Supremacy

Transcription

Supremacy

Pure Sound
Supremacy
collection 2007
Pure Sound
Supremacy
earth
water
black
collection 2007
wind
white
fire
The boynq engineers did it again! They came up with this masterpiece in design and quality.
A truly magnificent Made for iPod stereo speaker, Sabre™.
The full spectrum equalizer grants total control to
boost the sound to an absolute enjoyment level
with crisp, clear and powerful acoustics.
Words do not suffice to describe the uniqueness
of this product, sound never looked so good!
Sabre™, who is the accessory now?
Key features of the Sabre™:
• Made for iPod stereo speaker
• Docking station for recharging the iPod
• Docking station for data synchronization via USB and/or FireWire cable
• Enhanced 2 x 10W RMS full range drivers (3”) for optimal clarity and powerful distortion free sound
• Treble and bass control for optimal sound
• Including 6 different docking inserts to fit all iPod models
• Stereo line-in connection for iPod shuffle and auxiliary audio devices (cable included)
• Video-out for connection to television (cable included)
• Stereo Line-out for connection to home stereo, (cable included)
The innovative and superb equalizer system makes Le Samedi™ stand out from the crowd and allows the powerful crisp clear sound to be
tuned to personal taste. The equalizer controls are integrated in the left and right satellite speakers. The left speaker adjusts the bass setting
where the right speaker adjusts the Treble setting giving the user a full control over the sound tuning.
The on/off switch is conveniently integrated in the separated volume control base which lights up when Le Samedi™ is switched on.
The perfect set for the true audio lover. Le Samedi™, not an every day sound!
Key features of Le Samedi™:
• Stereo 2.0 (Computer) speaker set
• Enhanced 2x 10W RMS full range driver (3”) for optimal clarity and powerful distortion free sound
• 3.5mm stereo audio-in connection for connection with a computer or other auxiliary audio devices such as an iPod or Discman.
• Advanced treble and bass control allow easy equaliser tuning for optimal sound quality
• Soft touch rubber finishing
• plug and play, no software required
The mother of all boynq products, the queen on the chess board, the one we are most proud of; the Vase™.
The Vase project started from a technical point of view as it is the first computer speaker that combines a USB-power solution with an
Acoustic Lens to diversify the direction of the sound to create a surround sound experience for the user.
Nevertheless this brilliant technical innovation wasn’t the key factor behind the astonishing
success of the Vase™ in her first 2 years of existence. It was the shape, the style, the feeling,
the design and her mission to show the world that design does matter even when you are
talking about computer speakers.
With proud we continue to offer this one of a kind speaker, not only in
the familiar white & black, but also in a brand new stylish pink execution
Key features of the Vase™:
• 2-way computer speaker with Acoustic Lens
• USB powered, no AC adapter required
• easy tuning of the sound with treble and bass adjustments
• on/off switch is conveniently located at the top of the item
• on/off is indicated by subtle orange glow on the acoustic lens
• total output power is 3W RMS with an impedance of 4 Ohm
The iCube II™ is the first ‘Made for iPod’ stereo speaker with integrated docking station by boynq®.
Distinguishing itself by it’s superb clarity and well balanced audio spectrum and option to tune the treble and bass setting to each listening
preference, the iCube II™ will quickly become your best iPod buddy. Specialised sound engineers have tuned the speakers and amplifier of
the iCube II™ to optimize the listening experience.
The iCube II™ features an integrated docking station which is compatible with all iPod models.
The included detachable audio-in cable allows you to connect the iCube II™ to the iPod shuffle or any other MP3 player, computer or DiscMan.
You can also connect the iCube II™ to your home stereo by using the included, detachable audio-out cable.
By use of the standard iPod cable connected to the back, the iCube II™ can
be connected to your computer to become a docking station to synchronize
your iPod with the iTunes software on your computer and to charge your iPod
while it is inserted in the iCube II™.
All together the iCube II™ stands for high-value for money; great sound,
refreshing design, new useful functions and all based on our high-quality standards.
Key features of the iCube™:
• Made for iPod stereo speaker, frequency range 20 Hz - 20KHz
• enhanced 2x 5W RMS (4 ohm) full range drivers for optimal clarity
• iPod docking station for syncronization and recharging
• connects to your computer via dock connector
• includes 6 different inserts to fit all sizes of iPod
• line in feature for iPod Classic, iPod shuffle or auxiliary audio devices
(audio cable included)
• line out for connection to home stereo (audio cable included)
• AC-switching power adapter (100~240V) included (12V/1A)
• treble and bass controls for optimal sound tuning
Pimp up the card reader was the mission our design team successfully completed!
The Toastit™ is the first 7-in-1 memory card reader that has a key focus on design combined with A+ components to ensure the highest
possible quality during the up- and downloading of your valuable digital documents.
The Toastit™ delivers high speed data transfer and compatibility with almost all memory cards. The retro designed memory toasting
Toastit™ is the best en most unique card reader in the market.
Key features of the Toastit™:
• 7 in 1 memory card reader (actual 27 in 1)
• compatible with: Compact Flash I & II, MicroDrive, SD, MMC,
memory Stick and xD
• USB 2.0 for high speed data transfer, maximum 480 Mbps
• power and data-transfer indication by orange LED
meanwhile in Gadget Kingdom,..
My courageous men,
I have just received word from the trenches: “It is over, we lost”.
After decades of supremacy in gadget kingdom our last line of defense
was completely overrun by feminine forces of the pink army, strengthened
by the new catalogue of boynq.
Its strategy was a final and decisive blow to our defenses.
My proud and honorable men beware, a new Era is upon us.
One in which our rulership of this beautiful Kingdom is to be shared
with the adversary.
I now order unconditional surrender.
The pink army is upon us and diplomacy is now our only sensible weapon.
This fresh allegiance with boynq will forge a shared leadership with the
fair maidens by submitting to their demands and to let them roam free in
our beautiful Gadget Kingdom.
Once again Gadget kingdom will have peaceful grounds upon which war
belongs to the past.
“Pink is the new black”
Your king
Victory
Pure
Pink
Supremacy
elements collection
sfeer 3
sfeer 4
alibi
speaker & webcam
saturn
usb travel & laptop speaker
earth
wind
water
fire
alibi
speaker & webcam
This multifunctional computer speaker connects you to the new
era of visual internet communication!
The recognizable shape of the Alibi™ features the next
generation sound quality of the proven Audio Lens Technology
surround sound.
Speak to your friends and family all across the world through
the Alibi™ webcam with integrated microphone, your ultimate
communication desktop buddy.
Look the Alibi™ straight in the eye and tell her you love her!
alibi
fire
speaker & webcam
earth
alibi
speaker & webcam
audio
balanced audio lens techology
provides virtual surround sound
alibi
water
speaker & webcam
Key features of the Alibi™:
• Computer speaker with integrated Webcam and Microphone
• 1.3M Pixel webcam (640x480, software enhanced)
• Webcam can be tilted 25 degrees and rotated 300 degrees.
• Automatic white balance and colour management.
• Enhanced 5W RMS full range driver (2,5”) for optimal clarity
and powerful distortion free sound in both speech and music
• Echo Cancellation Technology provides echo-free conversations
• Directional Microphone
• Make free internet calls to friends and family anywhere in the world
with VoIP and Video calling software
• Subtle LED on/off indication.
• Soft touch rubber finishing
• USB Powered, no auxiliary power needed
Enjoy
wind
