landes. Erst 1901 wurde Australien ein föderativer, souveräner Bundesstaat. Die englischen Siedler trafen auf die Ureinwohner Australiens, die Aborigines, die durch ihre natürliche Lebensweise in dem überwiegend ariden Klima überleben konnten. Im Zuge der Besiedlung wurden die Aborigines verfolgt und viele von ihnen ermordet. Erst 1967 erkannte man sie als gleichberechtigte Bürger an. Als Teil des britischen Empires nahm Australien am Burenkrieg und an den beiden Weltkriegen teil. Australien hat einen der höchsten Lebensstandards der Welt. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Landwirtschaft und der Bergbau. Das größte wirtschaftliche Problem des Landes ist, dass es vorwiegend Primärprodukte wie Wolle, Weizen, Rindfleisch und Mineralien ausführt, Fertigungserzeugnisse jedoch eingeführt werden müssen. Der Aufbau einer produzierenden Industrie wird daher vorangetrieben. Auch der Tourismus soll ausgebaut werden und somit der negativen Handelsbilanz entgegenwirken. Religion Die Mehrheit der Bevölkerung bezeichnet sich selbst zwar als Christen, doch die meisten praktizieren ihren Glauben nicht aktiv. Die größten christlichen Glaubensgemeinschaften bilden die römisch-katholische Kirche und die anglikanische Kirche (jeweils etwa 26 Prozent) sowie andere christliche Konfessionen. Neben orthodoxen Gemeinden der östlichen Kirchen bestehen jüdische, buddhistische und islamische Gemeinden. Soziale Spannungen Während die koloniale Geschichte Australiens gerade einmal 200 Jahre alt ist, lebten die Aborigines bereits seit 40 000 Jahren im Land. Die Ankunft der Europäer wurde für die Aborigines zu einer Katastrophe. Sie wurden von den fruchtbaren Küstenlandstrichen ins Landesinnere abgedrängt. Viele wurden getötet oder starben an eingeschleppten Krankheiten. Von den 1877 noch ca. 300 000 Aborigines blieb gerade Vegetation Australien verfügt über eine eigene, sehr ausgeprägte Vegetation, die teilweise nur hier anzutreffen ist. Die Pflanzenwelt wird in drei Vegetationshauptzonen eingeteilt. Die tropische Zone mit überwiegend Laubbäumen, zum Teil in Form von Regenwäldern, die gemäßigte Zone mit Busch- und Waldlandschaften aus Hartlaub- Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 24.04.2007 18 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Landesdaten gehölzen und Savannenwäldern sowie die Trockenzone mit Savannen, Steppen und Grasflächen. Weite Landstriche sind jedoch praktisch vegetationslos. In Australien sind über 500 Akazienarten heimisch. Die Blüte der gelb blühenden australischen Akazie ist zur Nationalblume ernannt worden und erscheint auch auf dem offiziellen Landeswappen. Tierwelt Man geht davon aus, dass in Australien bis zu 300.000 verschiedene Tierarten existieren, von denen bislang nur etwa 100.000 wissenschaftlich erforscht und beschrieben wurden. Die australische Tierwelt ist einzigartig, zahlreiche Tierarten kommen ausschließlich in Australien vor und dokumentieren so die lange Isolierung des Kontinents von anderen Landmassen. Darunter sind beispielsweise die Beuteltiere (Känguruh, Koala, Beuteldachs), der Australische Ameisenigel und das Schnabeltier. Zu den in Australien lebenden Reptilien gehören zwei Krokodilarten und über 100 Arten von Giftschlangen. Die Gewässer haben eine große Vielfalt unterschiedlichster Fischarten und Meeressäugetiere aufzuweisen, darunter einige Walarten und Seehunde. Außergewöhnlich artenreich ist auch die australische Vogelwelt mit Emus, Laubenvögeln und Kakadus, Zaunkönigen, Lerchen und Schwalben sowie Seevögeln wie Möwen, Seeschwalben, Tölpeln, Albatrossen und Pinguinen. Die internationale Küche erlangt vor allem in den Städten einen immer größeren Anteil. Die Preise sind überaus günstig und durch die Sitte des BYO (bring your own) kann man alkoholische Getränke in ein Lokal mitnehmen, was das Ausgehen noch einmal verbilligt. Im zwei Autostunden nördlich Sydneys gelegenen Hunter Valley reifen Weine von internationaler Reputation, die unbedingt empfohlen werden können. Sitten und Gebräuche Australier aller Gesellschaftsschichten legen großen Wert auf ungezwungene Umgangsformen. Auf Kritik an vermeintlichen Unzulänglichkeiten des Landes reagieren Australier empfindlich, besser ist es, diese zu vermeiden. Souvenirs Kulinarisches Vor allem Einflüsse aus Asien und der Mittelmeerregion haben die australische Küche geprägt. In den Küstenregionen dominieren Fisch und Meeresfrüchte von geräucherter Forelle bis zu Felsen-Austern die Küche. Geräuchert, gegrillt mit roten Paprikaschoten und Olivenöl, gebraten mit Zitronenbuttersauce oder nach asiatischem Vorbild roh in dünnen Scheibchen mit Kokos-Chilli-Dressing angemacht, kommt der Fisch auf den Tisch. Warrigal, Spinat in Haferkruste, ist eine exotische Gemüsespezialität. Känguruh- (es gibt genug davon, das Fleisch ist mager und schmeckt nach Wild) und Büffelfleisch komplettieren das Wild-Angebot. Zum Nachtisch sollte man "Macadamia-Nut" und "Wattle-Seed" Eiscreme, "Lamington" (einen Schichtkuchen mit Kokos-Dip) oder "Pavlova" (eine Art Meringue) versuchen. Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 24.04.2007 19 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Landesdaten Man kann aus Australien mehr mitbringen als den Kuschelkoala oder das -känguruh. Interessant sind Schaffellprodukte, Buschhemden, Ölmäntel oder Surfbekleidung. Auch die Kunst der Aborigines, wie Malereien, Schnitzereien, Bumerangs o.