finden Sie die Revue 3-2015 - Club Suisse du Dalmatien (CSD)

Wir beraten Sie gerne!
petZEBA AG y www.petzeba.ch
[email protected] y Tel: 041 970 04 21 y Fax: 041 970 04 50
Auch erhältlich bei: Amigo - alles für den Hund, Charlotte Schwager, 5070 Frick
Vorstand SDC / Comité Central CSD
Präsident / président
Vizepräsident / vice-président
Dalmatiner-Revue / Internet
Zuchtwartin / contôleuse d’élevage
Kassier / caissier
Sekretariat / secrétariat
Ausstellungswesen / expositions
Leistungswesen / chiens de travail
HUNDE / Cynologie Romande / PR
Adrian Kündig, Champs du Pâquier 4
Tel. 079 353 10 05
1595 Faoug
[email protected]
Kurt Zollinger, Bachweg 9
Tel. 062 871 38 26
5028 Ueken
[email protected]
Simone Zollinger, Bachweg 9
Tel. 062 871 38 26
5028 Ueken
[email protected]
Remo Kropf, Nettenberg 17
Tel. 071 980 00 44
9607 Mosnang
[email protected]
Cristina Zehnder, Rütibohlstrasse 46
Tel. 044 713 41 47
8135 Langnau am Albis
[email protected]
Chantal Baumgartner, Hörnlistrasse 6
Tel. 079 483 25 42
8376 Au/TG
[email protected]
Regionalgruppenleiter / Responsables des groupes régionaux
Regionalgruppe Zürich
Regionalgruppe Zentralschweiz
Regionalgruppe Ostschweiz
Regionalgruppe Bern
Groupe régional Romandie
Verena Harsch, Grundstrasse 3
Tel. 044 932 52 74
8620 Wetzikon
[email protected]
Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21
Tel. 041 448 00 40
6034 Inwil
[email protected]
Helmut Capol, Lindenbergstrasse 6
Tel. 071 385 47 74
9200 Gossau
[email protected]
Annemarie Burri, Rainstrasse 48
Tel. 032 355 40 53
2553 Safnern
[email protected]
Charles Alain Sanon, 2, rue du Château
Tel. 022 340 77 66
1203 Genève
[email protected]
Zucht- und Körkommission / Commission d’élevage
Präsidentin / présidente
Vizepräsident / vice-président
Mitglieder / membres
Simone Zollinger, Bachweg 9
5028 Ueken
Jürg Stettler, Bachweg 9
4663 Aarburg
Chantal Baumgartner, Hörnlistrasse 6
8376 Au/TG
Anita Kurzen, Aarwangenstrasse 89a
4900 Langenthal
Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21
6034 Inwil
Silvia Rentsch, Bergernschachenweg 26
3436 Zollbrück
Welpenvermittlung / Placement des chiots
ganze Schweiz
Simone Zollinger, Bachweg 9
5028 Ueken
Clubshop
Revue 3/2015
Bettina Kalmar, In den Steinen 123E
7435 Splügen
Tel. 062 871 38 26
[email protected]
Tel. 062 791 33 74
[email protected]
Tel. 079 483 25 42
[email protected]
Tel. 062 922 72 26
[email protected]
Tel. 041 448 00 40
[email protected]
Tel. 034 496 79 17
[email protected]
Tel. 062 871 38 26
[email protected]
Tel. 076 560 30 64
[email protected]
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Kalender / Calendrier
●Veranstaltungen, Ausstellungen, Ankörung 2015 / activités, expos, sélection 2015
●Leistungsprüfung 2015 / Mobility-Tag 2015
●Ausschreibung Chlaushöck
Nachrichten aus unserem Verein / Nouvelles de notre société
●Neue Mitglieder / nouveaux membres
●Wir gratulieren
●Dorli Stämpfli-Odermatt
Zuchtwesen / Elevage
●Deck- und Wurfmeldungen / Avis de saillies et de naissances - Ankörungen / Sélections
Regionalgruppe Zürich
●Veranstaltungen 2015 – Bericht Minigolf im Grindel
Regionalgruppe Bern
●Veranstaltungen 2015 – Bericht Dalmi-Treffen Orpund-Biel und Ringtraining
Regionalgruppe Ostschweiz
●Dalmi-Treffen 2015
Regionalgruppe Zentralschweiz
●Veranstaltungen 2015
Groupe Régional Romand
●Programme 2015 – Journée aux Cluds
Clubsiegerschau 2015 / Championnat du Club 2015
●Bericht und Resultate
●Bilder – Impressionen
●Dalmi-Rennen – Bilder und Resultate
Med.-vet. Infos
●Diagnose: Vergiftung
Resultate / Résultats
●Resultate der IHA Kreuzlingen / résultats de l’ECI Kreuzlingen
●Schweizer Schönheits-Champions
●Resultate Leistungsprüfungen
Dalmatiner-Zuchtstätten / Elevages des Dalmatiens
4
6
9
3
5
7
8
10-11
13-15
16
17
19-21
22-31
32-38
39-41
42-43
44
44-45
46
47-48
Titelbild / Page de couverture:
Roy Black vom Lindenthalerdörfli im Herbstwald
Zücherin: Margrit Bärtschi, 3067 Lindental-Boll
Eigentümer: Claudine + Adrian Kündig-Senn, 1595 Faoug
Vierteljahresschrift des Schweizerischen Dalmatiner Clubs
●Druck und Versand / impression et envoi: ILG AG, Druck, Medien, Werbung & Kommunikation, 3752 Wimmis
●Redaktionsschluss für die Revue 4 / Dezember 2015: 20. November 2015
●Remise des articles pour la Revue 4 / décembre 2015: 20 novembre 2015
●Redaktion und Layout / rédaction et layout: Kurt Zollinger, Bachweg 9, 5028 Ueken, [email protected]
Seite 2
Nachrichten aus unserem Verein
Inhaltsverzeichnis
Sommaire de notre société
Nouvelles
Herzlich willkommen im Dalmi-Club
Bienvenus dans notre club
Claudia Wenger
Susanne Wagner
Walter Egger
Albert Graf
Roland Roggli
Barbara Nyffeler
Felix Nyffeler
Glärnischweg 10
Pilatusweg 18
Viehmarktstrasse 4
Flüestrasse 23
Dorf 48
Bodmattstrasse 6
Bodmattstrasse 6
8604 Volketswil
4852 Rothrist
3550 Langnau a.A
5313 Klingnau
3116 Mühledorf
4552 Derendingen
4552 Derendingen
Unser Postcheck-Konto / notre compte postale
PC-Kto / CP 60 - 514148 - 1
zu Gunsten von / en faveur de: Schweizerischer Dalmatiner Club, 1595 Faoug
IBAN:
BIC:
CH46 0900 0000 6051 4148 1
POFICHBEXXX (Swiss Post - PostFinance, Nordring 8, 3030 Bern)
Zoo-Fischereiartikel
Rentsch
Alles für Ihre
Heimtiere
3436 Zollbrück
 034 496 79 17
[email protected]
seit über 40 Jahren:
Dalmatiner – Zucht
Grosse Auswahl an
Zierfischen, Aquarien
und sämtl. Zubehör
SKG kontrolliert
www.burgblick.ch
[email protected]
Fischereiartikel, Köder
und Reparaturservice
vom Burgblick
Revue 3/2015
Seite 3
Inhaltsverzeichnis
Kalender
Sommaire
Calendrier
Veranstaltungen / Activités 2015
alle aktuellenTermine auf einen Blick als pdf auf www.dalmatiner.ch - News
Tous les activités et dates sur une liste à télécharger sous www.dalmatiner.ch - News (pdf)
13
13.
20.
26.
11.
11.
17.
17.
25.
8.
14.
29.
29.
6
13.