Alibi, your new buddy let’s you enjoy free internet
calls to friends and family anywhere in the world.
saturn
The Saturn™ is the Travel Gadget you can’t do without! The
incredible sound from this uniquely designed easy to use portable
travel speaker brightens up each trip you make.
The high-tech gravity switch of this spunky globe kicks in place
when it is placed on a flat surface, powering up this powerful
speaker.
It is this innovative on/off system which makes the Saturn™ out
of this world.
Flip it on its back to switch the Saturn™ off and flip it back to
switch it on.
Saturn
Saturn
saturn
earth
fire
saturn
Key features of the Saturn™:
•
•
•
•
•
•
•
Off
Travel Speaker
High-tech on/off gravity switch
USB Powered, no need for external power supply
Enhanced 5W RMS full range driver (3”) for optimal clarity and
powerful distortion free sound
Soft touch rubber finishing
Magnetically shielded against High Frequency (mobile phone)
interference
plug and play, no software required
On
Gravity
It is the innovative on/off System which makes the Saturn™ out of this world
Flip it on its back to switch the Saturn off, flip it back to switch it on
Saturn
Saturn
water
wind
black & white collection
The Cubite™ is the first computer speaker with an integrated USB-hub.
This patented and therefore unique combination of features is offering a most welcome improvement during the long hours you spend
behind the computer.
The 4-port USB-hub supports our growing and unstopable need to connect more and more USB-devices at the same time such as memory
sticks, digital cameras, MP3 players, PDA’s etc.
After one year of great success with the Cubite™ we have got used to phrases like: “Is all of that sound coming out of such a small cube?”
or “Brilliant, why didn’t I came to think of that?”
Key features of the Cubite™:
• stereo computer speaker
• integrated 4-port USB-hub
• treble and bass controls for optimal sound tuning
• on/off switch located at the centre of the item
• on/off is indicated by subtle orange LED
• total output power is 2 x 3W RMS with an impedance of 4 Ohm
• available in USB-hub revision 1.1 or USB 2.0
The Haspel™ has already become a great tool for many people all over the world.
The well-designed USB-hub ensures that you will not run out of available USB ports quickly, so that you can always connect more USBdevices at the same time such as memory sticks, digital cameras, MP3 players, and more.
The big advantage of the Haspel™ is it’s compact size and the unique retractable 1 metre USB cable, making the product ideal for travelling
and organized lifestyles.
Key features of the Haspel™:
• 4-port USB-hub, available in USB revision 1.1 or 2.0
• retro design with retractable wire
• magnetically shielded cable (1m)
Finally a mouse pad that deserves to be called a “wannahave”.
New style, fresh design en traditional function are all coming together in this leading design product of the newest boynq collection.
The Pad2Go™ is the ultimate travel mousepad and due to his unique and easy to operate retractable function it can be stored in any type
of luggage.
It is the first mousepad you can easily hide and store and at the same it the first mousepad you don’t need to hide.
Reveal the ultra thin mousepad by pulling it out of the tube after which it will lock itself. When the side button is pressed, the pad will
automatically retract itself back into the tube.
Key features of the Pad2Go™:
• retractable mousepad (20 x 20cm)
• lightweight & compact tube
• release button to retract the mousepad
The Art4Sound™ is a uniquely designed stereo PC speaker with a USB extension port and VoIP assistant. The Art4Sound™ features the
incredible sound quality that has become a standard for each boynq speaker product.
Press one button and you are ready to VoIP via a headset that can be plugged into the side of the Art4Sound™ and switch back to the PC
speaker function by pressing that same button once again.
Your actions are confirmed and indicated by the in orange glowing words ‘speaker´ and `VoIP’ on the front of the Art4Sound™.
Last but not least the Art4Sound™ has a USB extension port on the side that allows you to directly connect your memory sticks and MP3
players to your computer.
Key features of the Art4Sound™:
• 2 x 3W RMS (4Ω) enhanced full range speakers
• audio and microphone connection for easy to reach headset
connection on your desk
• audio selector to switch between headset and speaker
• activated function mode (VoIP or Speaker) will light up in orange LED
• USB extension (USB 1.1 & USB 2.0 compatible)
The Notone™ is the first PC speaker with a combined VoIP handset receiver and build-in microphone, for hands-free calling.
When the user prefers a private call he can use the integrated receiver. When picked up, the receiver overrides the main speaker and the
external microphone. When left down the user can talk towards the front microphone while enjoying hands-free calling.
A functional very easy to use VoIP telephone and a high quality PC speaker at the same time!
In addition to the phoning functions the Notone™ has a paper and pen holder in order to make notes quickly during your free phone calls.
The USB port extension on the side of the product ensures the overall title of ìdeal high-tech desk buddy’. This functional addition to the
Notone™ allows you to connect your memory sticks, MP3 players, your mouse, etc. directly onto your computer.
Key features of the Notone™:
• 3W RMS optimized full range speaker
• VoIP based telephone
• hands-free phoning function, via the computer
• integrated telephone receiver for private calls
• USB extension port (USB 1.1 & 2.0 compatible)
• penholder in volume control
• standard size 3M paper holder (one set included)
• on/off is indicated by subtile orange glow on the LED ring
If you travel, do it in style, that’s the real message behind one of the leading design statements at boynq; The Sound2Go™
The Sound2Go™ is a uniquely designed travel speaker with incredible sound quality.
The integrated nylon cover that completes the design of this product, also protects the speakers from damaging during travel.
Due to its compact size and functional design the Sound2Go™ is the ideal travel speaker that can be used for your Laptop, MP3 player, iPod
and all other upcoming portable sound devices.
Key features of the Sound2Go™:
• 2 tuned full range speakers (3W RMS 8 Ohm)
• integrated pouch for protection
• the feet can be rotated to position and point the speakers
in any preferred direction
• battery (4xAA) or DC operated (USB-DC cable included)
• integrated audio cable for MP3 or other sound device
connection (3,5mm jack)
The Mistral™ is the ideal USB fan for your notebook. Different from other USB fans, the Mistral™ has a special gear system, designed to
keep the inside of the blade holder still while the fan blades rotate. Behind the transparent centre part there is an LED light that lights up
automatically.
The Mistral™ has gained fame as it is the best USB fan in the market; it has the biggest and best motor of all (10.000 rotations per minute)
and it will definitely keep you cool!
Key features of the Mistral™:
• high speed fan (10k rpm)
• safe to use with soft neoprene blades
• flexible metal wire, 30 cm
• easy to operate on/off switch
• illuminated stationary centre part
The d’Light™ is the only famous USB light for your notebook and yes you have seen it right, it’s a lampshade on a USB light. What better
way to transform the powerful LED light into a smooth enjoyable mood glow?
As all other boynq products the d’Light™ stands for guaranteed quality as the ultra bright white LED allows you to see every key on your
notebook crystal clear even in the darkest nights.
Key features of the d’Light™:
• USB light with real lampshade
• ultra bright white LED light
• flexible metal wire, 30 cm
• easy to operate on/off switch
The boynq designers came up with this stylish minimalistic piece of Art which you shouldn’t be afraid to touch, the Blox™!
This piece of Art shouldn’t only been seen, but also be heard since it’s a strong Stereo speaker.
The USB powered Blox™ is a great computer speaker, but can also be connected to any other audio device such as an iPod or any other
MP3 player or sound device.
