(4. Februar 2010) ansehen - WISMAR
Transcription
(4. Februar 2010) ansehen - WISMAR
Wismar-Zeitung Informations- und Anzeigenblatt für die Hansestadt Wismar und Umgebung • 2/10 • 04.02.2010 „Prinzen“-Konzert in St. Georgen 13. Februar: Clemko 20. Februar: Strandgut 27. Februar: Mr. Zunk´s Project Köstliche hausgebraute Biere Keine deutsche Pop-Band ist so prädestiniert wie die „Prinzen“, sich der Herausforderung von Popkonzerten in Kirchen zu stellen. Die „Prinzen“ – das sind Sebastian Krumbiegel, Tobias Künzel, Wolfgang Lenk, Jens Sembdner, Henri Schmidt, Ali Zieme und Mathias Dietrich – für die durch ihre Ausbildung bei den Leipziger Thomanern und im Dresdner Kreuzchor seit ihrer Kindheit das Singen in Kirchen kein Experiment, sondern die logische Fortführung einer Tradition ist. So haben sie in den vergangenen Jahren wiederholt in Kirchen gastiert, setzen in diesem Jahr diese Tradition fort und gehen ab Mai auf ihre „Kirchentour 2010“. Dabei machen sie mit einem einzigartigen Konzert am Sonnabend, dem 29. Mai, um 20.00 Uhr Station in der Wismarer St.-Georgen-Kirche. Die Zuschauer können sich sowohl auf alle großen Hits im Akustik-Gewand als auch auf bisher noch nicht dargebotenes Repertoir von „Prinzen“-CDs und als Reminiszenz an die Zeit in den Knabenchören auf klassisch, sakrale Stücke freuen. Karten für das „Prinzen“-Konzert gibt es ab sofort: • in der Geschäftsstelle des Aufbauvereins St. Georgen e. V., St.-Georgen-Kirchhof 6, 23966 Wismar, Telefon: 03841 210083 und 01723108578, Montag bis Freitag von 10.00 bis 14.00 Uhr für 39 Euro Jeden Samstag Live-Musik ab 21:00 Uhr Tel. 03841 20 20 08 www.Brauhaus-Wismar.de Aus dem Inhalt • in der Tourist-Information, Am Markt 11, 23966 Wismar, Telefon 03841 2513025, Montag bis Sonnabend von 9.00 bis 18.00 Uhr und Sonntag von 10.00 bis 16.00 Uhr für 39 Euro zzgl. 10 Prozent Vorverkaufsgebühr (insgesamt 42,90 Euro) • in der Ostsee-Zeitung, Mecklenburger Straße 28, 23966 Wismar, Telefon 03841 415611, Montag bis Donnerstag von 9.30 bis 18.00 Uhr und Freitag von 9.30 bis 16.00 Uhr für 39 Euro zzgl. 10 Prozent Vorverkaufsgebühr (insgesamt 42,90 Euro) All diejenigen, die bereits Gutscheine erworben oder Tickets bestellt haben, werden gebeten, diese in der Geschäftsstelle des Aufbauvereins St. Georgen e. V., St.-Georgen-Kirchhof 6, einzulösen bzw. abzuholen. Kartenbestellungen und Informationen per Telefon 03841 210083 und 0172 3108578. Ines Raum ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Wer wird Chef im Rathaus? Bürgerschaft vorgestellt Wismarer Spatz Podologische Praxis Bartz Bravouröses ZONTA-Konzert Gospel Singers im Theater Schneeweißchen und Rosenrot im Klanghaus Ilow Bester Wohnkomfort inmitten der Altstadt Autoren-Duo Anne Hertz Während der Gottesdienste sollte die Arbeit ruhen Gästegottesdienst der Arche Selbsthilfegruppen laden ein Jahresbilanz der Gästeführer Individuelle Rundumbetreuung für Jung und Alt Die WISMAR-ZEITUNG können Sie auch online im Internet lesen unter www.wismar-zeitung.de Wismar-Zeitung Die nächste Ausgabe erscheint am 18. Februar 2010 1 Jahr Teppichhof in Wismar Hausmesse Do. 4.2., Fr. 5.2. und Sa. 6.2.2010 Feiern Sieuns! mit Aktionen in allen Abteilungen Kinderprogramm Schönes Wohnen Wismar/Dammhusen, An der Westtangente 4, www.teppich-hof.com 03841 7969780 · Fax 334395 Sie erreichen uns mit der Buslinie G oder über die Westtangente Abfahrt Friedenshof Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 16.00 Uhr Seite 2 | Wismar-Zeitung Wer wird Chef im Rathaus? Fast täglich schlagen unsere Herzen aufgeregt, wenn wir morgens die Ostsee-Zeitung aufschlagen und lesen, wer noch alles für das Bürgermeisteramt der Stadt Wismar zur Verfügung steht und sich diese verantwortungsvolle Aufgabe zutraut. Für alle Kandidaten sind der Erhalt und die Schaffung von Arbeitsplätzen wichtig. Wie das aber erreicht werden kann, dazu schweigen unsere Kandidaten – jedenfalls noch! Auch geben sie wenig von sich, welche Veränderungen, wenn wir sie denn wollten, und Ziele sie anstreben, um Wismar auch weiterhin lebenswert zu gestalten. Die Stadtkasse weist derzeit leider ein großes Loch auf. Freiwillige Leistungen kommen da besonders auf die Waagschale. Da wären zum einen unsere großartigen Stadtfeste, die inzwischen bis in den Berliner Raum bekannt geworden sind. Sie locken Tausende Besucher nach Wismar, viele inzwischen aus Schweden und dem gesamten skandinavischen Raum, die als Tages- oder auch Übernachtungsgäste für die einheimische Gastronomie, Hotellerie und den Einzelhandel finanziell sehr von Bedeutung sind. Auch für die Einheimischen sind diese Events einfach nicht mehr wegzudenken, da sie nicht nur Freude bereiten, sondern auch ein Gemeinschaftsgefühl geben. Weitere Leistungen der Hansestadt gegenüber ihren Bürgern sind Kinderbetreuungszuschüsse, die Unterstützung von Jugendclubs, Beratungsleistungen in puncto Gesundheit und Soziales sowie die Förderung von Kultur- und Sportvereinen. Geheimrezepte, um aus dem derzeitigen Haushaltsdefizit herauszukommen, gibt es wohl vorerst nicht. Oder doch? Ich bin gespannt auf die Ideen und Konzepte unserer Bürgermeisterkandidaten, die sich in den nächsten Wochen den Bürgern vorstellen sollten. Eine Veranstaltung, um alle Kandidaten für das Amt der neuen Bürgermeisterin oder des neuen Bürgermeisters besser kennen zu lernen, findet zum Beispiel am Montag, dem 22. März, um 19.00 Uhr im Zeughaus, Ulmenstraße 15 statt. An diesem Abend nimmt die Wismarer Wirtschaftsgemeinschaft e. V. die Kandidaten kräftig unter die Lupe. Nutzen Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, jede Gelegenheit, mit Ihrem zuküntigen Stadtoberhaupt ins Gespräch zu kommen, damit Sie am 25. April 2010 Ihre fundierte Entscheidung treffen können. Ines Raum 2/10 | 4. Februar 2010 Bürgerschaft vorgestellt: Sabine Sturbeck Da Sabine Sturbeck schon seit der ersten Legislaturperiode ab 1990 Abgeordnete im Stadtparlament ist, kann sie als ein wahres Urgestein der Wismarer Bürgerschaft bezeichnet werden. 