Romantische Straße ®
Transcription
Romantische Straße ®
UNTERKÜNF TE ACCOMMODATIONS Romantische Straße Romantic Road ® Hotels/Gasthöfe/Pensionen Ferienwohnungen Camping-/Wohnmobilstellplätze Jugendherbergen/Hostels Hotels/Guest houses/B&B Holiday apartments Camping sites/Caravans Hostels ® INHALT CONTENT Würzburg 3-6 Wertheim7-9 Tauberbischofsheim 9-10 Kulinarische Verwöhntage im Hotel St. Michael 10 Lauda-Königshofen 11-12 Lauda-Königshofen - Die Weinstadt im lieblichen Taubertal 13 Bad Mergentheim 14-16 Bad Mergentheim – Das einzige Heilbad an der Romantischen Str. 16 Weikersheim 17-18 Röttingen 18-19 Creglingen 19-20 Rothenburg o.d.T. 20-23 Rothenburg o.d.T. – Unvergesslicher Zauber 24 Schillingsfürst24 Feuchtwangen 25-26 Dinkelsbühl 27-29 Wallerstein29 Nördlingen im Geopark Ries 30 Nördlingen im Geopark Ries – die schönsten Ecken sind rund 31 Harburg 31 Donauwörth 32-33 Donauwörth – Sehenswert - Erlebenswert 34 Rain35 Augsburg36-37 Augsburg – Handel, Geld und Ware 37 Friedberg 38-39 Landsberg am Lech 39-40 Pfaffenwinkel/Hohenfurch 40 Schongau 41 Peiting41-42 Rottenbuch 42 Wildsteig 43 Steingaden 43 Halblech 44 Schwangau 45-46 Füssen 47-49 Füssen - Südlicher Endpunkt der Romantischen Straße 50 Camping- und Wohnmobilstellplätze 51-53 Jugendherbergen54 Gastaufnahmebedingungen 55-57 Insider-Tipps, Legende, Reiseliteratur 58 Herausgeber: Romantische Straße Touristik-Arbeitsgemeinschaft GbR, Dinkelsbühl Texte, Fotos und Informationen: Mitgliedsorte und Romantische Straße Touristik-Arbeitsgemeinschaft GbR. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Titelbild: Flair Hotel Weinstube Lochner, Bad Mergentheim/Markelsheim WÜRZBURG 182 m. 125000 Einwohner. 4600 Betten in 52 Hotels, Gasthöfen und Pensionen. Sehenswürdigkeiten: Residenz (UNESCO-Weltkulturerbe), Festung Marienberg, St.-KiliansDom, Neumünster, Wallfahrtskirche Käppele, Alte Mainbrücke, Falkenhaus, historisches Stadtbild. Museen: Mainfränkisches Museum, Festung Marienberg, Fürstenbaumuseum, Martin-vonWagner-Museum in der Residenz, Museum am Dom, Domschatz, Museum im Kulturspeicher, Siebold-Museum, Röntgen-Gedächtnisstätte. 182 m. 125000 inhabitants. 4600 beds in 52 hotels and inns. Sightseeing: Princebishops’ palace (UNESCO-World Heritage), Fortress Marienberg, St. Kilians Cathedral, Neumünster Church, Käppele Pilgrims Church, Old Main Bridge, Falkenhaus, historic old town. Museums: Franconian and Main Valley Museum, Marienberg Castle, Fürstenbau Museum, Martin von Wagner Museum in the Palace, Museum am Dom (by the Cathedral), Domschatz (Cathedral Treasure), Museum im Kulturspeicher, Siebold-Museum, Röntgen Memorial. Congress · Tourismus · Würzburg, Am Congress Centrum, 97070 Würzburg, Tel. +49(0) 931 372335, Fax +49(0) 931 373652 www.wuerzburg.de – [email protected] Insider-Tipp Maritim Hotel Würzburg Pleichertorstraße 5 Tel. 0931 30530 • Fax 3053900 [email protected] www.maritim-wuerzburg.de n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 287 Zimmer SU 522 Betten 118 - 162 € 157 - 221 € 237 - 267 € WLAN @ Hotels / Hotels garni Best Western Premier Hotel Rebstock Neubaustraße 7 Tel. 0931 30930 • Fax 3093100 [email protected] www.rebstock.com Hotel garni Am Congress Centrum Pleichertorstraße 26 Tel. 0931 2307970 • Fax 50246 [email protected] www.hotel-am-congress-centrum.de Hotel garni Würzburger Hof Barbarossaplatz 2 Tel. 0931 53814 • Fax 58324 [email protected] www.hotel-wuerzburgerhof.de Hotel Greifensteiner Hof Dettelbachergasse 2 Tel. 0931 35170 • Fax 57057 [email protected] www.greifensteiner-hof.de Schlosshotel Steinburg Sightsleeping Hotel Mittlerer Steinbergweg 100 Tel. 0931 97020 • Fax 97121 [email protected] www.steinburg.com GHotel hotel & living Würzburg Schweinfurter Straße 1-3 Tel. 0931 359620 • Fax 359622222 [email protected] www.ghotel.de EZ DU/WC DZ DU/WC 72 Zimmer SU 116 Betten 127 € 216 - 266 € 262 - 362 € EZ DU/WC DZ DU/WC 26 Zimmer MB DU/WC 50 Betten 79 - 110 € 100 - 150 € 120 - 141 € EZ DU/WC DZ DU/WC 34 Zimmer MB DU/WC 59 Betten SU 90 - 105 € 129 - 183 € 280 € 189 - 209 € EZ DU/WC DZ DU/WC 49 Zimmer SU 89 Betten 90 - 149 € 140 - 220 € 198 - 260 € EZ DU/WC DZ DU/WC 69 Zimmer MB DU/WC 127 Betten SU 120 - 140 € 176 - 265 € 264 € 355 - 385 € WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC 204 Zimmer SU 390 Betten S 3 86 - 178 € 108 - 200 € 220 - 300 € WLAN @ WÜRZBURG Hotels / Hotels garni City Hotel Poppular Textorstraße 17 Tel. 0931 322770 • Fax 3227770 [email protected] www.hotelpoppular.de City Partner Hotel Strauss Juliuspromenade 5 Tel. 0931 30570 • Fax 3057555 [email protected] www.hotel-strauss.de Hotel Amberger Ludwigstraße 17 - 19 Tel. 0931 35100 • Fax 3510800 [email protected] www.hotel-amberger.de EZ DU/WC DZ DU/WC 16 Zimmer MB DU/WC 38 Betten 76 € 120 € 141 € EZ DU/WC DZ DU/WC 75 Zimmer MB DU/WC 130 Betten SU 73 - 88 € 106 - 118 € 128 - 138 € 129 - 132 € EZ DU/WC DZ DU/WC 70 Zimmer MB DU/WC 110 Betten SU 81 - 95 € 110 - 140 € 135 - 165 € 130 - 150 € EZ DU/WC DZ DU/WC 69 € 99 € Hotel garni Alter Kranen Kärrnergasse 11 Tel. 0931 35180 • Fax 50010 [email protected] www.hotel-alter-kranen.de 16 Zimmer 27 Betten Hotel garni Franziskaner Franziskanerplatz 2 Tel. 0931 35630 • Fax 3563333 [email protected] www.hotel-franziskaner.de Hotel garni Lindleinsmühle Frankenstraße 15 Tel. 0931 250490 • Fax 2504949 [email protected] www.hotel-lindleinsmuehle.de Hotel garni Regina Bahnhofplatz/Haugerring 1 Tel. 0931 322390 • Fax 32239113 [email protected] www.hotel-regina-wuerzburg.de Hotel garni Zum Winzermännle Domstraße 32 Tel. 0931 54156 o. 322850 • Fax 58228 [email protected] www.winzermaennle.de Hotel Residence Juliuspromenade 1 Tel. 0931 35934340 • Fax 12597 [email protected] www.residence-wuerzburg.de mD - Hotel Walfisch Am Pleidenturm 5 Tel. 0931 35200 • Fax 3520500 [email protected] www.hotel-walfisch.com WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC 38 Zimmer MB DU/WC 65 Betten 59 - 95 € 92 - 138 € 135 - 159 € EZ DU/WC DZ DU/WC 34 Zimmer MB DU/WC 70 Betten 65 - 85 € 98 - 115 € 120 - 160 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 38 Zimmer MB DU/WC 59 Betten 59 - 67 € 80 - 115 € 111 - 160 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 18 Zimmer MB DU/WC 30 Betten 65 - 79 € 90 - 110 € 120 - 141 € EZ DU/WC DZ DU/WC 52 Zimmer MB DU/WC 86 Betten 65 - 88 € 85 - 120 € 105 - 135 € EZ DU/WC DZ DU/WC 98 - 128 € 129 - 179 € 40 Zimmer 60 Betten 4 WLAN @ @ @ WLAN @ WLAN @ WÜRZBURG Hotels / Hotels garni Mercure Hotel garni Würzburg am Mainufer EZ DU/WC DZ DU/WC 86 - 166 € 102 - 182 € Dreikronenstraße 27 Tel. 0931 41930 • Fax 4193460 [email protected] www.mercure.com 116 Zimmer 156 Betten Nichtrauch-Hotel Till Eulenspiegel EZ DU/WC DZ DU/WC 20 Zimmer MB DU/WC 32 Betten 84 - 94 € 116 - 136 € 161 - 170 € EZ DU/WC DZ DU/WC 82 - 115 € 118 - 170 € Sanderstraße 1a Tel. 0931 355840 • Fax 3558430 [email protected] www.hotel-till-eulenspiegel.de Ringhotel Wittelsbacher Höh Hexenbruchweg 10 Tel. 0931 453040 • Fax 415458 [email protected] www.wittelsbacherhoeh.de B & B Hotel garni Würzburg Veitshöchheimer Straße 18 Tel. 0931 250950 • Fax 25095444 [email protected] www.hotelbb.de City Hotel garni Schönleber Theaterstraße 5 Tel. 0931 3048900 • Fax 30489030 [email protected] www.cityhotel-schoenleber.de City Hotel Würzburg garni Semmelstraße 28 - 30 Tel. 0931 7800990 • Fax 78009977 [email protected] www.cityhotel-wuerzburg.de Hotel garni Ibis Würzburg City Veitshöchheimer Straße 5 b Tel. 0931 4522-0 • Fax 4522-222 [email protected] www.ibishotel.com Best-Budget-Hotel Post Hotel Mergentheimer Straße 162-168 Tel. 0931 61510 • Fax 65850 [email protected] www.tagungshotels-wuerzburg.de Central Hotel garni Koellikerstraße 1 Tel. 0931 4608840 • Fax 50808 [email protected] www.centralhotel-wuerzburg.de Fränkisches Hotel garni Zur Stadt Mainz Semmelstraße 39 Tel. 0931 53155 • Fax 58510 [email protected] www.hotel-stadtmainz.de WLAN @ WLAN @ WLAN 74 Zimmer 144 Betten @ EZ DU/WC DZ DU/WC 95 Zimmer MB DU/WC 157 Betten 64 € 81 € 108 - 116 € EZ DU/WC EZ 33 Zimmer DZ DU/WC 54 Betten DZ 59 - 78 € 50 € 76 - 115 € 74 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 33 Zimmer MB DU/WC 50 Betten 75 - 91 € 92 - 116 € 123 - 153 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 65 - 85 € 85 - 115 € S 110 Zimmer 220 Betten EZ DU/WC DZ DU/WC 21 Zimmer MB DU/WC 35 Betten 66 - 81 € 84 - 102 € 119 - 174 € EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer MB DU/WC 27 Betten 67 € 110 € 120 € n.t. 5 @ @ @ 70 - 99 € 100 - 130 € 120 - 180 € n.t. @ WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 70 Zimmer MB DU/WC 90 Betten n.t. WLAN WLAN @ WLAN @ WLAN @ WÜRZBURG Hotels / Hotels garni Hotel Brehm Stengerstraße 18 Tel. 0931 619950 • Fax 6199577 [email protected] www.hotel-brehm.de Hotel garni Dortmunder Hof Innerer Graben 22 Tel. 0931 56163 • Fax 571825 [email protected] www.dortmunder-hof.de Hotel garni Fischzucht Julius-Echter-Straße 15 Tel. 0931 619870 • Fax 6198750 [email protected] www.hotel-fischzucht.de Hotel garni Grüner Baum Zeller Straße 35-37 Tel. 0931 450680 • Fax 4506888 [email protected] www.gruener-baum-wuerzburg.de Theaterhotel Goldenes Fass Semmelstraße 13 Tel. 0931 45256810 • Fax 45256812 [email protected] www.hotel-goldenesfass.de EZ DU/WC DZ DU/WC 18 Zimmer MB DU/WC 38 Betten 67 - 75 € 90 - 110 € 126 - 135 € EZ DU/WC DZ DU/WC 13 Zimmer MB DU/WC 25 Betten 42 - 65 € 76 - 100 € 105 - 135 € EZ DU/WC DZ DU/WC 24 Zimmer SU 43 Betten 65 - 72 € 95 - 105 € 130 - 210 € EZ DU/WC DZ DU/WC 24 Zimmer MB DU/WC 48 Betten 85 - 105 € 100 - 150 € 150 - 180 € EZ DU/WC DZ DU/WC 68 € 104 € n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. 15 Zimmer 23 Betten WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Appart Hotel International Hermann-Schell-Straße 3 Tel. 0931 7840990 • Fax 407788 [email protected] www.apparthotelinternational.de Gasthof Ab ins Postkutscherl Waldkugelweg 5 Tel. 0931 781100 • Fax 8805640 [email protected] www.postkuscherl.de Gasthof Zum Hirschen Laurentiusstraße 5 Tel. 0931 271937 • Fax 278300 [email protected] www.schoemig-lengfeld.de Pension Achtzimmer Scheffelstraße 2 Tel. 0931 73000 • Fax 2074485 [email protected] www.achtzimmer.de Pension Chalet am Steinbachtal Mergentheimer Straße 76 Tel. 0931 881566 • Fax 8807630 [email protected] www.chalet-am-steinbachtal.de Pension Siegel Reisgrubengasse 7 Tel. 0931 52941 • Fax 52967 [email protected] www.pension-siegel.com EZ DU/WC DZ DU/WC 10 Zimmer AP 22 Betten 36 - 44 € 47 - 51 € 83 - 126 € EZ DU/WC DZ DU/WC 12 Zimmer MB DU/WC 26 Betten 65 € 90 € 111 € EZ DU/WC DZ DU/WC 13 Zimmer MB DU/WC 21 Betten 62 - 70 € 82 - 90 € 99 - 105 € EZ DU/WC DZ DU/WC 49 € 79 € EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 49 - 59 € 71 - 89 € 116 - 164 € WLAN 39 € 59 € WLAN n.t. n.t. n.t. n.t. WLAN @ WLAN @ WLAN @ 8 Zimmer 12 Betten n.t. 6 Zimmer 10 Betten n.t. 15 Zimmer 21 Betten 6 EZ DZ @ @ WERTHEIM 145 m. Knapp 23000 Einwohner. 660 Betten in Hotels, Gasthäusern, Privatzimmern und Ferienwohnungen. Sehenswürdigkeiten: Wertheimer Burg, historischer Marktplatz, Evangelische Stiftskirche, Ehemalige Fürstliche Hofhaltung, Kilianskapelle, Marienkapelle, Kittsteintor, Spitzer Turm, Maintor, Engelsbrunnen, Neuplatz/Malerwinkel, Jüdischer Friedhof, Kloster Bronnbach Museen: Grafschaftsmuseum, Museum Schlösschen im Hofgarten, Glasmuseum 145 m. Almost 23000 inhabitants. 660 beds in hotels, inns, guest houses and holiday apartments. Sights: Wertheim Castle, historical market place, Evangelical Collegiate Church, Former Princely Court, St. Kilian’s Chapel, St. Mary’s Chapel, Kittstein Gate, Spitzer Tower, Main Gate, Angels’ Fountain, Neuplatz/Malerwinkel (Artists’ Corner), Jewish Cemetery , Bronnbach Monastery Museums: ‘Grafschaftsmuseum’, ‘Museum Schlösschen im Hofgarten’, Glass Museum TOURISMUS WERTHEIM GmbH, Gerbergasse 16, 97877 Wertheim, Tel. +49(0) 9342 93509-0, Fax +49(0) 9342 93509-20 www.tourismus-wertheim.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Tauberhotel Kette Lindenstr. 14 Tel. 09342 9180-0 • Fax 9180-100 [email protected] www.tauberhotel-kette.de Gasthof Hotel Zum Ross Nassiger Str. 7 · OT Vockenrot Tel. 09342 92320 • Fax 923240 [email protected] www.gasthof-zum-ross.de Altstadthotel Baunachshof Friedleingasse 2 Tel. 09342 9153830 • Fax 9153838 [email protected] www.altstadthotel-wertheim.de Hotel Bronnbacher Hof Mainplatz 10 Tel. 09342 9254-0 • Fax 9254-55 [email protected] www.bronnbacherhof.com EZ DU/WC DZ DU/WC 29 Zimmer MB DU/WC 51 Betten SU 55 - 65 € 75 - 98 € 113 - 140 € WLAN @ 108 - 150 € EZ DU/WC DZ DU/WC 18 Zimmer MB DU/WC 31 Betten 55 - 60 € 75 - 80 € 100 - 125 € EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 65 - 75 € 85 - 95 € 115 € S n.t. 9 Zimmer 19 Betten EZ DU/WC DZ DU/WC 33 Zimmer MB DU/WC 58 Betten SU n.t. La Flamme Wertheim garni n.t. Wenzelplatz 5 [email protected] www.la-flamme.de 5 Zimmer Hotel Restaurant Martha Am Felder 11 · OT Reicholzheim Tel. 09342 7896 • Fax 6655 [email protected] www.hotel-restaurant-martha.de n.t. 9 Zimmer 16 Betten 7 WLAN @ WLAN @ 65 - 75 € 85 - 98 € 115-145 € WLAN @ 120 - 150 € EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 55 - 59 € 79 - 89 € 99 € EZ DU/WC DZ DU/WC 45 - 65 € 75 - 98 € WLAN @ WLAN @ WERTHEIM Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Ferienhof Ebenmühle Ebenmühle 2 · OT Dörlesberg Tel. 09342 859-3087 • Fax 859-3089 [email protected] www.ebenmuehle.de Gasthaus Klosterhof Bronnbach 1 · OT Bronnbach Tel. 09342 7316 • Fax 7316 www.gasthaus-klosterhof.de Gasthof Mainperle Robert-Bunsen-Weg 39 · OT Bestenheid Tel. 09342 84160 • Fax 912916 [email protected] www.gasthof-mainperle-wertheim.de Pension Hofgarten Untere Heeg 1 · OT Hofgarten Tel. 09342 6426 • Fax 6437 [email protected] Winzerhof M. Baumann Dorfgrabenweg 4 · OT Dertingen Tel. 09397 794 [email protected] www.winzerhof-baumann.de EZ DU/WC EZ 10 Zimmer DZ DU/WC 23 Betten MB DU/WC F✸✸✸✸ n.t. 38 € 28 € 62 € 75 - 115 € EZ DU/WC DZ DU/WC 40 € 70 € EZ DU/WC DZ DU/WC 40 - 50 € 59 - 69 € WLAN @ WLAN @ 8 Zimmer 13 Betten n.t. 20 Zimmer 26 Betten n.t. 4 Zimmer 10 Betten n.t. 5 Zimmer 9 Betten WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 42 € 72 € 93 € EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 25 - 30 € 48 - 52 € 62 - 78 € AP 30 - 60 € WLAN AP 40 - 52 € WLAN AP 47 € AP 60 - 75 € AP 45 € WLAN @ Ferienwohnungen / Ferienhäuser Ferienwohnung Angelika F✸✸✸ Breslauer Str. 2 · OT Bestenheid Tel. 09342 59922 • Fax 2403136 [email protected] www.fewo-angelika-ruecker.de 2 Zimmer 2 Betten Ferienwohnung Hanni Grein F✸✸✸ Nibelungenstr. 74 · OT Mondfeld Tel. 09377 412 [email protected] 2 Zimmer 4 Betten Ferienwohnungen Hollenbach n.t. Rittergasse 12 Tel. 09342 1419 • Fax 21613 [email protected] www.wertheimer-ferienwohnung.de 2 Zimmer 6 Betten Ferienwohnungen Villa Melusine Am Rain 2 · OT Reicholzheim Tel. 09342 9360266 [email protected] www.villa-melusine.de Haus Mainblick Eichelsteige 1 Tel. 09342 37045 [email protected] n.t. @ @ WLAN @ WLAN @ 7 Zimmer 12 Betten n.t. 2 Zimmer 4 Betten 8 WLAN @ WERTHEIM Radfernweg D9 / Weitwanderweg Romantische Straße Etappe Wertheim - Tauberbischofsheim Belle Maison - Das kleine Hotel Oberes Tor 7 97956 Werbach Tel. 09341 6005300 • Fax 6005329 [email protected] www.belle-maison-hotel.de Pension Grüner Baum Uissigheimer Straße 2 97956 Werbach · OT Gamburg Tel. 09348 222 • Fax 95098 [email protected] www.gruenerbaum-gamburg.de n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 12 Zimmer MB DU/WC 28 Betten AP SU 76 € 109 € 146 - 172 € 128 € 200 € n.t. 43 - 49 € 32 € 58 - 74 € 38 - 42 € 72 - 88 € EZ DU/WC EZ 16 Zimmer DZ DU/WC 31 Betten DZ MB DU/WC WLAN @ WLAN @ TAUBERBISCHOFSHEIM 190-350 m. Knapp 14200 Einwohner. 500 Betten in Hotels, Gasthäusern, Privatzimmern und Ferienwohnungen sowie dem Olympiastützpunkt. Sehenswürdigkeiten: Schloss mit Landschaftsmuseum, Türmersturm, mittelalterliches Stadtbild, Stadtkirche St. Martin, Liobakirche, Sebastianuskapelle, Fachwerkhäuser, neugotisches Rathaus. Olympiastützpunkt Fechten. Fußgängerzone. Museen: Tauberfränkisches Landschaftsmuseum im Kurmainzischen Schloss, Schulmuseum, Bauernhofmuseum, Apotheken-Museum, Erlebnisbesichtigung Distelhäuser Brauerei. 190-350 m. About 14200 inhabitants. 