The adjustable equalizer setting of the Blox™ is integrated intelligently
into the minimalistic design. The bass and treble equalizer settings
can be easily adjusted by sliding the left (bass) and right (treble)
speakers up and down.
Key features of the Blox™:
• Stereo 2.0 (Computer) Speaker set
• Plug and Play, no software required
• Enhanced 2x 5W RMS full range driver (3”) for optimal clarity
and powerful distortion free sound
• 3.5mm stereo audio-in connection for connection with a
computer or other auxiliary audio devices such as an iPod or
Discman.
• Advanced treble and bass control allow easy equaliser tuning
for optimal sound quality
• Treble and bass are controlled by vertical adjustment of the
speaker positions.
• USB powered with detachable USB Power Cable, no adapter
required
• Magnetically shielded against High Frequency (mobile phone)
interference
Français
Sabre
• Enceinte stéréo pour iPod
• Station d’accueil et de chargement de l’iPod
• Station d’accueil de synchronisation par câble USB ou
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FireWire
2 x 10W RMS - Lecteurs (3”) pour une pureté de son
optimale, sans distorsion
Réglage des aigus et des basses pour un son optimal
6 éléments d’accueil différents pour une prise en charge
de tous les modèles d’iPod
Raccordement stéréo en entrée de ligne pour iPod shuffle
et autres appareils audio auxiliaires
(câble fourni)
Sortie vidéo pour raccordement au téléviseur (câble
fourni)
Sortie stéréo pour raccordement à une chaîne stéréo
(câble fourni)
Adaptateur d’alimentation : entrée 100~240 V, 18 V DC/
sortie 1,33 A
Bande de fréquences : 20 Hz – 20 KHz
Blindage magnétique contre les interférences à hautes
fréquences (téléphone mobile)
Poids: 740 g
Dimensions: 100 x 150 x 200 mm
Samedi
• Ensemble d’enceintes stéréo 2.0
• Haut-parleurs pleine gamme perfectionnés (7,5 cm) 2 x 10
•
•
•
•
•
W RMS pour une pureté de son optimale et sans distorsion
Entrée audio stéréo 3,5 mm pour un raccordement avec
un ordinateur ou tout autre périphérique audio tel qu’un
iPod ou un Discman
Réglage perfectionné des aigus et des basses permettant
un ajustement de l’égalisateur précis et confortable pour
une qualité sonore optimale
Finition de surface en caoutchouc douce au toucher
Bande de fréquences: 20 Hz – 20 KHz
Vase
• Enceinte pour ordinateur avec son d’ambiance à deux
•
•
•
•
•
•
•
voies
Technologie novatrice de lentille audio
Alimentation USB sans adaptateur
Prêt à l’emploi (Plug & Play) sans logiciel
3W RMS (4Ω) haute définition, pilote pleine gamme
Haut-parleur d’aigus amplifié (0,5W RMS, (4Ω)) pour une
meilleure clarté
Enceintes à protection anti-magnétique
Réglage facile du son avec boutons pour les aigus et les
basses pour définir vos préférences personnelles d’écoute
iCube II
• Haut-parleur stéréo ’Made for iPod’
• Station d’accueil pour la recharge de l’iPod
• Station d'accueil pour la synchronisation des données par
•
•
•
•
•
•
câble USB ou FireWire
Moteurs de haut-parleurs 2 x 5W RMS à gamme étendue
pour une clarté de son optimale
Livré avec 6 inserts de taille différente permettant la
connexion avec tous les types d’iPod
Entrée line-in stéréo 3,5mm pour iPod shuffle et de nombreux autres appareils audio portables tels que lecteurs
MP3, MiniDisc et CD (câble line-in inclus)
Sortie line-out pour le raccordement à une chaîne hi-fi,
(câblage à visser inclus)
Adaptateur électrique ca inclus (100~240V)
Contrôle des basses et aigus pour un contrôle optimal du
son
Toastit
• Lecteur de cartes à mémoire
•
•
•
•
•
•
•
retro design 7 en 1, USB 2.0
(nombre actuel est de 27 en 1)
Transmission des données à haute vitesse (480 Mbps sur
USB 2.0)
Plug & Play, logiciel n’est pas nécessaire
Indication par LED de courant et de la transmission des
données
Lecteur de cartes USB qui a le courant indépendant,
adapteur n’est pas nécessaire
Compatible avec Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS
Pro Duo, MS Pro Ultra II, MS Magic Gate, MS Pro Magic
Gate, MS Duo Magic Gate, MS Pro Duo Magic Gate, MS
Memory Select Function, MS ROM, MS Pro Duo Ultra II,
MS Pro Extreme), Carte MultiMedia (MMC, MMC 4.0, RSMMC, RS-MMC 4.0), Secure Digital (SD, mini SD, SD Ultra
II, SD Extreme), cartes à mémoire xD, Compact Flash
type I & II (CF I, CF II, CF I Ultra II, CF I Extreme) et IBM
Microdrive.
Le cable USB 2.0 détachable qui est protégé magnétiquement (inclu 0,7m)
Idéal pour les voyages, ainsi que pour l’utilisation chez soi
Alibi
• Haut-parleur pour ordinateur avec webcam et microphone
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
intégrés
Webcam 1.3M Pixel (640x480, logiciel amélioré)
Inclinaison de 25 degrés et rotation de 300 degrés de la
webcam.
Équilibre des blancs et gestion de la couleur automatique.
Puissance totale du lecteur 5W RMS amélioré (2,5”) pour
une clarté optimale sans distorsion dans l’élocution et la
musique
Conversation sans écho (Echo Cancellation Technology)
Microphone directionnel
Appelez gratuitement votre famille et vos amis sur Internet n’importe où dans le monde grâce au logiciel VoIP et
appel vidéo
Indication LED on/off.
Équipement USB, aucune énergie auxiliaire nécessaire
Saturn
• Enceinte de voyage
• Alimentation USB rendant inutile un dispositif
•
•
•
•
d’alimentation externe
Haut-parleur pleine gamme perfectionné (3”) 2 x 5 W RMS
pour une pureté de son optimale et sans distorsion
Bande de fréquences: 20 Hz – 20 KHz
Cubite
• Enceinte stéréo pour ordinateur avec 4 ports USB inté•
•
•
•
•
•
•
•
grées
Alimentation USB sans adaptateur
Prêt à l’emploi (Plug & Play) sans logiciel
Enceinte et concentrateur USB à protection anti-magnétique
3W RMS 4Ω,haute définition,pilotes pleine gamme pour
une clarté optimale
4 ports USB avec révision 1.1 et compatibles 2.0
Ports USB pratiques et facilement accessibles sur votre
bureau
Réglage facile du son avec boutons pour les aigus et les
basses
pour définir vos préférences personnelles d’écoute
Haspel
• 4 ports USB avec révision 1.1 et compatibles 2.0
• Concentrateur USB auto-alimenté sans adaptateur
• Prêt à l’emploi (Plug & Play) sans logiciel
• Design rétro avec câble rétractable d’1m de long
• Idéal aussi bien en déplacement qu’à la maison
Mistral
• Ventilateur grande vitesse (10k t/min) à alimentation USB
• Utilisation en toute sécurité grâce à des pales souples en
Pad2Go
• Tapis à souris rétractile léger & compact
• Surface micro-précise du tapis à souris
• Revêtement solide antichoc protège le tapis à souris
• Companion idéal portable pendant le voyage ou
Blox
• Jeu d’enceintes stéréo 2.0 (ordinateur)
• Puissance totale du lecteur 2x5W RMS amélioré (2,5”)
•
•
l’utilisation chez soi
Dimensions du Pad2Go: 220mm L x Ø 25,4mm D (8,66”
x 1,0”)
Dimensions du tapis à souris: 200mm x 200mm
(7,87”x7,87”)
Art4Sound
• Haut-parleur stéréo pour l ‘ordinateur avec prise Audio
•
•
•
•
•
•
•
•
et USB
Haut-parleurs mis en valeur 2 x 3W RMS (4Ω) large bande
Le haut-parleur USB qui a le courant indépendant avec
connecteurs audio et USB, adapteur n’est pas nécessaire
Facile et convenable pour joindre le port USB sur votre
bureau (compatible avec USB 1.1 & USB 2.0) pour connection rapide de Memory-Sticks, MP3 players, souris etc.
à votre ordinateur.
Connecteurs Audio et microphone pour connection facile
et directe du récepteur serre-tête sur votre bureau.
Bouton de choisir le son via soit le haut-parleur soit le
récepteur serre-tête
Fonction choisie (VoIP or Haut-parleur) s’illuminera en
orange
Le cable USB de 1,2m protégé magnétiquement
•
•
•
•
•
•
•
Espagñol
Sabre
• Altavoz estéreo “Made for iPod”
• Base dock para cargar el iPod
• Base dock para sincronización de datos mediante cable
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sound2Go
• Haut-parleur de voyage avec étui de protection intégré
•
•
•
•
lors du transport
Haut-parleur de précision à gamme étendue pour une
clarté améliorée (3W, 8 Ohm)
Pieds support pouvant être tournés pour positionner et
diriger les haut-parleurs dans la direction voulue
Fonctionne sur pile ou sur secteur (Câble d’alimentation
USB-secteur fourni)
Câble audio fourni (fiche de branchement audio stéréo de
3,5 mm)
pour une clarté optimale sans distorsion
Connexion stéréo audio intégrée 3.5mm pour la connexion
d’ un ordinateur ou tout autre appareil audio tels que iPod
ou Discman.
