pousseur tireur
Transcription
pousseur tireur
R 65132A 25Kg 4-Ton Standard Set ensemble standard pousseur 4 tonnes Standard Satz 4 T 40 4 Ton standaard set 2 16 16 15 27 2 27 12 13 14 3 1 28 3 1 65135A 9 7 10 6 8 40Kg 10 Ton Set Ensemble vérin 10t 10 T Satz 41 10 Ton set 17 18 19 20 4 1 27 30 23 5 25 1 2 25 26 21 22 31 29 40Kg 37 46 65135A 2 65133A 3 65134A 41 4 65136A 5 65137A 6 65151 7 65152 8 65153 9 65154 10 65155 11 65156 12 65157 13 65158 14 65159 15 65160 16 65161 17 65162 18 65163 19 65164 20 65165 21 65166 22 65167 23 65168 24 65169 25 65172 42 45 43 44 32 38 24 24 65123A 41 39 35 1 36 33 34 47 SF 181A 10 Ton Porto Power Set Upon request, this can be delivered with air-hydraulic pump PMP8111. Ensemble pousseur 10 tonnes à raccords rapide sans filetage. L’ensemble SF181A peut être livré sur demande avec une pompe hydro-air PMP8111. Porto Power Satz 10T. Standard Grundausrüstung. Satz kann auf Anrage mit einer lufthydraulischen Pumpe PMP8111 geliefert werden. 10-Ton Porto Power set met snelle aansluitingen zonder schroefdraad. De SF181A set kan op aanvraag geleverd worden met een hydro-lucht pomp PMP8111 3 26 65173 27 65176C 28 65177 29 65178 30 65179 31 65180 32 65637 33 65138 34 65139 35 65640 36 65642 37 65667 38 ARC157 39 FZ.1050 40 H 31614 41 H 31693A 42 K 239 900 43 K 240 900 44 K 241 900 45 46 PMP 7600 SA 4 47 Z913 65132A SF181A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 ARC1740 1 4 Ton Pull Ram Set Quick chain anchoring used with pumps PMP7610, PMP8110 3 2 4 Ensemble tireur 4 tonnes Verrouillage rapide des chaînes. S’utilise avec les pompes PMP7610, PMP8110. 3 7Kg 2 ARC1740 ARC1730 1 ARC1731 2 ARC1710 3 ARC1732 4 2 1 1 1 ARC1722 Standard Zugsatz 4T Mit PMP7610 Handpumpe und PMP8110 lufthydraulische Pumpe 4-Ton Traction set met snelle afgrendeling van de kettingen. Wordt gebruikt met pompen PMP7610 et PMP8110 Similar 4 Ton pull set with ARC1720 ram. Used with 65136A pump. Ensemble tireur 4 tonnes similaire avec vérin ARC1720. S’utilise avec pompe 65136A. Ähnlicher Zugsatz 4T mit Zylinder ARC1720. Mit Pumpe 65136A anwendbar. Gelijksoortige 4-Ton traction set met Porto-Power ARC1720. Wordt gebruikt met pomp 65136A. ATZ 20B 40Kg 0 20 Ton standard Set Ensemble standard 20 tonnes 1 ATZ 21A Standard Satz 20T 2 ATZ 20B 20 ton Standaard Set. 4 1 10 8 2 5 3 9 6 ATZ 21 A 2 15 10 5 9 3 8 12 13 Z 669 9 Z 1042 10 Z 1043 Satz 20T 11 12 P420H Z 1046 20 ton Set. 13 Z 1047 14 Z 218 15 Z 241 16 Z 243 16 6 Z 436 6 Z 595 7 19 Z 242 5 Z 1041 Ensemble 20 tonnes 11 Z 239 4 8 20 Ton Set 18 3 7 125Kg 14 PMP7610 RC 250 4 17 2 4 18 Z 238 19 Z 607 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 Pumps / Pompes Pumpen / Pompen PMP 7610 65126A 3/8” 65126 WA 1/4” 65176 C PMP7600 P 76 Z 913 65136A 65136 WA P 420 H 1/4” 65176 C P 420 65133A Z 913 3/8” PMP8110 3/8” 65133 WA 1/4” 65176 C P 790 PMP8100 65126 WA 65133 WA 65136 WA PMP7600 P 420 PMP8100 5 Z 913 700 bar 500 bar 600 bar 700 bar 700 bar 700 bar 638cm3 400cm3 638cm3 770cm3 2300cm3 1000cm3 6.8Kg 4.7Kg 6.8Kg 6.2Kg 12.5Kg 8.6Kg Rams Vérins Zylinder Cilinder H68939 65134A mm ZR400 H68939 ARC 102 ZR400 ZR400 ZR400 ZR400 65137A ARC 157 RC 159 ARC 161 ARC 1610 1/4” 3/8” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 117 mm 57 mm 152 mm 152 mm 152 mm 250 mm 250 mm 279 mm 118 mm 304 mm 370 mm 298 mm 402 mm 545 mm 38 