Thermodur Lacke

Transcription

Thermodur Lacke
ײ²±ª¿¬·ª»® ﮬ²»® ¼»® ײ¼«-¬®·»
ر½¸¸·¬¦»º»-¬» ͧ-¬»³»
ײ²±ª¿¬·ª» ﮬ²»® ¬± ¬¸» ײ¼«-¬®§
Ø·¹¸ Ì»³°»®¿¬«®» λ-·-¬¿²¬ ͧ-¬»³-
É×ÔÔÕÑÓÓÛÒ ×Ò ÜÛÎ ÉÛÔÌ ÜÛÎ ÚßÎÞÛÒ
λ³¾®¿²¼¬·² ·-¬ ׸®
·²²±ª¿¬·ª»® ﮬ²»® º$®
λ³¾®¿²¼¬·² ·- §±«®
·²²±ª¿¬·ª» °¿®¬²»® º±®
ͬ®¿A»²³¿®µ·»®«²¹»² ñ α¿¼ ³¿®µ·²¹ ³¿¬»®·¿´×²¼«-¬®·»´¿½µ» ñ ײ¼«-¬®·¿´ ½±¿¬·²¹Û´»µ¬®±¾´»½¸´¿½µ» ñ ݱ®» °´¿¬» ª¿®²·-¸»Õ±®®±-·±²--½¸«¬¦ ñ Ю±¬»½¬·ª» ½±¿¬·²¹ -§-¬»³-
ÉÛÔÝÑÓÛ ÌÑ ÌØÛ ÉÑÎÔÜ ÑÚ ÝÑÔÑËÎ
λ³¾®¿²¼¬·² Š ¿² îë Ñ®¬»² ©»´¬©»·¬ º$® Í·» ª»®¬®»¬»²ò λ³¾®¿²¼¬·² Š ®»°®»-»²¬»¼ ¿¬ îë ´±½¿¬·±²- ©±®´¼©·¼»ò
ÐÎÛ×ÍÛ ËÒÜ ßËÍÆÛ×ÝØÒËÒÙÛÒ
ïçèî
ïççî
ïççì
ïççì
ïççë
ïççë
ïççê
ïççé
ïççè
ïççç
ïççç
îððð
îððë
îððè
J-¬»®®»·½¸·-½¸»- ͬ¿¿¬-©¿°°»²
˳©»´¬±-µ¿®
λ-°±²-·¾´» Ý¿®»
˳©»´¬°®»·- ¼»® É·»²»® É·®¬-½¸¿º¬
×ÍÑ çððï
˳©»´¬³¿²¿¹»® ¼»- Ó±²¿¬Ó»®½«®óЮ»·-¬®<¹»®
Ó»®½«®óЮ»·-¬®<¹»®
×ÍÑ ïìððï
ÛÓßÍ
˳©»´¬°®»·- ¼»® *-¬»®®ò É·®¬-½¸¿º¬
˳©»´¬°®»·- ¼»® *-¬»®®ò É·®¬-½¸¿º¬
ÛÓßÍ ß¾º¿´´³¿²¿¹»® ¼»- Ö¿¸®»Î»-°±²-·¾»´ Ý¿®» Æ»®¬·º·µ¿¬
ÌØÛÎÓÑÜËÎ Š ÜßÍ ÞÛÍÝØ×ÝØÌËÒÙÍÍÇÍÌÛÓ ÊÑÒ ÎÛÓÞÎßÒÜÌ×Òò
Ü·» ïçíé ¹»¹®$²¼»¬» λ³¾®¿²¼¬·² Ô¿½µ Ù³¾Ø
Òº¹ò ÕÙ ¦<¸´¬ ¦« ¼»² ©»´¬©»·¬ º$¸®»²¼»² Ю±ó
¼«¦»²¬»² ª±² Í°»¦·¿´´¿½µ»²ò Í»·¬ ª·»´»² Ö¿¸®»²
-»¬¦»² ¼¿¸»® ¾»¼»«¬»²¼» Ø»®-¬»´´»® ©<®³»ó
¾»´¿-¬»¬»® Ù»®<¬» ·² ¿´´»® É»´¬ ¿«º Ú¿®¾·²²±ó
ª¿¬·±²»² ¿«- ¼»³ Ø¿«-» λ³¾®¿²¼¬·²ò Ó·¬
¼»® ÌØÛÎÓÑÜËÎ Í»®·» ¹»´·²¹¬ »- «²-ô ׸²»²
º$® ¶»¼»² Û·²-¿¬¦ ·³ ر½¸¸·¬¦»º»-¬óÞ»®»·½¸ ¼»²
°»®º»µ¬»² Ô¿½µ ·² ±°¬·³¿´»® Ï«¿´·¬<¬ ¿²¦«¾·»¬»²ò
Ò»¾»² ·¸®»² -°»¦·º·-½¸»² Û·¹»²-½¸¿º¬»² ¸¿¾»²
¿´´» «²-»®» ÌØÛÎÓÑÜËÎ Ô¿½µ» »·²»- ¹»³»·²ó
-¿³æ Í·» »®*ºº²»² ¾·-´¿²¹ «²¹»¿¸²¬» Ó*¹´·½¸ó
µ»·¬»² ¾»· ¼»® Ù»-¬¿´¬«²¹ ׸®»- Ю±¼«µ¬-ò Ü»²²
¼·» λ³¾®¿²¼¬·² Ú±®-½¸«²¹-¿¾¬»·´«²¹ »²¬ó