500 beds in hotels, inns, private rooms, holiday dwellings and the olympic base. Sightseeing: Castle with rural museum, medieval town, St. Martin’s parish church, Lioba church, Sebastianus Chapel, half-timbered houses. Townhall in neo-Gothic style, Olympic base fencing, pedestrian zone. Museums: Tauber Valley and Franconia Rural museum in Kurmainz Castle, School museum, Farm museum, Chemist‘s museum, Visit to the Distelhäuser Brewery. Tourist Information Rathaus, Marktplatz 8, 97941 Tauberbischofsheim, Tel. +49(0) 9341 80333, Fax +49(0) 9341 803-733 www.tauberbischofsheim.de – [email protected] Insider-Tipp Hotel St. Michael Stammbergweg 1 Tel. 09341 8495-0 • Fax 8495300 [email protected] www.hotel-stmichael.com EZ DU/WC DZ DU/WC 44 Zimmer MB DU/WC 75 Betten 68 € 99 € 149 € EZ DU/WC DZ DU/WC 18 Zimmer MB DU/WC 30 Betten 49 - 66 € 78 - 88 € 99 - 129 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 27 Zimmer MB DU/WC 55 Betten 65 - 75 € 75 - 105 € 105 - 125 € WLAN WLAN @ Hotels / Hotels garni Hotel Adlerhof Bahnhofstraße 18 Tel. 09341 9440 • Fax 944100 [email protected] www.hotel-adlerhof.de Hotel Badischer Hof Sonnenplatz Tel. 09341 988-0 • Fax 988-200 [email protected] www.hotelbadischerhof.de 9 @ @ TAUBERBISCHOFSHEIM Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthaus Zum Grünen Baum Rathausplatz 5 · OT Dittigheim Tel. 09341 5162 • Fax 12292 [email protected] www.gruener-baum-dittigheim.de Pension Stein Hauptstr. 67 Tel. 09341 3204 • Fax 61134 [email protected] www.pension-stein-tbb.de EZ DU/WC DZ DU/WC 27 Zimmer MB DU/WC 64 Betten 39 - 43 € 59 - 64 € 75 - 90 € n.t. n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 10 Zimmer MB DU/WC 24 Betten WLAN @ 40 € 60 € 85 - 105 € WLAN HOTEL ST. MICHAEL Kulinarische Verwöhntage im Hotel St. Michael In ruhiger Lage, am Rande der Altstadt, bietet das traditionsreiche Hotel St. Michael die besten Voraussetzungen für einen Kurzurlaub mit viel Entspannung und kulinarischen Genüssen. Leistungen • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im Einzel- oder Doppelzimmer • 1 x Apèritif am 1. Abend • 1 x 3-Gang-Menü zum Abendessen • 1 x 4-Gang-Menü zum Abendessen • Bademantel auf dem Zimmer Anbieter: Hotel St. Michael Rechtsträger Integrationsbetrieb MainTauber gGmbH Stammbergweg 1 97941 Tauberbischofsheim Tel. +49 (0) 9341 8495-0 Fax +49 (0) 9341 8495-300 www.hotel-stmichael.com [email protected] 137,50 Euro pro Person im Einzel- oder Doppelzimmer Ein Integrationsbetrieb des Caritasverbandes im Tauberkreis e.V. 10 @ LAUDA-KÖNIGSHOFEN 189-320 m. 14500 Einwohner. 174 Betten in 4 Hotels, 120 Betten in 6 Gasthöfen, 142 Betten in 28 Privatunterkünften/Ferienwohnungen/Appartments. Sehenswürdigkeiten: Historische Altstadt, prunkvolle Kirchen aus der Blütezeit des fränkischen Barock, historische Brücken, trutzige Türme, stattliche Fachwerkhäuser und Bildstöcke aus sechs Jahrhunderten. Museum: Heimatmuseum 189-320 m. 14500 inhabitants. 174 beds in 4 hotels, 120 beds in 6 inns, 142 beds in 28 private accommodations. Sightseeing: Historical old part of the town, splendid churches of the prosperous era from the franconian Baroque, historical bridges, defiant towers, stately half-timbered houses and wayside shrines from six centuries. Museums: Regional Museum Tourist-Information, Marktplatz 1, 97922 Lauda-Königshofen, Tel. +49(0) 9343 501128, Fax +49(0) 9343 501100 www.lauda-koenigshofen.de – [email protected] Insider-Tipp Hotel Becksteiner Rebenhof Am Hummelacker 34 -52 · OT Beckstein Tel. 09343 6278-0 • Fax 6278-113 [email protected] www.rebenhof.net EZ DU/WC DZ DU/WC 25 Zimmer MB DU/WC 70 Betten SU 88 € 138 € ab 172 € ab 158 € WLAN @ Hotels / Hotels garni Hotel Adler Weinstr. 24 · OT Beckstein Tel. 09343 2071 • Fax 8907 [email protected] www.hotel-adler-beckstein.de Hotel Rebgut Rebgutstraße 80 Tel. 09343 614700 • Fax 6147010 [email protected] www.rebgut.de Weinhotel Benz Am Nonnenberg 12 · OT Beckstein Tel. 09343 998 • Fax 58388 [email protected] www.weinhotel-benz.de EZ DU/WC DZ DU/WC 26 Zimmer MB DU/WC 52 Betten ab 46 € ab 69 € auf Anfrage WLAN @ n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 14 Zimmer MB DU/WC 34 Betten AP n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 65 - 75 € 90 - 120 € 89 - 117 € 135 € WLAN @ 70 - 80 € 100 - 130 € 14 Zimmer 30 Betten WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthof Goldener Stern Pfarrstraße 23 · OT Lauda Tel. 09343 1271 • Fax 1206 [email protected] www.goldener-stern-lauda.de Gasthof zur Rose Turmbergstraße 9 Tel. 09343 1333 • Fax 5558 [email protected] www.die-rose.com EZ EZ DU/WC 17 Zimmer DZ 32 Betten DZ DU/WC 34 - 38 € 36 - 40 € 51 - 56 € 53 - 60 € EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 43 € 68 € 87 € n.t. n.t. 8 Zimmer 17 Betten 11 WLAN @ WLAN @ LAUDA-KÖNIGSHOFEN Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Georgsmühle Wirtshaus + Biergarten Balbachtalstr. 1-3 · OT Oberbalbach Tel. 09343 65405 • Fax 65406 [email protected] www.diegeorgsmuehle.de n.t. EZ EZ DU/WC 17 Zimmer DZ 26 Betten DZ DU/WC 32 € 35 € 55 € 62 € WLAN @ Ferienwohnungen / Ferienhäuser Taubertal-Ferien Schulz F✸✸✸✸ Julius-Echter-Straße 1 Tel. 09343 580966 [email protected] www.taubertal-ferien.de 2 Zimmer 2 Betten Ferienwohnung Bethäußer Obere Mauerstraße 5 · OT Königshofen Tel. 09343 614645 [email protected] Ferienwohnung Rotes Haus Würzburger Straße 58 Tel. 09343 509899 [email protected] Georgsmühle Wirtshaus + Biergarten Balbachtalstr. 1-3 · OT Oberbalbach Tel. 09343 65405 • Fax 65406 [email protected] www.diegeorgsmuehle.de n.t. AP DZ DU/WC 55 € WLAN @ 38 - 44 € 2 Zimmer 4 Betten n.t. 3 Zimmer 6 Betten n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC AP AP 40 € WLAN 55 € @ 145 € 18 - 24 € 6 Zimmer 6 Betten WLAN @ Privatzimmer Privatzimmer Braun Geisbergstraße 13 · OT Beckstein Tel. 09343 4751 Privatzimmer Michelbach Am Hummelacker 5 · OT Beckstein Tel. 09343 4812 [email protected] P✸✸✸ DZ DU/WC 46 - 54 € DZ DU/WC 45 € WLAN @ 3 Zimmer 6 Betten n.t. 2 Zimmer 4 Betten 12 WLAN @ LAUDA-KÖNIGSHOFEN Die Weinstadt im Lieblichen Taubertal Einzigartige Rad- und Wanderwege verbinden die zwölf Stadtteile von Lauda-Königshofen miteinander und machen das Städtchen mit ihren vielen Weinangeboten zu einem sympathischen Urlaubsort. Mit dem Auto oder der Bahn erreichen Sie Bad Mergentheim, Wertheim oder die Residenzstadt Würzburg in weniger als 30 Minuten. Die gemütlichen Unterkünfte und Gaststätten erwarten Sie mit einer Vielzahl an taubertäler Spezialitäten. Unsere badischen Weine werden aufgrund der historischen Gebietszugehörigkeit zu Franken in den bekannten Bocksbeuteln abgefüllt. Wir heißen Sie gerne in einem unserer Unterkünfte oder mit diesem 3-tägigem Weinarrangement „Herzlich Willkommen“ in Lauda-Königshofen: Wein-Genuss-Arrangement • Begrüßungssekt • zwei Übernachtungen mit leckerem Frühstück im Gasthof/Hotel • 3-Gänge Menü am Abend • Ein Bocksbeutel pro Zimmer • Tageskarte für das städtische Frei- oder Hallenbad • erleben Sie eine Weinentdeckungs- reise mit dem „Vintasticum - eine Verführung der Sinne“ inklusive 3er Weinprobe oder alternativ einen Vinothekgutschein für 10 Euro pro Person Preis pro Person: Einzelzimmer mit Bad/WC (1 Person): 119 € Doppelzimmer mit Bad/WC (2 Personen): 198 € CMYK Anbieter: Tourist Information Lauda-Königshofen Rechtsträger Stadt Lauda-Königshofen Marktplatz 1 97922 Lauda-Königshofen Tel.: +49 (0) 9343 501-128 Fax: + 49 (0) 9343 501-100 www.lauda-koenigshofen.de [email protected] Lauda-Königshofen Die Weinstadt im Taubertal 13 BAD MERGENTHEIM 206-435 m. Ca. 22500 Einwohner. Hotels, moderne Gasthäuser und Ferienwohnungen (viele Bett & Bike zertifiziert), Camping- und Wohnmobilstellplätze mit Versorgungseinheiten. Sehenswürdigkeiten: Historische Altstadt mit Fachwerkhäusern, Fußgängerzone, Renaissance-Rathaus und vielen Brunnen, Deutschordensschloss mit barocker Schlosskirche, ausgedehnter Kur- und Schlosspark direkt an der Tauber mit Kurorchester und Wasserspielen. Wildpark mit einem der größten Wolfsrudel in Europa und täglichen Führungen mit den Tierpflegern, ganzjährige Stadtführungen, Solymar Therme. Museen: Deutschordensmuseum im Schloss, „Stuppacher Madonna“ von M. Grünewald im Ortsteil Stuppach, Ottmar-Mergenthaler-Museum (Linotype-Erfinder) im Ortsteil Hachtel, Münsterschatz im Münster St. Johannes. 206-435 m. Population approx. 22500. Hotels, modern guest houses and holiday apartments (many Bed & Bike certified), campsites and motor home parking with power supply units. Sightseeing: Historic town centre with half-timbered houses and pedestrian area; Renaissance town hall and many fountains; Castle of the Teutonic Order with Baroque Castle Church, extensive spa and castle park right on the banks of the River Tauber with spa orchestra and water features. Wildlife park with one of the largest wolf packs in Europe and daily tours conducted by the zookeepers; guided town tours throughout the year, Solymar Therme. Museums: Museum of the Teutonic Order in the castle, the „Stuppacher Madonna“ by the German painter M. Grünewald in the Stuppach district, the Ottmar Mergenthaler Museum (inventor of Linotype) in the Hachtel district, the Treasury in St. John‘s Minster. Tourist-Information, Marktplatz 1, 97980 Bad Mergentheim, Tel. +49(0) 7931 57-4815 , Fax +49(0) 7931 57-4901, www.bad-mergentheim.de – [email protected] Insider-Tipps BEST WESTERN PREMIER Parkhotel Lothar-Daiker-Str. 6 Tel. 07931 5390 • Fax 539100 [email protected] www.parkhotel-mergentheim.de Flair Hotel Weinstube Lochner Hauptstraße 39 · OT Markelsheim Tel. 07931 9390 • Fax 939193 [email protected] www.weinstube-lochner.de S EZ DU/WC DZ DU/WC 116 Zimmer SU 216 Betten 90 - 114 € 123 - 159 € 160 - 189 € WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC 48 Zimmer MB DU/WC 95 Betten 60 - 105 € 95 - 125 € 120 - 175 € EZ DU/WC DZ DU/WC 65 Zimmer MB DU/WC 130 Betten SU 65 - 75 € 99 - 129 € 130 - 150 € 130 - 150 € EZ DU/WC DZ DU/WC 60 Zimmer MB DU/WC 100 Betten 69 - 99 € 99 - 140 € 140 - 195 € EZ DU/WC DZ DU/WC 85 Zimmer AP 160 Betten 69 € 99 € 139 € S WLAN @ Hotels / Hotels garni Landhotel Edelfinger Hof Landstraße 12 · OT Edelfingen Tel. 07931 9580 • Fax 958222 [email protected] www.edelfingerhof.de Ringhotel Bundschu Milchlingstraße 24 Tel. 07931 9330 • Fax 933633 [email protected] www.hotel-bundschu.de Savoy Hotel Bad Mergentheim Erlenbachweg 17 Tel. 07931 5990 • Fax 599999 [email protected] www.savoyhotel-bad-mergentheim.de 14 WLAN @ WLAN @ BAD MERGENTHEIM Hotels / Hotels garni Hotel Alexa Edelfingerstr. 11 - 13 Tel. 07931 97270 • Fax 52688 [email protected] www.haus-alexa.de Hotel Central Vital Hans-Heinrich-Ehrler-Platz 40 Tel. 07931 964900 • Fax 6594 [email protected] www.hotel-central-vital.de Das Schaffers Mein Wohlfühlhotel & Gästehaus Edelfinger Str. 7 und 36 Tel. 07931 97120 • Fax 971297 [email protected] www.dasschaffers.de Hotel Deutschmeister Ochsengasse 7 Tel. 07931 962-0 • Fax 962-151 [email protected] www.hotel-deutschmeister.de Hotelpension Gästehaus Birgit Scheuerntorstraße 25 · OT Markelsheim Tel. 07931 9090-0 • Fax 9090-40 [email protected] www.gaestehausbirgit.de AKZENT-Vitalhotel König am Park Erlenbachweg 21 Tel. 07931 544-0 • Fax 544-2277 [email protected] www.vitalhotel-koenig.de Hotel Alexander Wolfgangstraße 4 Tel. 07931 9611831 und 97300 • Fax 9611832 [email protected] www.alexander-mergentheim.de Hotel-Restaurant Kippes Erlenbachweg 14 Tel. 07931 7214 • Fax 562582 [email protected] www.hotel-kippes.de Landgasthof Rummler & Vinothek Friedlein Althäuser Straße 18 · OT Neunkirchen Tel. 07931 482910 [email protected] www.landgasthof-rummler.de EZ DU/WC DZ DU/WC 33 Zimmer SU 46 Betten 61 - 75 € 98 - 116 € 136 - 150 € EZ DU/WC DZ DU/WC 38 Zimmer MB DU/WC 70 Betten SU 60 - 80 € 90 - 150 € 120 - 150 € 130 - 150 € EZ DU/WC DZ DU/WC 44 Zimmer MB DU/WC 60 Betten AP 49 - 79 € 85 - 129 € 99 - 149 € 50 - 85 € EZ DU/WC DZ DU/WC 44 Zimmer MB DU/WC 84 Betten 58 - 64 € 80 - 98 € 108 - 140 € S S EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer AP 29 Betten AP n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 85 Zimmer MB DU/WC 130 Betten SU n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 32 Zimmer MB DU/WC 55 Betten n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 21 Zimmer MB DU/WC 30 Betten n.t. 9 Zimmer 18 Betten 15 EZ DU/WC DZ DU/WC WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ 43 - 47 € 63 - 74 € WLAN 48 - 56 € @ 68 - 76 € 55 - 65 € 70 - 110 € 90 - 150 € 99 - 130 € 48 - 58 € 78 - 88 € WLAN 115 - 135 € @ 35 - 40 € 68 - 84 € 93 - 118 € 45 - 49 € 79 - 87 € WLAN @ BAD MERGENTHEIM Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gästehaus Deutscher Hof Tauberbergstraße 8 · OT Markelsheim Tel. 07931 9589977 [email protected] www.deutscherhof-markelsheim.de n.t. 7 Zimmer 15 Betten EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 38 € 66 € ab 90 € WLAN @ Ferienwohnungen / Ferienhäuser Ferienquartiere Im Alten Fruchtspeicher F✸✸✸✸✸ AP Gut Üttingshof 1 · OT Althausen Tel. 07932 47530 • Fax 959355 [email protected] www.gut-uettingshof.de 6 Zimmer 10 Betten Ferienwohnungen Schwab F✸✸✸✸ Alte Kaiserstr. 5 · OT Herbsthausen Tel. 07932 8101 • Fax 7402 [email protected] www.Ferienhof-Schwab.de 8 Zimmer 24 Betten Ferienwohnung Gartenidyll Erich-Riehle-Straße 23 · OT Markelsheim Tel. 07931 4812572 [email protected] www.ferienwohnung-gartenidyll.de Gästehaus Mittnacht Nonnenstraße 8 · OT Markelsheim Tel. 07931 45390 • Fax 923546 [email protected] www.gaestehaus-mittnacht.de F✸✸✸ 100 - 210 € WLAN @ AP 32 - 45 € WLAN @ AP 35 - 50 € AP 30 - 35 € 1 Zimmer 2 Betten n.t. WLAN @ 3 Zimmer 6 Betten Privatzimmer Gästehaus Gundling Tauberbergstr. 11 · OT Markelsheim Tel. 07931 43461 • Fax 483162 [email protected] www.gaestehaus-gundling.de P✸✸✸✸ EZ DU/WC DZ DU/WC 3 Zimmer MB DU/WC 7 Betten 29 - 37 € 47 - 57 € 63 - 75 € WLAN @ Bad Mergentheim – das einzige Heilbad an der Romantischen Straße Entdecken Sie die zauberhafte Landschaft und Natur sowie die einmalige Kulisse in Bad Mergentheim im Lieblichen Taubertal. Bad Mergentheim bietet: • Mehr als 1.800 Betten in allen Kategorien • 14 Bett & Bike zertifizierte Betriebe • Wildpark mit einem der größten Wolfsrudel in Europa • Solymar Therme • Vielfältige Einkaufsmöglichkeiten in über 220 Geschäften • Der Kurpark zählt zu einem der 10 schönsten in Deutschland • Wechselnde Ausstellungen im Deutschordensschloss, der ehe maligen Residenz des Deutschen Ordens • 3 Freibäder in Bad Mergentheim und Ortsteilen • Campingplatz und Wohnmobilstellplatz Anbieter: Tourist-Information Bad Mergentheim Rechtsträger Stadt Bad Mergentheim Marktplatz 1 • 97980 Bad Mergentheim Tel. +49 (0)7931 57-4815 • Fax 57-4901 [email protected] www.bad-mergentheim.de 16 WEIKERSHEIM 228-412 m. 7400 Einwohner. 90 Betten in 3 Hotels, 4 Gasthäuser mit 70 Betten, 1 Hotel garni mit 15 Betten, über 130 Privatbetten in Ferienwohnungen und Bauernhöfen, Campingplatz mit 70 Komfortstellplätzen. Staatlich anerkannter Erholungsort. Sehenswürdigkeiten: Renaissance-Schloss mit Barockgarten, Historische Altstadt, Marktplatz mit Rokokobrunnen, gotische Stadtkirche. Internationale Musikkurse der Jeunesses Musicales Deutschlands mit Konzerten im Rittersaal sowie Opernaufführungen im Schlosshof. Kunstausstellungen, hochkarätige Kulturveranstaltungen und Kunsthandwerkermarkt, historische Feste. Museen: Renaissance-Schloss, Alchemiemuseum im Schloss, Tauberländer Dorfmuseum und Stadtmuseum im Gänsturm. 228-412 m. 7400 inhabitants. 90 beds in 3 hotels, 70 beds in 4 inns, 130 beds in 37 guest houses, private accommodations, holiday apartments. Sightseeing: Renaissance Castle with baroque park, Marketplace with Rococo fountain, gothic parish church. Regular concert performances, chambermusic, cultural events. Museums: Renaissance Castle, Tauber Village Museum (the largest village museum in North Wurttemberg). Tourist-Information, Marktplatz 2, 97990 Weikersheim, Tel. +49(0) 7934 102-55, Fax +49(0) 7934 102-58, www.weikersheim.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Hotel Grüner Hof Marktplatz 10 Tel. 07934 252 • Fax 3056 [email protected] www.gruener-hof-weikersheim.de EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer MB DU/WC 29 Betten ab 52 € 75 - 84 € 117 - 127 € EZ DU/WC DZ DU/WC 30 € 55 - 60 € EZ DU/WC DZ DU/WC 11 Zimmer AP 18 Betten 40 € 70 - 75 € auf Anfrage EZ DU/WC DZ DU/WC AP 20 - 25 € 40 - 50 € 50 -60 € AP 32 -42 € AP ab 30 € AP ab 35 € n.t. WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gästehaus Tauberblick August-Laukhuff-Straße 11 Tel. 07934 995839 [email protected] Gasthof Garni Zur Krone Hauptstr. 