1942 während des Zweiten Weltkrieges in Dresden geboren, weiß die heute 67-Jährige, was Krieg bedeutet. Die Bilder ihrer zerbombten Geburtsstadt sind ihr noch allgegenwärtig. Ihre Grundschulzeit verbrachte Sabine Sturbeck in Meißen, bevor die Familie 1957 nach Wismar zog, weil ihr Vater am Krankenhaus eine Stelle als Chefchirurg fand. Ihr Abitur absolvierte sie an der Großen Stadtschule, ist heute Mitglied deren Altschülerschaft und erlernte den Beruf der medizinisch-technischen Assistentin, in dem sie 30 Jahre tätig war. 1990 gründete ihr Mann Heiner seine Baufirma. Sabine Sturbeck übernahm die Buchführung, lernte zwei Jahre den Beruf einer Betriebswirtin im Handwerk, um richtig fit zu sein für ihre neuen beruflichen Aufgaben. Bei Feierlichkeiten ist bei Sturbecks immer viel los. Dafür sorgen allein die sechs Kinder, zehn Enkel- und drei Urenkelkinder. Neben dem Hobby „Familie“ geht es oft in den Garten nach Fliemstorf, aber auch gerne ins Theater oder Konzert. In der Bürgerschaft ist Sabine Sturbeck zusammen mit Michael Werner SPD-Fraktionsvorsitzende, leitet den Betriebsauschuss, ist Mitglied des Wirtschaftsausschusses und im Verwaltungsrat der Sparkasse Mecklenburg-Nordwest tätig. Gern erinnert sie sich daran, wie sie am 17. November 1989 die SPD in Wismar in der Heiligen-Geist-Kirche mitgegründet hat. Für ihre Arbeit in der Bürgerschaft wünscht sich Sabine Sturbeck, dass Mehrheitsmeinungen anerkannt werden, einen ausgewogenen Haushalt und dass sich Wismars Wirtschaft entwickelt und somit Arbeitsplätze geschaffen werden. Zu ihren persönlichen Wünschen gehören Gesundheit, und dass alle Enkel und Urenkel ihren Weg finden. Gerne würde sie noch einmal Schottland und Irland bereisen und ein paar Millionen im Lotto gewinnen. „Wenn das klappt“, sagt sie, „gibt sie dem Stadtsäckel eine große Portion ab.“ WISMAR-ZEITUNG drückt dafür fest beide Daumen. I. R. Wismarer Spatz unterwegs Beratung für in der Ulmenstraße Schwangere Was ist das denn? Ja, Ihr Lieben, fliegen müsste man können. Stimmt ’s? Da steht Ihr nun, habt Eure ausgeliehenen Bücher unter dem Arm und kommt nicht über die Straße. So wird es wohl noch eine Weile dauern, bis Ihr Eure Romane und Geschichten lesen könnt. Ja, wartet nur, wartet, wenn Euch Euer Leben lieb ist. Wer hier am Zeughaus die Ulmenstraße überqueren muss, weil er sich Bücher ausleiht oder eine der zahlreichen Veranstaltungen besucht, lebt gefährlich. Aber, glaubt mir: Vorfreude ist die schönste Freude! Nicht, dass ich Euch auch noch verspotten Grafik: Detlef Kristeleit will. Nein, weit gefehlt. Eigentlich möchte ich Euch helfen, als Gegenleistung für Eure winterliche Fütterungsaktion. In manchen Verkaufsstätten war ja Vogelfutter schon ausverkauft. Darum flutsche ich vielleicht mal auf einem meiner Stadtflüge ins Rathaus hinein. Irgendein Fenster ist immer offen und ganz sicher auch ein bürgerfreundliches Ohr. Dann tschilpe ich so lange etwas von Zebrastreifen oder Ampeln durch Zimmer und Flure, bis ich erhört werde. Bis dahin seid immer schön vorsichtig, meint Euer Wismarer Spatz! In einer Schwangerschaft ergeben sich für werdende Mütter und Väter immer wieder sozialrechtliche Fragen. Informationen dazu erhalten Sie von den Mitarbeitern der Schwangerschaftsberatungsstelle. Darauf weist Sabine Bäcker, Mitarbeiterin der Beratungsstelle des Diakoniewerkes im nördlichen Mecklenburg gGmbH, hin. Im persönlichen Gespräch können sozial- und arbeitsrechtliche Fragen beispielsweise zum Mutterschutz, zu ALG II, zur Elternzeit und zum Elterngeld geklärt werden. Außerdem besteht für schwangere Frauen mit geringerem Erwerbseinkommen oder aufgrund von Arbeitslosigkeit die Möglichkeit, einer finanziellen Unterstützung aus der Stiftung „Hilfen für Frauen und Familien“ zu beantragen. Diese Unterstützung soll bei der Anschaffung der Babyausstattung helfen. Der Antrag kann nur vor der Geburt des Kindes gestellt werden. Dazu sind die Einkommenssituation sowie die Ausgaben für Miete, Mietnebenkosten und Kinderbetreuung darzulegen. Die Schwangerenberatungsstelle der Diakonie befindet sich an der Frischen Grube 2 gleich neben dem Museum. Telefonisch erreichen Sie uns unter: 03841 21 14 53. 4. Februar 2010 | 2/10 Wismar-Zeitung | Seite 3 Anzeigen Praxisurlaub vom 22. bis 26. Februar 2010 FA für Hautkrankheiten/Umweltmedizin Dr. med. H. Dietz Vertretung: Dr. med. Forssman Dr. med. Neumann FA für Hautkrankheiten, Allergologie Lübsche Str. 148 · Tel. 732950 FA für Hautkrankheiten, Allergologie Altwismarstr. 25-27 · Tel. 213412 @ Wiedereröffnung am 1.02.2010 für Handys, TV, Hi-Fi-, Video- und PC-Technik, Videospiele, Videospielkonsolen, Haushaltswaren, Möbel, Haushaltsauflösungen usw. An- & Verkauf Dankwartstraße 58 • 23966 Wismar • Tel.: (03841) 228621 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10.00 bis 18.00 Uhr • Samstag: geschlossen Neueröffnung der Podologischen Praxis Bartz „ Dat Babyhus“ $OWE|WHUVWUDHLQ:LVPDU 7HOGDWEDE\KXV#WRQOLQHGH Sortimentsumgestaltung mehr Modelle von Kinderwagen, Babyschalen, Reisebetten und vieles mehr Ab 2010 mit erweitertem Sortiment Kompletter Internetshop www.dat-babyhus.de Der Babyausstatter in Wismar gIIQXQJV]HLWHQ0R²)U²8KU6D²8KU Am 18. Februar habe Sei clever ich 2-jähriges Jubiläum Füll nach! Anzeigen 03/ 17.01.2010 ML 7 Wir befüllen Druckerpatronen, Toner & Co. professionell und schnell Dankwartstraße 7 · 23966 Wismar • Tel.: 03841 387159 www.tintenmaster • [email protected] WISMAR-ZEITUNG Mit uns werben Sie richtig! Brunhild Fillbrandt 03841 63 86 23 kompetente Beratung Für viele Menschen ist es selbstverständlich, dass sie jeden Tag, getragen von ihren Füßen, ihren Alltag meistern. Unsere Füße tragen uns ein Leben lang und leisten oft Schwerstarbeit. Erst wenn sich nach und nach Anzeichen von Veränderungen zeigen, wird man sich bewusst, dass die Füße auch gepflegt werden möchten. Was passiert nun aber, wenn uns Hühneraugen und Hornhaut plagen, die Zehen sich verbiegen, die Nägel einwachsen? Oder wenn man als Diabetiker, Rheumapatient oder infolge Durchblutungsstörungen nicht mehr so gut zu Fuß ist? Hilfe erhalten Sie seit dem 18. Januar bei dem Podologen Siegfried Bartz. In seiner neuen Praxis am BurgwallCenter hat er sich nach Absolvierung seiner 2-jährigen Ausbildung zum Podologen an der FIT Akademie in Magdeburg, die er mit sehr guten Ergebnissen und einer staatlichen Prüfung abgeschlossen hat, auf diverse Nagel- und Hautprobleme vorbereitet. Seine Arbeit sieht Herr Bartz nicht nur in der Behandlung von Symptomen, sondern vor allem auch in der Prävention. Er unterstützt Maßnahmen von Ärzten, Physiotherapeuten, Orthopäden. Aufgrund verschiedener Praktika während seiner Ausbildung, unter anderem im Hanse-Klinikum, beim Hautarzt Dr. Dietz, in der Praxis für Physiotherapie Ralf Trampe, im Ärztehaus am BurgwallCenter bei Dr. Wulf und Dr. Freitag oder auch in der Podologischen Praxis Seeger & Völsen haben schon einige Wismarer Bürger Bekanntschaft mit Herrn Bartz gemacht. Herr Bartz bedankt sich für die ihm zuteil gewordene Unterstützung bei allen Ärzten und Therapeuten und freut sich auf seine neue Aufgabe. Termine können ab sofort telefonisch unter 03841 304360 oder in der Praxis vereinbart werden. professionelle Anzeigengestaltung Ines Raum 03841 213 213 Beratung vor Ort gute Ideen ELEKTROHAUS LORENZ Mecklenburger Straße 6 (Am Markt) Tel.: (03841) 200053 100% ZUFRIEDEN ODER GELD ZURÜCK die passenden Medien Brigitte Hoppe 03841 28 76 00 kompetente Beratung WISMAR-ZEITUNG Mit uns werben Sie richtig! Seite 4 | Wismar-Zeitung 2/10 | 4. Februar 2010 Bravo-Rufe beim ZONTA-Konzert Petra Blocks St.