©·½µ»´¬ º$® «²-»®» Õ«²¼»² -½¸±² ¸»«¬» ¼·» Þ¿-·º$® ¼»®»² Ю±¼«µ¬óײ²±ª¿¬·±²»² ª±² Ó±®¹»²ò
É»·´ ¼¿- Ô»¾»² ¾«²¬ ·-¬ò
ÐÎ×ÆÛÍ ßÒÜ ßÉßÎÜÍ
ÌØÛÎÓÑÜËÎ Š ÌØÛ ÝÑßÌ×ÒÙ ÍÇÍÌÛÓ ÚÎÑÓ ÎÛÓÞÎßÒÜÌ×Òò
ïçèî
ïççî
ïççì
ïççì
ïççë
ïççë
ïççê
ïççé
ïççè
ïççç
ïççç
îððð
îððë
îððè
λ³¾®¿²¼¬·² Ô¿½µ Ù³¾Ø Òº¹ò ÕÙô º±«²¼»¼ ·²
ïçíéô ·- ±²» ±º ¬¸» ´»¿¼·²¹ °®±¼«½»®- ±º -°»ó
½·¿´·¬§ ½±¿¬·²¹- ·² ¬¸» ©±®´¼ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô º±®
³¿²§ §»¿®- ³¿¶±® ³¿²«º¿½¬«®»®- ±º ¸»¿¬
-¬®»--»¼ ¿°°´·¿²½»- ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ©±®´¼ ¸¿ª»
®»´·»¼ ±² ¬¸» ½±´±«® ·²²±ª¿¬·±²- º®±³ ¬¸» ¸±«-»
±º λ³¾®¿²¼¬·²ò É·¬¸ ¬¸» ÌØÛÎÓÑÜËÎ -»®·»-ô
©» ¿®» ¿¾´» ¬± ±ºº»® §±« ¬¸» °»®º»½¬ ½±¿¬·²¹ ·²
±°¬·³¿´ ¯«¿´·¬§ º±® »ª»®§ ¿°°´·½¿¬·±² ·² ¬¸» ¸·¹¸
¬»³°»®¿¬«®» ®»-·-¬¿²½» -»½¬±®ò
ß«-¬®·¿² ݱ¿¬ ±º ß®³Û²ª·®±²³»²¬ Ñ-½¿®
λ-°±²-·¾´» Ý¿®»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ю·¦» ±º ¬¸» Ê·»²²»-» Û½±²±³§
×ÍÑ çððï
Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ó¿²¿¹»® ±º ¬¸» Ó±²¬¸
É·²²»® ±º ¬¸» Ó»®½«®§ Ю·¦»
É·²²»® ±º ¬¸» Ó»®½«®§ Ю·¦»
×ÍÑ ïìððï
ÛÓßÍ
Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ю·¦» ±º ¬¸» ß«-¬®·¿² Û½±²±³§
Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ю·¦» ±º ¬¸» ß«-¬®·¿² Û½±²±³§
ÛÓßÍ É¿-¬» Ó¿²¿¹»® ±º ¬¸» Ç»¿®
λ-°±²-·¾´» Ý¿®» Ý»®¬·º·½¿¬»
Þ»-·¼»- ¬¸»·® -°»½·º·½ °®±°»®¬·»-ô ¿´´ ±º ±«®
ÌØÛÎÓÑÜËÎ ½±¿¬·²¹- ¸¿ª» ±²» ¬¸·²¹ ·²
½±³³±²æ ̸»§ ±°»² «° °®»ª·±«-´§ «²¼®»¿³¬ó
±º °±--·¾·´·¬·»- ·² ¬¸» ¼»-·¹² ±º §±«® °®±¼«½¬ò
Þ»½¿«-» »ª»² ¬±¼¿§ ¬¸» λ³¾®¿²¼¬·² ®»-»¿®½¸
¼»°¿®¬³»²¬ ·- ¼»ª»´±°·²¹ º±® ±«® ½«-¬±³»®- ¬¸»
¾¿-·- º±® ¬¸»·® °®±¼«½¬ ·²²±ª¿¬·±²- ±º ¬±³±®®±©ò