24 Tel. 07934 8314 • Fax 3797 n.t. WLAN @ 5 Zimmer 10 Betten n.t. Ferienwohnungen / Ferienhäuser Haus Gutekunst Lerchenweg 4 Tel. 07934 247 o. 0160 8282181 • Fax 256018 [email protected] www.haus-gutekunst.de Ferienwohnung Halbritter Am Hohlach 12 · OT Schäftersheim Tel. 07934 8832 Ferienwohnung Hein Sonnenhalde 9 · OT Laudenbach Tel. 07934 480 Ferienwohnung Wattke Schadenbergstraße 39 · OT Laudenbach Tel. 07934 1202 F✸✸✸ 3 Zimmer 7 Betten n.t. WLAN @ 2 Zimmer 4 Betten n.t. 4 Zimmer 8 Betten n.t. 1 Zimmer 2 Betten 17 WLAN @ WEIKERSHEIM Bauernhöfe Ferienhof Henn F✸✸✸✸ Lange Straße 10 · OT Nassau Tel. 07934 7060 • Fax 3690 [email protected] www.ferienhof-henn.de 6 Zimmer 12 Betten Georgshof Schammann Lindenweg 17 · OT Neubronn Tel. 07934 7251 • Fax 8091 [email protected] www.georgshofschammann.de EZ DU/WC DZ DU/WC AP 30 - 35 € 50 - 54 € 38 - 42 € EZ DU/WC DZ DU/WC 5 Zimmer MB DU/WC 10 Betten AP ab 30 € 36 - 44 € 48 € ab 38 € F✸✸✸ WLAN @ RÖTTINGEN 241 m. 1700 Einwohner. 36 Betten (davon 14 in Gasthöfen und 22 in Gästehäusern), 6 Betten in Privatunterkünften, 63 Betten in 21 Ferienwohnungen. Sehenswürdigkeiten: Mittelalterliches Stadtbild mit Stadtmauer und 7 Türmen, romanische Pfarrkirche, barockes Rathaus, Fachwerkbauten, Burg Brattenstein, Hoher Bau, Sonnenuhrenweg, Kneipp-Vital-Weg, eibe-Trimm-Dich-Pfad, Weinwanderweg, Museumsweinberg mit Weinmuseum, Naherholungszone am Mühlbachgrund, eibe fit Active Parcours, ParacelsusGärtchen, Taubertäler Einsichten „Die Röttinger Hängepartie“, Spielscheune. 241 m. 1700 inhabitants. 36 beds (14 in inns and 22 in guesthouses) in inns, 6 beds in private accommodations, 63 beds in 21 holiday apartments. Places of interest: Medieval townscape with town walls and 7 towers, parish roman Church, baroque townhall, half-timbered houses, Brattenstein Castle, ‘Hoher Bau‘ house, sundial path, herb garden, eibe fitness track, vineyard hiking route, ‘Taubertäler Einsichten‘ guide to flora and fauna of the Tauber Valley, Mühlbachgrund Recreation Zone, eibe fit Active Parcours, Paracelsus garden, ‘Die Röttinger Hängepartie’ (Röttinger Adjournment) with Tauber Valley perspectives, play barn. Tourist-Information Röttingen, Rathaus, Marktplatz 1, 97285 Röttingen, Tel. +49(0) 9338 972855-57, Fax +49(0) 9338 972849 www.roettingen.de – [email protected] Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gästehaus Karl G Strüther Str. 1 Tel. 09338 1418 [email protected] www.radlerpension-karl.de 5 Zimmer 9 Betten Gasthof Zur Alm Herrnstr. 20 Tel. 09338 980614 [email protected] www.Gasthofzuralm.de n.t. 7 Zimmer 14 Betten EZ DU/WC DZ DU/WC AP 30 € 50 - 60 € 35 € EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 32 € 60 € 80 € WLAN @ Ferienwohnungen / Ferienhäuser Ferienwohnungen Jakobsturm Erbsengasse 3 Tel. 09338 972857 • Fax 972849 [email protected] www.roettingen.de Ferienwohnungen Weingut Engelhardt Kirchplatz 18 Tel. 09338 993500 • Fax 993508 [email protected] www.weingut-engelhardt.de n.t. AP 69 - 99 € AP 39 - 45 € 2 Zimmer 2 Betten n.t. 2 Zimmer 6 Betten 18 WLAN @ RÖTTINGEN Privatzimmer Gästehaus Weingut Familie Hofmann Strüther Str. 7 Tel. 09338 9801010 • Fax 993375 [email protected] www.weinguthofmann.com P✸✸✸✸ EZ DU/WC DZ DU/WC 8 Zimmer 16 Betten 50 € 76 € WLAN @ CREGLINGEN 270-470 m. 5000 Einwohner. 400 Betten in Gasthöfen, Pensionen, Privatzimmern, Ferienwohnungen und Ferienhäusern sowie im Bereich „Ferien auf dem Bauernhof“, Jugendherberge, Heuhotel mit 20 Schlafplätzen. Sehenswürdigkeiten: Herrgottskirche mit Marienaltar von Tilman Riemenschneider, Fachwerkhäuser, Reste ehemaliger Stadtbefestigung, keltische Burganlage, Achteckkapelle in Creglingen-Standorf. Museen: Feuerwehrmuseum im ehemaligen Wasserschloss in Creglingen-Waldmannshofen, Flachsbrechmuseum Creglingen-Burgstall, Fingerhutmuseum in Creglingen-Kohlesmühle, Museum „Vom Kloster zum Dorf“ in der Klosterkirche in Creglingen-Frauental, Jüdisches Museum und Lindleinturmmuseum im Hauptort. 270-470 m. 5000 inhabitants. 400 beds in inns, guest houses and private accommodations, youth hostel. Sightseeing: Chapel of Our Lord with Virgin Mary altar by Tilmann Riemenschneider, halftimbered houses, remainder of the town fortifications, celtic fortress, Achteckkapelle in Creglingen-Standorf. Museums: Fire Brigade Museum in the historical water castle at Creglingen-Waldmannshofen, Flax-Processing-Museum Creglingen-Burgstall, Thimble-Museum CreglingenKohlesmühle, museum „From the Monastery to the Village“ in Creglingen-Frauental, Jewish Museum and Lindleinturmmuseum. Touristinformation, 97993 Creglingen, Tel. +49(0) 7933 631, Fax +49(0) 7933 70130 www.creglingen.de – [email protected] Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gästehaus - Pension Herrgottstal Herrgottstal 13 Tel. 07933 518 • Fax 1475 [email protected] www.gaestehaus-herrgottstal.de Gasthaus Grüner Baum Torstraße 20 Tel. 07933 618 • Fax 618 [email protected] www.gruener-baum-creglingen.de Gasthaus Holdermühle Holdermühle 108b · OT Archshofen Tel. 07933 9123-17 • Fax 9123-26 [email protected] www.gasthaus-holdermuehle.de Landhaus an den Schlosswiesen Goldenes Lamm Tel. 09335 90106 • Fax 90107 [email protected] www.schlosswiesen.de EZ DU/WC DZ DU/WC 9 Zimmer MB DU/WC 17 Betten AP 34 - 38 € 58 - 62 € 77 - 87 € 64 - 68 € EZ DU/WC DZ DU/WC 9 Zimmer DZ DU 19 Betten MB DU/WC 27 - 35 € 51 - 56 € 45 - 50 € 63 - 70 € EZ DU/WC DZ DU/WC 17 Zimmer MB DU/WC 35 Betten AP 30 € 40 - 60 € 50 - 100 € 40 - 50 € DZ DU/WC AP 60 € 80 € n.t. n.t. n.t. n.t. 12 Zimmer 25 Betten 19 # WLAN @ WLAN @ WLAN @ CREGLINGEN Ferienwohnungen / Ferienhäuser Ferienpension-Heuhotel Stahl Weidenhof 1 · OT Frauental Tel. 07933 378 • Fax 7515 [email protected] www.ferienpension-heuhotel.de F✸✸✸ 5 Zimmer 11 Betten EZ DU/WC DZ DU/WC AP 31 - 34 € 54 - 58 € 42 - 76 € WLAN @ ROTHENBURG OB DER TAUBER 425 m. 11000 Einwohner. 1.831 Betten in 34 Hotels, 677 Betten in 23 Gasthöfen, 297 Betten in 19 Pensionen, 55 Betten in 12 Privatunterkünften, 158 Betten in 50 Ferienwohnungen. Sehenswürdigkeiten: Rathaus (13. und 16. Jahrhundert), St.-Jakobs-Kirche mit 2 Riemenschneider-Altären, 2,5 km langer Wehrgang mit Toren und Türmen, Patrizier- und Bürgerhäuser, St.-Wolfgangs-Kirche (Wehrkirche). Museen: Reichsstadtmuseum, Mittelalterliches Kriminalmuseum, Alt-Rothenburger Handwerkerhaus, Topplerschlösschen, Historiengewölbe, Deutsches Weihnachtsmuseum. 425 m. 11000 inhabitants. 1.831 beds in 34 hotels, 677 beds in 23 inns, 297 beds in 19 guest houses, 55 beds in 12 private accommodation, 158 beds in 50 holiday apartments. Sightseeing: Town Hall (13th and 16th Century), St. Jacob‘s Church with 2 Riemenschneider altars, 2,5 km long ramparts with towers and gates, patrician and community houses, St. Wolfgang’s Church. Museums: Imperial City Museum, Medieval Crime & Justice Museum, Franconian Craftsmen House, Toppler Castle, Historical Vaults, German Christmas Museum. Rothenburg Tourismus Service, Marktplatz 2, 91541 Rothenburg o.d.Tauber, Tel. +49(0) 9861 404800, Fax +49(0) 9861 404529 www.tourismus.rothenburg.de – [email protected] Insider-Tipps Hotel Eisenhut Herrngasse 3 - 5/7 Tel. 09861 7050 • Fax 70545 [email protected] www.eisenhut.com Hotel-Gasthof Sonne Hafengasse 11 Tel. 09861 2166 • Fax 8919 [email protected] www.sonne.rothenburg.de EZ DU/WC DZ DU/WC 78 Zimmer MB DU/WC 141 Betten SU 92 - 182 € 124 - 232 € 175 - 234 € 212 - 352 € EZ DU/WC DZ DU/WC 18 Zimmer MB DU/WC 36 Betten SU 60 - 90 € 95 - 130 € 125 - 170 € 135 - 158 € EZ DU/WC DZ DU/WC 45 Zimmer MB DU/WC 90 Betten AP SU 57 - 129 € 87 - 159 € 137 - 209 € 40 - 100 € 157 - 189 € EZ DU/WC DZ DU/WC 105 Zimmer MB DU/WC 220 Betten SU 55 - 95 € 75 - 125 € 95 - 155 € 125 - 155 € n.t. WLAN @ WLAN @ Hotels / Hotels garni Flair Hotel Reichsküchenmeister Kirchplatz 8 Tel. 09861 9700 • Fax 970409 [email protected] www.reichskuechenmeister.com Hotel Rappen Rothenburg ob der Tauber Vorm Würzbuger Tor 6 und 10 Tel. 09861 95710 • Fax 6076 [email protected] www.hotel-rappen-rothenburg.com S S WLAN @ WLAN @ 20 ROTHENBURG OB DER TAUBER Hotels / Hotels garni Akzent Hotel Schranne Schrannenplatz 6 Tel. 09861 95500 • Fax 9550150 [email protected] www.hotel-schranne.de Glocke Weingut und Hotel Plönlein 1 Tel. 09861 958990 • Fax 9589922 [email protected] www.glocke-rothenburg.de Hotel Merian Ansbacher Str. 42 Tel. 09861 8759-0 • Fax 8759-59 [email protected] www.hotel-merian.de Hotel Rödertor mit Rothenburger Kartoffelstube EZ DU/WC DZ DU/WC 46 Zimmer MB DU/WC 90 Betten ab 60 € ab 80 € ab 125 € EZ DU/WC DZ DU/WC 23 Zimmer MB DU/WC 42 Betten 75 - 90 € 98 -120 € 135 - 165 € EZ DU/WC DZ DU/WC 40 Zimmer MB DU/WC 68 Betten 62 - 77 € 79 - 127 € 109 - 148 € EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 60 € 65 - 95 € 120 - 150 € S WLAN @ WLAN @ WLAN @ Ansbacher Str. 7 Tel. 09861 2022 • Fax 86324 [email protected] www.roedertor.com 7 Zimmer 17 Betten Pension Fuchsmühle EZ DU/WC DZ DU/WC 8 Zimmer MB DU/WC 22 Betten AP 48 - 54 € 73 - 83 € 100 - 156 € WLAN 194 - 224 € @ EZ DU/WC DZ DU/WC 14 Zimmer MB DU/WC 25 Betten AP SU 65 - 135 € 85 - 199 € 145 - 250 € 150 - 250 € 150 - 250 € EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 40 - 60 € 65 - 95 € 105 - 125 € EZ DU/WC DZ DU/WC 50 Zimmer MB DU/WC 100 Betten SU ab 75 € ab 99 € ab 129 € ab 210 € Taubertalweg 103 Tel. 09861 92633 • Fax 933895 [email protected] www.fuchsmuehle.de Boutiquehotel Goldene Rose Spitalgasse 28 Tel. 09861 4638 • Fax 86417 [email protected] www.goldenerose-rothenburg.de Hotel Bayerischer Hof Ansbacher Str. 21 Tel. 09861 6063 • Fax 86561 [email protected] www.bayerischerhof.com Hotel Goldener Hirsch Untere Schmiedgasse 16 + 25 Tel. 09861 87499-0 • Fax 87499-222 [email protected] www.hotel-goldener-hirsch.de Hotel Rothenburger Hof Bahnhofstraße 11 - 13 Tel. 09861 9730 • Fax 973333 [email protected] www.rothenburgerhof.com Hotel Schwarzes Lamm Detwang 21 Tel. 09861 6727 • Fax 86899 [email protected] www.HotelSchwarzesLamm.de S n.t. n.t. 9 Zimmer 20 Betten n.t. n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 48 Zimmer MB DU/WC 98 Betten 45 - 59 € 75 - 110 € 99 - 139 € EZ DU/WC DZ DU/WC 29 Zimmer MB DU/WC 58 Betten 55 - 75 € 78 - 100 € 90 - 120 € n.t. WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ 21 ROTHENBURG OB DER TAUBER Hotels / Hotels garni Hotel Tilman Riemenschneider Georgengasse 11 - 13 Tel. 09861 9790 • Fax 2979 [email protected] www.tilman-riemenschneider.de Hotel Uhl Plönlein 6-8 Tel. 09861 4895 • Fax 92820 [email protected] www.hotel-uhl.de Hotel-Gasthof Post Ansbacher Straße 27 Tel. 09861 938880 • Fax 7896 [email protected] www.post-rothenburg.de Prinzhotel Rothenburg Hofstatt 3 Tel. 09861 975-0 • Fax 975-75 [email protected] www.prinzhotel.rothenburg.de Romantik Hotel Markusturm Rödergasse 1 Tel. 09861 9428-0 • Fax 9428-113 [email protected] www.markusturm.de Villa Mittermeier Vorm Würzburger Tor 7 Tel. 09861 94540 • Fax 945494 [email protected] www.villamittermeier.de Wildbad Rothenburg Evang. Tagungsstätte Taubertalweg 42 Tel. 09861 9770 • Fax 2605 [email protected] www.wildbad.de n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 56 Zimmer MB DU/WC 110 Betten 95 - 180 € 130 - 280 € 195 - 340 € WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC 12 Zimmer MB DU/WC 23 Betten SU 45 - 69 € 72 - 95 € 98 - 149 € 98 - 149 € EZ DU/WC DZ DU/WC 22 Zimmer MB DU/WC 42 Betten 44 - 58 € 68 - 88 € 92 - 135 € EZ DU/WC DZ DU/WC 50 Zimmer MB DU/WC 114 Betten SU 76 - 126 € 96 - 146 € 127 - 217 € 176 - 216 € EZ DU/WC DZ DU/WC 25 Zimmer MB DU/WC 62 Betten SU 81 - 90 € 130 - 190 € 160 - 250 € 130 - 170 € EZ DU/WC DZ DU/WC ab 75 € 85 - 199 € n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN 28 Zimmer 56 Betten @ EZ DU/WC DZ DU/WC 58 Zimmer MB DU/WC 116 Betten 55 - 70 € 90 - 100 € 106 - 116 € EZ DU/WC DZ DU/WC 13 Zimmer MB DU/WC 25 Betten 38 - 42 € 60 - 68 € 80 - 110 € EZ DU/WC DZ DU/WC 11 Zimmer MB DU/WC 20 Betten SU 38 € 55 - 60 € 70 € 65 - 80 € EZ DU/WC EZ 18 Zimmer DZ DU/WC 35 Betten DZ DU MB DU/WC ab 36 € 27 € ab 61 € 55 € ab 84 € n.t. WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gästehaus am Heckenacker Heckenackerstr. 31 Tel. 09861 4586 • Fax 709730 [email protected] www.gaestehaus-am-heckenacker.de Gasthaus zur Krone Leuzenbronn 6 · OT Leuzenbronn Tel. 09861 2921 • Fax 2965 [email protected] www.krone-home.de Gasthof Zum Ochsen Galgengasse 26 Tel. 09861 6760 • Fax 87657 [email protected] www.gasthof-ochsen-rothenburg.de n.t. n.t. n.t. 22 WLAN @ WLAN @ ROTHENBURG OB DER TAUBER Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Hotel-Gasthof Goldener Greifen Obere Schmiedgasse 5 Tel. 09861 2281 • Fax 86374 [email protected] www.gasthof-greifen-rothenburg.de Pension Becker Rosengasse 23 Tel. 09861 3560 • Fax 3540 [email protected] www.pension-becker.com Pension Then Johannitergasse 8 a Tel. 09861 5177 • Fax 86014 [email protected] www.pension-then.de Pension und Ferienwohnung Herrnmühle Taubertalweg 54 Tel. 09861 2176 • Fax 2891 [email protected] www.herrnmuehle-rothenburg.de EZ DU/WC DZ DU/WC 14 Zimmer MB DU/WC 28 Betten 54 € 75 - 104 € 135 - 175 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 17 Zimmer MB DU/WC 29 Betten 35 - 50 € 50 - 75 € 80 - 130 € WLAN n.t. n.t. n.t. 6 Zimmer 8 Betten EZ DU EZ DZ DU DZ AP EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer MB DU/WC 30 Betten AP n.t. @ @ 35 € 35 € 50 € 50 € 75 € WLAN @ 38 - 41 € 58 - 64 € 69 - 90 € 45 - 85 € WLAN @ Ferienwohnungen / Ferienhäuser Ferienhaus Brunhilde Detwang 37 · OT Detwang Tel. 09861 6727 • Fax 86899 [email protected] www.hotelschwarzeslamm.de Ferienwohnung Am Klingentor Klingengasse 28 b Tel. 09861 92899 • Mobil 0175 6187387 Fax 92320 [email protected] www.fewo-rothenburg.de n.t. AP 48 - 80 € AP 42 - 78 € 3 Zimmer 10 Betten n.t. 5 Zimmer 14 Betten 23 WLAN @ ROTHENBURG OB DER TAUBER Unvergesslicher Zauber Rothenburg ist Romantik pur. Kaum eine andere Stadt verkörpert so eindrucksvoll und lebendig Geschichte. Hier sprechen gleichsam die Steine und erzählen von Herrschern und dem Zauber des Mittelalters. Das macht die Stadt zu einer der meist besuchten Städte Deutschlands. Weltoffenheit, Idylle und eine 1000-jährige Geschichte verbinden sich zu einzigartigem Flair. Allabendlich führt der Nachtwächter durch die malerischen Gassen: ein unvergessliches Erlebnis! Große Anziehungskraft übt die St.-Jakobs-Kirche mit ihrem berühmten Heilig-Blut-Altar von Tilman Riemenschneider aus. Über eines staunt jeder Besucher: Mehr als drei Liter Wein soll Altbürgermeister Nusch in einem Zug getrunken und so die Stadt vor der Zerstörung bewahrt haben. Alljährlich zu Pfingsten wird dies als Festspiel aufgeführt. Rothenburg präsentiert seine Geschichte spannend und gehaltvoll. So gilt das Kriminalmuseum als das bedeutendste Rechtskundemuseum Deutschlands. Kunsthistorische Kostbarkeiten präsentiert das Reichsstadtmuseum. Im Deutschen Weih- nachtsmuseum erfährt man Wissenswertes zum Fest und seinen Dekorationen. In der Adventszeit verwandelt der berühmte Reiterlesmarkt, einer der ältesten Weihnachtsmärkte Deutschlands, den Marktplatz in ein Wintermärchen. Träume werden wahr. Anbieter: Rothenburg Tourismus Service Rechtsträger Stadt Rothenburg o.d.T. Marktplatz • 91541 Rothenburg o.d.T. Tel. +49 (0)9861 404-800 • Fax 404-529 [email protected] www.tourismus.rothenburg.de Schillingsfürst 545 m. 2780 Einwohner. 64 Betten in Hotels, 24 Betten in 4 Gasthöfen, 50 Betten in 9 Ferienwohnungen. Sehenswürdigkeiten: Schloss der Fürsten zu Hohenlohe-Schillingsfürst im Barockstil (17231750), Fürstlicher Falkenhof, Ludwig-Doerfler-Galerie, historische Ochsentretanlage im Brunnenhaus (1702), ehem. Wasserturm (innen künstlerisch gestaltet) im wilhelminischen Baustil (1902). Museen: Schlossmuseum (Wohnkultur 18./19. Jahrhundert), Galerie des Schillingsfürster Malers Ludwig Doerfler, Heimatmuseum im Brunnenhaus - bäuerliche Sammlung, Museum der Französischen Fremdenlegion, Liszt Museum. 545 m. 2780 inhabitants. 