El duelo de emigrar - El Venezolano de Panamá
Transcription
El duelo de emigrar - El Venezolano de Panamá
6 años VOLANDO ALTO www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá Año 6 Edición 223 Elí Bravo y su dosis de inspiración NOTAS DE INTERÉS Pág. 40 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 48 páginas Circulación semanal vienen Lazos Solidarios: un ¡Ya Los Amigos mensaje de esperanza Invisibles! VIDA SANA Pág. 23 ENTRETENIMIENTO Pág. 17 El duelo de emigrar Imprenta offset digital www.digitalprint.com.pa Foto: EFE. El venezolano no está acostumbrado a emigrar, por ende tampoco está preparado para hacerlo. Muchos atraviesan sin saberlo por un Trastorno Afectivo Migratorio (TAM), una depresión ansiosa generalizada que surge al cambiar de entorno. Conozca más del tema en esta edición. MIGRACIÓN PÁG. 12 Crisis aérea afectará a viajeros en Navidad Aunque recientemente el presidente Nicolás Maduro ordenó “resolver de raíz” la crisis aérea que afecta a Venezuela, algunas empresas todavía esperan que el Gobierno las convoque para una reunión donde se logre resolver el pago de la milmillonaria deuda que mantiene y repatriar los fondos. Tras los pagos a cuentagotas que han hecho las autoridades desde mediados de año, la respuesta de las aerolíneas ha sido reducir el cupo de boletos hacia y desde Venezuela, así como el número de vuelos. Si esta crisis no se resuelve pronto, a muchas familias venezolanas se les hará cuesta arriba reunirse en Navidad. VENEZUELA PÁG. 10 Foto: EFE. 2 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 GENERAL El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano Editor: Oswaldo Muñoz Administración: Director Miami - Broward El Venezolano de Panamá Junta directiva: Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo Prensa: Adriana Rincón Milagro Lugo Alis Guerra Ventas: Servelid Páez Daniella Orta Bettina Russian Andrea Cogollos Jhoblannys Pérez Luis Lorenzo Diseño Gráfico: Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado Web y redes sociales: Antonella Ruggiero Fabio Bettiol Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno Corresponsales: Distribución: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Miguel Segovia Manuel Jeanette Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Anabel Castillo Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Dr. Salomón Jakubowitz Jacqueline De los Rios Guillermo Puertas Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Elizabeth Daniela Truzman Patricia Morean Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panamá, Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa Crónicas del Pana Maxi El Pana Maxi en las mañanas”. Pero el mono ese ya no me [email protected] @elpanamaxi Y me uní a la banda… P or allá cuando llegué a Panamá, a principios de Martinelli, me resultaba sumamente conflictivo alinearme o acostumbrarme a los desayunos típicos. Claro, uno viene acostumbrado al cachito de jamón, pastelito bien relleno y a una poderosa arepa con todo. En una de esas desayunadas tempraneras en la oficina, me tropecé por una parte con las jugosas salchichas guisadas y por otra con el hígado picado. Al final me lancé a probar las salchichas que en los dos primeros bocados me costó un poco tragar, pero ya en los siguientes mi cabeza afirmaba disfrutando de aquella novedad matutina. Así que le fui agarrando el gusto a todas estas delicias alejadas del tema “bajo en calorías” y empecé poco a poco a caerle con todo al pollo frito, hojaldre con los mencionados embutidos, empanadas, en fin, a toda la gama de frituras que completan el menú de la primera comida. Gané fácilmente conocimientos sobre la cultura culinaria nacional, pero asimismo esta sabiduría alcanzada me trajo algo nada agradable: una semi barriga que comenzó a crecer con tal velocidad, que en menos de año y medio regalé mi querido par de blue jeans Lee, que me habían acompañado desde hacía tiempo. Para ese momento, por más que aguantara el aire o tomara diversas posturas para lograr llevarlos hasta mi cintura, ¡qué va! ya no me cerraban. La cosa se complicaba. Ya no solo era los desayunos, sino que ahora me paseaba por cada una de las ferias como un apoderado. Me conocían en todas las franquicias, no existía estilo de pizza fuera de mi alcance, las hamburguesas, no pelaba combo que saliera… y del conocido abuelo de Kentucky, me convertí sin partida de nacimiento, en su nieto fiel. Juré no sé en cuál 1 de enero: ¡Desde hoy hago dieta! Pero llegaba febrero y la balanza no bajaba. Repetía entonces: “Mejor camino servía, optaba así por mis shorts ochentosos, que si bien los sentía cómodos, me hacían ver como bailarín de Flash Dance. En la barriada, el grupo que ejercitaba, al verme -más que saludarme- se tapaban la boca para ocultar la risa que producía mi pinta. Ni dietas, ni ejercicios, ni voluntad tenía ya para salir de la grasa, que ahora adornaba mi cintura como salvavidas de la mejor goma espuma. ¿Qué hacer? La obesidad, al igual que a muchos en el país, me abrazaba fuerte y no tenía intenciones de soltarme. Pero sepan que en días pasados me tropecé con una información que menciona una metodología diferente, inmediata y comprobada, que sonaba ideal y fácil. Leí la vaina despacio y me encontré con palabras como “banda” y “virtual”. ¿Será un grupo de música, será on-line? La cosa sonaba extraña, así que investigué y encontré datos, estadísticas y testimonios, que confirmaban que la banda tocaba muy bien y te ponía en sintonía con una reprogramación para que comieras mejor, dejaras la picadera, disfrutaras de buena comida y por supuesto perdieras peso. ¡Esto es lo mío! Así que sin miramientos, usando mis nuevos blue jeans de tres tallas por encima y sin saber tocar ningún instrumento, me puse en contacto con el director de la cuestión y ya voy a formar parte de la banda: de la Banda Gástrica Virtual que visita Panamá este fin de semana. ¡Qué bueno! porque allí en la gaveta de mi clóset, aún guardo mis pantalones Lee que espero ponérmelos para diciembre. www.elvenezolano.com.pa La Junta Directiva y el personal de El Venezolano de Panamá se une al dolor que aflige a Reinaldo Collogos y a la familia Cogollos Rodríguez por el sensible fallecimiento el pasado 7 de octubre en Caracas de María Dolores Ocampo de Cogollos quien fuera abuela de nuestra compañera de labores Andrea Cogollos Rogamos por la paz de su alma Panamá, 10 de octubre de 2014 Actualidad 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 3 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 VENEZUELA NOTICIA DE LA SEMANA VENEZUELA Venezuela Cierre editorial: 8 de octubre de 2014. Con información de EFE. Enfrentamiento entre el CICPC y grupos armados generó tensión en Caracas Tras el allanamiento a un edificio murieron cinco personas, entre ellas, José Odreman, líder del colectivo chavista “Escudo de la Revolución” La madrugada del martes 7 de octubre, y por varias horas después, se registró un intenso tiroteo en el edificio Manfreddy ubicado en la avenida Baralt en Caracas, entre cuerpos del Estado y un grupo de civiles armados. El director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de Venezuela (CICPC), José Sierralta, informó la muerte de cinco supuestos delincuentes en el enfrentamiento que se produjo durante el allanamiento al edificio en el que operaba una presunta organización chavista. El momento más álgido surgió cuando varios civiles en el interior del edificio lograron someter a tres funcionarios, lo que desencadenó el intercambio de balas al intentar la liberación de los efectivos retenidos, según relata la Un buen dato Este suceso se produce a menos de una semana del asesinato del diputado chavista Robert Serra y de su asistente María Herrera, una investigación que está en curso y de la que aún se desconocen detalles. Tras varios rumores en las redes sociales, Sierralta aclaró a través de su cuenta en Twitter que el procedimiento policial “no guarda relación con el homicidio del diputado Robert Serra”. sucesos” ocurridos el 7 de octubre en Caracas, informó el Gobierno venezolano a través de un comunicado. “En relación a los extraños sucesos acaecidos el día de ayer (pasado 7 de octubre) en el centro de Caracas, el presidente de la República, Nicolás Maduro, ha ordenado una investigación completa y exhaustiva, así como la actuación inmediata de los órganos competentes en la materia”, señala el texto. “Las autoridades del sistema de justicia venezolano conforme indicó el Jefe de Estado, se han abocado al esclarecimiento de éstos hechos (...)”, añade la comunicación. En el lugar, el Cicpc recolectó 44 conchas de balas calibre 9mm y una bomba lacrimógena. Foto: EFE. versión de la Fiscalía. En el operativo policial murieron: Carmelo Chávez, José Miguel Odreman Dávila, Michael Antonio Contreras Bernal, José Ángel Tovar Contreras y Jesús Rodríguez; también fue detenida una cantidad de personas aún no precisada por las autoridades. Según Sierralta, José Odreman era un ex policía y supuesto líder de la banda delictiva que fue desmantelada en el operativo. Era conocido además como líder del colectivo chavista “Escudo de la Revolución” que funcionaba en el edificio allanado. Sin embargo, las autoridades han negado que se trate de una organización política de este tipo y que por el contrario se trataba de grupos delictivos organizados. Más temprano, antes de los enfrentamientos, Odreman había ofrecido declaraciones a periodistas en las que responsabilizó al mi- nistro de Interior, Miguel Rodríguez, de lo que pudiera sucederle. “Ciudadano ministro de Interior y Justicia, le pasa a José Odreman cualquier cosa, lo asumo y le digo, la responsabilidad es de usted porque usted está haciendo estos escenarios, ya basta que nos sacrifique más camaradas combatientes, ya basta”, dijo. Por su parte, Sierralta declaró a la emisora Unión Radio: “Fuimos recibidos con disparos por armas de fuegos, los funcionarios del cuerpo de investigaciones hicieron uso de sus armas de reglamento originándose un fuerte intercambio de disparos que concluyó con un balance de cinco individuos abatidos, integrantes de la banda del Odreman”. Maduró exigió una investigación El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó la investigación de “los extraños Las voces de Twitter No es admisible el hecho que Odreman, era miembro de un colectivo financiado por el régimen militar, aceptemos la violación de sus DDHH. @Albertovasquezc Hermana de Odreman: “A mi hermano lo mandaron a matar por decir la verdad, no sé quién dio la orden” http://ow.ly/ CtpIF @VisionGlobal1 @ValeTVCanal5 Familiares y colectivos se preguntan por qué el CIPCC no capturó vivo a Odreman en el cementerio en el entierro del diputado, ¿Por qué muerto? @alviarez_87210 “@andreina: María Marquina, hermana de Odreman: “Mi hermano tenía comunicación directa con Nicolás Maduro” #8Oct” @bella_anciedad 4 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 PANAMÁ NOTICIA DE LA SEMANA Cierre editorial: 8 de octubre de 2014. Panamá Con información de EFE. Panamá niega ser un paraíso fiscal Un comunicado de la Cancillería panameña rechazó categóricamente la decisión de Colombia El Gobierno de Panamá rechazó la decisión de Colombia de declarar al país centroamericano un “paraíso fiscal” y anunció que trabaja para “implementar las medidas aplicables” a su vecino del sur por discriminación. Panamá tiene “un sistema fiscal competitivo y sólido, por tanto, el Gobierno Nacional rechaza categóricamente cualquier designación de paraíso fiscal”, indicó un comunicado de la Cancillería panameña. “Los ministerios de Economía y Finanzas, Comercio e Industrias, y de Relaciones Exteriores trabajan coordinadamente para implementar las medidas aplicables a países que discriminan contra Panamá”, añadió la nota oficial, sin más precisiones. Panamá debe salir de las listas grises Expertos y participantes en el II Foro Financiero de la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa (Apede), que abordó el tema “Listas Grises, ¿jaque a Panamá?, aseguraron que el país tiene que avanzar en una estrategia nacional que involucre al sector público y privado para salir de las listas grises de organismos internacionales y algunos países, por supuestamente no aplicar todos los controles para combatir la evasión fiscal y el blanqueo de capitales. En la actividad, realizada el 7 de octubre, se habló también de la decisión de Colombia de colocar a Panamá en una “lista negra” de “paraísos fiscales” al no haber firmado un acuerdo bilateral de intercambio de información fiscal como insiste el país suramericano. Ya en octubre de 2013, el Gobierno colombiano en un decreto ubicó transitoriamente a Panamá en una lista negra de paraísos fisca- En un comunicado, la cancillería de Panamá aseguró que el país no es un paraíso fiscal. Foto: EFE. les, recordó a EFE la presidenta de Apede, Dagmar de Álvarez. Panamá también está desde este año en la lista gris del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) de países que no cumplen con todas las recomendaciones de transparencia e información para colaborar en la prevención del combate de blanqueo de capitales y la evasión fiscal, y está tratando de cumplir con las observaciones que se le han formulado al respecto. Según el GAFI, en estas listas están “paí- ses con deficiencias que no han hecho progresos suficientes para solucionarlas o que no se han comprometido a desarrollar un plan para solucionarlas”. El jefe de investigación y socio del banco estadounidense Bultick Capital Market, el colombiano Alberto Bernal, en declaraciones a Efe recomendó que aunque es un “equilibrio bastante difícil de lograr”, hay que “avanzar en la creación de estructuras financieras de control” y ser “lo más transparente posible”. Esto último, según el economista Bernal, “sin perder quizá una de las cosas más importantes que posee Panamá que es la capacidad de tener la reserva bancaria de sus clientes”. Bernal consideró que en cierta forma la estructura internacional a la que se quiere llegar con estas listas grises y de otros colores es una “utopía”, ya que una parte fundamental de la banca es tener el secreto bancario y eso, afirmó, “creo que se va a mantener”. En cuanto a la controversia entre Colombia y Panamá, Bernal opinó que es “totalmente manejable” y también una “cuestión de tiempo y de una discusión más bilateral”. Roberto Troncoso, coordinador del Foro de Apede, manifestó a EFE que Colombia tiene sus razones que hay que respetar, pero reprochó que “no han sido justos en tomar esa medida de incluirnos en una ‘lista negra’, porque ni siquiera es gris”. En tanto, Felipe Argote, presidente de la Comisión de Entorno Macroeconómico de la Apede, señaló que cualquiera de las listas de los diferentes países y organismos pueden afectar la imagen del país, por lo que entre las “muchas alternativas” que hay recomendó la de negociar pero siguiendo una “estrategia nacional”. Por su parte, la presidenta de Apede dijo que “construir y poner en marcha esta estrategia no deberá ser difícil (...) para que la nación panameña deje de estar signada como una jurisdicción de alto riesgo o un paraíso fiscal y tampoco sea víctima de un jaque mate”. Según Álvarez, Panamá debe tomarse con “mucha seriedad” este nuevo reto de las listas y atenderlo con inmediatez, actualizando la legislación sobre lavado de dinero y contra el terrorismo y las incursiones de la delincuencia internacional. 