Þ»½¿«-» ´·º» ·- ½±´±«®º«´ò
° Ø·¬¦»º»-¬»ô ³±¼·º·¦·»®¬»
Í·´·µ±²¸¿®¦óÛ·²-½¸·½¸¬´¿½µ·»®«²¹
° Ü¿«»®¾»´¿-¬¾¿® ¾·- êððpÝ
° ͽ¸·½¸¬¼·½µ» ïëŠíð k³
° Ú¿®¾¬±² ²¿½¸ Ú¿®¾¬±²µ¿®¬»
° Ø»¿¬ó®»-·-¬¿²¬ô ³±¼·º·»¼
-·´·½±² ®»-·² -·²¹´»ó½±¿¬ »²¿³»´
° Ý¿² ¾» -¬®»--»¼ ½±²¬·²«±«-´§ «° ¬± êððpÝ
° ݱ¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»-- ïëŠíð ³
° ݱ´±«® -¸¿¼» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ½±´±«® -¸¿¼» ½¸¿®¬
ÜÛÎ ÍÐßÎÍßÓÛæ ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ÍÌßÒ
ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ÍÌßÒ Š ×ÜÛßÔ ÚDÎ ÕßÓ×ÒJÚÛÒ ËÒÜ ÎßËÝØÎÑØÎÛò
ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ÍÌßÒ ·-¬ ¼»® ·¼»¿´» Ô¿½µ
º$® ¿´´» Õ¿³·²*º»²ô Õ¿³·²»·²-<¬¦» «²¼ ο«½¸ó
®±¸®»ò Æ« ¼»² ¾»-±²¼»®»² Ó»®µ³¿´»² ¹»¸*®»²
-»·²» -»¸® ¹«¬» Ú¿®¾¬±²-¬¿¾·´·¬<¬ ¿«½¸ ¾»· ¸*ó
¸»®»² Ì»³°»®¿¬«®»² «²¼ ¼·» ¿«-¹»¦»·½¸²»¬»
Ø¿º¬«²¹ ¿«º ²·½¸¬ ¹»-¬®¿¸´¬»² ˲¬»®¹®$²¼»²ò
Ü»® ¾·- ¦« êððpÝ ¼¿«»®¾»´¿-¬¾¿®» Ô¿½µ ´<--¬
-·½¸ ³·¬¬»´- ر½¸¼®«½µ¦»®-¬<«¾«²¹ô Ø·¹¸óʱ´«³»ó
Ю»--«®» «²¼ »´»µ¬®±-¬¿¬·-½¸ ª»®¿®¾»·¬»²ò Ü¿²µ
¼»® ¹®±A»² ß«-©¿¸´ ¿² Ú¿®¾¬*²»² µ*²²»² ³·¬
ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ÍÌßÒ ¿«½¸ ¿«-¹»º¿´´»²-¬»
Ü»-·¹²·¼»»² «³¹»-»¬¦¬ ©»®¼»²ò
ÌØÛ ÌØÎ×ÚÌÇ ÑÒÛæ ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ÍÌßÒ
ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ÍÌßÒ Š ×ÜÛßÔ ÚÑÎ ÍÌÑÊÛÍ ßÒÜ ÍÓÑÕÛ ÌËÞÛÍò
ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ÍÌßÒ ·- ¬¸» ·¼»¿´ ½±¿¬·²¹
º±® ¿´´ -¬±ª»-ô -¬±ª» ·²-»®¬- ¿²¼ -³±µ» ¬«¾»-ò
ײ½´«¼»¼ ¿³±²¹ ¬¸» -°»½·¿´ º»¿¬«®»- ¿®» ·¬ª»®§ ¹±±¼ ½±´±«® -¸¿¼» -¬¿¾·´·¬§ »ª»² ¿¬ ¸·¹¸
¬»³°»®¿¬«®»- ¿²¼ ¬¸» »¨½»´´»²¬ ¿¼¸»-·±² ¬±