64 beds in hotels, 24 beds in 4 inns, 50 beds in 9 holiday apartments. Sightseeing: Baroque palace (1723-1750), Ox-tread wheel in the “Brunnenhaus“ (1702), Water tower in the style of Wiliam II (1902), Fürstlicher Falconry Centre, Ludwig-DoerflerArt-Gallery, Museum of the French Foreign Legion, Liszt Museum Museums: Castle museum (life-styles in the 18/19th century), Regional Museum - Collection of peasant articles in the „Brunnenhaus“, Ludwig-Doerfler-Art-Gallery, Museum of the French Foreign Legion, Liszt Museum. Info-Center, Rothenburger Str. 2, 91583 Schillingsfürst, Tel. +49(0) 9868 222, Fax +49(0) 9868 253 www.schillingsfuerst.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Flair Hotel Die Post und Ferienhäuser am Ilsensee Rothenburger Str. 1 Tel. 09868 9500 • Fax 950250 [email protected] www.flairhotel-diepost.de EZ DU/WC DZ DU/WC 12 Zimmer MB DU/WC 33 Betten AP 24 55 - 70 € 70 - 110 € 100 - 140 € 36 - 55 € WLAN @ FEUCHTWANGEN 460 m. 12100 Einwohner. 800 Betten in 27 Hotels, Gasthöfen, Ferienwohnungen, in der Jugendherberge und in der BauAkademie. Sehenswürdigkeiten: Romanischer Kreuzgang mit Kreuzgangspielen (Mai-August), Stiftskirche, Johanniskirche, Marktplatz mit Röhrenbrunnen und historischen Bürgerhäusern, Taubenbrünnlein, Spielbank Feuchtwangen. Museen: Fränkisches Museum, Handwerkerstuben im Kreuzgang, Sängermuseum des Fränkischen Sängerbundes. 460 m. 12100 inhabitants. 800 beds in 27 hotels, inns, private accommodations, holiday apartments, the youth hostel and in the „BauAkademie“ Sightseeing: Romanesque cloister with open air theatre festival (May-August), collegiate church, Johannes Church, market square with running fountain and historic community houses, little dove fountain, casino. Museums: Regional Museum, Artisan rooms in the cloister, choir museum. Tourist Information, Marktplatz 1, 91555 Feuchtwangen, Tel. +49(0) 9852 90455, Fax +49(0) 9852 904250 www.feuchtwangen.de – [email protected] Insider-Tipps Hotel-Gasthof Lamm Marktplatz 5 Tel. 09852 2500 • Fax 2884 [email protected] www.gasthof-lamm-feu.de Gaststätte-Pension Zum Grünen Wald mit Ferien „Karpfenhäuser“ Thürnhofen 28 Tel. 09855 9797-0 • Fax 979797 [email protected] www.braeutigam-pension.de EZ DU/WC DZ DU/WC 27 Zimmer MB DU/WC 48 Betten 57 - 65 € 81 - 101 € 137 € EZ DU/WC DZ DU/WC 11 Zimmer AP 20 Betten 28 - 35 € 50 - 60 € ab 70 € EZ DU/WC DZ DU/WC 67 - 87 € 85 - 154 € EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 52 € 78 € 100 - 120 € EZ DU/WC DZ DU/WC 52 - 67 € 72 - 87 € n.t. WLAN @ WLAN @ Hotels / Hotels garni Romantik Hotel Greifen-Post Marktplatz 8 Tel. 09852 6800 • Fax 68068 [email protected] www.hotel-greifen.de 35 Zimmer 70 Betten Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthaus Schöllmann Ringstraße 54 Tel. 09852 2960 • Fax 2920 [email protected] www.gasthaus-schoellmann.de Gasthaus Sindel-Buckel mit Karpfenhotel Spitalstraße 28 Tel. 09852 2594 • Fax 3462 [email protected] www.sindel-buckel.de Gasthof-Pension Wilder Mann Alter Ansbacher Berg 2 Tel. 09852 719 • Fax 615719 [email protected] www.gasthofwildermann.de n.t. 9 Zimmer 20 Betten n.t. WLAN @ 18 Zimmer 34 Betten n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 12 Zimmer MB DU/WC 24 Betten 25 WLAN @ 46 - 51 € 78 - 83 € 98 - 110 € WLAN @ FEUCHTWANGEN Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Land-Gast-Hof Walkmühle Walkmühle 1 Tel. 09852 67999-0 • Fax 67999-67 [email protected] www.walkmühle.de Landgasthof Zur Tenne Bernau 3 Tel. 09852 2438 • Fax 4196 [email protected] www.landgasthof-zur-tenne.de Landgasthof-Pension Am Forst Wehlmäusel 7 Tel. 09856 514 • Fax 1777 [email protected] www.landgasthofamforst.de Pension zur Linde Vorderbreitenthann 122 Tel. 09852 4879 [email protected] www.pension-zur-linde.com n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 54 - 64 € 80 - 94 € WLAN 21 Zimmer 39 Betten @ EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 35 - 38 € 59 - 62 € 76 - 79 € EZ DU/WC EZ 13 Zimmer DZ DU/WC 30 Betten DZ MB DU/WC MB 40 € 30 € 70 € 60 € 90 € 70 € EZ DU/WC DZ DU/WC 10 Zimmer MB DU/WC 17 Betten 29 € 55 € 72 € n.t. 7 Zimmer 14 Betten n.t. n.t. WLAN @ WLAN @ WLAN @ Ferienwohnungen / Ferienhäuser Ferienhof Gehrenberg Gehrenberg 29 Tel. 09852 9811 • Fax 613934 [email protected] www.ferienhof-gehrenberg.de Ferienhof Hirsch Rißmannschallbach 2 Tel. 09852 1846 o. 0170 5819414 • Fax 613277 [email protected] www.hirsch-ferienwohnung.de n.t. n.t. WLAN @ AP ab 35 € EZ DU DZ DU AP ab 18 € ab 28 € ab 38 € AP ab 34 € 4 Zimmer 14 Betten n.t. Rödenweiler 47 Tel. 09852 2658 • Fax 616403 [email protected] www.kammleiter-online.de 3 Zimmer 6 Betten Bernauer Str. 15 Tel. 09852 4472 o. 0160 1903239 • Fax 615673 [email protected] 30 - 65 € 3 Zimmer 8 Betten Ferienwohnung Kammleiter Ferienwohnungen Jotz AP n.t. WLAN @ 2 Zimmer 8 Betten Bauernhöfe Ferienbauernhof Unkel Krobshäuser Mühle 1 Tel. 09852 2489 o. 0176 64112743 [email protected] www.ferienbauernhof-unkel.de F✸✸✸ 4 Zimmer 9 Betten 26 EZ DU/WC DZ DU/WC AP 25 - 35 € 44 - 60 € 65 - 97 € WLAN @ DINKELSBÜHL 444 m. 11500 Einwohner. 409 Betten in 9 Hotels, 212 Betten in 11 Gasthöfen, 86 Betten in 6 Pensionen, 45 Betten in 10 Privatunterkünften, 127 Betten in 24 Ferienwohnungen, Campingplatz, Jugendherberge. Sehenswürdigkeiten: Historischer Marktplatz mit Münster St. Georg (1448-1499), Gustav-Adolf-Haus (um 1600), Deutsches Haus (Renaissance-Fassade), Schranne (1609), Hezelhof, Spitalanlage, vollständig erhaltener Mauerring mit Türmen, Basteien und 4 Stadttoren. Museen: Haus der Geschichte - von Krieg und Frieden, Zeughaus der Kinderzeche, Museum 3. Dimension. 444 m. 11500 inhabitants. 409 beds in 9 hotels, 212 beds in 11 inns, 86 beds in 6 guest houses, 45 beds in 10 private accommodations, 127 beds in 24 holiday apartments, camping site, youth hostel. Sightseeing: Historical market square with St. George’s Church (1448-1499), Gustav Adolf House (about 1600), Deutsches Haus (Renaissance facade), city wall with several towers and gates, surrounded by beautiful gardens and rivers. Museums: History Museum - on war and peace, Museum 3. Dimension. Touristik Service, Altrathausplatz 14, 91550 Dinkelsbühl, Tel. +49(0) 9851 902440, Fax +49(0) 9851 902419 www.tourismus-dinkelsbuehl.de – [email protected] Insider-Tipp Flair Hotel Weißes Ross Steingasse 12 Tel. 09851 579890 • Fax 6770 [email protected] www.hotel-weisses-ross.de EZ DU/WC DZ DU/WC 12 Zimmer MB DU/WC 26 Betten SU 60 - 78 € 86 - 110 € 98 - 150 € WLAN @ 98 - 160 € Hotels / Hotels garni hezelhof hotel Segringer Str. 7 Tel. 09851 555420 • Fax 5554260 [email protected] www.hezelhof.com Hotel Deutsches Haus Weinmarkt 3 Tel. 09851 6058 • Fax 7911 [email protected] www.deutsches-haus-dkb.de EZ DU/WC DZ DU/WC 36 Zimmer MB DU/WC 78 Betten SU 89 - 119 € 109 - 148 € 157 - 186 € 239 - 269 € EZ DU/WC DZ DU/WC 12 Zimmer MB DU/WC 23 Betten SU 79 - 129 € 109 - 170 € 134 - 205 € 149 - 170 € EZ DU/WC DZ DU/WC 97 - 99 € 89 - 109 € Hotel Luise Schrannengasse 2 Tel. 09851 555420 • Fax 5554260 [email protected] www.luise-hezelhof.com 17 Zimmer 30 Betten Meiser‘s Hotel am Weinmarkt Weinmarkt 10 Tel. 09851 582900 • Fax 582901 [email protected] www.meisers.com Hotel Appelberg Nördlinger Straße 40 Tel. 09851 582838 • Fax 554737 [email protected] www.haus-appelberg.de EZ DU/WC DZ DU/WC 16 Zimmer MB DU/WC 38 Betten SU 63 - 85 € 90 - 105 € 130 - 170 € 95 - 105 € 27 WLAN @ @ 75 - 109 € 88 - 168 € 132 - 162 € 178 € @ WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 11 Zimmer MB DU/WC 25 Betten SU WLAN WLAN @ WLAN @ DINKELSBÜHL Hotels / Hotels garni Hotel Dinkelsbühler Kunst-Stuben Segringer Str. 52 Tel. 09851 6750 • Fax 553527 [email protected] www.kunst-stuben.de Hotel Goldene Rose Marktplatz 4 Tel. 09851 5775-0 • Fax 5775-75 [email protected] www.hotel-goldene-rose.com Hotel Eisenkrug Dr. Martin Luther Str. 1 Tel. 09851 57700 • Fax 577070 [email protected] www.hotel-eisenkrug.de DZ DU/WC MB DU/WC SU 85 - 95 € 110 - 140 € 100 - 130 € EZ DU/WC DZ DU/WC 34 Zimmer MB DU/WC 63 Betten SU 66 - 85 € 84 - 128 € 123 - 168 € 170 - 180 € 6 Zimmer 14 Betten EZ DU/WC DZ DU/WC 13 Zimmer MB DU/WC 27 Betten AP n.t. n.t. Russelberggasse 12 Tel. 09851 5899860 • Fax 5899869 [email protected] www.georg-marschall.de 5 Zimmer 10 Betten Nördlinger Straße 10 Tel. 09851 57900 • Fax 579099 [email protected] www.fr-hof.de Hotel Restaurant Piazza Segringer Str. 8 Tel. 09851 8998816 • Fax 8998817 [email protected] www.piazza-dinkelsbuehl.de Romantica Hotel Blauer Hecht Schweinemarkt 1 Tel. 09851 58998-0 • Fax 58998-29 [email protected] www.romanticahotel.de @ WLAN @ Hotel Georg-Marschall-Haus Hotel Restaurant Fränkischer Hof WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 54 - 59 € 80 - 90 € 84 - 111 € WLAN @ 104 - 131 € 48 - 60 € 68 - 85 € WLAN @ EZ DU/WC EZ DU 8 Zimmer DZ DU/WC 18 Betten DZ DU MB DU/WC 50 - 57 € 45 - 47 € 70 - 88 € 60 - 68 € 90 - 125 € n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 21 Zimmer MB DU/WC 40 Betten SU 55 - 65 € 90 - 95 € 110 - 150 € 120 - 150 € n.t. 49 - 69 € 69 - 99 € 99 - 149 € 99 - 159 € n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 47 Zimmer MB DU/WC 106 Betten SU WLAN @ WLAN @ WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthaus zur Linde Neustädtlein 7 · OT Neustädtlein Tel. 09851 3465 • Fax 555818 [email protected] www.gasthaus-zur-linde-moegel.de Gasthof Dinkelsbühler Hof Ellwanger Str. 5 Tel. 09851 7383 • Fax 7762 [email protected] www.dinkelsbuehler-hof.de n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 9 Zimmer DZ 17 Betten MB DU/WC MB 30 - 32 € 48 - 52 € 44 € WLAN @ 72 - 78 € 66 - 69 € EZ DU/WC DZ DU/WC 10 Zimmer DZ 23 Betten MB DU/WC 45 - 58 € 65 - 89 € 50 - 55 € 78 - 95 € n.t. 28 WLAN @ DINKELSBÜHL Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthof Dollinger EZ DU/WC DZ DU/WC MB DU/WC 32 - 37 € 50 - 57 € 70 - 90 € EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer MB DU/WC 25 Betten AP 36 - 38 € 56 - 58 € 100 - 110 € 40 - 42 € EZ DU/WC DZ DU/WC 14 Zimmer MB DU/WC 24 Betten 37 - 40 € 62 - 65 € 77 - 80 € EZ DU/WC n.t. DZ DU/WC Schäfergässlein 4 6 Zimmer AP Tel. 09851 582648 o. 550866 • Fax 582649 [email protected] 14 Betten www.baumeisterhaus-dkb.de 50 - 65 € 85 - 95 € 80 - 85 € Segringen 49 · OT Segringen Tel. 09851 2809 • Fax 551148 [email protected] www.gasthaus-dollinger.de Gasthof Goldenes Rössle Sinbronn 31 · OT Sinbronn Tel. 09851 2372 • Fax 1890 [email protected] www.goldenes-roessle.de Gasthof Goldner Hirsch Weinmarkt 6 Tel. 09851 2347 • Fax 7705 [email protected] www.goldnerhirsch.de n.t. 8 Zimmer 20 Betten n.t. n.t. Pension Baumeisterhaus WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ WALLERSTEIN 434 m. 3500 Einwohner. 18 Betten in 3 Ferienwohnungen, 10 Betten in Privatunterkünften. Sehenswürdigkeiten: Schlosspark mit Residenzschloss, Reitschule, Moritzschlösschen (keine Besichtigungen möglich), Wallersteiner Felsen (ca. 65 m hoher Burgfelsen mit herrlichem Rundblick über das Ries), Pest- oder Dreifaltigkeitssäule, Pfarrkirche St. Alban, Maria-Hilf-Kapelle. 434 m. 3500 inhabitants. 18 beds in 3 holiday apartments, 10 beds in private accommodations. Sightseeing: Castle gardens with castle, riding school, Moritz Castle (no visits possible), Wallerstein Rock (approx. 65 m high with a splendid all-round view over the Ries), Plague or Trinity Column, parish church of St. Alban, St. Mary’s Chapel. Marktgemeinde Wallerstein, Weinstraße 19, 86757 Wallerstein Tel. +49(0) 9081 2760-0, Fax +49(0) 9081 2760-20 www.markt-wallerstein.de – [email protected] Ferienwohnungen / Ferienhäuser Ferienwohnung Wallerstein Familie Zellinger Sperlingstraße 13 Tel. 09081 7436 oder 0151 23839278 Fax 09081 7437 [email protected] www.ferienwohnung-wallerstein.de n.t. 5 Zimmer 7 Betten 29 AP 25 -50 € WLAN @ NÖRDLINGEN IM GEOPARK RIES 431 m. Ca. 20000 Einwohner. 844 Betten in Hotels und Gasthöfen sowie Ferienwohnungen. Sehenswürdigkeiten: Original erhaltene und rundum begehbare Stadtmauer aus dem Mittelalter mit 5 Toren und 12 Türmen. Spätgotische Hallenkirche „St. Georg“ mit 90 m hohem, besteigbarem Glockenturm „Daniel“. Gerberviertel. Fast vollständig erhaltene, romantische Altstadt aus dem Mittelalter. Museen: Stadtmuseum, Stadtmauermuseum, Rieskrater-Museum, Bayerisches Eisenbahnmuseum, Museum „augenblick“. 431 m. population approx. 20000. 844 beds in hotels, inns and private accommodations. Sightseeing: Original medieval town wall with 5 gates and 12 towers, accessible all round. Late Gothic church “St. Georg“ with “Daniel“, a 90-meter-high bell tower, open to the public. Tanners’ district. Almost completely original, romantic old town from the Middle Ages. Museums: Town Museum, Town Wall Museum, Riescrater-Museum, Historical Train-Museum, Museum „augenblick“. Tourist-Information, Marktplatz 2, 86720 Nördlingen im Geopark Ries, Tel. +49(0) 9081 84116, Fax +49(0) 9081 84113 www.noerdlingen.de – [email protected] Hotels / Hotels garni NH Klösterle Nördlingen Beim Klösterle 1 Tel. 09081 87080 • Fax 8708100 [email protected] www.nh-hotels.com Hotel am Ring Bürgermeister Reiger-Straße 14 Tel. 090817 290030 • Fax 23170 [email protected] www.hotelamring.de Hotel-Garni Kirchenwirt Marktplatz 12 Tel. 09081 2505970 • Fax 2505971 [email protected] www.gasthof-kirchenwirt.eu Kaiserhof Hotel Sonne Marktplatz 3 Tel. 09081 5067 • Fax 23999 [email protected] www.kaiserhof-hotel-sonne.de EZ DU/WC DZ DU/WC 98 Zimmer AP 188 Betten ab 82 € ab 99 € ab 116 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 39 Zimmer MB DU/WC 69 Betten 75 - 85 € 85 - 95 € 125 - 145 € WLAN S EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer MB DU/WC 26 Betten 40 - 50 € 60 - 75 € 82 - 95 € EZ DU/WC DZ DU/WC 39 Zimmer MB DU/WC 72 Betten SU 52 - 58 € 69 - 85 € 80 - 105 € 85 - 105 € EZ DU/WC DZ DU/WC 28 Zimmer MB DU/WC 59 Betten AP 28 - 42 € 53 - 65 € 65 - 82 € 42 - 79 € n.t. n.t. @ @ WLAN @ WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthof Goldener Schlüssel Augsburger Str. 24 Tel. 09081 3581 • Fax 3807 [email protected] www.goldener-schluessel.de n.t. 30 WLAN @ NÖRDLINGEN IM GEOPARK RIES Nördlingen - die schönsten Ecken sind rund Nördlingen an der Romantischen Straße lädt Sie ein, einzutauchen in die romantische Altstadt mit dem Gerberviertel, dem historischen Marktplatz, der gotischen Hallenkirche St. Georg und natürlich Deutschlands einzig vollständig erhaltener und rundum begehbarer Stadtmauer. Ob Vereins- oder Betriebsausflug, Familientreffen, Klassenreise oder einfach nur alleine, zu zweit oder mit der Familie - gerne stellen wir ein individuelles Programm für Sie zusammen: - geführter Rundgang durch die mittelalterlichen Gassen und Straßen der ehemals Freien Reichsstadt Nördlingen - Erlebnisführungen zu den verschiedensten Themenbereichen unter dem Motto „Nördlingen sehen, entdecken und lieben lernen“ - kulinarische Führungen, z. B. in einer Brauerei, Brennerei oder Mühle - Entdeckungsreise durch vielfältige und interessante Museen, z. B. das Rieskrater-Museum, das Stadtmuseum, das Stadtmauermuseum etc. - Besuch des Türmers auf dem „Daniel“, dem großen Glockenturm der St.-Georgs-Kirche - abwechslungsreiche Exkursionen durch den Geopark Ries - Lauschtour - Audio-Spaziergang „Hexen in Nördlingen“ Fordern Sie unseren Anbieter: ausführlichen Prospekt Tourist Information Nördlingen Angebote für Gruppen an! Rechtsträger Stadt Nördlingen Marktplatz 2 • 86720 Nördlingen Tel. +49 (0)9081 84-116 • Fax 84-113 [email protected] / www.noerdlingen.de HARBURG 413 m. 6000 Einwohner. 50 Betten in 2 Hotels, 40 Betten in 3 Gasthöfen, 36 Betten in Privatunterkünften, Ferienwohnungen. Sehenswürdigkeiten: Die Harburg, Steinerne Brücke, Fachwerkbauten. 413 m. 6000 inhabitants. 50 beds in 2 hotels, 40 beds in 3 inns, 36 beds in private accommodations, holiday apartments. Sightseeing: Harburg Castle, stone bridge, half-timbered houses. Amt für Tourismus, Schloßstraße 1, 86655 Harburg, Tel. +49(0) 9080 9699-24, Fax +49(0) 9080 9699-39 www.stadt-harburg-schwaben.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Gasthaus Zum Goldenen Lamm Marktplatz 15 Tel. 09080 1422 • Fax 921666 [email protected] www.lamm-harburg.de EZ DU/WC DZ DU/WC 10 Zimmer MB DU/WC 20 Betten SU n.t. ab 36 € ab 54 € 66 - 69 € 65 - 70 € WLAN @ Privatzimmer Pension Moserhaus Marktplatz 5 Tel. 09080 923742 [email protected] www.bagatelle-harburg.de n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 14 Zimmer MB 24 Betten 31 ab 28 € 28 - 68 € 84 € WLAN @ DONAUWÖRTH 403-517 m. ca. 19300 Einwohner. 