April 2015 - Klaar Kiming Sylt

Das kostenlose Monatsmagazin für Sylter und Gäste
Ausgabe April 2015
Henner-Krogh-Preis 2015
Mehr
als
musikalisches
Fast-Food
Abriss um jeden Preis
Halle 28 und das Englische Kino
Wo ist das goldene Ei geblieben?
Lässt sich das Westerländer Oster-Event wiederbeleben?
Außerdem:
34. Syltlauf
SU-Partynacht 2015
Ron Glauth im Portrait
Das bietet Ostern auf Sylt
Veranstaltungskalender für April
Dein Foto im Klaar Kiming Magazin
Du wurdest für das Klaar Kiming Magazin fotografiert
und möchtest gerne einen Abzug haben?
Kein Problem!
Dein Foto findest Du unter:
fotos.kk-sylt.de
• Gelände
• Rollläden
• Markisen
• Sonnenschutz
• Garagentore
• Fenster und Türen
• Stahl und Edelstahl
Konstruktionen
• Sonderanfertigungen
Gerne erstellen unsere Experten
für sie ein individuelles Angebot.
Wir freuen uns auf ihren Anruf
2
ED I TOR I A L
Inhalt
Editorial
Seite 3
Henner Krogh - Mehr als
musikalisches Fast-Food
Seite 4
SU-Partynacht
Seite 6
Syltlauf 2015
Seite 7
Wohin mit dem Goldenen Ei? Lässt sich das Westerländer
Oster-Event wiederbeleben?
Seite 8
Veranstaltungskalender
Seite 9
Das bietet Ostern auf Sylt
Seite 13
Halle 28 und das Englische Kino Abriss um jeden Preis
Seite 14
„Musikalisch gut aufgestellt“ Ron Glauth im Portrait
Seite 16
Gesucht-Gefunden-Sylt Fragen des Monats
Seite 18
Überall auf der Insel spürt man derzeit
das Frühlingserwachen. Im März durften
wir an zahlreichen Nachmittagen bereits
die ersten Sonnenstrahlen genießen, und
auf der krokusblühenden Wiese im Westerländer Rathauspark haben wir sogar schon
die ersten Spuren des Osterhasen gesichtet,
wie man auf dem Titelbild erkennen kann.
Wo der Osterhase an den Feiertagen Anfang April noch überall seine bunten Eier
versteckt, lesen Sie auf Seite 13.
Auch die Menschen auf Sylt erwachen
langsam wieder aus ihrem Winterschlaf
und kommen in Bewegung. Sei es in sportlicher Hinsicht beim Syltlauf, über den Sie
auf Seite 7 lesen können, oder auch tanzend, wie bei der Party der Sylter Unternehmer, über die wir auf Seite 6 berichten.
Die SU-Party war jedoch nicht die einzige musikalische Veranstaltung im März.
Ein besonderes Highlight des Jahres ist die
Verleihung des Henner-Krogh-Preises. Einen Bericht über den Abend finden Sie ab
Seite 4. Ronald Glauth, der als Organisator
für die Preisverleihung mitverantwortlich
war, hat zudem als Geschäftsstellenleiter
der Sylter Unternehmer auch an der Planung der SU-Party mitgewirkt. Wir haben
dies zum Anlass genommen, mit ihm über
Henner Krogh, die Sylter Bands und seine
eigene Musik zu sprechen, nachzulesen ab
Seite 16.
Ich wünsche Ihnen, liebe Leserinnen und
Leser, ein frohes Osterfest und viel Freude
mit unserer neuesten Ausgabe.
Herzlich Ihr
Oliver Sippel
3
Lifestyle & Events
MEHR ALS MUSIKALISCHES FAST-FOOD
Der Henner-Krogh-Preis 2015 hat wieder gezeigt:
Sylt hat außerordentlich viele hochkarätige Talente.
Der 27. Henner-Krogh-Preis hat wieder einmal bewiesen, dass Sylt nicht nur
geografisch, sondern auch musikalisch in
Deutschland ganz weit oben steht. Ob es
nun am guten Umfeld aus Musikschule,
dem Verein der Sylter Bands und der finanziellen Unterstützung der Henner-Krogh-Stiftung liegt oder an der Tatsache,
dass die Jugendlichen speziell im Winter
auf Sylt viel Zeit haben, um sich musikalisch zu betätigen – gemessen an der Einwohnerzahl ist es immer wieder bemerkenswert, wie viele überragende musikalische Talente die Insel hervorbringt.