²±²ó-¸±¬¾´¿-¬»¼ -«¾-«®º¿½»-ò̸» ½±¿¬·²¹ô ©¸·½¸
½¿² ¾» -¬®»--»¼ ½±²¬·²«±«-´§ «° ¬± êððpÝ ½¿²
¾» °®±½»--»¼ «-·²¹ ¸·¹¸ó°®»--«®» ¿¬±³·¦¿¬·±²ô
¸·¹¸óª±´«³» °®»--«®» ¿- ©»´´ ¿- »´»½¬®±-¬¿¬·½¿´´§ò
̸¿²µ- ¬± ¬¸» ©·¼» ®¿²¹» ±º ½±´±«® -¸¿¼»»ª»² ¬¸» ³±-¬ «²«-«¿´ ¼»-·¹² ·¼»¿- ½¿² ¾»
®»¿´·¦»¼ ©·¬¸ ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ÍÌßÒò
Þ«´´»®¶¿²r ¼±¬ô ¿«-¹»¦»·½¸²»¬ ³·¬
¼»³ ·Ú Ю±¼«µ¬ Ü»-·¹² ß©¿®¼ îðïïò
Þ«´´»®¶¿²r ¼±¬ô ¸±²±«®»¼ ©·¬¸ ¬¸»
·Ú °®±¼«½¬ ¼»-·¹² ¿©¿®¼ îðïïò
ÜÛÎ Ò×ÝØÌÎßËÝØÛÎæ ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ßÍÍ
ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ßÍÍ Š ÕÛ×ÒÛ ÎßËÝØÛÒÌÉ×ÝÕÔËÒÙ ÞÛ×Ó ÛÎÍÌÞÛØÛ×ÆÛÒò
Þ»·³ »®-¬³¿´·¹»² Þ»¸»·¦»² »·²»- Ѻ»²- ¿«º
«¾»® îððpÝ ¾»¹·²²¬ ²±®³¿´»®©»·-» »·² Ѩ·ó
¼¿¬·±²-ó ¾¦©ò Ê»®-½¸©»´«²¹-°®±¦»--ô ¾»· ¼»³
¼»® ±®¹¿²·-½¸» ß²¬»·´ ¼»- Ѻ»²´¿½µ»- øÌ»·´»
¼»- Í·´·½±²¸¿®¦»-÷ ·² »·²» ¿²±®¹¿²·-½¸» Ó¿ó
¬®·¨ $¾»®¹»º$¸®¬ ©·®¼ò Þ»¹´»·¬»¬ ©·®¼ ¼·»- ª±²
-·½¸¬¾¿®»® ο«½¸¾·´¼«²¹ò Þ»·³ ÌØÛÎÓÑÜËÎ
êðð ßÍÍ ¸¿¾»² ©·® ¼¿- Ø¿«°¬¿«¹»²³»®µ
¿«º ¼·» Ê»®³»·¼«²¹ ¼·»-»® ο«½¸¾·´¼«²¹ ¾»·³
»®-¬»² Þ»¸»·¦»² ¹»´»¹¬ò Ü«®½¸ -°»¦·»´´» Ê»®ó
²»¬¦«²¹»² »®®»·½¸¬ ¼»® Ѻ»²´¿½µ ¾»®»·¬- ¾»·
ο«³¬»³°»®¿¬«® -»·²» »²¼¹$´¬·¹» ³»½¸¿²·-½¸»
Ø<®¬» «²¼ »²¬©·½µ»´¬ ¼¿¸»® ¿«½¸ µ»·²»²
ο«½¸ò Û®¸<´¬´·½¸ ·-¬ ¼»® ª±³ ÌDÊ Í$¼ -±©·»
¼»³ J-¬»®®»·½¸·-½¸»² Ú±®-½¸«²¹-·²-¬·¬«¬ ¹»ó
°®$º¬» Ô¿½µ ·² ª·»´»² ¾®·´´·¿²¬»² Ú¿®¾¬*²»²ò
Ñ°¬·³¿´ º$®æ Õ¿³·²*º»²ô ó»·²-<¬¦» «²¼ ο«½¸ó
®±¸®»ô ¼¿«»®¸¿º¬ ¾»´¿-¬¾¿® ¾·- êððpÝò
ÌØÛ ÒÑÒóÍÓÑÕÛÎæ ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ßÍÍ
ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ßÍÍ Š ÒÑ ÍÓÑÕÛ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÜËÎ×ÒÙ ×Ò×Ì×ßÔ ØÛßÌ×ÒÙò