705 Betten in Hotels, Gasthöfen, Pensionen, Privatunterkünften und Ferienwohnungen, 1 Jugendherberge, 1 Campingplatz. Sehenswürdigkeiten: Reichsstraße mit Rathaus, Münster, Fuggerhaus, Tanzhaus, Wallfahrtskirche Heilig Kreuz, Stadtmauer, Tore, Deutschordenshaus mit Enderlesaal, Promenade mit Mangoldfelsen und Zaubergeigenbrunnen, Altstadtinsel Ried, Schloss Leitheim. Museen: Werner-Egk-Begegnungsstätte, Archäologisches Museum, Haus der Stadtgeschichte, Käthe-Kruse-Puppen-Museum, Heimatmuseum. 403-517 m. about 19300 inhabitants. 705 beds in hotels, inns, guest houses, private accommodations, holiday apartments, 1 youth hostel, 1 campground. Sightseeing: Reichsstraße with Town Hall, minster, Fugger House, Dance Hall, cloister church “Heilig Kreuz”, city walls, gates, House of the Teutonic Order with Enderle Hall, Leitheim castle. Museums: Werner-Egk-Centre, Archaeology Museum, Town History Museum, Käthe-KruseDoll-Museum, Local Museum. Städtische Tourist-Information, Rathausgasse 1, 86609 Donauwörth, Tel. +49(0) 906 789-151, Fax +49(0) 906 789-159 www.donauwoerth.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Parkhotel Donauwörth Sternschanzenstraße 1 Tel. 0906 706510 • Fax 7065180 [email protected] www.parkhotel-donauwoerth.de Hotel Drei Kronen Bahnhofstraße 25 Tel. 0906 706170 • Fax 7061720 [email protected] www.hotel3kronen.com Hotel Goldener Greifen Pflegstraße 15 Tel. 0906 705826-0 • Fax 705826-23 [email protected] www.goldener-greifen.de Hotel im Ried Hindenburgstraße 30 Tel. 0906 9998480 • Fax 99984829 [email protected] www.hotel-im-ried.de Hotel zur Promenade Im Spindeltal 3 Tel. 0906 70593440 • Fax 705934450 [email protected] www.hotel-zur-promenade.com Posthotel Traube Kapellstraße 14 - 16 Tel. 0906 706440 • Fax 23390 [email protected] www.posthotel-traube.de EZ DU/WC DZ DU/WC 51 Zimmer SU 80 Betten 82 - 96 € 104 - 114 € 120 - 126 € EZ DU/WC DZ DU/WC 35 Zimmer MB DU/WC 53 Betten 85 € 115 € 120 - 135 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 11 Zimmer AP 25 Betten 50 € 78 € ab 68 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer SU 25 Betten 70 - 80 € 80 - 100 € 120 € EZ DU/WC DZ DU/WC 18 Zimmer MB DU/WC 38 Betten SU 75 € 95 € 120 € 125 € EZ DU/WC DZ DU/WC 43 Zimmer MB DU/WC 79 Betten AP ab 70 € 85 - 105 € 120 € auf Anfrage EZ DU/WC DZ DU/WC 21 Zimmer MB DU/WC 38 Betten 45 € 80 € 70 - 120 € WLAN @ n.t. n.t. n.t. n.t. @ @ WLAN @ WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthof Goldener Hirsch Reichsstraße 44 Tel. 0906 3124 • Fax 243124 [email protected] www.goldener-hirsch-donauwoerth.de n.t. 32 WLAN @ DONAUWÖRTH Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthof Mayer garni Schenkensteinerstraße 9 · OT Zirgesheim Tel. 0906 706690 • Fax 7066935 [email protected] www.gasthof-mayer.de Landgasthof Schmidbaur Zollernweg 2 · OT Wörnitzstein Tel. 0906 706220 • Fax 7062255 [email protected] www.hotel-schmidbaur.de Pension Buena Vista Hindenburgstraße 29 Tel. 0906 9998825 • Fax 9998826 [email protected] www. buenavista-don.de Pension Haus Gertrud Johannes-Traber-Str. 5 Tel. 0906 5720 • Fax 99981042 [email protected] www.pension-gertrud.de EZ DU/WC DZ DU/WC 20 Zimmer MB DU/WC 34 Betten ab 40 € ab 63 € ab 103 € EZ DU/WC DZ DU/WC 24 Zimmer MB DU/WC 38 Betten 50 - 62 € 76 - 80 € 100 € n.t. n.t. WLAN @ WLAN @ n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 35 € 60 € 7 Zimmer 9 Betten EZ DU/WC DZ DU/WC 8 Zimmer MB DU/WC 13 Betten AP n.t. ab 30 € 66 € 90 € WLAN @ auf Anfrage Ferienwohnungen / Ferienhäuser Ferienwohnung Heidi & Christine F✸✸✸✸ Sonnenstraße 5/Münzgasse 1 Tel. 09090 4344 o. 0151 17369883 [email protected] www.ferienwohnung-donauries.de 10 Zimmer 15 Betten 33 EZ DU/WC AP 24 - 25 € 48 - 50 € WLAN @ DONAUWÖRTH Sehenswert - Erlebenswert DONAUWÖRTH Die „bayerisch-schwäbische Donauperle an der Romantischen Straße“ bietet ein attraktives und vielseitiges Programm für ihre Gäste an: • Historische Führungen durch die ehemals Freie Reichsstadt •Stadtführungen; Kirchenbesichtigungen •Themen-Führungen: Fuggerführungen; Führungen über das geheimnisvolle Donauwörth; Weihnachtsführungen •Museums-Führungen: Käthe-Kruse-Puppen-Museum; Archäologisches Museum; Werner-Egk-Begegnungsstätte; Heimatmuseum auf der Insel Ried • Kinder- und Familien-Führungen: Kinder-Stadtführung; Kinder-Wanderung; 31 museumspädagogische Führungen • Rundfahrten und Exkursionen: Historische Zillenfahrt um die Altstadtinsel Ried •Aktiv-Führungen: Geführte Wanderungen; Radwanderungen; Paddeltouren Anbieter: Städtische Tourist-Information Rechtsträger Stadt Donauwörth Rathausgasse 1, 86609 Donauwörth Tel. +49(0)906 789-151, Fax 789-159 [email protected] www.donauwoerth.de Fordern Sie unseren ausführlichen Prospekt „Donauwörther Führungen“ an! 34 RAIN 400-483 m. 8956 Einwohner. 308 Betten in 5 Hotels und Gasthöfen. Sehenswürdigkeiten: Historische Altstadt mit Rokoko-Rathaus, Tilly-Denkmal und Bürgerhäusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Historische Wallanlage mit Leutnantschanze (Stadtpark), rekonstruierter Stadtmauer, Stadttor und Schlossweiher, ehemaliges herzogliches Schloss, Stadtpfarrkirche St. Johannes der Täufer, Allerheiligenkapelle mit Karner (Beinhaus) Museen: Heimatmuseum, Gebrüder-Lachner-Museum, Jean-Daprai-Museum 400-483 m. 8956 inhabitants. 308 beds in 5 hotels and inns. Sights: Historical old town with Rococo town hall, monument to General Tilly and 17th and 18th century town houses. Historical fortifications, ‘Leutnantschanze’ park, reconstructed town wall, gateway and castle lake, former ducal castle, parish church of St. John the Baptists, All Saints Chapel with ossuary (charnel house). Museums: Local Museum, Gebrüder Lachner Museum, Jean Daprai Museum Stadt Rain, Hauptstraße 60, 86641 Rain, Tel. +49 (0) 9090 703-333, Fax +49 (0) 9090 703-319 www.rain.de – [email protected] Insider-Tipp DEHNER Blumen Hotel Bahnhofstraße 19 Tel. 09090 760 • Fax 76400 [email protected] www.dehner-blumenhotel.com EZ DU/WC DZ DU/WC 94 Zimmer AP 187 Betten SU 69 - 129 € 94 - 154 € 119 - 164 € 129 - 244 € WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthof Lutz Hauptstraße 52 Tel. 09090 705710-0 • Fax 705710-39 [email protected] www.gasthof-lutz.de n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 55 € 90 € 10 Zimmer 18 Betten WLAN @ Radfernweg D9 / Weitwanderweg Romantische Straße Etappe Rain - Augsburg Hotel Kloster Holzen Klosterstraße 1 · 86695 Allmannshofen Tel. 08273 9959-0 • Fax 9959-1504 [email protected] www.kloster-holzen.de Gasthof Magg Hauptstraße 8 · 86485 Biberbach Tel. 08271 2910 • Fax 428929 [email protected] www.gasthof-magg.de Alte Brauerei Mertingen Hilaria-Lechner-Str. 21 · 86690 Mertingen Tel. 09078 91232-0 • Fax 91232-18 [email protected] www.alte-brauerei-mertingen.de n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 57 Zimmer MB DU/WC 107 Betten SU n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 77 - 87 € 106 - 116 € 144 - 178 € 144 - 154 € 19 Zimmer 36 Betten 35 @ 35 - 49 € 54 - 69 € WLAN 20 Zimmer 30 Betten n.t. WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC 53 - 79 € 73 - 103 € WLAN @ AUGSBURG 495 m. 273000 Einwohner. 4250 Betten. Sehenswürdigkeiten: Dom, St. Ulrich und Afra, St. Anna, Rathaus, Fuggerei, Maximilianstraße, Bürgerhäuser, Brunnen, Wallanlage Rotes Tor mit Wassertürmen und Lueginsland. Museen: Römisches Museum im Zeughaus, Maximilianmuseum, Staatsgalerie, SchaezlerPalais, Kunst der Moderne im Glaspalast, Mozart-Haus, Fuggerei-Museum, Naturwissenschaftliches Museum, Planetarium, Zoo, Botanischer Garten, MAN-Museum, Jüdisches Kulturmuseum, Synagoge, Bert-Brecht-Haus, Handwerkermuseum im Brunnenmeisterhaus, Architekturmuseum, Diözesanmuseum und Augsburger Puppenkisten Museum, Staatliches Textil- und Industriemuseum, Fugger und Welser Erlebnismuseum. 495 m. 273000 inhabitants. 4250 beds. Sightseeing: Cathedral, St. Ulrich and Afra, St. Anna, Town Hall, Fuggerei (historical social settlement), Maximilian Street, Fountains, Red Tower Ramparts with Water Towers. Museums: Roman Museum at the Zeughaus, Maximilian Museum, State Gallery, Schaezler Palace, Collection of Modern Art at the Glas Palace, Mozart House, Fuggerei Museum, Museum of Natural Science, Planetarium, Zoo, Botanical Garden, MAN-Museum, Jewish Cultural Museum, Synagogue, Birthplace of Bertolt Brecht, Historical Arts & Crafts Museum at the Brunnenmeisterhaus, Museum of Architecture, Diocesan-Museum, Augsburg Puppet Museum, State Museum of Textiles and Textile Industry, The Fugger and Welser Museum. Tourist-Information, Rathausplatz, 86150 Augsburg, Tel. +49(0) 821 50207-0, Fax +49(0) 821 50207-45 www.augsburg-tourismus.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Hotel Augusta Ludwigstr. 2/Eingang Kresselmarkt Tel. 0821 5014-0 • Fax 5040-605 [email protected] www.hotelaugusta.de DOM - Hotel garni Frauentorstraße 8 Tel. 0821 343930 • Fax 34393200 [email protected] www.domhotel-augsburg.de B&B Hotel Augsburg Haunstetter Straße 68 Tel. 0821 498120 • Fax 49812444 [email protected] www.hotelbb.de EZ DU/WC DZ DU/WC 110 Zimmer MB DU/WC 230 Betten SU 79 - 254 € 98 - 284 € 128 - 314 € 197 - 322 € EZ DU/WC DZ DU/WC 42 Zimmer MB DU/WC 80 Betten SU 76 - 120 € 96 - 155 € 121 - 175 € 141 - 195 € EZ DU/WC DZ DU/WC 100 Zimmer MB DU/WC 171 Betten 50 - 104 € 60 - 124 € 80 - 143 € S WLAN @ WLAN @ + + WLAN @ WLAN @ das hotel am alten park EZ DU/WC DZ DU/WC 58 Zimmer MB DU/WC 92 Betten AP 63 - 105 € 119 - 130 € 156 - 167 € WLAN @ 110 - 121 € Hotel Augsburger Hof EZ DU/WC n.t. DZ DU/WC 36 Zimmer MB DU/WC 65 Betten 80 - 120 € 99 - 150 € 127 - 178 € Frölichstr. 17 Tel. 0821 450510 • Fax 450512251 [email protected] www.hotel-am-alten-park.de Auf dem Kreuz 2 Tel. 0821 34305-0 • Fax 34305-55 [email protected] www.augsburger-hof.de Privat Hotel Riegele Viktoriastr. 4 Tel. 0821 509000 • Fax 517746 [email protected] www.hotel-riegele.de Steigenberger Drei Mohren Maximilianstr. 40 Tel. 0821 5036-0 • Fax 5036-888 [email protected] www.augsburg.steigenberger.de n.t. n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 72 - 146 € 92 - 152 € EZ DU/WC DZ DU/WC 131 Zimmer SU 231 Betten 145 - 660 € 184 - 695 € 795 € WLAN @ 28 Zimmer 60 Betten n.t. 36 WLAN @ AUGSBURG Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gästehaus Sleps/ Jugendherberge Augsburg Unterer Graben 6 Tel. 0821 7808890 • Fax 78088929 [email protected] www.sleps.de EZ DU/WC DZ DU/WC 81 Zimmer MB 222 Betten n.t. 33 - 70 € 51 - 89 € ab 63 € WLAN @ Ferienwohnungen /Ferienhäuser AugsburgLiving Äußere Uferstraße 3 Tel. 0821 3179533 • Fax 3179534 [email protected] www.augsburgliving.de n.t. AP 41 - 89 € WLAN @ 4 Zimmer 10 Betten Augsburg – Handel, Geld und Ware: Das goldene Augsburg der Renaissance Führung durch das neue Fugger und Welser Erlebnismuseum: Tauchen Sie ein ins goldene Augsburg der Renaissance – die Zeit zwischen 1490 und 1630. Erleben Sie Reichtum und Pracht der Fugger und Welser. Folgen Sie Kaufleuten nach Venedig, nach Afrika, Indien und Amerika. Erkunden Sie Geschäfte der Bankiers mit den Päpsten, Kaisern und Königen. Gehen Sie ins Bergwerk. Und vergleichen Sie das alles mit der Gegenwart. Anbieter: Regio Augsburg Tourismus GmbH Schießgrabenstraße 14 86150 Augsburg Tel. +49(0) 821 50207-33 [email protected] www.augsburg-tourismus.de www.fugger-und-welser-museum.de Preis pro Gruppe: € 80,- zzgl. Eintritt Teilnehmer: max. 25 Personen Dauer: 1 Stunde 37 FRIEDBERG 514 m. 29500 Einwohner. 257 Betten in 5 Hotels, 138 Betten in 7 Gasthöfen, 39 Betten in 4 Pensionen, 67 Betten in einer Tagungsstätte, 7 Betten in einer Privatunterkunft, 36 Betten in 14 Ferienwohnungen. Sehenswürdigkeiten: Wallfahrtskirche „Unseres Herrn Ruhe“ (1753), Barockbauwerk; Wittelsbacher Schloss von 1257, z. Zt. wegen Umbau gschlossen; Stadtmauer; Rathaus (1670-1680) in der Nachfolge des Elias Holl, Renaissancebau. Museum im Wittelsbacher Schloss, z. Zt. wegen Umbau gschlossen! 514 m. 29500 inhabitants. 257 beds in 5 hotels, 138 beds in 7 inns, 39 beds in 4 guest houses, 102 beds in 2 private accommodations, 36 beds in 14 holiday appartments . Sightseeing: Pilgrims’ Church “Unseres Herrn Ruhe“, baroque building from 1753; Wittelsbach Palace (1257), with city walls; Town Hall (follower of Elias Holl), renaissance construction from 1674. Museum actually closed because of renovations! Touristinformation, Marienplatz 5, 86316 Friedberg, Tel. +49(0) 821 6002450, Fax +49(0) 821 6002190 www.friedberg.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Brauereigasthof St. Afra im Felde Afrastraße 144 Tel. 0821 6089150 • Fax 608915500 [email protected] www.sankt-afra.eu Euro Hotel Friedberg Winterbruckenweg 51 Tel. 0821 259400-0 • Fax 259400-10 [email protected] www.eurohotelfriedberg.eu Hotel Kussmühle Pappelweg 14 Tel. 0821 267580 • Fax 2675888 [email protected] www.kussmuehle.de Hotel Park Ambiente Friedberg Probststraße 14 Tel. 0821 44823497 • Fax 448234498 [email protected] www.park-ambiente.de Hotel zum Brunnen Bauernbräustr. 4 Tel. 0821 600920 • Fax 6009229 [email protected] www.hotelzumbrunnen.de EZ DU/WC DZ DU/WC 28 Zimmer MB DU/WC 56 Betten n.t. 62 € 89 € 125 € WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC 52 Zimmer MB DU/WC 104 Betten 79 - 249 € 89 - 269 € 99 - 289 € EZ DU/WC DZ DU/WC 27 Zimmer MB DU/WC 50 Betten 50 - 53 € 74 - 79 € 85 - 90 € WLAN 64 € 84 € 104 € WLAN n.t. n.t. EZ DU DZ DU 10 Zimmer SU 18 Betten n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer MB DU/WC 28 Betten SU 59 - 115 € 79 - 135 € 99 - 155 € 99 - 155 € EZ DU/WC DZ DU/WC 11 Zimmer SU 16 Betten 45 € 80 € 100 € EZ EZ DU/WC 32 Zimmer DZ 67 Betten DZ DU/WC 36 € 43 € 61 € 68 € EZ DU/WC DZ DU/WC 40 € 66 € n.t. WLAN @ @ @ WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Altstadt Pension Waltner Bauernbräustr. 2 Tel. 0821 4555847 • Fax 4555848 [email protected] www.pension-waltner.de Begegnungszentrum Ottmaring GmbH Eichenstraße 34 Tel. 0821 602041 • Fax 602042 [email protected] www.bz-ottmaring.de Gästehaus Frey Münchner Str. 11 Tel. 0821 605061 • Fax 605062 n.t. n.t. n.t. 8 Zimmer 14 Betten 38 WLAN @ WLAN @ FRIEDBERG Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gästehaus Kastl Bgm.-Schlickenrieder-Str. 20 · OT Derching Tel. 0821 784021 • Fax 783869 EZ DU /WC DZ DU/WC 15 Zimmer SU 22 Betten n.t. Gasthof Jägerhaus n.t. Pfarrer-Fiegl-Str. 26 · OT Ottmaring Tel. 0821 609648 • Fax 609648 [email protected] www.jaegerhaus-friedberg.de Gasthof Kreisi Herrgottsruhstraße 18 Tel. 0821 2679-000 • Fax 2679-610 [email protected] www.gasthof-kreisi.de EZ DU DZ DU 35 € 66 € 80 € WLAN @ 41 € 68 € WLAN @ 4 Zimmer 7 Betten EZ EZ DU 14 Zimmer EZ DU/WC 24 Betten DZ DU/WC MB DU/WC n.t. 35 € 38 € 44 - 55 € 75 - 85 € 96 - 120 € WLAN 44 € 47 € 71 € 74 € 102 € WLAN @ Radfernweg D9/Weitwanderweg Etappe Friedberg - Landsberg am Lech Gasthof zur Brücke Brückenring 1 · 86916 Kaufering Tel. 08191 6571180 • Fax 65711821 [email protected] www.gasthofzurbruecke.de EZ EZ DU/WC 13 Zimmer DZ 27 Betten DZ DU/WC MB DU G @ LANDSBERG AM LECH 580-630 m. 29000 Einwohner. 502 Betten in 5 Hotels, 85 Betten in 4 Gasthöfen, 37 Betten in 1 Pension, 42 Betten in 7 Privatunterkünften, 180 Betten in 45 Ferienwohnungen. Sehenswürdigkeiten: Historische Altstadt mit Toren, Türmen und Stadtmauer, Hauptplatz, Altes Rathaus, Bayertor, Johanneskirche, Stadtpfarrkirche. Museen: Stadtmuseum, Herkomermuseum im Mutterturm, Historisches Schuhmuseum. 580-630 m. 29000 inhabitants. 502 beds in 5 hotels, 85 beds in 4 inns, 37 beds in 1 guest house, 42 beds in 7 private accommodations, 180 beds in 45 holiday apartments. Sightseeing: Historical old town with gates, towers and city walls, Hauptplatz (main square), Old Town Hall, Bavarian Gate, Johannes Church, Parish Church. Museums: Town Museum, Herkomer Museum in the “Mutterturm” (Mother’s tower), Historical Shoe Museum. Tourist-Info im Historischen Rathaus, Hauptplatz 152, 86899 Landsberg am Lech, Tel. +49(0) 8191 128246, Fax +49(0) 8191 128160 www.landsberg.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Landhotel Endhart Erpftingerstr. 19 Tel. 08191 92930 • Fax 32346 [email protected] www.landhotel-endhart.de Hotel Goggl Hubert-von-Herkomerstr. 