Am 7. März hatten diese Talente in dem
mit fast 700 Besuchern ausverkauften Congress-Centrum in Westerland die Gelegenheit, ihr Können vor großem Publikum zur
Schau zu stellen und sich dabei noch ihren
Anteil des insgesamt 5555 Euro starken
Förderpreises zu sichern. Nicht nur die Interpreten, auch das professionell und un-
4
terhaltsam organisierte Rahmenprogramm
brauchte dabei den Vergleich mit großen
Musikpreisen nicht zu scheuen. Moderatorin Sünje Tiedjen (s. Foto r.) auf der Bühne
und Organisator Ronald Glauth in kurzen
Interviews hinter den Kulissen zogen auf
humorvolle Weise einen roten Faden durch
den Abend, der auch in Umbauphasen keine Langeweile aufkommen ließ. Jury-Mitglied Carl Carlton brachte es auf den
Punkt: „Dieses Format ist viel besser als
die Fastfood-Musik bei DSDS und Co.“
Die großen Sieger des Abends und eine
echte Überraschung war die Band „Åntatumånta“ mit Meret Krasa und Lena Baute
(s. Foto o. Mitte, v.l.n.r.), die für ihre Gänsehaut erzeugende Version von „Fever“
nicht nur den ersten Platz, sondern auch
den lautesten Applaus erhielten. Ihr selbstkomponiertes Lied mit dem lyrischen
Titel: „Das dritte Auge des Mondes“
brachte ihnen zusätzlich noch den Rein-
hard-Mey-Sonderpreis über 3000 Euro für
den besten deutschsprachigen Titel ein.
Nebenbei: Der mystisch anmutende Name
der Band, für dessen Eingabe man an der
Computertastatur gefühlte fünf Minuten
benötigt, ist nichts weiter als das friesische
Wort für Ameise.
Auf Platz Zwei landete Christin Dürr
(s. Foto o.l.), die mit Akustik-Liedern wie
„Fast Car“ überzeugte und als jüngste Teilnehmerin mit fünfzehn Jahren bereits ihren
eigenen Fan-Club mitbrachte.
Den dritten Platz belegte die Punk-Band
„Unicycle Girls“ (s. Foto o.r.) mit Lennart
Krasa am Schlagzeug und Leon Kraack
mit Gitarre und Gesang, die mit ihrem
Auftritt beweisen konnten, dass Punk-Musik nicht nur aus
Dieser Artikel hat
rotzigem Geschrameine Fotogalerie
im Internet:
mel besteht, sondern
ganz im Gegenteil
aufwändig komponierte Songs beinhalten kann. Laut
und dreckig, aber
musikalisch äußerst
fotos.kk-sylt.de
anspruchsvoll.
Malen · Lackieren · Tapezieren · Reparaturverglasung
An der Startbahn 9
25980 Sylt / OT Tinnum
Tel.: (0 46 51) 2 31 58
Fax: (0 46 51) 3 53 56
[email protected]
www.inselmaler-lemke.de
5
Sylter Vereine
SU-PARTYNACHT
Sylter Unternehmer eröffnen
Partysaison 2015
Was Partys angeht, ist der Sylter Winter erfahrungsgemäß eher dünn besiedelt.
Von November bis Februar gibt es an den
Wochenenden nur wenige besondere Gelegenheiten, um in schickem Zwirn eine
flotte Sohle aufs Parkett zu legen. Da ist es
kaum verwunderlich, dass die Partynacht
der Sylter Unternehmer von den ausgehungerten Nachtschwärmern dankbar angenommen wird.
Die Tatsache, dass die Sylter Unternehmer mit ihrer Partynacht am 28. Februar
nun schon zum dritten Mal das Ende der
ruhigen Winterzeit ankündigen und die
Vorfreude auf eine Saison voll ähnlich
gutgelaunter Festivitäten wecken, ist jedoch nicht der einzige Grund für den regen
Zulauf an diesem Abend. Wie immer hat
der Verein, dessen Gründung sich im kommenden Jahr zum 50. Male jährt, es wieder
geschafft, seinen Gästen einen unvergesslichen Abend zu bereiten.
6
Gelungener Auftakt war die Lasershow
des DJs Michael “Holzi” Holst, den man
als R.SH Hallensprecher und Moderator
der SG Flensburg Handewitt kennt, und
seines DJ-Partners Matau (s.Foto, v.l.n.r.),
die anschließend die ganze Nacht für eine
volle Tanzfläche sorgten.
Für das leibliche Wohl sorgte das Catering-Team des Restaurant Luzifer, das im
Foyer Leckereien zum kleinen Preis anbot.
Außergewöhnliches Novum war der „Raucherbus“, bereitgestellt von der SVG.