Les basses et les aigus sont contrôlés par un réglage vertical des positions de l’enceinte
Plug and Play, aucun logiciel n’est requis
Alimentation USB équipée d’un câble USB détachable,
aucun adaptateur n’est requis
D’Light
• Lampe USB au design rétro avec véritable abat-jour
• Alimentation USB (USB 1.1 ou 2.0)
• Câble flexible en métal, 30 cm
• Interrupteur facile démploi
Notone
• Haut-parleur pour PC avec fonction phonique et récepteur
intégré
Haut-parleur optimisé 3W RMS (8Ω) large bande
Fonction phonique VoIP via l’ordinateur
Récepteur téléphonique intégré pour les appels privés
Haut-parleur USB qui a le courant indépendant, l’adapteur
n’est pas nécesaire
Facile et convenable pour joindre le port USB sur votre
bureau
(compatible avec USB 1.1 & USB 2.0) pour la connection
rapide de
Memory-Sticks, MP3 players, souris etc. à l’ordinateur.
Porte- papier des dimensions standard 3M™ (un assortiment inclu)
Porte-stylo dans le contrôle de volume
Indicateurs LED ring ON/OFF
Cable USB protégé magnétiquement (1,2m)
néoprène
Câble flexible en métal, 30cm
Interrupteur facile d’emploi
•
•
•
•
•
•
•
•
•
USB y / o FireWire
Drivers mejorados de gama amplia 2 x 10W RMS (3”) para
una claridad óptima y un sonido de gran potencia, libre de
distorsiones
Control de agudos y graves para conseguir un sonido
óptimo
Incluye 6 inserciones dock diferentes para adaptarse a
todos los modelos iPod
Conexión de entrada de línea estéreo para iPod shuffle y
dispositivos auxiliares de audio (cable incluido)
Salida de vídeo para conexión a televisor (cable incluido)
Salida de línea estéreo para conexión a home stereo
(cable incluido)
Adaptador de corriente con entrada 100~240V, salida 18V
DC/ 1.33A
Rango de frecuencia 20Hz – 20KHz
Protegido magnéticamente contra interferencias de Alta
Frecuencia (teléfono móvil)
Peso: 740 g
Dimensiones: 100x150x200mm
Samedi
• Juego de altavoces estéreo 2.0
• Driver 2x 10W RMS de amplitud total mejorado (3”)
•
•
•
•
•
para una claridad optima y un sonido potente libre de
distorsiones
Conexión de entrada de audio estéreo de 3,5 mm para
conectar a un ordenador u otros dispositivos de audio
auxiliares como una iPod o un Discman
Los controles avanzados de tonos graves y agudos
permiten un fácil ajuste del ecualizador para una óptima
calidad de sonido
Acabado de goma para un tacto suave
•
Adaptador de potencia para una entrada de 110~240V, y
salida de 12VDC, 1A
Vase
• Altavoz para PC de 2 vías y sonido Surround
• Innovadora tecnología Audio Lens
• Con alimentación vía USB; no requiere adaptador
• Plug & Play; no requiere software
• Controlador integral optimizado de 3W RMS (4Ω)
• Tweeter ajustado (0,5W RMS, (4Ω)) para una claridad
•
•
•
perfecta
Los altavoces cuentan con protección magnética
Ajuste sencillo del sonido mediante controles de agudos
y graves
para adaptar el sonido a sus preferencias personales
iCube II
• Altavoz estéreo Made for iPod
• Base de conexión para recargar el iPod
• Base de conexión para sincronización de datos por usb o
•
•
•
•
•
•
cable firewire
Drivers full-range optimizados de 2 x 5W RMS para una
claridad óptima
Incluidas 6 inserciones de tamaño distinto para adaptarse
a todos los tamaños de iPod
Conector estéreo Line-in de 3,5mm para iPod shuffle
y otros muchos dispositivos de audio portátiles como
reproductores MP3, MiniDisc y reproductores de CD (cable
Line-in incluido)
Line out para conexión a equipo estéreo doméstico,
(cables cinch incluidos)
Adaptador de corriente alterna (AC) incluido (100~240V)
Mando de altos y bajos para un control óptimo del sonido
Toastit
• Lectora de tarjetas de memoria con retrodiseño 7 en 1,
•
•
•
•
•
•
USB 2.0 (real 27-1)
Transferencia de datos a alta velocidad (480 Mbps en USB
2.0)
Plug & Play, no necesita de ningún software
Indicador (díodo emisor de luz) de alimentación y transferencia de datos
Lectora de tarjetas autoalimentada porUSB no necesita de
ningún adaptador
Compatible con Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS
MS Pro Extreme), MultiMedia Card (MMC, MMC 4.0, RSMMC, RS-MMC 4.0), Secure Digital (SD, mini SD, SD Ultra
II, SD Extreme), tarjetas de memoria xD, Compact Flash
de los tipos I y II (CF I, CF II, CF I Ultra II, CF I Extreme)
y IBM Microdrive
Cable desmontable USB 2.0 de 0,7m con pantalla magnética incluído
Alibi
• Altavoz para ordenador con cámara web y micrófono
•
•
•
•
•
•
integrados
Cámara web de 1,3M Pixel (640x480, software mejorado)
La cámara web puede inclinarse 25 grados y girar 300
grados.
Balance de blancos y gestión del color automática.
Driver 5W RMS de amplitud total mejorado (2,5”) para
una claridad optima y un sonido potente libre de distorsiones tanto para voz como para música
Micrófono direccional & La tecnología Echo Cancellation
ofrece conversaciones libres de ecos
Realice llamadas gratuitas a través de internet a sus amigos y familia en cualquier parte del mundo con software
•
•
•
•
•
para videollamada y VoIP
Sutil indicación LED de encendido/apagado.
Energizado mediante USB, no necesita alimentación
auxiliar
Gama de frecuencia 20Hz – 20KHz
Saturn
• Altavoz portátil
• Energizado mediante USB, no necesita una fuente de
•
•
•
•
alimentación externa
Driver 5W RMS de amplitud total mejorado (3”) para una
claridad optima y un sonido potente libre de distorsiones
Cubite
• Altavoz estéreo para PC con hub USB de 4 puertos
•
•
•
•
•
•
•
integrado
Con alimentación vía USB; no requiere adaptador
Plug & Play; no requiere software
El altavoz y el hub USB cuentan con protección magnética
Controladores integrales optimizados de 3W RMS (4Ω)
para una claridad perfecta
Hub USB de 4 puertos, actualizado para 1.1 y compatible
con 2.0
Toda la comodidad y facilidad de los puertos USB al
alcance su mano sobre su mesa
Ajuste sencillo del sonido mediante controles de agudos
y graves para adaptar el sonido a sus preferencias
personales
Haspel
• Hub USB de 4 puertos, actualizado para 1.1 y compatible
•
•
•
•
con 2.0
Hub USB autoalimentado; no requiere adaptador
Plug & Play; no requiere software
Diseño retro con un 1 m de cable retráctil
Ideal para viajes y para uso doméstico
Pad2Go
• Alfombrilla retráctil de ratón, ligera y compacta
• Superficie de alfombrilla a nivel de microprecisión
• Alfombrilla protegida por una robusta caja a prueba de
•
•
•
impactos
Acompañante ideal durante viajes o para uso domiciliario
Dimensiones de la Pad2Go: 220 mm L x Ø 25,4 mm A
(8,66” x 1,0”)
Dimensiones de la almohadilla: 200mm L x 200mm A
(7,87” x 7,87”)
Art4Sound
• Altavoz estéreo para ordenadores con nodo de USB y
•
•
•
•
•
•
audio
Dos altavoces de 3 Watios de valor cuadrático medio (4 Ω)
y banda completa
Altavoz autoalimentado por USB, con conectores de audio
y USB, no necesita de ningún adaptador
Puerta USB de fácil y cómodo acceso a su consola
(compatible con USB 1.1 y USB 2.0) que permite la rápida
conexión a su ordenador de memorias portátiles, reproductoras MP3, ratones, etc.
Conectores de audio y micrófono, conexión fácil y directa
de auriculares a su consola
Conmutador de selección de sonido a través de altavoces
o auriculares
•
La función seleccionada (VoIP o Altavoz) se indicará con
luz anaranjada
Cable USB de 1,2 m con pantalla magnética
Italiano
Notone
• Altavoz para ordenadores con función telefónica de manos
Sabre
• Altoparlante stereo “Made for iPod”
• Stazione base per la ricarica dell’iPod
• Stazione base per la sincronizzazione dati tramite cavo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
libres y receptor incorporado
Altavoz optimizado de 3 Watios de valor cuadrático medio
(8 Ω) y banda completa
Función de VoIP a manos libres a través del ordenador
Receptor telefónico integrado para la realización de
llamadas privadas
Altavoz autoalimentado por USB, no necesita de ningún
adaptador
Puerta USB de fácil y cómodo acceso a su consola
(compatible con USB 1.1 y USB 2.0) que permite la rápida
conexión a su ordenador de memorias portátiles, reproductoras MP3, ratones, etc.
Receptáculo de papel 3M™ de medida estándar (un set
incluído)
Receptáculo de pluma en el control de volumen
Díodo emisor de luz anillado como indicador de encendido/apagado
Cable USB de 1,2 m con pantalla magnética
Sound2Go
• Altavoz estéreo con bolsa protectora para viajes
• Altavoces estéreos de banda completa, ajustados y con
•
•
•
claridad mejorada de sonido (3W, 8 Ohms)