19 - 20 Tel. 08191 324-0 • Fax 324-100 [email protected] www.hotelgoggl.de EZ DU/WC DZ DU/WC 36 Zimmer AP 68 Betten 70 - 109 € 89 - 139 € ab 129 € EZ DU/WC DZ DU/WC 60 Zimmer SU 120 Betten AP 70 - 105 € 89 - 120 € 120 - 135 € 120 - 135 € S 39 WLAN @ WLAN @ LANDSBERG AM LECH Hotels / Hotels garni Vienna House Easy Graf-Zeppelin-Str. 6 Tel. 08191 92900 • Fax 9290444 [email protected] www.arcadia-hotel.de Stadthotel Augsburger Hof garni Schlossergasse 378 Tel. 08191 969596 • Fax 973297 [email protected] www.augsburger-hof.com EZ DU/WC DZ DU/WC 103 Zimmer MB DU/WC 204 Betten 69 - 119 € 89 - 139 € 109 - 159 € EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer AP 29 Betten 38 - 50 € 80 € ab 100 € EZ DU/WC DZ DU/WC 20 Zimmer MB DU/WC 37 Betten AP 50 - 55 € 69 - 79 € auf Anfrage ab 70 € DZ DU/WC AP 60 - 70 € 60 - 70 € S WLAN @ WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Pension Aufeld Aufeldstr. 3 Tel. 08191 94750 • Fax 947550 [email protected] www.pension-aufeld.de n.t. WLAN @ Ferienwohnungen / Ferienhäuser Balserhof Emmenhauser Str. 4 · OT Ellighofen Tel. 08246 960546 • Fax 969855 [email protected] www.balserhof.de n.t. WLAN @ 1 Zimmer 2 Betten PFAFFENWINKEL Der Pfaffenwinkel, das Land der „Bauern, Künstler und Mönche“, umfasst im oberbayerischen Alpenvorland die Landschaft zwischen den Flüssen Lech, Ammer und Loisach und vom südlichen Ammer- und Starnberger See bis zu den Ammergauer Bergen. In dieser Landschaft liegen Kirchen und Klöster so dicht beieinander wie in keinem anderen Winkel Deutschlands. Die Romantische Straße berührt den Pfaffenwinkel dabei in seinem Westteil mit den Orten Hohenfurch, Schongau, Peiting, Rottenbuch, Wildsteig und Steingaden. Pfaffenwinkel, the land of ‘peasants, artists and monks’ in the foothills of the Upper Bavarian Alps, encompasses the countryside bounded by the rivers Lech, Ammer and Loisach and from the south of Ammer and Starnberg Lakes to the Ammergau mountains. In this landscape, churches and monasteries are more densely packed than in any other part of Germany. The Romantic Road passes through the villages of Hohenfurch, Schongau, Peiting, Rottenbuch, Wildsteig and Steingaden in the west of the Pfaffenwinkel. Tourismusverband Pfaffenwinkel, Bauerngasse 5, 86956 Schongau, Tel. +49 (0) 8861 211 3200, Fax +49 (0) 8861 211 4000 www.pfaffen-winkel.de – [email protected] HOHENFURCH 700 m. 1500 Einwohner. Sehenswürdigkeiten: Pfarrkirche Maria Himmelfahrt, St. Ursula Kapelle. 700 m. 1500 inhabitants. Sightseeing: Parish church “Maria Himmelfahrt“ (Assumption), St Ursula chapel. Tourismus-Information, Hauptplatz 7, 86978 Hohenfurch, Tel. +49(0) 8861 9081798, Fax +49(0) 8861 9081799 www.hohenfurch.de – [email protected] 40 SCHONGAU / PFAFFENWINKEL 710 m. 12000 Einwohner. 181 Betten in 4 Hotels, 12 Betten in einer Privatunterkunft, 20 Betten in 7 Ferienwohnungen, Wohnmobilplatz mit Ver- und Entsorgungseinrichtungen. Sehenswürdigkeiten: Bergstadt am Lech, Stadtmauer mit begehbarem Wehrgang, Stadtpfarrkirche Mariae Himmelfahrt, romanische Basilika Altenstadt (2 km). Museen: Stadtmuseum mit Münzkabinett, Märchenwald. 710 m. 12000 inhabitants. 181 beds in 4 hotels, 12 beds in 1 private accommodation, 20 beds in 7 holiday apartments. Sightseeing: Mountain town on the Lech, complete town walls, parish church “Mariae Himmelfahrt” (Assumption), Roman basilica in Altenstadt (2 km). Museum: City Museum with coin collection. Tourist Information, Münzstr. 1-3, 86956 Schongau, Tel. +49(0) 8861 214181, Fax +49(0) 8861 214881 www.schongau.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Hotel Alte Post Marienplatz 19 Tel. 08861 23200 • Fax 232080 [email protected] www.altepost-schongau.de Hotel garni Rössle Christophstr. 49 Tel. 08861 23050 • Fax 2648 [email protected] www.hotel-roessle-schongau.de Hotel Gasthof Blaue Traube Münzstraße 10 Tel. 08861 3060 [email protected] www.blaue-traube-schongau.de EZ DU/WC DZ DU/WC 34 Zimmer MB DU/WC 70 Betten 60 - 90 € 90 - 130 € 105 - 140 € EZ DU/WC DZ DU/WC 17 Zimmer MB DU/WC 34 Betten ab 65 € 89 € 110 - 130 € EZ DU/WC DZ DU/WC 14 Zimmer MB DU/WC 29 Betten 65 € 89 € 105 € EZ DU/WC DZ DU/WC 30 - 40 € 60 - 70 € n.t. n.t. n.t. WLAN @ WLAN @ WLAN @ Privatzimmer Privatzimmer Schwarz Sonnenstraße 28 Tel. 08861 9093340 • Fax 9093346 [email protected] www.gaestehaus-berta-schwarz.de n.t. 5 Zimmer 10 Betten PEITING/PFAFFENWINKEL 730 m. 11500 Einwohner. 125 Betten in 2 Hotels, 96 Betten in 5 Gasthöfen, 9 Betten in Privatunterkünften, 77 Betten in 18 Ferienwohnungen, 15 Betten in 1 Pension. Sehenswürdigkeiten: Pfarrkirche St. Michael, Wallfahrtskirche „Maria unter der Egg“, König-Ludwig-Weg durch die Ammerschlucht, Dorfweiher „Gumpen“ mit verschiedenen Vogelarten, Walderlebnispfad, Skimuseum und Ausstellung Fischerei, Jagd und Imkerei, Ausgrabung „Villa Rustica“. 730 m. 11500 inhabitants. 125 beds in 2 hotels, 96 beds in 5 inns, 9 beds in private accommodations, 77 beds in 18 holiday apartments, 15 beds in 1 guest house. Sightseeing: St. Michael’s parish church, pilgrim church “Maria unter der Egg“, route of King Ludwig through the Ammer gorge. Tourist-Information, Ammergauer Str. 2, 86971 Peiting, Tel. +49(0)8861 6535, Fax +49(0) 8861 59140, www.peiting.de – [email protected] 41 PEITING / PFAFFENWINKEL Hotels / Hotels garni Hotel Dragoner Ammergauer Str. 11 Tel. 08861 2507-0 • Fax 2507-280 [email protected] www.Hotel-Dragoner.de Alpenhotel Pfaffenwinkel EZ DU/WC DZ DU/WC 50 Zimmer MB DU/WC 90 Betten AP 44 - 55 € 70 - 87 € 90 € 84 € EZ DU/WC DZ DU/WC 52 - 60 € 82 - 92 € n.t. Hauptplatz 10 Tel. 08861 2526-0 • Fax 2526-27 [email protected] www.hotelpfaffenwinkel.de 20 Zimmer 35 Betten Gasthof-Hotel Zum Pinzger n.t. Hauptplatz 9 Tel. 08861 25260 • Fax 252627 [email protected] www.hotelpfaffenwinkel.de WLAN @ WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC 44 € 75 € EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer MB DU/WC 32 Betten 35 € 66 - 75 € 90 - 120 € EZ DU/WC DZ DU/WC 20 - 28 € 38 - 52 € 12 Zimmer 22 Betten Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthof Keppeler Hauptplatz 15 Tel. 08861 6201 • Fax 66004 [email protected] n.t. Privatzimmer Gästehaus Reisacher Hauser Str. 22 Tel. 08861 9093436 • Fax 7137126 [email protected] P✸✸✸ 2 Zimmer 3 Betten WLAN @ ROTTENBUCH 763 m. 1800 Einwohner. 32 Betten in 1 Hotel, 14 Betten in 3 Privatunterkünften, 13 Betten in 1 Pension, 109 Betten in 15 Ferienwohnungen, Campingplatz. Sehenswürdigkeiten: Echelsbacher Brücke über die Ammer, ehem. Klosterstiftskirche, Klosterrundweg, Pfaffenwinkler Milchweg. 763 m. 1800 inhabitants. 32 beds in 1 hotel, 14 beds in 3 private accommodations, 13 beds in 1 guesthouse, 109 beds in 15 holiday apartments, Camping sites. Sightseeing: Cloister church, Echelsbach bridge over the Ammer. Tourist-Info, Klosterhof 42, 82401 Rottenbuch, Tel. +49(0) 8867 9110-18, Fax +49(0)8867 9110-38 www.rottenbuch.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Hotel Moosbeck-Alm Moos 38 Tel. 08867 91200 • Fax 912020 [email protected] www.moosbeck-alm.de EZ DU/WC DZ DU/WC 20 Zimmer MB DU/WC 35 Betten SU n.t. 42 48 - 55 € 90 € 110 € 130 € WILDSTEIG 830 - 1589 m. 1350 Einwohner. 144 Betten in Gasthöfen, Pensionen, Privatunterkünften bzw. Ferienwohnungen. Sehenswürdigkeiten: Pfarrkirche, Ammerschlucht, Lourdes-Grotte, zahlreiche Naturschutzgebiete, Nordic Walking Zentrum im größten Landschaftsschutzgebiet Bayerns. 830 - 1589 m. 1350 inhabitants. 144 beds in inns, guest houses, private accommodations and holiday apartments. Sightseeing: Parish church, Ammer gorge, Lourdes Grotto, numerous Nature Protection Areas, Nordic Walking Centre in Bavaria’s biggest landscape protection area. Tourist-Information, Kirchbergstr. 20a, 82409 Wildsteig, Tel. +49(0) 8867 9124010, Fax +49(0) 8867 9124018 www.wildsteig.de – [email protected] Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Gasthof Zum Strauß Riedstraße 16 Tel. 08867 372 • Fax 8468 [email protected] www.gasthof-zum-strauss.de EZ DU/WC DZ DU/WC 10 Zimmer MB DU/WC 19 Betten 33 - 40 € 56 - 70 € auf Anfrage P✸✸✸✸ DZ DU/WC MB DU/WC 3 Zimmer 7 Betten 50 - 66 € auf Anfrage n.t. WLAN @ Privatzimmer Ferienhof zur Muselmühle Steingadener Str. 21 Tel. 08867 913296 • Fax 913297 [email protected] www.ferienhof-utschneider.de WLAN @ STEINGADEN 763 m. 2900 Einwohner. 125 Betten in 5 Gasthöfen, 300 Betten in Ferienwohnungen und Privatunterkünften, 330 Betten in Gäste-/Tagungshäusern. Sehenswürdigkeiten: Wallfahrtskirche „Zum gegeißelten Heiland auf der Wies“ (UNESCOWeltkulturgut), Welfenmünster mit romanischem Kreuzgang, Klostergarten „St. Johannes“, Klostermuseum, Wallfahrtskirche „Maria Heimsuchung“ Ilgen. 763 m. 2900 inhabitants. 125 beds in 5 inns, 300 beds in holiday apartments and private accommodations, 330 beds in guesthouses. Sightseeing: Pilgrims’ church „Zum gegeißelten Heiland auf der Wies“ (UNESCO-World Heritage Monument), Welfenmünster with roman cloister, monastery garden „St. Johannes“, monastery museum, pilgrim chapel „Maria Heimsuchung“ Ilgen. Tourist Information, Krankenhausstr. 1 86989 Steingaden, Tel. +49(0) 8862 200, Fax +49(0) 8862 6470 www.steingaden.de – [email protected] Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Karl-Eberth-Haus Graf-Dürckheim-Str. 10 Tel. 08862 281 • Fax 6303 [email protected] www.karl-eberth-haus.de Gasthof Ilgen Ilgen 2 Tel. 08862 332 • Fax 1207 www.gasthof-ilgen.com EZ DU/WC EZ 40 Zimmer DZ DU/WC 100 Betten DZ G n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 10 Zimmer MB DU/WC 20 Betten 43 45 € 35 € 76 € 54 € 37 - 40 € 60 - 64 € 85 - 120 € WLAN @ HALBLECH 800-2100 m. Ca. 3500 Einwohner. 370 Betten in Hotels/Gasthöfen, 125 Betten in Pensionen/ Privatunterkünften, 100 Betten in Berghütten, 130 Ferienwohnungen und 116 Betten in einer Klinik. Sehenswürdigkeiten: Kapelle am Wankerfleck, Pfarrkirchen St. Michael und St. Andreas, Kapelle St. Peter, 4 Seen, 200 km Wanderwege, großes Radwegenetz und 25 km Loipen, traumhaft gelegene Berghütten mit Sesselbahn bzw. Bus zu erreichen. Panoramablick auf Schlösser, Berge, und Seen. Museen: Museum „Hölzlerhaus“ in einem der ältesten Bauernhäuser Trauchgaus. 800-2100 m. Population approx. 3500. 370 beds in hotels/inns, 125 beds in guest houses/ private accommodations, 100 beds in mountain lodges, 130 holiday apartments and 116 beds in a clinic. Sightseeing: The chapel “Wankerfleck”, the churches St. Michael and St. Andreas, the chapel St. Peter, 200 km marked mountain trails, many cycle paths and 25 km cross-country skitrails, wooden cabins reachable by chairlift and by bus. Panoramic view of castles, mountains and lakes. Museums: Museum “Hölzlerhaus” in one of the oldest houses of the area. Gästeinformation Halblech (Tourist-Information), Bergstr. 2a, 87642 Halblech, Tel. +49(0) 8368 285 und 91222-22, Fax +49(0) 8368 7221 www.halblech.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Hotel Bannwaldsee Sesselbahnstraße 10 · OT Buching Tel. 08368 900-0 • Fax 900150 [email protected] www.bannwaldseehotel.de Hotel Alpenblick Berghof Moorbadstr. 21 · OT Berghof Tel. 08368 9148990 • Fax 9142360 [email protected] www.hotel-alpenblick-berghof.de Hotel Sonnenbichl Sonnenbichl 1 · OT Trauchgau Tel. 08368 91330 • Fax 7239 [email protected] www.sonnenbichl-trauchgau.de EZ DU DZ DU/WC 63 Zimmer MB DU/WC 140 Betten SU 65 - 75 € 108 - 132 € 130 - 280 € 140 - 340 € EZ DU/WC DZ DU/WC 43 - 45 € 69 - 83 € 30 Zimmer 65 Betten @ WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC 23 Zimmer MB DU/WC 42 Betten 60 - 62 € 78 - 110 € 110 - 130 € EZ DU/WC DZ DU/WC 19 Zimmer MB DU/WC 33 Betten 42 - 48 € 64 - 76 € 90 - 115 € n.t. WLAN WLAN @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Alpengasthof Geiselstein Füssener Str. 26 · OT Buching Tel. 08368 260 • Fax 885 [email protected] www.alpengasthof-geiselstein.de Gasthof Hirsch Kirchplatz 2 · OT Trauchgau Tel. 08368 274 • Fax 940497 [email protected] www.gasthofhirsch-online.de G EZ DU DZ DU/WC 8 Zimmer DZ 18 Betten MB G 44 30 - 35 € 60 - 70 € 50 € WLAN @ 80 - 90 € WLAN @ SCHWANGAU 800 m. 3188 Einwohner. 1242 Betten in 20 Hotels, 186 Betten in 5 Gasthöfen, 317 Betten in 17 Pensionen, 328 Betten in 36 Privatunterkünften und Bauernhöfen, 371 Ferienwohnungen, 226 Betten in 2 Fachkliniken und Kurpensionen. Sehenswürdigkeiten: Königsschlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Coloman, Bergbahn auf den Tegelberg, Sommerrodelbahn, Römervilla (römische Ausgrabungen), Königliche Kristall-Therme, Wintersportarena, Museum der bayerischen Könige. 800 m. 3188 inhabitants. 1242 beds in 20 hotels, 186 beds in 5 inns, 317 beds in 17 guest houses, 328 beds in 36 private accommodations and farm houses, 371 holiday apartments, 226 beds in 2 clinics. Sightseeing: Castles Neuschwanstein and Hohenschwangau, pilgrims’ church St. Coloman, cable car to the mountain Tegelberg, summer bob run, roman villa (excavation), Royal crystal thermal bath, wintersportarena, Museum of the bavarian Kings. Tourist Information, Münchener Str. 2, 87645 Schwangau, Tel. +49(0) 8362 8198-0, Fax +49(0) 8362 8198-25 www.schwangau.de – [email protected] Hotels / Hotels garni Villa Ludwig Suite Hotel Colomanstraße 12 Tel. 08362 92992-0 • Fax 92992-40 [email protected] www.villa-ludwig.de 18 Zimmer 36 Betten Hotel Helmer Mitteldorf 10 Tel. 08362 980-0 • Fax 980-200 [email protected] www.hotel-helmer.de Hotel Helmerhof Frauenbergstr. 9 · OT Horn Tel. 08362 98350 • Fax 8437 [email protected] www.helmerhof.de Hotel Maximilian Marienstr. 16 · OT Waltenhofen Tel. 08362 988-0 • Fax 988-410 [email protected] www.hotel-maximilian-schwangau.de Hotel Steiger Frauenbergstraße 52 b · OT Horn Tel. 08362 81067 • Fax 88228 [email protected] www.hotelsteiger.de Hotel Weinbauer Füssener Straße 3 Tel. 08362 986-0 • Fax 986-113 [email protected] www.hotel-weinbauer.de Landgasthof Zur Post Münchener Str. 5 Tel. 08362 9821-0 • Fax 9821-55 [email protected] www.postschwangau.de MB DU/WC SU auf Anfrage 149 - 259 € WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC 43 Zimmer MB DU/WC 82 Betten AP 52 - 70 € 76 - 132 € 124 - 160 € 120 - 140 € EZ DU/WC DZ DU/WC 35 Zimmer MB DU/WC 75 Betten AP 45 - 85 € 102 - 140 € 140 - 195 € 126 - 230 € EZ DU/WC DZ DU/WC 35 Zimmer MB DU/WC 70 Betten SU 69 - 87 € 110 - 146 € 165 - 292 € 140 - 196 € EZ DU/WC DZ DU/WC 15 Zimmer MB DU/WC 34 Betten AP 38 - 41 € 82 - 102 € 102 - 122 € 136 - 144 € EZ DU/WC DZ DU/WC 40 Zimmer MB DU/WC 80 Betten 48 - 65 € 82 - 104 € 110 - 160 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 31 Zimmer MB DU/WC 61 Betten 50 - 65 € 83 - 110 € 125 - 165 € WLAN S S 45 WLAN @ WLAN @ WLAN @ WLAN @ @ @ SCHWANGAU Hotels / Hotels garni Hotel Alpenstuben Alpseestraße 8 · OT Hohenschwangau Tel. 08362 98240 • Fax 81798 [email protected] www.alpenstuben.de Hotel garni Schlossblick Schwangauerstr. 7 · OT Hohenschwangau Tel. 08362 81649 • Fax 81259 [email protected] www.schlossblick-neuschwanstein.de Hotel Müller Alpseestraße 16 · OT Hohenschwangau Tel. 08362 81990 • Fax 819913 [email protected] www.hotel-mueller.de Hotel Waldmann Parkstr. 5 · OT Alterschrofen Tel. 08362 8426 • Fax 8699 [email protected] www.hotel-waldmann.de Hotel-Pension Neuschwanstein Geblerweg 2 Tel. 08362 8209 [email protected] www.hotelneuschwanstein.de DZ DU/WC MB DU/WC 92 - 130 € 125 - 180 € EZ DU/WC DZ DU/WC 25 Zimmer MB DU/WC 57 Betten 35 - 45 € 58 - 68 € auf Anfrage EZ DU/WC DZ DU/WC 40 Zimmer SU 80 Betten 108 € 145 - 200 € 280 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 18 Zimmer MB DU/WC 40 Betten 60 - 70 € 85 - 110 € 120 - 180 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 14 Zimmer MB DU/WC 28 Betten AP 40 - 48 € 80 - 86 € 90 - 96 € 110 - 130 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC 13 Zimmer MB DU/WC 25 Betten 39 - 43 € 66 - 72 € ab 100 € WLAN EZ DU/WC DZ DU/WC AP 37 - 50 € 54 - 86 € 54 - 74 € n.t. 17 Zimmer 34 Betten n.t. n.t. n.t. n.t. @ @ @ Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Haus Martina Am Jürgenfeld 16 Tel. 08362 8506 • Fax 987856 [email protected] www.haus-martina-schwangau.de n.t. Bauernhof Jägerhof & Jägerstadel F✸✸✸✸ Frauenbergstr. 26 · OT Horn Tel. 08362 88227 • Fax 9869824 [email protected] www.jaegerhof-schwangau.de 8 Zimmer 18 Betten 46 @ FÜSSEN 800-1200 m. 14500 Einwohner. 1983 Betten in 22 Hotels, 240 Betten in 8 Hotels garni, 660 Betten in 36 Pensionen/Gästehäusern/Gasthöfen, 210 Betten bei 44 Privatvermietern, 2728 Betten in 923 Ferienwohnungen, 648 Betten in 6 Sanatorien/Kurhotels/Fachklinik. Sehenswürdigkeiten: Historische Altstadt, Lechfall, Königsschlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau 5 km entfernt, Weißensee, Hopfensee, Walderlebniszentrum Ziegelwies, Forggenseeschifffahrt (1. Juni - abhängig von der Stauhöhe des Sees - bis 15. Oktober). Museen: Museum der Stadt Füssen im ehem. Kloster St. Mang, Filialgalerie der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen im Hohen Schloss. 