Für das Jubiläum
Dieser Artikel hat
im kommenden Jahr
eine Fotogalerie
im Internet:
kündigte
Carsten
Kerkamm als Sprecher der Sylter Unternehmer
schon
jetzt einen großen
Festball an, „den
man so noch nicht
fotos.kk-sylt.de
erlebt hat.“
Sport
S YLTLA UF 2 0 1 5
33,333 Kilometer
bei besten Bedingungen
Der vom TSV Tinnum veranstaltete
Syltlauf gehört seit 34 Jahren zur Insel wie
Ebbe und Flut. Eine wahre Menschenflut
ist es auch, die sich dabei jedes Jahr von
Hörnum in Richtung Norden über die Insel
ergießt. Über 1400 Läufer waren in diesem
Jahr wieder dabei, als die Sylter Sagengestalt Ekke Nekkepen am 15. März um 10
Uhr zum 34. Mal den Startschuss für den
Lauf bis nach List gab. Was die Wetterbedingungen betraf, hatten die Läufer in
diesem Jahr großes Glück. Während der
Himmel beim Startschuss in Hörnum noch
bedeckt war, erreichten die Läufer ihr Ziel,
die ehemalige Lister Grundschule, ab kurz
nach Zwölf bei Sonnenschein. Unterwegs
blieb es durchgehend trocken. Erster im
Ziel war Dennis Mehlfeld (s. Foto r.) vom
Lübecker SC mit einer Laufzeit von knapp
über zwei Stunden und mehr als acht Minuten Vorsprung zum Vorjahressieger Ingmar Lundström vom DJK Gütersloh.
Dirk Drewes
Frisuren
persönlich · kompetent · innovativ
Kjeirstraße 17
25980 Westerland
Fon: 04651 - 5170
www.sylt-friseur.de
7
Nachgefragt
WOHIN MIT DEM GOLDENEN EI?
Lässt sich das Westerländer Oster-Event wiederbeleben?
Die „Suche nach dem Goldenen Ei“ war
in der Vergangenheit ein beliebtes Oster-Event im Herzen Westerlands (Foto:
2009). Organisiert von lokalen Unternehmern wurden in der Paulstraße Schokoladeneier für die fast
400 teilnehmenden
Kinder versteckt.
Einnahmen aus dem
Getränkeverkauf
wurden gespendet.
Im Jahre 2013 kam
dann das Aus - nach
12 Jahren fand das
Event erstmals nicht
mehr statt. Julia Tasker hatte sich jedes
Jahr um die Organisation der Veranstaltung
gekümmert. „Das Ordnungsamt erklärte
mir, es hätten sich Anwohner beschwert,
weil sie ihren Parkplatz während der Eiersuche nicht erreichen konnten“, erklärt die
Gastronomin, „Im Zuge dessen habe man
die Auflagen noch einmal überarbeitet.
Wir durften nur noch die halbe Paulstraße verwenden und mussten Zufahrtswege
für Rettungsfahrzeuge freihalten. Da blieb
kein Platz mehr, um Eier zu verstecken.“
Außerdem seien noch weitere Hindernisse
hinzugekommen. „Für Schäden hätte ich
haftbar gemacht werden können, das Risiko war mir einfach zu groß. Keiner hat
ja etwas an der Veranstaltung verdient, alle
waren ehrenamtlich dabei.“
Gabriele Gotthardt vom Ordnungsamt
glaubt, mangelnde Kommunikation zwischen Amt und Betreiber habe zu den
Schwierigkeiten geführt: „Für Schäden
wären die Veranstalter schon immer haftbar gewesen. Wir haben Frau Tasker nur
darauf hingewiesen. Man hat wohl einfach
8
zu wenig miteinander geredet. Viele der
Auflagen entstammen einem vorgefertigten Standardbescheid und wären hier gar
nicht zum Tragen gekommen.“ Es sei zwar
richtig, dass die Zufahrt zu den Garagen
hätte gewährleistet
werden
müssen.
„Aber das hätte
man auch durch
einen Ordner erreichen können, der
die Autos durch die
Menge lotst.“ Verhindern wolle man
jedenfalls nichts, so
Gotthardt. „Aber je
größere Ausmaße
eine Veranstaltung annimmt, desto mehr
müssen wir auf die Sicherheit achten.“ Für
Taskers Haltung hat die Leiterin des Ordnungsamtes Verständis: „Eine Veranstaltung dieser Größenordnung kann einem
ehrenamtlichen Veranstalter leicht über
den Kopf wachsen bei allem, was man zu
bedenken hat.“ In diesem Jahr sei daher
auch kein Antrag auf eine ähnliche Veranstaltung in Westerland beim Ordnungsamt
eingegangen. Hoffnung auf eine Wiederbelebung der Tradition gibt es zumindest für
das nächste Jahr. Gemeindevertreter Christian Thiessen von der Fraktion Insulaner/
Piraten hat gegenüber unserem Magazin
zugesagt, im nächsten Jahr die Organisation für die Veranstaltung zu übernehmen.