ä., sind beliebte Reiseandenken. In den Museen- und Galerienshops ist für jeden ein Souvenir zu finden. en in der Canberra-Region, die höchstens 40 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, rund um den hübschen Lake George, liegen. Sydney Sehenswertes Canberra Canberra ist Australiens Hauptstadt und Sitz der Regierung und des Parlaments. Sie gehört keinem Bundesstaat an, sondern liegt im Australian Capital Territory (ACT), auf einer Hochebene, etwa 600 Meter über NN. Die Retortenstadt vom Reißbrett verdankt ihre Gründung der Rivalität von Sydney und Melbourne bei der Wahl des australischen Regierungssitzes. Da sich die Gründerväter der Nation nicht auf eine der beiden Metropolen einigen konnten, fanden sie eine Kompromisslösung. Canberra wurde von dem amerikanischen Landschaftsarchitekten Walter Burley Griffin Anfang des 20. Jahrhunderts als weitläufige Gartenstadt angelegt. Dementsprechend breitet sich die Stadt über eine weite Fläche aus. Als Kernstück entwarf Griffin ein Dreieck mit dem Parlamentsgebäude an der Spitze und einem künstlichen See als Mittelpunkt. Canberra wird gerne als "Beamtenstadt" bezeichnet und das Etikett ´langweilig´ angeheftet. Und tatsächlich kann Canberra nicht mit den Metropolen dieser Welt konkurrieren. Die Stadt hat dafür andere Vorzüge. Ihre Einwohner schätzen die hohe Lebensqualität - das angenehme Klima, die ausgedehnten Parkflächen und besonders die Nähe zur Natur, inmitten eines prächtigen Buschlandes. Im Sommer laden die Seen zum Baden, im Winter sind die schneebedeckten Snowy Mountains nahe genug für Tagesausflüge zum Skifahren. Der Ortsname Canberra entstammt übrigens dem Aboriginie-Begriff ´Canberry´ = Versammlungsort. Von ihrer Schokoladenseite zeigt sich die Stadt jährlich beim farbenprächtigen ´Floriade Festival´, das von Mitte September bis Mitte Oktober stattfindet. Für Weinliebhaber gibt es zahlreiche Winzerei- Sydney Sydney ist zwar nicht die Hauptstadt Australiens, dafür aber die größte und die kosmopolitischste Stadt des Landes. "Sydney or the bush" charakterisiert treffend das Selbstwertgefühl der in Sydney lebenden Menschen. Für sie gibt es nur die Stadt, alles andere drumherum ist Wildnis. Klingt das auch etwas snobistisch, so hat Sydney doch tatsächlich viele Vorzüge. Eine der großartigsten Hafenlandschaften der Welt, die schönen Stränden an der 60 Kilometer langen Küstenlinie, das milde mediterrane Klima, die natürliche Umgebung mit Ozean und Nationalparks und der entspannte, ungezwungene Lebensstil der bunt gemischten, multikulturellen Bevölkerung lassen Sydney zu einem Lieblingsziel von Tausenden von Urlaubern werden. Das Opernhaus als Wahrzeichen Sydneys steht für die bewegende Architektur der Stadt, die von der Kolonialzeit bis zur Moderne reicht. Die Macquarie Street, die Verbindung zwischen Opernhaus und Art Gallery, illustriert mit dem Konservatorium, den Royal Botanic Gardens, dem Landesparlament, dem Mint Museum sowie den Hyde Park Barracks das kulturelle Erbe der Stadt. Sydneys ältester Stadtteil, The Rocks, ist mit seinen Lagerhäusern und Zollgebäuden entlang des Ufers von Sydneys Cove zu finden und veranschaulicht mit seinen Theatern, Museen, Galerien, Läden, Pubs und Straßencafés die bunte Vielfalt der australischen Gesellschaft. Diese hat mit ihren asiatischen und mediterranen Einflüssen auch das kulinarische Angebot beeinflusst, das vielfältig Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 24.04.2007 20 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Landesdaten und international ist. Die Kaufhäuser, Malls, Boutiquen und Märkte Sydneys setzen unter anderem in der Pitt - und Oxford Street den Möglichkeiten zum Shopping keine Grenzen. Auch das kulturelle Leben kommt in Sydney nicht zu kurz, es wird alles geboten, was "in" ist. Sydney ist die Hauptstadt des australischen Theaters, das vom klassischen Drama bis zum Avantgarde Theater und vom Broadway HitMusical bis zum Cabaret reicht. Das Opernhaus bietet ein volles Programm mit einer atemberaubenden Auswahl an Oper, Ballett, Tanz, Drama sowie Sinfonie- und Kammerkonzerten. Das berühmteste Nachtviertel des Landes, Kings Cross, befindet sich in Sydney. Die junge Szene trifft sich in Darling Harbour während die Traditionalisten eher in The Rocks zusammenkommen. Oxford Street ist mit seinen Tanzclubs, Bars und Discos der Anziehungspunkt von Sydneys Avantgarde. Mit seiner von Ozean und Nationalparks umgebenen Lage ist Sydney als Provinzhauptstadt auch das Tor zur atemberaubenden Landschaft und zur ländlichen Tradition von New South Wales. Die Strände, Berge und Hügel der Umgebung, die Nationalparks, darunter der Royal National Park am Südende Sydneys und der Ku-Ring-Gai Chase Nationalpark sowie die Blue Mountains bieten optimale Möglichkeiten für aktive Entspannung beim Wandern, Radfahren, Schwimmen, Tauchen oder Golfspielen. Melbourne Melbourne ist die Hauptstadt des Bundesstaates Victoria im Südosten Australiens. Die Stadt entwickelte sich rasch nach den Goldfunden 1851 zur größten und wichtigsten Stadt des Kontinentes. Melbourne ist Australiens wichtigstes Zentrum der Kunst und Kultur. Das ganze Jahr über finden hier Theater, Oper