27.
septembre
September
September
September
Oktober
Oktober
Oktober/octobre
Oktober
Oktober
November
November
November
November
décembre
Dezember
Dezember
Groupe Régional Romand rencontre (Torgon, VS)
Dalmi-Spaziergang RG Zürich
Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz + Mobility-Tag
Dalmi-Treff Ostschweiz (Andwiler Moos)
Dalmitreffen / Ausflug RG Bern
Dalmi-Spaziergang RG Zürich
Ankörung in Zofingen / Sélection à Zofingen
Club-Leistungsprüfung in Uettligen
Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz
Dalmi-Spaziergang RG Zürich
Dalmi-Treff Ostschweiz (Andwiler Moos)
Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz
Chlaushöck mit Nachtessen, organisiert durch die RG Bern
Groupe Régional Romand rencontre (Genève)
Dalmi-Spaziergang RG Zürich
Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz
Ausstellungen / Expositions 2015
21.+ 22. Nov./nov.
IHA Genf / ECI Genève (Palexpo Grand-Saconnex)
Ausstellungen / Expositions 2016
27.+ 28. Feb./fév.
IHA Freiburg / ECI Fribourg
21./22. Mai/mai
IHA Kreuzlingen / ECI Kreuzlingen
18./19. Juni/juin
NHA Aarau / ECN Aarau
19.+ 20. Nov./nov.
IHA Genf / ECI Genève (Palexpo Grand-Saconnex)
(mit Rassenaufteilung / avec partage des groupes)
(mit Rassenaufteilung / avec partage des groupes)
Ankörungen 2015 / Sélections 2015
2. Ankörung
2ème sélection
Samstag, 17. Oktober in Zofingen (Meldeschluss: 26. September)
samedi 17 octobre à Zofingen (dernier délai d‘inscription: 26 septembre)
Anmeldeformular unter www.dalmatiner.ch (Club / Reglemente + Formulare)
Bulletin d‘inscription sous www.dalmatiner.ch (Club / Règlements + Formulaires)
Seite 4
Nachrichten
aus unserem Verein
Inhaltsverzeichnis
Nouvelles
Sommaire de notre société
Wir gratulieren:
Am 28. Juli 2015 haben
Lio Nicolas und Tim Mathéo
das Licht der Welt erblickt.
Wir gratulieren den stolzen Eltern
Adrian und Claudine Kündig
ganz herzlich und wünschen der ganzen Familie alles Gute und viel Glück!
Sincères félicitations!
Le 28 juillet 2015
Lio Nicolas et Tim Mathéo
ont fait connaissance avec la lumière
du jour.
Toutes nos félicitations aux deux heureux parents
Adrian et Claudine Kündig
et tous nos meilleurs voeux de bonheur et réussite à toute la famille!
Revue 3/2015
Seite 5
Nicht vergessen!
Club-Leistungsprüfung, Samstag, 17. Oktober 2015, Uettligen
Die LP ist integriert in die Herbstprüfung der OG Bern des Schweizerischen Boxer Clubs und
findet auf dem Gelände im Struchismoos und Umgebung statt.
Richter:
Albert Castegnaro, Peter Rolli, Heinz Leuenberger
Startgeld:
CHF 65.00, zahlbar auf PC-Kto 30-18024-2 (Schweiz. Boxer Club, OG Bern)
Anmeldungen an:
Ueli Türler, Aarehalde 15, 3047 Bremgarten/BE
031 302 37 41 / 079 602 54 46, [email protected]
Meldeschluss: 5. Oktober 2015
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, bitte raschmöglichst anmelden!
Infos / Meldeformular: www.boxerclub-bern.ch (Aktuelles / Prüfungen) oder
www.dalmatiner.ch (Veranstaltungen / Hauptclub SDC)
Chantal Baumgartner, 079 483 25 42, [email protected]
Mobility-Tag des Hundesport Unterwalden
Sonntag, 20. September 2015, anschliessend an den Dalmi-Spaziergang
beim Clubhaus des Hundesport Unterwalden (HSU, vis à vis Pilatus Flugzeugwerke Stans)
offen für alle Rassen, keine Anmeldung notwendig!
für Ihre Kleinsten:
chlinechnobli.ch
Kuscheltücher, Nuggichetteli, Halstücher,
in Handarbeit und nach Ihren Wünschen
hergestellt
Claudine Kündig-Senn
Champs du Pâquier 4
1595 Faoug
+41 79 530 71 19
Seite 6
Dorli Stämpfli - Odermatt
Ehrenmitglied des SDC
Am 24. Juni 2015 ist unser Ehrenmitglied
Dorli Stämpfli-Odermatt
im Spital Stans friedlich eingeschlafen. Wir trauern um ein sehr
treues und aktives Mitglied in unserem Dalmiclub, welches vor allem in der Zentralschweiz viel für
unsere Dalmatiner getan hat.
Dorli trat Ende 1994 dem SDC
bei und kurz darauf folgte Paul
ebenfalls nach. Sie war aktive
Gruppenleiterin im Hundesport
Unterwalden (HSU) und der ideal
gelegene Übungsplatz bei den Pilatus-Werken in Stans gab ihr die
Idee, regelmässige Dalmitreffen
zu organisieren. Nach den Spaziergängen im „Gnappi“ und dem
gemeinsamen Essen im Clubhaus
hat sie jeweils den Dalmihaltern
die Hundeerziehung auf spielerische Art beigebracht und bot anfangs auch Mobility-Trainings an.
An der GV 2003 des SDC wurde
dann die Regionalgruppe Zentralschweiz offiziell ins Leben gerufen. Dorli leitete diese Gruppe
bis 2012 und führte in dieser Zeit
zahlreiche Dalmispaziergänge und
Mobility-Trainings durch. Einmal im Jahr wurden die Dalmi-Besitzer dazu eingeladen, am
Mobility-Tag des HSU in Stans teilzunehmen, was zu einem beliebten Dalmi-Anlass wurde.
Aufgrund ihres grossen und langjährigen Einsatzes für den Dalmatiner-Club wurde Dorli an
der GV 2012 zum Ehrenmitglied des SDC ernannt.
Erwähnenswert ist auch, dass Dorli die erste Dalmibesitzerin war, die die Ausbildung und das
Diplom für die tiergestützte Therapie absoviert hatte und jahrelang mit ihrer Nana im Einsatz
war. Stets war auch Paul an den Anlässen des SDC mit dabei. Unvergesslich sind seine
Auftritte zusammen mit Franz Föhn als Alphornbläser-Duo im Schwarzwald, wo die beiden
jeweils die Schwarzwald-Gruppe mit schweizerischen Klängen empfingen.
Wir entbieten Paul und seiner Familie unsere grosse Anteilnahme und wünschen ihm viel
Kraft. Wir werden Dorli stets als engagiertes, ehrliches und freundliches Mitglied in Erinnerung behalten und danken ihr für ihren grossen Einsatz für den SDC und unsere Dalmatiner.
