Veterinary Video Camera III High-Resolution Single Chip Video Camera System

VET 27-3 07/2014-E
Veterinary Video Camera III
High-Resolution Single Chip Video Camera System
The Power to See it All
Delivering high resolution video images, the ergonomically designed VETERINARY VIDEO
CAMERA III is ideal for veterinary applications. The VVCIII fills the demand for a highquality, low-cost video camera. Designed and manufactured to the same exacting
standards as all KARL STORZ cameras, the VETERINARY VIDEO CAMERA III affords the
general practitioner access to the ultimate device in video imaging.
Eliminating the need for multiple systems the VETERINARY VIDEO CAMERA III adapts to
both our high quality rigid and flexible scopes; an efficient and economical solution to all your
endoscopy needs.
Universal coupling
mechanism attaches to
all standard endoscopes
38 mm C-mount lense
Programmable buttons
control up to four functions
Cable angle
provides tactile and
visual orientation
Focus ring is readily
identifiable and easy-to-use
Ergonomically designed handle
Features:
• Patented auto exposure system
seamlessly adjusts to variations in light,
eliminating white out and drop off
• Precise auto-exposure and brightness
control maximize the quality of every
image
• Digital fiberscope filters remove moiré
patterns from images generated by
flexible fiberscopes
• Two programmable buttons enable the
surgeon to select four of nine camera
functions to be controlled directly from the
camera head including freeze frame and
motion video recording
• 450 lines of resolution delivers excellent
visibility
• C-mount style camera head allows
attachment to all flexible and rigid
endoscopes as well as microscopes
• Freeze-frame capability allows images to
be frozen for discussion with owners or
colleagues, or for diagnostic
inter­pre­tation
• Sterilizable camera head and optical
adapters
• Compatible with existing TELECAM®
and Veterinary Video Camera II heads
• Menu available in six languages
(German, English, French, Italian,
Portuguese and Spanish)
2 3
69 2361 01 NTSC – 69 2360 01 PAL
69 2360 01
Veterinary Video Camera III,
color system PAL, power supply 100 – 240 VAC, 50/60 Hz
including:
Veterinary Video Camera III Camera Control Unit,
color systems PAL/NTSC, with integrated digital fiberscope filters
Mains Cord
Mains Cord, US version
2x Connecting Cable, for controlling peripheral units, length 180 cm
BNC Video Cable, length 200 cm
S-Video (Y/C) Connecting Cable, length 180 cm
C-MOUNT Lens, f = 38 mm, soakable
VET C-MOUNT Camera Head, PAL
69 2361 01Same, color system NTSC
69 2360 11
Veterinary Video Camera III Camera Control Unit,
color systems PAL/NTSC, with integrated digital fiberscope filters
including:
Veterinary Video Camera III Camera Control Unit
Mains Cord
Mains Cord, US version
2x Connecting Cable, for controlling peripheral units, length 180 cm
BNC Video Cable, length 200 cm
S-Video (Y/C) Connecting Cable, length 180 cm
Optional Accessories:
Urinary Bladder
20 2000 43 C-MOUNT Lens, f = 38 mm, soakable
20 2000 42 C-MOUNT Lens, f = 30 mm, soakable
20 2301 41 C-MOUNT Lens, f = 25 mm, soakable
20 2301 45 C-MOUNT Lens, f = 12 mm, soakable
20 2002 70 Extension Cable, for 1-chip TELECAM®
camera heads, length 600 cm
Adrenal Gland
Polyps in Middle Ear
of Dog
39301 ACT Plastic Container for Sterilization and
Storage, of camera heads IMAGE 1 P3,
TRICAM® and TELECAM, autoclavable, for use
with steam, gas and plasma sterilization
Liver Biopsy
040113-50* Camera Cover, telescopic folding with paper
insertion aid, 13 x 242 cm, for single use, sterile,
package of 50
20 0141 30 One-Pedal Footswitch, digital, one-stage,
for freeze frame function
20 2330 70
*
Adaptor ACC 1, for footswitch 20 0141 30
mtp medical technical promotion gmbh, Take-Off GewerbePark 46,
78579 Neuhausen ob Eck/Germany, Tel.: +49 (0) 7467 94504-0, Fax: +49 (0) 74679450499,
E-Mail: [email protected], www.mtp-tut.com
4 5
Only KARL STORZ
offers a single, compact video system for all your endoscopic needs:
Rigid & Flexible
Videoendoscopes
Rigid Endoscopes
Flexible Fiberscopes
Notes
6 7
Notes
It is recommended to check the suitability of the product for the intended procedure prior to use.
Einverständnis
Consent
to receive
zumelectronic
Erhalt elektronischer
information Informationen
96182022 VET 27-3 07/2014/EW-E
q
Ja, ich
Yes,
I agree
bin damit
to receive
einverstanden,
future information
zukünftigby
Informationen
email at the per
following
E-Mailaddress:
zu erhalten. Meine E-Mail-Adresse lautet:
E-Mail
Email
Name
Klinik / Praxis/ Practice
Department
Straße address
Street
und Hausnummer
PLZ,Town
ZIP,
Ort
Unterschrift
Signature
I agree
Ich
bin damit
to my einverstanden,
data being stored
dass
at meine
KARL STORZ
Daten für
fordiese
this purpose.
Informations
I can
zwecke
withdraw
bei my
KARL
consent
STORZ
at gespeichert
any time andwerden
withoutdürfen.
giving Mein
reasons
Einverständnis
by emailing kann
KARLgegenSTORZ
über
at
[email protected].
KARL STORZ jederzeit
KARLper
STORZ
E-Mail
willannot
[email protected]
make these data available
ohne Angaben
to third
von
parties.
Gründen widerrufen werden. KARL STORZ versichert, dass diese Daten
nicht an Dritte weitergegeben werden.
KARL STORZ Veterinary Endoscopy America Inc.
175 Cremona Drive
Goleta, CA 93117, USA
Phone: +1 805/968-7776
Fax: +1 805/685-2588
E-Mail:[email protected]
96182022 VET 27-3 07/2014/EW-E
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germany
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germany
Phone: +49 (0)7461 708-0
Fax: +49 (0)7461 708-105
E-Mail:[email protected]
www.karlstorz.com