finden Sie die Revue 2-2014 - Club Suisse du Dalmatien (CSD)

Transcription

DISCOVERY 4
LUST AUF EINE KLEINE
ENTDECKUNGSTOUR?
landrover.ch
Das aufgefrischte Front- und Heckdesign, fünf neue Aussenfarben, Assistenzsysteme von Spurwechselassistent bis Wattiefensensor: Bei der neusten
Ausgabe des Discovery 4 gibt es wieder einiges zu entdecken. Dazu kommen
bis zu 7 Sitzplätze, eine effiziente Motorisierung und das Terrain Response®System, das mit Sicherheit jeden Untergrund meistert. Überzeugen Sie sich
selbst. Starten Sie jetzt bei uns zu Ihrer ganz persönlichen Entdeckungstour.
Emil Frey AG, Ebikon
Luzernerstr. 33 + 48, 6030 Ebikon
041 429 88 88, www.emil-frey.ch/ebikon
* Discovery 4 , 3 .0 TDV6 , aut . , 5-Türer , 4WD , Modell SE , 211 PS / 155 kW . Nettopreis: CHF 66’800 .– ,
Zusatzausstattung CHF 2’160 .– , Leasing gültig für Verträge vom 17 .1 . bis 30 .6 .2014 , Leasingrate monatl .
CHF 825 .50 , Sonderzahlung 10% des Nettopreises , Laufzeit 48 Monate , 10’000 km/Jahr , effekt . Jahreszins 3 .97% ,
oblig . Vollkasko nicht inbegriffen . Kreditvergabe ist verboten , falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt .
Gesamtverbrauch 7 .8 l / 100 km ( Benzinäquivalent 8 .7 l / 100 km ) , Ø CO2-Emissionen 207 g / km , EnergieeffizienzKategorie F . Ø CO2-Emissionen aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeuge 148 g / km .
www.unserdalmatiner.ch
Vorstand SDC / Comité Central CSD
Präsident / président
Adrian Kündig, Champs du Pâquier 4
Tel. 026 670 46 03
1595 Faoug
[email protected]
Vizepräsidentin / vice-présidente
Zuchtwartin / contôleuse d’élevage
Simone Zollinger, Bachweg 9
5028 Ueken
Kassier / caissier
Sekretariat / secrétariat
Remo Kropf, Nettenberg 17
9607 Mosnang
Ausstellungswesen / expositions
Cristina Zehnder, Rütibohlstrasse 46
8135 Langnau am Albis
Tel. 044 713 41 47
[email protected]
Leistungswesen / chiens de travail
HUNDE / Cynologie Romande / PR
Chantal Baumgartner, Hauptstrasse 8
5323 Rietheim
Tel. 079 483 25 42
[email protected]
Dalmatiner-Revue / Internet
Revue Dalmatiens / Internet
Kurt Zollinger, Bachweg 9
5028 Ueken
Tel. 062 871 38 26
[email protected]
Tel. 071 980 00 44
[email protected]
Tel. 062 871 38 26
[email protected]
Regionalgruppenleiter / Responsables des groupes régionaux
Regionalgruppe Zürich
Verena Harsch, Grundstrasse 3
8620 Wetzikon
Regionalgruppe Zentralschweiz
Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21
6034 Inwil
Regionalgruppe Ostschweiz
Helmut Capol, Lindenbergstrasse 6
9200 Gossau
Regionalgruppe Bern
Annemarie Burri, Rainstrasse 48
Tel. 032 355 40 53
2553 Safnern
[email protected]
Charles Alain Sanon, 2, rue du Château
Tel. 022 340 77 66
1203 Genève
[email protected]
Groupe régional Romandie
Tel. 044 932 52 74
[email protected]
Tel. 041 448 00 40
[email protected]
Tel. 071 385 47 74
[email protected]
Zucht- und Körkommission / Commission d’élevage
Präsidentin / présidente
5028 Ueken
Vizepräsident / vice-président
Jürg Stettler, Bachweg 9
4663 Aarburg
Mitglieder / membres
Chantal Baumgartner, Hauptstrasse 8
5323 Rietheim
Revue 2/2014
Tel. 062 791 33 74
[email protected]
Tel. 079 483 25 42
[email protected]
Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21
6034 Inwil
Tel. 041 448 00 40
[email protected]
Silvia Rentsch, Bergernschachenweg 26
3436 Zollbrück
Tel. 034 496 79 17
[email protected]
Welpenvermittlung / Placement des chiots
ganze Schweiz
5028 Ueken
Clubshop
Tel. 062 871 38 26
[email protected]
Bettina Kalmar, Täusistrasse 1
8340 Hinwil
Tel. 062 871 38 26
[email protected]
Tel. 044 938 18 21
[email protected]
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Kalender / Calendrier
●Veranstaltungen + Ausstellungen / activités + expos 2014
●Reminder Ausflug nach Wimmis mit Betriebsbesichtigung Ilg AG
Nachrichten aus unserem Verein / Nouvelles de notre société
●Neue Mitglieder / nouveaux membres
●Bericht Dalmi-Mobility vom 12. April in Rothenburg
●Protokoll der GV vom 15. März 2014
●Veranstaltungen 2014
●Bericht Dalmi-Spaziergang am Muttertag
3
5
5
6-7
32-38
8
8-9
Regionalgruppe Ostschweiz
●Dalmi-Treffen 2014
11
12
Regionalgruppe Bern
●Bericht vom Treffen in Trachselwald vom 18. Mai 2014
13
13-16
Groupe Régional Romand
●Programme 2014
●Une semaine d‘avril au Moulin de Messine
17
17-19
Leserecke und Berichte / Coin des lecteurs et rapports
●Bilder unserer Mitglieder
4, 20-22
Zuchtwesen / Elevage
●Deck- und Wurfmeldungen / Avis de saillies et de naissances - Ankörungen / Sélections
●Angekörte Dalmatiner
●Rapport annuel 2013 de la surveillante d’élevage
23
24-25
25-27
Resultate / Résultats
●IHA Fribourg / ECI Fribourg
●IHA St. Gallen / ECI St. Gall
●Schweizer Schönheits Champion / Resultate von Leistungsprüfungen
27-28
29-30
30-31
Dalmatiner-Zuchtstätten / Elevages des Dalmatiens
39-40
Titelbild / Page de couverture:
Anysha of Wolfcubs
Eigentümerin: Verena Harsch, Grundstrasse 3, 8620 Wetzikon
Vierteljahresschrift des Schweizerischen Dalmatiner Clubs
●Druck und Versand / impression et envoi: ILG AG, Druckerei, 3752 Wimmis
●Redaktionsschluss für die Revue 3 / September 2014: 20. August 2014
●Remise des articles pour la Revue 3 / septembre 2014: 20 août 2014
●Redaktion und Layout / rédaction et layout: Kurt Zollinger, Bachweg 9, 5028 Ueken, [email protected]
Seite 2
Inhaltsverzeichnis
Kalender
Sommaire
Calendrier
Veranstaltungen / Activités 2014
7.
15.
27.
29.
13.
27.
9.
9.
10.
30.
6.
31.
7
14.
21.
27.
12.
12.
18.
25.
26.
9.
15.
29.
30.
14.
14.
14
28.
Juni
Juni
Juni (Freitag)
Juni
Juli
Juli
August
August
August
August/août –
Sept./sept.
August
septembre
September
September
September
Oktober
Oktober
Oktober/octobre
Oktober (prov.)
Oktober
November
November
November
November
Dezember
Dezember
décembre
Dezember
Dalmi-Treff Ostschweiz (Andwiler Moos)
Dalmi-Spaziergang RG Zürich
Besuch der Druckerei ILG AG in Wimmis mit anschl. Höck
Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz
Dalmi-Treffen / Ausflug RG Bern (Orpund / Biel)
Dalmi-Schwarzwaldwoche in Bernau (D)
Semaine avec les dalmatiens au forêt noir à Bernau (D)
Groupe Régional Romand rencontre (Tavannes)
Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz und Mobility-Tag
Dalmi-Treffen / Ausflug RG Bern
2. Ankörung in Zofingen / 2ème sélection à Zofingen
Club-Leistungsprüfung in Uettligen
Chlaushöck mit Nachtessen, Hundesport Uster
Dalmi-Treffen / Ausflug RG Bern
Groupe Régional Romand rencontre (Genève - Bernex)
Ausstellungen / Expositions 2014
21.+ 22. Juni/juin
NHA Aarau / ECN Aarau (Dalmis: 22. Juni/juin)
8.- 10.