Der Vorstand des SDC
Revue 3/2015
Seite 7
Zuchtwesen
Inhaltsverzeichnis
Elevage
Sommaire
Infos: Simone Zollinger, Zuchtwartin SDC,
Bachweg 9, 5028 Ueken, Tel. 062 871 38 26
Deckmeldungen / Avis de saillies
Zucht vom Lindenthalerdörfli
Die Hündin Yucca vom Lindenthalerdörfli wurde am 23. Juni 2015 gedeckt vom Rüden Coastal Komentajakapteeni
(Hündin im Zuchtrecht von Regula Giezendanner, 3476 Oschwand)
Züchterin: Margrit BÄRTSCHI, Käserei, 3067 Lindental/Boll, Tel. 031 839 07 29
E-Mail: [email protected], Homepage: www.dalmis.ch
Wurfmeldungen / Avis de naissances
Zucht vom Burgblick
Die Hündin Lif vom Burgblick warf am 27. Mai 2015 nach dem Rüden Vanoc von der Klostergasse 9 Welpen (4.5), aufgezogen werden 8 Welpen (3.5), alle weiss-schwarz
(Hündin im Zuchtrecht von Eveline Hertig, 3439 Ranflüh)
Züchterin: Silvia RENTSCH, Bergernschachenweg 26, 3436 Zollbrück, 034 496 79 17
E-Mail: [email protected], Homepage: www.burgblick.ch
Zucht vom Ligusterweg
Die Hündin Ultra vom Gramzower Kloster (Kimberly) warf am 20. Juni 2015 nach dem Rüden
Hakiba‘s El Hakim 9 Welpen (4.5), aufgezogen werden 5 Welpen (3.2), alle weiss-schwarz
Züchterin: Anja ODERMATT, Ligusterweg 10, 4310 Rheinfelden, 061 831 11 32
E-Mail: [email protected], Homepage: www.dalmis-vom-ligusterweg.ch
Elevage Flying Dominoes
La femelle Born Free for Flying Dominoes a mis bas le 1er juillet du mâle Smuggler‘s Den of
Duke‘s Proud 16 chiots (6.10), sont élevés 12 chiots (6.6), blanc-noir
Eleveuse: Veronica HANMER, Rte de la Bellangère 51, 1271 Givrins, 022 369 17 91
E-Mail: fl[email protected], Homepage: www.flyingdominoes.ch
Zucht vom Lindenthalerdörfli
Die Hündin Yucca vom Lindenthalerdörfli warf am 23. August 2015 nach dem Rüden Coastal
Komentajakapteeni 12 Welpen (5.7), aufgezogen werden 12 Welpen (5.7)
(Hündin im Zuchtrecht von Regula Giezendanner, 3476 Oschwand)
Züchterin: Margrit BÄRTSCHI, Käserei, 3067 Lindental/Boll, Tel. 031 839 07 29
E-Mail: [email protected], Homepage: www.dalmis.ch
Nächste Ankörung:
prochaine sélection:
Samstag, 17. Oktober 2015 in Zofingen
Anmeldeschluss: 26. September 2015
samedi 17 octobre 2015 à Zofingen
dernier délai d‘inscr.: 26 septembre 2015
Seite 8
Inhaltsverzeichnis
Veranstaltungen
Sommaire
Evénements
Einladung zum Chlaushöck vom Sonntag, 29. November 2015
Dieses Jahr wird der Chlaushöck von der Regionalgruppe
Bern organisiert. Alle Mitglieder des SDC sind zu einem grossen Bauernbrunch bei der
Familie Maja + Werner Kilchenmann
Lindenfeld 330, 3326 Krauchthal
eingeladen. Das Bauernhaus befindet sich ganz in der Nähe
der Zuchtstätte „vom Lindenthalerdörfli“ von Margrit Bärtschi.
Treffpunkt um 9:30 Uhr
zum ca. 1-stündigen Spaziergang vor dem Brunch
gegenüber dem Bauernhof beim Robidog-Parkplatz
Treffpunkt um 11 Uhr zum grossen Bauernbrunch
Beim grossen Bauernbrunch ist folgendes im Preis inbegriffen:
Gluschtige Fleisch- und Käseplatte, währschafte Speckrösti mit Spiegelei,
hausgemachtes Holzofenbrot und feiner Butterzopf, frisches Birchermüsli,
Früchtekorb, Butter, Konfitüre und Honig,
eigener Süssmost und Traubensaft, Milchkaffee, Ovomaltine und Tee
Preis pro Person
Kinder 5-13 Jahre
Kleinkinder gratis
24.-14.--
Anmeldung bis spätestens 22. November 2015 an:
Annemarie Burri, Rainstrasse 48, 2553 Safnern
[email protected]
Anmeldung zum Chlaushöck vom 29. November 2015 in Krauchthal/BE
(Anmeldeformular auch auf www.dalmatiner.ch (News) zum Ausdrucken)
Name:
Vorname:
_________________________________
_________________________
Adresse:
__________________________________________________________________
Tel/Mail:
wie viele Personen:
______________________________
ich/wir komme(n) an den Spaziergang:
__________________
ich/wir komme(n) zum Brunch:
(bitte zutreffendes ankreuzen)
Anmeldeschluss: 22. November 2015
Anmeldung an:
Revue 3/2015
Annemarie Burri, Rainstrasse 48, 2553 Safnern
[email protected]
Tel. 032 355 40 53 / 079 458 15 01
Seite 9
Regionalgruppe Zürich
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Infos: Verena Harsch, Grundstrasse 3, 8620 Wetzikon
Tel. 044 932 52 74, Natel 079 427 72 49, E-Mail: [email protected]
Dalmi-Spaziergänge
Wie gewohnt, jeweils am zweiten Sonntag des Monats:
Treffpunkt:
10.00 Uhr auf dem Parkplatz unter den Kastanien bei der „Wirtschaft zur Kantine“
„Fork & Bottle“, Allmendstrasse 20, 8002 Zürich
Für das anschliessende Mittagessen treffen wir uns im Restaurant Schützenruh,
Uetlibergstrasse 300, Zürich (vis-à-vis Strassenverkehrsamt / Albisgüetli).
Daten 2015:
13. September / 11. Oktober / 8. November / 13. Dezember
Minigolf im Grindel vom 26. Juni 2015
An diesem sommerlich warmen Freitag haben wir uns in der Sportanlage Grindel zu einem besonderen Mobility getroffen – Minigolf. Für einmal standen nicht unsere gepunkteten
Freunde im Vordergrund, sondern die Frauchen und Herrchen. Nach einer kleinen Stärkung
haben wir den 18 Bahnen langen Parcours in Angriff genommen.
Seite 10
Hochkonzentriert wurden die schwierigen Posten absolviert
Bevor wir uns nach dieser interessanten Partie dem wohlverdienten Nachtessen widmeten,
wurde noch die Rangliste verkündet.
Die 18 interessanten Bahnen wurden von allen Teilnehmern mit guten Resultaten absolviert.
Obwohl wir alle Gewinner waren, konnte doch Vreni über uns alle brillieren und konnte den
Parcours mit den wenigsten Schlägen meistern.
Anschliessend beschlossen wir den Abend mit einem hervorragenden Mahl und vielen interessanten Gesprächen.
Vielen Dank für die Organisation und auf ein nächstes Mal.
Revue 3/2015
Seite 11
Seite 12
Inhaltsverzeichnis
Regionalgruppe
Bern
Sommaire
Infos: Annemarie Burri, Rainstrasse 48, 2553 Safnern
Tel. 032 355 40 53 / 079 458 15 01, E-Mail: [email protected]
Dalmi-Treffen / Ausflüge 2015:
Sonntag, 11. Oktober 2015
Wanderung zum Rest. Pochtenfall und zurück
Treffpunkt: 10 Uhr in Aeschiried beim Rest. Panorama
Sonntag, 29. November 2015 Chlaushöck mit Nachtessen
(siehe Ausschreibung auf Seite 9)
Infos auf unserer Homepage oder bei Annemarie Burri.
Dalmatiner Treffen der Regionalgruppe Bern
Sonntag, 9. August 2015, Orpund-Biel und Clubhaus des KV Biel
Die Wettervorhersage für unseren Anlass liess sehr zu wünschen übrig: Gewitter und Regenschauer. Nach der grossen Hitzeperiode hätten wir es aber nicht besser treffen können.
Pünktlich um 10 h trafen 13 Personen mit insgesamt 10 Hunden beim Rest. Ranch in BielOrpund zum Spaziergang ein. Im Wald und der Wiese entlang war es wunderbar bei ca. 20
Grad und bewölktem Himmel. Die Hunde konnten sich austoben und bei der Rückkehr beim
Waldhaus der Gemeinde Brügg ein Bad im Brunnen geniessen oder einfach nur den Durst
löschen.
Um 11.30 h traf die Wanderschar beim Clubhaus des KV Biel ein, wo bereits weitere Gäste
beim Apéro warteten. Inzwischen wuchs die Teilnehmerzahl auf 29 Personen und 18 Dalmatiner. Gemeinsam wurde nun das Mittagessen eingenommen, wie bereits erprobt das Fleisch
durch Grillmeister Willy und Pesche zubereitet und die feinen Salate durch Françoise Scotton
mit Charme serviert. Das Clubhaus erwies sich einmal mehr als ideal für Mensch und Tier,
wie auch die schöne Wiese ausserhalb, die zu Spiel und Spass aufforderte und ideal war für
das vorgesehene Ringtraining.
Simone Zolllinger gab uns nachmittags viele Angaben zum Ringtraining und Fragen dazu
wurden von ihr kompetent beantwortet. Sie vermittelte uns, dass jede Person, welche an
eine Ausstellung geht, „sowieso den schönsten Hund hat“ und Freude haben sollte, sich mit
seinem Dalmatiner zu präsentieren. Es soll vor allem Spass machen und dabei nicht auf die
anderen Aussteller geachtet oder Vergleiche angestellt werden.