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 5 6 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 HUMOR Humor gozón E s una pena. Ya ni siquiera es la oposición. ¡Claro! la oposición está más perdida que Nicolás en biblioteca. Qué tiempos aquellos cuando la oposición colocaba iguanas en el Gurí para causar apagones, o cuando la oposición se hacía la loca y arrancaba en sus Mercedes Benz para las refinerías y arrojaba cigarrillos prendidos para causar incendios. O simplemente cuando se ponían de acuerdo con Bush pa’ darle salchichón al difunto. Y qué ironía, ni Bush, ni la oposición. Ni siquiera Superman Uribe. Peló pedal por sus panas cubanos. Pero eso es cosa del pasado. El expresidente Uribe parece que quiere lanzarse a Nelly Pujols [email protected] La culpa la tiene Uribe la presidencia de nuestro país, porque donde nadie opina ni hace nada, sale él –con sus súper poderes- y le entorpece la vida al bigote mayor. Según nuestro insigne Gobierno, Uribe tiene en su casa de Bogotá 30 mil toneladas de harina PAN, aunque allá en Colombia la venden como arroz, porque es que a Uribe le gusta la poca que hay en Venezuela. Si es el pollo, el Gobierno venezolano a través de DESDE EL ESPACIO SE APRECIA CON FACILIDAD… LA INFLACIÓN MÁS GRANDE DEL MUNDO LAS PIRÁMIDES DE EGIPTO LA GRAN MURALLA CHINA www.MEOLLOCRIOLLO.com MEOLLO CRIOLLO @MEOLLOCRIOLLO sus órganos de inteligencia, ha descubierto que en el pasado diciembre, Uribe mandó a un montón de gente a saquear Daka para poder obtener “hartos” congeladores que le permitieran guardar todo pollo que naciera en el 2014 y así dejar a los venezolanos haciendo colas. Eso sin contar los huevos (que de eso Uribe sí tiene bastantes y está comprobado) que también han faltado en los anaqueles venezolanos, pues el hombre mandó a coserle los traseros a cualquier gallina que le pasara por el lado. En fin, Uribe no tiene nada que hacer sino joderle la paciencia a Nicolás. Ya ni siquiera el imperio meesssmo nos para bolas. Qué dicha aquella época cuando Bush (Buchhh como le decía el difunto) se levantaba todos los días en la Casa Blanca a ver cómo le echaba vaina al anterior, en vez de preocuparse por sus tonterías como Irak, Afganistán y otros detallitos sin importancia. Cuentan los organismos de contrainteligencia que Uribe se levanta a golpe de 4:00 am y empieza a darle vueltas a la cabeza, para amargarle la vida a Nicolás. La gente piensa que quien se la amarga es Cilia o Diosdado, pero no, es Uribe. Se ha comprobado que este señor tiene un criadero de mosquitos chinkungunya y los transporta en botellones de agua y luego, esos mismos botellones se los trae para Colombia llenos de gasolina que es mucho más barata que el agua meesma en Venezuela. De verdad, este hombre no tiene paz con la miseria. Es que se ha metido hasta con la escasez de papel tualé (cosa que tiene muy preocupado al Gobierno venezolano, dada las circunstancias), pues se ha comprobado que quiere enviárselo todo al presidente Santos que se pone rosadito cada vez que Nicolás le da una llamadita. En fin, Uribe es culpable de cualquier cosa que pase en nuestro país. Hasta se dice que está aprendiendo a dibujar para suplantar a Rayma y Weill que fueron despedidos por caricaturizar al Gobierno. ¡Tiembla tierra! Cariños y hasta la próxima… CALLE 55 E. OBARRIO. PANAMÁ A DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINA facebook.com/ConissimoPanama @ConissimoPTY @ConissimoPTY OPINIÓN OPINIÓN 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ Vía satélite Nitu Pérez Osuna [email protected] Contradicciones y desinformación N o sé nada de armas, no puedo diferenciar un revolver de una pistola, ni un fusil de una escopeta. Para mí todas hieren y matan. No conozco a los miembros de los colectivos, pero me sobresalto cuando los veo en cambote, armados, gritando loas a favor de una revolución que ha acabado con la institucionalidad, la paz y tranquilidad de los venezolanos. Tampoco reconozco a los militares, siendo nieta de uno, porque se les olvidó para lo que fueron formados: la defensa del ciudadano y la soberanía del país. Y no me vengan a decir que existen militares buenos y militares malos, colectivos por la paz y otros que siembran el terror. Hasta que no salgan los buenos de esas organizaciones, eleven su voz de protesta contra la arbitrariedad, el abuso y la corrupción reinante en esta tierra seguirán siendo hombres y mujeres armados hasta los dientes que se imponen por la fuerza y no por la razón. Los tibios, callados y que todo lo justifican por la obediencia, no les sirven a un pueblo sumido en la angustia, escasez e inseguridad. El país se despedaza de a poco, se va resquebrajando y la violencia roja nos ahoga en el miedo que aumenta por la desinformación. ¿Cómo es posible que el martes 7 de octubre, desde las 5:00 am, el centro de la capital se haya convertido en un campo de batalla y los medios -excepto las redes sociales y páginas WEB- no hayan informado veraz y oportunamente el por qué de ese hecho? Cuando los medios callan y/o manipulan, mienten por partida doble, igual que lo hace el régimen a quien ya no se le cree nada de tanta contradicción. La incoherencia y manipulación es tan grande, amigo lector, que en el caso del asesinato de Robert Serra el oficialismo ha dicho cosas como esta: Los asesinos están en la de- recha, en la mafia mayamera y el autor intelectual es Uribe, dijo Maduro. Cabello, en la misma onda, expresó que los asesinos hay que buscarlos dentro de la oposición fascista. Bernal señaló al diputado Berrizbeitia, pero pidió llevar a Uribe a la Corte Penal Internacional. El gobernador de Aragua le mentó la madre a Weill por una caricatura entregada dos semanas antes del macabro suceso. La diputada León dijo que los asesinos son del imperio. El colombiano Samper acusó a paramilitares colombianos infiltrados. En cualquier momento aparece en escena Giovanny Vásquez con otra versión. Para los periodistas de sucesos quienes investigan y buscan datos con quienes realizan las pesquisas, conversan con vecinos, potenciales testigos, escudriñan, confirman y contrastan informaciones, los delincuentes podrían encontrarse en el entorno del diputado. Ya Maduro dijo: “Deben saber compatriotas que esto es una operación que se planificó, se preparó en cada detalle y formaba parte de un conjunto de golpes violentos, terroristas y ataques contra líderes de la revolución bolivariana” Volviendo al principio de esta columna les comento que ni por referencia conocí a los miembros de los colectivos Carmelo u Odremán. Ahora veo las fotografía de ellos participando en los actos de la revolución y me llama la atención que el director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, José Gregorio Sierralta, califique a José Odremán como “el líder de una banda delictiva” cuando aparece en las imágenes junto al finado, Maduro y “la primera combatiente”. Eso también merece una explicación ¿Eran camaradas y patriotas o peligrosos delincuentes? De ser lo segundo ¿La seguridad presidencial cómo queda? JAIRO VALENCIA MARCHAND DÁRT Telf. +507-64506987 [email protected] Obras originales de pintores venezolanos contemporaneos con trayectoria internacional. Arte figurativo, abstracto, gestual e hiperrealista. Asesoria personal. amerikooler Q DISTRIBUIDOR CALIFICADO RESIDENCIAL COMERCIAL LIGERO COMERCIAL APLICADO CONTROLES 7 8 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ En Ducruet hay calor VENEZOLANO 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 MUNDO NOTICIA DE LA SEMANA Cierre de edición: 8 de octubre de 2014. Mundo Con información de la agencia Brasil/247. En la segunda vuelta Candidatos pondrán el foco en el noreste de Brasil La resurrección de Neves alivia a partidos tradicionales EFE Aécio Neves obtuvo el segundo lugar en la primera vuelta. Foto: EFE. Aécio Neves y Dilma Rousseff buscan atraer al electorado de la ex senadora Marina Silva, quien ahora está fuera de la contienda presidencial El segundo turno de las elecciones presidenciales en Brasil estará marcado por una atención especial hacia la región noreste de parte de los candidatos Aécio Neves, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT). Ambos intentarán atraer el electorado de la ex senadora Marina Silva en la región. De los 22,1 millones de votos obtenidos por la ambientalista, la tercera en la contienda electoral, cerca de seis millones fueron registrados en el noreste. Los estados de Alagoas, Bahía, Ceará, Maranhao, Paraíba, Piauí, Pernambuco, Río Grande do Norte y Sergipe están entre los más pobres del país. El oficialismo quiere aumentar su ventaja en la región, mientras el candidato opositor aspira a restarle votos a Rousseff. La carrera por la búsqueda de votos comenzó el 8 de octubre con una visita de la presidenta y candidata a la reelección, Dilma Rousseff, a Piauí. La mandataria, que obtuvo casi 60 % de la preferencia de los electores de la región en la primera vuelta, elevó este índice a 71 % en Piauí. La candidata oficialista también viajará a Un buen dato Rousseff fue la más votada con 40,96 %, seguida de Neves con 34,30 % y Silva, que se queda fuera de la segunda vuelta, con 21,14 %, según 92,88 % del censo escrutado. Bahía, el mayor colegio electoral de la región. Allí, el PT eligió a Rui Costa Pimenta como gobernador del estado, con 54,53 % de los votos válidos. En Salvador, Rousseff se reunirá con alcaldes y en seguida participará de una caminata por las calles de la capital. También están previstas actividades de campaña en Sergipe y Alagoas. Para la próxima semana existe la expectativa de que la presidenta participe de un acto de campaña en Pernambuco, único estado donde Rousseff perdió ante Marina Silva. La idea de la coordinación oficialista es elevar los índices de votación de la presidenta Rousseff a 70 % y 75 % del total de los votos válidos en todo el noreste. Este salto es considerado fundamental para la campaña del PT en función de las dificultades para combatir el favoritismo de Aécio en el sureste, más específicamente en Sao Paulo, el mayor colegio electoral del país, donde obtuvo más de cuatro millones de votos de ventaja sobre la candidata a la reelección. En el noreste, donde el PSDB obtuvo sólo El segundo lugar logrado por el socialdemócrata Aécio Neves ha reforzado el papel de los partidos tradicionales, censurados por la ecologista Marina Silva, que finalmente quedó tercera. Silva, quien figuraba en las encuestas como la favorita para llegar a una segunda vuelta frente a Rousseff, pasó toda su campaña prometiendo implantar una “nueva política” y acabar con la “vieja”, que según ella encarnan los partidos tradicionales. Durante semanas, las encuestas dieron a entender que su discurso calaba y su intención de voto subió en forma exponencial, aunque tan rápido como aumentó comenzó a decrecer en las últimas semanas. Neves pertenece al PSDB que gobernó el país entre 1995 y 2002 con Fernando Henrique Cardoso, y es uno de los más tradicionales de la política nacional. La irrupción de Silva en las encuestas llegó a poner en peligro la condición del PSDB de mayor fuerza opositora en un país que, desde 2003, cuando Cardoso le entregó el poder a Luiz Inácio Lula da Silva, está gobernado por el PT. El gradual movimiento del PT de Lula y Rousseff hacia el centro del espectro ideológico desplazó en los últimos años al PSDB, que fue perdiendo las banderas que enarboló en su momento con Cardoso. Ahora, Neves tendrá otras tres semanas de campaña para intentar convencer a los brasileños de que el PSDB puede recomponer la golpeada economía del país y recuperar las banderas sociales que el PT le arrebató en los últimos años. Aécio Neves es un economista de 54 años, con experiencia como parlamentario y gobernador. Es nieto de Tancredo Neves quien en 1985 fue el primer presidente civil elegido en Brasil tras 21 años de dictadura, pero murió antes de ocupar el cargo. 15,4 % de los votos válidos contra 50,58 % del PT, Aécio debería esforzarse en estados donde posee potencial de crecimiento, como Pernambuco y Ceará. Bahía también concentra el interés del socialdemócrata en función de ser el mayor colegio electoral de la región. 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 9 10 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 La crisis de las líneas aéreas truncará reencuentros navideños Las compañías esperan que el Gobierno las convoque para resolver el pago de la milmillonaria deuda que mantiene y repatriar los fondos. La reunión no se ha dado aunque el presidente Maduro ordenó ponerle fin al problema • 125 millones de dólares pagó el Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex, antes Cadivi) a las aerolíneas internacionales a finales de septiembre. La deuda sobrepasa los 3,5 millardos de dólares. • 43 % de la frecuencia de vuelos y 50 % de los asientos es la reducción que ha experimentado el mercado aéreo venezolano por las deudas que mantiene el Gobierno con las líneas, según la ALAV ha sido lento. La deuda es alta y se tiene la pretensión de que se rebaje, algo a lo que no están dispuestas muchas compañías”, dice la fuente. Adriana Rivera [email protected] Si la crisis de las líneas aéreas en Venezuela no se resuelve pronto, la familia Molina no podrá reunirse en Navidad. “A mi mamá le dicen que no hay pasaje sino hasta marzo de 2015”, señala Nelly Molina, psicóloga venezolana de 27 años de edad que vive desde hace dos años en México. Sus padres, una maestra y un administrador jubilados, desde junio han peregrinado por líneas aéreas y agencias de viaje en busca de un boleto para visitar a su única hija. “Sólo hay pasajes en dólares. Soy estudiante y no tengo para pagárselos en esa moneda”, lamenta la joven. En Caracas, Luis Pérez, diseñador gráfico, se queja de la falta de boletos. Su hermana acaba de dar a luz en Miami y la escasez de pasajes le impedirá conocer a sus sobrinos durante las navidades. “Esto aleja a las familias. Tenemos más de seis meses tratando de hallar un boleto en bolívares con suficiente antelación como para hacer los trámites del cupo de viajero Cadivi (ahora Cencoex) para poder disponer de dinero en el exterior”, dice. La falta de pasajes tiene su origen en los más de tres mil 500 millones de dólares que –asegura el sector- el Gobierno venezolano le debe a las aerolíneas por la venta de boletos en bolívares. Por el control cambiario que tiene 11 años de vigencia, los fondos luego les deben ser reintegrados en dólares para que las líneas puedan repatriarlos a sus casas matrices. Pero ese proceso tiene retrasos que datan hasta de 2012 y que el Gobierno ha intentado –sin mucho éxito- poner al día. La respuesta de las empresas ha sido reducir el cupo de boletos hacia y desde Venezuela, así como el número de vuelos; las ventas de Un buen dato La ALAV advirtió que trabajar en estas condiciones en Venezuela es cuesta arriba. Foto: EFE. tickets en moneda local están estancadas o sólo se venden los de las tarifas más elevadas. Los pagos a cuentagotas que han hecho las autoridades desde mediados de año, han funcionado para un grupo de aerolíneas pequeñas, pero las más grandes -que acumulan el grueso de la deuda y manejan el mayor caudal de puestos para viajar al exterior- aún esperan reunirse con los representantes del Gobierno de Nicolás Maduro. Advertencia oficial La semana pasada, Maduro ordenó a Rodolfo Marco Torres, vicepresidente del Área Económica, y a los ministros del sector, “resolver de raíz” la crisis que ya lleva más de un año. El mandatario acusó a la aviación comercial internacional de especulación de precios, venta y reventa de pasajes para sacar dólares del país. “¡Anótalo! Ellos van a seguir en eso”, terció. La disposición de Maduro fue ir empresa por empresa para informarles cuáles son las reglas del juego si quieren seguir trabajando en el país. “Una por una, así se quede solo una en Venezuela”, instruyó. Consideró que la crisis que ha impuesto una suerte de cerco aéreo es un ensayo de la “guerra económica” –que asegura lleva a cabo la derecha en su contra- en su plano internacional. Mientras tanto, el sector aéreo aguarda. Fuentes del gremio que pidieron mantener su nombre en reserva señalaron que aunque al principio tuvieron la expectativa de una pronta reunión con las autoridades para la resolución de la deuda, los contactos para el encuentro no han sido tan rápidos. “Suponemos que tienen urgencia para solventar la escasez de pasajes antes de la temporada navideña y esperamos señales positivas, pero Se quedan Luego de las declaraciones de Maduro, la Asociación de Líneas Aéreas de Venezuela (ALAV) consideró que se abrían posibilidades de que el Estado venezolano cumpliese los convenios internacionales que regulan la actividad aeronáutica comercial. “La solución de raíz de esta situación, como legítimamente lo quiere el Presidente, pasa por el cumplimiento por parte de Venezuela de los compromisos asumidos por lo cual celebramos la orden impartida por el Presidente a sus ministros de Economía para resolver esta situación”, señalaron en un comunicado a la prensa, en el que negaron participación alguna en la diatriba política local. Pese a las deudas, la ALAV -que agrupa a las líneas aéreas nacionales e internacionales- señaló que ninguna compañía internacional tiene planteado abandonar el mercado venezolano, aunque advirtieron que trabajar en esas condiciones es cuesta arriba. “Todas las aerolíneas han hecho esfuerzos para mantener sus operaciones hacia y desde nuestro territorio a pesar de que las circunstancias económicas a las que han estado sometidas por la falta de aprobación de divisas lo han hecho difícil”, indicó el boletín. “Si se van todas, se van todas. Ya iremos resolviendo y Venezuela saldrá adelante”, dijo Maduro sobre las empresas aéreas días atrás, cuando prometió que pronto habría anuncios sobre el tema. Los viajeros en especial los esperan con ansias; la Navidad está a la vuelta de la esquina. Exclusivo, Delicioso y Tradicional ¡Es Casa Tua! @CasaTuaPanama www.casatuapanama.com / Tlf: 270.4803 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 A la calle Fernando Ochoa Antich [email protected] @FOchoaAntich La designación de Jesús “Chúo” Torrealba como nuevo Secretario Ejecutivo de la Mesa de la Unidad (MUD) tuvo un importante impacto de opinión. Tirios y Troyanos aceptaron, sin mayor discusión, que sus condiciones personales podían producir un interesante efecto en las bases populares de la unidad opositora, no sólo por su programa de opinión que lo había acercado a los barrios de toda Venezuela, sino por su propio estilo personal, que con certeza lo conduciría a mantener una firme posición de enfrentamiento al régimen madurista. Esta percepción ha sido ratificada por los hechos. De inmediato planteó a nombre de todos los partidos que constituyen la MUD dos líneas de acción claramente determinadas: la primera, insistir en la lucha social; la segunda tomar la calle para enfrentar con particular fuerza los desaguisados del Gobierno de Nicolás Maduro En la MUD, como es natural, existen distintas visiones de la situación política. Eso es normal en una alianza opositora tan diversa ideológicamente. Los partidos que la constituyen tienen el derecho de desarrollar, con base en sus propios intereses, diferentes estrategias en su lucha por obtener el respaldo popular. Esa realidad está