World Dog Show, The Fair Centre, Helsinki
August/août
23.- 26. Okt./oct.
European Dog Show, Brno
15.+ 16. Nov./nov.
IHA Genf / ECI Genève (Palexpo Grand-Saconnex)
Revue 2/2014
Seite 3
D-Wurf (geb. 27.10.2013) von Yucca vom Lindenthalerdörfli
Fotos: Regula Giezendanner, Oschwand
Unser Postcheck-Konto / notre compte postale
PC-Kto / CP 60 - 514148 - 1
zu Gunsten von / en faveur de
Schweizerischer Dalmatiner Club, 1595 Faoug
IBAN:
BIC:
CH46 0900 0000 6051 4148 1
POFICHBEXXX (Swiss Post - PostFinance, Nordring 8, 3030 Bern)
Hinweis: für Spenden an den Willy Meister-Fonds bitte im Bemerkungsfeld „Spende Willy
Meister Fonds“ eintragen. Besten Dank!
Seite 4
Inhaltsverzeichnis
Nachrichten
aus unserem Verein
Sommaire de notre société
Nouvelles
Herzlich willkommen im Dalmi-Club
Bienvenus dans notre club
Ivan Deutsch
Vanessa Meylan
Simone Rohrer
René Suter
Nora Gallo
Romaine Werlen
Manuela Gerster
Schwandenhubelstrasse 38
Schwandenhubelstrasse 38
Wydenweg 9
Wydenweg 9
Mülibachstrasse 56
Weingartenstrasse 132
Hauptstrasse 12A
3098 Schliern b. Köniz
3098 Schliern b. Köniz
3053 Münchenbuchsee
3053 Münchenbuchsee
8107 Buchs ZH
3905 Naters
4112 Bättwil
Achtung, nicht vergessen:
Aus Anlass des 20 jährigen Jubiläums der Zusammenarbeit mit der
Druckerei Ilg AG organisieren wir einen
Ausflug nach Wimmis
mit Besichtigung des neuen, topmodernen Druckereibetriebes
Freitag, 27. Juni 2014
13:45 Uhr: Treffpunkt auf dem Parkplatz der Druckerei
Herrenmattestr. 37, 3752 Wimmis, bei der Autobahnausfahrt Wimmis
14:00 Uhr: Betriebsbesichtigung der Druckerei
anschliessend: gemütliches Beisammensein, je nach Wetter mit Bräteln an der Simme oder in
einem der nahe gelegenen Restaurants.
Kosten: keine, für die Verpflegung beim anschliessenden Höck ist jeder selbst verantwortlich.
Infos und Anmeldung:
Kurt Zollinger, Bachweg 9, 5028 Ueken, Tel. 062 871 38 26, Mail: [email protected]
Anmeldungen bis spätestens 17. Juni 2014
Also unbedingt im Kalender eintragen und anmelden:
Freitag, 27. Juni 2014: Ausflug nach Wimmis
Revue 2/2014
Seite 5
SDC - Mobility vom 12. April 2014 in Rothenburg
Trotz mässigen/schlechter Wettervorhersagen, machten wir uns am Samstag 12. April bereit
und stellten am Morgen früh die Mobility Hindernisse auf. Überpünktlich erschienen dann
auch schon die ersten Teilnehmer, welche pünktlich mit den Richtern durch die Übungen
begleitet wurden.
Das Wetter entwickelte sich herrlich und wir begleiteten über 40 Mobility‘aner durch den Parcours. Im dog4you Clubbeizli konnten sich die Hundeführer mit gluschtigen Grilladen bis zu
Kaffee und Kuchen verwöhnen lassen.
Wir bedanken uns bei allen Helfern und auch den zahlreichen Teilnehmer für den gelungenen
Anlass.
Aus den Federn von Thomas Leisibach
Impressionen vom Mobility, eingefangen von Brigitte Keiser (dog4you):
Seite 6
Nicht nur Dalmis waren unterwegs: Cairn-Terrier „Piuma“, Westie „Basil“ und Schäferhündin „Alpha“ waren unter
anderen Konkurrenten von Dalmi „Cheyenne“ auf dem Platz (oben).
Der Gabentisch war reichhaltig
und auch der Dalmi-Clubshop
war präsent.
Sandra Leisibach hatte als
Organisatorin alles im Griff!
Herzlichen Dank an Sandra
und ihr dog4you-Team für
diesen wunderbaren Tag!
Revue 2/2014
Seite 7
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Infos: Verena Harsch, Grundstrasse 3, 8620 Wetzikon
Tel. 044 932 52 74, Natel 079 427 72 49, E-Mail: [email protected]
Dalmi-Spaziergänge
Wie gewohnt, jeweils am zweiten Sonntag des Monats:
Treffpunkt:
10.00 Uhr auf dem Parkplatz unter den Kastanien bei der „Wirtschaft zur Kantine“
„Fork & Bottle“, Allmendstrasse 20, 8002 Zürich
Für das anschliessende Mittagessen treffen wir uns im Restaurant Schützenruh,
Uetlibergstrasse 300, Zürich (vis-à-vis Strassenverkehrsamt / Albisgüetli).
Daten 2014:
15. Juni / 13. Juli / 10. August / 14. September / 12. Oktober / 9. November / 14. Dezember
Spezielle Termine:
29. November
Chlaushöck mit Nachtessen, Hundesport Uster
Dalmi - Spaziergang der RG Zürich am Muttertag 2014
Auch am Muttertag, der dieses Jahr auf den zweiten Sonntag im Mai fiel, trafen wir uns zum
gemeinsamen Dalmi-Spaziergang auf der Allmend, Brunau/Zürich. Wir, das sind die Regionalgruppe Zürich unter der Führung von Verena Harsch.
„Wenn Engel reisen……..“ Wir hatten Glück und der Wettergott schloss die Schleusen für
die Zeit unseres Spazierganges, was selten genug war in den letzten Tagen. Da die Spaziergänge darum meistens in den letzten Tagen doch eher nass und ab und an wahrscheinlich
auch kürzer ausfielen als gewohnt, genossen unsere lieben Dalmatiner diesen Auslauf mit
ihren Artgenossen auf jede erdenkliche Weise. Aber auch die Menschen waren froh, wieder
einmal ohne Regenmontur zu spazieren und sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. Die
folgenden Bilder sprechen dafür.
Müssen wir noch lange warten???
Seite 8
Zuerst mal beschnuppern: Männchen oder Weibchen?
Hat die wohl etwas Gutes oder nur einen Stein zum werfen?
Wo kann ich noch etwas anstellen???
Spielen, spielen, spielen……
...und was kann ich jetzt noch anstellen?
So, jetzt sind langsam alle müde und da alle
so brav waren, gibt auch das eine oder andere Guteli. Für die Menschen gibt es jetzt
ja auch bald ein gutes Mittagessen. Und für
die Vierbeiner? Die schlafen bald zufrieden und träumen sicher schon wieder vom
nächsten Spaziergang auf der Allmend mit
der Regionalgruppe Zürich.
Kommt doch auch, am Sonntag, 15. Juni
2014. Treffpunkt 10 Uhr auf dem Parkplatz
unter den Kastanien bei der Wirtschaft „zur
Kantine“ / „Fork & Bottle“, Allmendstrasse 20,
8002 Zürich
Im Mai 2014, Margrit Würsch
Revue 2/2014
Seite 9
.
/
/
0
!
-
!"
"#$$"%&
!
$'
()&!'
*+!'
'
*'
$
,
+-
.&
&
%&
'
(%
%&
'
()
!