Ihr gebührt Dank wie auch Kurt Zollinger, der uns die interessante Broschüre „Leitfaden für
Ausstellungen“ des Schweizerischen Dalmatiner Clubs übergab. Danach wurde die Theorie
in die Praxis umgesetzt und es durften die Welpen, danach Rüden und Hündinnen einzeln
vorgeführt werden nach Angaben und Weisungen von Simone. Es machte allen viel Spass
beim Zusehen wie auch beim Beobachten dieser wunderschönen Rassetiere.
Nach und nach wurde an die Heimkehr gedacht und wie wir feststellen konnten freuen sich
schon viele Teilnehmer auf den nächsten Anlass, der am 11. Oktober 2015 stattfinden wird –
wiederum im schönen Suldtal oberhalb Aeschi und Mahlzeit im beliebten Restaurant Pochtenfall.
Annemarie, Yvonne und ich freuen uns jetzt schon auf euch!
Revue 3/2015
Valeria
Seite 13
Impressionen vom Dalmatiner-Treffen und Ringtraining vom 9. August 2015
eingefangen von Annemarie Burri, Vanessa Meylan und Kurt Zollinger
Seite 14
Revue 3/2015
Seite 15
Inhaltsverzeichnis
Regionalgruppe
Ostschweiz
Sommaire
Infos: Helmut Capol, Lindenbergstrasse 6, 9200 Gossau
Tel. 071 385 47 74, E-Mail: [email protected]
die Dalmi-Treffen
2015:
Samstag, 26. September 2015
Samstag, 14. November 2015
15:00 Uhr
15:00 Uhr
PP Andwiler Moos
PP Andwiler Moos
Weitere Infos und Beschreibung des Treffpunktes auch auf unserer Homepage www.dalmatiner.ch
Wir freuen uns auf viele gemütliche Stunden an unseren Dalmi-Treffen
Helmut Capol
Seite 16
Regionalgruppe Zentralschweiz
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Infos: Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21, 6034 Inwil
Tel. 041 448 00 40, E-Mail: [email protected]
Dalmi-Spaziergänge 2015
Wir treffen uns wie immer am letzten Sonntag des Monats um 10.00 Uhr
beim Clubhaus des Hundesport Unterwalden (HSU) (vis à vis Pilatus Flugzeugwerke.)
Wegbeschreibung für neue Teilnehmer, welche sehr willkommen sind:
Ab Autobahn A2 Ausfahrt Stans Süd, Richtung Ennetbürgen bis zum Linksabbieger PilatusFlugzeugwerke und entlang dem Parkgitter zum Klubhaus (Signal Sackgasse).
Daten: 20. September, anschl. Mobility-Tag HSU
25. Oktober 2015
29. November 2015
27. Dezember 2015
Sandra Leisibach-Duss
Nicht vergessen: Sonntag, 20. September 2015, anschliessend an den Dalmi-Spaziergang:
Mobility-Tag des Hundesport Unterwalden
offen für alle Rassen, keine Anmeldung notwendig!
Sven hat ein Brüderchen erhalten...
Am 22. Mai 2015 ist Yves auf die Welt gekommen:
Wir gratulieren den glücklichen Eltern Sandra und Thomas Leisibach-Duss ganz
herzlich zu ihrem Nachwuchs und wünschen der ganzen Familie alles Gute.
Revue 3/2015
Seite 17
Wir drucken nicht
nur schwarz/weiss.
Als zukunftsorientiertes Dienstleistungsunternehmen mit unserer
Werbe- und Kreationsabteilung, der modernen Druckerei und
dem Verlag des Simmentaler Anzeigers, bieten wir allen Privatund Geschäftskunden ein breites Serviceangebot.
Langfristige Geschäftsbeziehungen, zufriedene Mitarbeiter und
regionale Verankerung sind in unserem Familienunternehmen
wichtige Bestandteile.
Unter unserem Dach wird konzipiert, gestaltet und gedruckt. Dies
spart für den Kunden Zeit und Kosten, da alles aus einem Guss kommt.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite.
Seite 18
ILG AG WIMMIS
Herrenmattestr. 37
3752 Wimmis
T 033 657 87 87
[email protected]
www.ilg.ch
Groupe Régional Romand
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Infos: Charles Alain Sanon + Véronique Borter Sanon
2, rue du Château, 1203 Genève
Tél. 022 340 77 66 / 079 686 85 92, E-Mail: [email protected]
Programme 2015
En 2015 des sorties sont prévues aux dates suivantes:
- le dimanche 13 septembre 2015:
- le dimanche 6 décembre 2015:
Couvert des Vieilles, 1899 Torgon, VS
Genève (lieu à confirmer)
Nous nous réjouissons de vous revoir lors de ces rencontres.
Charles Alain Sanon et Véronique Borter Sanon
Journée du G.R.R. aux CLUDS dans le Jura Vaudois.
C’est dans cette belle région des Balcons du Jura, par une journée ensoleillée que nous
avions rendez-vous le 31 mai dernier.
Nous étions attendus dans la matinée par les organisateurs de cette journée ; maîtres et
chiens se mirent en route pour une belle promenade entre les sapins et les pâturages où nos
quatre pattes purent s’ébattre librement.
41 participants et 28 canidés étaient présents, une jolie troupe, surtout qu’avec nos tachetés
on ne passe pas inaperçu !
Au retour de cette échappée au grand air, un apéritif offert par le GRR nous fût servi, moment
très convivial.
Par quelques mots, Charles nous souhaita la bienvenue, en nous rappelant que cette année
le GRR fêtait ses 30 ans !
La « boutique » était présente, quelques nouveaux articles eurent bien du succès.
Puis, chaque participant reçut en cadeau un sac de nourriture pour son chien, offert par le
magasin ANILAND de Collombey. Un grand merci à l’équipe d’Aniland pour sa générosité
auprès de notre G.R.R. du dalmatien.
Nos remerciements vont également à Corinne et Ciro pour les cadeaux qu’ils ont apporté.
Voici l’heure de passer à table, un repas copieux nous fût servi, la renommée du restaurant
des Cluds n’est plus à faire ! C’est toujours un moment cordial pour les membres et leurs
amis, discussions, potins canins et rires allèrent bon train, pendant ce temps nos chiens
prenaient un peu de repos.
L’après-midi, promenade, détente, le temps passa très vite ! Encore une belle journée canine
pleine d’amitié, ou au moment du départ on a un peu de peine à se quitter.
Nos remerciements vont à toutes les personnes qui ont organisé et œuvré pour la réussite
de cette rencontre.
Prochain rendez-vous, le 13 septembre 2015, au « couvert des Vieilles » à Torgon.
Venez nombreux, on vous attend, à bientôt.
Marilou Borter
Revue 3/2015
Seite 19
Seite 20
Revue 3/2015
Seite 21
Inhaltsverzeichnis
Clubsiegerschau
2015
Sommaire du Club 2015
Championnat
Da unser Präsident Adrian Kündig kurz zuvor Vater von Zwillingen wurde und seine Frau
Claudine tatkräftig in ihrer neuen Aufgabe unterstützte, wurde dieses Jahr die Clubsiegerschau von Simone Zollinger eröffnet. Bei trockenem Wetter und zeitweise wolkigem Himmel
war es angenehm warm, aber nicht zu heiss wie in den Tagen zuvor. Cindy Kerssemeijer aus
den Niederlanden begrüsste ihrerseits die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zur Ausstellung.
Sie richtete die Dalmatiner in ihrer sehr versierten Art und kommentierte ihre Entscheidungen
jeweils auch für die Zuschauer. Cindy nahm sich viel Zeit für jeden der Hunde und ihre angenehme und humorvolle Art kam bei den Ausstellern und Zuschauern sehr gut an.
Gegen Mittag wurde auch dieses Jahr vom Weinbau Posch Twann ein Apéro angeboten,
welcher von Bettina Kalmar gespendet und von Cordula Morgenegg-Posch serviert wurde.