-GeorgenRoman wieder lieferbar Der Chor der integrierten Gesamtschule Johann Wolfgang von Goethe ermunterte mit drei pfiffig vorgetragenen Popsongs zu Beginn des Konzerts. „Das war wirklich ein schöner Auftakt für die diesjährige Konzertsaion“, so Marita Kirchner und Hardy Gutzeit, die der Einladung des Wismarer ZONTA CLUBs für sein Neujahrskonzert gefolgt waren. Der Bürgerschaftssaal war an diesem Abend ausgebucht und die Zuhörer erlebten musikalische Frauenpower. Zunächst gaben die Mitglieder des Chores der Integrierten Gesamtschule Johann Wolfgang von Goethe drei Songs aus dem Popbereich zum Besten, bevor die drei „großen“ Musikerinnen von der Hochschule für Musik und Theater Rostock mit einem vielfältigen Programm von Brahms bis Verdi für Furore und Bravo-Rufe sorgten. Der Erlös dieses Konzertes beträgt über 3.000 Euro und kommt der Förderung junger Musikerinnen zugute. Des Weiteren wird im Oktober zum viertel Mal der ZONTA-CLUBWISMAR-Technikerinnen-Preis für eine Absolventin einer technischen Fakultät der Wismarer Hochschule vergeben sowie ein internationales Projekt der weltweiten Organisation ZONTA untersützt. Die Präsidentin des Wismarer ZONTA CLUBs Birgit Sass sprach in ihrer Begrüßung über die Bedeutung dieser Vereinigung für den Kampf um Gleichstellung von Frauen und Mädchen in der Gesellschaft, im Beruf und in der Politik. ZONTA gibt es in 67 Ländern mit über 34.000 Mitgliedern, 120-mal in Deutschland. Der Wismarer Club ist der einzige in Mecklenburg-Vorpommern. I. R. Ursprünglich war die Neuauflage des großen St.-GeorgenRomans von Petra Block „Das Geheimnis der Baumeisterin“ erst für den Mai pünktlich zur Neueröffnungsfeier geplant. „Aufgrund der riesigen Nachfrage haben wir uns aber dem Druck der Leser gebeugt und schon jetzt nachgedruckt“, erzählt Weiland-Filialleiter Volker Stein. Das Buch über die Erbauung der Georgen-Kirche im Mittelalter erwies sich im Weihnachtsgeschäft als der Verkaufsrenner. Damit beide Auflagen für sich einmalig bleiben, wurde die aktuelle Covergestaltung geändert und Petra Block hat noch einige Details eingearbeitet. Alle an St. Georgen interessierten Leser, die im Dezember kein Exemplar mehr abbekommen haben, können sich nun also auf eine interessante und spannende Lektüre freuen. Am Sonnabend, dem 6. Februar, von 10.00 bis 12.00 Uhr wird die Autorin Petra Block die Neuausgabe der „Baumeisterin“ in der Buchhandlung „Weiland“ signieren. Schneeweißchen und Rosenrot im Klanghaus Ilow Gospel Singers im Theater The Original USA Gospel Singers faszinieren am Montag, dem 8. Februar, um 19.30 Uhr im Theater Wismar. Der Auftritt der schwarzen Gesangsgruppe mit ihrer Live-Band, einer effektvol- len Lichtshow und einer äußerst präsenten und beeindruckenden Bühnen-Performance wird begeistern. Sowohl die Kraft des Chores als auch die Soloeinlagen klingen atemberaubend. K athrin E rikson · W olf -D ietrich L au R echtsanwälte RAin Erikson: – Mediatorin – Fachanwältin für Familienrecht RA Lau: – Arbeitsrecht – Bau- und Grundstücksrecht – Mietrecht – Verkehrsrecht Dr.-Leber-Straße 4 · 23966 Wismar Telefon: 03841 282809 · Telefax: 03841 40138 E-Mail: [email protected] Schneeweißchen war sanft und Rosenrot wild: die zauberhaften Puppen des Puppentheaters Schlott Foto: Agentur Am Sonntag, dem 14. Februar, um 16.00 Uhr spielt das Puppentheater Schlott für Kinder ab 5 Jahre im Klanghaus Ilow das bekannte Grimmsche Märchen „Schneeweißchen und Rosenrot“. Es war einmal vor langer Zeit ein Haus, nahe dem Meer, bei einem Kreidefelsen und einem Gespensterwald. Vor dem Haus zwei Bäumchen – Rosenstöcke, der eine trägt rote und der andere weiße Rosen. In dem Haus wohnt eine Frau, die eines Tages Zwillinge bekommt. Im Gespensterwald wohnt ein bösartiger Zwerg, aber auch ein gutmütiger Bär. Auf dem Kreidefelsen hat ein stolzer Adler seinen Horst. Was das alles miteinander zu tun hat? Das wird Euch die Puppenspielerin Doris Schlott erzählen. Wenn Ihr Lust bekom- men habt, dann schnappt Euch Eure Eltern, Omas, Opas, Geschwister oder Tanten, bringt 3 Euro pro Nase mit und schaut im Klanghaus Ilow vorbei. Und für die Erwachsenen, die es genau wissen wollen: die professionelle Puppenspielerin Doris Schlott war von 1979 bis 1985 Intendantin des Staatlichen Puppentheaters Wismar und spielt seit 1986 gemeinsam mit ihrem Mann Uli Schlott Puppentheater für Kinder und Erwachsene. Die zauberhaften Bilder für dieses Vierjahreszeitenmärchen entspringen einem Popup-Buch, Regie führte Uli Schlott. Kartenreservierung ist möglich unter 03841 385927. Für Kurzentschlossene sind Karten an der Nachmittagskasse erhältlich. Weitere Informationen unter www.klanghaus-ilow.de. 4. Februar 2010 | 2/10 Laden Sie einen lieben Menschen ein am 14.2. Wismar-Zeitung | Seite 5 Anzeigen sn i t n e l Va tag für dich e afe Schwedenwac einc h W Tischreservierung Tel.: 2273370 Am Markt 9 · 23966 Wismar 14. Februar ist Valentinstag „Partner sollen die „Sahne im Leben sein – nicht die Krücke“, so die österreichische Aphoristikerin und Musikerin. Liebe ist die stärkste Zuneigung, die wir füreinander empfinden können. Sie gibt uns das Gefühl inniger und tiefer Verbundenheit. Deshalb hinterfragen Sie von Zeit zu Zeit Ihre Partnerschaft. Bringt sie Ihnen Kraft, Energie und Lebensfreude oder ist sie mehr eine Gewohn- heit oder sogar Belastung? Werfen Sie stets einen Blick auf Ihre Zukunft – so oder so! Verändern Sie etwas in Ihrem Leben, wenn Ihnen diese Zukunft nicht gefällt oder tun Sie etwas, wenn Sie bewährte Beziehungen erhalten oder verbessern möchten. Für Letzteres haben die Restaurants und der Einzelhandel Wismars jede Menge Ideen parat und beraten Sie gerne, wenn es darum geht, die liebsten Menschen und die Liebe zu ihnen zu würdigen. Einladung zum Valentinstag am 14. Februar 2010 Inh. Dietmar Zientek Wählen Sie aus 30 verschiedenen Schnitzelgerichten und mehr... Lassen Sie sich Restaurant Kaminstube