ɸ»² ¿ -¬±ª» ·- ¸»¿¬»¼ º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³» ¬±
¿¾±ª» îððpÝ ²±®³¿´´§ ¿² ±¨·¼¿¬·±² ±® ½¿®ó
¾±²·-¿¬·±² °®±½»-- ¾»¹·²-ô ¼«®·²¹ ©¸·½¸ ¬¸»
±®¹¿²·½ ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» -¬±ª» »²¿³»´
ø°¿®¬- ±º ¬¸» -·´·½±² ®»-·²÷ ·- ½±²ª»®¬»¼ ·²¬±
¿² ·²±®¹¿²·½ ³¿¬®·¨ò ̸·- ·- ¿½½±³°¿²·»¼
¾§ ¿ ª·-·¾´» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º -³±µ»ò É·¬¸
ÌØÛÎÓÑÜËÎ êðð ßÍÍ ©» ¸¿ª» °´¿½»¼ ¬¸»
³¿·² º±½«- ±² ¬¸» ¿ª±·¼¿²½» ±º ¬¸·- -³±µ»
¼»ª»´±°³»²¬ ©¸»² ¸»¿¬·²¹ º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³»ò
̸®±«¹¸ -°»½·¿´ ½®±--ó´·²µ¿¹»- ¬¸» -¬±ª»
»²¿³»´ ¿´®»¿¼§ ¿½¸·»ª»- ·¬- º·²¿´ ³»½¸¿²·½¿´
¸¿®¼²»-- ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ¿´-± ¿- ¿
®»-«´¬ ¼±»- ²±¬ ¼»ª»´±° ¿²§ -³±µ»ò ̸»
»²¿³»´ô ¬»-¬»¼ ¾§ ¬¸» ÌDÊ Í$¼ ¿- ©»´´ ¿- ¬¸»
ß«-¬®·¿² ײ-¬·¬«¬» ±º λ-»¿®½¸ô ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·²
³¿²§ ¾®·´´·¿²¬ ½±´±«® -¸¿¼»-ò Ñ°¬·³¿´ º±®æ
-¬±ª»-ô -¬±ª» ·²-»®¬- ¿²¼ -³±µ» ¬«¾»-ô ½¿² ¾»
-¬®»--»¼ ½±²¬·²«±«-´§ «° ¬± êððpÝò
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
ر½¸¬»³°»®¿¬«®¾»-¬<²¼·¹»®
Æ©»·µ±³°±²»²¬»²óѺ»²´¿½µ
ß«-¹»¦»·½¸²»¬» Ì»³°»®¿¬«®¾»-¬<²¼·¹µ»·¬
«²¼ Ú¿®¾¬±²¸¿´¬«²¹ ¾»· êððpÝ
Õ»·²» ο«½¸»²¬©·½µ´«²¹
¾»·³ »®-¬»² Þ»¸»·¦»²
ͽ¸·½¸¬¼·½µ» ½¿ò îð k³ ÌÍÜ
Ú¿®¾¬±² ²¿½¸ Ú¿®¾¬±²µ¿®¬»
Ø·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®» ®»-·-¬¿²¬
¬©±ó½±³°±²»²¬ -¬±ª» »²¿³»´
Û¨½»´´»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» -¬¿¾·´·¬§ ¿²¼
½±´±«® -¸¿¼» ®»¬»²¬·±² ¿¬ êððpÝ
Ò± -³±µ» ¼»ª»´±°³»²¬ ©¸»²
¸»¿¬·²¹ º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³»