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm cm3 84 cm3 82 cm3 237 cm3 220 cm3 220 cm3 366 cm3 366 cm3 bar 600 bar 700 bar 670 bar 700 bar 6 700 bar 700 bar 700 bar 5t 5t ZR400 5t H68939 FZ1616 H68939 ZR400 ZR400 ZR400 ASK257900 RC 263 RC 250 65125 3/8” 3/8” 3/8” 1/4” FZ 1630 ZR400 ARC 1710 ARC 1720 3/8” 3/8” 250 mm 16 mm 129 mm 165 mm 141 mm 142 mm 480 mm 41 mm 287 mm 280 mm 303 mm 303 mm 86 mm 84 mm 57 mm 57 mm 57 mm 366 cm3 16.4 cm3 430 cm3 524 cm3 103 cm3 104 cm3 700 bar 700 bar 700 bar 700 bar 700 bar 680 bar 7 Spreaders Ecarteurs Spreizer Uitduwer RS 80 ZR 400 RS 100 ZR 630 FZ 1630 3/8” 3/8” 65123A H 68939 1/4” SA 4 ZR 400 SA 6 ZR 630 FZ 1630 3/8” 3/8” RS80 RS100 65123A SA4 SA6 32 mm 32 mm 292 mm 292 mm 157 157 700 bar 700 bar 63.8 cm3 63.8 cm3 15 mm 10 mm 10 mm 75 mm 95 mm 95 mm 50 51 51 580 bar 700 bar 700 bar 10 cm3 10.6 cm3 10.6 cm3 8 Hoses and couplers Flexibles et raccords Schläuche und Schnellkupplungen Slangen en fittingen Z624 1800mm 1/4” 65176C 1800mm 1/4” Z 909 1800mm 3/8” H68940 1/4” 1/4” 3/8” Z 913 Z 918 Z 919 1800mm 3/8” 1800mm 3/8” 1800mm 1/4” ZH604 ZH604 3/8” 1/4” 3/8” Z 927 3000mm 3/8” ZH604 3/8” 1/4” Z604 Z630 3/8” 1/4” 1/4” 3/8” H68939 H69356 ZR400 ZR630 ZH630 CF783020 1/4” H69291 ZH604 CF520020 H68940 9 Gauges and Couplers Manomètres et raccords Manometer und Anschlußstücke Manometers en aansluitingen V 82 Shut off valve Robinet coupe-citcuit Absperrventil. Kann auch als Drosselventil verwendet werden. Afsluitkraan AGA I Gauge adaptor / 70 mm length / for pump and hose PMP7600 PMP8131 P420 H Adaptateur / longueur totale 70mm / sur pompe et flexible Anschlußstück für Manometer / Gesamtlänge 70mm / auf Pumpe und Schlauch Adapter / totale lengte 70 mm / voor pomp en buigbaar AGA 3 Gauge adaptor for pumps Adaptateur / sur pompe et flexible 65126A 65136A Anschlußstück für Manometer für Pumpen Adapter / voor pompe en buigbaar AGA 21 Gauge adaptor /155 mm length / for pump and hose Adaptateur / longueur totale155 mm / sur pompe et flexible Anschlußstück für Manometer / Gesamtlänge155 mm / auf Pumpe und Schlauch Adapter / totale lengte155 mm / voor pomp en buigbaar AGF 10S AGF 7000 Hydraulic pressure gauge 700 bars Hydraulic pressure gauge 700 bars. Manomètre hydraulique 700 bars. Manomètre hydraulique 700 bars. Manometer für zylinder 700 bars Manometer für zylinder 700 bars 700 bars hydraulische manometer 700 bars hydraulische manometer FZ 1616 PMP7600 PMP8131 P420 H AGF23S Hydraulic pressure gauge 700 bars Manomètre hydraulique 700 bars Manometer für zylinder 700 bars 700 bars hydraulische manometer Elbow Coude Winkel Kromme buis FZ 1614 FZ 1617 Female coupling Coupleur femelle Coupleur mâle Verbindungsmuffe Sechskantgewindehülse Contra verbinding FZ 1630 Hex nipple Verbinding Reducer bushing Raccord réducteur Reduzierung Reducerende verbinding 10 Attachments for use with 4 - 10 - 20T hydraulic rams Accessoires utilisables avec les vérins 4, 10 et 20 tonnes. Zubehör für Ausführungen 4T, 10T, 20T Accessoires voor 4, 10, en 20 ton tractie-uitrustingen Tube connector 65177 FZ 1050 65332 FZ 1051 FZ 1050 65179 Raccord d’accouplement Rohrverbindung Buisadapter Male adaptor threaded Raccord d’accouplement fileté (mâle) Adapter mit Aussengewinde Buisadapter met schroefdraad Female adaptor threaded FZ 1052 Raccord d’accouplement fileté (femelle) Adapter mit Innengewinde Buisadapter