a la vista, pero también estoy seguro que muchos de sus dirigentes empiezan a entender que Nicolás Maduro se opondrá, por cualquier medio, a una posible alternancia republicana. Eso debe estar claro, la Revolución Bolivariana no lo permitirá. Esta verdad no debe sorprendernos. Si se observa el permanente irrespeto por el régimen a la Constitución de 1999, se debe entender que el objetivo político a alcanzar ha sido siempre establecer un régimen totalitario, totalmente alejado del Estado democrático y social de Derecho y de Justicia establecido en el artículo 2 de nuestra Constitución. Analicemos la actual situación política para poder valorar con precisión la estrategia del régimen revolucionario. El primer punto a analizar, para entender la angustia de la camarilla gobernante, es la impresionante caída en todas las encuestas, que presenta la popularidad de Nicolás Maduro y el rechazo existente en amplios sectores sociales a la incompetente, corrupta e irresponsable gestión de gobierno. Es muy difícil modificar esa matriz de opinión, por más que se utilicen las más sofisticadas campañas de propaganda y se abuse de las cadenas gubernamentales, debido a la inflación desbocada, a “ OPINIÓN EL VENEZOLANO DE PANAMÁ (Torrealba) planteó a nombre de todos los partidos que constituyen la MUD dos líneas de acción claramente determinadas: la primera, insistir en la lucha social; la segunda tomar la calle para enfrentar con particular fuerza los desaguisados del Gobierno de Nicolás Maduro.” la escasez en los principales productos de la dieta diaria y a la creciente falta de medicinas en todas las farmacias. Estos problemas y el empobrecimiento general de la sociedad, ha conducido a que amplios sectores populares hayan empezado a generar una permanente y espontánea protesta popular. Esta compleja situación política ha sido analizada por distintos asesores del régimen. Su conclusión ha sido terminante: existe un indiscutible riesgo de perder las elecciones parlamentarias en medio de una importante derrota electoral. La estrategia gubernamental ya comenzó. La primera medida que se tomó fue designar una comisión formada exclusivamente por diputados del PSUV para seleccionar a los nuevos magistrados del Tribunal Supremo de Justicia. Así se garantiza 11 el compromiso ideológico de la mayoría de los magistrados y se evita cualquier decisión inconveniente en la escogencia de los rectores del Consejo Nacional Electoral. La segunda medida se viene aplicando desde hace algún tiempo: la radicalización del proceso revolucionario. Nicolás Maduro ha entendido que, de mantenerse ciertas normas democráticas para guardar las apariencias, puede existir el peligro de perder el poder. Esa irresponsable ofensiva del régimen ha llegado a tales extremos que se utiliza cualquier acto público para atacar a la oposición buscando dividirla. El lamentable espectáculo que dio Nicolás Maduro, durante el velorio del diputado Robert Serra y su asistente María Herrera, al improvisar un discurso cargado de odios, tratando por todos los medios de mezclar a los sectores democráticos en un hecho tan lamentable y doloroso, debe hacer reflexionar profundamente a los venezolanos. Si al mismo tiempo se analizan las duras e irresponsables palabras de Diosdado Cabello se tiene que llegar a la conclusión de que se ha diseñado una línea de acción que busca destruir a la oposición democrática responsabilizándola de cualquier hecho violento que ocurra en Venezuela. La respuesta de la MUD debe ser una sola: tomar la calle, como lo ha exigido “Chúo” Torrealba, para orientar políticamente la protesta social. 12 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ MIGRACIÓN 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Duelo migratorio: entre el desarraigo y la adaptación Tomar la decisión de abandonar el país de origen no es fácil. Para ello es necesario estar dispuesto a reinventarse, enfrentar las adversidades y lidiar con las nostalgias y añoranzas Uno de cada 10 venezolanos asegura estar buscando información o realizando trámites para emigrar del país. Corina Briceño [email protected] Siete meses tiene Mirelis Morales en Bogotá. En marzo de este año preparó sus maletas y partió al país vecino. Todavía se cuestiona a sí misma y se pregunta si hizo lo correcto. Todos los días extraña su ciudad natal: Caracas. Todos los días quiere regresar. “Creo que aún no asumo el exilio o me niego al desarraigo, no puedo ser indiferente a lo que pasa en Venezuela, me carcome ser un mero espectador”, dice a través de una llamada por Skype. Mirelis comenzó a leer sobre inteligencia migratoria para darse cuenta de que vivía un proceso natural, un “duelo migratorio” por el cual atraviesan otras tantas personas que deciden irse de su país de origen. Para lidiar con ello pone en práctica un ejercicio de agradecimiento diario, a través de una cuenta en Instagram en la cual relata su vida como inmigrante. Allí resalta las experiencias positivas que descubre en el día a día. También escribe en la web inspirulina.com. “He escrito una serie de artículos sobre migración que me han permitido canalizar todo lo que he vivido. Irse no es solo agarrar las maletas y ya. Es un proceso interno que llevas contigo”. Anabella Mirowski, coach ontológico certificada por Consultora Alas de Venezuela, explica que el duelo migratorio surge por lo que se deja atrás, la familia, los amigos, la cultura y la idiosincrasia. Implica un proceso de reorganización en el cual hay que asimilar una pérdida y adaptarse a un nuevo estilo de vida. “El duelo migratorio es inevitable y es necesario transitarlo. No debe subestimarse, ni obviarse, es un proceso que debe vivirse con consciencia” dice Mirowski. Con respecto a las etapas del duelo migratorio, la coach explica que los especialistas “ El emigrante debe comprometerse a comprender la cultura que lo recibe, conocer sus leyes, normas y costumbres, entender que ha llegado a una sociedad que no es mejor ni peor, sino diferente”. Harry Czechowicz. las identifican de la siguiente manera: “luna de miel”, donde coinciden la sorpresa y la novedad por lo que nos rodea al llegar a un nuevo lugar. Nos ocupan temas como la vivienda, el trabajo, el transporte y los trámites legales, entre otros. Luego viene la etapa de la resistencia, cuando ya estamos instalados y nos toca enfrentar el choque cultural, surge la añoranza por las costumbres, se experimenta el desarraigo y la pérdida del sentido de pertenencia. Es la etapa más fuerte. Después comienza el proceso de integración en la etapa de aceptación y restitución. Hemos comprendido la cultura del país que nos acogió, se produce una reconciliación afectiva y se obtiene mucho aprendizaje de las experiencias. ¿Irse o quedarse? La más reciente encuesta publicada por la empresa Datanálisis en agosto de este año indica que uno de cada 10 venezolanos asegura estar buscando información o realizando trámites para emigrar del país. Según los registros de Datanálisis en los momentos críticos de emigración en los últimos 14 años (2002 y 2004) solo 4 % de los ciudadanos admitía estar haciendo algún trámite para irse del país. Luis Vicente León, director de la firma, asegura que las razones que obligan a los venezolanos a abandonar el país hoy en día son la violencia, la inseguridad personal y la situación política y económica. Para Ileana García y su esposo uno de los motivos para emigrar fue la aguda escasez de alimentos, sumado a la creciente inflación. México D.F. fue la ciudad que eligieron para comenzar una nueva vida. “Llevo pocos días aquí y cuando fui a un supermercado quedé impresionada con todo lo que compré y lo poco que gasté. No hubiese podido hacer un mercado tan completo en Venezuela con la misma cantidad de dinero. Me impactó y a la vez me dio tristeza”. El psiquiatra Harry Czechowicz, autor del libro “Inteligencia migratoria”, dice que cerca de dos millones de venezolanos están fuera del país, según las cifras que recopilan los organismos internacionales. En Venezuela no hay un registro oficial de los saldos migratorios desde el año 2000. La antigua Oficina Central de Estadística e Informática (OCEI) los publicó durante 56 años, la fuente primaria era la División de Identificación y Extranjería (DIEX). En su libro que ha sido editado cinco veces, Czechowicz habla sobre el duelo migratorio y lo que denomina Trastorno Afectivo Migratorio (TAM), una depresión ansiosa generalizada que surge al cambiar de entorno. Luego de experimentarlo en carne propia cuando se fue a Canadá, decidió volver a Venezuela. “No pude ejercer mi profesión como médico y psiquiatra por eso regresé. Al llegar noté que la mayoría de mis pacientes acudían a mi consulta para hablar sobre la migración, entonces fundé el Centro de Capacitación Migratoria”. Allí, ofrece asesorías y brinda herramientas especializadas basadas en la inteligencia migratoria, para tomar la decisión correcta y facilitar el proceso de emigrar. “Llegar a otro país de forma errática es una mala idea, hay que evaluarlo todo, desde la ciudad elegida hasta la disponibilidad de recursos y la forma de ser de la persona”, aclara. Todos pasan por el duelo migratorio, dice Czechowicz. El venezolano no está acostumbrado a emigrar por ende, tampoco está preparado para hacerlo. Algunas de sus recomendaciones para enfrentar el duelo migratorio coinciden con las de Mirowski, el emigrante debe comprometerse a comprender la cultura que lo recibe, conocer sus leyes, normas y costumbres, entender que ha llegado a una sociedad que no es mejor ni peor, sino diferente. ACTUALIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Panamcham analizó el crecimiento de la comunidad venezolana en Panamá El país se ha convertido en un destino para el emigrante venezolano por su economía en crecimiento, su seguridad y su cultura Adriana Rincón al momento de presentar la conferencia “Venezolanos, una comunidad en aumento”. Asistentes a la conferencia y miembros de Panamcham. Fotos: Mariana Suárez Sarcos. Mariana Suárez Sarcos [email protected] La Cámara Americana de Comercio e Industrias de Panamá (Panamcham) realizó una reunión de trabajo con varios miembros de su Comité de Turismo en el Hotel Hilton, en la que se discutieron los resultados del XIV Foro Internacional de Turismo Panamá: “Consolidando nuestro destino”, celebrado recientemente en la ciudad de Panamá. En el evento se habló del aumento que ha registrado la comunidad venezolana en el país. Entre los principales logros del foro -realizado el pasado 24 de septiembre- sobresalió la nutrida asistencia que superó las 120 personas. Además los cinco oradores realizaron un pliego de recomendaciones que entregarán al administrador de la Autoridad de Turismo de Panamá, Jesús Sierra. Sobre el incremento de los venezolanos en el Istmo, Fernando Cardoso, director ejecutivo de Nuevos Hoteles de Panamá (Sheraton y Aloft) afirmó: “Queremos conocer las oportunidades que tenemos entre la comunidad de venezola- nos, conocer sus gustos, el tipo de inversiones (que realizan) y sobre todo conocerlos desde el punto de vista turístico”. De acuerdo con Cardoso, para las empresas relacionadas con el negocio turístico como los hoteles, resulta vital conocer el comportamiento de los visitantes: “Queremos saber cómo llegar a ellos para poderles ofrecer oportunidades, no solamente de negocio, sino de hospedaje y de visita a Panamá. Tenemos una gran oferta y necesitamos más visitantes”. El Venezolano de Panamá dijo “presente” Adriana Rincón Leal, vicepresidenta del ® ® 13 periódico El Venezolano de Panamá, con cinco años en el Istmo participó en la reunión como oradora invitada con su charla “Venezolanos, una comunidad en aumento”, en la cual presentó cifras, perfiles del emigrante y del visitante venezolano y el alcance de la comunidad en el Istmo actualmente. Durante su charla, Rincón mencionó algunas cifras: “El Servicio Nacional de Migración dice que unos 35 mil venezolanos tienen trámites abiertos en sus oficinas. La Autoridad de Turismo, por su parte, al cierre de 2013 reportó que alrededor de 189 mil turistas venezolanos ingresaron a Panamá. De éstos, unos cinco mil aproximadamente no han realizado diligencias migratorias pero ya han efectuado inversiones en inmuebles y han emprendido negocios”. Entre las razones por las cuales el venezolano ve en Panamá un destino posible para emigrar destaca su economía en crecimiento. “(Tiene) un perfil de ciudad moderna como muy pocos países de Latinoamérica, seguridad personal, trámites migratorios ajustables y una cultura similar. Eso abre las puertas”, afirmó Rincón. Al cierre de 2013, la Superintendencia de Bancos presentó en sus datos estadísticos que los venezolanos han traído unos tres mil 200 millones de dólares a la banca panameña y han abierto unas 280 empresas de capital venezolano en el Istmo. “En los últimos cinco años, alrededor de un millón 800 mil venezolanos hemos emigrado de nuestro país (…) Unos 50 mil venezolanos -entre fijos y flotantes- hacen vida mensualmente en Panamá, según estimaciones de cifras oficiales”, concluyó Rincón. 14 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ FINANZAS S egún estudios realizados por varios institutos en Estados Unidos, se ha demostrado que un alto porcentaje de las herencias y de los patrimonios familiares se pierden en los primeros 15 años de entregados o repartidos. Ese estudio también demuestra que de cada 10 herencias, nueve se pierden en un término de 25 años como máximo. La excesiva informalidad en el tratamiento del tema se refleja en la falta de preparación de las generaciones que están asumiendo el control de la empresa, en la falta de organización de una metodología de trabajo, de unos sistemas de gestión, de unos objetivos y metas claros y de unas estrategias formales definidas. Además, los conflictos familiares parecen hoy en día ser causas directas en las pérdidas o disminuciones de las herencias. La razón fundamental entonces de profesionalizar el manejo del patrimonio es precisamente la de evitar el deterioro de la herencia familiar. ¿Cómo se debe establecer la profesionalización en el manejo del patrimonio? No hay una formula única, es todo un proceso que requiere en la gran mayoría de casos, de gente que conozca el tema. No obstante es necesario aprender cómo ser un buen propietario, si el patrimonio que se hereda es una empresa, así no se trabaje en ésta. Igualmente es importante analizar qué se busca hacer con ese patrimonio, a dónde se quiere llevar; es 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Empresas y patrimonio Raul Serebrenik Ghitis en algunos casos ser dinámicos, porque las coyunturas económicas varían, las épocas cambian, y lo que antes era muy bueno, hoy no lo es. Asesor Patrimonial y de legados familiares Family Council Wealth Planning Consulting, FCWPC. [email protected] Factores que influyen en el mal manejo de la herencia familiar propiedad, la liquidez con la que cuentan y los manejos que estos también requieren. Foto: Cortesía. necesario que la familia, en particular las nuevas generaciones se formen y conozcan temas como el de manejo desde la perspectiva de la ¿Cuándo debe retirarse el fundador de la empresa? Muchas veces se piensa que el fundador de la empresa familiar debe retirarse del manejo de ésta por su edad, pero ello no responde a un criterio acertado. En muchos casos el fundador puede seguir formando a la nueva generación que a pesar de estar académicamente mejor formada, no necesariamente lo está en temas morales o éticos. El creador de la fortuna debería ser el propio maestro de su descendencia. Lo importante es tener claro cuáles son las estrategias que se van a utilizar para cumplir esos objetivos planteados desde un comienzo; esos objetivos pueden y deben Grandes patrimonios en empresas de familia ¿Es posible? En Latinoamérica hay una tendencia empresarial muy particular, en general, los patrimonios importantes están formados por empresas de carácter familiar. La cifra no es nada despreciable: cerca del 90 % de los patrimonios importantes en Latinoamérica son familiares. La influencia de esta tendencia repercute con gran impacto globalmente, tanto así que hoy en China –un país comunista- 90 % de los patrimonios es de carácter familiar. ¿Cómo preparase para la sucesión efectiva? En este tema hay un ejercicio continuo de todos los miembros de la familia empresaria, que deben desarrollarlo con disciplina, con unos entendimientos soportados por unas estructuras, tanto de gobierno como de gestión, donde optimicen el entendimiento en temas como la sucesión, el emprendimiento y la parte fiscal. Es claro que una familia con un nivel de inteligencia emocional e intelectual es la combinación perfecta para que estos procesos tengan el soporte y el éxito deseado. Promoción válida hasta agotar existencia. ACTUALIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Panamá realiza su último Crisol de Razas Durante los primeros cuatro días del proceso, mil 893 extranjeros obtuvieron sus permisos de residencia provisional en el país De acuerdo con cifras ofrecidas por el Servicio Nacional de Migración (SNM) hasta el cierre de esta edición, en los primeros cuatro días del Décimo Quinto Proceso de Regularización Migratoria Extraordinaria “Panamá Crisol de Razas”, unos mil 893 extranjeros han logrado obtener sus permisos de residencia provisional en el país de dos y 