Patas rotativas de soporte para posicionar y direccionar los
altavoces hacia la dirección preferida
Funcionamiento a través de baterías o de corriente directa
(cable de alimentación USB-CD incluído)
Cable de audio incluído (clavija de audio estéreo de
3.5mm)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
USB e/o FireWire
Driver avanzati 2 x 10W RMS (3”) per massima chiarezza e
suono privo di distorsioni
Regolazione bassi e acuti per qualità ottimale del suono
6 diversi inserti per base in dotazione, per collegare qualsiasi modello di iPod
Collegamento stereo line-in per iPod shuffle e dispositivi
audio ausiliari (cavo in dotazione)
Connessione video-out per il collegamento alla televisione
(cavo in dotazione)
Connessione stereo line-out per il collegamento allo stereo
di casa (cavo in dotazione)
Ingresso alimentatore 100~240V, uscita 18V CC/ 1.33A
Intervallo di frequenza 20Hz – 20KHz
Schermato magneticamente dalle interferenze in alta
frequenza (telefoni cellulari)
Peso: 740 gr.
Dimensioni: 100x150x200mm
Samedi
• Set altoparlanti stereo 2.0
• Driver avanzato 2x10W RMS (3”) per massima chiarezza e
•
•
•
•
•
potente suono privo di distorsioni
Connessione stereo audio-in 3.5mm per il collegamento a
un computer o ad altri dispositivi audio ausiliari come iPod
o Discman
Regolazione avanzata bassi e acuti per una semplice
equalizzazione e una qualità ottimale del suono
Finiture in gomma morbida
Ingresso alimentatore 110~240V, uscita 12VDC, 1A
Mistral
• Ventilador de alta potencia con alimentación vía USB (10k
•
•
•
•
Vase
• Cassa acustica per PC a 2 vie Surround Sound
• Tecnologia innovativa Audio Lens
• Alimentazione USB: non richiede alcun adattatore
• Plug & Play, non richiede l’installazione di alcun software
• Ampia gamma di driver avanzati da 3W RMS (4Ω)
• Tweeter sintonizzato (0,5W RMS, (4Ω)) per una migliore
rpm)
Uso seguro gracias a sus palas de neopreno flexible
Cable metálico flexible de 30cm
Interruptor de encendido fácil de manejar
Blox
• Juego de altavoces estéreo 2.0 (para ordenador)
• Driver 2x 5W RMS de amplitud total mejorado (3”)
•
•
•
•
•
•
•
para una claridad optima y un sonido potente libre de
distorsiones
Conexión de entrada de audio estéreo de 3,5 mm para
conectar a un ordenador u otros dispositivos de audio
auxiliares como una iPod o un Discman.
Los controles avanzados de tonos graves y agudos
permiten un fácil ajuste del ecualizador para una óptima
calidad de sonido
Los tonos graves y agudos se controlan mediante el ajuste
vertical de la posición de los altavoces.
Plug and Play, no se necesita software
Alimentado mediante USB con un cable de alimentación
desconectable USB, no se necesita adaptador
Gama de frecuencia 20Hz – 20KHz
D’Light
• Lámpara USB de diseño retro con pantalla
• Alimentación vía USB (USB 1.1 o 2.0)
• Cable metálico flexible de 30 cm
• Interruptor de encendido fácil de manejar
•
•
chiarezza del suono
Le casse sono schermate magneticamente
Sintonizzazione acustica facile da eseguire grazie alle
manopole per gli acuti ed i bassi in base alle proprie
preferenze musicali
iCube II
• Altoparlante stereo Made for iPod
• Stazione base per ricaricare l'iPod
• Stazione base per sincronizzazione dati tramite cavo USB
•
•
•
•
•
•
o FireWire
Gamma completa driver avanzati 2 x 5W RMS, per una
limpidezza ottimale
Inclusi 6 inserti di varia grandezza, compatibili con iPod di
qualsiasi dimensione
Linea in ingresso stereo da 3,5mm per iPod shuffle e
diverse altre periferiche audio portatili come lettori MP3,
MiniDisc e lettori CD (incluso cavo linea in ingresso)
Linea in uscita per il collegamento con l'impianto stereo di
casa (inclusi cavi cinch)
Incluso adattatore a corrente alternata (100~240V).
Controllo degli alti e dei bassi per un suono ottimale
Toastit
• Il lettore sceda di memoria retro design 7 in 1, USB 2.0
•
•
•
•
•
•
•
(attuale 27 in 1)
Trasferimento dati ad alta velocita`(480 Mbps on USB 2.0)
Plug & Play, non richiede il software
Indicazione di alimentazione e del trasferimento dati con
il LED
Lettore schede USB autonomo, non richiede nessun
adattore
Compatibile con Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS
MS Pro Extreme), MultiMedia Card (MMC, MMC 4.0, RSMMC, RS-MMC 4.0), Secure Digital (SD, mini SD, SD Ultra
II, SD Extreme), xD schede di memoria, Compact Flash
type I & II (CF I, CF II, CF I Ultra II, CF I Extreme) e IBM
Microdrive.
Cavo schermato magneticamente staccabile USB 2.0
incluso (0,7m)
Ideale per i viaggi e anche per casa
Alibi
• Altoparlante per computer con webcam e microfono
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
integrati
webcam da 1.3M Pixel (640x480, miglioramento software)
La webcam può essere inclinata di 25 gradi e ruotata di
300 gradi.
Gestione colori e bilanciamento del bianco automatici.
Driver avanzato 5W RMS (2,5”) per massima chiarezza e
potenza del suono senza distorsioni, con voce e musica
Tecnologia di cancellazione dell’eco per conversazioni
senza disturbi
Microfono direzionale
Possibilità di effettuare chiamate internet gratuite a familiari e amici in qualsiasi parte del mondo con software VoIP
e di videoconferenza
Indicazione on/off a LED.
Alimentato tramite porta USB, non sono necessari alimentatori ausiliari
Saturn
• Altoparlante da viaggio
• Alimentato tramite USB, non sono richiesti alimentatori
•
•
•
•
esterni
Driver avanzato 5W RMS (3”) per massima chiarezza e
potente suono privo di distorsioni
Cubite
• Cassa acustica stereo per PC con hub USB a 4 porte
•
•
•
•
•
•
•
integrato
Alimentazione USB: non richiede alcun adattatore
Plug & Play, non richiede l’installazione di alcun software
Cassa acustica e hub USB sono schermati magneticamente
Ampia gamma di driver avanzati da 3W RMS (4Ω) per una
chiarezza ottimale del suono
Hub USB a 4 porte, versione 1.1 compatibile con la 2.0
Porte USB facili e comode da raggiungere
Sintonizzazione acustica facile da eseguire grazie alle
manopole per gli acuti ed i bassi in base alle proprie
preferenze musicali
Haspel
• Hub USB a 4 porte, versione 1.1 compatibile con la 2.0
• Hub USB autoalimentato: non richiede alcun adattatore
• Plug & Play, non richiede l’installazione di alcun software
• Design rétro con cavetto da 1 m retrattile
• Ideale sia per viaggio che per uso domestico
Pad2Go
• Tappetino retrattile per il mouse leggero e compatto
• Superficie del tappetino per il mouse di precisione micron
•
•
•
•
(20x20cm)
Astuccio robusto antiurto protegge il tappetino per il
mouse
Ideale per il portatile in viaggio o in casa
Dimensioni del Pad2Go: 220mm L x Ø 25,4mm D (8,66”
x 1,0”)
Dimensioni del tappetino per il mouse: 200mm L x 200mm
W (7,87” x 7,87”)
Art4Sound
• Altoparlante stereo di computer con un hub Audio e USB
• 2 x 3W RMS (4Ω) altoparlante di banda completa
•
•
•
•
•
•
•
aumentata
Altoparlante USB autonomo con connettori audio e USB
connectors, non richiede un addattore
Facile e comodo da raggiungere il porto USB Port (USB 1.1
& USB 2.0 compatibile) per un collegamento rapido dei
Memory-Sticks, MP3 players, mouse ecc al computer
Connettori dellàudio e del microfono per un collegamneto
rapido e facile delle cuffie
Il selettore del suono tramite sia làltoparlante, sia le
cuffie
Funzione selezionata (VoIP o altoparlante) si lampeggia
con il segnale arancione
Il cavo USB magneticamente schermato , lunghezza 1,2m
•
•
Blox
• Jeu d’enceintes stéréo 2.0 (ordinateur)
• Puissance totale du lecteur 2x5W RMS amélioré (2,5”)
•
•
•
•
•
•
•
Sabre
• Speciaal voor iPod ontworpen stereospeaker
• iPod dockingstation voor het opladen van de iPod
• iPod dockingstation voor datacommunicatie via USB of
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sound2Go
• Altoparlante portatile stereo con la custodia integrate per
•
•
•
•
la prottezione durante il viaggio
Altoparlanti regolabili per la migliore finezza del suono
(3W, 8 Ohm)
I supporti possono essere girati nella direzione desiderata
e messi nella posizione preferita
Batteria o alimentazione a DC (cavo di potenza USB-DC
incluso)
Cavo acustico incluso (morsetto acustico stereo 3.5mm)
Mistral
• Ventilatore ad alta velocità con alimentazione USB (10.000
•
giri/min.)
Massima sicurezza di utilizzo grazie alle morbide pale in
Vase
• Tweeweg surround sound pc-luidspreker
• Innovatieve Audio Lens-technologie