Herzlichen Dank für diese ausgezeichneten Weine, welche hier angeboten wurden. Anschliessend konnte das Mittagessen in Angriff genommen werden, welches uns wiederum
von der bewährten Küche des KV Biel und Umgebung unter der Leitung von Françoise Scotton angeboten wurde. Zahlreiche Helferinnen und Helfer des KVB sorgten für einen reibungslosen Ablauf, die von Franz Siegenthaler und Andreas Hertig zubereiteten Grilladen waren
derart köstlich, dass am frühen Nachmittag die reichlich eingekauften Bratwürste ausverkauft
waren.
Am Nachmittag startete das bereits zur Tradition gewordene Dalmi-Rennen, dieses Mal mit
elektronischer Zeitmessung auf die Hundertstel-Sekunde genau! Vielen Dank, dass wir diese
Anlage einsetzen durften, welche von
Melanie Bally und Willi Burri seitens
KVB professionell betreut wurde.
Diese Clubsiegerschau lief in einer sehr
angenehmen und ruhigen Atmosphäre ab, es kam keine Hektik auf, ausser
bei denjenigen Ausstellern, die mehrere
Hunde gemeldet hatten und nur sehr
kurze Zeit für die Wechsel hatten…
Wir möchten allen Beteiligten an dieser
Schau unser herzliches Dankeschön
aussprechen. Zuallererst gilt unser
Dank der Richterin Cindy Kerssemeijer, welche die Dalmatiner sehr versiert
und kompetent gerichtet hat, sowie der
Ringsekretärin Pascale Walker für ihre
souveräne Arbeit im Ring - sie hatte jederzeit alles im Griff. Ein weiterer Dank
geht an die vielen Helferinnen und Helfer des KV Biel und Umgebung und
dessen Präsident Jean-Daniel Zeller,
sie haben alle zum guten Gelingen dieser Schau beigetragen und wir sind sehr
dankbar, dass wir auf diesem wunder-
Seite 22
Aziza Bahati von der Ibergquelle
E./P.: Jutta Schimanski, DE-74906 Bad Rappenau
Clubsieger SDC 2015, Club-Veteranensieger 2015, BOB,
bester weiss-brauner Dalmatiner des SDC 2015
mit der Richterin Cindy Kerssemeijer (Niederlande)
Champion du Club CSD 2015, meilleur vétéran du club
2015, BOB, meilleur dalmatien blanc-brun du CSD 2015
avec le juge Cindy Kerssemeijer (Pays-Bas)
schönen Gelände wiederum Gast sein durften. Vielen herzlichen Dank auch an die spontan
eingesprungenen Helferinnen und Helfer des SDC, welche bereits am Samstag beim Aufbau
mitgeholfen haben. Alles lief wie am Schnürchen, das war SUPER!
Nicht zuletzt danken wir allen Sponsoren und Gönnern aus unserem Mitgliederkreis, die es
uns ermöglicht haben, allen Gewinnern einen schönen Pokal übergeben zu können. Insbesondere danken wir der Firma petZEBA AG in Alberswil, die allen Teilnehmern einen Musterkarton von „kyli / Josera“ mit einem Einkaufsgutschein und den Erstplatzierten von jeder
Klasse einen Josera-Rucksack mit einem Futtersack gespendet hat. Herzlichen Dank den
Herren Markus und Kevin Zemp von petZEBA AG für diese grosszügige Geste. All diese
Sponsoren und Gönner haben dazu beigetragen, dass die Clubsiegerschau zu einem vollen
Erfolg geworden ist.
Ein grosser Dank gebührt aber auch allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die ihre faszinierenden Tupfenhunde an dieser Schau präsentiert haben, sowie den zahlreichen Zuschauern, welche extra zu diesem Anlass angereist sind und uns unterstützt haben. Das ganze OK
freut sich, sie alle an der Clubsiegerschau im 2017 wiederum begrüssen zu dürfen.
Geniessen Sie auf den nachfolgenden Seiten sowie auf unserer Homepage www.dalmatiner.ch
(Clubsiegerschau - Clubshow 2015) die zahlreichen Bilder, welche von unseren Fotografen
Herbert Loosli, Vanessa Meylan und Ivan Deutsch eingefangen wurden, auch dafür herzlichen Dank!
Für das OK Clubsiegerschau 2015: Kurt Zollinger
Die Resultate / les résultats
Richterin / juge:
Cindy Kerssemeijer (NL)
Richteranwärter/juge stagiaire: Emil Isenring (CH)
Rüden / mâles
Welpenklasse / classe puppy
vv1 / tp1
Giaro vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Roland Roggli, Dorf 48, 3116 Mühledorf BE
vv2 / tp2
Haakon vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Annemarie Burri, Rainstrasse 48, 2553 Safnern
Rüden Welpenklasse / mâles classe puppy
Revue 3/2015
Seite 23
Rüden Jugendklasse / mâles classe jeune
Jugendklasse / classe jeune
v1 / ex1
Jugend-CAC, Club-Jugendsieger 2015
CAC classe jeune, meilleur jeune du club 2015
Muta Macchiata‘s Cesare
Z./E.: Jutta Schimanski, DE-74906 Bad Rappenau
Eig./Prop.: Axel + Jutta Schimanski,
Treschklinger Strasse 32, DE-74906 Bad Rappenau
sg2 / tb2
Lacrima Christi Choco Chester
Z./E.: Radić Željko, HR-44250 Petrinja
Eig./Prop.: Manuela Kubny, Unterdorf 22, 8476 Unterstammheim
Zwischenklasse / classe intermédiaire
sg1 / tb1
DJ Tao vom Lindenthalerdörfli (Tao)
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Ivan Deutsch + Vanessa Meylan,
Schwandenhubelstr. 38, 3098 Schliern b.Köniz
Seite 24
Rüden Offene Klasse / mâles classe ouverte
Offene Klasse / classe ouverte
v1 / ex1
CAC, bester Rüde des SDC, bester weiss-schwarzer Dalmatiner des SDC 2015
meilleur mâle du CSD, meilleur dalmatien blanc-noir du CSD 2015
Muta Macchiata‘s Bellucci
Z./E.: Jutta Schimanski, DE-74906 Bad Rappenau
Eig./Prop.: Wolfgang Horn, Eichenbergstrasse 18, DE-89250 Senden/Iller
sg2 / tb2
Crisby vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Jasmin Bendel + Francesco Bonatti,
Bahnhofstrasse 47, 4132 Muttenz
g/b
Baron vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: John Waygood, Quellenstrasse 17, 9016 St. Gallen
Championklasse / classe champion
v1 / ex1, CAC
Vanoc von der Klostergasse
Z./E.: Richard Schadegg,
Eig./Prop.: Erica Falconnier, Im Goldbrunnen 34, 4104 Oberwil
v2 / ex2, RCAC
Muta Macchiata‘s Antoninus Pius
Z./E.: Jutta Schimanski, DE-74906 Bad Rappenau
Eig./Prop.: Axel + Jutta Schimanski,
Treschklinger Strasse 32, DE-74906 Bad Rappenau
v3 / ex3
Wilson vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Jan + Isabelle Svabenik,
Oberdörfli 12a, 9215 Schönenberg a.d.Thur
sg4 / tb4
Jack Sparrow of the Living Spots
Z./E.: Uta Stolper, DE-46485 Wesel
Eig./Prop.: Andrea Lanz, Eschenweg 8, 3294 Büren a.Aare
sg / tb
True Soul Besame Mucho
Z./E.: Petra Martin, DE-29640 Wesseloh
Eig./Prop.: Simone Rohrer, Wydenweg 9, 3053 Münchenbuchsee
Revue 3/2015
Seite 25
Rüden Championklasse / mâles classe champion 
 Hündinnen Welpenklasse / femelles classe puppy
Hündinnen / femelles
Welpenklasse / classe puppy
Club-Welpensieger 2015 / meilleur classe puppy du club 2015
vv1 / tp1
Gioia Pepa vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Brigitte Kühni, Mooshalde 173C, 3534 Signau
vv2 / tp2
Lila du Chalet des Mille Taches
Z./E.: Karin + Christian Joram, FR-01170 Crozet
Eig./Prop.: Daniela Ragonesi, Alpenweg 4, 3661 Uetendorf
vv3 / tp3
By Fairytales Bajra from Breakfast at Tiffany‘s
Z./E.: Buschkin B. Bührer, 8320 Fehraltorf
Eig./Prop.: Lukas Schlauri, Wüeristrasse 29A, 8107 Buchs
Jüngstenklasse / classe très jeune
vsp1 / p1
Ivette von der Auerbacher Höhe
Z./E.:
Stefanie + Rainer Benner,
DE-66482 Zweibrücken
Eig./Prop.: Stefanie Benner, Wollenweberstrasse 2,
DE-66482 Zweibrücken
Seite 26
Hündinnen Jugendklasse / femelles classe jeune
Jugendklasse / classe jeune
v1 / ex1
Jugend-CAC / CAC classe jeune
Masha vom Burgblick
Z./E.: Silvia Rentsch, 3436 Zollbrück
Eig./Prop.: Silvia Rentsch, Bergernschachenweg 26, 3436 Zollbrück
sg2 / tb2
Bara vom Naturschatz
Z./E.: Gabriela Hulliger, 3435 Ramsei
Eig./Prop.: Heidi Käppeli, Bachtalen 23, 6020 Emmenbrücke
g/b
Belisha vom Naturschatz
Z./E.: Gabriela Hulliger, 3435 Ramsei
Eig./Prop.: Gabriela Hulliger, Ramseiberg, 3435 Ramsei
Hündinnen Zwischenklasse / femelles classe interméd.