10 años respectivamente. Cifras más actualizadas publicadas por el diario La Estrella señalan que hasta las 6:00 pm del 7 de octubre se habían regularizado cuatro mil 169 extranjeros. Asimismo, el Departamento de Migración Laboral del Ministerio de Trabajo ha otorgado, hasta la misma fecha, mil 518 permisos de trabajo válidos por dos años. El proceso de regularización que inició el pasado jueves 2 de octubre y culmina el domingo 12 de octubre, permite a los extranjeros que tienen un año o más de estadía en el país obtener su carné provisional, mientras que a los que hayan aprobado la permanencia provisional por segunda vez, se les emitirá un carné por 10 años, según lo establece el 15 Cierre de edición: 8 de octubre de 2014. Con información del SNM y EFE. Un buen dato Los países que han tenido una alta participación en este XV proceso, según el SNM son: Colombia, Nicaragua, Venezuela y República Dominicana. Éste será el último Crisol de Razas. Foto: Archivo/ EFE. Decreto Ejecutivo 547 del 25 de julio de 2012. Desde sus inicios, el programa “Panamá Crisol de Razas” ha regularizado el estatus migratorio de más de 48 mil extranjeros que tienen más de un año de estar en este país, según informó el director del Servicio Nacional de Migración (SNM), Javier Carrillo, a EFE. Carrillo aseguró que este proceso será el último que se realice en forma masiva, pues atenderá a unas 11 mil personas, desde que en 2010 se efectuó el primer programa, pero que proseguirán de manera individual en las oficinas de la institución. “Es el último Crisol de Razas masivo, pero este es un tema que se va a discutir en su momento, porque habrá que atender a los extranjeros que estarán llegando (a Panamá) posteriormente”, señaló la fuente. Desde que se inició el programa se han legalizado exactamente a 48 mil 636 personas, de las cuales mil 854 renovaron su permiso por dos años y 13 mil 618 lo hicieron por 10 años, según la información oficial, que detalla que desde la creación de este proceso se han recaudado unos 50 millones de dólares que han ido al fisco nacional. Los indocumentados de países con acuerdo de supresión de visado con Panamá pagan por su regularización 767 dólares, los de países sin acuerdo de supresión de visado mil 272 dólares y los de países de “nacionalidades restringidas” aportan dos mil 602 dólares, según el SNM. Estos pagos no incluyen los gastos notariales, pero facilitan que el indocumentado realice el trámite personalmente sin necesidad de contratar un abogado, lo que ha sido censurado por este gremio. Aparte, para obtener el permiso de trabajo deben pagar 500 dólares. 16 Gente EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Raúl Rojas: “Bélgica es la madre de todos los países cerveceros” Este panameño decidió convertir su pasión por las cervezas belgas en un negocio, Bierhuis by LB Bieren, que busca abrir el paladar de sus clientes con elíxires que van mucho más allá de las jagger o pilsen que estamos acostumbrados a tomar Luis Lorenzo [email protected] Al panameño Raúl Rojas siempre le han gustado las cervezas. Tanto que cuando decidió irse de mochilero por Europa con un grupo de amigos lo primero que hizo fue probar la cerveza de cada lugar al que arribaban. Con esta costumbre pasó por España, Italia y Alemania hasta llegar a Bélgica. Fue justamente en el Reino de los Países Bajos donde Rojas degustó su primera cerveza especial, de nombre Orval, que explotó en sus sentidos una fiesta de aromas y sabores que nunca antes había experimentado con otro brebaje de este estilo. “Orval es una cerveza tipo rubia hecha en un monasterio por padres trapenses y es muy difícil de conseguir porque su producción es muy pequeña. Aunque tiene un sabor característico a cerveza, también se le puede sentir toques de vino espumante, notas cítricas y miel. Es como si en cada sorbo descubrieses un nuevo sabor o aroma que le da a la cerveza una complejidad única”, recuerda con fruición Rojas, como si en ese preciso momento la volviera a tomar por primera vez. Y como la Orval, Rojas consiguió muchas otras marcas en Bélgica que ostentan esta singularidad, como la Chimay Blue, trapense con aroma a malta tostada, ciruela, pera y un final un tanto amargo; la Tripel Karmeliet, con sabor a plátano y vainilla; la Greimbergen Blonde, ligera, afrutada y femenina; o la Delirium Tremens, de sabor extra fuerte y amargo. Bélgica es considera por Rojas como el paraíso cervecero por excelencia, inclusive sobre parajes con similar reputación como Alemania, Inglaterra o Estados Unidos. ¿Por qué? Por sus Rojas y su esposa Lanna son propietarios de Bierhus by LB Bieren. Foto: Luis Lorenzo. condiciones geográficas (el agua en Europa tiene minerales que le dan más sabor y el clima es ideal para cultivar el trigo de donde se extrae la malta) y por los procesos de producción, ya que la mayoría de las cervecerías belgas intervienen en laboratorios el lúpulo y la levadura para darle sus toques personales. No es de sorprender entonces que un tiempo después de regresar de ese viaje y terminar su carrera universitaria en Estados Unidos, Rojas decidiera abrir junto a su esposa un negocio que busca traer a Panamá un pedacito de ese edén: Bierhuis by LB Bieren. En teoría, este establecimiento -ubicado en la Calle 67 de San Francisco, diagonal al Rinconcito Colombiano- es un distribuidor de cervezas belgas que provee a supermercados, restaurantes, comercios y público en general. Pero en la práctica es mucho más que eso, ya que buscan que sus clientes amplíen su cultura y paladar cervecero. Así que una vez llegas a sus aposentos Rojas te pregunta, con la hospitalidad que lo caracteriza, el tipo de cerveza que te gusta y te recomienda las mejores de la casa. La bebida es acompañada con un poco de historia, pues la mayoría se remontan a la edad media y tienen pasajes tan emocionantes como cualquier cruzada de la época. “Nosotros no queremos ser un importador más (…) si no explico por qué la cerveza es diferente y cómo la hacen, será una cerveza más en En pocas palabras: • Un plato: Paella. • Un lugar: Pedasí. • Un libro: “Multiple Streams of Income” de Robert Allen. • Una película: “Memento” de Christopher Nolan. • Una banda: Weezer. • Una cerveza: Straffe Hendrik Wild. • Una persona: Mi esposa, Lanna Bermúdez. • Una máxima: “Lo que sea que uno hace hay que disfrutarlo al máximo”. el mercado y esa no es la idea. Todo lo contrario. La idea es traer un producto que sabemos que es bueno y dárselo a conocer a la gente en una atmósfera relajada donde se puede aprender, degustar y probar cervezas desarrollando un nicho de mercado”. Tras un año cumplido con las puertas abiertas, Rojas está firmemente convencido de que Panamá es un excelente lugar para vivir si le gusta la cerveza, ya que entre supermercados, bodegas y restaurantes se pueden conseguir más de 500 etiquetas diferentes, una cifra al alcance solamente de Brasil y México en lo que a Latinoamérica se refiere. A esta gran variedad de cervezas hay que incluir iniciativas locales como Istmo Brew Pub, La Rana Dorada, Casa Bruja Brewing Co. y Cervecería Nacional, S. A. quienes han lanzado al mercado cervezas artesanales de muy buena calidad, así como eventos especializado como el Festival Internacional de la Cerveza o el Micro Brew Fest que han recibido una gran acogida del público panameño y que demuestran que poco a poco se está rompiendo ese paradigma de la cerveza como una bebida ordinaria. “Antes un cervecero era el borracho del pueblo, pero ahora que están llegando este tipo de cervezas artesanales o especiales te das cuenta que el tomador de cerveza puede ser alguien fino, que se puede maridar con esta bebida inclusive con más combinaciones que las que ofrece el vino y que no hay cerveza mala en este mundo”, concluye Rojas. “ Servicio Delivery” Cultura y Espectáculo 10 de octubre15 alde 17 agosto de octubre al 22de de2014 agosto de 2014 La gozadera llega a Panamá Los Amigos Invisibles presentarán su show “Repeat after me” en Latitud 47 Sala de Redacción El próximo 17 de octubre la gozadera de Los Amigos Invisibles pondrá a bailar a más de uno en Panamá. La agrupación venezolana con mayor proyección internacional presentará su más reciente show “Repeat after me” en la sala de eventos Latitud 47, en Calle Uruguay. Las puertas del local abrirán a las 7:00 pm y la presentación del dj invitado ArmanKrueger comenzará a las 8:00 pm, para que los asistentes calienten motores con una variada selección musical. Los Amigos Invisibles se adueñarán de la tarima a partir de las 11:00 pm, con su fusión de dance, funk, acid jazz y disco. clusivo para 150 personas desde la 1:00 am en El Teatro Bar en Calle Uruguay, con la presentación de Dj Chulius (Julio Briceño, vocalista de Los Amigos Invisibles) y Dj Cash ( José Rafael Torres “El Catire”, bajista de Los Amigos Invisibles). El costo de la entrada es de $ 20. Para más información sobre el concierto y el after party, comunicarse con Vip Show Productions al teléfono 62549828. VIP Access de cortesía Augusto Fereda, productor General de Vip Show Productions, informó que durante el concierto los asistentes contarán con precios accesibles en bebidas. El manejo del licor será operado por Isabella Club, reconocido local nocturno de la ciudad de Panamá. El precio de las entradas va de $50 a $120 según su cercanía con la tarima y la capacidad de las zonas. Se pueden adquirir en la Panadería Los Venezolanos en vía Argentina, Slabon en Obarrio, Bacchu en Costa del Este, Stylos Vip en vía Porras, y en la Terraza de Isabella en Multiplaza Pacific. Después del concierto, la fiesta de Los Amigos Invisibles continuará con un after party ex- Claudia Oquero fue la feliz ganadora del concurso realizado por El Venezolano de Panamá y VIP Show Productions para conocer a Los Amigos Invisibles. Después de tomarle una foto a la página 28 de la edición 221 (del 26 de septiembre al 3 de octubre de 2014) donde aparecía la publicidad del concierto, Oquero compartió la imagen a través de Instagram y Twitter y participó en el sorteo del concurso. El próximo 17 de octubre asistirá a la prueba de sonido antes del concierto y contará con dos entradas VIP para el show (una de ellas incluye acceso al camerino). ¡Felicidades! El precio de las entradas va de $50 a $120 según su cercanía con la tarima. EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 17 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 100 AÑOS DEL CANAL 18 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Cinco historias rinden tributo al Canal de Panamá La película de producción panameña “Historias del Canal” ya está en cartelera y fue postulada para representar al país en los premios Goya 2015 Corina Briceño [email protected] Es un buen momento para el cine panameño. La oferta cinematográfica con sello nacional crece cada día más e invita al público a llenar las salas para apoyar lo hecho en casa. “Historias del Canal” es una de las películas que actualmente está en cartelera. Se estrenó este año en el marco de la celebración de los 100 años del Canal de Panamá, orgullo de los panameños. La cinta refleja cinco momentos históricos diferentes, pero a la vez vinculados con la vía interoceánica, su construcción a comienzos del siglo XX, la gestión de Estados Unidos, su entrega a los panameños por medio del tratado Torrijos-Carter (1977) y su actual ampliación que se espera culmine el próximo año. Las productoras Manglar Films (de Pablo Schverdfinger e Ileana Novas), e Hypatia Films (de Pituka Ortega Heilbron) ambas panameñas, se unieron para crear la película compuesta por cinco cortos con cinco directores diferentes: Carolina Borrero (1913), Pinky Mon (1950), Luis Franco Brantley (1964), Abner Benaím (1977) y Pituka Ortega (2013). La película también contó con el apoyo de TVN y WP Films, el Canal de Panamá, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Ricardo Pérez S.A., Manzanillo International Terminal, Grupo Rey, Banco Panamá, Fundación Ciudad del Saber, Copa Airlines, Niko’s Café, MAPFRE y Tryp Hotel. Los cinco relatos exaltan valores que refuerzan el espíritu humano: el amor, la amistad, la familia, y a la vez representan un importante registro histórico y visual que reflejan el crecimiento y la consolidación de un país. La producción se esmeró en la recreación de los distintos escenarios, así como la elaboración del vestuario y la dirección de arte. “Fue complicado armar una sola película con cinco directores cuyas visiones y estilos son diferentes, procuramos que cada uno tuviera su espacio para desarrollar su corto y mostrar su arte. Fue un reto pero creo que logramos armar el rompecabezas”, dijo el productor Pablo Schverdfinger, en la función especial para la prensa de “Historias del Ca- Luis Franco Brantley, Pituka Ortega y Pablo Schverdfinger en la presentación para la prensa de “Historias del Canal”. Foto: Corina Briceño. nal”. A la presentación también asistieron las productoras Pituka Ortega e Ileana Novas, los directores Carolina Borrero, Pinky Mon y Luis Franco Brantley y la actriz del corto 1964, Hannah Schöbitz. “Lo interesante aquí es la lectura que le dará el público general a la película, cada director transmite un mensaje y cada quien lo interpreta según lo vea, todos tienen su propia lectura. Antes de dar mi visión prefiero que el público me cuente lo que vio”, dijo Pituka Ortega, quien fungió como directora y productora del filme. En el rodaje participaron más de mil personas, incluyendo actores extranjeros, aunque la mayoría del elenco está conformado por actores y actrices locales. Para dar cabida al talento panameño se convocaron 27 castings en la ciudad, los otros se hicieron en Nueva York y Jamaica. ENTRETENIMIENTO EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Agenda Daniella Orta @dmoa2 De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:00 pm CONCIERTO Concierto de la Camerata Bern en Panamá La Embajada de Suiza invita este sábado 11 de octubre a un único concierto de la prestigiosa Camerata Bern en el Teatro Nacional de Panamá, a las 7.30 pm. La Camerata Bern fue fundada en 1962 y se convirtió rápidamente en una orquesta de cámara reconocida mundialmente. Los miembros de la orquesta son todos excelentes solistas. Han estado de gira por Europa, América del Norte y Sur, Extremo Oriente, Australia y Japón. Boletos a la venta en ticketplus. com.pa. Información en: www.eda. admin.ch / Teléfono: 3959922. TEATRO Hamlet, Globe to Globe La Fundación pro Artes Escénicas y Audiovisuales (FAE), luego de la exitosa realización del Sexto Festival Internacional de Artes Escénicas en abril pasado, se ha aliado con la Embajada Británica en Panamá (con el auspicio del INAC), para presentar a la famosa agrupación Shakespeare’s Globe Theatre de Londres con su aplaudido espectáculo, “Hamlet, Globe to Globe”, en una única presentación el 31 de octubre próximo en el Teatro Nacional, a beneficio de las actividades de esta fundación. Boletos a la venta en ticketplus.com. pa. Información en: [email protected] / Teléfono: 63981875. Escúchanos por: @abregokaren @movidapanama [email protected] DANZA Festival de “PRISMA 2014” Karen Ábrego 19 Danza Del martes 21 al lunes 27 de octubre se realizará en Panamá el Festival Internacional de Danza Contemporánea “Prisma 2014”. Cuenta con el patrocinio y apoyo del Instituto Nacional de Cultura y el fondo Iberescena. Durante siete días tendrán la oportunidad de ver y experimentar danza contemporánea internacional del más alto nivel. Los boletos ya están a la venta en Ticket Plus (Farmacias Metro y Centros Epago). Para más información visite: www.festivalprisma.com. EXPOSICIÓN CONFERENCIA Transición WebCongress El reconocido fotógrafo José Ángel Murillo inauguró su exposición fotográfica “Transición”. Desde el 9 de octubre y hasta el 16 de octubre podrán disfrutar en Casa Góngora, Casco Antiguo, de esta muestra única bajo el ojo de Murillo, quien nos regala su técnica, su agudeza y su certeza. Para más información visite: www.jamurillo.com . Este 16 de octubre en la Universidad Latina se realizará el evento WebCongress, con charlas, workshops y networking, con la finalidad de ampliar conocimientos en marketing online. Visite: www.actionmkt.com y consiga su entrada para ser parte de esta experiencia. EXPOSICIÓN Alberto Ramírez retrata a panameños célebres La Exposición “Portraits” del pintor Alberto Ramírez se exhibirá en la Alianza Francesa del 15 al 31 de octubre. El artista ha pintado a Omar Torrijos, Rubén Blades, Roberto Durán, y en esta ocasión trae más de una veintena de cuadros de celebridades de todo el mundo. Para más información visite: www.afpanama.org. 20 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Jazz de Panamá para el mundo La decimosegunda edición del Panamá Jazz Festival será en enero de 2015. El evento convertirá la ciudad en la capital del jazz de Latinoamérica Corina Briceño [email protected] Artistas de renombre internacional como Benny Golson, Pedrito Martínez y Rubén Blades estarán presentes en el evento musical más importante realizado en el país, el Panamá Jazz Festival 2015. Fundado en 2003 por el pianista panameño Danilo Pérez, el festival no solo contribuye con el fortalecimiento de la cultura, también ofrece apoyo económico y académico a los niños y jóvenes que forman parte del programa de educación musical de la fundación Danilo Pérez. Gracias a la Alcaldía de Panamá, el