Kunstwerk des Monats Dezember 2012 KUNSTMUSEUM

Kunstwerk des Monats Dezember 2012 KUNSTMUSEUM

Kunstwerk des Monats
Dezember 2012
KUNSTMUSEUM
liechtenstein
Das Kunstmuseum Liechtenstein stellt jeden
Monat ein Werk aus der eigenen Sammlung in
den Mittelpunkt.
Nächste Monate
Januar
James Baker Pyne
See mit Bergen, n. d.
Marcel Broodthaers
* 1924 in Brüssel, † 1976 in Köln
La signature de l’artiste, 1972
Adressbuch, Hut, Papprolle, 4 Knallfrösche, 3 Schreibhefte in Vitrine
Vitrine: 150 x 80 x 55 cm
Ein Arrangement von Einzelgegenständen in einer Vitrine trägt den Titel La signature de
l’artiste ( Die Signatur des Künstlers ). 1972 für die gleichnamige Einzelausstellung Marcel
Broodthaers’ in der Karlsruher Galerie Grafikmeyer entstanden, ist dies eine von mehreren Arbeiten, die sich mit der Künstlersignatur auseinandersetzen.
Indem er ein Werk signiert, bringt ein Künstler es zur Vollendung, bezeugt die eigene
Autorschaft ebenso wie die Echtheit des Werks. Seit dem frühen 20. Jahrhundert hat das
Signieren aber auch dazu gedient, etwas zum Kunstwerk zu deklarieren, wenn etwa
Objekte aus zunächst kunstfernen Kontexten museal präsentiert wurden. Somit ist die
Signatur in ihrer Definitionsmacht mit der Institution des Museums verbunden, auf welche
die Vitrine als klassisches Ausstellungsmobiliar verweist ; denn erst die Aufnahme eines
( signierten ) Werks in ein Museum garantiert dessen Anerkennung als Kunst.
Hier aber sind die handschriftlichen Zeichen der Signatur durch eine Reihe von Gegenständen ersetzt, die auf ganz eigene Art auf den Künstler verweisen : nicht durch die
­Spuren der Hand, die sprachliche Zeichen umsetzt, sondern durch die Zusammenstellung persönlich ausgesuchter Dinge zu einem Bildwerk. Diese Beschäftigung mit unterschiedlichen Zeichensystemen prägt Broodthaers’ gesamtes Schaffen. Ehemals als
Autor und Dichter tätig, wechselte er erst 1964 zur bildenden Kunst.
Auf sprachliche Mittel wird schliesslich auch in La signature de l’artiste nicht völlig verzichtet. Auf der ersten Seite des Adressbuches hat Broodthaers das Inventar der Vitrine
aufgelistet: « a ) 1 Chapeau noir ( 1 schwarzer Hut ), b ) 1 Tuyau vieux ( 1 altes Rohr ),
c ) 4 petites bombes fumigènes ( 4 kleine Rauchbomben ), d ) 1 répertoire ( 1 Adressbuch )». Dann fasst er zusammen: «( a, b, c, d, ) MB, octobre 72», und in der nächsten
Zeile fährt er fort: « + e ) f ) g ) 3 carnets signés ». In einer merkwürdigen Vervielfachung
kehrt die Signatur innerhalb des Werks, mit dem sie zusammenfällt, wieder.
Städtle 32 · FL-9490 Vaduz · www.kunstmuseum.li
Artwork of the Month
December 2012
KUNSTMUSEUM
liechtenstein
The Kunstmuseum Liechtenstein highlights a
work from the permanent collection each month
throughout the year.
Next months
January
James Baker Pyne
Lake with Mountains, n. d.
Marcel Broodthaers
* 1924 in Brussels, † 1976 in Cologne
La signature de l’artiste, 1972
Address book, hat, cardboard roll, 4 jumping jacks, 3 exercise-books in showcase
Showcase: 150 x 80 x 55 cm
An arrangement of objects in a showcase is entitled La signature de l’artiste ( The Artist’s Signature ). Created in 1972 for Marcel Broodthaers’ solo exhibition of the same
name at the Karlsruhe Grafikmeyer gallery, this is one of several works that deal with the
artist’s signature.
By signing a work, an artist completes it, witnessing his own authorship and the authenticity of the work. But since the early twentieth century, signing has also served the
­purpose of declaring something to be a work of art, for example when objects from
originally­non-art contexts are exhibited in museums. By dint of its power of definition, the
signature is thus connected with the museum institution to which the showcase, a classical exhibition fixture, refers, as only the inclusion of a (signed) artwork in a museum
guarantees its recognition as art.
In this case, however, the handwritten characters of the signature are replaced by a number of objects, each alluding to the artist in its own special way: not by means of marks
written by the hand that renders linguistic signs, but by putting together a number of
­personally selected objects to create a sculpture. This occupation with different sign
­systems is characteristic of Broodthaers’ entire oeuvre. Having worked previously as an
author and poet, he moved into visual art in 1964.
La signature de l’artiste does not do completely without linguistic devices either. Broodthaers listed the inventory of the showcase on the first page: “a) 1 Chapeau noir (1 black
hat), b) 1 Tuyau vieux (1 old pipe), c) 4 petites bombes fumigènes (4 small smokebombs, d) 1 répertoire (1 address book)”. He then summarises: “(a, b, c, d,) MB, octobre 72”, continuing on the next line: “+ e) f) g) 3 carnets signés”. Strangely duplicated,
the signature recurs in the work with which it coincides.
Städtle 32 · FL-9490 Vaduz · www.kunstmuseum.li