Unterstützt wird er dabei vom stellvertretenden Bürgermeister Carsten Kerkamm.
Auf Nachfrage von Klaar Kiming teilte
er mit: „Ich bin gerne bereit, zu helfen,
wo ich kann.“ Als neuen Austragungsort
könne er sich den Rathausplatz vorstellen.
„Dort ist mehr Platz und kein Verkehr.“
Klaar Kiming
VERANSTALT UNG SK A L EN D E R
April 2015
Mit t woch, 1. A pril
bis 6.4.: Aktive Pause am Lister Hafen tägl. von
12:00 - 18:00 Uhr. Es darf nach Herzenslust getobt
werden und viele neue Spiel- und Sportgeräte warten darauf, entdeckt zu werden. Die Teilnahme ist
kostenlos.
10 Uhr: Sightseeing Run – laufend List erkunden.
Geeignet ist diese sportliche Ortsbesichtigung im
Laufschritt für alle Personen, die eine 10 - 12 km
Strecke bewältigen können. Karten vor Ort erhältlich.
Treff: Kurverwaltung List, Info: 04651-95200
11 Uhr: Bräute, Jungfern & Seemannswitwen. Eine
Ortsführung in Keitum mit Silke von Bremen. Ticket
inklusive Besuch des Sylter Heimatmuseums.
11.10 Uhr: Tagestour Römö. Falk Eitner begleitet Sie
nach Römö und zeigt Ihnen die Insel. Treff: Fahrkartenschalter Syltfähre List. Dauer: bis ca. 18:15 Uhr.
Karten an allen Vorverkaufsstellen.
12.30 Uhr: Schokoseminar in der Schokoladenmanufaktur Tinnum. Werden Sie zum Schokolatier und
stellen Sie Ihre eigenen Pralinen her!
D o n n er sta g, 2. A pri l
9 Uhr: Hörnumer Koordinaten Chaos. Halbstündliche GPS-& Geocaching-Touren durch Hörnum.
Entdecken Sie Hörnum spielerisch und gehen Sie auf
moderne Schnitzeljagd. Ausgesatattet mit GPS-Geräten und einer Spielanleitung gehen Sie auf Schatzsuche und erfahren nebenbei noch etwas über die
Geschichte des Ortes. Miete und Einweisung für
GPS-Gerät inkl. Tourenmaterial für 15,00 €/Set.
Benötigte Zeit: ca. 2 Std., Anmeldung erforderlich:
04651/962626
10 Uhr: Schmieden für Kinder und Jugendliche. Für
Kinder ab 6 Jahre. Dauer jeweils bis 13 Uhr. Anmeldung erforderlich unter Tel. 0172 - 4046967 oder
[email protected]. Weitere Infos unter www.workshop-sylt.de. Treffpunkt: Biolandhof Dethlefs, M.-T.
Buchholz-Stich 6, Braderup.
10.30 Uhr: Dorfführung: „Keitum - das Kapitänsdorf
erwandern“. Treffpunkt: Tourist-Information Keitum.
Teilnahmegebühr: 9,- € (mit gültiger Gästekarte).
Karten und weitere Informationen in der Tourist-Information „Alte Post“, Stephanstr. 6 in Westerland.
11 Uhr: Kreatives Arbeiten mit Holz und Bernsteinschleifen. Kinder und Erwachsene basteln den Hör-
numer Leuchtturm, Piratenschiffe, Schatztruhen und
können Bernstein schleifen. Eintritt frei, geringer
Materialkostenanteil. Ort: Grundschule Hörnum.
11 Uhr: Unterwegs mit Menschen. Der Sylter Kapitän Falk Eitner nimmt Sie mit auf eine herrliche
Wanderung und zeigt Ihnen sein Paradies von Wenningstedt bis Kampen. Treffpunkt: Friesenkapelle am
Dorfteich. Karten an allen insularen Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen unter 04651-44770. Dauer ca. 4 Std. (inkl. Kaffeepause).
11 Uhr: Westerland: Vom wilden Westen in den stillen Osten. Ortsführung mit Silke von Bremen.
14 Uhr: Holzworkshop & Wippdrechseln für Kinder
& Jugendliche. Für Kinder ab 6 Jahre. Ort: Biolandhof Dethlefs in Braderup. Dauer: bis 18 Uhr. Anmeldung unter Tel. 01 72 / 4 04 69 67 oder matpop@web.
de. Weitere Infos unter: www.holzworkshop-sylt.de.