Instituto Nacional de Cultura (INAC) y empresas privadas, el director artístico del festival, Danilo Pérez, anunció la participación de los artistas Brian Blade and The Fellowship Band, Phil Ranelin & Matt Marvuglio, quienes harán un homenaje a Eric Dolphy, Pedrito Martínez de Cuba, El evento es organizado por Danilo Pérez, la Alcaldía de Panamá, el INAC y empresas privadas. Foto: Corina Briceño. Benny Golson, Claudia Acuña de Chile, Miguel Zenón, Rubén Blades y Children of the Light Trio con Danilo Pérez. El evento es organizado por Panamá Jazz Productions en colaboración con Fundación Ciudad del Saber y Danilo Jazz Club. “Este año tenemos artistas maravillosos y muy influyentes en todo el mundo. Además, el Berklee Global Jazz Institute de Berklee College of Music otorgará créditos universitarios. También hemos confirmado al Conservatorio de Música de París como otra de las instituciones educativas que estará en el festival, para que los muchachos que vienen de Veraguas y Colón tengan la oportunidad de estudiar música en el exterior ”, dijo Danilo Pérez. Mariana Núñez, directora del INAC, aprovechó la conferencia de prensa, a la cual también asistieron el Alcalde de Panamá José Isabel Blandón, entre otros patrocinantes, para informar que el 14 de enero durante la gala del Panamá Jazz Festival, los músicos Omar Alfanno y Danilo Pérez recibirán el reconocimiento de Embajadores Culturales de Panamá. Los conciertos de jazz tendrán lugar en el Ateneo de la Ciudad del Saber y en el auditorio del Centro de Convenciones de la Ciudad del Saber, incluyendo el gran cierre el sábado 17 de enero. También habrá presentaciones en el Danilo’s Jazz Club del American Trade Hotel, en el Casco Antiguo, así como clínicas musicales y un Congreso Latinoamericano de Musicoterapia. Para consultar la programación, ingrese a www. panamajazzfestival.com 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 21 22 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ENTRETENIMIENTO Historias del Canal GÉNERO: DRAMA. Líbranos del mal Zona de rodaje Wattie Romero Recomendación “Historias del Canal” es una película 100 % filmada en Panamá, escrita por Manuel Rodríguez, Alejandro Fadel y Martín Mauregui. Relata varias vivencias entrelazadas con la ocupación estadounidense en la antigua “Zona del Canal”, la gesta del 9 de enero y la construcción del Canal de Panamá. Producida por Manglar Films y Hypatia Films en coproducción con TVN y WP Films, fue dirigida por Carolina Borrero, Pinky Mon, Luis Franco, Abner Benaim y Pituka Ortega Heilbron. “Historias del Canal” muestra interesantes paisajes y expresiones acordes a la época, donde cada personaje brinda una histórica vivencia en distintos momentos de la construcción del Canal de Panamá y sus primeros años de operación, bajo la administración extranjera, transportándonos en un viaje lleno de historia y patriotismo panameño. 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Todo Público Drácula, la historia jamás contada GÉNERO: DRAMA, TERROR. GÉNERO: ACCIÓN, TERROR. [email protected] Mayores de 14 Mayores de 18 Mayores ¿Quién iba a pensar que uno de los monstruos más famosos del mundo sería un hombre de bien? El director Gary Shore lo hizo posible en esta nueva adaptación de uno de los títulos más antiguos y terroríficos de la historia del cine: Drácula. La historia explora el origen del Conde Drácula, mezcla de vampirismo y la historia real del Príncipe Vlad El Empalador quien inspiró al Drácula de Bram Stoker (por cierto, una de las mejores películas de Drácula que he visto), retratándolo como un héroe en una trágica historia de amor en una oscura época de magia y guerra. En la película veremos cómo Vlad es un hombre que lucha por su pueblo y su familia, lo que lo lleva a hacer un pacto oscuro para garantizar su protección. Este pacto le pone de camino a lo sobrenatural hasta convertirse en el monstruo legendario que todos conocemos. De esta película he escuchado muchas críticas que inclusive hablan de híbridos de géneros y adaptaciones de películas de terror con acción. Lo que sí es cierto es que sus avances muestran que nos mantendrá impresionados durante toda la película. Ralph Sarchie, un agente de policía de Nueva York que atraviesa por una complicada etapa personal, comienza a investigar una serie de inexplicables y extraños crímenes que son causado por supuestas posesiones demoniacas. Para resolverlos se le une un sacerdote poco convencional experto en rituales de exorcismo (caracterizado por el venezolano Edgar Ramírez), que combate las aterradoras posesiones demoniacas que están atemorizando a la ciudad. La película está inspirada en el libro sobre los espeluznantes casos reales de Ralph Sarchie. www.elvenezolano.com.pa El Venezolano de Panamá @elvenezolanop Vida sana CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Lazos Solidarios: un mensaje de luz y esperanza a través del arte Jhobli Pérez [email protected] El Despacho de la Primera Dama desarrolla durante el mes de octubre la campaña de la Cinta Rosada y Celeste. En esta oportunidad, Lorena Castillo de Varela unió a 15 artistas panameños y con el apoyo del taller Articruz del maestro venezolano Carlos Cruz Diez, llevó a cabo el proyecto Lazos Solidarios. La iniciativa no solo habla de tomar conciencia sobre el cáncer de mama y el de próstata, sino de todos los tipos de cánceres. Con el apoyo de la Alcaldía de Panamá, estas obras serán exhibidas en espacios públicos (por ahora en el Parque Omar), y posteriormente se organizará una subasta para recaudar fondos a beneficio del Instituto Oncológico Nacional (ION). A continuación algunos de los artistas nos dicen qué los inspiró a realizar su lazo solidario y por qué creen importante apoyar esta causa a través del arte. 23 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Gabriela Batista Eduardo Navarro “Mi inspiración es el testimonio de lucha del ser humano que es tocado por esta enfermedad y lo afronta con coraje y valentía. En mi familia han sido varios los tocados y varios los que han logrado vencer esta enfermedad. No sucedió así con Cosima, la hija de un gran amigo y colega a quien dedico este lazo que lleva su nombre. Los colores utilizados, si bien salen un poco de mi paleta, se ajustan intencionalmente a los colores de los lazos que identifican una parte del cuerpo que es afectado por el cáncer. Por ejemplo, el color naranja representa la lucha contra la leucemia, el gris o plata a los que luchan contra el cáncer de cerebro, el rosa a los que luchan contra el cáncer de seno, el celeste los que luchan contra el cáncer de próstata y así un total de 15 colores utilizados en mi lazo solidario”. Miky Fábrega Oswaldo De Léon Kantule “Para realizar esta obra me inspire primero en las mujeres que han sufrido y sufren de esta enfermedad. En mi obra se puede observar a dos mujeres que se unen por medio de sus cabezas, lo que indica que hay que unirse como una sola persona, arriba de ellas aparece una tortuga símbolo de la mujer en la cultura Guna. Para mí el arte puede cambiar la mentalidad de mucha gente, bajo este concepto es importante apoyar una causa como ésta, porque a través de la visión de una persona se puede llevar un mensaje directo a su conciencia y producir un cambio en su mentalidad”. Lucio Kansuet Olga Sinclair “Me inspire en una gran corona de laurel como premio a todos los guerreros que combaten esta enfermedad día a día. A través de la cultura, tenemos la capacidad de enfocar estos temas tan serios como el cáncer de una manera mucho más amplia y desde otras dimensiones, lo cual puede ser muy productivo tanto para la mentalidad y ánimo de los pacientes como para la difusión de su prevención”. “Felicito a la Primera Dama por esta propuesta diferente, donde se enfoca la prevención del cáncer de mama a través del arte. Mi mamá murió hace ocho meses de cáncer de estómago y hacer este lazo me ha inspirado, es una forma de motivarme y sentir que ayudo a las personas a través de mi pintura. Una circunstancia de arte puede involucrar a mucha gente y nos da esperanza a todos”. Fernando Toledo “Le tengo respeto y admiración a la Primera Dama así que por ahí empezó. Lo que pinté en mi lazo fue producto de una serie de cosas, hace unos años tuve una exposición en Beirut, Líbano, llamada “Selva” y de ahí saque el movimiento. Por otra parte, un gran amigo se está tratando el cáncer ahora mismo, siempre hacemos la analogía de salir de la selva (enfrentar la enfermedad), así que vi una relación ahí. Hay que apoyar esta causa por todos los frentes posibles, aunque la educación es el frente más obvio. De donde se pueda atacar va a ser perfecto”. Braulio Matos “La vida y la esperanza, estas dos palabras fueron las que me motivaron en la ejecución del lazo y de esta manera enviar un mensaje positivo para este hermoso proyecto. El arte es un vehículo para unir a las personas, en ese sentido, hoy los artistas nos unimos para apoyar la lucha contra el cáncer y enviar un mensaje de solidaridad a todas aquellas personas que sufren de este mal”. Cisco Merel Rolo De Sedas “Con mi cinta de mamis multiculturales y multiétnicas quise reflejar nuestro crisol de razas y llevar el mensaje de que el cáncer no discrimina estatus social, edad, género, nacionalidad, sexualidad ni etnia”. “Me sumé a esta iniciativa maravillosa para sensibilizar y sensibilizarnos desde el arte en favor de quienes padecen esta enfermedad, especialmente por los familiares cercanos que han sufrido y han luchado pero que ya no están con nosotros y por aquellos que lo han vencido. Los artistas también somos parte de esta sociedad y aportar con nuestro trabajo en una campaña de prevención, no solo del cáncer de mama si no de cualquier cáncer es solidarizarnos, es pensar en el otro, es involucrarnos a favor de la vida. Si por medio del arte podemos ser eco de amar la vida, entonces nuestros lienzo y corazones nunca estarán en blanco”. “Me inspiró la vida misma, las ganas de expresarme y enviar un mensaje de luz y esperanza a la humanidad. Hay que apoyar esta labor de la Cinta Rosada de la Primera Dama, pues todo esto hace un Panamá más solidario y debemos tomar conciencia que lo más grande en este mundo es ayudar, como en este caso a través de los lazos solidarios para la campaña de la prevención del cáncer”. “Los lazos representan más que mi arte, la unión de diferentes personas y artistas por esta causa que afecta a todos y que es una lucha constante que hay que afrontar. Con el arte podemos proyectar algo positivo y motivar a las personas a tener conciencia de la prevención de este mal, sensibilizando y tomando conciencia”. 24 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Hablemos de cáncer con FundaCáncer En este 2015, la meta de esta fundación es recaudar 75 mil dólares durante el mes de la Cinta Rosada Caminatas, maratones y carreras Jhobli Pérez [email protected] Con el objetivo de equipar al Instituto Oncológico Nacional (ION), promover, organizar y coordinar programas de apoyo para dar esperanza de vida a niños, jóvenes y adultos con cáncer, FundaCáncer realiza en octubre una campaña de lucha y concientización sobre esta enfermedad. Todos los fondos recaudados durante esta campaña -cuya meta este año es de 75 mil dólares- van a fortalecer el programa de “detección con solución” que tiene la fundación, con la finalidad de donar mamografías y ultrasonidos a mujeres de bajos recursos que no cuentan con un seguro médico. En el caso de que el examen salga positivo, con el dinero recaudado por estas campañas la fundación podrá colaborar un poco más con las pacientes. FundaCáncer también dona prótesis externas a mujeres a quienes se les ha realizado una mastectomía. “Tenemos muchos aliados en este programa, la empresa Capri es una de ella y nos da un brasier por día. Desde 2006 hemos beneficiado a unas siete mil mujeres”, comen- Foto: Cortesía. tó Alexandra Castro Novey, directora ejecutiva de FundaCáncer. Para obtener los beneficios que ofrece esta fundación, las pacientes deben pedir en su centro de salud una referencia para realizarse la mamografía. Luego deben dirigirse a las oficinas de FundaCáncer en el ION o llamar al 2622972 para las mamografías y al 2629087 para otros servicios. Estas pacientes no deberán contar con seguro médico para poder optar por los beneficios. Campaña #YoLucho Desde hace tres años, FundaCáncer -con el apoyo del Banco General y su fundación “Sus buenos vecinos”- crearon una campaña para crear conciencia sobre el cáncer de mama a través de las redes sociales, utilizando el hashtag #YoLucho. “Vamos a hablar de cáncer en las redes • Domingo 19 a las 9:00 am caminata en la escuela Castillo de Vocales. A las 6:00 pm caminata Despacho de la Primera Dama. • Sábado 25 a las 4:00 pm maratón de baile de Power Club. A las 6:00 pm evento Fila Night Race. • Domingo 26 a las 7:00 am caminata de los socios de la Cámara Marítima. También a las 7:00 am caminata de la organización “Juntos por la cura y un paso más”. • Miércoles 29 finaliza la campaña con una pasarela con pacientes con cáncer en el ION. A las 5:30 pm Fashion Week Panamá realizará una pasarela a beneficio de FundaCáncer. sociales, pedimos que a través de una foto o video nos expliquen cómo luchan contra el cáncer, que nos cuenten sus historias de sobrevivencia”, pidió Castro Novey. Por cada mensaje que aparezca en las redes sociales con el hashtag #YoLucho, el Banco General dona un dólar a FundaCáncer. Domingo: 10.30 am por TVmax Eventos a favor de FundaCáncer • Los días 10 y 17 de octubre se llevará a cabo Expo Decapolis a las 6:00 pm. • Todos los domingos de octubre el hotel Trip Albrook ofrecerá un brunch donde un porcentaje de sus platos será donado a la fundación. • El 14 de octubre la nutricionista Fanny Cardoze dará una charla de nutrición en el ION para pacientes de oncología. • Se realizarán tardes de compras a beneficio de FundaCáncer en The Link Obarrio, Romanza PTY, Home Basic y Galería Imagen. • El 23 de octubre, Empresas Bern ofrecerá un cóctel en Playa Bonita. • El 28 de octubre el restaurante Sal Si Puedes del hotel Bristol realizará su Pink Dinner by Cuquita. 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 25 26 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez Creados para suplir las necesidades de la mujer de hoy en día, ofreciéndole productos de belleza y cosméticos al detal y a través de sus distintos canales de distribución. Productos: Cuidado Corporal Cuidado facial Cuidado y tratamiento capilar Cuidado de pies y manos Geles para tratamiento corporal Accesorios [email protected] El dolor y los analgésicos narcóticos L os analgésicos son medicinas que reducen o alivian el dolor de cabeza, de los músculos, el causado por la artritis, entre otros. Existen muchos tipos diferentes de analgésicos y cada uno tiene sus ventajas y sus riesgos. Algunos tipos de dolor responden mejor a determinadas medicinas que a otras. Además cada persona puede tener una respuesta ligeramente distinta a determinado analgésico. Los medicamentos de venta sin el récipe médico son buenos para combatir muchos tipos de dolor. En este sentido existen dos tipos principales de analgésicos: el acetaminofén (Tylenol) y los antiinflamatorios no esteroideos (AINES) como la aspirina, el naproxeno (Aleve) y el ibuprofeno (Advil, Motrin). Si estos medicamentos no alivian el dolor, el médico le indicará unos analgésicos más potentes que son los narcóticos. Estos son muy efectivos pero a veces pueden causar efectos colaterales muy graves por lo que siempre se deben tomar bajo supervisión médica. Una declaración reciente de la Academia Americana de Neurología señala que el riesgo planteado por los potentes analgésicos narcóticos supera sus beneficios para el tratamiento de los dolores de cabeza crónicos, el dolor lumbar y la fibromialgia. Los analgésicos nar- cóticos, u opiáceos, entre los cuales se incluyen la morfina, la codeína, la oxicodona (Oxycontin), la metadona, el fentanilo, la hidrocodona o una combinación de esos fármacos con acetaminofén. Es importante resaltar que algunas veces estos fármacos pueden provocar efectos secundarios graves, sobredosis, adicción y muerte. Los estudios encuentran que aunque los opiáceos podrían proveer alivio del dolor a corto plazo, no hay pruebas de que mantengan el alivio del dolor ni de que mejoren la capacidad de funcionar de los pacientes a largo plazo sin riesgos graves de sobredosis, dependencia o adicción, señala la declaración. “Más de 100 mil personas han muerto por el uso de opiáceos recetados desde que cambiaron las políticas a finales de los 90 para permitir un uso a largo plazo más liberal”, comentó en un comunicado de prensa de la academia el Dr. Gary Franklin, de la Universidad de Washington, en Seattle. “Ha habido más muertes por opiáceos recetados en los grupos más vulnerables, desde la juventud hasta la mediana edad, que por armas de fuego o accidentes de coche”, añadió. “Los médicos, los estados, las instituciones y los pacientes deben trabajar en conjunto para detener esta epidemia”. Humanamente Seminarios Servicios Seminarios y Talleres Entrega a domicilio Carrito de compra www.empobelleza.com [email protected] Teléfonos: 2094312 / 2094313 Via Domingo Diaz, Aeropuerto Comercial Park II, planta baja, local 8, Ciudad de Panamá Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana Pedro Delgado Machado Médico psiquiatra www.fundacionhumana.org. [email protected] Adulto inatento y disperso D e 5 % a 10 % de los niños sufren de Trastorno por Déficit de Atención e Impulsividad, una condición que usualmente se diagnostica al momento de comenzar la asistencia a la escuela. El seguimiento de casos por muchos años ha permitido establecer que en más del 60 % de estos niños la condición prosigue en la adolescencia y edad adulta, lo que afecta su rendimiento laboral o académico, sus relaciones interpersonales y su capacidad de adaptarse al medio social. Esto ocurre debido a deficiencias en el desarrollo y maduración de ciertas funciones cerebrales, sobre todo las denominadas funciones ejecutivas, es decir, aquellas que permiten ejecutar tareas con eficiencia (planificación, organización y ejecución). No se trata de una lesión cerebral, ni de problemas de inteligencia, se trata de funciones cerebrales que no han madurado. Algunos de los síntomas que manifiestan los pacientes con esta condición médica son: 1. Dificultad para organizar tareas y materiales, para estimar el tiempo para realizarlas y para priorizar lo que se tiene que hacer. Con frecuencia se aplazan tareas y trabajos. 