How To Enter Kushiro Port and Things To Be Aware... 1.How to enter Kushiro Port

How To Enter Kushiro Port and Things To Be Aware of When Entering
1.How to enter Kushiro Port
（１）How to enter the East Area
When entering the port from Nemuro, navigate while maintaining a safe distance from the Shiritosho Light
Beacon (42°57'40.0"N, 144°22'06.8"E) to the south of the East Area, veer to the west of the quarantine
anchorage at an appropriate location, and when approaching the quarantine anchorage, gradually turn right
toward the outer edge of the anchorage before going into the port entrance.
When entering the port from Cape Erimo, the two chimneys of the Nippon Paper plant one kilometer
north from the mouth of the Shinkushiro River serve as a landmark. When approaching the port, gradually
turn right toward the outer edge of the quarantine anchorage, and go into the port entrance.
（２）How to enter the East Area
Navigate to the west of the detached breakwater (1,750 m in length, with lighthouses at the eastern edge and
the western edge) to the southwest of the south lighthouse in the West Area while maintaining a safe distance
from it, then turn right and go into the port entrance.
It is not recommended to enter the port between the western edge of the south breakwater in the West Area
and the eastern edge of the detached breakwater since it requires a large-angle turn.
（３）Course indication
1) Any vessel sailing in the harbor of Kushiro Port or near the port boundary must let other vessels know its
course by sending a signal regarding its destination through an automatic identification system as prescribed
by the Commandant of the Japan Coast Guard.
However, this does not apply to vessels without any automatic identification system or with a system that
is not in use pursuant to the provisos in Article 3-16 of the Ordinance for Enforcement of the Mariners Act.
(Article 11 Paragraph 1, Ordinance for Enforcement of the Act on Port Regulations)
Port Name
KUSHIRO
Port Code
Course signal based on
Corresponding In-port
Paragraph 2,Article 11
Course Code
of the Regulation
Example of Entry
2nd sub.・1
1
JP KUH 1
2nd sub.・2
2
JP KUH 2
2nd sub.・3
3
JP KUH 3
2nd sub.・4
4
JP KUH 4
2nd sub.・5
5
JP KUH 5
Courses in the sections
other than the above
XX
JP KUH XX
JP KUH
2) Any vessel sailing in the harbor of Kushiro Port must indicate its course by hoisting international maritime
signal flags as specified under Article 11 Paragraph 2 of the Act on Port Regulations. However, this condition
does not apply to vessels without international maritime signal flags or during night navigation. (Article 11
Paragraph 2, Ordinance for Enforcement of the Act on Port Regulations)
4
NamesofofQuaywalls
QuaywallsatatKushiro
Kushiro P
Names
23
15
16
15
14
16
SouthSosiut
side
deh qu
qualay
ayw
l 17 13 13
l wal17
Sosi
South
uth
18 18
deayquay
de si
qu
wall wall
23
12
5 5
12
11
8
8
Pier
Pier
2 2
14
9
10
11
9
6
1
5
Anchoring
is prohibited
in the
area
of Nisi
Anchoring
is prohibited
in the
area
of Nisi
Ku.Ku.
