Ausgabe 27 - KreuzlingerZeitung

KreuzlingerZeitung
Nr. 27
4. Juli
SEITE DER STADT
KREUZLINGEN
9
Informationen aus dem Xentrum-Pavillon
Morgen Samstag, 5. Juli, von
10 bis 12 Uhr, ist der Xentrum-Informations-Pavillon auf
dem Bärenplatz geöffnet. Dort
erteilen die Projektverantwortlichen Auskunft über das
geplante Schwimm- und Freizeitbad Egelsee, über das die
Kreuzlinger am 28. September 2014 abstimmen.
Die Stadt Kreuzlingen plant im Rahmen der Xentrums-Projekte ein neues
Schwimm- und Freizeitbad Egelsee
für 32 Millionen Franken (Grundausbau). Für die Attraktivitätssteigerung
des bestehenden Thermalbads Egelsee sind weitere 5 Millionen Franken
vorgesehen. Mit dem geplanten Projekt hat die Stadt Kreuzlingen die einmalige Gelegenheit, an zentraler Lage
eine Sport- und Freizeiteinrichtung
ÖFFNUNGSZEITEN
Die Projektverantwortlichen stehen
im Juli an folgenden Tagen zur Verfügung:
Sa., 5. Juli, 10 bis 12 Uhr
Do., 10. Juli, 17.30 bis 19.30 Uhr
Sa., 12. Juli, 10 bis 12 Uhr
Mo., 14. Juli, 17.30 bis 19.30 Uhr
Sa., 19. Juli, 10 bis 12 Uhr
Do., 24. Juli, 17.30 bis 19.30 Uhr
Sa., 26. Juli, 10 bis 12 Uhr
Do., 31. Juli, 17.30 bis 19.30 Uhr
Feuerbrandkontrolle 2014
Im Kanton Thurgau sind im Jahr 2014
gegenüber den Vorjahren wieder vermehrt
Fälle von Feuerbrand aufgetreten. Die
Obstbauzone 1, zu der auch Kreuzlingen
gehört, wird wie bisher intensiv überwacht. Die Feuerbrandkontrolleure haben
vom Landw. Bildungs- u. Beratungszentrum Arenenberg den Auftrag erhalten, im
gesamten Stadtgebiet die anfälligen Pflanzen auf Befall zu kontrollieren. Die Kontrolleure haben Zutritt zu allen Grundstücken
und müssen den Ausweis auf sich tragen.
Auf www.feuerbrand.ch stehen weitergehende Informationen wie mögliche Wirtspflanzen und Schadbilder zur Verfügung.
Für konkrete Fragen wenden sie sich an:
Bauverwaltung Kreuzlingen, Stefan Braun,
Tel. 071 677 64 10
Bauverwaltung Kreuzlingen
Ressort Umwelt
Die Visualisierung soll die architektonische Gestaltung und Dimension der Schwimmhalle wiedergeben. Bilder: zvg
mit lokaler, regionaler und nationaler
Ausstrahlung zu erstellen.
Um Interessierten das Grossprojekt vorzustellen und Fragen zu beantworten, informieren die Projektverantwortlichen von Anfang Juli bis
Ende August im Xentrum-Informations-Pavillon auf dem Bärenplatz.
Stadtrat Michael Dörflinger, Ruedi
Wolfender, Abteilungsleiter Departement Freizeit und Antonio Sarno, Lei-
ter Planung, präsentieren das Projekt
mittels diverser Pläne und Visualisierungen. Zudem zeigt Bodensee TV
das Projekt in einem Filmbeitrag, der
ebenfalls im Pavillon zu sehen ist.
Eine Visualisierung zwischen den
Liegenschaften Hauptstrasse 88 und
90 bringt die architektonische Gestaltung und Dimension des geplanten
Schwimm- und Freizeitbads zum
Ausdruck.
www.xentrum.ch
deutsche Staatsangehörige, Kauffrau, und
Brunner, Niklas (m), geb. 03.09.1996 in
Herbolzheim/Deutschland, wohnhaft Rothausstrasse 20
Vogt geb. Wintermantel, Anita Maria, geb.
28.04.1960 in Durchhausen/Deutschland,
deutsche Staatsangehörige, verwitwet,
Pharma-Assistentin, wohnhaft Rheinstrasse 15g
Begründete, schriftliche Einwendungen
gegen dieses Einbürgerungsgesuch sind
innert 10 Tagen, bis spätestens 14. Juli
2014, an die Stadtkanzlei, Einbürgerungskommission, Hauptstrasse 62,
8280 Kreuzlingen, zu richten.
Einbürgerungskommission
der Stadt Kreuzlingen
2014-0142
Baugesuche
Beim Stadtrat Kreuzlingen sind folgende
Baugesuche eingegangen:
Einbürgerungsgesuche
Brunner, Johannes Nikolaus, geb. 26. 08.
1964 in Innsbruck/Österreich, deutscher
Staatsangehöriger, verheiratet, Projektleiter, und Brunner, geb. Dorn, Yvonne, geb.
25.02.1964 in Pforzheim/Deutschland,
2014-0129
Neubau Mehrfamilienhaus, Baumfällung,
Remisbergstrasse 34
Häberlin Architekten AG, Geschäftshaus Ruet, 8555 Müllheim
Aufstellen Pavillon (befristet für 3 Jahre),
Dammstrasse 29
Häfele (Schweiz) AG, Dammstrasse 29,
Postfach 356, 8280 Kreuzlingen
2014-0143
Ausbau Dachgeschoss, Einbau Gauben, Fassadenrenovation, Käsbachstrasse 14
Couvreur Peter + Caroline, Käsbachstrasse 14, 8280 Kreuzlingen
Der Xentrum-Informations-Pavillon.
König Peter + Simone, Rebenstrasse 5,
8280 Kreuzlingen
Die Pläne liegen vom 8. Juli bis 28. Juli
2014 bei der Bauverwaltung Kreuzlingen, Hauptstrasse 88, öffentlich zur Einsicht auf. Wer vom Bauvorhaben berührt
ist und ein schutzwürdiges Interesse hat,
kann während der Auflagefrist beim
Stadtrat Kreuzlingen, Bauverwaltung,
Hauptstrasse 88, 8280 Kreuzlingen 2,
schriftlich und begründet Einsprache
erheben.
2014-0144
Rückbau best. Gebäude,
Seetalstrasse 39
Stutz AG Hatswil, Romanshornerstrasse
261, 8580 Hatswil
2014-0145
Fassadensanierung, Austausch Fenster,
Rigistrasse 6
Jezler Rolf, Hauptstrasse 67,
8272 Ermatingen
2014-0146
Abbruch Schopf, Um- und Anbau
Wohnhaus, Erstellen Photovoltaikanlage, Dammstrasse 15
Baubewilligungen erteilt
(Woche 26)
– Neubau Einfamilienhaus,
Grenzstrasse 7a
– Einbau Dachgaube, Kleestrasse 46
– Erstellen Sichtschutzwand, Finkernstrasse 4
– Erstellen Parkplatz, Palmenstrasse 27a
– Einbau Backnische im Lager und
Backspange im Verkaufsraum, Lengwilerstrasse 2
Bauverwaltung