Seite 10
"#
$
*+,
+++,+,
Inhaltsverzeichnis
Regionalgruppe
Ostschweiz
Sommaire
Infos: Helmut Capol, Lindenbergstrasse 6, 9200 Gossau
Tel. 071 385 47 74, E-Mail: [email protected]
die Dalmi-Treffen
2014:
Samstag, 9. August 2014
Samstag, 27. September 2014
Samstag, 15. November 2014
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
PP Andwiler Moos
PP Andwiler Moos
PP Andwiler Moos
Weitere Infos und Beschreibung des Treffpunktes auch auf unserer Homepage www.dalmatiner.ch
Wir freuen uns auf viele gemütliche Stunden an unseren Dalmi-Treffen
Helmut Capol
Revue 2/2014
Seite 11
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Infos: Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21, 6034 Inwil
Tel. 041 448 00 40, E-Mail: [email protected]
Dalmi-Spaziergänge 2014
Wir treffen uns wie immer am letzten Sonntag des Monats um 10.00 Uhr
beim Clubhaus des Hundesport Unterwalden (HSU) (vis à vis Pilatus Flugzeugwerke.)
Wegbeschreibung für neue Teilnehmer, welche sehr willkommen sind:
Ab Autobahn A2 Ausfahrt Stans Süd, Richtung Ennetbürgen bis zum Linksabbieger PilatusFlugzeugwerke und entlang dem Parkgitter zum Klubhaus (Signal Sackgasse).
Daten: 29. Juni
27. Juli
31. August
21. September (Mobility-Tag)
26. Oktober
30. November
28. Dezember
Sandra Leisibach-Duss
Den Bericht über das SDC-Mobility in Rothenburg finden Sie auf den Seiten 6 - 7 in dieser
Revue.
Zoo-Fischereiartikel
Rentsch
Alles für Ihre
Heimtiere
3436 Zollbrück
 034 496 79 17
[email protected]
seit 40 Jahren:
Dalmatiner – Zucht
vom Burgblick
SKG kontrolliert
www.burgblick.ch
[email protected]
Seite 12
Grosse Auswahl an
Zierfischen, Aquarien
und sämtl. Zubehör
Fischereiartikel, Köder
und Reparaturservice
Inhaltsverzeichnis
Regionalgruppe
Bern
Sommaire
Infos: Annemarie Burri, Rainstrasse 48, 2553 Safnern
Tel. 032 355 40 53 / 079 458 15 01, E-Mail: [email protected]
Dalmi-Treffen / Ausflüge 2014:
Samstag 9. August 2014
Dalmi-Treffen / Ausflug (Orpund / Biel)
Sonntag, 12. Oktober 2014
Dalmi-Treffen / Ausflug
Sonntag, 14. Dezember 2014 Dalmi-Treffen / Ausflug
Die genauen Daten und Orte werden noch festgelegt, Infos auf unserer Homepage oder bei
Annemarie Burri.
Endlich wieder eine Dalmatiner Regionalgruppe Bern
tönte es von verschiedenen Seiten und das erste Regionaltreffen fand bei prächtigem Wetter
am Sonntag, 18. Mai im schönen Trachselwald im Emmental auf 685 m Höhe statt.
Die erfreuliche Teilnehmerzahl von über 30 erwachsenen Mitgliedern und fast ebensovielen
Hunden jeglichen Alters sowie 8 Kindern ergaben eine bunte Schar von Dalmi-Fans, die sich
während einigen Stunden angeregt unterhielten, Erfahrungen austauschen und sich vor allem kennenlernten. Erfreulich war, dass sich auch Simone und Kurt Zollinger und Margrit und
Samuel Bärtschi vom Lindenthalerdörfli unter den Besuchern befanden.
Gemeinsam setzten wir uns alle an den Mittagstisch des Restaurants zur Tanne bei Bratwurst
und Rösti, Spätzlipfanne oder Salatteller. Dabei wurde schon auf das nächste Treffen in Biel
hingewiesen, das am Samstag, 9. August stattfinden wird. Die Einladung zu diesem speziellen Treffen wird zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.
Unsere wilde Hundehorde genoss die Freiheit und das Spiel in der 1800 m2 umzäunten Hofstatt des Restaurants, durch den ein Bach Möglichkeit zu einem kurzen Bad und trinken gab,
beim schon warmen Wetter ein Genuss.
So trennte sich das Hunderudel mitsamt seinen Besitzern im späteren Nachmittag recht
müde aber zufrieden mit den gemeinsam erlebten Stunden.
Die drei Organisatorinnen freuen sich über das gelungene 1. Treffen und die nächsten drei
Treffen, die für dieses Jahr noch vorgesehen sind.
Im Namen des OK : Valeria Aerni Hofmann
Revue 2/2014
Seite 13
Impressionen von diesem Treffen, eingefangen von Stefan Lerch, Bubikon
Das grosszügige und eingezäunte Gelände war ein ausgezeichneter Platz, um die Dalmis frei herumtollen zu
lassen und ihnen beim ausgelassenen Spiel zuschauen zu können. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer konnten sich bestens unterhalten, ohne sich um die Sicherheit der Hunde Sorgen machen zu müssen.
Seite 14
Zweikämpfe: Chaya vom Lindenthalerdörfli mit Noblesse vom Lindenthalerdörfli (l) und Ainar vom Naturschatz (r)
...auch Tanzen war angesagt: Chaya mit Baghira vom Lindenthalerdörfli
Ainar vom Naturschatz schaut, wo die anderen sind und bringt das geklaute Töggeli in Sicherheit...
Sandor vom Lindenthalerdörfli beim rasanten Spiel mit zwei weiteren getupften Kollegen
Revue 2/2014
Seite 15
Relax and cool down: Sandor vom Lindenthalerdörfli (l) und Lupa vom Lindenthalerdörfli (r)
Nach dem grossen Rennen die wohlverdiente Abkühlung im Wasser
Alt und jung hatte Spass: Hutchinson vom Lindenthalerdörfli (2003), Eden vom Lindenthalerdörfli, gen. Faro (2014)
Annemarie Burri begrüsst die illustre Gästeschar und dankt Valeria Aerni Hofmann für ihre Mitorganisation.
Seite 16
Groupe Régional Romand
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Infos: Charles Alain Sanon + Véronique Borter Sanon
2, rue du Château
1203 Genève
Tél. 022 340 77 66 / 079 686 85 92
E-Mail: [email protected]
Programme 2014
En 2014 des sorties sont prévues aux dates suivantes:
- le dimanche 7 septembre 2014: à Tavannes
- le dimanche 14 décembre 2014: à Genève - Bernex
Nous nous réjouissons de vous revoir lors de ces rencontres.
Une semaine d‘avril au Moulin de Messine.
Huit amis du GRR se sont retrouvés pour un stage canin au Périgord. Voici quelques photos:
Mary-Lou Borter
un groupe de participants
Béatrice et Patrick, nos hôtes
...cherche...
le labyrinthe
Revue 2/2014
Seite 17
Patrick, Daniela et Mocca
...oui, maîtresse...
enfin la sortie
des billons maintenant
au pas...
Daniela et Mocca
ça bouge
les copains du stage
Seite 18
repos...
...dos à dos
für Ihre Kleinsten:
chlinechnobli.ch
Kuscheltücher, Nuggichetteli, Halstücher,
in Handarbeit und nach Ihren Wünschen
hergestellt
Claudine Kündig-Senn
Champs du Pâquier 4
1595 Faoug
+41 79 530 71 19
Revue 2/2014
Seite 19
Leserecke und Berichte
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Coin
des lecteurs et rapports
Neuer Job für Qiro und Max: Beschützer von Sven
Sandra Leisibach täglich unterwegs...
Qiro vom Lindenthalerdörfli und Sven Leisibach: ein tolles Gespann
Seite 20
Fotos: Sandra Leisibach, Inwil
Anouk vom Lindenthalerdörfli (geb. 12.12.2012)
eingesandt von Nadine Bigger, Trübbach
Ein Nuggi beruhigt nicht nur kleine Kinder...
Aragon vom Ligusterweg hat unterwegs einen Nuggi
gefunden (rechts), ebenso ein Wildhund aus dem
Basler Zoo (2006, oben)
Fotos: Anja Odermatt, Rheinfelden
Revue 2/2014
Seite 21
Collection „Dalmis“ de Mary-Lou Borter, Torgon
La petite valise „Dalmi“ abrite une remarquable collection de dalmis, à vous de compter...
Flying Dalmatiner: Chaya vom Lindenthalerdörfli fliegt über Amy.