am Tel.: 03841 228830 • Inh. Dietmar Zientek en Val tinstag Schnitzel-, von uns kulinarisch Steaks-, Geflügelverwöhnen. und Täglich ab 11.00 Uhr durchgehend warme Küche bis 22.00 Uhr 23966 Wismar · Claus-Jesup-Straße 50 (am Hafen) Tel./Fax: 03841 202922 Wir bitten um Ihre Reservierung. Für die kostbaren Momente Weißgold 585/Damenring mit 0,05 ct Brillant Paarpreis 975,– Euro Fischgerichte Flammkuchen Goldschmiedemeisterin Jutta Kross Täglich ab 11.00 Uhr durchgehend warme Küche bis 22.00 Uhr Dankwartstraße 20 · 23966 Wismar Telefon 03841 259061 www.kross-wismar.de Bademutterstraße 19 · 23966 Wismar Fritz Fischer Schmuck + Kunsthandwerk Goldschmiedemeister Hinter dem Rathaus 4 · Wismar zum alentinstag B e r n s t e i n mi t s ch Her z e enk n en z en H e r ken mit chen s www.Bernsteinfischer.de · Tel.: 03841 283508 Kosmetikbehandlungen Nagelmodellage Hochzeitsnägel Acryl oder Gel: Neuanlage ab 41 E, Auffüllen ab 31 E Haarverlängerung und Haarverdichtung s i l b e r Kulinarische Höhepunkte Täglich Januar bis April 2010 Muscheln und Wein Genießen Sie frische Muscheln in verschiedenen Variationen ab 11,50 E pro Person Steak und Wein inkl. 1 Glas Wein Jeden MittwochVerschiedene Steaks, frischer Salat, Kräuterbaguette und ab 18.00 Uhr Steaksaucen ab 19,50 E pro Person inkl. Beilagen und 1 Glas Wein JedenTapa und Wein FreitagSaisonale und regionale Tapas sowie süße Tapaleckereien ab 18.00 Uhr 15,90 E pro Person inkl. 1 Glas Wein im Steigenberger Hotel Stadt Hamburg Am Markt 24 · 23966 Wismar · Tel.: 239 250 · Fax: 239 239 Verwöheni-n G u ts c h Um telefonische Terminvereinbarung wird gebeten! Telefon 03841 326394 • Mobil: 0174 9483636 • Rosenweg 4 in Wismar ab 1. März 2010, Lindenweg 45 Inh. Jutta Mitschard Baustraße 38, 23966 Wismar Telefon: 211146 Geschenkgutschein Valentinstag 14. Februar 2010 in der Überraschen Sie Ihren Partner liebevoll mit einem romantischen 3-GängeCandle-Light-Dinner inkl. begleitender Getränke 27 E Um telefonische Vorbestellung wird gebeten. Tel.: 03841 398-0 Fax: 03841 398198 Seite 6 | Wismar-Zeitung Zimmerei · Holzbau · Dachdeckung HOCHBAU 2/10 | 4. Februar 2010 Anzeigen Dipl.-Ing. (FH) Marco Krentz Spiegelberg 18 23966 Hansestadt Wismar Telefon: (03841) 4 00 13 03 www.Hochbau-Krentz.de Bester Wohnkomfort inmitten der Altstadt beck architekten + ingenieure Altwismarstraße 14 D - 23966 Wismar t. + 49 (0) 3841. 202076 f. + 49 (0) 3841. 202086 [email protected] Baugeschäft Manfred Liedtke Baureparaturen • Um- und Ausbau • Neubau Kurze Straße 4 • 23966 Karow Tel.: 03841/79 64 95 • Fax: 79 64 96 • Mobil: 0179/23 22 035 Mecklenburger Bedachungs GmbH Dachdecker-, Klempnerarbeiten und Fassadenverkleidungen An der Chaussee 4b 23972 Groß Stieten Telefon: 03841 790162 Telefax: 03841 793003 „Wie das hier noch immer aussieht“, hörte man oft Besucher der Hansestadt Wismar sagen, wenn sie aus der St.-GeorgenKirche kamen und auf das gegenüberliegende Eckhaus Vor dem Fürstenhof 10/11 sahen. Das ist nun Geschichte. Im Mai vergangenen Jahres begann der Bauherr Marco Krentz mit der Sanierung des Gebäudes. Hier entstanden auf drei Etagen sechs hochwertige Wohnungen zwischen 75 und 110 Quadratmetern. Jede Wohnung verfügt über Einbauküchen, Dielenfußböden, einen Kamin sowie einen Balkon oder eine Terrasse. Im Keller stehen neben einem Gemeinschaftsraum für Fahrräder usw. sowie einem Raum für Waschmaschinen und Trockner für jede Wohnungseinheit ein eigener Keller zur Verfügung. Einzigartig an den beiden Dachgeschosswohnungen ist, dass man sowohl gleichzeitig auf alle evangelisch-lutherischen Altstadtkirchen als auch bis zu den Speichern des Alten Hafens schauen kann. Froh ist Marco Krentz nicht nur über die perfekte Lage seines saniertes Wohnhauses inmitten des Gotischen Viertels, sondern auch darüber, dass es ihm mit dieser Baumaßnahme gelungen ist, dass seine Heimatstadt noch attraktiver wird. Der Bauherr Marco Krentz bedankt sich bei allen am Bau beteiligten Unternehmen für die gute Zusammenarbeit. WISMAR-ZEITUNG wünscht dem Bauherrn und Hauseigentümer Marco Krentz sowie allen Mietern viel Glück und gesegnete Ruhe zwischen dem Kirchenglockengeläute, an das man sich leider dann doch viel zu schnell gewöhnt. I. R. Sie wollen bauen, renovieren, modernisieren, dann sind wir für Sie der richtige Partner. Unser Sortiment: GmbH & Co. KG gegründet 1789 Bau- und Holzfachhandel Am Seeufer 13 (Gewerbegebiet Hoher Damm) • 23970 Wismar Tel.: (03841) 264250 • Fax: 264298 www.janus-wismar.de • [email protected] Bauhandwerk und Sanierung von Denkmalobjekten HEINZ-JÜRGEN STURBECK Inh. Bau-Ing. Matthias Jatzek Dahlmannstraße 32 · 23966 WISMAR Telefon und Fax: 0 38 41 / 28 32 71 E-Mail: [email protected] Internet: www.bauhandwerk-sturbeck.de Sakrale Bauten Altbausanierung Historische Fassaden Zimmererarbeiten + Holzschutz Bauwerksabdichtung Fliesenarbeiten • Hochbau- und Tiefbaustoffe • Bauelemente • Eisenwaren • Bauchemie • Alles fürs Dach • • • • • Unsere Serviceleistungen: Schornsteintechnik Zäune und Zubehör Farben Sanitär Parador Wand und Boden • • • • • • • Fachberatung Kran-Anlieferung Sonderbestellung Zuschnitt Recycling telefonisch bestellen EC-Cash Baumarkt Wismar EGN Baupartner Baustofffachhandel Haffburg 3 – 23970 Wismar Tel.: 03841 2237-0 · Fax: 214960 www.egn-wismar.de · [email protected] Maler- und Tapezierarbeiten Wärmedämmung PVC-Fußbodenbeläge Teppichböden Malermeister Hans-Jürgen Pagels KG Hauptstraße 16 · 23974 Krusenhagen Telefon 03841 214674 · Fax 214675 [email protected] · www.malermeister-pagels.de 4. Februar 2010 | 2/10 Wismar-Zeitung | Seite 7 GmbH Anzeigen Heizung · Lüftung · Sanitär · Solar Besuchen Sie unsere Bädershow • Pellets- und Holzvergaserheizungen • Solarenergie/Wohnraumlüftung • Brennwerttechnik/Wärmepumpen • Komfortbäder/Whirlpoolsysteme • Raumgestaltung durch Spanndecken • Sauna und Infrarotkabinen Schweriner Straße 11 · 23966 Steffin · Telefon: 03841 790488 – Qualität zum Wohl Ihrer Füße – Marc Strojny Süße Lötte 19 · 23970 Wismar 03841 222285 · 03841 222273 0172 3221123 E-Mail: [email protected] · www.mst-estrich.de Meisterbetrieb Sanierung Bau Winkelmann Dargetzow · 1. Wendung 2 23970 Wismar JAHNKE ELEKTROTECHNIK Inh. Robert Winkelmann Beton-, Maurer-, Klinker- und Putzarbeiten Trockenbau Mario Jahnke Gerberstraße 6 · 23966 Wismar Tel./Fax: 03841 / 222055 · Mobil: 0171 / 6924050 E-Mail: [email protected] Tel.: 03841 252677 Fax: 03841 252678 · Funk: 0172 3266176 Holzzentrum R A S S L ER GmbH & Co. KG Schweriner Straße 22 · 23966 Karow/Wismar