• USB-voeding, geen adapter vereist
• Plug & Play, geen software nodig
• Verbeterde 3W RMS (4Ω), breedband driver
• Afgestelde tweeter (0,5W RMS, (4Ω)) voor verbeterde
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FireWire kabel
Verbeterde 2 x 10W full range drivers (3”) voor optimale
helderheid en krachtig, storingsvrij geluid
Geavanceerde treble en bass regelaar voor een optimaal
geluid
Inclusief 6 verschillende inserts om ieder model iPod in de
Sabre te kunnen plaatsen
3,5 mm stereo line-in voor iPod’s en talloze andere draagbare audioapparaten zoals MP3-spelers, MiniDisc-spelers
en cd-spelers (inclusief kabel)
Video-out voor verbinding met televisie (inclusief kabel)
Stereo line-out voor verbinding met stereoapparatuur
(inclusief kabel)
Adapter input 100~240V, 18V DC/ 1.33A output
Frequentiebereik 20Hz – 20KHz
Magnetisch afgeschermd voor hoogfrequente mobiele
telefoon interferentie
Gewicht: 750 gr
Afmetingen: 100x150x200mm
Samedi
• Verbeterde 2x10W RMS full range driver (3”) voor opti•
•
•
•
•
•
male helderheid en krachtig, storingsvrij geluid
3.5mm stereo audio-in aansluiting voor verbinding met de
computer of andere audioapparaten als iPod of Discman.
Geavanceerde treble en bass regelaar om zowel de hoge
als de lage tonen gemakkelijk in te stellen voor een optimale geluidskwaliteit.
Zacht rubberafwerking
Magnetisch afgeschermd voor hoogfrequente interferentie
(door mobiele telefoons)
Adapter input 110~240V, output 12V-DC, 1A
helderheid
Luidsprekers zijn magnetisch afgeschermd
Eenvoudig afstemmen van het geluid met regelaars voor
hoge en lage tonen voor aanpassing van uw persoonlijke
voorkeursinstellingen
iCube II
• Speciaal voor iPod ontworpen stereospeaker
• Dockingstation voor het opladen van de iPod
• Dockingstation voor datacommunicatie via USB of FireWire
•
•
•
•
•
•
Nederlands
•
•
pour une clarté optimale sans distorsion
Connexion stéréo audio intégrée 3.5mm pour la connexion
d’ un ordinateur ou tout autre appareil audio tels que iPod
ou Discman.
Les basses et les aigus sont contrôlés par un réglage vertical des positions de l’enceinte
Plug and Play, aucun logiciel n’est requis
Alimentation USB équipée d’un câble USB détachable,
aucun adaptateur n’est requis
Bande de fréquences : 20 Hz – 20 KHz
D’Light
• Lampada USB dal design rétro con paralume reale
• Alimentazione USB (USB 1.1 o 2.0)
• Cavetto metallico flessibile da 30 cm
• Pulsante di accensione/spegnimento facile da azionare
Notone
• Altoparlante PC con la funzione delle chiamate hands free
(auricolare) e un ricevitore incorporato
Altoparlante 3W RMS (8Ω) optimizzato di banda completa
Funzione VoIP viva voce tramite il computer
Ricevitore del telefono integrato per le chiamate private
Altoparlante USB autonomo con connettori audio e USB
connectors, non richiede un addattore
Facile e comodo da raggiungere il porto USB Port (USB 1.1
& USB 2.0 compatibile) per un collegamento rapido dei
Memory-Sticks, MP3 players, mouse ecc al computer
Portacarta di grandezza standard 3M™ (incluso un
completo)
Portapena nel controllo di volume
LED ring indicante la posizione ON/OFF
Il cavo USB magneticamente schermato , lunghezza 1,2m
neoprene
Cavetto metallico flessibile da 30cm
Pulsante di accensione/spegnimento facile da azionare
kabel
Versterkt bereik van de speakers (2 x 5W) voor optimaal
geluidskwaliteit
Inclusief 6 verschillende inserts om ieder model iPod in de
iCube II™ te kunnen plaatsen
3,5 mm stereo line-in voor iPod shuffle en talloze andere
draagbare audio-apparaten, zoals MP3-spelers, MiniDiscspelers en cd-spelers (inclusief line-in kabel)
Line-out voor verbinding met stereoapparatuur (inclusief
tulpstekker)
Adapter (100~240 V) bijgeleverd
Draaiknoppen voor bass en treble, om zowel de hoge als
de lage tonen afzonderlijk in te stellen voor een optimaal
geluid
Toastit
• Retro design 7-in-1 memory card reader, USB 2.0 (werkeli•
•
•
•
•
•
•
jke aantal 27-in-1)
Snelle data transfer (tot 480 Mbps op USB 2.0)
Plug & Play, geen software nodig
Power en data overdracht zichtbaar door LED
Via USB gevoed, geen adapter nodig
Compatibel met MemoryStick (MS, MS Pro, MS Duo, MS
MS Pro Extreme), MultiMediaCard (MMC, MMC 4.0, RSMMC, RS-MMC 4.0), Secure Digital (SD, mini SD, SD Ultra
II, SD Extreme), xD memory cards, Compact Flash type I
& II (CF I, CF II, CF I Ultra II, CF I Extreme) en Microdrive
Afneembare magnetisch afgeschermde USB 2.0 kabel
bijgeleverd (0,7 meter)
Ideaal voor zowel onderweg als thuis
Alibi
• Computer speaker met geïntegreerde webcam en micro•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
foon
1.3M Pixel webcam (640x480, software enhanced)
Webcam kan 25 graden worden gebogen en 300 graden
worden gedraaid.
Automatische witbalans en kleurmanagement
Verbeterde 5W RMS full range driver (2.5”) voor optimale
helderheid en krachtig, storingsvrij geluid in spraak en
muziek
Met ‘Echo Cancellation Technology’ voor echo vrije
conversatie
Richtbare microfoon
Gratis internet bellen met vrienden en familie over de
wereld met VoIP en video-telefonie software
Subtiele LED aan/uit indicatie.
Zachte rubberafwerking
Stroomvoorziening door middel van USB, geen externe
stroomvoorziening nodig.
•
Saturn
• Reisspeaker
• Stroomvoorziening door middel van USB, geen externe
•
•
•
USB voeding, geen voedingsadapter vereist
Handig en eenvoudig te bereiken USB poort op het bureau
maakt het mogelijk om geheugensticks, MP3 spelers,
computer muis etc. direct op de computer aan te sluiten,
compatibel met USB revisie 1.1 en 2.0
Standaard maat 3M™ memopapier houder (één blok
meegeleverd)
Pennenstandaard in volumering
LED ring indicatie AAN/UIT
Magnetisch afgeschermde USB kabel (1,2m)
•
•
•
•
•
Verbeterde 5W RMS full range driver (3”) voor optimale
Zachte rubberafwerking
•
•
•
Sound2Go
• Stereo travel speaker met afneembare nylon bescherm-
•
Cubite
• Stereo pc-luidspreker met geïntegreerde 4-poorts USB hub
• Luidspreker en USB hub zijn magnetisch afgeschermd
• Verbeterde 3W RMS (4Ω), breedband drivers voor opti-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
male helderheid
4-poorts USB hub, versie 1.1 en compatibel met 2.0
Handige USB-poorten op uw bureau
Eenvoudig afstemmen van het geluid met regelaars voor
hoge en lage tonen voor aanpassing van uw persoonlijke
voorkeursinstellingen
Haspel
• 4-poorts USB hub, versie 1.1 en compatibel met 2.0
• Retro design met 1 m intrekbare kabel
• Ideaal voor zowel onderweg als thuis
Pad2Go
• Uittrekbare muismat in een lichtgewicht & compacte buis
• Geanodiseerde aluminium (Pad2Go A), of zilvergespoten
•
•
•
•
inleg (Pad2Go P)
Well designed and futoristic look
Ideaal voor zowel onderweg als thuis
Afmetingen Pad2Go: 220mm L x Ø 25,4mm D (8,66” x
1,0”)
Afmetingen muismat: 200mm L x 200mm W (7,87” x
7,87”)
Art4Sound
• Stereo computer speaker met Audio en USB hub
• Stereo luidspreker met ingebouwde versterker (2 x 3W)
•
•
•
•
•
•
•
voor optimale geluidskwaliteit
USB voeding, geen adapter vereist
Handig en eenvoudig te bereiken USB poort op het bureau
maakt het mogelijk om geheugensticks, MP3 players,
computer muis etc. direct op de computer aan te sluiten,
compatibel met USB revisie 1.1 & 2.0
Audio en microfoon poorten voor eenvoudige en makkelijk
te bereiken headset aansluiting op uw bureau
Selectie knop: geluid weergeven via de speaker of headset
Functie indicatie; VoIP of Speaker licht oranje op door
middel van LED’s
Magnetisch afgeschermde USB kabel (1,2 m)
Notone
• PC-speaker met “hands-free” functie en telefoonstijl
•
•
•
•
handset
3W RMS (8Ω) full range speaker voor optimale geluidskwaliteit
“Hands-free” VoIP functie via de computer
Geïntegreerde handset voor privé gesprekken
•
•
•
hoes voor bescherming tijdens vervoer
Tuned full range speakers voor optimale geluidskwaliteit
(3W, 8 Ohm)
Roterende steunen om richting en positie van het geluid
te optimaliseren
Werkt op batterijen of DC voeding (USB-DC voedingskabel
bijgevoegd)
Audio kabel bijgevoegd (3.5mm stereo audio stekker)
Mistral
• Supersnelle ventilator met USB-voeding (10.000 rpm)
• Veilig dankzij zachte neopreen bladen
• Flexibele metalen kabel, 30 cm
• Eenvoudig te bedienen aan-/uitschakelaar
Blox
• Verbeterde 2x5W RMS full range driver (3”) voor optimale
•
•
•
•
•
•
•
3.5mm stereo audio-in aansluiting voor aansluiting met
computer of andere geluidsapparaten als iPod of Discman.