15 Uhr: Nordfriesische Strandkunst für Groß und
Klein. Das Erlebniszentrum Naturgewalten bietet
in den Osterferien die Möglichkeit, ein eigenes Urlaubs-Souvenir aus Holz mit Funden aus dem Wattenmeer zu schmücken. Dauer: 1,5 bis 2 Stunden.
Unkostenbeitrag ab 8 Euro für Material. Für Kinder
ab 6 Jahren (in Begleitung eines Elternteiles) und Erwachsene. Ort: Erlebniszentrum Naturgewalten, Hafenstraße 37, List. Informationen und Anmeldungen
unter Tel. 04651-836190.
17 Uhr: 111 Orte auf Sylt, die man gesehen haben
muss. Spannende Anekdoten, erzählt von der Bestseller-Autorin Sina Beerwald. Dazu eine Fotopräsentation von 111 faszinierenden Orten auf Sylt. Ort:
Shell Station Sylt
Danny Blaas GmbH
Select Shop
Autowäsche
Autovermietung
Anhängervermietung
Am Trift 7 / 25980 Sylt
Tel.: (0 46 51) 83 43 97
[email protected]
9
Veranstaltungssaal im Tourismus Service Hörnum.
Eintritt: 10,- €.
18.15 Uhr: Inseltöchter. Zwischen 1905 und 1930
lebten drei Mädchen auf der Insel Sylt. Ein Film über
Haarschleifen wie Propeller und Spaziergänge im
Walfischmaul, über den Mut und die Abenteuer dreier Kindheiten, die vom Leben mit dem Meer und dem
Tod geprägt sind - erzählt aus der erfrischenden und
humorvollen Perspektive der Mädchen von damals.
Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten.
Ein Dokumentarfilm von Annette Ortlieb. Ort: Erlebniszentrum Naturgewalten, Hafenstr. 37, List. Weitere Informationen unter: 04651-836190
20 Uhr: Sylter Shanty Chor. „Leinen los“ für einen
Seemannsabend, wie er bei einem Urlaub am Meer
nicht fehlen darf. Ort: Alter Kursaal am Rathausplatz.
20 Uhr: Frank Lüdecke „Schnee von morgen“, Kabarett. Politisches Kabarett vom Feinsten! Ort: Friesensaal in Keitum.
Fr e ita g, 3. A pril
11 Uhr: Die vergessenen Künstler von Kampen.
Ortsführung mit Silke von Bremen.
14 Uhr: Exklusive Wanderung zum Fuß der Wanderdüne. In ca. 2,5 Stunden werden Sie durch die einzigartige Heidelandschaft zur Wanderdüne geführt.
Treffpunkt: Kurverwaltung List, Landwehrdeich 1.
Kosten: 17,- €. Teilnehmerzahl: max. 25 Personen.
20 Uhr: Faszination Magie. Thomas van Bueren-Lenger, einer der besten Close-Up Magier Deutschlands,
wird sie begeistern. Für Erwachsene und Kinder ab 8
Jahren. Ort: Kursaal Rantum.
20 Uhr: Frau Müller muss weg - Komödie von Lutz
Hübner. Fünf Elternvertreter einer vierten Grundschulklasse bitten die Lehrerin Frau Müller um eine
Unterredung, um ihr zu sagen, was sie von ihr halten.
Ort: Alter Kursaal am Rathausplatz Westerland.
Sa m s t a g, 4. A pril
bis 6.4.: Inselmarkt. Der Inselmarkt bietet seinen
Besuchern eine Vielfalt an Trödel, Antikem und vor
allem viel kunsthandwerkliches Geschick.
bis 6.4.: Syltmarkt am Hörnumer Hafen - Sammeln,
Trödeln, schöne Künste. Komm und Kiek!
9 Uhr: Familienwattwanderung mit der Naturschutzgemeinschaft Sylt e.V. im Bereich Kampen/Nord.
Dauer ca. 1,5 Stunden. Preis: Erwachsene € 7,00,
ohne Gästekarte, Kinder ab 6 Jahre € 5,00. Kartenverkauf: Touristinformation „Alte Post“, Stephanstr.
6 in Westerland, Tel.: 04651-8358524 und in allen
bekannten Vorverkaufsstellen auf Sylt.
11 Uhr: 2. Kampener Oster-Spaß-Lauf. Da Spaß und
Freude im Mittelpunkt stehen sollen, sind österliche
Verkleidungen der Läufer gewünscht. Teilnahme kostenlos. Laufdistanz: 5 Kilometer. Treffpunkt ist am
Ostersamstag um 10:00 Uhr vor der Sturmhaube.