Seite 22
Foto: Stefan Lerch, Bubikon
Inhaltsverzeichnis
Zuchtwesen
Sommaire
Elevage
Infos: Simone Zollinger, Zuchtwartin SDC,
Bachweg 9, 5028 Ueken, Tel. 062 871 38 26
Deckmeldungen / Avis de saillies
Zucht vom Naturschatz
Die Hündin Voltera vom Lindenthalerdörfli (Vicky) wurde am 28. März 2014 gedeckt vom
Rüden Wilson vom Lindenthalerdörfli
Züchterin: Gabriela HULLIGER, Ramseiberg, 3435 Ramsei, Tel. 034 461 09 27,
Wurfmeldungen / Avis de naissances
Elevage Dalma-Vinci de la Prévôté
La femelle Bianca a mis bas le 9 mars 2014 du mâle Vanoc von der Klostergasse 9 chiots
(4.5), sont élevés 9 chiots (4.5), blanc-noir
Eleveur: Mario VINCIGUERRA, Sous-Raimeux 35, 2740 Moutier, Tél. 032 495 10 55,
Mobile 079 250 22 22, E-Mail: [email protected], Homepage: www.dalma-vinci.ch
Elevage Dalma-Vinci de la Prévôté: Astro, Aloa + Aika lors de la première et Altea lors de la deuxième visite de
la surveillante d‘élevage chez Mario Vinciguerra à Moutier.
Ankörungen 2014 / Sélections 2014
2. Ankörung
2ème sélection
Samstag, 18. Oktober in Zofingen (Meldeschluss: 27. September)
samedi 18 octobre à Zofingen (dernier délai d‘inscription: 27 septembre)
Anmeldeformular unter www.dalmatiner.ch (Club / Reglemente + Formulare)
Bulletin d‘inscription sous www.dalmatiner.ch (Club / Règlements + Formulaires)
Revue 2/2014
Seite 23
Die nachstehend aufgeführten Dalmatiner haben alle Anforderungen erfüllt:
Les dalmatiens suivants ont réussi l‘examen de sélection:
Grace Ginger les Berges du Léman
femelle, blanc-noir, DH A/A, acuité auditive bonne des deux côtés, LOS 700218,
née le 26.04.2011
(Pollux vom Lindenthalerdörfli – Cayenne-Cayla les Berges du Léman)
Eleveuse + propriétaire: Joke Jaunin-Huizinga, Route de Lally 11, 1807 Blonay
True Soul Besame Mucho
Rüde, weiss-braun, HD A/A, beidseitig hörend, SHSB 714992, geb. 21.03.2012
(Spotnik‘s First Farao For Ormond – Christi Ormond Famous Flame)
Züchterin:
Petra Martin, Wümmetrift 25a, DE-29640 Wesseloh
Besitzerin:
Simone Rohrer, Wydenweg 9, 3053 Münchenbuchsee
Seite 24
Zailo vom Lindenthalerdörfli
mâle, blanc-noir, DH A/A, acuité auditive bonne des deux côtés, LOS 712128, né le 29.07.2012
(Qiro vom Lindenthalerdörfli – Valenzia vom Lindenthalerdörfli)
Eleveuse:
Margrit Bärtschi, Käserei, Lindentalstrasse 133, 3067 Lindental/Boll
Propriétaire: Nathalie Pascotto, Droit de Mévilier 2, 2738 Court
Rapport annuel 2013 de la surveillante d’élevage
Statistique des chiots :
7 portées dans 5 élevages issues de 6 mâles différents. Au total, un résultat de 54 chiots,
dont 49 ont pu être élevés (6 blanc-brun).
Importés : 1 mâle et 2 femelles, tous originaires d’Allemagne.
Sélections d’élevage :
06 avril : 1 mâle et 3 femelles ont participé : tous ont été définitivement sélectionnés.
26 octobre : 2 femelles présentées dont l’une a été ajournée et l’autre sélectionnée.
Affixes d’élevage :
2 nouveaux affixes pour dalmatiens ont été annoncés :
•
« du Talent d’Eclagnens », Jean-Daniel Beaud, Eclagnens
•
« Dalma-Vinci de la Prévôté », Mario Vinciguerra, Moutier
La première portée de cet élevage est attendue pour environ mi-mars : bonne chance !
Revue 2/2014
Seite 25
Devenir amoureux provient souvent au premier coup d’œil….
La majorité des éleveurs de dalmatiens actifs du CSD avaient, à l’époque déjà, de l’expérience en matière d’élevage avec d’autres animaux et rencontraient (pour certains encore
aujourd’hui) de grands succès, entre autres comme éleveurs de chevaux, petits animaux et
aussi du genre exotique. Ainsi, ils étaient conscients à quelle responsabilité, peine mais aussi
de magnifique ils se trouvaient confrontés en se lançant dans un nouveau projet : l’élevage
canin.
Après les études théoriques par le biais de littérature spécialisée suivait le chemin conduisant aux expositions afin de rencontrer le quatre pattes qui allait décider du choix définitif de
la race. A cet instant, le « coup d’œil » des futurs éleveurs s’est fixé sur le dalmatien et ils
savaient : « cette race et aucune autre » . Ils étaient fascinés par son apparence extérieure,
tombèrent aussi amoureux de son type de caractère et, jusqu’à ce jour, ne le regrettent en
rien : dans le plus ancien de nos élevages, cet amour dure depuis plus de 40 ans !
Avec le choix du dalmatien, nos éleveurs prennent en charge de grandes tâches qui ne
seraient de loin pas aussi importantes avec de nombreuses autres races. En plus des réglementations imposées par le standard en rapport avec les questions de santé et du caractère
du dalmatien, l’accent doit être également mis sur l’aspect extérieur typique, avec le dessin
tacheté si frappant. Ceci est une particularité que l’on ne rencontre que chez le dalmatien :
dessin tacheté constant et, à l’intérieur de ces taches noires ou brunes, aucun poil blanc ne
doit être visible. Avec les ancêtres du dalmatien, comme p.e. le pointer anglais, naissent toujours à nouveau des chiots avec des plaques ou des monocles. Ceci conduit à l’exclusion de
l’élevage mais, par bonheur, il se trouve toujours de futurs acquéreurs qui tombent amoureux
de ces « exceptions » à quatre pattes.
Pour les passionnés de notre race chaque dalmatien est beau et ceci est parfait ainsi. Pour
les sujets d’élevage et d’expositions, l’image typique de la race est de grande importance, car
c’est ainsi que chaque race peut, en tant que telle, être reconnue.
Déjà les pionniers de l’élevage du dalmatien, il y a quelques centaines d’années, n’ont pas
choisi la race la plus facile mais, avec leurs connaissances et leur endurance pugnace, ils ont
pu « créer » et fixer une uniformité dans le type. Pour terminer, je voudrais adresser à tous
nos éleveurs mes sincères compliments car, eux aussi, font preuve d’un esprit de pionnier
lorsqu’il s’agit de conserver et d’améliorer si possible notre dalmatien et, leur fierté d’éleveur,
c’est précisément de pouvoir élever une race si spéciale et merveilleuse. Ainsi, pour l’avenir
il est garanti que le dalmi, outre ses critères importants de la race, reste un chien dont on
tombe amoureux au premier coup d’œil.