www.holzzentrum-raessler.de GmbH Ulrich Timm Tischlermeister Am Stadtbach 2 18236 Kröpelin / Mecklenburg Tel.: 038292 / 79071 · Fax: 79073 Funk: 0177 / 7435931 E-Mail: [email protected] Möbel Innenausbau Sonderanfertigung Restaurierung Bauelemente Dänische Fenster Holzfassaden Trockenbau Dielenböden Treppen u. a. treppenbau Plath Jede Treppe Rüggower Weg 29 wird 23970 Kritzow/Wismar individuell 03841 252050 nach Ihren www.treppenbau-plath.de angefertigt! Wünschen • • • • Stahl- und Blechkonstruktionen Treppen- und Geländerbau Tel.: 03841 2523 82 Edelstahlarbeiten Fax: 03841 222700 alle anfallenden SchlosserFunk: 0173 2012291 arbeiten im Reparaturbereich www.metallbau-brincker.de von mechanischen Konstruktionen • Bau von Möbeln (Einzelanfertigungen: Tische, Schreibtische, Regale, Schränke) • Konstruktionen aus Stahl und Glas Am Seeufer 15 · Gewerbegebiet Hoher Damm 2 3 9 7 0 W i sma r Seite 8 | Wismar-Zeitung 2/10 | 4. Februar 2010 T e r m in e 08.02.2010 ■■Vitaltage 50+ im Wonnemar ■■Lars, der kleine Eisbär, Figurentheater Birgit Schuster, Beginn: 9.30 Uhr, Theater Wismar ■■The Original USA Gospel Singers & Band, Beginn: 19.30 Uhr, Theater Wismar, Philipp-Müller-Straße 09.02.2010 ■■Bahnfahrt in die Eishalle Rostock, Ferienaktion der AWO 09.02.2010 ■■Lars, der kleine Eisbär, Figurentheater Birgit Schuster, Beginn: 9.30 und 16.00 Uhr, Theater Wismar 10.02.2010 ■■Ferien-Aktionstag in der Bauernscheune, 13.00 bis 19.00 Uhr, Bauernscheune Wismar, Dammhusener Hof (Am Tierpark) ■■Lars, der kleine Eisbär, Figurentheater Birgit Schuster, Beginn: 9.30 Uhr, Theater Wismar 11.02.2010 ■■Vitaltage 50+ im Wonnemar ■■Mach mit – Machs nach – Machs besser, Ferienaktion der AWO, Beginn: 10.00 Uhr, Bertolt-Brecht-Sporthalle, Friedenshof 13.02.2010 ■■Kabarett Weiberkram - DAS LEBEN IST SCHULD, Beginn: 19.30 Uhr, Theater Wismar, Philipp-Müller-Straße 14.02.2010 ■■Valentin`s Day im New Orlens, ganztägig, Hotel „New Orleans“ 15.02.2010 ■■Der Froschkönig - Puppentheater, Beginn: 9.30 Uhr, Theater Wismar 16.02.2010 ■■Der Froschkönig – Puppentheater mit Sabine Zinnecker, Beginn: 9.30 Uhr, Theater Wismar 17.02.2010 ■■Der Froschkönig – Puppentheater mit Sabine Zinnecker, Beginn: 9.30 Uhr, Theater Wismar ■■Ausstellungseröffnung: Skulpturen und Bilder von Peter Lewandowski, Galerie Hinter dem Rathaus 18.02.2010 ■■Vitaltage 50+ im Wonnemar 18.02. bis 19.03.2010 ■■Ausstellung von Peter Lewandowski - Skulpturen und Bilder, Galerie Hinter dem Rathaus, geöffnet: Di. bis Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 16.00 Uhr 19.02.2010 ■■Senioren-Uni Wismar, Das GOLDENE ZEITALER der Piaterie, berühmte Piraten, Klischees und Realität, Referent: Frank Markwardt, 15.00 bis 17.00 Uhr, Hochschule Wismar ■■BEST OF MUSICAL, Beginn: 19.30 Uhr, Theater Wismar Kiwanier in Molkerei Im Rahmen ihrer Clubabende informierten sich Mitglieder des Wismarer Kiwanis Clubs in der Wismarer Molkerei Rücker. Unter fachkundiger Anleitung und in ungewohnter Hygienekleidung besichtigten sie die moderne Anlage und nahmen staunend die breite Angebotspalette und hohe Kapazität zur Kenntnis. Für die meisten war es Neuland, denn sie kannten die Molkerei nur als Autofahrer von der Rostocker Straße her. Die Mitglieder des Kiwanis Clubs, die durch vielfältige Aktionen Wismarer Kinder und Jugendliche unterstützen, unternehmen derartige Exkursionen gerne, da sie dadurch bessere Einblicke in die wirtschaftlichen, aber auch gesellschaftlichen Strukturen unserer Stadt bekommen. Detlef Schmidt Impressum Herausgeber: AnzeigerVerlag Wismar GbR Mecklenburger Str. 28a, 23966 Wismar, Tel. 03841 213213 und 0172 3108578 Redaktion: Ines Raum, Tel. 03841 213213 und 0172 3108578 [email protected] Die Redaktion freut sich über eingereichte Beiträge, behält sich aber das Recht der Auswahl und der r edaktionellen Bearbeitung vor. Anzeigenverkauf: Brundhild Fillbrandt, Tel. 03841 638623 und 0174 4696028, Fax 03841 638624 Brigitte Hoppe, Tel. 03841 287600 und 0152 06310017, Fax: 03841 287601 [email protected] Satz: Verlag „Koch & Raum“ Wismar OHG, Dankwartstraße 22, 23966 Wismar Druck: Hanse-Druck Wismar, Mecklenburger Str. 28a, 23966 Wismar Erscheinungsweise: 2 x monatlich Auflage: 29.500 Exemplare Verteilung: an Haushalte und Unternehmen in der Hansestadt Wismar sowie in den Umlandgemeinden Gägelow, Proseken, Zierow und Barnekow Don Promillo beging halbes Jahrhundert Der Wismarer Musiker Don Promillo, alias Rainer Hartung, beging vor wenigen Tagen seinen 50. Geburtstag. Neben Freunden und Verwandten übermittelten ihm an diesem Tag viele Musikerkollegen Glückwünsche, Letztere in Form von Musik. Bei seiner Halbjahrhundertparty in Gollwitz, wegen der Minustemperaturen nicht am Turm, wo sonst in den Sommermonaten fast jedes Wochenende Blues- musiker aus aller Welt zu Gast sind, sondern im Restaurant „5 Eulen“, waren so Bekannte, wie „Hans Blues & Boogie“ aus Östereich sowie Steffen Rausch mit von der Partie, aber auch Gunnar Rieck und Karl-Heinz Saleh gaben Don Promillo ein Ständchen. Höhepunkt des Abends war zweifelsohne das gemeinsame Musizieren des Jubilars mit seiner zehnjährigen Tochter Julia am Keyboard. I. R. Autoren-Duo Anne Hertz Anne Hertz – Autorenduo aus den Schwestern Frauke Scheunemann (l.) und Wiebke Lorenz aus Hamburg Copyright: Iris Terzka Am 8. März ist das AutorenDuo „Anne Hertz“ zu Gast in der Stadtbibliothek im Zeughaus. Um 19.00 Uhr stellen die Schwestern Frauke Scheunemann und Wiebke Lorenz, die unter dem Pseudonym Anne Hertz veröffentlichen, ihr neuestes Buch vor. Lange wussten die Leser nichts von der doppelten Autorenschaft. Erst anlässlich der Geburt des 4. Buches gaben sich die beiden Mütter zu EFH-Neubau im Ostseeblick 4 Zimmer, ca. 120 m² Wfl, Vollbad, G-WC, auf 650 m² Grd. in Südlage KP ab: 170.180,- E erkennen. Ihre Bücher stehen wie keine anderen für Irrungen und Wirrungen des Herzens, Eifersucht und Enttäuschung, ein wenig Schmerz und ganz viel Herz. Und das kommt an bei den Leserinnen: Mehr als eine halbe Million haben sie von den ersten fünf Romanen gekauft. Nun ist das 6. Buch frisch gedruckt und als Erstes werden die charmanten Schwestern es live in Wismar vorstellen. Auf Einladung der Buchhandlung Inge Peplau und der Stadtbibliothek lesen sie aus dem Buch „Goldstück“, in dem es um Maike geht, die von ihrem Freund verlassen, Anteile eines Sonnenstudios erwirbt, kurz bevor der Jahrhundertsommer anfängt. Aber Maike vertraut der Kraft des Wünschens. Aus Anlass des Internationalen Frauentag können 2 Freundinnen