Hier erhält jeder Läufer seine Startnummer und eine
kleine Überraschung, die mit ins Ziel gebracht werden sollte. Zudem laden der Tourismus-Service Kampen und der Kampener Unternehmerverein von 11
- 13 Uhr zum Jazz-Frühschoppen ins Kaamp-Meren
10
mit „Oscar´s Delight“ ein.
17 Uhr: Das Wunschkonzert im Kursaal³. Jan Christoph Scheibe und seine Band haben dieses nostalgische Konzert-Erlebnis revolutioniert und mit einer
völlig neuen Dynamik versehen. So erschaffen die
Hamburger Musiker auf Befehl individuelle Lieder.
Und das auch noch im Musikstil der Wahl. Wenn das
Publikum es wünscht, vertont er sogar den Beipackzettel von Kopfschmerztabletten als Walzermelodie.
Jedes Wunschkonzert beschert Momente der Einmaligkeit und ist einfach zum Schreien komisch. Ein
Familienkompatibler Konzertspaß mit hohem Suchtpotenzial. Eintritt 17,50€ / 12,50€, Karten im Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup und an allen
insularen VVK-Stellen.
20 Uhr: Hörnumer Osterfeuer. Traditionelles Osterfeuer am Hörnumer Campingplatz. 20.00 Uhr Fackelausgabe am Tourimus-Service Hörnum mit anschließenden Fackelzug zum Osterfeuer. Ca. 20.30 Uhr
Anzünden des Osterfeuers mit Live-Musik der Band
„Westwind“ und Getränken / Imbiss.
Sonnt a g , 5 . A p ri l
9 Uhr: Hörnumer Hasenjagd - die Oster-Gewinn-Rallye. Finde die fünf bunten Ostereier mit den
Lösungsbuchstaben und nimm am Gewinnspiel teil!
Kostenlose Teilnahmekarten gibt es am Ostersonntag
von 9 - 13 Uhr im Tourismus-Service Hörnum. Weitere Infos unter www.hoernum.de; Tel. 04651-96260
11 Uhr: Oster-Brunch im Friesensaal Keitum. Oscar`s
Delight - Klassiker der Jazzmusik von Oscar Peterson
bis Frank Sinatra. Bei unserem Frühschoppen treffen
sich Alt und Jung, Gäste und Dorfbewohner zum gemeinsamen Osterfrühstück bei jazzigen Klängen von
der Berliner Band Oscar`s Delight. Eintritt frei.
11 Uhr: Ostereier suchen am Strand. Ein Riesenspaß
für alle Kinder - traditionelles Ostereier suchen im
Sand. Es warten tolle Preise. Ort: Strandbistro am
Hauptstrand Wenningstedt.
12 Uhr: Ostereiersammeln für Kinder. Wer das goldene Ei findet, bekommt einen Preis. Essen und Getränke gibt es kostenlos. Ort: Gemeindehaus Tinnum.
14 Uhr: Ostereierlauf in Kampen auf dem Strönwai,
der so genannten Kampener Whiskymeile. Während
die Kinder ihre zerbrechliche Fracht auf einem Esslöfel balancieren, steigen die Kampener Gastronomen
in ihre berühmten Hasenkostüme und belustigen die
großen und kleinen Gäste.
17 Uhr: „Best of“ Justus Frantz im Kursaal³. Eintritt
39,00€ / 32,00€ , Karten im Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup und an allen insularen VVK-Stellen.
20 Uhr: „Een gode Partie“ - Westerländer Speeldeel.
Die bekannte Westerländer Speeldeel tritt jedes Jahr
mit einem neuen Theaterstück auf verständlichem
Platt auf. Karten an allen Vorverkaufsstellen zu 10,€. Ort: Alter Kursaal am Rathausplatz Westerland.
M ont a g, 6 . A p ri l
10 Uhr: Schmieden für Kinder und Jugendliche. Siehe 2.4.
11 Uhr: Jazz-Frühschoppen im Kursaal³ in Wenningstedt. Eintritt 7,00€ / 5,00€ | Karten nur an der
Tageskasse.
11 Uhr: Ostereiersuche in List am Erlebniszentrum
Naturgewalten. Die gefundenen Ostereier können im
Erlebniszentrum gegen Überraschungen eingelöst
werden. Ort: Erlebniszentrum Naturgewalten Sylt,
Hafenstraße 37, List. Weitere Informationen unter:
04651-836190
11 Uhr: Ostermatinee in der Kirche St. Thomas in
Hörnum. Texte und Musik zum Osterfest mit Jürgen
Borstelmann (Orgel) und Martina Ressel (Lesung)
Eintritt frei, Kollekte am Ausgang.