Section
Section
2 2
4 4
Ancho
Ancho
ringrin
is pro
isgpro
hibhib
itedite
in the
indthe
WeWe
st Are
st Are
a a
Pier
Pier
1 1
6
10
5
West
Area
West
Area
7
7
ll ll
wa wa
ay ay
qu qu
e
e
sid sid
st ast
E
ll ll
quaywa
quaywa
side side
South
South
19
Ea
19
We
st s
i
d
e
We
qua
st s
yw
id
all
e
qua
yw
all
Pier
Pier
3 3
Eas
t si
d
e
Eas
qu
ayw
t si
d
all
e
qu
ayw
all
22
20
20
W
e
st s
ide
We
qua
st
y
w
s
i
all
de
qua
yw
all
West breakwater
West breakwater
22
21
E as
t
s
i
de
qua
E as
yw
ts
a
i
d
l
l
eq
uay
wa
ll
21
West s
ide q
u
a
ywall
West s
ide qu
aywall
East sid
e quay
w
all
East sid
e quay
wall
Pier
Pier
4 4
SoutSout
h h
quayqusaidye side
wall wall
3
4
4
2
3
4
Fl4s
R 4s
Fl R
Detached
breakwater
Detached
breakwater
lighthouse,
WestWest
lighthouse,
Detached
breakwater
Detached
breakwater
Fl 3s
G 3s
Fl G
lighthouse,
EastEast
lighthouse,
south
breakwater
south
breakwater
Vessels
sailing
toward
mooring
facilities
Vessels
sailing
toward
mooring
facilities
in in
1 1Section
Section
of the
East
Area
1 of1 the
East
Area
Numeral
pennant
1 below
second
substitute
Numeral
pennant
1 below
thethe
second
substitute
Vessels
sailing
toward
mooring
facilities
Vessels
sailing
toward
mooring
facilities
in in
Section
of the
East
Area
2 of2 the
East
Area
2 2Section
Numeral
pennant
2 below
second
substitute
Numeral
pennant
2 below
thethe
second
substitute
Vessels
sailing
toward
mooring
facilities
Vessels
sailing
toward
mooring
facilities
in in
Quarantine
anchorage
Quarantine
anchorage
Numeral
pennant
3 below
second
substitute
Numeral
pennant
3 below
thethe
second
substitute
Vessels
sailing
toward
mooring
facilities
Vessels
sailing
toward
mooring
facilities
in in
4 4Section
Section
of the
West
Area
1 of1 the
West
Area
Numeral
pennant
4 below
second
substitute
Numeral
pennant
4 below
thethe
second
substitute
Vessels
sailing
toward
mooring
facilities
Vessels
sailing
toward
mooring
facilities
in in
Section
of the
West
Area
2 of2 the
West
Area
5 5Section
Numeral
pennant
5 below
second
substitute
Numeral
pennant
5 below
thethe
second
substitute
Caution: Confirm
: Confirmyour
yourvessel’
vessel’
positionand
andkeep
keepa aconstant
constantlook-out.
look-out.
Caution
s sposition
5
4
2
Section
Section
1 1 as
E
Fl 4s
G 4s
Fl G
lighthouse,
Detached
breakwater
EestEest
lighthouse,
Detached
breakwater
3 3Section
Section
of the
East
Area
3 of3 the
East
Area
3
Daiich
y
Daiich
SekiSeki
yu P
SouSou
th bre
th bre
akwakw
aterater
Fl3s
R 3s
Fl R
West
lighthouse,
south
breakwater
West
lighthouse,
south
breakwater
1
2
o Port
Portand
andCourse
CourseIndication
Indication
NN
WW
Ea
S S
Shinkushiro
River
Shinkushiro
River
s
s
ht ht
Lig Lig
ku aorkfu arf
o
sh osh Wh
To TW
rea rea
tr a rt a
o
o
gp gp
hin hin
Fis Fis
s
3
3
y
wa
ip
Sl ay
w
ip
Sl
1
1
4
2
2
Quaywall B
Sub-port
Sub-port
r
ate
kw r
rea ate
t b akw
es
W t bre
es
W
Quaywall B
Seki
yu Pier ter ter
i yu Pier
a a
kw kw
ea rea
r
1 ast bast b
E E
ll A ll A
wa wa
ay ay
Qu Qu
1
E E
Q
East sid
e quayw
all
FishinEgast sid
pore quayw l
t
al
p
ie
r
Fishin
Wesgt sipdo
e rqtu
ay
p
ie
w
al
rl
West sid
e quayw
all
3
3
1
2
R 6sR 6s
Fl(2)Fl(2)