Votre surveillante d’élevage : Simone Zollinger
difficile à reconnaître: c‘est vraiment un Dalmatien
Seite 26
Traduction française : Marianne Walker
Dalmatien typique avec une belle tachetage
Verabschiedung von Joke Jaunin aus der ZKK anlässlich der Ankörung vom 29. März 2014
Resultate
Résultats
Resultate der IHA Fribourg / Résultats de l’ECI Fribourg
Samstag, 22. Februar 2014 / samedi 22 février 2014
Richterin / juge: Frau/Mme Sigrid Jarmer (AT)
Rüden / mâles
Jüngstenklasse / classe très jeune
vv1/tp1 Jüngstensieger / meilleur très jeune
Tribal Tender Love Royal Hermelin, Sandra Schwarz, Walliswil bei Wangen
vv2/tp2 Crisby vom Lindenthalerdörfli, Jasmin Bendel, Muttenz
Zwischenklasse / classe intermediaire
v1/ex1 CAC, CACIB, BOB, BIG 2.Rang/2ème rang
True Soul Besame Mucho, Simone Rohrer, Münchenbuchsee
Offene Klasse / classe ouverte
sg1/tb1 Jack Sparrow oft the Living Spots, Andrea Lanz, Büren an der Aare
Championklasse / classe champion
v1/ex1 CAC, RCACIB, Herberiensis Gallant Gambler, Francesco Ricchetti, IT-Rubiera
Hündinnen / femelles
Welpenklasse / classe puppy
vv1/tp1 Welpensieger / meilleur puppy
A Little Bit of Heaven at Freckled Razers, Sandra Schwarz, Walliswil bei Wangen
vv1/tp1 Trinity Tadita Yepa Royal Hermelin, Jessica Hotz, Belp
Revue 2/2014
Seite 27
v1/ex1 CAC, CACIB, Tosca Carina vom Forst Eichenhorst, Patrick Schorderet, St.Ursen
sg2/tb2 Helvetia de Treskanvel, Veronica Hanmer, Givrins
v1/ex1 CAC, RCACIB, Zoya vom Gramzower Kloster, Priska Walther, Amsoldingen
v2/ex2 RCAC, Christi Ormond Incognito Celebrity, Esther Danner, DE-Frankfurt am Main
v3/ex3 Yucca vom Lindenthalerdörfli, Regula Giezendanner, Oschwand
sg4/tb4 Ziva Moscow Star lz Terletskoy Dubravy, Tatiana Tarasenko, RU-Moscow
sg/tb
Valenzia vom Lindenthalerdörfli, Samuel Bärtschi, Lindenthal/Boll
v1/ex1 CAC, Chernaya Pantera lz Terletskoy Dubravy, Tatiana Tarasenko, RU-Moscow
v2/ex2 RCAC, Daumont Made in Heaven at Herberia, Francesco Ricchetti, IT-Rubiera
Sonntag, 23. Februar 2014 / dimanche 23 février 2014
Richterin / juge: Frau/Mme E. Clerc (CH)
Rüden / mâles
vv1/tp1 Jüngstensieger / meilleur très jeune
Tribal Tender Love Royal Hermelin, Sandra Schwarz, Walliswil bei Wangen
Zwischenklasse / classe intermédiaire
sg1/tb1 True Soul Besame Mucho, Simone Rohrer, Münchenbuchsee
v1/ex1 CAC, RCACIB, Jack Sparrow oft the Living Spots, Andrea Lanz, Büren an der Aare
v1/ex1 CAC, CACIB, BOB, BIG 1. Rang / 1er rang
Herberiensis Gallant Gambler, Francesco Ricchetti, IT-Rubiera
A Little Bit of Heaven at Freckled Razers, Sandra Schwarz, Walliswil bei Wangen
v1/ex1 CAC, Helvetia de Treskanvel, Veronica Hanmer, Givrins
v2/ex2 RCAC, Tosca Carina vom Forst Eichenhorst, Patrick Schorderet, St.Ursen
v1/ex1 CAC, CACIB, Christi Ormond Incognito Celebrity, Esther Danner, DE-Frankfurt am Main
v2/ex2 RCAC, Ziva Moscow Star lz Terletskoy Dubravy, Tatiana Tarasenko, RU-Moscow
v1/ex1 CAC, RCACIB, Chernaya Pantera lz Terletskoy Dubravy, Tatiana Tarasenko, RU-Moscow
v2/ex2 RCAC, Daumont Made in Heaven at Herberia, Francesco Ricchetti, IT-Rubiera
Seite 28
Resultate der IHA St. Gallen / Résultats de l’ECI St. Gall
Samstag, 10. Mai 2014 / samedi 10 mai 2014
Richterin / juge: Frau/Mme C. Rossier (CH)
Rüden / mâles
Jugendklasse / classe jeune
v1/tp1
Jugend CAC jeune, Jugendsieger / meilleur jeune
Tribal Tender Love Royal Hermelin, Sandra Schwarz, Walliswil
sg/tb2
T`Skywalker Sheldon Royal Hermelin, Sonia Woodtli, Wängi
v1/ex1 CAC, RCACIB, True Soul Besame Mucho, Simone Rohrer, Münchenbuchsee
v1/ex1 CAC, CACIB, BOS
Muta Macchiata`s Antoninus Pius, Jutta Schimanski, DE-Bad Rappenau
v2/ex2 RCAC, Wilson vom Lindenthalerdörfli, Isabelle Svabenik, Schönenberg a.d.Thur
A Little Bit of Heaven at Freckled Razers, Sandra Schwarz, Walliswil
sg1/tb1 Trinity Tadita Yepa Royal Hermelin, Jessica Hotz, Belp
v1/ex1 CAC, RCACIB, Yucca vom Lindenthalerdörfli, Regula Giezendanner, Oschwand
sg2/tb2 Baronessa-Bashira vom Kloster Kaltental, Patrizia + Pascal Schefer, Dulliken
v1/ex1 CAC, CACIB, BOB
Born Free for Flying Dominoes, Veronica Hanmer + Sally A. Clegg, Givrins
Sonntag, 11. Mai 2014 / dimanche 11 Mai 2014
Richter / juge: Herr/M J. S. Berg (SE)
Rüden / mâles
sg1/tp1 Tribal Tender Love Royal Hermelin, Sandra Schwarz, Walliswil
g/b
T`Skywalker Sheldon Royal Hermelin, Sonja Woodtli, Wängi
v1/ex1 CAC, CACIB, BOS
Muta Macchiata`s Antoninus Pius, Jutta Schimanski, DE-Bad Rappenau
Revue 2/2014
Seite 29
A Little Bit of Heaven at Freckled Razers, Sandra Schwarz, Walliswil
v1/ex1 Jugend CAC jeune, Jugendsieger / meilleur jeune
Trinity Tadita Yepa Royal Hermelin, Jessica Hotz, Belp
sg2/tb2 Aojka von Heimertingen, Katrin Münnich, DE-Heimertingen
sg3/tb3 Adira von Heimertingen, Manuela Schmid + Stefan Born, DE-Fellheim
sg1/tb1 Energy von Arnestowo, Margrit Klauz, Dottikon
v1/ex1 CAC, CACIB, BOB
Born Free for Flying Dominoes, Veronica Hanmer + Sally A. Clegg, Givrins
Schweizer Schönheits-Champion
Jack Sparrow of the Living Spots (Amir)
* 07.07.2008, SHSB 680128
Züchterin:
Uta Stolper, DE-46485 Wesel
Eigentümerin: Andrea Lanz, 3294 Büren an der Aare
Fotos: Andrea Lanz, Büren an der Aare
Fotos: Andrea Lanz, Büren an der Aare
Seite 30
Resultate von Leistungsprüfungen unserer Mitglieder
Margrith Reupke, Wallisellen, mit Lucky von Ebony‘s Datscha
BH 2:
2. März 2014, Hundesport Riken, 238 Pkt., B, AKZ, 2. Rang
16. März 2014, KV Winterthur,
244 Pkt., -, AKZ, im Rang
Lucky von Ebony‘s Datscha, Z.: Elfriede Schaltegger, Matzingen, Eig.: Margrith Reupke, Wallisellen
Revue 2/2014
Seite 31
Inhaltsverzeichnis
Nachrichten
aus unserem Verein
Sommaire de notre société
Nouvelles
Protokoll der Generalversammlung vom 15. März 2014
Ort:
Clubhaus der Kynologischen Gesellschaft Zofingen und Umgebung, Zofingen
Zeit:
14:00 Uhr
Anwesende Vorstandsmitglieder:
Adrian Kündig, Chantal Baumgartner, Remo Kropf, Simone + Kurt Zollinger,
entschuldigt: Cristina Zehnder
Traktanden:
1.
Begrüssung
2.
Genehmigung der Traktandenliste
3.
Wahl der Stimmenzähler
4.