Geavanceerde treble en bass regelaar om zowel de hoge
als de lage tonen gemakkelijk in te stellen voor optimale
geluidskwaliteit.
Treble en bass worden ingesteld door de speakers verticaal te verschuiven.
‘Plug and Play’, geen software nodig
Stroomvoorziening door middel van USB, geen externe
D’Light
• Retro design USB-licht met echte lampenkap
• USB-voeding (USB 1.1 of 2.0)
• Flexibele metalen kabel, 30 cm
• Eenvoudig te bedienen aan-/uitschakelaar
Deutsch
Sabre
• „Made for iPod“ Stereolautsprecher
• Dockingstation zum Aufladen des iPod.
• Dockingstation zur Datensynchronisation via USB- oder
•
•
•
•
•
•
FireWire-Kabel
Verbesserte 2 x 10W RMS Full-Range-Driver (3”) für höchste Klarheit und kraftvollen, verzerrungsfreien Klang
Bass- und Höhenregelung für optimalen Klang
Mit 6 verschiedenen Dockingeinsätzen, passend für alle
iPod-Modelle
Stereo Line-In-Anschluss für iPod shuffle und Audio-Zusatzgeräte (inklusive Kabel)
Video-Out zum Anschluss an den Fernseher (inklusive
Kabel)
Stereo Line-Out zum Anschluss an die Stereoanlage
(inklusive Kabel)
Netzteil mit 100~240V Input und 18V DC/1,33A Output
Frequenzbereich 20Hz – 20KHz
Magnetisch abgeschirmt gegen Hochfrequenzstörungen
(Mobiltelefon)
Gewicht: 740 gr
Abmessungen: 100x150x200mm
Samedi
• 2.0 Stereo Lautsprecherset
• Verbesserter 2x 10W RMS Full-Range-Driver (3”) für höch-
•
•
•
•
ste Klarheit und kraftvollen, verzerrungsfreien Klang
3,5mm Stereo Audio-In Anschluss zur Verbindung mit
einem Computer oder anderen Audiogeräten, wie iPod
oder Discman
Fortschrittliche Bass- und Höhenregelung ermöglicht
einfache Einstellung für optimale Klangqualität
Weiche Gummioberfläche
(Mobiltelefon)
Netzteil mit 100~240V Input und 12V DC/1A Output
Vase
• 2-way Surround Sound PC-Lautsprecher
• Innovative Audio-Lens-Technologie
• Stromzufuhr über USB, kein Adapter erforderlich
• Plug & Play, keine Software erforderlich
• Erweiterter 3W RMS (4Ω), Treiber mit allen Möglichkeiten
• Getunter Hochtonlautsprecher (0,5W RMS, (4Ω)) für
•
•
•
•
verbesserte
Klangqualität
Lautsprecher sind magnetisch geschützt
Leichtes Tuning des Tons mit Höhen- und Basseinstellung
für Ihr
persönlich bevorzugtes Sounderlebnis
iCube II
• Speziell für iPod-Stereolautsprecher
• Docking-Station zum Aufladen des iPod
• Docking-Station zur Datensynchronisation via USB- oder
•
•
•
•
•
•
Firewire-Kabel
Erweiterte 2 x 5W RMS-Full-Range-Driver für optimale
Klarheit
Enthält 6 verschiedene Einsatzgrößen, die allen iPod-Größen entsprechen
3,5 mm-Stereo-Line-In-Anschluss für iPod shuffle und
zahlreiche andere tragbare Audiogeräte, z. B. MP3-, MiniDisc- und CD-Spieler (Anschlusskabel liegt bei)
Ausgangskabel zum Anschließen an die Stereoanlage
(Cinch-Kabel liegen bei)
Inklusive Netzteil (100~240 V)
Höhen- und Tiefenverstellung für eine optimale Audiosteuerung
Toastit
• 7 in 1 - Speicherkartenleser im Retro Design, USB 2.0
•
•
•
•
•
(aktuelle 27 in 1)
Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung (480 Mbps über
USB 2.0)
Plug & Play, keine Software erforderlich
LED-Anzeige der Speisung von der Stromquelle und der
Dateübertragung
Batterieloser USB-Kartenleser, kein Adapter erforderlich
Kompatibel mit Speicherbelegungsliste (MS, MS Pro, MS
Duo, MS Pro Duo, MS Pro Ultra II, MS Magic Gate, MS Pro
Magic Gate, MS Duo Magic Gate, MS Pro Duo Magic Gate,
MS Memory Select Function, MS ROM, MS Pro Duo Ultra
II, MS Pro Extreme), MultiMedia-Karte (MMC, MMC 4.0,
RS-MMC, RS-MMC 4.0), Secure Digital (SD, mini SD, SD
Ultra II, SD Extreme), xD Speicherkarten, Compact-Flash
Typ I & II (CF I, CF II, CF I Ultra II, CF I Extreme) und
•
•
IBM Microdrive
Abnehmbares magnetisch abgeschirmtes USB 2.0 –Kabel
mitgeliefert (0,7m)
Ideal für Reisen und für den Hausgebrauch
Alibi
• Computerlautsprecher mit integrierter Webcam und
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mikrofon
1,3M Pixel Webcam (640x480, Software-erweitert)
Die Webcam kann 25 Grad geneigt und um 300 Grad
gedreht werden
Automatischer Weißabgleich und Farb-Management
Verbesserter 5W RMS Full-Range-Driver (2,5”) für höchste
Klarheit und kraftvollen, verzerrungsfreien Klang bei
Sprache und Musik
Mit „Echo Cancellation Technology“ für echofreie Gespräche
Richtmikrofon
Kostenlose Internetanrufe zu Freunden und Familie in der
ganzen Welt mit VoIP- und Videotelefonie-Software
Subtile LED An/Aus-Anzeige
Stromversorgung über USB, keine weitere Stromversorgung notwendig
(Mobiltelefon)
Saturn
• Reiselautsprecher
• Stromversorgung über USB, keine zusätzliche Stromver•
•
•
•
sorgung notwendig
Verbesserter 5W RMS Full-Range-Driver (3”) für höchste
Klarheit und kraftvollen, verzerrungsfreien Klang
(Mobiltelefon)
Cubite
• Stereo PC Lautsprecher mit integriertem USB-Anschluss
•
•
•
•
•
•
•
•
für 4 Ports
Stromzufuhr über USB, kein Adapter erforderlich
Lautsprecher- & USB-Anschluss sind magnetisch geschützt
Erweiterter 3W RMS (4Ω), Treiber mit allen Möglichkeiten
für optimale Klangqualität
USB-Anschluss mit 4 Ports, Revision 1.1 und kompatibel
mit 2.0
Leichter und praktischer Zugang zu den USB-Ports auf
Ihrem Schreibtisch
Leichtes Tuning des Tons mit Höhen- und Basseinstellung
für Ihr
persönlich bevorzugtes Sounderlebnis
Haspel
• USB-Anschluss mit 4 Ports, Revision 1.1 und kompatibel
•
•
•
•
mit 2.0
Eigengespeister USB-Anschluss, kein Adapter erforderlich
Retrodesign mit 1 m einziehbarem Kabel
Ideal für unterwegs wie für zu Hause
•
Art4Sound
• Computerstereolautsprecher mit Audio- und USB-Stecker
• Mit 2 x 3W RMS (4Ω) ausgestattete Gesamtbereichlaut•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
integriertem Receiver
Mit 3W RMS (8Ω) ausgestattete Gesamtbereichlautsprecher
Lautsprech-VoIP-Funktion über den Computer
Integrierter Telefonreceiver für Privatanrufe
Batterielose USB-Lautsprecher, kein Adapter erforderlich
Leichtes und problemloses Gelangen an USB-Port auf
Ihrem Tisch (USB 1.1 & USB 2.0 kompatibel) für schnellen
Anschluß von Speicherbelegungslisten, MP3-Player, Maus,
etc. ans Computer
Papierhalter für 3M™ Papier mit Standardabmessungen (1
Satz mitgeliefert)
Pen-Halter im Lautstärkeregler
LED-Ring-Anzeige der Stellung EIN/AUS
Magnetisch abgeschirmtes USB-Kabel von 1,2 m
Sound2Go
• Tragbarer Stereolautsprecher mit integriertem Beutel zum
•
•
•
•
Schutz des Lautsprechers während der Reisen
Eingeregelte Gesamtbereichslautsprecher für verbesserte
Klangreinheit (3W, 8 Ohm)
Stützen können gedreht werden zur Einstellung der Lautsprecher in jeder gewünschten Position
Betrieb mit Batterie oder Gleichstrom (USB-GleichstromNetzkabel wird mitgeliefert)
Inklusive Audiokabel (Stereo-Audiosteckplatz von 3.5 mm.)
Mistral
• USB-betriebener Hoch-Geschwindigkeitsventilator (10k
•
•
•
rpm)
Sichere Nutzung durch weiche Neopren-Flügel
Flexibler Metalldraht, 30 cm
Leicht zu bedienender Ein-/Aus-Schalter
Blox
• 2.0 Stereo (Computer-) Lautsprecherset
• Verbesserter 2x 5W RMS Full-Range-Driver (3”) für höch•
•
•
•
sprecher
Batterielose USB-Lautsprecher mit Audio- und USBVerbindern, kein Adapter erforderlich
en an USB-Port auf Ihrem Tisch (USB 1.1 & USB 2.0 kompatibel) für schnellen Anschluß von Speicherbelegungslisten, MP3 Player, Maus, etc. ans Computer
Audio- und Mikrophonverbinder für leichten und direkten
Hörer/-Sprechgarnituranschluß auf Ihrem Tisch
Stufenschalter für Tonausgang entweder durch Lautsprecher oder Hörer (Sprechgarnitur)
Ausgewählte Funktion (VoIP oder Lautsprecher) wird
orangefarben angezeigt
Magnetisch abgeschirmtes USB-Kabel von 1,2 m
Notone
• PC-Lautsprecher mit Lautsprechtelefonfunktion und
Pad2Go
• Leiches & kompaktes einziehbares Maus-Pad
• Mikropräzisionsoberfläche des Maus-Pads
• Das stabile und stoßfeste das Maus-Pad schützende
Gehäuse
Ideale Laptop-Hilfseinrichtung für Reisen und den Hausgebrauch
Abmessungen des Pad2Go: 220 mm L x Ø 25,4 mm D
(8,66” x 1,0”)
Abmessungen des Maus-Pads: 200 mm L x 200 mm W
(7,87” x 7,87”)
•
ste Klarheit und kraftvollen, verzerrungsfreien Klang
3,5mm Stereo Audio-In-Anschluss zur Verbindung mit
einem Computer oder anderen Audiogeräten, wie iPod
oder Discman
Fortschrittliche Bass- und Höhenregelung ermöglicht
einfache Einstellung für optimale Klangqualität
Höhen und Bässe werden durch vertikales Verschieben der
Lautsprecher eingestellt
•
•
•
•
Stromversorgung über USB, kein Netzteil erforderlich
(Mobiltelefon)
D’Light