800-1200 m. 14500 inhabitants. 1983 beds in 22 hotels, 240 beds in 8 hotels garni, 660 beds in 36 guest houses/inns, 210 beds in 44 private accommodations, 2728 beds in 923 holiday appartements, 648 beds in 6 sanatoriums/clinics. Sightseeing: Historical old part of town, Lechfall (waterfall), the distance to the Royal castles Neuschwanstein and Hohenschangau is 5 kilometres, Weißensee (lake), Hopfensee (lake), Forggenseelake cruises (1st of June - depends on the reservoir water level - to 15th of October). Museums: Museum of Füssen in the former monastery of St. Mang (Town Hall), Art Gallery in the High Castle of Füssen. Tourist Information Füssen, Kaiser-Maximilian-Platz 1, 87629 Füssen, Tel. +49(0) 8362 9385-0, Fax +49(0) 8362 9385-20 www.fuessen.de – [email protected] Insider-Tipp Luitpoldpark-Hotel Bahnhofstraße 1 - 3 Tel. 08362 9040 • Fax 904678 [email protected] www.luitpoldpark-hotel.de EZ DU/WC DZ DU/WC 131 Zimmer SU 270 Betten 89 - 139 € 119 - 169 € 169 - 299 € WLAN @ Hotels / Hotels garni Hotel Schlosskrone Prinzregentenplatz 2 - 4 Tel. 08362 93018-0 • Fax 93018-50 [email protected] www.schlosskrone.de Hotel Hirsch Kaiser-Maximilian-Platz 7 Tel. 08362 93980 • Fax 939877 [email protected] www.hotelfuessen.de Via Group - Hotel Sonne - City Center Prinzregentenplatz 1 Tel. 08362 9080 • Fax 908100 [email protected] www.hotel-sonne.de Aktiv Hotel Schweiger Ländeweg 2 Tel. 08362 9140-0 • Fax 9140-150 [email protected] www.aktiv-schweiger.de Frühlingsgarten Hotel-Restaurant Alatseestr. 8 Tel. 08362 91730 • Fax 917340 [email protected] www.hotel-fruehlingsgarten.de S EZ DU DZ DU/WC 62 Zimmer MB DU/WC 125 Betten SU AP 89 - 119 € 109 - 225€ 135 - 249 € 199 - 399 € 59 - 109 € EZ DU/WC DZ DU/WC 53 Zimmer MB DU/WC 110 Betten 80 - 128 € 135 - 200 € 160 - 225 € EZ DU/WC DZ DU/WC 50 Zimmer MB DU/WC 100 Betten SU 79 - 129 € 109 - 145 € 129 - 169 € 189 - 209 € WLAN @ WLAN @ WLAN @ EZ DU/WC DZ DU/WC 39 Zimmer MB DU/WC 65 Betten S 57 - 99 € 119 - 179 € 149 - 209 € WLAN @ 11 Zimmer 20 Betten 47 EZ DU/WC DZ DU/WC 45 - 60 € 78 - 120 € WLAN @ FÜSSEN Hotels / Hotels garni Gästehaus Sankt Ulrich Alatseestraße 1 Tel. 08362 9000 [email protected] www.gaestehaus-sankt-ulrich.de Hotel Filser Säulingstr. 3 Tel. 08362 91250 • Fax 912573 [email protected] www.hotel-filser.de Hotel Jakob Schwärzerweg 6 · OT Bad Faulenbach Tel. 08362 91320 • Fax 913270 [email protected] www.kurhotel-jakob.de Kur- und Vitalhotel Wiedemann Am Anger 3 Tel. 08362 9130-0 • Fax 9130-77 info@hotel- wiedemann.de www.hotel-wiedemann.de Ruchti’s Hotel & Restaurant Alatseestr. 38 Tel. 08362 91010 • Fax 7213 [email protected] www.hotel-ruchti.de Villa Toscana Von-Freyberg-Str. 28 Tel. 08362 91370 • Fax 913719 [email protected] www.villa-toscana-fuessen.de Bavaria City Hostel - Design Hostel Füssen Reichenstraße 15 Tel. 08362 9266980 • Fax 9266981 [email protected] www.hostelfuessen.com EUROPARKHOTEL International Am Kapellenberg 2 · OT Bad Faulenbach Tel. 08362 5080 • Fax 508113 [email protected] www.europarkhotel.de EZ DU/WC DZ DU/WC 52 - 75 € 80 - 125 € WLAN 27 Zimmer 43 Betten @ EZ DU/WC DZ DU/WC 32 Zimmer MB DU/WC 48 Betten AP 49 - 80 € 98 - 135 € 108 - 169 € 128 - 199 € EZ DU/WC DZ DU/WC 60 - 70 € 100 - 120 € @ EZ DU/WC DZ DU/WC 36 Zimmer MB DU/WC 65 Betten 60 - 80 € 100 - 140 € 130 - 190 € EZ DU/WC DZ DU/WC 26 Zimmer MB DU/WC 45 Betten 45 - 80 € 74 - 130 € 98 - 170 € EZ DU/WC DZ DU/WC 54 - 84 € 84 - 129 € 31 Zimmer 53 Betten n.t. EZ DU EZ 10 Zimmer DZ DU 48 Betten DZ MB Alte Steige 3 Tel. 08362 91760 • Fax 3148 [email protected] www.steigmuehle.de WLAN @ 74 - 96 € 52 - 74 € 78 - 100 € 56 - 78 € 66 - 96 € 79 - 86 € 109 - 131 € 134 - 156 € EZ DU/WC DZ DU/WC 22 Zimmer MB DU/WC 54 Betten AP 32 - 47 € 82 - 110 € 125 - 160 € WLAN 58 - 150 € @ 48 @ @ n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 141 Zimmer MB DU/WC 250 Betten G WLAN WLAN Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Pension Steigmühle garni @ WLAN 12 Zimmer 22 Betten WLAN WLAN @ WLAN @ FÜSSEN Gästehäuser / Gasthöfe / Pensionen Pension Carina Seeweg 2 Tel. 08362 9392895 • Fax 9395695 [email protected] www.pension-carina.de G EZ DU/WC DZ DU/WC 50 - 60 € 88 - 130 € 6 Zimmer 12 Betten WLAN @ Ferienwohnungen / Ferienhäuser Haus Reiter Alatseestraße 5 · OT Bad Faulenbach Tel. 08362 2076 • Fax 505273 [email protected] www.haus-reiter.de F✸✸✸ AP 49 - 88 € WLAN @ 6 Zimmer 14 Betten Hostels House L.A.-Hostel-Apartment Wachsbleiche 2, von Freybergstr. 26 Tel. 0170 6248610 • Fax 08362 9251909 [email protected] www.housela.de n.t. EZ DU/WC DZ DU/WC 17 Zimmer AP 60 Betten 49 35 € 42 - 59 € ab 59 € WLAN @ FÜSSEN Führung „Füssen im Mittelalter“ (mit Wehrgangbegehung von Mai bis Oktober) Mai bis Oktober alle zwei Wochen von Juli bis September wöchentlich, immer Mittwoch um 16.30 Uhr (Voranmeldung erforderlich) Der Urlaubsort Füssen (mit Bad Faulenbach, Hopfen am See und Weißensee), südlicher Endpunkt der Romantischen Straße, Etappenort an der Alpenstraße und der Via Claudia Augusta sowie höchstgelegene Stadt Bayerns, wird eingerahmt von imposanten Hochgebirgsgipfeln, sanften Allgäuer Hügeln und mehr als zehn Seen – eine der schönsten bayerischen Urlaubsregionen! Füssen ist nicht nur ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der Königsschlösser Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof und der Wieskirche, sondern lädt mit dem fast italienischen Flair seines historischen Stadtkerns zu Entdeckungsreisen zu Kunst und Kultur ebenso wie zum Shoppingbummel ein. Cappucino in einem der vielen Straßencafés oder in der gotischen Markthalle inklusive! Von der Altstadtromantik sind es nur wenige Schritte ins Grüne: Entdecken Sie den autofreien Naturpark Faulenbacher Tal, den Baumkronenweg im Walderlebniszentrum Ziegelwies, die „Riviera des Allgäus“ am Hopfensee, die stillen Uferwege rund um den Weißensee, mehr als 200 Kilometer Wanderwege, aussichtsreiche Radel-, MTB- und Nordic Walking-Routen und viele andere Freizeitangebote von Wasser- bis Wintersport. Eine Schiffsrundfahrt auf dem Forggensee (Anfang Juni bis Mitte Oktober) bietet einen grandiosen Blick auf das Alpenpanorama. Veranstaltungshighlights sind die Kaisersaalkonzerte, „füssen goes jazz“, das Festival „vielsaitig“ und die vielen Feste in der Füssener Altstadt. Laternenwanderung November bis März 14-tägig, 19.00 Uhr April bis Oktober wöchentlich, 20.00 Uhr immer Mittwoch (Voranmeldung erforderlich) Anbieter: Füssen Tourismus und Marketing AdöR der Stadt Füssen Kaiser-Maximilian-Platz 1 87629 Füssen Tel. +49 (0)8362 9385-0 • Fax 9385-20 [email protected] www.fuessen.de Führung durch die historische Füssener Altstadt: ganzjährig jeden Samstag um 9.30 Uhr ab Tourist Information 50 CAMPINGPLÄTZE CAMPING SITES Würzburg Augsburg Campingplatz „Kalte Quelle“ Winterhäuser Straße 160, 97084 Würzburg-Heidingsfeld, Tel. +49 (0) 931 65598, Fax 612611 geöffnet 01.04. bis 31.10. von 7:30 bis 22:00 Uhr, und 01.11. bis 31.03. von 8:00 bis 18:00 Uhr 170 Stellplätze, Sandstrand, WLAN in der Gaststätte [email protected] www.kalte-quelle.de Campingplatz Lech-Camping Seeweg 6, 86444 Affing-Mühlhausen bei Augsburg, Tel. +49 (0) 8207 2200, Fax 2202 geöffnet von April bis Anfang Oktober, eigener Badesee, Restaurant mit Seeterrasse, Spielplatz, Trampolin, WLAN kostenlos GPS bg 48°26‘ 15,0‘‘/lg 10° 55‘ 45,5‘‘ [email protected] www.lech-camping.de Campingplatz Ludwigshof am See Augsburger Str. 36, 86444 Affing-Mühlhausen Tel. +49 (0) 8207 961724 geöffnet 1. April bis 31. Oktober, 220 Dauerstellplätze, davon 50 Touristikstellplätze, parkähnliche Anlage um privaten Badesee angelegt, vor den Toren Augsburgs [email protected] www.bauer-caravan.de Weikersheim - Laudenbach Camping Schwabenmühle C Weikersheimer Str. 21, 97990 Weikersheim Tel. +49 (0) 7934 992223, Fax 992408 geöffnet von Mitte April bis Mitte Oktober, 70 parzellierte Komfortstandplätze, separate Zeltwiese für Radfahrer und Wanderer, modernste Sanitäranlagen, Kiosk, Spielplatz, 1 Schlaffass, direkt am Bach und Radweg, Bahnverbindung im Ort, Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten in wenigen Gehminuten. [email protected] www.camping-schwabenmuehle.de Rottenbuch Terrassen-Camping Am Richterbichl Solder 1, 82401 Rottenbuch, Tel. +49 (0) 8867 1500, Fax 8300 ganzjährig geöffnet, 60 Stellplätze, eigener Badesee, Spielplatz, Mietwohnwagen, Ferienwohnung, Schlaffässer, WLAN gegen Gebühr [email protected] www.camping-rottenbuch.de Rothenburg ob der Tauber Campingplatz Tauberromantik C 91541 Rothenburg-Detwang, Tel. +49 (0) 9861 6191, Fax 9368889 geöffnet 15.03. bis 05.11., 100 Stellplätze [email protected] www.camping-tauberromantik.de Schwangau Camping Brunnen C Seestraße 81, 87645 Schwangau/Brunnen Tel. +49 (0) 8362 8273, Fax 8630 ganzjährig geöffnet, 300 Stellplätze, Wellnessanlage mit 3 Saunen, Whirlpool und großem Ruheraum [email protected] www.camping-brunnen.de Campingplatz Tauber-Idyll 91541 Rothenburg-Detwang 28, Tel. +49 (0) 9861 3177, Fax 92848 geöffnet 1 Woche vor Ostern bis 01.11., ca. 40 Stellplätze, W-Duschen inkl. [email protected] www.rothenburg.de/tauber-idyll Schillingsfürst DCC-Campingplatz Frankenhöhe Fischhaus 2, 91583 Schillingsfürst, Tel. +49 (0) 9868 5111, Fax 959699 ganzjährig geöffnet [email protected] www.campingplatz-frankenhoehe.de Dinkelsbühl DCC-Campingpark Romantische Straße C Kobeltsmühle 6, 91550 Dinkelsbühl, Tel. +49 (0) 9851 7817, Fax 7848 ganzjährig geöffnet, 330 Touristikstellplätze, 150 Dauerstellplätze, eigener Badesee, Restaurant, Minigolf-Anlage, WLAN [email protected] www.campingplatz-dinkelsbuehl.de 51 WOHNMOBILSTELLPLÄTZE CARAVANS Würzburg Creglingen Kostenpflichtige Wohnmobilstellplätze mit Ver- und Entsorgungsstation am südlichen Stadtrand Campingplatz Kalte Quelle Winterhäuser Straße 160, Würzburg Tel. +49 (0)931 65598 www.kalte-quelle.de 5 Wohnmobilstellplätze Parkplatz „Sportplatz“ Ver- und Entsorgungsstation am Campingplatz Romantische Straße, Münster Tel. +49 (0) 7933 20289 Rothenburg ob der Tauber Wohnmobilstellplätze Parkplatz 2, Nördlinger Straße Wertheim Parkplatz 3, Schweinsdorfer Straße 1 Stunde 2,00 EURO, Tageskarte 10,00 EURO 90 kostenlose Reisemobilstellplätze mit Ver- und Entsorgung gegen Gebühr ERWIN HYMER WORLD GmbH Hymerring 1, Wertheim-Bettingen Tel. + 49 (0) 9342 93510 www.erwinhymerworld.de Feuchtwangen 7 Wohnmobilstellplätze am Feuchtwanger Freibad - gebührenfrei nur Stromanschluss Tauberbischofsheim Wohnmobilstellplätze Gaststätte-Pension „Zum Grünen Wald“, Thürnhofen www.braeutigam-pension.de 3 gebührenfreie Wohnmobilstellplätze ganzjährig, Parkplatz Vitryallee (vor dem städtischen Freibad an der Tauber), Kostenlose Entsorgungsmöglichkeit bei der Kläranlage. Duschen im Freibad gegen Gebühr. Tel. +49 (0) 9341 803-33 www.tauberbischofsheim.de Landgasthof „Walkmühle“, Walkmühle 1 www.walkmuehle-feuchtwangen.de Dinkelsbühl 15 Wohnmobilstellplätze an der Mönchsrother Straße vor dem Nördlinger Tor, Wasser und Strom gegen Gebühr, Entsorgung gebührenfrei www.tourismus-dinkelsbuehl.de Lauda-Königshofen 4 Wohnmobilstellplätze Stadtteil Lauda, Badstraße, Parkplatz oberhalb des Hallenbades Tel. +49 (0) 9343 501-128 - gebührenfrei - Park- und Campinganlage für Wohnmobile DCC-Campingpark Romantische Straße, Kobeltsmühle 6 Tel. +49 (0) 9851 7817, Fax 7848, [email protected] 10 Wohnmobilstellplätze Stadtteil Marbach, Parkplatz beim Gasthof „Zum Lamm“, St.-Josef-Straße 30, Melanie Schillinger Wasser- und Stromanschluss vorhanden Tel. +49 (0) 9343 6154720 Nördlingen im Geopark Ries 30 Wohnmobilstellplätze Parkplatz Am Schlössle/Kaiserwiese Ver- und Entsorgungsstation sowie Sanitärstation Holiday Clean - ganzjährig geöffnet, 3,- € pro 24 Stunden Bad Mergentheim 20 Wohnmobilstellplätze mit Ver- und Entsorgung sowie Elektrosäulen beim Festplatz an der Solymar Therme Tel. +49 7931 574815 Donauwörth 20 Wohnmobilstellplätze auf dem Festplatz Neue Obermayerstr. 2 ganzjährig geöffnet, mit Trinkwasserentnahmestelle, 3 Elektrosäulen mit 16 Steckdosen Ver- und Entsorgung - gebührenfrei - Markelsheim 3 Wohnmobilstellplätze in der Jahnstraße neben der Turnhalle Tel. +49 7931 2610 Röttingen Rain 20 Wohnmobilstellplätze mit Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, Untergrund: Schotter/Wiese, Festplatz an der Tauber Tel. +49 (0) 9338 972855 www.roettingen.de, geöffnet April bis Oktober (außer KW 34-36 wegen Gauvolksfest) 8 Wohnmobilstellplätze Fasanenweg/Ecke Kraftwerkstraße ganzjährig geöffnet mit Ver- und Entsorgungsstation, Tel. +49 (0) 9090 703-333 Augsburg 25 Wohnmobilstellplätze „Wertach“ Bgm.-Ackermann-Str. 1 Tel. +49 (0) 821 551686, Fax 563563 www.augsburg-wohnmobil.de 52 WOHNMOBILSTELLPLÄTZE CARAVANS Friedberg Rottenbuch 3 Wohnmobilstellplätze bei der Wallfahrtskirche Herrgottsruh, Herrgottsruhstraße Campingplatz mit 11 Stellplätzen für Wohnmobile Campingplatz am Richterbichl, Solder 1, Tel. +49 (0) 8867/1500, Fax 8300 [email protected] www.camping-rottenbuch.de 4 Wohnmobilstellplätze am Friedberger See, Seestraße, - gebührenfrei Ver- und Entsorgungsstation im Industriegebiet, Marquardstraße 2a www.friedberg.de/tourismus Tel. +49 (0) 0821 6002-450 Schwangau Wohnmobilpark mit 24 Stellplätzen und Entsorgungsstation Camping Bannwaldsee, Münchener Str. 151, Tel. +49 (0) 8362 93000, Fax 930020 [email protected] www.camping-bannwaldsee.de Landsberg am Lech 8 Wohnmobilstellplätze zentrumsnah auf der Waitzinger Wiese mit Stromanschluss und Servicestation zur Ver- und Entsorgung Tel. +49 (0) 8191 9478-27 Zufahrt über Von-Kühlmann-Straße, Gottesackerangerweg, Lechuferstraße Füssen 130 Wohnmobilstellplätze Camper‘s Stop Abt-Hafner-Str. 9, Tel. +49 (0) 8362 940104, Fax 925829 [email protected] www.wohnmobilplatz.de - ganzjährig geöffnet - Schongau Wohnmobilstellplatz Lechuferstraße Sani-Station für Ver- und Entsorgung Tel. +49 (0) 8861 214-181 33 Wohnmobilstellplätze Füssen Mobil Abt-Hafner-Str. 1 Tel. +49 (0) 8362 921290, Fax 921291 [email protected] www.wohnmobilstellplatz-fuessen.de - ganzjährig geöffnet - Peiting 3 Wohnmobilstellplätze am Peitinger Wellenfreibad, Ortszentrum - gebührenfrei - 53 JUGENDHERBERGEN HOSTELS Würzburg Dinkelsbühl Neueröffnung Sept. 2016 WLAN WLAN @ @ Fred-Joseph-Platz 2 97082 Würzburg Tel. +49 (0) 931 467786-0 • Fax 467786-20 [email protected] www.wuerzburg.jugendherberge.de 65 Zimmer, 238 Betten Preis/Pers. 24,40 - 36,40 € Koppengasse 10 91550 Dinkelsbühl Tel. +49 (0) 9851 5556417 • Fax 5556418 [email protected] www.jugendherberge-dinkelsbuehl.de 25 Zimmer, 100 Betten Preis/Pers. 21,00 - 33,90 € Babelfish-Hostel Würzburg Donauwörth WLAN WLAN @ @ Haugerring 2 97070 Würzburg Tel. +49 (0) 931 3040430 [email protected] www.babelfish-hostel.de 18 Zimmer, 74 Betten Preis/Pers. 17 - 40 € Goethestraße 10 86609 Donauwörth Tel. +49 (0) 906 5158 • Fax 243817 [email protected] www.donauwoerth.jugendherberge.de 29 Zimmer, 112 Betten Preis/Pers. ab 21,40 € Augsburg WLAN @ Unterer Graben 6 86152 Augsburg Tel. +49 (0) 821 7808890 • Fax 780889-29 [email protected] www.slepts.de 61 Zimmer, 178 Betten Preis/Pers. 21,00 - 56,72 € Rothenburg o.d.T. WLAN @ Mühlacker 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Tel. +49 (0) 9861 94160 • Fax 941620 [email protected] www.rothenburg.jugendherberge.de 45 Zimmer, 182 Betten Preis/Pers. ab 23,40 € Füssen WLAN @ Mariahilferstraße 5 87629 Füssen Tel. +49 (0) 8362 7754 • Fax 2770 [email protected] www.fuessen.jugendherberge.de 35 Zimmer, 148 Betten Preis/Pers. 21,90 - 35,90 € Feuchtwangen WLAN @ Dr.-Hans-Güthlein-Weg 1 91555 Feuchtwangen Tel. +49 (0) 9852 67099-0 • Fax 67099-20 [email protected] www.feuchtwangen.jugendherberge.de 17 Zimmer, 81 Betten Preis/Pers. ab 20,90 € 54 GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN DER ROMANTISCHEN STRAßE GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN DER GASTGEBER DER ROMANTISCHEN STRAßE Sehr geehrte Gäste der Romantischen Straße, in den Gastgeberverzeichnissen und Katalogen sowie im Internetauftritt der Romantische Straße TouristikArbeitsgemeinschaft GbR, nachstehend „RS“ abgekürzt, finden Sie Unterkünfte von Gastgebern und Privatvermietern (Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend einheitlich „Gastgeber“ genannt, in den Orten der Romantischen Straße. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrags. 2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung beim Gast zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. Mündliche oder telefonische Buchungen des Gastes führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem Gast nicht zugeht. c) Unterbreitet der Gastgeber auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot des Gastgebers an den Gast, bzw. den Auftraggeber. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung durch den Gastgeber bedarf, zu Stande, wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. 1. Stellung der RS; Geltungsbereich dieser Gastaufnahmebedingungen 1.1. Die RS hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Herausgebers von Gastgeberverzeichnissen und Katalogen und des Betreibers der Internetauftritte der RS. Die RS ist nicht Vermittler diese Unterkunftsangebote und nicht Vertragspartner des Gastes im Falle des Abschlusses des Gastaufnahmevertrages. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen, für nicht oder mangelhaft erbrachte Leistungen sowie nicht für Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit der Unterbringung bzw. den Leistungen des jeweiligen Gastgebers. 1.2 Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten, soweit wirksam vereinbart, für alle Buchungen von Unterkünften, bei denen Buchungsgrundlage die von der RS herausgegebenen Gastgeberverzeichnisse und Kataloge sind, bzw. bei Buchungen im Internet die dort veröffentlichten Unterkunftsangebote. 1.3 Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast insgesamt andere Gastaufnahmebedingungen oder Geschäftsbedingungen zu vereinbaren oder Vereinbarungen zu treffen, die von den Regelungen in diesen Gastaufnahmebedingungen abweichen. 2. Vertragsschluss 2.1. Für alle Buchungsarten gilt: 2.3. Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss: a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig buchen“ bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Dem Gast wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. b) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages entsprechend seiner Buchungsangaben. Der Gastgeber ist vielmehr frei in seiner Entscheidung, das Vertragsangebot des Gastes anzunehmen oder nicht. c) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung des Gastgebers beim Gast zu Stande. a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und der Buchung des Gastes sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungserläuterung) soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen. b) Der Gast wird darauf hingewiesen, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Beherbergungsverträgen, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Regelungen über die Nichtinanspruchnahme von Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten (siehe hierzu auch Ziff. 5. dieser Gastaufnahmebedingungen). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Beherbergungsvertrag außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht. 2.4. Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Gastes durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Gastaufnahmevertrag mit 55 GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN DER ROMANTISCHEN STRAßE Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung beim Gast am Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmitteilung über den Eingang seiner Buchung bedarf. In diesem Fall wird dem Kunden die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Gast diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck nutzt. Im Regelfall wird der Gastgeber dem Gast zusätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermitteln. Der Zugang einer solchen zusätzlichen übermittelten Buchungsbestätigung ist jedoch gleichfalls nicht Voraussetzung für die Rechtsverbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages 3. Zahlung 3.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen. 3.2. Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung bis zu 20 % verlangen, die nach Vertragsabschluss sofort zahlungsfällig wird. 3.3. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich. 3.4. Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastgebers mit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbst zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt, vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 5 dieser Bedingungen zu belasten. 4. Rücktritt und Nichtanreise 4.1. Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen. 4.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen. 4.3. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. 4.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgenden Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung etwaiger öffentlicher Abgaben wie Fremdenverkehrsabgabe oder Kurtaxe: • Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90% • Bei Übernachtung/Frühstück 80% • Bei Halbpension 70% • Bei Vollpension 60% 4.5. Dem Gast / dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. 4.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. 4.7. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen an den Gastgeber zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. 5. An- und Abreise 5.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 18:00 Uhr zu erfolgen. 5.2. Für spätere Anreisen gilt: a) Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber spätestens bis zum vereinbarten Anreisezeitpunkt Mitteilung zu machen, falls er verspätet anreist oder die gebuchte Unterkunft bei mehrtägigen Aufenthalten erst an einem Folgetag beziehen will. Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber berechtigt, die Unterkunft anderweitig zu belegen. Für die Zeit der Nichtbelegung gelten die Bestimmungen in Ziff. 5 entsprechend. b) Teilt der Gast eine spätere Ankunft mit, hat er die vereinbarte Vergütung, abzüglich ersparter Aufwendungen des Gastgebers nach Ziff. 5.4 und 5.5 auch für die nicht in Anspruch genommene Belegungszeit zu bezahlen, es sei denn, der Gastgeber hat vertraglich oder gesetzlich für die Gründe der späteren Belegung einzustehen. 5.3. Die Freimachung der Unterkunft des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 12:00 Uhr des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßer Räumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechende Mehrvergütung verlangen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt dem Gastgeber vorbehalten. 6. Pflichten des Kunden; Kündigung durch den Gastgeber 6.1. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre Einrichtungen sowie alle Einrichtungen des Gastgebers nur bestimmungsgemäß, soweit (wie z.B. bei Schwimmbad und Sauna) vorhanden nach den Benutzungsordnungen und insgesamt pfleglich zu behandeln. 56 GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN DER ROMANTISCHEN STRAßE 6.2. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der RS erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. 6.3. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist. 8. Rechtswahl und Gerichtsstand 8.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 8.2. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den Gastgeber nur an deren Sitz verklagen. Für Klagen des Gastgebers gegen den Gast, bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/ Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart. 7. Haftungsbeschränkung 7.1. Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastaufnahmevertrag nach § 536a BGB für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers beruhen. Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt. 8.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. 7.2. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. © Diese Gastaufnahmebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; Rechtsanwalt Noll, Stuttgart 2016. 57 INSIDER-TIPPS Unterkünfte: Wo Sie sich wohlfühlen werden Maritim Hotel Würzburg +49 (0) 931 30530 www.maritim-wuerzburg.de Hotel St. Michael S Tauberbischofsheim +49 (0) 9341 84950 www.hotel-stmichael.com Hotel Becksteiner Rebenhof S Lauda-Königshofen +49 (0) 9343 62780 www.rebenhof.net BEST WESTERN PREMIER Parkhotel S Bad Mergentheim +49 (0) 7931 5930 www.parkhotel-mergentheim.de Flair Hotel Weinstube Lochner S Bad Mergentheim · OT Markelsheim +49 (0) 7931 9390 www.weinstube-lochner.de Hotel Eisenhut Rothenburg o.d.T. +49 (0) 9861 7050 www.eisenhut.com Hotel-Gasthof Sonne Rothenburg o.d.T. +49 (0) 9861 2166 www.sonne.rothenburg.de Erlebenswertes: Was Sie nicht versäumen sollten Wertheim Village Outlet Shopping Wertheim +49 (0) 9342 9199111 www.wertheimvillage.com Hotel Gasthof Lamm Feuchtwangen +49 (0) 9852 2500 www.gasthof-lamm-feu.de Schloss Weikersheim Weikersheim +49 (0) 7934 99295-0 www.schloss-weikersheim.de Gaststätte-Pension Zum Grünen Wald Feuchtwangen · OT Thürnhofen +49 (0) 9855 97970 www.braeutigam-pension.de Käthe Wohlfahrt Weihnachtsdorf Rothenburg o.d.T. +49 (0) 9861 4090 www.wohlfahrt.de Flair Hotel Weißes Ross Dinkelsbühl +49 (0) 9851 579890 www.hotel-weisses-ross.de Bayerische Spielbank Feuchtwangen Feuchtwangen +49 (0) 9852 9006-0 www.spielbanken-bayern.de JUFA Gästehaus Nördlingen Nördlingen +49 (0) 9081 2750575 www.jufa.eu/noerdlingen DEHNER Blumen Hotel Rain +49 (0) 9090 760 www.dehner-blumenhotel.com Fürst Wallerstein Schlösser und Museen Wallerstein +49 (0) 9081 782-300 www.fuerst-wallerstein.de Neuschwanstein Hotels & Events Schwangau +49 (0) 8362 93040 www.hohenschwangau.de Bayerisches Eisenbahnmuseum Nördlingen im Ries +49 (0) 9083 340 www.bayerisches-eisenbahnmuseum.de Luitpoldpark-Hotel Füssen +49 (0) 8362 9040 www.luitpoldpark-hotel.de DEHNER Blumenpark Rain +49 (0) 9090 770 www.dehner.de 58 INSIDER-TIPPS Essen und Trinken, Regionale Spezialitäten: Was Sie probieren sollten Aktivurlaub: Was Sie unternehmen können Kurverwaltung Bad Mergentheim +49 (0) 7931 965-0 www.kur-badmergentheim.de Wildpark Bad Mergentheim +49 (0) 7931 41344 www.wildtierpark.de Böhme event Marketing Stadtbergen +49 (0) 821 44951630 www.golf-romantisch.de Tourismusverband Ammersee-Lech Landsberg am Lech +49 (0) 8191 128247 www.ammerseelech.de Königliche Kristall-Therme Schwangau +49 (0) 8362 8196-30 www.kristalltherme-schwangau.de Auf wen Sie noch zählen können Reiseveranstalter, Kooperationspartner Deutsche Zentrale für Tourismus Frankfurt/Main +49 (0) 69 97464-0 www.germany-tourism.de Touring Tours & Travel Verkaufsbüro Romantische Straße Frankfurt/Main +49 (0) 69 719126-261 www.romanticroadcoach.de Grimm Touristik Wetzlar Wetzlar +49 (0) 6441 2005-0 www.grimm-touristik.de Becksteiner Winzer eG Lauda-Königshofen +49 (0) 9343 500-0 www.beckstein.de Fürst Wallerstein Brauhaus GmbH Wallerstein +49 (0) 9081 782 201 www.fuerst-wallerstein.de Fürstliche Waldschänke Eisbrunn Harburg +49 (0) 9080 9239100 www.eisbrunn.de „Deutscher Hotelführer©“ des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA), www.hotelguide.de „Deutscher Hotelführer©“ of the German Hotel and Restaurant Association (DEHOGA), www.hotelguide.de Alle angegebenen Informationen beruhen auf den Angaben der jeweiligen Leistungsträger. Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. *) Die aufgeführten Sterne ✸✸✸ sind Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard und die Qualität der Leistungen ist damit nicht verbunden. (Stand Drucklegung 02/2016) Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland (Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof oder Campingplatz) und bieten Transparenz sowie Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. Weitere Informationen unter: www.dehoga-bundesverband.de All information is based on details supplied by the individual service providers. All information without engagement and subject to change without notice. *) The star ratings ✸✸✸ are based on the appropriate classification of the German Hotel and Restaurant Association (DEHOGA) or the German Tourism Association (DTV). Establishments without a star rating (marked ‘n.t.’) have not participated in this voluntary classification scheme and no conclusion can be drawn about the standard and quality of service provided. (Time of printing 02/2016) Stars are the sign of quality for accommodation in Germany (hotels, inns, boarding houses, guest houses, holiday apartments, bed and breakfast, farm holidays or camping sites) and provide transparency and product certainty. They are valid for three years. Further information can be found at: www.dehoga-bundesverband.de 59 LEGENDE LEGEND Zimmerart / Roomtype APAppartement/Ferienwohnung Apartment DZ DU/WC Doppelzimmer mit Bad oder Dusche und WC Double room with WC, bath/shower DZ DU Doppelzimmer mit Dusche Double room with shower DZ Doppelzimmer Fließwasser Double room with running water EZ DU/WC Einzelzimmer mit Bad oder Dusche und WC Single room with WC, bath/shower EZ DU Einzelzimmer mit Dusche Single room with shower EZ Einzelzimmer Fließwasser Single room with running water MB DU/WC Mehrbettzimmer mit Bad oder Dusche und WC Family room with WC, bath/shower MB DU Mehrbettzimmer mit Dusche Family room with shower MB Mehrbettzimmer Fließwasser Family room with running water SUSuite Suite Preise/Prices Preise in Euro pro Zimmer und Tag inklusive Frühstück Prices in Euros per room and night including breakfast Preise pro Appartment in Euro pro Wohnung und Tag Prices per apartment in Euros per apartment and day Ausstattung/Facilities Hauseigener Parkplatz Car park Eigene Garagen Garage Einrichtungen für Behinderte Facilities for the disabled Einrichtungen für Kinder Facilities for children Hunde erlaubt Dogs permitted Fahrradunterstand Bicycle parking Regionale Küche Regional cuisine Hallenbad Indoor swimming pool Sauna Sauna Konferenzraum Conference room Kreditkarten Credit cards WLAN @ WLAN WLAN Lift Lift Nichtraucher-Zimmer Non-smoking rooms Diätküche Diet cuisine Restaurant Restaurant Wellness-Einrichtungen Wellness facilities Kinderbett Children‘s bed Fernseher im Zimmer Television in the room Fahrradverleih Bicycle hire Bed+Bike 60 REISELITERATUR TRAVEL LITERATURE Bildführer Romantische Straße mit über 160 Farbaufnahmen, ausklappbarer Straßenkarte, Tipps und Veranstaltungen aller Orte in den Sprachen Preis: 7,50 EUR Simon Sauer Verlag & Design, Sinsheim MERIAN aktiv Romantische Straße Freizeitführer mit herausnehmbarer Faltkarte Preis: 11,99 EUR Travel House Media, München MERIAN guide Genuss und Kulinarik an der Romantischen Straße Einkehren – Genießen – Entdecken Preis: 11,99 EUR Travel House Media, München Romantische Straße Bayerische Pracht und Noblesse Preis: 14,90 EUR Grebennikov Verlag, Berlin Radtourenbuch Romantische Straße mit Routenbeschreibungen von Norden nach Süden und von Süden nach Norden inkl. umfangreichen Karten im Maßstab 1:75.000 Preis: 13,90 EUR Esterbauer Verlag, Rodingersdorf The Romantic Road from Würzburg to Füssen a Cycle Guide from North to South and South to North Preis: 18,00 EUR Bergstrasse Bike Books, Virnheim Hikeline Fernwanderweg RomantischeStraße Wanderführer und Karten im Maßstab 1:35.000 Teil 1 – Von Würzburg nach Donauwörth Teil 2 – Von Donauwörth nach Füssen Preis: 13,90 EUR (je Teilabschnitt) Esterbauer Verlag, Rodingersdorf Schlemmerreise Romantische Straße Kulinarische Streifzüge auf Deutschlands schönster Ferienstraße Preis: 9,95 EUR Zabert Sandmann Verlag, München 61 www.facebook.com/romantische.strasse Jetzt Fan werden ! www.facebook.com/RomanticRoadGermany Romantische Straße ® Touristik-Arbeitsgemeinschaft GbR Segringer Str. 19 • 91550 Dinkelsbühl Tel.: +49 (0) 9851 551387 Fax: +49 (0) 9851 551388 [email protected] www.romantischestrasse.de www.romanticroad.de www.romanticroadcoach.de 62 Romantic Road app c Romantische Straße Touristik-Arbeitsgemeinschaft GbR. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. All information without engagement and subject to change without notice. ® Markenrechte: Romantische Straße, Romantische Schiene, Romantic Road und Romantic Road Coach sind eingetragene Schutzmarken der Romantische Straße Touristik-Arbeitsgemeinschaft GbR Trademarks: Romantische Straße, Romantische Schiene, Romantic Road and Romantic Road Coach are registered trademarks of the Romantic Road Tourist Association www.romantischestrasse.de www.romantischestrasse.de www.romanticroad.de