2
2
3
1SouthSo
siuth side
qualde
quayw
ay
l wall 4
2
21
3
East s
ide q
u
a
y
West Esi
w
all
adset squ
id
a
y
e
qwuaally
West si
wall
de qua
ywall
1
2
3
East
Area
East
Area
2
1
1
Central
Central
pierpier
2
4
5
6
6
ll ll
ywa ywa
Qnuea Qua
e
n
Irifu Irifu
1 1
ea ea
d ard ar
boihteibite
i
h
o
pr pr
inogr-inghorh
AncAnc
4 5
Section
Section
1 1
Slipway
Slipway
ay ay
w pw
i
Sl
ip
Sl
South
South
newnew
pierpier
South
South
pierpier
Lighthouse
Lighthouse
SakiSaki
Kushiro
Kushiro
Iso6sR 6s
Iso R
W 15s
Fl WFl15s
Harbor
limit
Harbor
limit
Shirito
Reef
Shirito
Reef
Beacon
Beacon
LightLight
Shiritosho
Shiritosho
6
o icho
ichhik
ikis
NishN
ayl wall
quayqwual
Omi achi
Omach
Quallywall
ho ywa
necQua
necho
ne neIrifuIrifu
IrifuIrifu
ll
ll
rf ywa
Quaywa
whaQua
s wha
t s rf
lightligh
Chikko
Chikko
funadame
funadame
3 3
ge
ai Brid
Nusam
ge
ai Brid
Nusam
aich
iwoaiochoo
SaiwSa
h ach
aciw
an
aniw
N
N
arf arf
det side lightlisgw
hths wh
East Esias
f
f
ar
ar
h
h
w
w
tlisght s
h
g
li
l
l
3
wal wal
7
7
qu
deayquay
det si
East Esias
Kushiro
River
Kushiro
River
Section
Section
3 3
0c4sR 4s
0c R
4
3
2 2
r
ate
kw r
ea ate
br kw
h
ut rea
So th b
u
South
So breakwater
lighthouse
South breakwater
lighthouse
West lighthouse,
south
outer-port breakwater
West lighthouse,
south outer-port breakwater
sou sou
breatbhreoauttheoute
kwa kwra-po r-po
ter terrt rt
5
5
4
6
6
3
Saiwaich
oq
u
ay
w
al
l
Saiwaich
o quayw
all
G 6sG 6s
Fl(2)Fl(2)
North
North
pierpier
2
Section
Section
2 2
PasPsass
ageage
1
1
4
Wes
t sid
e qu
a
y
Wes
w
all
t sid
e qu
ayw
all
akwater
North bre
akwater
North bre
South lighthouse,
North lighthouse,
north
South breakwater
lighthouse,
north
North breakwater
lighthouse,
north breakwater
north breakwater
1
Q
u
yw ayw
al al
l
l
no , stno , st
rt rairt rai
h ghh gh
p
1
ie tpsie t s
r ecr ec
tio tio
2
n, n,
ua
W 15s
Fl LWFl15s
＋ L＋
Q（6）
Q（6）
2. Points to note when entering the port
(1) Shirito Reef (with the Shiritosho Light Beacon to the south), made up of rocks awash, rocks that become
covered and uncovered, etc. lies in the waters 0.5 miles offshore near the southeastern coast of Kushiro Port.
Please be alert when sailing nearby, as grounding accidents have often occurred there.
(2) From April to October every year, as many fishing boats gather from across the country and are based at
Kushiro Port, the marine traffic gets heavy in the harbor and its surrounding areas. Please be alert.
(3) Dense fog is often present over the waters around Kushiro Port. In summer, such conditions can continue for
several days. When visibility is poor due to dense fog, it is essential to strengthen surveillance using radar
and navigate at safe speeds.
(4) Timber is sometimes unloaded in water and carried on a raft in the waters around the central pier in the East
Area. Please be alert when sailing nearby.
(5) A variety of construction work is underway in the West Area and its surrounding waters. Be careful of
working boats traveling back and forth there.
(6) Fixed nets are set in waters around Shirito Reef and along the coast to the west of the West Area. Please
sail carefully.