2. Dificultad para mantener la atención, concentrarse y comprender lo que se lee o escucha. 3. Tendencia a la dispersión, a distraerse fácilmente, a abandonar las tareas que comienza. Solo lo que tiene gran interés puede ser atendido y completado. 4. Dificultad para controlar emociones, y tolerar frustraciones (explosividad). Tendencia a ser impaciente y a estar hiperactivo permanentemente… como “un motor prendido”. 5. Problemas de memoria reciente que se expresan en dificultad para recordar lo que se Los médicos deben consultar a un especialista en la gestión del dolor si la dosis diaria de opiáceos de un paciente llega a entre 80 y 120 miligramos, sobre todo si el paciente no muestra una mejora sustancial en los niveles de dolor y en el funcionamiento físico. La declaración, publicada en la edición del 30 de septiembre de la revista Neurology, también describe formas para que los médicos receten los opiáceos de manera más segura y efectiva. Esas sugerencias incluyen: evaluar la depresión y el abuso actual y anterior de drogas; crear un contrato sobre el tratamiento con los opiáceos con el paciente; y usar análisis de las drogas en la orina de forma aleatoria. El estudio concluye que se necesita más investigación e información sobre la efectividad y la gestión de los opiáceos, junto con cambios en las leyes y políticas estatales y federales, para garantizar que los pacientes estén más seguros cuando se les receten estos fármacos. El dolor es una sensación desencadenada por el sistema nervioso, que puede ser agudo o sordo, intermitente o constante y se puede sentir en algún lugar del cuerpo, como la espalda, el abdomen o el tórax o en forma generalizada, como los dolores musculares que se presentan en un estado gripal. El dolor puede ayudar a diagnosticar un problema y una vez que el problema se trata, este dolor suele desaparecer. Sin embargo, a veces, el dolor puede ser crónico cuando continua durante semanas, meses o años. Afortunadamente existen muchas maneras de tratar el dolor según la causa: los analgésicos, la acupuntura y, algunas veces, el tratamiento quirúrgico. Fuente: Academia Americana de Neurología, nueva revista. Septiembre 29, 2014. le dijo, lo que se estudió (por eso tienden a fracasar en los estudios), en recordar donde se colocaron objetos (pierden frecuentemente sus cosas), fallas en cumplir compromisos. No saben organizar su tiempo y dejan todo para el final. 6. Tendencia a ser impulsivo en palabra o acción, actuar sin pensar. Se tiende a llegar a conclusiones impulsivas por incapacidad de prestar atención al medio ambiente o interpretar correctamente la actitud de los otros. 7. Todos estos síntomas expresan dificultad en el procesamiento de la información, el manejo adecuado de conductas y emociones que son la expresión de inmadurez de ciertas áreas cerebrales encargadas de las funciones ejecutivas ya descritas. Para su diagnóstico se requiere evaluación por un especialista. Existen básicamente tres opciones de tratamiento: medicación, terapia para modificar la conducta y Neurofeedback. Todas han probado efectividad. Se pueden utilizar aisladas o combinadas. Cuando se aplican, mejora significativamente la productividad personal y la adaptación social. Es importante tratar esta condición a tiempo pues estos pacientes tienden a fracasar en mucho de lo que hacen si el trastorno no es diagnosticado. VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Haciendo las paces con la cerveza Su ingesta se asocia a un menor riesgo de formación de cálculos renales por su contenido de agua y su efecto diurético Deborah Lindenbaum* [email protected] Mientras que al vino tinto se le atribuye un montón de beneficios cardio protectores, día a día existe evidencia creciente sobre las virtudes de la cerveza y sus aportes en materia nutricional. Hace poco descubrí un mundo nuevo, el de la cerveza artesanal. Y es por eso que hoy quisiera compartir un poco de información sobre este tema cada día más popular entre foodies y curiosos. Existen más de 100 tipos de cervezas y cada uno consta de procesos de fabricación distintos; los ingredientes que las componen también pueden ser diferentes (específicamente en sus proporciones). Estos factores son los que influencian el contenido nutricional de la cerveza, por ejemplo: • A mayor contenido de malta, más vitaminas del complejo B. • Mientras más azúcar contiene habrá más fermentación y, por ende, más alcohol. • Más lúpulo será igual a más fotoquímicos. Los fotoquímicos son sustancias La cerveza oscura tiene más fibra que la clara. Foto: EFE. encontradas en las plantas que cumplen funciones antioxidantes y reguladoras del metabolismo, protegen contra distintos tipos de cáncer, enfermedades del corazón e hipertensión arterial. • La cerveza en su presentación ligera tiene menos contenido de alcohol, de carbohidratos o incluso de ambos. • Si es una cerveza oscura tiene más fibra que sus pares claras. La Asociación Americana del Corazón ha anunciado que el consumo moderado de bebidas alcohólicas (una en mujeres y dos en hombres una vez al día) se asocia con un aumento del colesterol HDL (conocido como el bueno), disminución del LDL (conocido como el malo), y diminución de formación de coágulos sanguíneos. La Academia de Nutrición y Dietética de Estados Unidos, tras la revisión de distintos estudios científicos anunció que un consumo moderado de cerveza produciría una disminución en la formación de cálculos en la vesícula biliar, disminución de la aparición de diabetes mellitus tipo 2 y mejoría de la función cognitiva en adultos mayores. Además, la cerveza se asocia a un menor riesgo de formación de cálculos renales por su contenido de agua y su efecto diurético, así como también se ha encontrado mejor densidad ósea en quienes beben cerveza moderadamente debido a su contenido de silicón. ¡Importante! 30 % de las calorías de la cerveza son carbohidratos, 4 % proteínas (que el vino no tiene), 0 % grasa, 60 % aproximadamente de su contenido es alcohol (el vino contiene hasta 86 %); recordando que un gramo de alcohol aporta siete calorías. Si se hace una comparación porcentual 27 entre el contenido de alcohol del vino y el de la cerveza, encontramos que el vino tiene entre 12 % y 14 % y la cerveza entre 3 % y 6 %. Por lo tanto, a mayor porcentaje de alcohol mayor cantidad de calorías. Una porción de cerveza regular de 360 mililitros contiene 159 calorías, mientras que una porción de vino tinto de 150 mililitros contiene 148 calorías. ¿Será posible pensar que la era del vino tinto llegará a su extinción y abrirá paso a una nueva era cervecera en un estilo de vida saludable? Como todo en la vida, recomendamos ¡moderación! Alimentarse de forma adecuada, practicar ejercicio físico regular y moderar el consumo de bebidas alcohólicas son algunos de los componentes de la fórmula ideal para llevar una vida plena en salud. Fuentes: •ADA Time, 2011. •American Heart Association’s Diet and Lifestyle Recommendations, 2014. •Nutritional and health benefits of beer. Am J Med Sci. 2000 Nov; 320(5):320-6. •Food Nutrient Dara for Choose your Foods. ADA 2007. Exchange Lists for Diabetes. *Asesora en Nutrición Clínica @healthierwave 28 Deportes EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD RUTA GASTRONÓMICA 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Séptimo juego @DavidChacon31 David Alejandro Chacón Bob Abreu: El adiós de un subestimado E Distribuidores autorizados Con la compra de un aire acondicionado 2 MANTENIMIENTOS GRATIS Rio abajo calle 9na Galera 24, Edificio 2618 - Ciudad de Panamá Teléfono: 395-3315/16 Email: [email protected] www.refrivialca.com Bob Abreu, outfielder de Leones del Caracas. Foto: Cortesía Humberto Matheus. l jardinero venezolano anunció su retiro del béisbol de las Grandes Ligas después de acumular 18 buenas campañas, en las que dejó números interesantes, con los cuales pudiera ser una opción para el Salón de la Fama. ¿En serio? ¿Cooperstown para Abreu? No será fácil que “El Comedulce” alcance 75 % de los votos cuando llegue su turno, quizás porque no hay una cifra que asombre. No enseña mil 500 remolcadas, 400 jonrones o un promedio vitalicio de .300, sin embargo él, Barry Bonds, Rickey Henderson y Joe Morgan integran un grupo selecto que suma al menos 200 vuelacercas, mil 200 impulsadas y 400 bases robadas. Palabras mayores. Abreu, además, registró ocho campañas de al menos 100 remolcadas y nueve de 20 jonrones o más, siete de ellas de manera consecutiva y eso, señores, se llama consistencia. Modelo No era un campeón de velocidad, pero su estudio de los lanzadores e inteligencia lo llevaron a sumar 14 zafras de al menos 20 estafadas y su paciencia en el plato le retribuyó con mil 476 boletos, la vigésima mejor cifra en la historia de las Grandes Ligas y la número uno entre peloteros activos. A pesar de todo eso, es considerado un jugador “normal”, uno que apenas disputó dos Juegos de Estrellas (2004-2005) y que nunca figuró entre los 10 mejores votados para el premio Jugador Más Valioso. El nativo de Maracay, ya con 40 años de edad, incluso fue criticado por su carácter relajado en el jardín derecho, sin proyectar intensidad. Era su manera de jugar, era natural. “Lo conozco desde que tenía 18 años y puedo señalarlo como alguien que debe estar muy arriba en cualquier lista de los mejores de su generación” declaró a AP Terry Collins, curiosamente su primer y último mánager. Lo recibió con los Astros en 1996 y lo despidió con los Mets en 2014. “Quizás fue alguien que fue poco valorado. Pero a la hora de sacar conclusiones, sus números hablan por sí solos”, agregó el estratega. Sin anillos de Serie Mundial ni grandes despedidas, Abreu puede decir adiós satisfecho, como el mejor bateador zurdo venezolano en la Gran Carpa, tercero en remolcadas (1363) y promedio (.291) con al menos mil 500 juegos, detrás de Miguel Cabrera .320 y Magglio Ordóñez .309. 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 29 30 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 •V • VIP VIP SHOW SIENTE LA EMOCIÓN... DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 31 ¡Comenzó la fiesta del béisbol venezolano! David Alejandro Chacón @DavidChacon31 Con una cartelera que incluyó cuatro encuentros, Águilas - Cardenales en Maracaibo, Magallanes - Bravos en Valencia, Tiburones - Caribes en Puerto La Cruz y Tigres-Leones en Caracas, este jueves 9 de octubre inició la temporada 2014-2015, que se extenderá hasta finales de enero del próximo año. Con anuncios importantes como la transmisión televisiva de todos los encuentros, bien sea por canales regionales o nacionales, incluyendo a Globovisión, y un Código de Ética que contempla sanciones ejemplares para todo aquel personal que incurra en violaciones del reglamento, la campaña apunta a todo lo alto. ¿Repetirá Magallanes como campeón? Habrá que esperar, pero de que el equipo de Carabobo luce sólido, no hay dudas. En general los ocho equipos que integran el circuito trabajaron para corregir sus fallas y conformar un roster competitivo. Cambio de colores Hay muchos atractivos para este año, pero uno que llama poderosamente la atención es el de los estrategas que debutarán con otras organizaciones. Los equipos contarán con sus “estrellas” venezolanas e importados de buen nivel. Fotos: Cortesía Jimmy Pirela. El mánager más laureado de la última década, Welby “Buddy” Bailey dejó a los Tigres de Aragua para llegar al banquillo de los Tiburones de La Guaira, equipo que no gana un campeonato desde 1986. Luis Sojo, después de una pasantía algo tormentosa con Magallanes, comandará la cueva aragüeña. También hay es- trenos y regresos. Omar Álvarez (Caribes de Anzoátegui), Henry Blanco (Bravos de Margarita) y Félix Fermín (Cardenales de Lara) integran el grupo de debutantes, mientras que Eduardo Pérez vuelve a las Águilas del Zulia. Repiten Dave Hudgens (Leones del Caracas) y Carlos García (Navegantes del Magallanes). Parejo El campeonato en honor a Luis Aparicio, único venezolano miembro del Salón de la Fama de las Grandes Ligas, luce bastante reñido, al menos en el papel. Los equipos contarán con la mayoría de sus “estrellas” venezolanas, con salvadas excepciones, y con importados de primer nivel que fortalecerán, sobre todo, los primeros meses de acción. Por orden de nivel progresivo, entre octubre, noviembre y diciembre, en Venezuela se juegan “tres temporadas”, entendiendo que a medida que van pasando los días, se van incorporando los “caballos”, las figuras de Grandes Ligas. En total, cada equipo disputará 63 encuentros en la ronda regular y clasifican a la segunda los cinco primeros de la tabla de posiciones y de allí los dos mejores disputarán la gran final, que develará al nuevo representante del país en la Serie del Caribe, que se jugará en 2015 en el estadio Hiram Bithorn de San Juan, Puerto Rico. ¡Comenzó la fiebre de la pelota en Venezuela! ¿Cuál es su equipo preferido? 32 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Juan Vené en la pelota Juan Vené [email protected] Guarismos dejan mal parado a Postalita Selig Bud Selig. Foto: EFE. ¡ Qué barbaridad, caballeros! El béisbol de Grandes Ligas, el deporte, está en cerebros (no en manos) de una serie de ineptos. Y lo voy a demostrar hoy apenas con dos guarismos. Para reducir la duración de los juegos anunciaron unas medidas, que experimentan desde el martes 7 de octubre en la Liga Instruccional de Arizona. Medidas que provocarían risa, si no estuviera en juego el más bello espectáculo del mundo. Dice: “Los mánagers, coaches y catchers podrán realizar solo tres visitas al montículo durante todo un juego, incluso extra-innings, excepto cuando vayan a cambiar al lanzador”. ¡Jmm! Esto es invento de un comité nombrado por el aún comisionado Bud (Postalita) Selig, porque el promedio de los juegos este año fue de tres horas y dos minutos, en comparación con dos horas y 33 minutos de 1981. Más: “No tirarán los cuatro lanzamientos malos para la base por bolas intencional (lo que ya se probó hace años en la Liga Mexicana del Pacífico)”. Y usarán un reloj en cada dugout, otro tras el home-plate y uno más en las bardas del outfield, para medir el tiempo de los bateadores fuera de la caja de batear con un pie dentro obligatorio, y limitados a máximo de 20 segundos, o le cantan un strike. Es decir, como si los umpires fueran tarados mentales, que no pudieran apurar la cosa por sí mismos, sin reloj alguno, si los autorizan. ¿Y mis dos guarismos? Bueno, son simplemente cinco y cero. Exactamente 50 minutos es el récord del juego de Grandes Ligas más corto en la historia, Phillies (2) Gigantes (0), el 12 de abril de 1911. Los mánagers, Charlie Dooin y John McGraw, podían entrar a hablar con los lanzadores sin limitación alguna. Pero los bigleaguers entraban y salían del terreno corriendo cada tres outs, y los umpires, sin reloj alguno, le daban un parado a cualquier bateador que fuera a payasear durante minutos tras cada lanzamiento. Selig and Co. no han hecho nada a favor del deporte en 18 años. Solo mejoraron los ingresos de los propietarios. RETAZOS.- ** Ojo: El comisionado Selig ha impuesto hasta cuatro minutos de publicidad después de cada tres outs, cuando el tiempo ideal son 90 segundos. ¡Ey! las 18 veces a dos minutos y medio demás en comerciales, son 45 minutos, ¡tres cuartos de hora por juego!… ** Fatal, horrible, la transmisión de Fox de los playoffs en castellano. Es preferible oír la narración en inglés, incluso sin entenderlo totalmente… ** También en la postemporada, Buck Showalter (Orioles) hace maravillas con su modesto roster. Ya entró en la élite de los geniales… ** Frente a los Gigantes, los de Washington ganaron cinco de siete en la temporada. ¿Quién iba a predecir algo después?… ** Con Royals y Orioles ahora la batalla por el título de la Liga, disfrutaré de buen béisbol… ** Casos como los de Orlando Hernández, el llamado Duke, hace cerca 20 años, y Yasiel Puig ahora, hablan de la peligrosa mafia que mueve millones de dólares alrededor del tráfico de peloteros cubanos. Puig está amenazado de muerte, porque como Hernández, no le ha pagado al dueño del yate que lo sacó de la isla… Ahora en juanvene.com, el archivo de estas columnas y mucho más. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú. 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 33 34 Sociales EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 En vía Israel Haussmark: decoración moderna e histórica Sus piezas cuentan con particulares diseños en cuero y telas de calidad Jhobli Pérez [email protected] El pasado 2 de octubre abrió sus puertas Haussmark, una tienda que ofrece una amplia línea de sofás, sillones, sillas y mesas de comedor, mesas bajas, piezas de iluminación, muebles de guardado y estanterías, dormitorios, escritorios y accesorios para el hogar. Haussmark combina diseños modernos e históricos con piezas contemporáneas, para generar un catálogo de muebles combinables con piezas de cualquier época. Sus muebles cuentan con tapizados muy característicos, gracias a su diseño neto y por el uso de telas de gran calidad, así como por el empleo de cueros con diferentes acabados. El reciclaje también tiene su lugar en Haussmark con algunas piezas como la banqueta Upcycle, tapizada con bolsas de arpillera de café en grano. Conozca más de Haussmark en vía Israel, edificio Elmec, planta baja. Para más detalles comuníquese con los teléfonos 3961318/ 19. Luisanyela Catari y Carlos Miliani. Mariuska de Boulton, Felipe Boulton, Cecilia de López, Emilio Spano, Yolitza de Spano y Luis Blasini. Fotos: Jhobli Pérez. Emilio Spano, Eliana Yilo y Juan Yilo. Nilka Ypsilantis, Daniel Hernández y Claudia Araque. Laura Martín y Pilar Méndez. Miguel Castillo, Andreina Vásquez, Patricia Antón y Jesús Quijano. Tamar Hernández, Dariella de Garroni, María Fernanda Martínez y Yolitza de Spano. Marlen Moreno, Javier López y Marissa de Obarrio. Pablo Dejo, María Eugenia Pazos, Rebeca Pazos y Yolitza de Spano. 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 ADS celebró con éxito una tarde de té SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ La Asociación de Damas Salesianas (ADS) relanzó la organización en Panamá y recolectó fondos para varios proyectos en el país Parte de las voluntarias de la ADS Panamá. Andreina Fonseca, Anita de Moncada, Grace Fernández y Diana Vallenilla. Mariana Suárez Sarcos [email protected] El pasado 2 de octubre, la Asociación de Damas Salesianas (ADS) de Panamá llevó a cabo una tarde de té en el Hotel Sheraton con la finalidad de recolectar fondos para varios proyectos que han emprendido. Además, se presentó la charla del padre Walter Guillen titulada: “La misericordia del perdón, según el papa Francisco”. El evento también sirvió para relanzar la organización y sumar más voluntarias. “Queremos traer voluntarias y voluntades que es nuestro principal capital, nuestro principal matrimonio, capital humano”, explicó Andreina Fonseca, presidenta de la ADS Panamá. Por 42 años, la ADS ha llevando el bien a 27 países con un modelo de gestión solidaria, 150 centros alrededor del mundo y cuatro mil voluntarias. En Panamá, la asociación celebra 12 años en los que sus principales áreas de apoyo ha sido la salud y la educación. En Panamá tienen dos proyectos principales: a corto plazo, la adquisición de varias Unidades Móviles Asistenciales (UMA), unos buses amarillos que visitarán las zonas más necesitadas del país para llevar salud a través de cinco especialidades (ginecología, pediatría, oftalmología, odontología y laboratorio); y a largo plazo, la construcción de un Centro Asistencial. “Ésta será nuestra sede, centro asistencial y guardería. Pero primero tenemos que conseguir un terreno o una casa que nos donen o den en comodato, construirla, remodelarla, dotarla y mudarnos”, añadió Fonseca. 35 Karin Valoz y Milagros Lugo. Fotos: Mariana Suárez. Dorita Díaz, Carmen de la Rosa, Gloria de Posse, Maribel de Arse. María del Pilar Moreno, Lila de Shaw, Rita González y Deisy de Williams Milagros Lugo, Xenia de Araus, Anita de Moncada y Alba de García. Xiomara de Amado, Leticia de Menentes y Jacqueline de Romero. Venus de Tulipan, Amelyn de Morales, Ivette Tapia, Gabriela Velarde, Cecilia de Velarde y Evelia Mauta. Marielena Valero, Morella de Puche, Tania de Pérez, Mercedes de Hernández, Ismelda Delgado y Grace Fernández. El próximo 16 de noviembre, la ADS Panamá organizará la Gran Carrera Caminata “Sembradora de Esperanza” de un kilómetro para niños y cinco kilómetros para adultos. Si desea sumarse a la asociación, comuníquese a los números telefónicos: 66713252 y 66568063. Ida Meier, Graciela de Ibáñez y Anch de Diez. Padre Walter Guillen. Estrategia y Negocios Motor Show 2014, la feria de autos de Panamá 36 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ SOCIALES 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 La exhibición que se celebra todos los años, estará en el Centro de Convenciones Atlapa hasta el 12 de octubre y ofrecerá novedades y promociones para los interesados en adquirir un auto Corina Briceño [email protected] La Asociación de Distribuidores de Automóviles de Panamá (ADAP) celebró una nueva edición del Motor Show 2014 en el Centro de Convenciones Atlapa, para reunir a reconocidas marcas de autos, proveedores de accesorios, productos y servicios e instituciones financieras. A la ceremonia de apertura asistieron los miembros de la junta directiva de ADAP, así como también Melitón Arrocha, ministro de Comercio e Industrias, como representante del Gobierno. Ford (distribuidora David) ofrecerá a los nuevos clientes en el stand 203, tres años de mantenimiento gratis (o al alcanzar los primeros 60 mil Km) y cinco años de garantía sobre transmisión y motor (o al alcanzar los primeros 100 mil Km), si adquiere alguno de los siguientes modelos: Ranger, Explorer, Edge, EcoSport y Escape. Hyundai también tendrá descuentos, financiamientos y promociones (un año de se- guro completo con Multibank) y tasas de interés competitivas, según explicó el ejecutivo de ventas Erlindo Saavedra. Hyundai exhibe en su stand ocho modelos de autos. Cristina Morant, ejecutiva de ventas de Honda señaló que durante la feria habrá precios especiales, accesorios para regalar y obsequios de parte de la institución bancaria correspondiente, entre otras promociones. Fit, City, Civic, Accord y Odyssey son los modelos que presenta Honda. Renault obsequiará un año de seguro gratis y un año de mantenimiento válido para cualquiera de los modelos que el cliente decida comprar. También habrá financiamiento con cuatro bancos presentes en la feria a tasa preferencial. Lincoln tendrá precios especiales de feria. El público podrá disfrutar de sus autos: MKC, Navigator, MKS y MKX. Panama Motor Show estará abierto al público hasta el 12 de octubre, la entrada tiene un precio de cuatro dólares (adultos) y un dólar (niños). Telma Cuesta, Raul Abadía, Liriet Tatis, John Razo y Aimeé de Grimaldo. Arnoldo Salgado, Emanuel Carrasquilla y Jorge Batinovich. Fotos: Corina Briceño. Javier Pasquel, Maritzel Cruz y Arístides Ramírez. Raquel Huerta, Claudio Downs y Sara House. Gisette Montenegro, Eric Caballero y Elvis Acosta. Lincoln tiene precios especiales durante la feria. Foto: Cortesía. Alexis Flores, Yadira Real y Aldo Novion 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 37 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 ESTRATEGIA Y NEGOCIOS 38 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ Churromanía inició su expansión en Panamá de octubre al 17 octubre de 2014 NOTAS DE INTERÉS EL 10 VENEZOLANO DEdePANAMÁ 38 Acerta Seguros presentó nueva imagen corporativa Mariana Suarez Sarcos [email protected] Mariana Suarez Sarcos [email protected] Hace tres años y tres meses Churromanía abrió sus primeras dos tiendas en Panamá en Metro Mall y Albrook Mall. Ahora la franquicia venezolana ha iniciado con éxito su proceso de expansión, ya que próximamente estarán en Los Andes Mall y la meta es que para finales de 2015 estén en funcionamiento ocho locales en ciudad de Panamá. Churromanía ha abierto 135 sucursales en distintos países como Estados Unidos, México, Panamá y Venezuela, entre otros. Además acaban de concretar un acuerdo con las tiendas Wal-Mart para abrir otros 80 locales inicialmente en Florida y Texas. Churromanía nació en 1997 como marca y como franquicia en Venezuela. En Panamá, ya están en el proceso de búsqueda de franquiciados que promocionen la marca y la hagan aún más exitosa. De acuerdo con Freddy Amoldoni, director de Churromanía, el grupo está a la espera de gente con un perfil específico que pueda desarrollar el negocio. “(Buscamos) personas proactivas, con ganas de superación y El pasado 2 de octubre, en el Hotel Sortis el equipo de Acerta Seguros presentó sus logros de los últimos tres años y las metas para convertirse en la “compañía de seguros de referencia en Panamá”. Esta empresa panameña inició operaciones el 1 de julio de 2011 y un año después lanzó la primera aplicación de asistencia en el mercado asegurado. En 2013, Acerta inició un proceso de consolidación con la compra de dos carteras de clientes y ahora su prioridad es aumentar el número de autos asegurados. Con tres años en el mercado, la aseguradora comenzó a tener utilidades en el 2014. “Para ser la compañía de referencia, hay que tener relevancia que significa tamaño. Ahora estamos sentando bases que nos permitan manejar con la misma infraestructura y la misma gente el doble de cartera”, explicó Pablo De La Hoya, presidente Ejecutivo de Acerta Seguros. Acerta también presentó una nueva plataforma de cobros y pagos para corredores de seguros para la consulta de pólizas y Para finales de 2015, Churromanía espera tener ocho tiendas en Panamá. Foto: Mariana Suárez. de adaptarse a un sistema de franquicias. La diferencia de estar en una franquicia en comparación con un negocio normal es que hay manuales operativos que se deben cumplir”, explica. Amoldoni destaca que la marca es un negocio fácil de operar y con altos márgenes de utilidad. Desde la oficina master de Panamá esperan apoyar a los franquiciados en marketing y promociones. Los interesados pueden escribir al correo: expansió[email protected]. De La Hoya explicó la nueva plataforma de cobros y pagos. Foto: Mariana Suárez. pagos en líneas. “Es una plataforma de integración. El corredor va a poder ver toda su cartera en todo momento, en vivo y a todo color (…) Cada cobro que entre será más expedito, la morosidad va a bajar, pero también los montos se actualizarán a cada momento”, aseguró Pablo De La Hoya. Asimismo, la empresa dio a conocer su renovada imagen corporativa, definida por el eslogan “Acerta y estarás seguro”, además de un moderno logotipo, el rediseño de la página web y una nueva campaña de publicidad. “Tenemos una imagen más fresca, más moderna, más accesible”, comentó De La Hoya. 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 39 40 Notas de interés EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Eli Bravo: “Inspirulina es mi mayor satisfacción” El periodista, escritor y ahora conferencista visitó Panamá para presentar su charla “Activa tu inspiración”, como una forma de promover el bienestar y la calidad de vida Corina Briceño [email protected] La inspiración está en las pequeñas acciones del día a día, el presente nos la regala, dice Eli Bravo. Está en un viaje, sin importar lo corto que sea, o en una conversación cotidiana. “Todo es cuestión de encontrarla haciendo lo que nos gusta, hallar ese chispazo o esa emoción que nos lleva a tener un propósito en la vida”, dice. De eso trata su conferencia “Activa tu inspiración” que presentó recientemente en Panamá luego de pasar por Madrid y algunas ciudades de Venezuela. “Consiste en buscar lo que nos inspira, en reconocer lo que es importante para nosotros, explorar nuestro interior”, explica el periodista, egresado de la Universidad Católica Andrés Bello, en Caracas. Luego de una exitosa carrera en radio y televisión, su pasión de comunicador lo llevó a ejercer el rol de conferencista, que asegura disfruta a plenitud. También ha escrito varios libros. Sin embargo, existe un “antes y un después” a partir de una experiencia personal que vivió a bordo de un velero en el cual permaneció cinco meses. “Me decían que había llegado al tope de mi carrera como periodista pero para mí había algo que no estaba funcionando. Fue entonces cuando me divorcié e incluso me quedé sin trabajo y decidí pasar un tiempo conmigo mismo”. La necesidad de replantearse como persona y reinventar sus propósitos de vida dieron origen a un nuevo proyecto: Inspirulina. La plataforma de contenidos digitales brinda información sobre salud, bienestar emocional, estrés, espiritualidad, nutrición, meditación, entre otros temas que tienen un punto en común: mejorar la calidad de vida. Cerca de 300 colaboradores comparten sus opiniones en Inspirulina, 53 mil 537 personas siguen sus actualizaciones en Facebook y más de 90 mil leen los tuits que publica la cuenta @Inspirulina en Twitter. “Sí, esta página es de autoayuda, yo era uno de los que le huía a esa palabra, pero en realidad ofrecemos herramientas para que las personas puedan ayudarse a sí mismas. Es información inspiradora para un auténtico bienestar”, dice el comunicador, a quien han catalogado de “inspirador” e incluso de “motivador”. A él no le importa si lo llaman de una manera u otra, sabe que su rol principal es ser periodista, uno dedicado a la fuente del bienestar. Con el éxito de Inspirulina, no solo surgió la idea de la conferencia “Activa tu ins- Luego de su exitosa carrera en radio y televisión, Bravo ha ejercido el rol de conferencista. Foto: Corina Briceño. piración” que próximamente Bravo llevará a otras ciudades como Miami y Houston, sino también el libro “60 dosis de Inspirulina”, que recoge las primeras 90 columnas escritas por el periodista para la revista Todo en Domingo, encartada en el diario venezolano El Nacional. También hay un micro y un programa radial que se transmiten a través de una red de emisoras aliadas y puede escucharse en la web. En su rostro se dibuja una expresión de tranquilidad, Bravo afirma que Inspirulina ha sido su mayor satisfacción hasta ahora. Le gusta lo que hace sin importar que tenga o no un beneficio material. Lo que comenzó siendo un propósito personal se ha convertido en un éxito, que a su juicio es compartido. “Son muchos los que participan hoy en día en Inspirulina. Por el momento quiero seguir concentrado en esto, hacerlo crecer y disfrutarlo mientras lo hago. Pronto tendremos una editorial con el mismo nombre para apoyar a los colaboradores de la página y motivarlos a publicar sus libros”. NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 41 Celebre el Oktoberfest en Panamá Lugares como el Rincón Alemán, Steinbock, Villa Audebert y otros bares y discotecas de la ciudad tienen promociones especiales en el marco de la fiesta más conocida de Alemania Luis Lorenzo [email protected] “O ‘zapft is!”