Zwischenklasse / classe intermédiaire
beste Hündin des SDC 2015 / meilleure femelle du CSD 2015
v1 / ex1, CAC
Aloa Dalma-Vinci de la Prévôté (Lilly)
Z./E.: Mario Vinciguerra, 2740 Moutier
Eig./Prop.: Anita Kurzen, Aarwangenstrasse 89a, 4900 Langenthal
v2 / ex2, RCAC
Brooklyn vom Velhorn-Schloss
Z./E.: Manuela & Rainer Botzki, DE-91220 Schnaittach
Eig./Prop.: Othmar Stocker, Hauptstrasse 25, 4324 Obermumpf
v3 / ex3
Daya vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Angela Zaugg, Wiggiswilweg 2, 3303 Jegenstorf
Revue 3/2015
Seite 27
Hündinnen Offene Klasse / femelles classe ouverte
Offene Klasse / classe ouverte
v1 / ex1, CAC
Bianca (Valenti)
Z./E.: Leonardo Valenti, IT-00175 Roma
Eig./Prop.: Mario Vinciguerra, Sous-Raimeux 35, 2740 Moutier
sg2 / tb2
Valenzia vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Samuel Bärtschi, Käserei Lindenthal, 3067 Boll
sg3 / tb3
Enya von der Auerbacher Höhe
Z./E.: Stefanie + Rainer Benner, DE-66482 Zweibrücken
Eig./Prop.: Ramona Niehoff, Talstrasse 15a, DE-66894 Bechhofen
sg4 / tb4
Wanda vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Brigitte Eggimann Glauser, Bergackerweg 28, 3322 Urtenen
g/b
Anouk vom Naturschatz
Z./E.: Gabriela Hulliger, 3435 Ramsei
Eig./Prop.: Daniela Ragonesi, Alpenweg 4, 3661 Uetendorf
Championklasse / classe champion
v1 / ex1, CAC
Laila von der Pikardie
Z./E.:
Helga Grosse, DE-03103 Neu-Seeland
Eig./Prop.: Margrit Bärtschi, Käserei Lindenthal,
3067 Boll
Seite 28
Hündinnen Veteranenklasse / femelles classe vétéran
Veteranenklasse / classe vétéran
Veteranen-CAC / CAC vétéran
v1 / ex1, BOB
Club-Veteranensieger 2015
bester weiss-brauner Dalmatiner des SDC 2015
Clubsieger 2015
meilleur vétéran du club 2015,
meilleur dalmatien blanc-brun du CSD 2015
champion du Club CSD 2015
Aziza Bahati von der Ibergquelle
Z./E.: Stephanie Riessland, DE-37345 Weissenborg-Lüderode
Eig./Prop.: Jutta Schimanski,
Treschklinger Strasse 32, DE-74906 Bad Rappenau
sg2 / tb2
Nyra vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Eliane Stirnimann, Im Hof 10, 8154 Oberglatt
sg3 / tb3
Maika vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Kathrin Hofstetter, Eggweg 13, 3065 Bolligen
sg4 / tb4
Moana vom Lindenthalerdörfli
Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Eig./Prop.: Ernst Schüpbach, Beundenweg 13a, 2542 Pieterlen
Revue 3/2015
Seite 29
Fun-Class
1. Rang
Billy Boy vom Littebach
Z./E.: Gerda Meier, 5304 Endingen
Eig./Prop.: Gerda Meier, Bündten 3, 5304 Endingen
2. Rang
Norma Grace vom Forst Eichenhorst
Z./E.: Beate Elsner, DE-42781 Haan
Eig./Prop.: René Suter, Wydenweg 9, 3053 Münchenbuchsee
3. Rang
Dot Com of Spotted Joy (Dotty)
Z./E.: Valerie Jähnichen, A-3380 Pöchlarn
Eig./Prop.: Ruth Strub, Grundackerweg 28, 8965 Berikon
Seite 30
Juniorhandling
Jasmin Hulliger (2008)
Björn Svabenik (2006)
Vera Horisberger (2004)
Tabea Svabenik (2002)
mit/avec Pamoja vom Lindenthalerdörfli
mit/avec Bara vom Naturschatz
mit/avec Tosca
mit/avec Wilson vom Lindenthalerdörfli
vlnr: Björn Svabenik, Tabea Svabenik, Vera Horisberger, Jasmin Hulliger
Revue 3/2015
Seite 31
Die Sieger auf einen Blick:
Club-Welpensieger 2015:
Gioia Pepa vom Lindenthalerdörfli
Brigitte Kühni, Signau
Club-Jugendsieger 2015:
Muta Macchiata‘s Cesare
Jutta Schimanski, DE-Bad Rappenau
bester Rüde und bester weiss-schwarzer Dalmatiner
des SDC 2015:
Muta Macchiata‘s Bellucci
Wolfgang Horn, DE-Senden/Iller
beste Hündin des SDC 2015:
Aloa Dalma-Vinci de la Prévôté (Lilly)
Anita Kurzen, Aarwangenstrasse 89a, 4900 Langenthal
Seite 32
BOB / Best in Show
Club-Veteranensieger 2015
meilleur vétéran du club 2015
bester weiss-brauner Dalmatiner des SDC 2015
meilleur dalmatien blanc-brun du CSD 2015
Clubsieger SDC 2015
champion du Club CSD 2015
Aziza Bahati von der Ibergquelle
Z./E.: Stephanie Riessland,
DE-Weissenborg-Lüderode
E./P.: Jutta Schimanski,
DE-Bad Rappenau
Richterin/juge: Cindy Kerssemeijer (NL)
Impressionen von der Clubschau 2015
eingefangen von Herbert Loosli, Vanessa Meylan und Ivan Deutsch
Herzlichen Dank den fleissigen Fotografen an dieser Clubschau!
Für den Präsidenten Adrian Kündig
eingesprungen: Simone Zollinger...
Revue 3/2015
... und die Richterin Cindy Kerssemeijer eröffnen die Schau
Das Ringsekretariat mit Pascale
Walker und Kurt Zollinger ist bereit
Seite 33
Tina Zehnder, „Chefin der Pokale“
und Ringstewardess
Vreni Harsch leitet das SchauSekretariat
Bettina Kalmar ist mit dem Clubshop
vor Ort
Die Fotografen: Herbert Loosli...
...Vanessa Meylan...
... und Ivan Deutsch
Linda Kaufmann, eine der Helferinnen vom Samstag und Sonntag
Unsere Fotografen mit Jean-Daniel
Zeller, Präsident des KVB
Richter-Anwärter Emil Isenring bei
der Beurteilung eines Dalmis
Seite 34
Gespräche unter Richtern
kritische Blicke aus dem Ringsekretariat...
...aus dem Publikum...
...sowie aus dem Zelt
Bianca sieht nicht ein, weshalb sie durch den Ring
traben sollte...
...mit den anderen rumtoben wäre nämlich viel lustiger!