ݱ¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»-- ¿°°®±¨ò îð ³ ÌÍÜ
ݱ´±«® -¸¿¼» ¿½½±®¼·²¹
¬± ½±´±«® -¸¿¼» ½¸¿®¬
° Ü»µ±®¿¬·ª»ô ¸·¬¦»¸<®¬»²¼»ô ³±¼·º·¦·»®¬»
Í·´·µ±²°±´§»-¬»®óÛ·²-½¸·½¸¬´¿½µ·»®«²¹
° Ú¿®¾¬±²-¬¿¾·´
° Ù´¿²¦-¬¿¾·´ô Ù´¿²¦¹®¿¼ ³¿¬¬
° Þ»´¿-¬¾¿® ¾·- îëðpÝ
° ͽ¸·½¸¬¼·½µ» îðŠîë k³
° Ú¿®¾¬±² ²¿½¸ ÎßÔ ±¼»® Õ«²¼»²©«²-½¸
° Ü»½±®¿¬·ª»ô ¸»¿¬ó¸¿®¼»²·²¹ô ³±¼·º·»¼ -·´·½±²
°±´§»-¬»® -·²¹´»ó½±¿¬ »²¿³»´
° ݱ´±«® -¸¿¼» -¬¿¾´»
° Ù´±-- -¬¿¾´»ô ¹´±-- ´»ª»´ ³¿¬¬
° Ý¿² ¾» -¬®»--»¼ «° ¬± îëðpÝ
° ݱ¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»-- îðŠîë ³
° ݱ´±«® -¸¿¼» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ÎßÔ ±® ½«-¬±³»® ®»¯«»-¬
ÜÛÎ ÌÎÛÒÜ×ÙÛæ ÌØÛÎÓÑÜËÎ îëð
ÌØÛÎÓÑÜËÎ îëð Š ÜÛÒÒ ÚßÎÞÛ ×ÍÌ ßËÝØ Û×Ò ÊÛÎÕßËÚÍßÎÙËÓÛÒÌò
Ø»·¦¹»®<¬»ô ̱¿-¬»® ú ݱò -¬®¿¸´»² ·² ¿µ¬«»´´»²
Ì®»²¼º¿®¾»² ¼¿²µ ¼»® Û·² -½¸·½¸¬ ´¿½µ ·»®«²¹
³·¬ ¼·»-»³ ¼»µ±®¿¬·ª»²ô ¸·¬¦»¸<®¬»²¼»² Í·´·ó
µ±²´¿½µò Ó·¬¬»´- Í°®·¬¦»² ±¼»® Ø·¹¸óʱ´«³»ó
Ô±© Ю»--«®» ¿«º¾®·²¹¾¿® «²¼ ¾·- ¦« îëðpÝ
¾»´¿-¬¾¿®ô »®*ºº²»¬ ׸²»² ¼·»-»® Ô¿½µ »·²»
«²¹»³»·² ¾®»·¬» п´»¬¬» ¿² Ù»-¬¿´¬«²¹-³*¹ó
´·½¸µ»·¬»²æ Ò»¾»² »·²»® Ê·»´¦¿¸´ ¿² ÎßÔ
Ì*²»² µ*²²»² ¿«½¸ ¹¿²¦ ·²¼·ª·¼«»´´» Õ«²ó
¼»²©$²-½¸» ·² Ù´¿²¦ ±¼»® Ó¿¬¬ ¹»´·»º»®¬ ©»®ó
¼»²ò Ò«¬¦»² Í·» ¼·» Ó¿¹·» ¼»® Ú¿®¾»² º$®
׸®» Ю±¼«µ¬·²²±ª¿¬·±²»²ÿ
ÌØÛ ÌÎÛÒÜÇ ÑÒÛæ ÌØÛÎÓÑÜËÎ îëð
ÌØÛÎÓÑÜËÎ îëð Š ÞÛÝßËÍÛ ÝÑÔÑËÎ ×Í ßÔÍÑ ß ÍßÔÛÍ ßÎÙËÓÛÒÌò
Ø»¿¬·²¹ ¿°°´·¿²½»-ô ¬±¿-¬»®- ¿²¼ ¬¸» ´·µ» ¹´»¿³
·² ¬¸» ´¿¬»-¬ ¬®»²¼§ ½±´±«®-ô ¬¸¿²µ- ¬± ¬¸» -·²¹´»ó
½±¿¬ ´¿½¯«»®·²¹ ©·¬¸ ¬¸·- ¼»½±®¿¬·ª»ô ¸»¿¬ó¸¿®¼ó
»²·²¹ -·´·½±² »²¿³»´ò É·¬¸ ¬¸·- »²¿³»´ô ©¸·½¸
½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ¾§ ³»¿²- ±º -°®¿§·²¹ ±® Ø·¹¸ó
ʱ´«³»óÔ±©óЮ»--«®» ¿²¼ ½¿² ¾» -¬®»--»¼