und Ballettaufführungen von Weltniveau statt. Die verschiedenen Festivals, darunter das Melbourne Festival im Oktober und das Comedy Festival im April locken Besucher aus aller Welt an. Im Melbourne Museum findet man neben Kunst aus dem 21. Jahrhundert die Geschichte der Aborigenes modern präsentiert. Den besten Blick auf die Stadt hat man vom Rialto Tower aus. Fast alle Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Die "City Circle Tram" fährt kostenlos um das Innenstadt-Rechteck im zehn-Minutentakt. Als Straßenbahnfan kann man auch in einem der drei zum Restaurants umgebauten Straßenbahnwagen während einer Rundfahrt ein stilvolles Mittag- oder Abendessen genießen. In Melbourne spielt sich ein multikulturelles Leben ab mit Einwanderen aus 140 Ländern. Diese ethnische Vielfalt, die vor allem aus Briten, Deutschen, Italienern, Griechen und in jüngster Zeit Asiaten besteht, spiegelt sich vor allem in einer reichen kulinarischen Vielfalt. Victoria Einer der schönsten Küstenstraßen der Welt verläuft an der Küste von Victoria im Süden Australiens, die Great Ocean Road. Die Felsformationen, die von Wind und Wasser gestaltet wurden, gehören zu den am meisten fotografierten Landschaftsformen des Kontinentes, darunter die "Zwölf Apostel". An dieser Küste findet alljährlich um die Osterzeit ein Surfwettbewerb statt. Man kann Wale mit ihrem Nachwuchs beobachten oder auch durch die ehemaligen Fischerstädtchen bummeln. Im Mount Richmond Nationalpark und im Otway Nationalpark wandert man durch Regenwälder inmitten eine räußerst vielfältigen Vogel- und Blumenwelt. Für die gesamte Great Ocean Road sollte sich der Besucher drei Tage Zeit lassen. Nördlich von Portland erheben sich die Grampians, ein Gebirge aus rotem Sandstein, das bis auf 1.100 Meter ansteigt und mit eine große lanschaftliche Vielfalt birgt. Viele Wanderwege führen durch diesen Nationalpark, in dem im Frühjahr über 1.000 verschiedene Pflanzenarten blühen. Kängurus und Koalas können hier beobachtet werden. Der Murray River ist die nördliche Grenze des Staates Victoria. Durch den Fluss ist die Region ein Zetrum des Obst- und Weinanbaus. Auf dem Murray kann man Hausboote mieten und sich den Fluss hinab treiben lassen. Im Mungo Nationalpark, ein Weltkulturerbe der Unesco, haben sich große Sanddünen gebildet. Naturliebhaber kommen um einen Besuch von Phillip Island nicht herum. Besonders sehenswert ist die allabendliche Parade der nur 33cm großen Pinguine, die sich nach dem Tag am Meer sammlen, um gemeinsam zu den Nistplätzen zu laufen. Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 21 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Landesdaten Northern Territory Devil's Marbles, NT Die Region reicht von der Wüste im Zentrum des Landes (Red Center) bis an die Küste und die vorgelagerten Inseln des tropischen Nordens, dem Top End. Hauptanziehungspunkte für Touristen sind die mysteriösen Formen der Wüste wie etwa Ayers Rock und der Kakadu National Park mit seiner einzigartigen Wildnis und seinem Tierleben. Der Besuchermagnet Ayers Rock liegt im Nationalpark Uluru, im Staat Nothern Territory. Der Monolith ist der heilige Berg der Ureinwohner Australiens, denen dieser Nationalpark gehört. Schon morgens klettert eine Schlage von Touristen an einer Eisenkette auf den roten Berg hinauf. Von dort ist der Blick auf die umgebende Landschaft einzigartig. Für die Bergtour ist jedoch gutes Schuhwerk sowie gute Kondition Voraussetzung. Wer es beschaulicher mag, kann sich auch einer "Base Tour" um den Fels herum anschließen, in deren Rahmen die Aborigines Einblicke in die uralten Traditionen des Naturvolkes geben. Eine Besonderheit sind die neuerdings angebotenen Kameltouren zum Sonnenaufgang am Felsen. New South Wales In dem "Premier State" landete 1770 Kapitän Cook. Bis heute hat der Bundesstaat im Osten des Landes mit Australiens größter Stadt Sydney die höchste Bevölkerungsdichte. Das Spektrum für den Urlauber ist breit, von städtischer Unterhaltung bis unberührter Natur wird alles geboten. Besonders die Coastel Lowlands mit ihrer fruchtbaren Ebene und den schönen Stränden sowie die Great Dividing Range mit den Blue und Snowy Mountains sind für Touristen zu empfehlen. Great Barrier Reef Das reichste Korallenriff der Erde erstreckt sich über Dreiviertel der Küste des Staates Queensland im Nordosten Australiens. Das 345.000 qkm große Riff gehört zum weltgrößten Meerespark und ist ein World Heritage-Gebiet. Das Riff erstreckt sich auf einer Länge von 2.000 km in den warmen Gewässern von Queensland zwischen Maryborough und Cape York. Das Riff fußt auf dem äußeren Rand des australischen Kontinentalsockels. Es reicht zum Teil bis auf 15 km an die Küste. Die durchschnittliche Wassertemperatur liegt je nach Jahreszeit zwischen 22 und 27°C. Ein Korallenriff entsteht in klarem salzigem Wasser von Temperaturen über 17,5°C, das nicht tiefer als 30 Meter ist. Die Meerespolypen sind Tiere, die duch die Produktion von Kalk eine feste Oberfläche bilden. Wenn der Polyp stirbt, bleibt die Kalkstruktur zurück. Das Great Barrier Reef ist an manchen Stellen bis zu 500 Meter dick und hat sich im Laufe von mehr als 10.000 Jahren gebildet. In diesem fantastischen Tauchrevier finden sich über 1.500 Fischarten und etwa 350 Korallensorten. Auf den Inseln im