zum Preis von einer Karte die Veranstaltung besuchen. Eintrittskarten für ZuhörerinnenDuos gibt es für 8,00 Euro in der Buchhandlung Inge Peplau in der Krämerstraße. Der Bibliotheksverein wird den nötigen Prosecco und die Taschentücher bereithalten. Einzelnachhilfe – zu Hause – qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer z. B. Mathe, Deutsch, Englisch usw. Nachhilfeinstitut Breite Straße 53 · 23966 Wismar Tel.: 03841 328750 · Handy: 0160 94662071 03881 758843 03841 327787 abacus-nachhilfe.de 4. Februar 2010 | 2/10 Wismar-Zeitung | Seite 9 Während der Gottesdienste sollte die Arbeit ruhen Ganz neu ist die Diskussion um die Arbeitsruhe am Sonntag nicht, wie ein Blick in das Geschichtsbuch zeigt, doch wie entstand dieser „Sonntag“ in unserem Kulturkreis? Einen freien Tag brauchten die Menschen wohl schon immer, denn sie hatten erkannt, dass die Ruhe gut war. Der Sonn (en) tag wurde aber schon recht früh aus den verschiedensten religiösen Gründen begangen. Man betete an diesem Tag besonders den römischen Sonnengott Sol oder im vorderasiatischen Bereich Gott Mithras an. Nach der Ausbreitung des Christentums feierte man zunächst noch gemeinsam wie die Juden den Sabbat als Tag ihres Gottes. Um sich jedoch vom Judentum abzugrenzen, wurde 325 n. Chr. gemeinsam von Kaiser Konstantin und Papst Silvester I. der Sabbat verworfen und der Sonntag als freier Tag und zur Nutzung für Gottesdienste für das Christentum bestimmt. Doch zu allen Zeiten hat es Menschen gegeben, die gegen die Verordnung der Ruhe an diesem Tag verstoßen haben. Am 1. März 1906 unterzeichnete der mecklenburgische Großherzog Friedrich Franz IV. eine 23 Paragrafen umfassende Verordnung über die „äußere Heilighaltung der Sonn- und Feiertage“. Wer ihr zuwiderhandelte, konnte mit 60 Mark Strafe oder Gefängnisstrafe bis zu 14 Tagen belangt werden. Diese Verordnung besagte nichts anderes, als dass an Sonn- und Feiertagen, und da besonders während der Gottesdienstzeiten, die Arbeit zu ruhen hatte. Vorangegangen war die von Kaiser Wilhelm II. erlassene Gewerbeordnungsnovelle vom 1. Juni 1891 mit einem grundsätzlichen Sonntagsarbeitsverbot, von dem allerdings zahlreiche Gewerbe ausgenom- Markttag in Wismar um 1905 men waren. Die Sonntagsarbeit im Handel in offenen Verkaufsstellen wurde auf fünf Stunden begrenzt, doch gab es für den Handel mit frischen Lebensmitteln umfangreiche Ausnahmen. In Wismar war dies schon recht früh in der städtischen Gesetzgebung, der Bürgersprache, verankert. Hier wurde 1405 verlangt, dass die Bauleute (die Stadtbauern), Müller und Fuhrleute keine Pferde an Sonntagen anspannen sollten, mit Ausnahme von Hochzeiten und „Kindelbier“. Wagen mit Holz oder Korn durften sonntags erst ab mittags in die Stadt einfahren, und die Brauer durften nicht vor nachmittags fünf Uhr mit ihren Geschäften beginnen. Doch damals wie heute wird und wurde immer wieder versucht, diese Verordnungen listenreich zu umgehen. Das beweisen die zahlreichen, diesbezüglich sich immer verschärfenden Verordnungen durch die Jahrhunderte in der Stadtgeschichte. So schreibt die Wismarer Zeitung 1837 doch etwas betrüblich: „Alle Geschäfte und Arbeiten, sie mochten noch so geräuschvoll sein wie sie wollten, wurden sowohl an Sonntagen als auch an Werktagen betrieben“. Weiter schreibt sie, dass die gerade erst herausgegebene neue Verordnung vom 20. September 1837 „zur Heilighaltung der Sonntage gar sehr vernachlässiget werde“. Diese sah unter anderem vor, dass die Gaststuben an Sonntagen vormittags und nachmittags jeweils zwei Stunden geschlossen sein mussten, die Handelsgeschäfte mussten ihre Auslagen wegräumen und kein Transportmittel durfte während der sonntäglichen „Sperrzeit“ in die Stadt. Dagegen war Gartenarbeit erlaubt und nur der Acker durfte nicht bewirtschaftet werden. In der erwähnten großherzoglichen Verordnung von 1906 gab es weitere Ausnahmen, wie „Arbeiten in Fabriken, Mühlen und selbständigen Handelsvereinen“, wie es die 1906 in Wismar gegründete Konsumgenossenschaft in der Bohrstraße 11 war. Ausdrücklich wurden Arbeiten auf dem Acker, im Garten und in Schankwirtschaften während der Kirchzeit verboten. Besonders sollte man auf „geräuschvolle“ Handwerksarbeiten verzichten. Ausflugslokale blieben geschlossen! An allen Verordnungen haben sich die Wismarer auch wegen der vielen Regelungen nicht besonders gehalten und einer der bekanntesten Wismarer Polizisten, „Kaiser Wilhelm“ genannt wegen seines „Kaiserschnurrbartes“, hat sicher seine ganze Autorität einsetzen müssen. Aktuelle Diskussionen und Gerichtsstreitereien zeigen deutlich, dass es heute nicht viel besser ist. Die Einhaltung der Sonntagsruhe ist zwar Länderangelegenheit, jedoch im bundeseinheitlichen Arbeitszeitgesetz festgeschrieben. Grundlage für die heute noch gültige „Sonntagsruhe und Heiligkeit“ ist Artikel 139 der Weimarer Verfassung vom 11. August 1919, der gemäß Artikel 140 unseres Grundgesetzes weiter Bestand hat. Darauf berufen sich die Vertreter der Sonntagsruhe zu Recht. Die Gegner halten dagegen, dass es heute veränderte Lebensbedingen gibt. Eines gilt ebenso wie bei unseren Vorfahren: Man hält sich einfach nicht dran und Ausnahmegenehmigungen gibt es zuhauf! Das zeigt auch ein Blick in Statistiken, wonach in Deutschland ca. 51 Prozent aller sozialversicherten Mitarbeiter an Sonntagen arbeiten, nicht eingerechnet alle freien Berufe oder selbstständig Tätige. Wie man es selbst nun am arbeitsfreien Sonntag hält, ist heute jedermann überlassen und „Kaiser Wilhelm“ droht nicht mehr. Ein Stück jahrtausendealte Kultur sollte man jedoch erhalten und da sind wir alle gefragt. Detlef Schmidt Gästegottesdienst der Arche Wismar: „Sprich mit mir!“ Am Sonntag, dem 7. Februar, feiert die Christengemeinde Arche Wismar wieder einen Gästegottesdienst, auch als den „etwas anderen“ Gottesdienst bekannt, und lädt alle Interessierten herzlich ein. Das Thema diesmal lautet „Sprich mit mir! Die Kunst der Kommunikation“. Ob in der Paarbeziehung, bei der Arbeit, in der Familie oder in Freundschaften: gute Kommunikation ist lebenswichtig. Die Fähigkeiten, andere zu verstehen, selbst verstanden zu werden und auch zuhören zu können, sind immer verbesserungsfähig. Eine andere Seite bildet die Frage nach der Kommunikation mit Gott: hört er mir wirklich zu? Will er vielleicht sogar mit mir reden? Auf diese Themen und Fragen will der „etwas andere“ Gottesdienst eingehen. Der „etwas andere“ Gottesdienst trägt deshalb den Namen, weil ein Thema unter Einsatz von Theater, Video, moderner Musik (zum Mitsingen, und Zuhören), Erfahrungsbe- richten und auch einer lebensnahen Predigt behandelt wird. Der Gottesdienst, der in der Vergangenheit öfter in der Hafenküche stattgefunden hat, wird jetzt in den Räumen der Arche Wismar in der Kanalstraße 18a (nahe der Ecke Dr.