3. Anchoring at Kushiro Port
(1) Ordinary vessels can anchor in the Outer Port as well as in Section 2 and Section 3 of the East Area.
(2) Vessels loaded with dangerous goods (including non-gas-free vessels) can anchor in the Outer Port (advance
designation of the anchoring position from the Captain of Kushiro Port is needed), but not in the East Area or
the West Area.
(3) In line with Announcement No. 8 by the Captain of the Port (November 16, 2001), no vessels are permitted to
anchor in the West Area of Kushiro Port for the time being in order to secure the waterway.
Announcement No. 8 by the Captain of the Port
The ban on the anchoring of vessels in the West Area of Kushiro Port under Announcement No. 1 by the
Captain of the Port on January 10, 1995 shall be lifted on November 16, 2001 in line with the completion
of construction to extend the south breakwater, and anchoring shall be newly prohibited as specified below
pursuant to the first paragraph of Article 37 of the Act on Port Regulations. This announcement is publicly
made in accordance with the provision of the second paragraph of the same Article.
November 16, 2001
Captain of Kushiro Port
Prohibition on the anchoring of vessels in the West Area of Kushiro Port
Anchoring shall be prohibited in the West Area of Kushiro Port as specified below in order to secure the
waterway.
(1) Area
Marine waters in the West Area enclosed by the following points and coasts:
a. The inner edge of the east breakwater in the West Area of Kushiro Port
b. The line connecting the southern edge of the east breakwater and the eastern edge of the south
breakwater in the West Area of Kushiro Port
c. The inner edge of the south breakwater in the West Area of Kushiro Port
d. The line connecting the western edge of the south breakwater and the southern edge of the west
breakwater in the West Area of Kushiro Port
e. The inner edge of the west breakwater in the West Area of Kushiro Port
(2) Period
From November 16, 2001 until further notice
7
(5) Anchoring is prohibited in some areas between a passage in Kushiro Port and Section 1 of the East Area in line
with Announcement No. 6 by the Captain of Kushiro Port (October 6, 1970).
Announcement No. 6 by the Captain of the Port
Part of the anchoring-prohibited area shall be modified as specified below pursuant to the first paragraph
of Article 37 of the Act on Port Regulations, and this announcement is publicly made in accordance with the
provision of the second paragraph of the same Article.
October 6, 1970
Captain of Kushiro Port
Partial modification of the anchoring-prohibited area
Part of the anchoring-prohibited area in Sections 1, 2 and 3 shall be modified as specified below.
Note
1. Date of modification: October 20, 1970
2. Area of modification: Area enclosed by the following points:
a. The point 90 degrees and 250 meters from the north breaker lighthouse
b. The point 90 degrees and 200 meters form a
c. The point 69 degrees and 1,030 meters from b
d. The point 86 degrees from c and along an extended line to Nusamai Bridge
e. The point 90 degrees and 300 meters from the south breaker lighthouse
f. The point 90 degrees and 180 meters from e
g. The point 61 degrees and 790 meters from f
h. The point 66 degrees and 360 meters from g
i. The point 86 degrees from h and along an extended line to Nusamai Bridge
4. Points to note when anchoring at the port
Continuous strong southerly winds may cause anchors to drag in Kushiro Port and its surrounding waters. Vessels
at anchor or vessels intending to anchor are requested to note the following points:
(1) Get a clear grasp of the area and bottom sediment at the point of anchorage and the distance from the shore
to the point of anchorage to decide the numbers of anchors and shackles.
(2) Stay abreast of the weather conditions to take appropriate actions with any changes (shifting anchor, moving
to a safer port or sea area, etc.).
(3) Make an appropriate surveillance and keep listening to VHF.
(4) Any vessels equipped with AIS (automatic identification system) should leave the system on and set it to sound
a ring alert.
*The Captain of Kushiro Port issues an anchor dragging advisory if strong southerly winds of 15 m/s or more are
judged to continuously blow at Kushiro Port.
8