met schroefdraad (contra) Z 669 Male connector Raccord mâle court Kurzer Verbindungsnippel Korte adapter 65634 Tube adaptor threaded Raccord d’accouplement fileté (mâle), alésé (femelle) Rohrmuffe Buisadapter met schroefdraad moer (contra) Z 36 Threaded connector Manchon pour rallonge Rohrmuffe Verlengstuk adapter FZ 1054 Reinforced coupling Manchon long pour rallonge Verstärkerkupplung Lang verlengstuk 11 Z 242 Attachments for use with 4 - 10 - 20T hydraulic rams Accessoires utilisables avec les vérins 4, 10 et 20 tonnes. Zubehör für Ausführungen 4T, 10T, 20T Accessoires voor 4, 10, en 20 ton tractie-uitrustingen 65651 Adjustable extension Rallonge réglage par vis Ausziehbare Verlängerung Verstelbaar verlengstuk Rapid extension Z 651 Rallonge rapide Schnellverlängerung Snelverlengstuk Serrated saddle 65651 Z 34 65637 65167 Z 436 65638 65173 Z 1047 65644 65667 125mm 85mm 65180 Tête striée Druckstück, geriffelt Geribbelde kop 90°V base 65152 Tête en V Prismenaufsatz 90°V 90°V kop Flex head 65178 Tête caoutchoutée Z 131 125 mm Gummikappe Rubber kop Z 210 “C” clamp Corps de serre-joint Pressbügel Klembeugel 12 Z 220 Wedge head 65153 65639 + FZ 1052 65639 65166 65155 65169 65169 65169 65156 65640 + FZ 1052 65640 65168 65154 Z 9A 65642 65172 Z 1046 Tête pied de biche Keilaufsatz Klauwhamer kop Ram toe Pièce d’écartement pour vérin Zylinderaufsatz Splijt tractie uitrusting Flat base Socle plat Flache Fussplatte Platte basis Plunger toe Pièce d’écartement pour piston Kolbenstangenaufsatz Splijtwerktuig voor zuiger Z 243 Ram base Socle plat pour vérin Zylindergrundplatte Platte basis voor tractie Z 595 Toe lift Ergot déporté Heberaster Uitslaand hefwerktuig 13 Attachments for use with 4 - 10 - 20T hydraulic rams Accessoires utilisables avec les vérins 4, 10 et 20 tonnes. Zubehör für Ausführungen 4T, 10T, 20T Accessoires voor 4, 10, en 20 ton tractie-uitrustingen Chain pull plate Z 238 65346 Embase de traction Gerade Kettenplatte Kettingtractie plaat Chain plate Z5 Croisillon de traction pour chaîne Kreuzkettenplatte Kettingtractie Chain adaptor 65649 Tête à grappin pour vérin tireur Kettenverankerung für Zugzylinder Enterhaak voor tractie 75 mm 65157 125 mm 65158 FZ 1002 K 239 900 65165 Z 1042 250 mm 65159 FZ 1003 K 240 900 65164 Z 239 450 mm 65160 FZ 1006 K 241 900 65162 Z 1043 580 mm 65161 FZ 1005 K242900 710 mm 14 Z 1041 Z 241 Chains Chaînes Ketten Kettingen AEK539 EP 122 AEK 103 AEK 238 AEK 302 AEK 304 AEK 307 AEK 308 AEK 309 AEK 327 AEK 328 15 4t 1500mm 1.5Kg 4t 2700mm 4.5Kg 10t 600mm 1.6Kg 10t 1200mm 3.0Kg 10t 2700mm 7Kg 10t 4500mm 12Kg 10t 2700mm 6.5Kg 10t 1800mm 4.5Kg 10t 600mm 1.2Kg 10t 2100mm 5.9Kg 10t 2100mm 5.9Kg Z 218 20t 2400mm 10Kg Z 219 20t 3600mm 13Kg WK SA K HA BLAC . R IS O 9 1: 2 0 00 Blackhawk SA (International Sales) BP 5 67026 Strasbourg Cedex - France Tel: +33 3 88 65 76 30 Fax: +33 3 88 65 76 51 E-Mail: [email protected] Blackhawk SA France - Benelux BP 5 67026 Strasbourg Cedex France Tel: 03 88 65 76 30 Fax: 03 88 65 76 51 E-Mail: [email protected], [email protected] Blackhawk SA Deutschland Schweiz - Österreich BP 5 67026 Strasbourg Cedex France Tel: +33 3 88 65 76 30 Fax: +33 3 88 65 76 31 E-Mail: [email protected] Snap-on equipment srl Blackhawk Italia Via Provinciale Carpi 33 I-42015 Correggio RE - Italy Tel: 0522 733620 Fax: 0522 733621 E-Mail: [email protected] 08