Riff finden sich Hotels und Resorts, die verschiedenartigste Unterkünfte anbieten. Von dort aus lassen sich auch Tauch-, Schnorchel- und Bootsausflüge organisieren. Die Insel Fraser Island gehört nicht zum Riff, sie ist aber die größte Sandinsel der Welt und ebenfalls eine World Heritage-Stätte. Riesige Sanddünen umgeben kleine Süßwassersseen. Fraser Island ist mit dem Boot oder auch mit dem Flugzeug zu erreichen und bietet Unterkünfte für jeden Geldbeutel. Südaustralien Im Staat South-Australia leben ca. 1,4 Millionen Menschen, über 80 Prozent davon in Adelaide und Umgebung. Die Kultur dieses Gebietes zeigt starken europäischen Einfluss. In und um Adelaide sind die Sommer sehr warm und die Winter mild. Im Südosten herrscht ein feuchteres Klima, die Winter sind kühler und es fällt ganzjährig Regen. Im Norden des Südstaates beginnt das Outback mit trockenem Wüstenklima. In Coober Pedy ist die größte und älteste Opalminensiedlung Australiens. Auf den ersten Blick nicht besonders einladend, erwartet den Besucher eine staubige Wüstenlandschaft im Out- Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 22 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Landesdaten back mit verlassenen Schachteingängen und Schutthaufen. Heute stammen 80 Prozent aller Opale weltweit aus der Gegend um Coober Pedy. Die Hauptstraße ist gesäumt von Motels und Geschäften, in den Opale günstig verkauft werden. Besucher können aber auch selber unter die Erde kriechen bei geführten Minentouren. Zu den größten Sehenswürdigkeiten gehören die unterirdischen Behausungen, in denen ein gutes Drittel der Bevölkerung der Stadt lebt, zum Schutz gegen die Wüstenhitze. Selbstverständlich gibt es auch unterirdische Hotels, unterirdische Kirchen und kulturelle Ereignisse unter der Erde. Verpflegung In guten Restaurants: * Frühstück ab 8 $A * Mittagessen ab 15 $A * Abendessen ca. 40 $A In den Hotels/gehobenen Restaurants erheblich höher; in Selbstbedienungsrestaurants u.Ä. am günstigsten. Trinkgeld In den Hotels und Restaurants kommt kein Bedienungszuschlag auf die Rechnung. Es ist nur in Ausnahmefällen üblich, Trinkgelder zu geben. Tasmanien "Tassie", Australiens kleinster Bundesstaat (240 km vom Festland entfernt) wirkt auf Besucher sehr einladend. Das liegt einerseits an der Beschaulichkeit und dem gemächlichen Lebensrhythmus der Inselbewohner und andererseits an dem gemäßigten Klima und der agrarisch genutzten Landschaft. Sehenswert sind die zahlreichen historischen Siedlungen und Bauten, die sich hier erhalten haben. So können beispielsweise die Ruinen der Strafkolonie Port Arthur besichtigt werden. Hobart, die Inselhauptstadt, ist klein und beschaulich, hat kulturell aber einiges zu bieten. In den Nationalparks (drei davon im Süden der Insel sind World Heritage Areas) kommen Naturliebhaber auf ihre Kosten. Aufenthaltskosten Hotelunterkunft Preisorientierung für Hotelunterkunft ohne Verpflegung, pro Tag, Angaben für EZ/DZ: * 1. Klasse/Luxus ca. 250-550/ca. 250-550 $A * Mittelklasse (gut) ab ca. 90/ab ca. 90 $A * Standardklasse ab ca. 60/ab ca. 60 $A In kleineren Orten sind die Unterkunftspreise in einfachen bis guten Hotels und Motels meist niedriger. Bei Reisen in den australischen Ferienzeiten (Ostern, die ersten beiden Wochen im Juli und Oktober sowie Mitte Dezember bis Ende Januar) sollte die Unterkunft rechtzeitig vorher gebucht werden. Langzeitaufenthalt Mieten In Australien sind Mehrfamilienhäuser weniger üblich als in Deutschland. Die Miete für ein kleines Einfamilienhaus beträgt ca. 300-700 $A pro Woche. Nebenkosten für Strom, Wasser usw. kommen noch hinzu. Arzt- und Krankenhauskosten * praktischer Arzt, pro Beratung, ab ca. 40 A$ (Hausbesuche sind nicht üblich) * Facharzt, pro Beratung, ab ca. 100 A$ * Zahnarzt, Untersuchung, ab ca. 60 A$ Krankenhauskosten * (Aufenthalt ohne Arztkosten) pro Tag, ca. 150 A$. Mittlerer Monatsbedarf Die Lebenshaltungskosten (Ausgaben für Verpflegung, Haushalt, Wäsche, Körperpflege, Fahrgelder, Instandhaltung sowie Reinigung der Kleidung, Unterhaltung) in Sydney entsprechen denen in Deutschland, in anderen Städten sind sie etwas niedriger. Für Ledige betragen sie ca. 13.000 bis 15.000 $A pro Jahr. Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 23 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Zollbestimmungen Hinweise Im Folgenden sind die Zollbestimmungen des Reiselandes dargestellt. Bei der Rückreise sind außerdem die Zollbestimmungen des Herkunftslandes zu beachten. Reisegut Bei der Ankunft in Australien muss der Reisende ein Travellers' Statement (rechtsgültiges Dokument) ausfüllen und Angaben zu eventuell zu deklarierenden Waren machen. Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie Kleidung (keine Pelzkleidung), Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel usw., können abgabenfrei mitgeführt werden. Andere Gegenstände oder Geschenke wie Kameras, Elektrogeräte, Sportausrüstung, Lederwaren, Schmuck etc. (keine Tabakwaren und Alkoholika) dürfen den Gegenwert von 900 $A nicht überschreiten (Reisende unter 18 Jahren nur bis zu 450 $A). Reisende ab 18 Jahren dürfen im begleiteten Reisegepäck außerdem noch abgabenfrei mitführen: 250 Zigaretten oder 250 g andere Tabakerzeugnisse; 2,25 Liter alkoholische Getränke. Ein EINFUHRVERBOT besteht für viele Pflanzen, Tiere und Lebensmittel, für Drogen, gefährliche Arzneimittel und Betäubungsmittel. Reisende, die Medikamente benötigen, die abhängig machende Stoffe oder Betäubungsmittel enthalten, sollten nur die tatsächlich für den Aufenthalt benötigte Menge und ein entsprechendes englischsprachiges ärztliches Attest mitführen. Ein AUSFUHRVERBOT besteht für historisch oder kulturell bedeutsame Gegenstände wie Bücher, Münzen, Kunstgegenstände u.