Protokoll der Generalversammlung vom 16. März 2013 in Zofingen
(siehe Revue Nr. 2 / Juni 2013 deutsch und französisch)
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Jahresbericht 2013 des Präsidenten
Jahresbericht 2013 der Zuchtwartin
Jahresrechnung 2013
Revisorenbericht und Déchargeerteilung
Budget 2014
Festsetzung der Jahresbeiträge und Gebühren für 2015
Wahlen:
- der RG-Leiterin/des RG-Leiters der RG „Romand“
- der RG-Leiterin/des RG-Leiters der RG Bern
Anträge
Mitgliedermutationen
Mitgliederehrungen
Ehrung der Siegerhunde in Schönheit und Leistung
Wahl der Delegierten zur SKG-Delegiertenversammlung 2014
Festlegung der Generalversammlung 2015: Ort und Datum
Jahresprogramm 2014
Verschiedenes
1. Begrüssung
Präsident Adrian Kündig heisst die anwesenden Mitglieder, speziell den Ehrenpräsidenten
Kurt Zollinger, die Ehrenmitglieder und die SDC- und SKG-Veteranen willkommen und dankt
der Kynologischen Gesellschaft Zofingen und Umgebung, insbesondere Jürg Stettler, für die
Gastfreundschaft, die der Club wiederum in Zofingen geniessen darf.
Der Präsident stellt fest, dass die GV ordnungsgemäss einberufen wurde.
Es sind 49 Mitglieder und 1 Gast anwesend, das absolute Mehr beträgt 25 Stimmen.
Der Präsident verliest die Liste der entschuldigten Mitglieder.
2. Genehmigung der Traktandenliste
Die Traktandenliste wird einstimmig genehmigt.
3. Wahl der Stimmenzähler
Als Stimmenzähler gewählt werden Frau Sandra Leisibach und Herr Frédéric Borter
Seite 32
4. Protokoll der Generalversammlung vom 16. März 2013 in Zofingen
Das Protokoll der ordentlichen GV 2013 wurde auf deutsch und französisch in der Revue
Nr. 2 / Juni 2013 publiziert. Es werden keine Einwände vorgebracht.
Das Protokoll wird einstimmig genehmigt
5. Jahresbericht 2013 des Präsidenten
Der Jahresbericht des Präsidenten wurde auf deutsch und französisch in der aktuellen
Revue 1 / März 2014 publiziert. Ein Verlesen des Berichtes durch den Präsidenten wird nicht
verlangt, es gibt keine Einwände.
Dem Bericht wird einstimmig zugestimmt.
Anschliessend an diese Genehmigung informiert der Präsident über die Strafanzeige, welche
gegen ihn und gegen die Zuchtwartin im Nachgang zum Ausschlussverfahren im letzten Jahr
eingereicht wurde. Beide wurden jeweils separat für eine zeitaufwändige Befragung durch
die Polizei nach Frick bestellt. Die Strafverfahren wurden von der Staatsanwaltschaft eingestellt, da das Ausschlussverfahren korrekt und reglementskonform durchgeführt worden ist.
6. Jahresbericht 2013 der Zuchtwartin
Der Jahresbericht der Zuchtwartin ist auf deutsch in der aktuellen Revue 1 / März 2014
publiziert. Die französische Version ist noch nicht verfügbar, sie wird in der nächsten Revue
enthalten sein.
Die Zuchtwartin Simone Zollinger informiert noch, dass bei Neuzüchter Mario Vinciguerra
soeben der erste Wurf seiner Hündin gefallen ist. Zudem hat die Zucht- und Körkommission (ZKK) zwei Abgänge von langjährigen Mitgliedern zu verzeichnen. Einerseits verlässt
Elfriede Schaltegger das Gremium, sie hatte anlässlich der Wurfabnahme geäussert, dass
sie nicht mehr mitmachen möchte. Sie habe nicht mehr die Kraft, nebst der Betreuung ihrer
vielen Hunde das Amt in der ZKK weiterhin auszuüben. Die Zuchtwartin verdankt den jahrelangen Einsatz in der ZKK von Elfriede Schaltegger. Dies wird ihr mit einem entsprechenden
Schreiben mit Präsent durch den SDC zugestellt werden.
Ausserdem hat Joke Jaunin krankheitshalber demissioniert. Die weiten Fahrten nach Zofingen sind ihr nicht mehr möglich, ebensowenig die aktive Mithilfe an den Ankörungen. Joke
Jaunin’s Demission und vor allem deren Grund macht die ZKK-Mitglieder sehr betroffen und
alle Kolleginnen und Kollegen wünschen ihr gute Besserung und alles Gute.
Die beiden ZKK-Mitglieder werden anlässlich der ZKK-Sitzung vom 29. März verabschiedet.
Es werden keine Fragen gestellt. Dem Bericht wird einstimmig zugestimmt.
7. Jahresrechnung 2013
Kassier Remo Kropf präsentiert die Jahresrechnung 2013, die Jahresrechnung liegt in kopierter Form auf. Die Rechnung des SDC weist einen Verlust von CHF 1767.43 aus.
Der Kassier erläutert Abweichungen von einzelnen Konten zum Budget. Die Revue ist leicht
teurer als geplant, da ein Inserent abgesprungen ist. Es wird deshalb nach einem „Ersatz“ gesucht. Zudem konnte die Clubschau dank dem grosszügigen Entgegenkommen des Richters
Markus Ameis statt eines budgetierten Verlustes einen kleinen Gewinn ausweisen.
Im Clubshop wurden einige neue Artikel angeschafft, welche im Moment die höheren Ausgaben als geplant verursachen.
Bei den Einnahmen fällt auf, dass die Mitgliederbeiträge immer noch abnehmen, da der Mitgliederverlust nicht gestoppt werden kann. Dies ist ein ganz allgemeiner Trend in vielen Vereinen. Immerhin erfolgten auch einige Neueintritte. Der Vorstand versucht weiterhin, Massnahmen gegen diesen Trend auszuarbeiten.
Das Vermögen des SDC per 1.1.2014 beträgt Fr. 25‘267.03.
Die Rechnung des Fonds „Willy Meister“ weist einen Verlust von CHF 2044.80 aus. Dieser
Betrag wurde bestimmungsgemäss für einen Dalmatiner verwendet, welcher vom SDC zur
Revue 2/2014
Seite 33
Abklärung und Weiterplatzierung übernommen wurde.
Das Vermögen des Fonds „Willy Meister“ per 1.1.2014 beträgt Fr. 35‘648.59.
8. Revisorenbericht und Déchargeerteilung
Daniel Grossmann und Sandra Leisibach-Duss haben die Rechnungen geprüft. Daniel
Grossmann liest den Revisorenbericht vor. Die genaue und saubere Führung der Kasse wird
sehr gelobt. Er bittet die anwesenden Mitglieder, die Rechnung 2013 des SDC zu genehmigen und dem Vorstand Décharge zu erteilen.
Dem wird einstimmig zugestimmt.
Der Präsident dankt den Revisoren und dem Kassier für die gute und zuverlässige Arbeit im
vergangenen Jahr.
9. Budget 2014
Das geplante Budget liegt in kopierter Form auf. Es sind im 2014 keine speziellen Ereignisse
zu erwarten. Das Konto für Ausstellungen wurde höher budgetiert, da dieses Jahr keine Clubschau stattfindet. Auch der Verlust an Mitgliedern ist schwer zu beurteilen, wir hoffen, dass
wir den Trend ein wenig bremsen können.
Das Budget 2014 sieht einen kleinen Verlust von Fr. 300.- vor, es wird einstimmig angenommen.
10. Festsetzung der Jahresbeiträge und Gebühren 2015
Alle Jahresbeiträge und Gebühren für 2015 sollen unverändert belassen werden. Die finanzielle Situation erlaubt es, trotz Mitgliederschwund die Beiträge so beizubehalten.
Den Jahresbeiträgen und Gebühren 2015 wird einstimmig zugestimmt
11. Wahlen
Die Regionalgruppe Bern ist seit 2004 verwaist. Nun hat sich Annemarie Burri zur Verfügung
gestellt, diese RG wieder auferstehen zu lassen.
Die Leiterin der Regionalgruppe Romandie, Katia Notz, hat ihre Demission bekannt gegeben. Erfreulicherweise kann diese RG nahtlos weitergeführt werden, das sich Herr Charles
Alain Sanon zur Verfügung stellt, zusammen mit seiner Frau Véronique Borter Sanon diese
Gruppe zu übernehmen.
Die beiden neuen Leiter stellen sich kurz vor und werden einstimmig und mit Applaus gewählt.
Simone Zollinger dankt den beiden bisherigen Damen Mary-Lou Borter und Katia Notz, welche die RG Romandie bisher gemeinsam geführt haben und überreicht Mary-Lou zwei Blumenarrangements mit der Bitte, eines davon an Katia weiterzugeben.