• USB-betriebene Lampe mit echtem Lampenschirm im
•
•
•
Retrodesign
Stromzufuhr über USB (USB 1.1 oder 2.0)
Flexibler Metalldraht, 30 cm
Leicht zu bedienender Ein-/Aus-Schalter
Svenska
Sabre
• Tillverkad för iPod stereohögtalare
• Dockningsstation för laddning av iPod
• Dockningsstation för datasynkronisering via USB och/eller
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FireWire-sladd
Utökade 2 x 10W RMS drivenheter med fullt omfång (3”)
för optimal klarhet och kraftfullt och distorsionsfritt ljud
Diskant- och baskontroll för optimalt ljud
Inkluderar 6 olika dockningsinsatser för att passa alla
iPod-modeller
Stereo in-anslutning för iPod shuffle och extra ljudenheter
(sladd inkluderad)
Video-ut för anslutning till TV (sladd inkluderad)
Stereo ut-ledning för anslutning till stationär stereo, (sladd
inkluderad)
Adapter ineffekt 100~240V, 18V DC/ 1.33A uteffekt
Frekvensomfång 20Hz – 20KHz
Magnetskyddad mot högfrekvens (mobiltelefon) störning
Vikt: 740 gr.
Mått: 100x150x200mm
Samedi
• Stereo 2.0 högtalarset
• Utökad 2x 10W RMS drivenhet med fullt omfång (3”) för
•
•
•
•
•
•
optimal klarhet och kraftfullt och distorsionsfritt ljud
3.5mm stereo ljud-in anslutning för anslutning till en dator
eller andra extra enheter som iPod eller Discman
Avancerat diskant- och baskontrollsystem medger enkel
equaliser-avstämning för optimal ljudkvalitet
Gummiyta som är mjuk att ta på
Adapter ineffekt 110~240V, uteffekt 12VDC, 1A
Vase
• Tvåvägshögtalare med surroundljud för PC
• Innovativ Audio Lens-teknik
• USB-driven, ingen adapter krävs
• Plug & Play, ingen programvara krävs
• Förbättrad 3W RMS (4Ω), komplett drivrutin
• Inställd diskanthögtalare (0,5W RMS, (4Ω)) för förbättrad
•
•
•
ljudkvalitet
Högtalarna är magnetiskt skyddade
Enkel inställning av ljudet med bas- och diskantknapparna
för att
anpassa ljudupplevelsen efter dina personliga preferenser
iCube II
• Tillverkad för iPod stereohögtalare
• Dockningsstation för att ladda upp iPod
• Dockningsstation för datasynkronisering via usb- eller
•
brandväggskabel
Förbättrade fullrange-drivrutiner med 2 x 5 W effektivvärde för optimal klarhet
•
•
•
•
•
6 olika insatser för inpassning av alla iPod-storlekar ingår
3,5 mm stereoingång för iPod shuffle och många andra
bärbara ljudenheter som t.ex. MP3-spelare, MiniDisc och
cd-spelare (linjeingångskabel medföljer)
Linjeutgång för anslutning till hemstereo, (cinch-kablar
medföljer)
Nätadapter medföljer (100~240V).
Diskant- och baskontroll för optimal ljudkontroll
Toastit
• Retrodesign 7-i-1-minneskortläsare, USB 2.0 (faktisk figur
•
•
•
•
•
•
•
är 27-i-1)
Höghastighetsdataöverföring (480 Mbps på USB 2.0)
Plug & Play, ingen mjukvara behöves
Ström och dataöverföring indikeras av lysdioder
Självdriven USB-kortläsare, ingen adapter kräve
Kompatibel med Memory Stick-minneskort (MS, MS Pro,
MS Duo, MS Pro Duo, MS Pro Ultra II, MS Magic Gate, MS
Pro Magic Gate, MS Duo Magic Gate, MS Pro Duo Magic
Gate, MS Memory Select Function, MS ROM, MS Pro Duo
Ultra II, MS Pro Extreme), multimediakort (MMC, MMC
4.0, RS-MMC, RS-MMC 4.0), Secure Digital (SD, mini SD,
SD Ultra II, SD Extreme), xD-minneskort, kompaktflash
typ I & II (CF I, CF II, CF I Ultra II, CF I Extreme) och
IBM-mikrodrift
Löstagbar magnetskyddad USB 2.0-kabel medföljer (0,7m)
Ideal under vandring och hemma
Alibi
• Datorhögtalare med integrerad webbkamera och mikrofon
• 1.3M pixel webbkamera (640x480, programvaran utökad)
• Webbkameran kan tippas 25 grader och roteras 300
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
grader.
Automatisk vitbalansering och färghantering.
Utökad 5W RMS drivenhet med fullt omfång (2,5”) för
optimal klarhet och kraftfullt störningsfritt ljud i både tal
och musik
Ekodämpningsteknologi ger ekofria konversationer
Riktmikrofon
Ring fria internetsamtal till vänner och familj var som helst
i världen med VoIP- och videouppringningsprogramvara
Diskret LED på/av indikation.
Gummiyta som är mjuk at ta på
USB-driven, ingen extra energi behövs
Saturn
• Resehögtalare
• USB-driven, inget behov av extern strömförsörjning
• Utökad 5W RMS drivenhet med fullt omfång (3”) för opti•
•
•
mal klarhet och kraftfullt och distorsionsfritt ljud
Gummiyta som är mjuk at ta på
Frekvensområde 20Hz – 20KHz
Cubite
• Stereohögtalare för PC med integrerad USB-hubb med 4
•
•
•
•
•
•
•
•
portar
USB-driven, ingen adapter krävs
Plug & Play, ingen programvara krävs
Högtalare och USB-hubb är magnetiskt skyddade
Förbättrad 3W RMS (4Ω), kompletta drivrutiner för optimal
klarhet
USB-hubb med 4 portar, revision 1.1 och kompatibel med
2.0
Enkelt och bekvämt att nå USB-portarna på skrivbordet
Enkel inställning av ljudet med bas- och diskantknapparna
för att
anpassa ljudupplevelsen efter dina personliga preferenser
Haspel
• USB-hubb med 4 portar, revision 1.1 och kompatibel med
2.0
•
optimal klarhet och kraftfullt störningsfritt ljud
3.5mm stereo ljud-in anslutning för anslutning till en dator
eller andra extra ljudenheter som t.ex. iPod eller Discman.
Avancerat diskant- och baskontrollsystem medger enkel
equaliser-avstämning för optimal ljudkvalitet
Diskant och bas kontrolleras av vertikal justering av
högtalarnas positioner.
Plug and Play, inga programvaror behövs
USB-driven med avtagbar USB strömsladd, ingen adapter
behövs
• Självdriven USB-hubb, ingen adapter krävs
• Plug & Play, ingen programvara krävs
• Retrodesign med 1 m indragbar sladd
• Idealisk för användning hemma och på resande fot
Pad2Go
• Lätt & kompakt indragbar musmatta
• Mikroprecisionsyta på musmattan
• Den robusta hylsan skyddar musmattan
• Ett perfekt sällskap till din bärbar dator under en resa eller
•
•
D’Light
• Retrodesignad USB-lampa med riktig lampskärm
• USB-driven (USB 1.1 eller 2.0)
• Flexibel metallsladd, 30 cm
• Strömbrytare som är enkel att använda
•
hemma
Pad2Gos dimensioner: 220mm L x Ø 25,4mm D (8,66” x
1,0”)
Musmattans dimensioner: 200mm L x 200mm B (7,87” x
7,87”)
Art4Sound
• Stereo pc-högtalare med Audio- och USB-nav
• 2 x 3W RMS (4Ω) ökade fullfunktions högtalare
• Plug & Play, ingen mjukvara kräves
• Självdriven USB-högtalare med audio- och USB-kopplingar,
•
•
•
•
•
ingen adapter kräves
Lätt och bekvämt att nå datorns USB-port (USB 1.1 & USB
2.0-kompatibel) för snabb anslutning av Memory-Sticks,
mp3-spelare, mus etc. till din dator
Audio- och mikrofonpluggar för lätt och direkt anslutning
till din dator
Tryckknapp för att välja mellan ljudeffekt genom högtalarna eller hörlurarna
Vald funktionsindikator (VoIP eller Högtalare) kommer att
lysa orange
Magnetskyddad USB-kabel (1,2 meter)
Notone
• Datorhägtalare med handfritelefonfunktion och en inte•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
grerad hörlur
3W RMS (8Ω) optimiserad fullfunktions högtalare
Handfri-VoIP-funktion via dator
Integrerad telefonhörlur för privata samta
Plug & Play, ingen mjukvara behöves
Självdriven USB-högtalare, ingen adapter kräves
Lätt och lägligt att nå datorns USB-port (USB 1.1 & USB
2.0-kompatibel) för snabb anslutning av Memory Stickminneskort, MP3-spelare, mus etc. till din dator
Standardstorlek 3M™-papperhållare (ett block medföljer)
Pennfat på volymkontroll
Lysdioden indikerar På/Av-lägen
Magnetskyddad USB-kabel (1,2 meter)
Sound2Go
• Stereoresehögtalare med en integrerad pung, som skyd•
•
•
•
dar under resan
Finjusterade fullfunktions högtalare ger förbättrad klarhet
(3W, 8 Ohm)
Stödbenen är svängbara för att hitta bästa position och
läge
Batteri- eller DC-driven (USB-DC-sladd medföljer)
Audiokabel (3.5mm stereoljudjackpropp)
Mistral
• USB-driven höghastighetsfl äkt (10k rpm)
• Säker att använda med mjuka neoprenblad
• Flexibel metallsladd, 30cm
• Strömbrytare som är enkel att använda
Blox
• Stereo 2.0 (dator) högtalarset
• Utökad 2x 5W RMS drivenhet med fullt omfång (3”) för
•
•
•
•
•
www.boynq.com

Supremacy

Transcription

Similar documents

Ladda ned produktblad för DM50 frankeringsmaskin

Easy-Balancer

USB / IEEE 1394 - ASSMANN WSW components

QUICKSTART GUIDE

Ladda ner

Magyar

SD-2025 USB TR_MAnual

Manual of D-8050 USB.cdr

Ladda - Gira

Så här gör du Sweol till en app:

PVR (Personal Video Recorder) Function

about:blank

Z-E3715

User manual - Clas Ohlson

Installed Sound

1 Nyomja meg a - Alpine Europe

Manual Samsung DCB-9401Z

AP256501 CA Sonata NP30 User`s Manual - 07

Drylok Broschyr