Revue 3/2015
Seite 35
Seite 36
Revue 3/2015
Seite 37
Seite 38
Das Dalmi-Rennen
organisiert und gesponsort von Ursula Katz, Schlieren
Ursi Katz amtiert als Starterin beim Rennen, Melanie
Bally vom KVB bedient die Zeitmessanlage
Revue 3/2015
Hochspannung am Start, während Meister bzw. Meisterin zum Ziel rennt, um den Dalmi abzurufen
Seite 39
5. Schweizerisches Dalmatiner-Rennen
anlässlich der Clubsiegerschau in Biel am 23. August 2015
Rangliste
Zeit: Gesamtzeit aus 2 Läufen
Rüden 6 Monate - 9 Monate
1. Rang
Merlin von der Auerbacher Höhe
Gerda Meier
14.30 Sek
Margrit Bärtschi
Gaby Hulliger
Kathrin Hofstetter
Anita Kurzen
Brigitte Henschel
Angela Zaugg
Linda Kaufmann
Othmar Stocker
Yvetta Berchtold
Linda Kaufmann
René Suter
Helen Horisberger
Claudia Bärtschi
Heidi Käppeli
Ruth Strub
12.55 Sek.
12.63 Sek.
12.84 Sek.
12.91 Sek.
13.07 Sek.
13.07 Sek.
13.37 Sek.
13.46 Sek.
13.54 Sek.
14.06 Sek.
14.08 Sek.
14.29 Sek.
14.41 Sek.
14.70 Sek.
15.28 Sek.
Hündinnen 10 Monate - 11 Jahre
1. Rang
2. Rang
3. Rang
4. Rang
5. Rang
5. Rang
6. Rang
7. Rang
8. Rang
9. Rang
10. Rang
11. Rang
12. Rang
13. Rang
14. Rang
Seite 40
Valenzia vom Lindenthalerdörfli
Belisha vom Naturschatz
Maika vom Lindenthalerdörfli
Aloa Dalma Vinci de la Prévôté
Rising Sun vom Teutoburger Wald
Daya vom Lindenthalerdörfli
Yuma vom Lindenthalerdörfli
Brooklyn vom Velhorn-Schloss
Filoy
Pamoja vom Lindenthalerdörfli
Norma Grace vom Forst Eichenhorst
Tosca
Laila von der Pikardie
Bara vom Naturschatz
Dot Com of Spotted Joy (Dotty)
Rüden 10 Monate - 11 Jahre
1. Rang
2. Rang
3. Rang
4. Rang
5. Rang
6. Rang
7. Rang
8. Rang
9. Rang
10. Rang
Sandor vom Lindenthalerdörfli
Baron vom Lindenthalerdörfli (Sparky)
Wilson vom Lindenthalerdörfli
DJ Tao vom Lindenthalerdörfli
Vanoc von der Klostergasse
Muta Macchiata’s Bellucci
Billy vom Littebach
True Soul Besame Mucho
V.I.P. vom Lindenthalerdörfli
Muta Macchiata’s Cesare
Annemarie Burri
John Waygood
Jan Svabenik
I. Deutsch / V. Meylan
Erica Falconnier
Wolfgang Horn
Gerda Meier
Simone Rohrer
Sabine Liniger
Axel Schimanski
12.19 Sek.
12.37 Sek.
12.46 Sek.
12.70 Sek.
12.86 Sek.
12.97 Sek.
13.44 Sek.
13.64 Sek.
13.72 Sek.
14.95 Sek.
Erica Falconnier
18.13 Sek.
Remo Kropf
Erika Kropf
Erika Kropf
Erika Kropf
Erika Kropf
H.P. Stuber
Dominique Zeller
Melanie Bally
Ursula Turschi
T. Stuber
Anita Isenring
Erich Katz
Ursula Turtschi
11.69 Sek.
11.76 Sek.
11.90 Sek.
12.17 Sek.
12.61 Sek.
13.90 Sek.
14.96 Sek.
15.04 Sek.
16.00 Sek.
16.99 Sek.
22.25 Sek.
24.21 Sek.
104.39 Sek.
Hündinnen und Rüden älter als 11 Jahre
1. Rang
„Chrissie“ Cinnamon v. Rebecko
Spezialklasse Mischlinge und andere Rassen
1. Rang
2. Rang
3. Rang
4. Rang
5. Rang
6. Rang
7. Rang
8. Rang
9. Rang
10. Rang
11. Rang
12. Rang
13. Rang
Magic
SEC
Youki
Xenia
Miss
Cyros
Merlin
Gysmo
Ayla
Umira
Alina
Kisha
Benji
Revue 3/2015
Border Collie
Border Collie
Border Collie
Border Collie
Border Collie
Golden Retriever
Border Terrier
Golden Retriever
Luzerner Laufhund
Seite 41
Vet-med Info
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Diagnose: Vergiftung
Hunde trinken aus Kloschüsseln, lecken Wischwasser auf oder klauen gefüllte Pralinen.
Nach den Risiken fragten Leser auf DOGS ONLINE. Dr. Ingo Nolte von der Tierärztlichen
Hochschule Hannover weiss, wo Gefahren im Haushalt lauern.
Mein Hund trinkt aus der Toilette
Reinlichen Menschen mit Toilettenwasserschlürfern empfiehlt Dr. Nolte: „Tür zu halten.“
Denn: „Die Duftstoffe in Toilettenreinigern sind fettlöslich, können ins Gewebe eindringen,
gleichzeitig kann Desinfektionsmittel zu schweren Reizungen und Irritationen führen. Jedoch
nur, wenn das Konzentrat direkt aufgeleckt wird.“
Mein Hund leckt am liebsten den frisch gewischten Badfussboden ab
Ähnlich wie beim Trinken aus der Toilettenschüssel ist auch hier die Menge entscheidend.
Bei empfindlichen Hunden kann es zu Kontaktallergien an Bauch oder Pfoten kommen, das
Ablecken des Bodens oder der Pfoten hält Professor Ingo Nolte aber für ungefährlich: „Die
Menge an aufgenommenen Stoffen ist meist so gering, dass von keiner giftigen Wirkung
ausgegangen werden muss.“
Ich verwende im Haus Teppichreiniger und Duftspray, ist das gefährlich?
Wie bei Menschen gibt es Hunde, die sehr empfindlich auf Chemikalien in ihrer Umwelt reagieren und Kontaktallergien auf der Haut entwickeln. Tipp: Lassen Sie Ihren Hund erst mit
dem behandelten Gegenstand in Kontakt kommen, wenn dieser abgetrocknet ist.
Ich füttere rohes Schweinefleisch
Tabu! Der Grund ist der selten gewordene Aujetzky-Virus. Er führt in wenigen Tagen zum Tod,
es gibt keine Therapie. Barfer sollten Schweinefleisch bei mindestens 60 Grad gut durchgaren lassen.
Mein Hund hat schon mal Zigaretten und Alkohol verputzt
Beides ist giftig! Besonders Junghunde probieren gern Neues aus: „Reizvoll ist aromatisierter
Tabak, verspritzter Wein oder eine Bierpfütze.“ Die Wirkung ist ähnlich wie bei Kindern: Der
Organismus kann mit Alkohol nicht umgehen, Nikotin hat eine giftige Wirkung. Ist es dennoch
passiert, sollten Sie den Tierarzt konsultieren!
Mein Hund nascht gern Rosinen
Vorsicht, Rosinen und Weintrauben sind für Hunde giftig! Welcher Inhaltsstoff giftig wirkt, ist
allerdings ebenso wenig bekannt wie die kritische Dosis. Deshalb gilt hier absolutes Fütterverbot.
Ist Schokolade wirklich giftig?
Ja! Schuld sind das Koffein und das Theobromin, zwei Stoffe, die im Kakao enthalten sind
und für deren Abbau jeder Körper ein bestimmtes Enzym braucht, das den Hunden fehlt. „Die
Folgen sind unterschiedlich starke Vergiftungssymptome, je nach der gefressenen Menge,
dem Kakaoanteil und der Grösse des Hundes.“
Seite 42
Was ist mit Bohne, Aubergine, Kartoffel?