12. Anträge
Es sind keine Anträge eingegangen.
13. Mitgliedermutationen
Mitgliederbestand per 1.1.2013:
314 Personen
Neueintritte
25
Austritte
29
Streichungen
4
keine Adresse mehr
2
verstorben
2
Bestand 1.1.2014
302
Im vergangenen Jahr verstarben Herr Heinz Hofstetter und Herr Richard Schadegg.
Heinz Hofstetter war SKG-Veteran und Mitglied des SDC seit 1988.
Richard Schadegg war ein langjähriges Mitglied der ZKK und Dalmatinerzüchter unter dem
Seite 34
Zuchtnamen „von der Klostergasse“. Eine ausführliche Würdigung seines Wirkens im SDC
wurde in der Revue 3 / September 2013 publiziert. Simone Zollinger ergänzt, dass inzwischen der Zuchtname „von der Klostergasse“ von seinem Sohn Marco Schadegg übernommen worden ist.
Mit einer Schweigeminute werden die beiden Verstorbenen von den Anwesenden geehrt.
14. Mitgliederehrungen
20 Jahre SDC (SDC Veteranen, goldenes SDC-Abzeichen)
• Ursula Balzaretti, Jona
• Paolo Belleggia, I-Riano
• Judith Gygax, Maur
• Jasmin Landau, Greifensee
• Irène Schafer, Grandcour
• Dorli Stämpfli, Ennetbürgen
25 Jahre SDC (SKG Veteranen, Veteranennadel der SKG)
• Ursula und Erich Katz, Schlieren
• Thomas Henschel, Oetwil a.d. Limmat
30 Jahre SDC
• Frédéric Borter, Torgon
• Claudio Segré, Genthod
• Gertrud Fehr, Oberrieden
40 Jahre SDC
• Lilly und Arnold Barmettler, Rapperswil
45 Jahre SDC
• Dr. Erich Waldner, Ebmatingen
Der Präsident gratuliert allen Jubilaren herzlich und dankt für die grosse Treue zum SDC.
15. Ehrungen der Siegerhunde in Schönheit und Leistung
Chantal Baumgartner übernimmt im Auftrag von Cristina Zehnder die Ehrung der Siegerhunde in Schönheit:
Auszeichnung Schönheitssieger
Alle Dalmatiner die im Jahre 2013 in der Schweiz an einer internationalen Ausstellung mit
einem CACIB bewertet wurden erhalten einen Zinnbecher:
• Jack Sparrow of the Living Spots,
Andrea Lanz (St. Gallen)
• Wilson vom Lindenthalerdörfli,
Isabelle Svabenik (Genf)
• Born Free for Flying Dominoes,
Veronica Hanmer + Sally Ann Clegg (Genf)
Wanderpreis für den besten CACIB Rüden
1. Flying Dominoes Mystery Man
Veronica Hanmer
2. Wilson vom Lindenthalerdörfli
Isabelle Svabenik
(Schweizer Schönheits-Champion am 17.11.13 in Genf)
2. Jack Sparrow of the Living Spots
Andrea Lanz
3. Vanoc von der Klostergasse
Erica Falconnier
11 Pte
8 Pte
8 Pte
2 Pte
(In der Zwischenzeit hat auch Jack Sparrow of the Living Spots den Schweizer Schönheits
Champion in Fribourg 2014 erreicht)
Revue 2/2014
Seite 35
Wanderpreis für die beste CACIB Hündin
1. Born Free for Flying Dominoes
Veronica Hanmer
2. Valenzia vom Lindenthalerdörfli
Margrit Bärtschi
3. Helvetia de Treskanvel
Veronica Hanmer
4. Yucca vom Lindenthalerdörfli
Regula Giezendanner
5. Boogie Woogie von Arnestowo
Margrit Klauz
6. Energy von Arnestowo
Margrit Klauz
66 Pte
9 Pte
6 Pte
3 Pte
2 Pte
1 Pt
Chantal Baumgartner übernimmt die Ehrung der Siegerhunde in Leistung.
Einen Zinnbecher für Leistungsprüfungen erhalten:
BH 1- 3:
• Burri Annemarie mit Sandor vom Lindenthalerdörfli
• Leisibach Sandra mit Qiro vom Lindenthalerdörfli
• Meier Gerda mit Billy Boy vom Littebach
• Rohrer Jeannette mit Salome vom Lindenthalerdörfli
(BH 1)
(BH 1)
(BH 1)
(BH 1)
Agility:
• Burri Annemarie mit Sandor vom Lindenthalerdörfli
• Kaufmann Linda mit Yuma vom Lindenthalerdörfli
• Klauz Margrit mit Boogie Woogie von Arnestowo
• Klauz Margrit mit Energy von Arnestowo
• Klauz Margrit mit Donna Leon von Arnestowo
• Trösch Riccardo mit Double Agent von der Ora Maritima
• Widmer Malaika mit Diva von Arnestowo
• Widmer Malaika mit Eliza von Arnestowo
Mobility:
• Baumgartner Chantal mit Cheyenne
• Falconnier Erica mit Cinnamon von Rebecko
• Falconnier Erica mit Vanoc von der Klostergasse
• Leisibach Sandra mit Qiro vom Lindenthalerdörfli
Wanderpreis „Mirko v. Weerstein“ Clubmeister BH I-III
1. Gerda Meier mit Billy Boy vom Littebach
(BH I, 3 Prüfungen, 103.56 Punkte)
2. Annemarie Burri mit Sandor vom Lindenthalerdörfli
3. Sandra Leisibach mit Qiro vom Lindenthalerdörfli
4. Jeannette Rohrer mit Salome vom Lindenthalerdörfli
(BH I, 1 Prüfung, 99.00 Punkte)
Wanderpreis Clubmeister SanH I - III
1. Erica Falconnier mit Vanoc von der Klostergasse
Wanderpreis Leistungs-Clubsieger
(BH I, 3 Prüfungen, 3 AKZ, 103.56 Punkte)
(BH I, 2 Prüfungen, 2 AKZ, 94.50 Punkte)
(BH I, 2 Prüfungen, 1 AKZ, 75.33 Punkte
(BH I, 1 Prüfung, 1 AKZ, 99.00 Punkte
(SanH II, 1 Prüfung, 71.67 Punkte)
Seite 36
(SanH II, 1 Prüfung, 71.67 Punkte)
Wanderpreis „Fay v. Landgut Rossberg“ für den fleissigsten PO Dalmatiner
3 Prfg. (inkl. Club-LP, Reglement 4.1)
3 Prfg. (älterer Hund, Reglement 4.2)
3 Prfg.
3 Prfg.
1 Prfg.
Wanderpreis „Chantal Baumgartner“ Clubmeister Obedience
• keine Meldung im 2013
Wanderpreis „Fam. Luisier“ für den fleissigsten Agility-Dalmatiner
1. Margrit Klauz mit Donna Leon von Arnestowo
39 Starts
2. Malaika Widmer mit Diva von Arnestowo
27 Starts
3. Margrit Klauz mit Boogie Woogie von Arnestowo
24 Starts
4. Margrit Klauz mit Energy von Arnestowo
20 Starts
5. Malaika Widmer mit Eliza von Arnestowo
12 Starts
12 Starts
6. Riccardo Trösch mit Double Agent von der Ora Maritima 10 Starts
7. Linda Kaufmann mit Yuma vom Lindenthalerdörfli
7 Starts
Wanderpreis „Chantal Baumgartner“ für den fleissigsten Mobility- Dalmatiner
1. Chantal Baumgartner mit Cheyenne
5 Starts
2. Erica Falconnier mit Cinnamon von Rebecko
2 Starts
2 Starts
1 Start
Chantal Baumgartner erwähnt, dass Vreni Harsch mit Anysha of Wolfcubs in der Sparte
„SpassSport“ gestartet ist und an dieser Prüfung den ersten Rang mit 24 Punkten von möglichen 24 erreicht hat. Herzliche Gratulation!
16. Wahl der Delegierten zur SKG- Delegiertenversammlung 2014
Die Delegiertenversammlung der SKG findet am 26. April 2014 in Zuchwil (Kantine Scintilla)
statt. Der Präsident fragt an, wer an diese gehen möchte.