-Leber-Str.) durchgeführt und beginnt um 10.00 Uhr. Betreuung für Kleinkinder sowie ein Kindergottesdienst für 3- bis 12-jährige Kinder werden parallel zum Gottesdienst angeboten. Nach dem Gottesdienst gibt es kostenlose Erfrischungen, und die Möglichkeit zum Gespräch. Nähere Informationen gibt es unter www.arche-wismar.de oder bei Pastor Smith telefonisch unter 03841 22 52 54. Seite 10 | Wismar-Zeitung 2/10 | 4. Februar 2010 Anzeigen Kino im KJFZ Auch 2010 gibt es an ausgewählten Freitagen im Kinder- und Jugendfreizeitzentrum Wismar um 16.00 Uhr kostenfreies Kino. Auf einer Insel im Pazifik erlebt ein kleines Mädchen eine aufregende Zeit. Am Freitag, dem 5. Februar, können wir ihre Geschichte sehen. Lustig wird es am Freitag, dem 25. Februar. Dann bringt ein kleines Haustier eine Liebesbeziehung ohne wirkliche Chancen in Schwung. Kleine Snacks, Knabbereien und Getränke stehen kostengünstig bereit. Informationen findet Ihr im Kinder- und Jugendfreizeitzentrum Wismar, Freidrich-TechenStrasse 20, Tel.: 03841 360020, E-Mail: [email protected] bis 28.02 .10 ültig rg Nu Starten Sie jetzt: Mein Rezept für eine gute Figur: gesunde Ernährung und Sport. Regina Eberle (Mitglied Club Radolfzell seit Oktober 2007) * Bei Abschluss einer Mitgliedschaft bis zum 28.02.10 erhalten Sie die Möglichkeit, innerhalb von 4 Wochen bei voller Rückerstattung geleisteter Zahlungen schriftlich vom Vertrag zurückzutreten. Nicht mit anderen Vergünstigungen kombinierbar. MRS_06840_Anz_BASIS_1-2_4c_JanFeb10_RZ.indd 1 7 Sterne Qualität GARANTIERT GÜNSTIG: UNSERE GEPFLEGTEN VORFÜHRWAGEN – 2 Jahre Garantie* Scénic 2 Conquest 1.9 Diesel 96 kW (130 PS) • 07/2008 • 25.000 km • Klimaautomatik, Alufelgen, 6 x Airbag, Freisprechanlage, Lederlenkrad, Bordcomputer, Schwarz-metallic Unser Angebotspreis 16.990,00 E inkl. MwSt. Laguna 3 Dynamique 2.0 Diesel 110 kW (150 PS) • 10/2007 • 23.000 km • Klimaautomatik, Alufelgen, 6 x Airbag, ESP+ASR, Tempomat, Sitzheizung, Lederlenkrad, Schwarz-metallic Unser Angebotspreis 18.990,00 E inkl. MwSt. 4 Wochen Geld-zurück* Garantie! – ab 1,99 % eff. Jahreszins** Grand Scénic 2 Exception 2.0 Diesel 110 kW (150 PS) • 08/2007 • 30.000 km • Klimaautomatik, Alufelgen, 6 x Airbag, ESP+ASR, Tempomat, Sitzheizung, Lederlenkrad, Schwarz-metallic Unser Angebotspreis 15.990,00 E inkl. MwSt. Laguna Grandtour 3 Dynamique 2.0 16V 103 kW (140 PS) • 08/2008 • 21.000 km • Klimaautomatik, Alufelgen, 6 x Airbag, ESP+ASR, Tempomat, Lederlenkrad, Grau-metallic Mrs.Sporty Club Wismar Seebadzentrum Mrs.Sporty MusterclubWendorf Musterstraße 1 Rudolf-Breitscheid-Straße 98 B 12345 Musterstadt 23968 Wismar Tel.: 123 - 12345678 Tel.: 03841 / 640 840 www.mrssporty.de www.mrssporty.de Wismarer Selbsthilfegruppen laden zum Gespräch ein 30.11.09 13:44 „Angehörige Demenz-Kranker“ ■■Donnerstag, 11. Februar, 16.00 Uhr, „Schwarzes Kloster“ SHG „Psychiatrie-Erfahrene“ ■■Donnerstag, 11. und 25. Februar, 15.30 Uhr, „Das Boot“ SHG „Parkinson“ ■■Montag, 8. Februar, 14.00 Uhr im Seminarraum der Sonnenapotheke, Burgwall SHG „Angst“ ■■Dienstag, 9. und 23. Februar, 15.30 Uhr im Seminarraum der Sonnenapotheke, Burgwall SHG „Verwaiste Eltern“ ■■Mittwoch, 10. Februar, 18.00 Uhr, Schatterau 25a SHG „Angehörige psychisch Kranker“ ■■Donnerstag, 18. Februar, 16.00 Uhr „Das Boot“ SHG „Übergewichtige“ ■■Donnerstag, 4. und 18. Februar, 18.30 Uhr, Dorfstraße 10, Gägelow SHG „Osteoporose“ ■■Dienstag, 16. Februar, 10.00 Uhr im Seminarraum der Sonnenapotheke, Burgwall SHG „Morbus Crohn ■■Donnerstag, 25. Februar, 17.00 Uhr im Seminarraum der Sonnenapotheke, Burgwall SHG „Diabetiker“ ■■Montag, 22. Februar, 18.00 Uhr, im Seminarraum der Sonnenapotheke, Burgwall SHG „Depression“ ■■Mittwoch, 24. Februar, 15.00 Uhr, im Seminarraum der Sonnenapotheke, Burgwall SHG „Schlaganfallbetroffene“ ■■Mittwoch, 24. Februar, 14.30 Uhr, im Gesundheitsamt SHG „TK-Gruppe 3“ ■■montags, 16.00 Uhr, „Das Boot“ „Die Abstinenzgruppe“ ■■dienstags, 19.00 Uhr, Diakonie, Schwarzes Kloster SHG „Morbus Bechterew“ ■■mittwochs, 18.00 Uhr, Gesundheitszentrum Körner SHG Osteoporose II ■■mittwochs, 10.00 Uhr, Gesundheitszentrum Körner Freundeskreis Suchtkrankenhilfe Wismar: ■■dienstags 18.30 Uhr, „Haus der Begegnung“, mittwochs 19.00 Uhr, „Schwarzes Kloster“, donnerstags 19.00 Uhr im Christlichen Hilfsverein Weitere Informationen gibt es bei den Mitarbeitern des ASB oder unter 03841 222616. Unser Angebotspreis 17.990,00 E inkl. MwSt. * Gemäß den Bedingungen der Renault GebrauchtwagenGarantie ** Renault relax 2- oder 3-Wege-Finanzierung inkl. RPGplus für 47 Monate oder 36 Monate ohne RPGplus Renault Gebrauchtwagen Chausseestraße 17 23968 Gägelow Telefon: 03841 62880 www.autobauer-gaegelow.de • • • • • Seniorentagespflege Urlaubs- und Verhinderungspflege Sozialstation Essen auf Rädern Betreutes und altersgerechtes Wohnen Helfen ist unsere Aufgabe! • Kindertagesstätte Geschäftsstelle • KISS Kontakt- und Informationsstelle Dorfstraße 10 für Selbsthilfegruppen 23968 Gägelow • Behindertenfahrdienst Telefon: 03841 227200 • Rettungsdienst Telefax: 03841 227203 • Katastrophenschutz E-Mail: [email protected] · Internet: www.asbwismar.de 4. Februar 2010 | 2/10 Wismar-Zeitung | Seite 11 Anzeigen Gästeführerverein zieht Individuelle Rundumbetreuung für Jung und Alt Jahresbilanz Seit nunmehr fünf Jahren ist es das Anliegen des Vereins „Gästeführer Hansestadt Wismar“ durch Veranstaltungen unterschiedlichster Art wie Exkursionen, Besichtigungen ortsansässiger Unternehmen, Fachvorträge, Spezialführungen in denkmalgeschützten Gebäuden und Kirchen der Stadt seine Mitglieder zu befähigen, Wismar den Gästen in ihren Stadtführungen fundiert und interessant zu präsentieren. So hatten die Vereinsmitglieder Gelegenheit, das Palettenwerk im Holzzentrum und den Tonnenhof zu besichtigen. Eine Exkursion des Gästeführer-Vereins führte in die Hansestadt Lübeck. Spezialführungen fanden in der Georgenkirche, im Fürstenhof und in der Heiligen-Geist-Kirche statt. Ein Höhepunkt war sicherlich der Besuch des NDR-Funkhauses in Schwerin unter der sachkundigen Führung von Moderator Norbert Bosse. Die Besucher Wismars wollen nicht mit historischen Daten und Fakten „erschlagen“ werden, sondern erwarten einen