½±²¬·²«±«-´§ «° ¬± îëðpÝô ¬¸»®» ·- ¿² ·²½®»¼·¾´§
¾®±¿¼ ®¿²¹» ±º ¼»-·¹² °±--·¾·´·¬·»- ±°»² ¬± §±«æ
Þ»-·¼»- ¿ ª¿-¬ ²«³¾»® ±º ÎßÔ -¸¿¼»-ô ½±³ó
°´»¬»´§ ·²¼·ª·¼«¿´ ½«-¬±³»® ®»¯«»-¬- ½¿² ¿´-± ¾»
-«°°´·»¼ ·² ¹´±-- ±® ³¿¬¬ò Û¨°´±·¬ ¬¸» ³¿¹·½ ±º
½±´±«® º±® §±«® °®±¼«½¬ ·²²±ª¿¬·±²-ÿ
ÌØÛ ÜËÎßÞÔÛ ÑÒÛæ
ÌØÛÎÓÑÜËÎ ØÑÌÐÔßÌÛ ÔßÝÏËÛÎ
° Ø·¬¦»º»-¬»ô ¿¾®·»¾¾»-¬<²¼·¹»ô
³±¼·º·¦·»®¬» Í·´·µ±²óÛ·²-½¸·½¸¬´¿½µ·»®«²¹
° Ü¿«»®¾»´¿-¬¾¿® ¾·- êððpÝ
° ͽ¸·½¸¬¼·½µ» îðóíð k³ ÌÍÜ
° Ú¿®¾¬±² ͽ¸©¿®¦ô Ù®¿«ô ß²¬¸®¿¦·¬ ³¿¬¬
° Ø»¿¬ó®»-·-¬¿²¬ô ¿¾®¿-·±²ó®»-·-¬¿²¬ô
³±¼·º·»¼ -·´·½±² -·²¹´»ó½±¿¬ ´¿½¯«»®
° Ý¿² ¾» -¬®»--»¼ ½±²¬·²«±«-´§ «° ¬± êððpÝ
° ݱ¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»-- îðóíð ³ ÌÍÜ
° ݱ´±«® -¸¿¼» ¾´¿½µô ¹®»§ô ¿²¬¸®¿½·¬» ³¿¬¬
ÜÛÎ ÍÌßÒÜÚÛÍÌÛæ
ÌØÛÎÓÑÜËÎ ÕÑÝØÐÔßÌÌÛÒÔßÝÕ
ÕÑÝØÐÔßÌÌÛÒÔßÝÕÛ Š ØÑÝØØ×ÌÆÛÚÛÍÌ ßËÚ ÜÛÒ ÐËÒÕÌ ÙÛÞÎßÝØÌò
Ü·»-» ¸±½¸¸·¬¦»º»-¬» Í·´·µ±²óÛ·²-½¸·½¸¬´¿½µ·»®«²¹
©«®¼» »·¹»²- º$® ¼·» -°»¦·»´´»² ß²º±®¼»®«²ó
¹»² ·² ¼»® Õ±½¸°´¿¬¬»²óײ¼«-¬®·» »²¬©·½µ»´¬ «²¼
$¾»®¦»«¹¬ ¼«®½¸ ¾»-±²¼»®» ß¾®·»¾º»-¬·¹µ»·¬ò
̸»®³±¼«® Õ±½¸°´¿¬¬»²´¿½µ» -·²¼ ¼¿«»®¾»ó
´¿-¬¾¿® ¾·- êððpÝò
ß«½¸ º$® ¼»² ®±¬»² Ы²µ¬ ·² ¼»® Ó·¬¬»ô ©»´½¸»®
¶»²» Õ±½¸°´¿¬¬» µ»²²¦»·½¸²»¬ô ¼·» ¿³ -½¸²»´´ó
-¬»² ¸»·A ©·®¼ô ¸¿¾»² ©·® »·²» ¹»»·¹²»¬» Í·ó
¹²·»®º¿®¾» ·³ Ю±¹®¿³³ò Ü»²² ©·® »²¬©·½µ»´²
º$® Í·» Ô*-«²¹»²ô ¼·» ¼¿- Ô»¾»² ²·½¸¬ ²«® ¾«²¬»®ô
-±²¼»®² ¿«½¸ »·²º¿½¸»® ³¿½¸»²ò
ØÑÌÐÔßÌÛ ÔßÝÏËÛÎ Š Ø×ÙØ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ Î×ÙØÌ ÌÑ ÌØÛ ÐÑ×ÒÌò
̸·- ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®» ®»-·-¬¿²¬ -·´·½±² -·²¹´»ó
½±¿¬ ´¿½¯«»®·²¹ -§-¬»³ ¸¿- ¾»»² ¼»ª»´±°»¼
-°»½·º·½¿´´§ º±® ¬¸» -°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ·² ¬¸»