Ä. sowie für viele Pflanzen- und Tierarten bzw. Produkten hieraus. MEHRWERTSTEUERRÜCKERSTATTUNG Ausländische Besucher können sich bei der Abreise die gezahlte Mehrwertsteuer (Goods and Service Tax - GST) von 10 Prozent sowie die Weinsteuer (Wine Equalisation Tax - WET) von 14,5 Prozent zurückerstatten lassen. Das System der Mehrwertsteuerrückerstattung heißt TRS (Tourist Refund Scheme); TRS-Schalter befinden sich an internationalen Flughäfen. Die Rückerstattung ist ab einem Mindestkaufbetrag von 300 $A pro Geschäft möglich (die Waren können auch zu unterschiedlichen Zeitpunkten gekauft werden). Es ist unbedingt erforderlich, dass das Geschäft eine Steuerrechnung (tax invoice) ausfüllt. Die Waren dürfen maximal 30 Tage vor der Ausreise gekauft worden sein und müssen im Handgepäck mitgeführt werden. Lebende Tiere Hunde und Katzen Die Einfuhr von Hunden und Katzen unterliegt strengen Bestimmungen, für Tiere vieler Länder besteht ein Einfuhrverbot. Hunde und Katzen aus der EU und der Schweiz dürfen zwar über bestimmte Flughäfen eingeführt werden, doch muss vorab eine Einfuhrgenehmigung beim Australian Quarantine and Inspection Service beantragt werden. Außerdem kommen die Tiere in Australien mindestens 30 Tage unter Quarantäne, die Kosten trägt der Besitzer. Die genauen Bestimmungen (z.B. Mikrochip, Tollwut-Bluttest, Impfungen, Gesundheitszeugnis etc.) sind beim Australian Quarantine and Inspection Service, Homepage: www.aqis.gov.au, E-Mail: [email protected], oder bei der australischen Botschaft erhältlich. Pflanzen und Lebensmittel Für viele Lebensmittel besteht ein Einfuhrverbot (unter anderem für frisches Obst und Gemüse, Milch und Eier, nicht in Dosen verpackte Fleischprodukte). Dies gilt auch für Pflanzen, Pflanzenmaterial und Samen. Im Einzelfall sind rechtzeitig Informationen bei dem Australian Quarantine and Inspection Service, Homepage: www.aqis.gov.au, oder der australischen Botschaft einzuholen. Falls (erlaubte) Lebensmittel eingeführt werden, müssen sie bei Ankunft deklariert werden. Bei Reisen in Australien ist zu beachten, dass das Mitnehmen von Pflanzen und Pflanzenprodukten von einem Bundesstaat in den anderen meist verboten ist. Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 24.04.2007 24 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Zollbestimmungen Umzugsgut Allgemein wird bei beabsichtigter Mitnahme von Umzugsgut empfohlen, rechtzeitig vorab Einzelheiten bei der australischen Botschaft zu erfragen. Personen, die ihren ständigen Wohnsitz ZUM ERSTEN MAL nach Australien verlegen, dürfen als Umzugsgut abgabenfrei einführen: - Möbel und Haushaltsgegenstände, die seit mindestens 12 Monate unmittelbar vor der Abreise nach Australien Eigentum des Umziehenden und von ihm benutzt worden sind. - Gebrauchte Maschinenanlagen und ausrüstungen für Übersiedler im Alter von mindestens 18 Jahren, die zum ersten Mal nach Australien kommen, seit mindestens einem Jahr unmittelbar vor der Abreise nach Australien Eigentümer dieser Gegenstände sind und sie persönlich benutzt haben. Der Umziehende muss ferner in der Lage sein, diese Gegenstände selbst zu verwerten. Die Zollstelle kann Sicherheitsleistung in Höhe der Eingangsabgaben verlangen. Einfuhr von Kfz: Wenn man seinen ständigen Wohnsitz nach Australien verlegen möchte (in der Regel bei Aufenthalten von über 12 Monaten), muss vorab eine Einfuhrgenehmigung (Vehicle Import Approval) bei der Vehicle Safety Standards Branch des Department of Transport and Regional Services besorgt werden. Außerdem sind Zollgebühren, Mehrwertsteuer sowie - für Fahrzeuge ab einem bestimmten Wert - eine Luxussteuer zu entrichten. Benötigt wird zudem eine Quaräntäne-Freigabe; hierfür wird das Fahrzeug bei Ankunft vom australischen Quarantine and Inspection Service untersucht. Fahrzeuge mit Linkslenkung werden im Allgemeinen nicht zugelassen, es sei denn, sie können den australischen Vorschriften entsprechend umgerüstet werden. Man sollte sich genauestens über weitere Sicherheits- und Ausstattungsbestimmungen sowie die Abgasvorschriften des betreffenden Bundesstaates informieren. Waffen und Munition Für die Mitnahme von Jagd- und Sportwaffen sowie entsprechende Munition muss bei der australischen Botschaft eine Einfuhrerlaubnis beantragt werden. Schnappmesser, Dolche u.Ä. dürfen nicht mitgeführt werden. Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 25 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Geschäftsreisende Tätigkeit und Ausweise Für die Tätigkeit ausländischer Geschäftsreisender bestehen keine besonderen Bestimmungen. Es empfiehlt sich die Mitführung der Gewerbelegitimationskarte. Warenmuster Warenmuster ohne Handelswert oder von geringem Wert (nur für Vorführzwecke geeignet) sind zollfrei. Für Warenmuster mit Wert wendet Australien an: - Das Carnet A.T.A.