11 Uhr: Unterwegs mit Menschen - Kampen für Individualisten. Individuelle Dorfführung durch Kampen mit Käpt’n Falk Eitner. Dauer ca. 3-4 Stunden.
Treffpunkt: Im Kaamp Hüs. Preis: Erwachsene 13,- €,
Kinder 6,50 €. Karten gibt es an allen insularen Vorverkaufsstellen. Info: Tel. 0177- 50 20 460.
14 Uhr: Holzworkshop & Wippdrechseln für Kinder
& Jugendliche. Siehe 2.4.
17 Uhr: Faszination Klassik mit Duo Folani. Erlesene Kammermusik. Werke von Dvorak, Hoffmeister, Mozart, Bach und Beethoven. Ort: Podium über
dem Alten Kursaal Westerland.
20 Uhr: Vivaldi trifft Kästner - Konzert im Podium
über dem alten Kursaal Westerland. Antonio Vivaldis
Weltmusik trifft auf Erich Kästners Gedichtzyklus
„Die Dreizehn Monate“. Ihno Tjark Folkerts, Solovioline und Rezitation und Suren Anisonyan.
D ie n s ta g, 7. A pril
16 Uhr: Tanztee im Kursaal³ in Wenningstedt. DJ
Frankie präsentiert lateinamerikanische Standardtänze. Dauer: 2 Std., Kostenfrei.
Mit t woch, 8. A pril
10 Uhr: Sightseeing Run – laufend List erkunden.
Siehe 1.4.
11 Uhr: Bräute, Jungfern & Seemannswitwen. Siehe
1.4.
11.10 Uhr: Tagestour Römö mit Falk Eitner. Siehe
1.4.
12.30 Uhr: Schokoseminar in der Schokoladenmanufaktur Tinnum. Siehe 1.4.
15 Uhr: Es kam aus Übersee - Kindertheater im Saal
Frisia im Congrass Centrum Westerland. Figurentheater über die Annäherung zweier sehr unterschiedlicher Lebewesen- gespielt mit Tischfiguren und Musik. Karten an allen insularen Vorverkaufsstellen und
an der Nachmittagskasse.
D onner s ta g , 9 . A p ri l
9 Uhr: Hörnumer Koordinaten Chaos. Siehe 2.4.
10 Uhr: Schmieden für Kinder und Jugendliche. Siehe 2.4.
10.30 Uhr: Dorfführung: „Keitum - das Kapitänsdorf
erwandern“. Siehe 2.4.
11 Uhr: Kreatives Arbeiten mit Holz und Bernsteinschleifen. Siehe 2.4.
11 Uhr: Unterwegs mit Menschen mit Kapitän Falk
Eitner. Siehe 2.4.
14 Uhr: Holzworkshop & Wippdrechseln für Kinder
& Jugendliche. Siehe 2.4.
15 Uhr: Nordfriesische Strandkunst für Groß und
Klein. Siehe 2.4.
17 Uhr: 111 Orte auf Sylt, die man gesehen haben
muss. Siehe 2.4.
20 Uhr: Faszination Magie. Siehe 3.4.
20 Uhr: The Prince of New Orleans Piano. Thomas
Gerdiken, Pianist und Sänger der Extraklasse, im
Muasem Hüs. Karten an allen insularen Vorverkaufsstellen. 18,- € . An der Abendkasse zzgl. 2,- €
Fr ei t a g, 1 0 . A p ri l
11 Uhr: Die vergessenen Künstler von Kampen. Siehe 3.4.
20.15 Uhr: Henner-Krogh-Special im Kursaal³ in
Wenningstedt. Die ersten drei Plätze des diesjährigen
Henner-Krogh-Preises gestalten einen bunten Abend
und zeigen auf der großen Bühne ihr Können. Eintritt
7,00€ / 5,00€. Karten nur an der Abendkasse.
M ont a g, 1 3 . A p ri l
10 Uhr: Schmieden für Kinder und Jugendliche. Siehe 2.4.
11 Uhr: Unterwegs mit Menschen - Kampen für Individualisten. Siehe 6.4.
14 Uhr: Holzworkshop & Wippdrechseln für Kinder
Schmidts Drogerien Sylt
Ihre Sylter Drogerie
Freuen Sie sich auf wöchentlich wechselnde Angebote
und stöbern Sie durch unser breitgefächertes Drogerie-,
Geschenkartikel-, Souvenir- und Spielwarensortiment.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Schmidts Drogerien Sylt
Friedrichstraße 28
25980 Westerland / Sylt
Tel.: 04651-22213
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 9 - 19 Uhr
Samstag: 9 - 18 Uhr
Sonntag: 11 - 17 Uhr
11
& Jugendliche. Siehe 2.4.