. El Oktoberfest llegó a Panamá con sus barriles de cervezas, desfiles de trajes tradicionales y los mejores platos que puede ofrecer la gastronomía alemana en la que es considerada la fiesta más grande y reconocida del país teutón. La Taberna Alemana nunca falla A la hora de celebrar el Oktoberfest en el Istmo, la Taberna Alemana –calle 51 de Bella Vista- resulta un punto de referencia obligatorio. Este sábado 11 de octubre a partir de las 7:00 pm organizarán competencias de levantamiento de jarras de cervezas, serruchos de madera, hundimiento de clavos, además de regalar barriles de cervezas, camisetas de la selección alemana de fútbol y bonos de descuentos por más de mil dólares. La fiesta no termina ahí, porque el siguiente sábado 18 de octubre contarán con la participación de las Dianas de Chepo y el dúo Hans & Fritz quienes tocarán la música tradicional de la festividad. Todo esto acom- pañado de cubetazos de Paulaner y platillos tradicionales alemanes como salchichas y papas. Steinbock y Villa Audebert, degustando el Oktoberfest Steinbock, restaurante alemán ubicado en la vía Cincuentenario, ofrecerá por todo el mes de octubre un menú especial hecho a base de cerveza donde se podrán degustar platillos como una crema tres quesos acompañada de una salsa hecha a base de cerveza lager o unos deditos de pollo con tempura y mayonesa de cerveza negra. Asimismo, tienen una promoción especial: por el consumo de cuatro jarras de cerveza regalan un vaso de colección. Por su parte, Villa Audebert, cafetería y panadería teutona ubicada en la calle 69 de San Francisco entrando por el concesionario Nissan de Calle 50, ofrece un “3x2” en cervezas Weihenstephan, la más antigua del mundo, así como un almuerzo gratis por el consumo de más de 50 dólares en el establecimiento. La Taberna Alemana organiza varias competencias durante el Oktoberfest. Foto: Cortesía. Panamá también se suma a la fiesta Varios bares y restaurantes de la ciudad se han sumado a la fiesta, como Istmo Brew Pub, que este sábado celebrará en su sede de El Cangrejo la final del Istmo Rock 2014, competencia de bandas emergentes locales organizada por Rockistmo, acompañada con sus características cervezas artesanales. Asimismo, Alta Bar (Calle Uruguay) promete sábados de degustación “All you a Present can drink” de comida alemana y cervezas importadas por un costo de 20 balboas (15 en preventa) durante todo el mes. Friday’s Panamá cuenta con diferentes ofertas como alitas o jalapeños poppers más dos cervezas alemanas por 19.75 dólares y un vaso de 16 onzas gratis al comprar dos cervezas alemenas. Con todas estas actividades no tiene excusa para dejar de disfrutar el Oktoberfest en Panamá. PRODUCE: Tlf. 6949-5656 EMILIO LOVERA El mismo del chiste “El carro e' Drácula” Alejandro RiaNo Domingo 19 de Octubre El Irreverente ex presentador del programa La Sopa Colombia en E! Hotel El Panamá, Salón Vasco Nuñez Hora: 6:00 pm ENTRADAS A LA VENTA EN: TODAS LAS SUCURSALES VÍA ARGENTINA COSTA DEL ESTE EL CANGREJO PLAZA PAITILLA CONDADO DEL REY PATROCINAN: INVITAN: 42 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Salud, fitness y sexualidad con Radisson Decapolis se viste de rosado Laura Posada y Samar Yorde Jhobli Pérez [email protected] Si quiere saber cómo tener un estilo de vida saludable, Samar Yorde y Laura Posada ofrecerán consejos de vida sana, motivación, ejercicios y más en el evento “Guerreras por la vida” (sólo para mujeres), que se llevará a cabo el próximo 11 de octubre en el Panamá Convention Center, en la Torre Bladex de Costa del Este, a partir de las 9:00 am. “Guerreras por la vida” nació gracias a la iniciativa de la periodista de salud Gabriela Moreno y su empresa GM Comunicaciones, en alianza con la productora Gaitán Bros. “La tendencia hoy en día es hacer ejercicios y estar preocupados por nuestro estilo de vida, pero es importante contar con asesoría de especialistas, por ello estamos realizando este evento saludable y de bienestar”, comentó Moreno. Samar Yorde es especialista en salud pública y obesidad. Además de médico, es locutora, escritora, conferencista y coach, mejor conocida en redes sociales como @soysaludable. Laura Posada es autora del libro “Fit Home Team”, además es entrenadora certificada y Life Coach certificada, sus cuentas en Juanita García, Fernando Ocampo, Madeline de Huerta, Khadine Sanhueza y Gary Chong-Hon. Foto: Jhobli Pérez. Jhobli Pérez [email protected] “Guerreras por la vida” es un evento solo para mujeres. redes sociales son @Laura4change en Twitter y @lauraposada2014 en Instagram. Los boletos están en venta en Global Nutrition en San Francisco, vía Argentina y Villa Lucre y el día del evento en el Panamá Convention Center. Para más información comuníquese a los teléfonos 2605290 y 3023058. Las asistentes deberán vestir ropa deportiva, aunque no toda la jornada será de ejercicios. Para conmemorar el mes de la Cinta Rosada el hotel Radisson Decapolis realizó el pasado 3 de octubre el “Pink Event”, para inaugurar la campaña de concientización sobre el cáncer de mama. Esta actividad, que se realiza a beneficio de FundaCáncer, contó con una pasarela donde varias ganadoras y participantes del Miss Panamá (incluyendo a Miss Panamá Mundo 2014, Raiza Erlenbaugh, y Miss Panamá Universo 2014, Yomatzy Hazlewood) desfilaron hermosos trajes color rosado. En octubre, el hotel tendrá una ambien- Teléfonos: 6253-9144 / 6253-9164 tación color rosado, además su restaurante Fusión contará con un “menú rosado”, realizado por el chef Fernando Ocampo, con deliciosos platos como la langosta en salsa de vodka y melón y postres rosados como el tiramisú y el cheesecake con frutos silvestres. El Martini Sushi Bar no se quedará atrás. Ofrecerá el innovador Pink Roll con salmón ahumado, queso crema, aguacate y lechuga blanqueada, que se podrá acompañar con un delicioso martini rosado. Con cada una de las ventas de estos exquisitos platos, se realizará una donación para FundaCáncer. Además, próximamente llevarán a cabo una exposición de artistas para recaudar fondos. NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro desde Lima, Perú 43 @chefcarmelo [email protected] Sopa de almejas y salchicha italiana Ingredientes: 2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen 250 gramos de salchicha italiana, en rodajas finas 1 cebolla pequeña, picada finamente 3 dientes de ajo, picados finamente De ½ a una cucharadita de hojuelas de pimienta roja ½ litro de jugo de naranja concentrado 3 tazas de agua Medio manojo de col rizada, picada en trozos irregulares 800 gramos tomates pelados y sin semillas 400 gramos de frijoles blancos, escurridos y enjuagados 16 almejas lavadas De 1 a 2 cucharadas de vinagre de vino blanco Pan crujiente para servir Preparación: Calentar el aceite de oliva en una olla grande a fuego medio-alto. Añadir la salchicha y cocinar dándole vuelta hasta que se dore unos cuatro minutos. Añadir la cebolla, el ajo y las hojuelas de pimienta roja y cocinar hasta que la cebolla esté suave, aproximadamente tres minutos más. Agregar el jugo de naranja, la col rizada y tres tazas de agua. Añadir los tomates y romperlos en trozos con una cuchara. Llevar a ebullición, bajar el fuego a medio-bajo y cocinar a fuego lento hasta que espese, unos 30 minutos. Agregar los frijoles y las almejas. Poner a hervir a fuego alto, tapar y cocinar hasta que las almejas abran, de 10 a 12 minutos. Agregar el vinagre y servir con el pan crujiente. Puede acompañar con una copa de vino blanco frío. ¡Buen provecho y hasta la próxima receta! Puede escribirle al Chef Carmelo a su email: [email protected] y seguir sus recetas por Twitter: @chefcarmelo o Instagram: chefcarmelo. Fanpage: Chef Carmelo International Cuisine. Para planificación de eventos, contáctelo al (Whatsapp) +51 956901960. Otros: +51 949670168 / +51 1 6085381 / Panamá +507 61111733. ENCENDIENDO EL ENTUSIASMO EN EL TRABAJO ¡El 2015 puede ser tu año! Sólo tienes que estar preparado Curso de Ventas Técnicas de Ventas Ganadoras Los buenos vendedores, siguen un proceso que conduce desde la prospección de clientes hasta el cierre de la venta. Pero los vendedores excelentes, combinan ese proceso con el empuje y el entusiasmo necesarios para concretar la venta. Con el Curso Dale Carnegie® de Ventas domine la forma de: • Conseguir citas con los actores clave • Comunicarse de forma proactiva • Manejar Preguntas y objeciones • Obtener negocios recurrentes y nuevas referencias • Cerrar más ventas Inicio 14 de Octubre, 8 sesiones. Días martes. 28 hrs en total Horario: 6:30pm a 10:00pm. Sede Plaza Edison. Más información: 209-8405 / 8406 / 8407 o escriba a [email protected] - [email protected] ÚLTIMOS CUPOS Inversión B/ 440.00 + ITBMS * grupos de 3 participantes en adelante 44 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 La historia del mundo en un bocado Andrés Guillermo Carvallo B. [email protected] Su majestad la pavlova L a antropología gastronómica no es comparable con la sensación delirante de cómo dulce y lentamente se deshace en su paladar un postre con merengue (ver primera parte del 26 de septiembre). Y entre ellos sobresale uno, su majestad, la pavlova, una torta de merengue con crema batida, trozos de fruta como kiwi, melocotón y sin que nunca falten frutos rojos como las fresas y frambuesas. Es crocante por fuera y esponjosa por dentro; y luego, chispas de chocolate. ¡Y sí! debe su nombre a la gloriosa bailarina de ballet, la rusa Anna Pavlova (1881-1931), quien en una gira mundial visitó Nueva Zelanda en 1926. Pero entre Australia y Nueva Zelanda existe una enconada batalla por el discutido origen de este postre. Helen Leach, profesora de la Universidad de Otago, en Nueva Zelanda, encuentra una receta muy similar a la actual pavlova en una revista rural que data de 1929; y compila más de 667 recetas consultadas en más de 300 fuentes en su obra “The Pavlova Story: A Slice of New Zealand’s Culinary History”. El 2 de diciembre de 2010, en una entrevista para la BBC, Leach dijo que ya en 1940 existían más de 21 recetas en libros de cocina de Nueva Zelanda, que fue el año en que apareció la primera en Australia. Keith Money en su libro “Her Life and Art” (1982) complementa su origen señalando que la pavlova la inventó un chef en Wellington, Nueva Zelanda, en honor a la bailarina rusa. ¿Facilito? ¡Pues no! Bert Sachse dice que creó la pavlova en 1935, siendo chef del Hotel Esplanade en Perth, Australia. Pero Leach responde que no encontró pruebas de tal afirmación, porque simplemente no aparecen registros históricos en los libros de cocina hasta la década de 1940 en Australia. La polémica se extiende puesto que en el Semanario de la Mujer de Australia (1937) se difunde la receta “Pavlova pastel dulce”; y la escritora australiana Emily Futter, habla de un merengue con relleno de frutas, cuya receta actual es similar a la pavlova reclamada por Bert Sachse hace décadas. Pero BBC Mundo- citando al Brisbane Courier Maildice que los descendientes del dueño del Hotel Esplanade no se han dado por vencidos en su reclamo. La página web afuegolento.com sostiene que la pavlova no es más que la versión moderna de los famosos vacherin, pequeños merengues franceses con frutas, creados por el chef Jules Gouffé en el siglo XIX. No es absurdo porque tiempos atrás, éstos ya eran amados por la monarquía de los Luises, y por supuesto por la María Antonieta con cabeza. No creo que tenga la ansiada Denomina- ción de Origen; pero es que la pavlova no pertenece a quien la crea, sino a quien la disfruta golosamente. Y cuando le rinda cuentas al Supremo, no diga que no la conoce, porque le dirán “ande ligerito, pruebe un poquito y regrese”. 45 46 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Sección Comercial/Clasificados ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA SOLUCIONES DE TRANSPORTE Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques. Contactos: 507-62293680 507-62293681 [email protected] www.montuservices.com Skype: montuservices CONSULTA GRATIS 6650-4116 Permiso de Profesionales: Obtención de cédula E8 [email protected] Twitter: @jorge_migración ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO PARA ESTUDIANTES NUEVOS QUE RESERVEN ANTES DEL 31 DE OCTUBRE DE 2014 CON $200.00 DEBE PRESENTAR ESTE ANUNCIO PARA HACER EFECTIVO EL DESCUENTO PARA EMPRESAS: Alquilo bodega de 200mt2 más mezzanine, 800mts de estacionamientos en concreto, cerca perimetral, vía Tocumen, orillas del aeropuerto Sra. Norma 66756958 ALQUILO CASA EN DIABLO - ANCÓN 3 cuartos, cuarto de empleada, 3 baños, 4 estacionamientos, 650mts de terreno, 400mts de construcción. $3000.00 Habilitada para uso de oficinas. Telf. 6675-8897 POR MOTIVO DE VIAJE VENDO EN REMATE BOUTIQUE DE ALQUILER DE VESTIDOS PARA DAMAS CON 400 DIFERENTES MODELOS DE MARCAS RECONOCIDAS, ACCESORIOS Y BOLSOS DE NOCHE. BUENA CLIENTELA UBICADA EN CALLE 50. TEL.398-3270/62272829 SRA.DEISY Orientación de carné de salud. [email protected] Twitter: @jorge_migración DESCUENTO DE $100.00 EN MATRÍCULA VENDO BELLISIMA POLLERA MARCADA EN ROJO AMAPOLA/ ENCAJES VALENCIANOS Y MUNDILLOS EN JUEGO. MAGNIFICO PRECIO. TELFS. 260 5289 / 6693-5701 CONSULTA GRATIS 6650-4116 Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Trámite Paz y Salvo 24 Horas. Licenciatura: Publicidad, Internacional, Idiomas, Marketing, Empresas,Comunicación Social menciones, aplican. Ingenieros: Naval, Industrial, Mecánico, Eléctrico, Robótica e Industrial. Postgrado: Alta Gerencia, Portuaria, Marítimo, Negocio y Comunicación y otras. Consultas: Técnicos y Licenciaturas Aplican y otros. Técnicos: TSU, Administración, Mecánico, Eléctrico, Publicidad, Mercadeo y otros. Matrícula 2015 Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a [email protected] ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición. Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición COSTA RICA, ESPAÑA, E.U. Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO, PERMISO NOCTURNO. 10 Asesoramiento a Familias Venezolanas, Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa. Aplican extranjeros que posean título técnico, licenciatura, maestría y postgrado. Canadian International School SE ALQUILA HABITACION PARA CHICA EN APARTAMENTO PARA ESTRENAR CON ACABADOS DE PRIMERA. CUENTA CON AIRE ACONDICIONADO, VENTILADOR, BAÑO PRIVADO, CLOSET, DERECHO A COCINA, SALA COMEDOR, UN PUESTO DE ESTACIONAMIENTO TECHADO, AREAS SOCIALES QUE INCLUYEN PISCINA, GYM, CANCHAS DEPORTIVAS. EN ALTAMIRA GARDENS. INTERESADOS LLAMAR AL 63176377. ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez INFORMACIÓN AL: 223-6010 / 394-4483 VÍA ARGENTINA FRENTE A LA CABEZA DE EINSTEIN. SE OFRECEN SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN: 1. Electricidad: cableados, reparación y mantenimiento de tableros, instalación de tomas, apagadores y lámparas. 2. Video y Audio: instalaciones de sistemas de tv satelital, hometheaters, cámaras y componentes de seguridad. 3. Refrigeración: mantenimiento y servicios a equipos acondicionadores de aire, instalación de consolas Split. 4. Plomería y pintura en general, encamisado de paredes y acabados. Para mayor información contactar a los telfs.: 6322-7597 / 6933-3190 TEC. EMILIO SOTO VENDO EXITOSA FRANQUICIA EN OBARRIO La zona de mayor crecimiento comercial en la Ciudad de Panamá. Entre el 2015 y 2016 se terminarán de construir en Obarrio 6 malls, 12 torres de oficinas, 2 hoteles 5 estrellas y mucho más. Para mayor información llamar al (+507) 6059-7681 SE ALQUILA COSTA DEL ESTE OCEAN 2 420M2 4 REC $5,500 LINEA BLANCA SOL DEL ESTE 147M2 3 REC AMOBLADO $2,500 AV. BALBOA 147M2 3 REC AMOBLADO $2,500 SE VENDE COSTA DEL ESTE IMPERIAL TOWER 2 REC + DEN $245K 128M2 TELF. 60705937 Para estrenar! El Cangrejo, 97mts2, 2 cuartos, 2 baños, acabados de primera, un puesto de estacionamiento Telfs. de contacto: (507) 62540292 - 67817016 NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 10 de octubre al 17 de octubre de 2014 Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz E [email protected] Sígueme en twiter: @munozoswaldo. L ASESINATO del diputado del PSUV Robert Serra se va a convertir en un auto cangrejo, pues el régimen sabe perfectamente no sólo quién cometió el cruento asesinato, sino también el móvil del mismo y, como es bien sabido, este mal Gobierno no está interesado en que tales motivaciones salgan a la luz pública por lo que todos sabemos: causaría más daño que beneficio a estos delincuentes en el poder. Tanto el dictadorzuelo Nicolás Maduro como el mandamás Diosdado Cabello desde el primer momento han pretendido estructurar una falsa y poco creíble matriz de opinión que involucra desde el expresidente Álvaro Uribe hasta el diputado de Proyecto Venezuela Carlos Berrizbeitia, careciendo (como siempre sucede) de cualquier prueba para las referidas acusaciones. Está claro (y ellos lo saben) que el móvil fue pasional. El régimen, al igual que en el caso del fiscal Danilo Anderson, inventará unos culpables, los perseguirá y hasta los enjuiciará, a conciencia cierta de quienes son los verdaderos responsables. Incluso la tesis de la confrontación interna por el control de los recursos económicos que manejaba Serra para los anárquicos colectivos armados (muchos de los cuales él mismo coordinaba) quedó descartada al día siguiente de lo sucedido. Sin embargo, se especula (esto no se ha confirmado) que el autor material del crimen ya está detenido, pero que amenaza con decir toda la verdad y eso a los personeros del régimen los tiene muy preocupados... LA OPOSICIÓN, vale decir un sector de los partidos que conforma la Mesa de Unidad Democrática, ya ha comenzado a barajar nombres para las elecciones de gobernadores (que se realizarán en el 2016), mientras que el país se cae a pedazos en todos los sentidos. No entendemos cómo lo electoral es lo que sigue marcando la agenda de lo que se supone debe ser o es la referencia opositora del país. Mientras tanto la inseguridad está reinante, el desabastecimiento está a la orden del día, la inflación alcanza niveles máximos históricos mundiales y el desempleo se extiende cada vez más, por solo mencionar cuatro de los principales problemas que a diario padece el venezolano. Pareciera que la MUD y/o su dirigencia hace poco o nada para conectarse con el pueblo y canalizar ese malestar, lo cual sin duda, es una manera de “hacerle el juego” al régimen. Quizás por esa razón el segmento de venezolanos que no creen en ninguna de las dos posturas, ni en el régimen ni en la oposición, ha crecido del 32 % al 67 %… DIJIMOS EN SU OPORTUNIDAD que las sanciones a funcionarios venezolanos no pasarían en el Senado norteamericano y el tiempo nos está dando la razón. A medida que se acercan las elecciones del 4 de noviembre las posibilidades se alejan cada vez más, pues esa postura que adoptaron algunos senadores y congresistas, -con rarísimas excepciones- estaba y está revestida de un elemento estrictamente electoral y por supuesto que al pasar las elecciones, ese asunto quedará en el olvido. Siempre lo hemos mantenido, no basta con organizar una jornada para comer arepas, vestir bufandas con el tricolor y hasta, en algunos casos, balbucear el español, esas causas hay que sentirlas verdaderamente y presumo que muchos de estos señores ni lo sentían ni lo sienten... EL GRUPO CHINO Anbang Insurance Co. of China compró el histórico Waldorf Astoria en Manhattan, uno de los hoteles más emblemáticos y lujosos no sólo de Nueva York sino del mundo y el preferido delBarack Obama y de figuras como Frank Sinatra. El Waldorf fue fundado en 1931, tiene mil 413 habitaciones y Hilton Worldwide Holdings lo vendió por mil 950 millones de dólares. A pesar de la transacción, el grupo Hilton continuará operando el hotel durante los próximos 100 años y seguirá abierto en su ubicación de Park Avenue… SE ACABÓ el espacio, no se olviden que con Dios somos mayoría y gracias por no fumar. 47 48 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD 10 de octubre al 17 de octubre de 2014