Sewing Pattern — Blouse 4121
Transcription
Sewing Pattern — Blouse 4121
Sewing Pattern — Blouse 4121 Recommendations on fabric: thick blouse fabrics of natural or mixed fibers (silk, viscose, mixed fabrics) You will also need: fusible interfacing; 8 buttons If the pattern has a double line around it, the seam allowances are included. Note: By default, seam allowances are NOT included (single line) and will need to be added when laying out and cutting details. Seam allowance: hem of the garment – 1. 5 cm, all other seams – 1сm Attention! First of all please print all the paper patterns and lay them out at the width of fabric you plan to use (usually from 90 to 150 cm) to see how much fabric you will need. Don't forget to take into account pieces to be duplicated or cut on a fold. When sewing the garment, pay attention to notches, they must match up with corresponding pieces. CUTTING: The word, “beam” used on some patterns means “straight of grain”. Some pieces will be cut on the fold, this is noted on the pattern piece. Mark all notches and other design features such as darts, pleats etc. from the pattern onto your fabric. Darts: The fold of the dart is always pressed toward the center of your garment, or down toward the hem. Fabric: 1. Back - cut 2 2. Front - cut 2 3. Sleeve – cut 2 4. Collar – cut 2 5. Cuff – cut 2 6. Back neck facing – cut 1 7. Buttonstand – cut 2 8. Sleeve placket – cut 2 Interfacing: Collar - cut1, Button-stand - cut 2, Back neck facing - cut 1 Pattern #4121,page 1 of 3 All sewing patterns at www.lekala.co INSTRUCTIONS: 1. Apply interfacing to button-stand, back neck facing, and outer collar. 2. Sew darts on back. Press toward center. Sew back center seam. Serge and press toward left. 3. Sew darts on front. Press toward center. 4. Preparing the sleeve for the placket: Cut sleeve on marked line, clipping the corner in top part of the slit. Turn section 1.7 cm from slit up to marked line twice inwards at 0.5 cm and topstitch. Fold placket in half lengthwise, right sides together, and sew the corner up to cross marker. Trim seam allowance close to the stitch, slash seam allowance near the stitch end. Turn the placket right side out, press and sew along fold-line from below up to cross marker at 0.1 cm. Pin placket to sleeve, right sides together, and sew with inner side on marked line. Trim sleeve near the stitch end crosswise from slit up to connection line. Turn placket onto right side, turn seam allowance under and sew. Align placket to marked line on the sleeve and topstitch top corner on contour and along cross marker. Make evenly distributed pleats on bottom edge of the sleeve. *There are many ways to attach a sleeve placket to a sleeve. If you are a beginning sewist, you may want to follow a video tutorial on Sleeve Plackets. Tailored Sleeve Placket: http://www.youtube.com/watch?v=GQVKaeIC77Y Easy Hidden Sleeve Placket: http://www.youtube.com/watch?v=dWBTTNtoSas Angela Kane: Part 1 Super Easy Placket: http://www.youtube.com/watch?v=jwOQMrYzNqg Angela Kane: Part 2 Super Easy Placket: http://www.youtube.com/watch?v=t71LXKX73kU 5. Sew sleeve to back and to front, serge and press seam onto sleeve. Sew sleeve seam together with blouse side seam. Serge and press seam allowances. 6. Fold cuffs in half, right sides together, and sew short sides. Turn cuffs right side out and press. Sew outer side of cuff to edge of sleeve. Turn inner side of cuff seam allowance under, and topstitch in connecting seam. 7. Sew the back neck facing to buttonstands. Press seams apart. Serge outer edge of buttonstands and facing. Sew outer collar into the neckline of the facings and button-stands. Clip into curves and press seam apart. 8. Sew inner collar into the neckline of main garment. Clip into curves and press seam apart. 9. Pin button-stand, facing, and collar onto right side of the blouse and sew along the lower edge, button-stand edge and collar edge. Trim seam allowances in corners. Turn onto right side and straighten. Tack collar by hand into connecting seam. Tack facing by hand near center seam of back and shoulder seams. 10. Serge bottom edge of garment, press onto wrong side and topstitch. 11. Make buttonholes on right front, sew buttons on left front. Make buttonholes and sew buttons on cuffs and plackets. Pattern #4121,page 2 of 3 All sewing patterns at www.lekala.co TECHNICAL DRAWING: Pattern #4121,page 3 of 3 All sewing patterns at www.lekala.co