-Übereinkommen vom 6.12.1961, das bedeutende Erleichterungen und Vorteile bei Einfuhr und Ausfuhr von Warenmustern bietet. Es empfiehlt sich deshalb, die Ausstellung eines Carnet A.T.A. bei der zuständigen Industrie- und Handelskammer zu beantragen. Berufsausrüstung/Ausstellungs- und Messegut Für die Mitnahme derartiger Gegenstände/Artikel wendet Australien an: - Das Carnet A.T.A.-Übereinkommen vom 6.12.1961, das bedeutende Erleichterungen und Vorteile bei Einfuhr und Ausfuhr von Berufsausrüstung sowie Ausstellungs- und Messegut bietet. Es empfiehlt sich deshalb, die Ausstellung eines Carnet A.T.A. bei der zuständigen Industrie- und Handelskammer zu beantragen. Deutsche Ausfuhrbestimmungen Wegen der Ausfuhrbestimmungen für Warenmuster, Berufsausrüstung sowie Ausstellungsund Messegut sind im Einzelfall Informationen bei der Außenwirtschaftsabteilung der heimischen Industrie- und Handelskammer einzuholen. Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 26 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Auskunftsstellen In Deutschland Australisches Fremdenverkehrsamt Tourism Australia, Frankfurt/M. Neue Mainzer Straße 22 60311 Frankfurt/M. Tel.: (0 69) 274 00 60 Tel. für Broschürenbestellung D: (0 69) 95 09 61 73 CH: 01 838 53 30 A: 01 79 56 73 44 Fax: (0 69) 27 40 06 40 E-Mail: [email protected] Homepage: www.australia.com Weitere Auskunftsstellen australischer Bundesstaaten: New South Wales Tourist Commission, München c/o The Mangum Group Sonnenstraße 9 80331 München Tel.: (0 89) 23 66 21 28 Fax: (0 89) 23 66 21 90 Homepage: www.tourism.nsw.gov.au Northern Territory Tourist Commission, Walsheim Hauptstraße 65 76833 Walsheim Tel.: (0 63 41) 969 09 60 Fax: (0 63 41) 969 09 61 E-Mail: [email protected] Homepage: www.australias-northern-territory.de Tourism Queensland, München c/o The Mangum Group Sonnenstraße 9 80331 München Tel.: (0 89) 23 17 71 77 Fax: (0 89) 260 35 30 E-Mail: [email protected] Homepage: www.queensland.de South Australian Tourism Commission, München c/o The Mangum Group Sonnenstraße 9 80331 München Tel.: (0 89) 23 66 21 37 (nur für Reisebüros, Reiseveranstalter, Presse) Fax: (0 89) 260 40 09 Homepage: www.southaustralia.de Tourism Victoria, Reinheim Tilsiter Straße 12 64354 Reinheim Tel.: (0 61 62) 855 50 Fax: (0 61 62) 855 59 E-Mail: [email protected] Homepage: www.visitvictoria.com; www.visitmelbourne.com Tourism Western Australia, München c/o The Mangum Group Sonnenstraße 9 80331 München Tel.: (0 89) 236 62 18 10 Fax: (0 89) 23 66 21 99 E-Mail: [email protected] Homepage: www.tourism.wa.gov.au In Österreich Australisches Fremdenverkehrsamt Tourism Australia, Frankfurt/M. Neue Mainzer Straße 22 60311 Frankfurt/M. Tel.: (0 69) 274 00 60 Tel. für Broschürenbestellung D: (0 69) 95 09 61 73 CH: 01 838 53 30 A: 01 79 56 73 44 Fax: (0 69) 27 40 06 40 E-Mail: [email protected] Homepage: www.australia.com Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 27 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Auskunftsstellen In der Schweiz Australisches Fremdenverkehrsamt Tourism Australia, Frankfurt/M. Neue Mainzer Straße 22 60311 Frankfurt/M. Tel.: (0 69) 274 00 60 Tel. für Broschürenbestellung D: (0 69) 95 09 61 73 CH: 01 838 53 30 A: 01 79 56 73 44 Fax: (0 69) 27 40 06 40 E-Mail: [email protected] Homepage: www.australia.com Im Reiseland Tourism Australia, Sydney Level 18, Tower 2, Darling Park 201 Sussex Street Sydney NSW 2000/Australien Postfachanschrift Tourism Australia GPO Box 2721 Sydney NSW 2001/Australien Tel.: (0061 2) 93 60 11 11 Fax: (0061 2) 93 61 13 88 E-Mail: [email protected] Homepage: www.tourism.australia.com Deutsch-Australische Industrie- und Handelskammer (German-Australian Chamber of Industry and Commerce), Sydney Level 10, 39-41 York Street Sydney NSW 2000/Australien Sprechzeit: Mo bis Fr 9-17 Uhr Tel.: (0061 2) 82 96 04 00 Fax: (0061 2) 82 96 04 11 E-Mail: [email protected] Homepage: www.germany.org.au Deutsch-Australische Industrie- und Handelskammer Zweigstelle Melbourne (German-Australian Chamber of Industry and Commerce Melbourne Office), Melbourne Suite 2, Level 5, 14 Queens Road Melbourne VIC 3004/Australien Tel.: (0061 3) 98 67 11 98 Fax: (0061 3) 98 67 11 99 E-Mail: [email protected] Homepage: www.germany.org.au Australian Chamber of Commerce and Industry (ACCI), Barton Commerce House Level 3, 24 Brisbane Avenue Barton ACT 2600 Postfachanschrift Australian Chamber of Commerce and Industry (ACCI) P.O.Box 6005 Kingston ACT 2604/Australien Tel.: (0061 2) 62 73 23 11 Fax: (0061 2) 62 73 32 86 E-Mail: [email protected] Homepage: www.acci.asn.au Linksammlung Portale und Verzeichnisse * Telefonbuch/Weiße Seiten: www.whitepages.com.au * Gelbe Seiten: www.yellowpages.com.au Medien * Campus Review: www.camrev.com.au * The Chaser: www.chaser.com.au * Green Left Weekly: www.greenleft.org.au * The Independent News Group: www.inews.net.au * Shepparton News: news.mcmedia.com.au * The Sun-Herald: www.sunherald.com.au * The Sydney Morning Herald: www.smh.com.au * Sydney Star Observer: www.ssonet.com.au * The West Australian: www.thewest.com.au Städte, Regionen und Sehenswürdigkeiten * Adelaide: www.adelaide.southaustralia.com Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 28 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Auskunftsstellen * Brisbane: www.brisbane.qld.gov.au * Cairns: www.cityofcairns.qld.gov.au * Canberra: www.canberratourism.com.au * Melbourne: www.visitmelbourne.au (D) * Perth: www.cityofperth.wa.gov.au * Sydney: www.sydneyaustralia.com (D, F) * New South Wales: www.visitnsw.com.au * Northern Territory: www.nttc.com.au; www.australias-northern-territory.de (D) * Queensland: www.queensland.de (D); www.tq.com.au * South Australia: www.southaustralia.com (D) * Tasmania: www.discovertasmania.com.au (D) * Victoria: www.visitvictoria.com (D) * Western Australia: www.westernaustralia.com (D) * Christmas Island: www.christmas.net.au * Cocos (Keeling) Island: www.cocos-tourism.cc * Norfolk Island: www.norfolkisland.com.au Nationalparks und andere Schutzgebiete * Department of Environment and Heritage (Infos zu den Nationalparks, marinen Schutzgebieten und botanischen Gärten Australiens): www.deh.gov.au * New South Wales - Parks and Wildlife Service: www.nationalparks.nsw.gov.au * Western Australia - Nature Base: www.calm.wa.gov.au * Tasmanien - Parks and Wildlife Service: www.parks.tas.gov.au www.action.act.gov.au * Öffentliche Verkehrsmittel Sydney: www.sydneybuses.nsw.gov.au; www.metromonorail.com.au * Öffentliche Verkehrsmittel Perth: www.transperth.wa.gov.au * Öffentliche Verkehrsmittel Hobart, Burnie, Lanceston: www.metrotas.com.au Unterkünfte * Ferienhäuser in Australien: www.holidayhomes.net.au * Hotels: www.voyages.com.au; www.wheretostay.com.au * Jugendherbergen: www.hostelaustralia.com; www.yha.com.au * Übernachtung mit Frühstück: www.bedandbreakfast.com.au * Urlaub auf dem Lande: www.farmstayaustralia.com; www.farmstaysa.com.au; www.farmstaywa.com Sonstiges * Post: www.auspost.com.au * Australischer Wetterdienst: www.bom.gov.au Verkehr * Eisenbahnen: www.railaustralia.com.au * Flughafen Adelaide: www.aal.com.au * Flughafen Brisbane: www.bne.com.au * Flughafen Cairns: www.cairnsport.com.au/airport * Flughafen Canberra: www.canberraairport.com.au * Flughafen Darwin: www.darwinairport.com.au * Flughafen Hobart: www.hobartairpt.com.au * Flughafen Melbourne: www.melbourne-airport.com.au * Flughafen Perth: www.perthairport.com * Flughafen Sydney: www.sydneyairport.com.au * Öffentliche Verkehrsmittel Adelaide: www.adelaidemetro.com.au; www.transadelaide.com.au * Öffentliche Verkehrsmittel Canberra: Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] 24.04.2007 29 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Vertretungen im Reiseland Von Deutschland Embassy of the Federal Republic of Germany, Canberra 119 Empire Circuit, Yarralumla Canberra ACT 2600/Australien Tel.: (0061 2) 62 70 19 11 Fax: (0061 2) 62 70 19 51 E-Mail: [email protected] Homepage: www.germanembassy.org.au Amtsbezirk: Australischer Bund einschließlich der australischen Außengebiete, Nauru, Papua-Neuguinea, Salomonen und Vanuatu. Konsularischer Amtsbezirk: Das Gebiet der australischen Bundeshauptstadt (Australian Capital Territory - ACT) sowie das Northern Territory und die australischen Außengebiete; Nauru, Salomonen, Vanuatu. Der Leiter der Vertretung ist zugleich als Botschafter in Nauru, Papua-Neuguinea, Salomonen und Vanuatu mit Sitz in Canberra akkreditiert. Honorary Consul of the Federal Republic of Germany, Adelaide 1st Floor, Peel Chambers, 23 Peel Street Adelaide SA 5000 Honorary Consul of the Federal Republic of Germany, Berrimah Action Sheet Metal Lot, 1824 Berrimah Road Berrimah NT 0828 Postfachanschrift Honorary Consul of the Federal Republic of Germany P.O. Box 38995 Winnellie 0821, Darwin NT/Australien Tel.: (0061 8) 89 84 37 70, 89 84 37 69 Fax: (0061 8) 89 47 00 37 E-Mail: [email protected] Amtsbezirk: Gebiet des Northern Territories Übergeordnete Auslandsvertretung: Botschaft Canberra Honorary Consul of the Federal Republic of Germany, Brisbane 32nd Floor, AMP Place, 10 Eagle Street Brisbane QLD 4000/Australien Tel.: (0061 7) 32 21 78 19 Fax: (0061 7) 32 21 73 35 E-Mail: [email protected] Amtsbezirk: Southern Queensland Übergeordnete Auslandsvertretung: Generalkonsulat Sydney Postfachanschrift Honorary Consul of the Federal Republic of Germany P.O. Box 8131, Station Arcade Adelaide SA 5000/Australien Honorary Consul of the Federal Republic of Germany, Cairns Shop 11 The Conservatory, 12 Lake Street Cairns QLD 4870/Australien Tel.: (0061 8) 82 31 63 20 Fax: (0061 8) 82 31 63 20 E-Mail: [email protected] Tel.: (0061 7) 40 41 53 44 Fax: (0061 7) 40 41 53 66 E-Mail: [email protected] Amtsbezirk: Bundesstaat Südaustralien Übergeordnete Auslandsvertretung: Generalkonsulat Melbourne Amtsbezirk: Northern Queensland Übergeordnete Auslandsvertretung: Generalkonsulat Sydney DARWIN siehe Berrimah Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 30 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Vertretungen im Reiseland Honorary Consul of the Federal Republic of Germany, Hobart 143 Hampden Road Hobart TAS 7000/Australien Consulate General of the Federal Republic of Germany, Sydney 13 Trelawney Street, Woollahra Sydney NSW 2025 Tel.: (0061 3) 62 23 82 39 Fax: (0061 3) 62 34 64 55 E-Mail: [email protected] Postfachanschrift Consulate General of the Federal Republic of Germany P.O. Box 204 Sydney NSW 2025/Australien Amtsbezirk: Tasmanien Übergeordnete Auslandsvertetung: Generalkonsulat Melbourne Consulate General of the Federal Republic of Germany, Melbourne 480 