Gekocht ist alles harmlos. Nachtschattengewächse können aber ungekocht je nach Menge
Vergiftungserscheinungen auslösen. Diese Giftstoffe werden nur durch Hitze unschädlich gemacht. Wichtig: Im Kochwasser bleiben die Stoffe weiter enthalten. „Also niemals das Kochwasser als Trinkwasser hinstellen!“, warnt der Tierarzt.
Verträgt mein Hund meine Medikamente?
Nein! Es gibt zwar Medikamente, die bei Menschen und Hunden eingesetzt werden. „Sie dürfen aber nur in Absprache mit dem Tierarzt verabreicht werden“, sagt Dr. Nolte. Der Grund:
Die Dosis differiert häufig. Bei Falschdosierung besteht Vergiftungsgefahr.
Ist Knoblauch für den Hund gesund?
Nein, giftig! „Knoblauch und Zwiebeln enthalten eine Substanz, die das Hämoglobin in den
roten Blutkörperchen zerstört“. erklärt Dr. Nolte. Die Folge: Blutzellen zerfallen, verstopfen
die Nierenkanäle, es kann zu Blutarmut kommen. Auch gekocht sind Knoblauch und Zwiebeln tabu - die zerstörerische Wirkung bleibt erhalten!
Darf ich Steinobst füttern?
Das Fruchtfleisch ist unbedenklich, Gefahr steckt im Inneren von Kirsche, Pflaume und Pfirsich: In ihren Steinen ist das Gift Glykosid enthalten, das zu Vergiftungen und Organschädigung führen kann. Gefährlich sind ausserdem gärende Früchte (siehe Alkohol) und Obstkerne, die verschluckt werden können (Folge: Darmverschluss).
Notfall-Telefon-Nummer bei Vergiftungen: TOX INFO SUISSE: 145
(aus: „dogs“ No. 12 / 2008, www.dogs-magazin.de)
Revue 3/2015
Seite 43
Inhaltsverzeichnis
Resultate
Sommaire
Résultats
Resultate der IHA Kreuzlingen / Résultats de l’ECI Kreuzlingen
Sonntag, 17. Mai 2015 / dimanche 17 mai 2015
Richterin / juge: Margrit Martegani (CH)
Rüden / mâles
Jugendklasse / classe jeune
sg1/tb1, Lacrima Christi Choco Chester, Manuela Kubny, Unterstammheim
Offene Klasse / classe ouverte
v1/ex1, CAC, CACIB, BOS, True Soul Besame Mucho, Simone Rohrer, Münchenbuchsee
sg2/tb2 Avon vom Velhorn-Schloss, Meike Seyfarth, DE-Lauingen
Hündinnen / femelles
Zwischenklasse / classe intermediaire
sg1/tb1, Dalmino Body Language, Marija Juric, DE-Aichach
Offene Klasse / classe ouverte
v1/ex1, CAC, CACIB, BOB, Yucca vom Lindenthalerdörfli, Regula Giezendanner, Oschwand
Schweizer Schönheits-Champion
True Soul Besame Mucho
* 21.03.2012 SHSB 714992
angekört am 29.03.2014 in Zofingen
Züchterin:
Petra Martin, DE-29640 Wesseloh
Eigentümerin: Simone Rohrer, 3053 Münchenbuchsee
Seite 44
Schweizer Schönheits-Champion
Yucca vom Lindenthalerdörfli
* 29.10.2011 SHSB 704981
angekört am 06.04.2013 in Zofingen
Züchterin:
Margrit Bärtschi, 3067 Lindental/Boll
Eigentümerin: Regula Giezendanner, 3476 Oschwand
Revue 3/2015
Seite 45
Resultate von Leistungsprüfungen unserer Mitglieder
Mehrkampf am 25. April 2015 beim KV Oberwil
Richter: Marcel Hofer
BH3: Erica Falconnier, Oberwil mit Vanoc von der Klostergasse
183 Punkte, Rang 1
Mehrkampf am 6. Juni 2015 bei der IG der kynologischen Vereine Basel und Region
Richter: Urs Meyer
BH3: Erica Falconnier, Oberwil mit Vanoc von der Klostergasse
170 Punkte, Rang 1
(Goldmedaille)
Erica Falconnier mit Vanoc von der Klostergasse beim BH3-Mehrkampf
Nach getaner Arbeits geht‘s ab ins Tessin zur wohlverdienten Abkühlung: Vanoc und Chrissie im See
Seite 46
Dalmatiner – Zuchtstätten
Inhaltsverzeichnis
Sommairedes Dalmatiens
Elevages
L‘élevage «des Berges du Léman»
Insigne de qualité SCS
propose de temps à autre des chiots
dalmatiens, élevés avec amour dans
la nature et dans un cadre familial
Fam. Joke Jaunin-Huizinga
Route de Lally 11
1807 Blonay
Tél. / fax 021 943 11 28
[email protected]
Dalmatinerzucht vom Lindenthalerdörfl i
Margrit Bärtschi
Käserei
3067 Lindenthal/Boll
Tel. 031 839 07 29
E-Mail: [email protected]
www.dalmis.ch
«Goldenes Gütezeichen SKG»
Priska und Hansjörg Walther
Waldeggweg 10, 3633 Amsoldingen/BE, Tel. 033 437 34 81
www.dalmatinervonprihajowa.ch
Revue 3/2015
E-Mail: [email protected]
Seite 47
Anja und Markus
Odermatt
Ligusterweg 10
4310 Rheinfelden
 061 831 11 32
 [email protected]
www.dalmis-vom-ligusterweg.ch
Dalmatiner
von Breakfast at Tiffany`s
www.attiffanys-dalmatiner.ch
Buschkin B. Bührer
Russikerstrasse 29
8320 Fehraltorf
 +41 76 429 00 29
 [email protected]
Hinweis: Die ausländischen Inserenten dieser Züchterliste sind Mitglieder des SCFT. Sie unterliegen jedoch nicht der Zuchtordnung des SCFT und erhalten
keine Abstammungsurkunden der Schweizerischen Kynologischen Gesellschaft (SKG), sondern des für die Zuchtstätte zuständigen Landes-Verbandes.
Für die Eintragung eines Hundes ins Schweizerische Hunde-Stammbuch (SHSB) der SKG wird ein Export-Pedigree des Ursprungslandes benötigt.
Avis: Les éleveurs étrangers figurant sur cette liste sont membres du CSDT. Toutefois, ils ne sont pas soumis aux directives du règlement d‘élevage du
CSDT et n‘obtiennent pas de pedigrees délivrés par la Société Cynologique Suisse (SCS), mais par le LO du pays responsable de cet élevage. Pour
l‘enregistrement d‘un chien dans le LOS de la SCS un pedigree-export du pays d‘origine est necessaire.
Le chalet des mille taches
Karin Joram
F-01170 Crozet
Frankreich (ca. 10 km von Genf)
Tel. 0033 4 50 42 48 04
Unsere kleine Hobbyzucht (eine
Hündin, braun) orienƟert sich an
Schweizer Standards. Ein Wurf ist
für diesen Mai geplant.
www.le-chalet-des-mille-taches.fr
Seite 48
DEFENDER
WIE SIE MIT EINER LEGENDE
ÜBERALL GUT ANKOMMEN.
landrover.ch
Mit seinem Allradantrieb, einem 2.2-Liter-TD4-Motor* mit Dieselpartikelfilter und einer überdurchschnittlichen Anhängelast von bis zu 6 Tonnen
ist der Defender in seiner legendären Schlichtheit das richtige Auto für
jedes Abenteuer und jede Tätigkeit. Seit über 65 Jahren geht er unbeirrt
seinen Weg, selbst dort, wo kein Weg ist. Starten Sie jetzt bei uns zu einer
Probefahrt.
Emil Frey AG, Ebikon
Luzernerstr. 33 + 48, 6030 Ebikon
041 429 88 88, www.emil-frey.ch/ebikon
* Abgebildetes Nutzfahrzeug: Defender 2.2 TD4 90 Station Wagon, 4WD, man., 2-Türer, 122 PS/90 kW,
Gesamtverbrauch 10.2 l/100 km (Benzinäquivalent 11.42 l/100 km), Ø CO2 -Emissionen 269 g/km,
Ø CO2 -Emissionen aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeuge 148 g/km.
www.unserdalmatiner.ch
Revue 3/2015