¸±¬°´¿¬» ·²¼«-¬®§ ¿²¼ ½±²ª·²½»- ¬¸®±«¹¸ »¨ó
½»°¬·±²¿´ ®»-·-¬¿²½» ¬± ¿¾®¿-·±²ò ̸»®³±¼«®
¸±¬°´¿¬» ´¿½¯«»®- ½¿² ¾» -¬®»--»¼ ½±²¬·²«±«-´§
«° ¬± êððpÝò
Ú±® ¬¸» ®»¼ -°±¬ ·² ¬¸» ³·¼¼´»ô ©¸·½¸ ·¼»²¬·ó
º·»- ¬¸¿¬ ¸±¬°´¿¬» ©¸·½¸ ¹»¬- ¸±¬ º¿-¬»-¬ô ©»
¿´-± ¸¿ª» ¿ -«·¬¿¾´» ³¿®µ·²¹ ½±´±«® ·² ¬¸»
®¿²¹»ò Þ»½¿«-» ©» ¼»ª»´±° -±´«¬·±²- º±® §±«ô
©¸·½¸ ²±¬ ±²´§ ³¿µ» ´·º» ½±´±«®º«´ô ¾«¬ ¿´-±
»¿-·»®ò
Ó·¬¹´·»¼ ¾»· ñ Ó»³¾»® ±º
ÌØÛÎÓÑÜËÎ
ÐÎÑÜËÕÌDÞÛÎÍ×ÝØÌ ñ ÐÎÑÜËÝÌ ÑÊÛÎÊ×ÛÉ
̱¿-¬»®ô É¿ºº»´»·-»² «²¼ -±²-¬·¹» »´»µ¬®·-½¸» Ø¿«-¸¿´¬-¹»®<¬»
̱¿-¬»®ô ©¿ºº´» ·®±²- ¿²¼ ±¬¸»® ¼±³»-¬·½ ¿°°´·¿²½»Õ±½¸°´¿¬¬»² ñ ر¬°´¿¬»Û´»µ¬®±ó «²¼ Ù¿-óØ»·¦¹»®<¬» ñ Û´»½¬®·½¿´ ¿²¼ ¹¿- ¸»¿¬·²¹ »¯«·°³»²¬Jº»²ô Õ¿³·²»ô Ѻ»²»·²-<¬¦» ñ ͬ±ª»-ô º·®»°´¿½»-ô -¬±ª» »¯«·°³»²¬
Ì®±½µ²«²¹
Ü®§·²¹
ͽ¸·½¸¬¼·½µ»
͸·º¬ ¬¸·½µ²»--
Ú»-¬µ*®°»®¹»¸¿´¬
ݱ²½»²¬®¿¬·±² ¼®§
Ì»³°»®¿¬«® ¾»-¬<²¼·¹ ¾·-æ
Ø»¿¬ ®»-·-¬¿²¬ «° ¬±æ
Ñ
Ñ
îð ³·²òñïèðpÝ
îëk ÌÍÜñÜÚÌ
½¿ò ëðû
ïèðpÝ
̸»®³±½®§´
Ñ
Ñ
îð ³·²òñîððpÝ
îðóîë k
ÌÍÜñÜÚÌ
½¿ò êðû
ïèðpÝ
îððpÝ
îëðpÝ
̸»®³±¼«® îëð
Ñ
Ô«º¬¬®±½µ²«²¹
¿·® ¼®§·²¹
îðk
½¿ò êðû
êëðpÝ
Ñ
Ô«º¬¬®±½µ²«²¹
¿·® ¼®§·²¹
íðk
½¿ò êëû
êëðpÝ
̸»®³±¼«®
Õ±½¸°´¿¬¬»²´¿½µ»ñ¸±¬°´¿¬»- ª¿®²·-¸
̸»®³±¼«®
Í·¹²·»®º¿®¾» ñ ³¿®µ·²¹ ·²µ
Ñ
Ñ
Ô«º¬¬®±½µ²«²¹
¿·® ¼®§·²¹
ïëóíðk
½¿ò ìðûö
ìððpÝ
ëððpÝ
êððpÝ
̸»®³±¼«® êðð ÍÌßÒ
Ñ
Ñ
Ô«º¬¬®±½µ²«²¹
¿·® ¼®§·²¹
ïëóíðk
½¿ò ìëûö
ìððpÝ
ëððpÝ
êððpÝ
̸»®³±¼«® êðð ßÍÍ
öʱ³ ¶»©»·´·¹»² Ú¿®¾¬±² ¿¾¸<²¹·¹ ñ ¼»°»²¼»²¼ ±² ¬¸» ½±´±«®ó-¸¿¼»ò
Û·² ˲¬»®²»¸³»² ¼»® Î×Øò ß ³»³¾»® ±º ¬¸» Î×Ø Ù®±«°ò
λ³¾®¿²¼¬·² Ô¿½µ Ù³¾Ø Òº¹ò ÕÙ
×¹²¿¦óÕ*½µóͬ®¿A» ïëô ßóïîïð É·»²
Ì»´æ õìí øð÷ïñîéé ðîóð
Ú¿¨æ õìí øð÷ïñîéé ðîóìð
¸»¿¬ó®»-·-¬¿²¬à®»³¾®¿²¼¬·²ò½±³
©©©ò®»³¾®¿²¼¬·²ò¿¬