Punt Road, South Yarra Melbourne VIC 3141 Postfachanschrift Consulate General of the Federal Republic of Germany P.O. Box 76, South Yarra Melbourne VIC 3141/Australien Tel.: (0061 3) 98 64 68 88 Fax: (0061 3) 98 20 24 14 E-Mail: [email protected] Homepage: www.melbourne.diplo.de Amtsbezirk: Bundesstaaten Südaustralien, Tasmanien, Victoria, Westaustralien Honorary Consul of the Federal Republic of Germany, Perth 8th Floor, 16 St. George's Terrace Perth WA 6000/Australien Tel.: (0061 8) 93 25 88 51 Fax: (0061 8) 92 21 32 00 E-Mail: [email protected] Amtsbezirk: Bundesstaat Westaustralien Übergeordnete Auslandsvertetung: Generalkonsulat Melbourne Tel.: (0061 2) 93 28 77 33 Fax: (0061 2) 93 27 96 49 E-Mail: [email protected] Homepage: www.sydney.diplo.de Amtsbezirk: Bundesstaaten New South Wales und Queensland sowie in konsularischen Angelegenheiten Papua-Neuguinea Von Österreich Embassy of Austria, Canberra 12 Talbot Street, Forrest Canberra ACT 2603 Postfachanschrift Embassy of Austria P.O. Box 3375, Manuka Canberra ACT 2603/ Australien Tel.: (0061 2) 62 95 13 76, 62 95 15 33 Fax: (0061 2) 62 39 67 51 E-Mail: [email protected] Homepage: www.aussenministerium.at/canberra Honorary Consulate General of Austria, Brisbane 81 Yappa Street Ascot Brisbane QLD 4007 Postfachanschrift Consulate General of Austria P.O. Box 357, Albion Brisbane QLD 4010Australien Tel.: (0061 7) 32 62 89 55 Fax: (0061 7) 32 62 89 54 E-Mail: [email protected] Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 31 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Vertretungen im Reiseland Honorary Consulate General of Austria, Melbourne 93 Nicholson Street, Carlton Melbourne VIC 3065 Postfachanschrift Consulate General of Austria P.O. Box 52 Fitzroy VIC 3065/Australien Tel.: (0061 3) 93 49 59 99 Fax: (0061 3) 93 49 51 00 Honorary Consulate General of Austria, Sydney 10th Floor, 1 York Street Sydney NSW 2000/Australien Tel.: (0061 2) 92 51 33 63 Fax: (0061 2) 92 51 10 38 E-Mail: [email protected] Consulate General of Switzerland, Sydney Tower 2, Level 23 101 Grafton Street, cnr Grosvenor Street Bondi Junction Sydney NSW 2022 Postfachanschrift Consulate General of Switzerland P.O. Box 282, Bondi Junction Sydney NSW 1355/Australien Sprechzeit: Mo bis Fr 9-14 Uhr Tel.: (0061 2) 83 83 40 00 Fax: (0061 2) 93 69 13 34 E-Mail: [email protected] Homepage: www.eda.admin.ch/australia Außerdem gibt es Konsulate ohne Pass- und Visumbefugnis in Adelaide, Brisbane, Darwin, Hobart und Perth. Außerdem gibt es Konsulate in Adelaide, Cairns, Hobart und Perth, jedoch ohne Passund Sichtvermerksbefugnis. Der Schweiz Embassy of Switzerland, Canberra 7 Melbourne Avenue, Forrest Canberra ACT 2603/Australien Tel.: (0061 2) 61 62 84 00 Fax: (0061 2) 62 73 34 28 E-Mail: [email protected] Homepage: www.eda.admin.ch/australia Consulate General of Switzerland, Melbourne 420 St. Kilda Road, 7th floor Melbourne VIC 3004/Australien Tel.: (0061 3) 98 25 40 00 Fax: (0061 3) 98 66 59 07 E-Mail: [email protected] Homepage: www.eda.admin.ch/australia Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 32 profiTIP - Ihr Informationsvorsprung Australien Reisehinweise und Sicherheit Reisehinweise Zurzeit liegt kein Reisehinweis vor. Bitte beachten Sie auch den Abschnitt "Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen". Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Die australische Regierung geht davon aus, dass Australien ein potenzielles Ziel von terroristischen Anschlägen ist und hat die Bevölkerung zu erhöhter Wachsamkeit aufgerufen. Hinsichtlich der allgemeinen Kriminalität ist Australien grundsätzlich ein sicheres Reiseland. Allerdings kommt es auch hier zu Diebstählen und Autoaufbrüchen, insbesondere an für Touristen attraktiven Plätzen. Handtaschen, Rucksäcke oder dergleichen sollten niemals unbeaufsichtigt gelassen, Wertgegenstände zu keiner Zeit im Auto zurückgelassen werden. Rucksacktouristen sollten sich besonders in Sammelunterkünften immer der Diebstahlgefahr bewusst sein. In den heißen Monaten des australischen Sommers treten regelmäßig Busch- und Waldbrände auf. Bei trocken-heißer Witterung in Verbindung mit starken Winden können sie bedrohliche Ausmaße annehmen. Besonders betroffen sind zumeist der Süden und Osten des Landes. Eine Gefahr für Reisende besteht jedoch nicht, solange sie den Sicherheitshinweisen von Polizei und Feuerwehren Folge leisten. Die Lage in den Nationalparks wird von den staatlichen Rangern überwacht. Sie sind über die jeweiligen Tourismusbüros erreichbar und können Hinweise zu möglichen Gefährdungssituationen geben. Das Rauchen in öffentlichen Gebäuden, Transportmitteln, Einkaufszentren und den meisten Restaurants ist nicht gestattet. SPERR-NOTRUF: Deutsche können ihre ECKarten, Kreditkarten, Handys und einige andere elektronische Berechtigungen über die SperrNotruf-Nummer ++49 116 116 sperren lassen. Der Anrufer wird mit den Herausgebern der jeweiligen Medien verbunden, sofern diese sich dem Sperr-Notruf angeschlossen haben. Eine Liste der angeschlossenen Herausgeber ist im Internet unter www.sperr-ev.de zu finden. Lausitzer Reisebüro Lufthansa City Center Karl-Marx-Str. 68 03044 Cottbus Tel. 0355 791000 Fax 0355 791074 [email protected] Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 24.04.2007 33