lebendigen, möglichst humorvollen Gang durch die Hansestadt. Der Verein arbeitet eng mit der Tourismuszentrale zusammen, die neben dem Standardprogramm auch eine breite Palette von Themen- und Spezialführungen anbietet. Dazu zählen besonders die beliebten Stadtrundgänge mit dem Nachtwächter und dem Piraten Klaus Störtebeker. Dr. Josef Staffa Neues Kursprogramm der VHS Das neue VHS-Kursprogramm ist mit vielen interessanten Bildungsangeboten eingetroffen. Zu erhalten ist es kostenlos in der Volkshochschule der Hansestadt Wismar, der Bibliothek, der Tourist-Information, dem Bürgerbüro sowie der Sparkasse am Markt. Sie können sich auch unter www.wismar.de das Kursprogramm als PDF-Datei herunterladen. Anmeldungen zu den Kursenwerden ab sofort während der Öffnungszeiten entgegengenommen. Sie suchen einen Dienstleister, der unbürokratisch und flexibel auf Ihre verschiedenen Belange eingeht und Ihnen mit Erfahrung und Fachwissen helfend zur Seite steht? Den finden Sie in Birgit Dargel, die es sich zur Aufgabe gemacht hat sowohl Betreuungsleistungen für Senioren als auch für Kinder und Familien anzubieten. „Meine Familien- und SeniorenHilfe ist die Alternative zum Seniorenheim. So betreue ich Pflegebedürftige im häuslichen Bereich zum Beispiel bei der Körperpflege, bin Begleitperson bei Arzt- und Behördengängen, erledige Grabpflege und vermitt- le Dienstleistungen jeglicher Art, zum Beispiel die Mittagsversorgung, Fußpflege und mobile Friseusinnen“, so die examinierte Altenpflegerin. Für Kinder bietet Birgit Dargel zum Beispiel einen Hol- und Bringedienst zwischen Wohnung und Kindereinrichtungen oder Schule an. Hinzu kommen Einkäufe, das Wäschewaschen und die Reinigung der Wohnung, Blumen- und Gartenpflege und die Versorgung von Hund, Katze oder Wellensittich während des Urlaubs. Informationen zur „Familienund Senioren-Hilfe Dargel“ gibt Birgit Dargel per Telefon 03841 396811 oder 0162 3094992 oder auch gerne in einem persönlichen Gespräch in den eigenen vier Wänden. Neu im Angebot von Birgit Dargel ist seit Jahresbeginn die Reinigung von Ferienwohnungen und -häusern. I. R. Wir haben die richtigen Werkzeuge und gute Ideen Printmedienservice Verlag KOCH & RAUM Wismar OHG • Zeitungen • Zeitschriften • Plakate • Aufkleber • Bücher • Kalender • Kataloge • Anzeigen • Geschäftsdrucksachen • Prospekte Multimediaservice • Elektronische Publikationen GOLD-ANKAUF Kies* – Splitt – Rindenmulch – – Mutterboden – – Fließbeton – – Natursteinpflaster – * auch Lagerverkauf IM die Vergleichen Sie Preise! Jetzt ständig Go Wir zahlen bis 16,50 e/g Feingold Tel. 03841 250231 Zahngold 9,30 e pro Gramm Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold –Sofort Bargeld– Wir reparieren … Wir sanieren … Wir bauen neu … … nach Ihren individuellen WÜNSCHEN Bau GmbH KLEWE Klewe Bau GmbH · Zum Dock 7 · 23966 Wismar Tel.: 0 38 41 / 78 37 80-0 · Fax: 0 38 41 / 78 37 80-20 • PDF-Dokumente • Internet-Auftritte Dankwartstraße 22 | 23966 Wismar Tel. 03841 213194 | Fax 03841 213195 www.verlag-koch-und-raum.de ld- Ankauf! Rudolf-Breitscheid-Str. 98d 23968 Wismar • Tel.: 03841 472265 liefert Wismar Control • Am Hafen Wismar 03841 284050 Schwerin 0385 555571 Service: Optimale Beratung, Computerplanung, Aufmaß vor Ort und fachgerechte Montage der Küchen –Sie haben keine Zeit? Wir kommen auch zu Ihnen! –Finanzierung bis 72 Monate – Knöllchenfreie Parkplätze Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr Sa. 9.30–13.00 Uhr Tel./Fax: 03841 287880/287881 Vergleichen Sie die Endpreise – nicht die Rabatte! Rothentor 2 a • 23970 Wismar Seite 12 | Wismar-Zeitung 2/10 | 4. Februar 2010 Anzeigen Bestattungsinstitut Trauerhilfe Dietrich 1990 - 2010 20 Jahre – Ihr hilfreicher Partner in schwieriger Situation • Bestattungsvorsorge • Sterbegeldversicherung Objekt- und Wohnraumberatung: Christof Kohlmayr, Raumausstattermeister Wir sind jederzeit für Sie da, auch nachts und an Sonn- und Feiertagen. Montag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Telefon: (0 38 41) 28 35 71 Schweriner Straße 15 23970 Wismar Rudolf-Breitscheid-Straße 30 23968 Wismar Nachhilfelehrer für Mathe gesucht Nachhilfelehrer für Englisch gesucht Tel.: 03841 327787 Tel.: 03841 327787 Treppen- und Parkettrenovierung 03841-225430 www.gsd-wismar.de • Dekorationen • Naturmatratzen • Sonnen- und • Allergiegetestete Sichtschutz Haushaltswäsche • Bodenbeläge aller Art • eigene Polsterei Gewerbegebiet Hoher Damm • Am Seeufer 1 23970 Wismar • Tel.: (03841) 21 49 81 An- und Verkauf von Antiquitäten A N T I K Ständig Ankauf von Schmuck & Altgold gegen Barzahlung Für alten Schmuck zahlen wir mehr als den Goldwert. Wir suchen für unsere Kunden: • Herren-Armbanduhren der Marke Glashütte • Münzsammlungen • Orden und Abzeichen bis 1960 Inhaber: Horst Radloff 23966 Wismar · Breite Straße 46 · Tel.: 03841 200039 Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–16.00 Uhr Gesundheitszentrum & Physiotherapie Andrea Körner Unsere Angebote für Sie: ernährungskurse (werden von der Krankenkasse bezahlt) Gesunde Ernährung · Reduktionskost Bewegung Bäckerei und Konditorei seit 1894 Adolf Tilsen Claus-Jesup-Straße 34 · 23966 Wismar Telefon: 28 25 34 Filialen: Richard-Wagner-Straße 3 · Lübsche Straße 4 · Krämerstraße 3 Hansecenter SKY · Am Wiesengrund 1 · Am Weißen Stein 21 Medizinische Trainingstherapie · Krafttraining · Gymnastik in der Gruppe · Rückenschule · Pilates u. v. m. · MFT S-3-Check · IPN Test Entspannung Entspannungskurse · Wellnessanwendungen · Sauna · Solarium Ernährung Ernährungsberatung · Kochkurse täglich gesunder Mittagstisch Lübsche Straße 88 · 23966 Wismar · Tel.: 03841 211488 www.Gesundheitszentrum-koerner.de 5 Jahre Tres Chic hl Wintersc uss 30 % Rabatt Auto-Lack und Beulen-Service www.lack-web.de • [email protected] Büro: Schweriner Straße 9 · 23970 Wismar (Einfahrt Hotel Willert) Mobil: 0162 90 222 40 • Tel.: 03841 / 2612-10 Bürohaus mit Stil – Gewerberäume ab sofort zu vermieten Wismar, Philosophenweg 1b (auf alle nicht reduzierten Artikel) • Brautkleider • Abendkleider • Herrenanzüge • Kinderkleider • Kinderanzüge • Accessoires • Damen-, Herren- und Kinderschuhe • Silberschmuck • Handtaschen • Cocktailkleider (auch in Übergrößen) Wir beraten Sie ganz individuell nach Ihren Wünschen. Tres Chic · Dankwartstraße 3 · 23966 Wismar · Tel.: 03841 385014 • EG – ca. 92 m2, 4 Räume + Teeküche + WC • DG – ca. 64 m2, 2 Räume + Teeküche + WC 03841 601205 BXDXK Immobilien-Service Tel.: 03841 283037 23970 Wismar · Poeler Straße 17 www.seffner-umzuege.de