Es stellen sich folgende Mitglieder zur Verfügung: Chantal Baumgartner, Kurt Zollinger.
Weitere Interessenten können sich auch später noch beim Präsidenten melden.
Dies wird durch die Anwesenden genehmigt.
17. Festlegung der Generalversammlung 2015: Ort und Datum
Der Vorstand schlägt für die GV 2015 folgende Daten und Orte vor:
14. oder 21. März um 14.00 Uhr hier in Zofingen oder in Aarau. Priorität hat Zofingen, aber
das ist abhängig von den Belegungs-Möglichkeiten hier in Zofingen.
Es wird darüber abgestimmt, ob es in Ordnung ist, dass wie üblich der Vorstand das definitive
Datum bestimmt. Dem wird einstimmig zugestimmt.
18. Jahresprogramm 2014
Das Jahresprogramm ist auch im 2014 wieder sehr vielfältig. Es liegt in gedruckter Form auf,
wurde in der Revue und auf der Homepage des SDC publiziert.
Der Präsident erwähnt speziell die Betriebsbesichtigung der Druckerein Ilg AG in Wimmis
vom Freitag, 27. Juni 2014. Die Firma Ilg AG druckt seit 20 Jahren unsere Dalmatiner Revue
und hat ein topmodernes neues Druckzentrum bezogen, welches wir „in Aktion“ besichtigen
dürfen. Anschliessend ist je nach Wetter Bräteln an der Simme oder ein Umtrunk im Restaurant vorgesehen.
Revue 2/2014
Seite 37
Ebenso ist das SDC-Mobility in Rothenburg bei dog4you vom 12. April 2014 zu erwähnen,
organisiert durch Sandra Leisibach und ihrem Team.
Der Präsident dankt Kurt Zollinger für die stets aktuellen Publikationen in der Revue und auf
dem Web, was mit Applaus bestätigt wird.
19. Verschiedenes
Sandra Leisibach stellt ihre Idee vor, einen Preis für Teilnahmen an Polydog-Sportarten wie
SpassSport etc. bereitzustellen. Alle Teilnahmen an solchen Veranstaltungen (mit Prüfungscharakter) können gemeldet werden, das Los entscheidet über den Gewinner. Der Vorstand
wird über diesen Vorschlag diskutieren, ein Reglement dazu muss ausgearbeitet werden. An
der nächsten GV wird wieder über diesen Vorschlag informiert bzw. allenfalls abgestimmt.
Es werden keine weiteren Wortmeldungen verlangt.
Der Präsident dankt den Anwesenden für ihr Erscheinen an dieser GV, wobei speziell aus
der Romandie weite Wege in Kauf genommen wurden, um teilzunehmen. Er dankt seinen
Vorstandskollegen und -kolleginnen für die angenehme und gute Zusammenarbeit und die
Organisation der verschiedenen Veranstaltungen, wie z.B. auch der Schwarzwaldwoche, sowie allen, welche sich für die Dalmi’s und den Club einsetzen. Ebenso dankt er Jürg Stettler
und dem KGZ nochmals für das Gastrecht im Clubhaus hier in Zofingen.
Er schliesst die GV um 15.10 Uhr, und lädt alle zum anschliessenden Imbiss ein.
Bettina Kalmar macht auf ihren Clubshop aufmerksam, welcher vor Ort präsent ist.
Simone Zollinger dankt dem Präsidenten Adrian Kündig für seine vorzügliche Arbeit, sowie
ihren Vorstandskollegen und -kolleginnen, den Mitgliedern der ZKK und allen Züchtern für
ihre hervorragende Mitarbeit.
Für das Protokoll: Kurt Zollinger
Liste der entschuldigten Mitglieder:
Peter und Therese Aeschlimann, Faulensee
Elke und Wolfgang Asche, Rodersdorf
Barbara und Lorenz Baitella, Zürich
Lilly und Arnold Barmettler, Rapperswil
Paolo Bellegia, Roma
Buschkin Bührer, Fehraltorf
Myrta Campomori, Hünibach
Marie-Claude Eisenring, Penthéréaz
Trudi Fehr, Oberrieden
Regula Giezendanner, Oschwand
Karin Gilgen, Niederhasli
Judith Gygax, Maur
Brigitte und Thomas Henschel, Oetwil a.d.L.
Cécile und Hanspeter Hess, Uhwiesen
Sandra Holzinger, Wallisellen
Joke Jaunin Blonay
Andrea Lanz, Büren a. A.
Thomas Leisibach, Inwil
Herbert Loosli, Spreitenbach
Rita Lorentz, Zofingen
Ed Lüber, Wädenswil
Françoise Lüthi, Oberentfelden
Brita Meier-Birkel, Uitikon-Waldegg
Seite 38
Katia Notz, Etagnières
Markus Odermatt, Rheinfelden
Marlene und Otto Rauch, Rombach
Yvonne Reichmuth, Steinen
Monika Rentsch, Zollbrück
Alfred Reupke, Wallisellen
Rita Riedweg, Luzern
André Roggli, Rüschegg Heubach
Irene Schafer, Grandcour
Evelyne und Olivier Schmid, Oberbipp
Christiane und Ernst Schüpbach, Pieterlen
Charlotte Schwager, Frick
Barbara und Reto Sprenger, Kleinandelfingen
Dorli Stämpfli, Ennetbürgen
Sandra und Marcel Streit, Müntschemier
Cornelia und Martin Sturzenegger, Luterbach
Annemarie und Georg Tanner, Mönchaltorf
Nicole Tanner, Niedergösgen
Mario Vinciguerra, Moutier
Daniela Vögeli, Kleindöttingen
Priska und Hansjörg Walther, Amsoldingen
Margrit Würsch, Schöfflisdorf
Cristina Zehnder, Langnau a.A.
Dalmatiner – Zuchtstätten
Inhaltsverzeichnis
Sommairedes Dalmatiens
Elevages
L‘élevage «des Berges du Léman»
Insigne de qualité SCS
propose de temps à autre des chiots
dalmatiens, élevés avec amour dans
la nature et dans un cadre familial
Fam. Joke Jaunin-Huizinga
Route de Lally 11
1807 Blonay
Tél. / fax 021 943 11 28
[email protected]
Dalmatinerzucht vom Lindenthalerdörfl i
Margrit Bärtschi, Käserei,
3067 Lindenthal/Boll
Tel. 031 839 07 29
www.dalmis.ch
«Goldenes Gütezeichen SKG»
Priska und Hansjörg Walther
Waldeggweg 10, 3633 Amsoldingen/BE, Tel. 033 437 34 81
www.dalmatinervonprihajowa.ch
Revue 2/2014
Seite 39
Anja und Markus
Odermatt
Ligusterweg 10
4310 Rheinfelden
 061 831 11 32
 [email protected]
www.dalmis-vom-ligusterweg.ch
Dalmatiner von Arnestowo
für aktive künftige Hundebesitzer, die bereit sind,
einen Welpen artgerecht zu erziehen und zu beschäftigen. Welpenfrühprägung nach Weidt-Berlowitz.
Margrit Klauz, 5605 Dottikon AG, Tel. 056 664 45 91
Aktuelles unter www.arnestowo.ch
Dalmatiner
von Breakfast at Tiffany`s
www.attiffanys-dalmatiner.ch
Buschkin B. Bührer
Russikerstrasse 29
8320 Fehraltorf
 +41 76 429 00 29
 [email protected]
Seite 40
Wir beraten Sie gerne:
petZEBA AG
Unterfeldstrasse 3 ● 6248 Alberswil
Tel. 041 970 04 21 ● Fax. 041 970 04 50
www.josera.ch
Auch erhältlich bei: Amigo - alles für den Hund, Charlotte Schwager, 5070 Frick
Revue 2/2014

finden Sie die Revue 2-2014 - Club Suisse du Dalmatien (CSD)

Transcription

Similar documents

finden Sie die Revue 2-2015 - Club Suisse du Dalmatien (CSD)

finden Sie die Revue 3-2015 - Club Suisse du Dalmatien (CSD)

Hier finden Sie die Revue 2-2012

Ganzseitiges Foto - Club Suisse du Dalmatien (CSD)

finden Sie die Revue 4-2011

JAGUAR F-TYPE COUPÉ IM BANN DER BEGIERDE