Mit t woch, 15. A pril
10 Uhr: Sightseeing Run – laufend List erkunden.
Siehe 1.4.
11.10 Uhr: Tagestour Römö mit Falk Eitner. Siehe
1.4.
12.30 Uhr: Schokoseminar in der Schokoladenmanufaktur Tinnum. Siehe 1.4.
D o n n er sta g, 16. A pr i l
9 Uhr: Hörnumer Koordinaten Chaos. Siehe 2.4.
10 Uhr: Schmieden für Kinder und Jugendliche. Siehe 2.4.
10.30 Uhr: Dorfführung: „Keitum - das Kapitänsdorf
erwandern“. Siehe 2.4.
11 Uhr: Unterwegs mit Menschen mit Kapitän Falk
Eitner. Siehe 2.4.
14 Uhr: Holzworkshop & Wippdrechseln für Kinder
& Jugendliche. Siehe 2.4.
Fr e ita g, 17. A pril
10 Uhr: Jeder Kunstspazier“Gang“ macht schlank und schlau! Siehe 7.4.
Mo n t a g, 20. A pril
10 Uhr: Schmieden für Kinder und Jugendliche. Siehe 2.4.
11 Uhr: Unterwegs mit Menschen - Kampen für Individualisten. Siehe 6.4.
14 Uhr: Holzworkshop & Wippdrechseln für Kinder
& Jugendliche. Siehe 2.4.
11 Uhr: Die vergessenen Künstler von Kampen. Siehe 3.4.
20.15 Uhr: Open Stage im Kursaal³ in Wenningstedt.
Überraschungskonzert mit Sylter Bands & Songwritern. Eintritt frei.
Sam st a g , 2 5 . A p ri l
20 Uhr: Poetry Slam im Muasem Hüs. Poetry Slams
sind lebendige Literatur, die Renaissance des gesprochenen Wortes, mehr Punk-Konzert als klassische
Lesung.
M ont a g, 2 7 . A p ri l
10 Uhr: Schmieden für Kinder und Jugendliche. Siehe 2.4.
11 Uhr: Unterwegs mit Menschen - Kampen für Individualisten. Siehe 6.4.
14 Uhr: Holzworkshop & Wippdrechseln für Kinder
& Jugendliche. Siehe 2.4.
M i t t woch , 2 9 . A p ri l
11.10 Uhr: Tagestour Römö. Siehe 1.4.
12.30 Uhr: Schokoseminar in der Schokoladenmanufaktur Tinnum. Siehe 1.4.
20 Uhr: Nervling Record-Release-Konzert „Around
the world in 15 month“ im Friesensaal, Keitum. In
ihrem dritten Album mixen sie Acoustic Beats mit
Reggae-Klängen und Soulmusik.
D ie n s ta g, 21. A pril
11 Uhr: Jeder Kunstspazier“Gang“ macht schlank und schlau! Siehe 7.4.
Mit t woch, 22. A pril
10 Uhr: Sightseeing Run – laufend List erkunden.
Siehe 1.4.
11 Uhr: Bräute, Jungfern & Seemannswitwen. Siehe
1.4.
11.10 Uhr: Tagestour Römö mit Falk Eitner. Siehe
1.4.
12.30 Uhr: Schokoseminar in der Schokoladenmanufaktur Tinnum. Siehe 1.4.
D o n n er sta g, 23. A pr i l
9 Uhr: Hörnumer Koordinaten Chaos. Siehe 2.4.
10 Uhr: Schmieden für Kinder und Jugendliche. Siehe 2.4.
10.30 Uhr: Dorfführung: „Keitum - das Kapitänsdorf
erwandern“. Siehe 2.4.
11 Uhr: Unterwegs mit Menschen mit Kapitän Falk
Eitner. Siehe 2.4.
14 Uhr: Holzworkshop & Wippdrechseln für Kinder
& Jugendliche. Siehe 2.4.
Fr e ita g, 24. A pril
12
Tolle Fotos zu fairen Preisen
Fotograf Michael Magulski
www.picture-time.de
0171 . 6897177
Vorschau
DA S BIE T E T O ST E RN A U F S Y LT
Vom Osterfeuer im Süden bis zum Osterlauf im Norden die Insel bietet viele Aktivitäten rund ums bunte Ei.
Bei einem Spaziergang durch die Dünen
haben wir in den sonnigen Frühlingstagen
im März schon die ersten bunten Eier entdeckt. Scheinbar hat der Osterhase hier
bereits fleißig für die Ostertage vom 3. bis
6. April geübt. Verstecke gibt es auf der Insel sicherlich genug, und ebenso zahlreich
sind die vielen Veranstaltungen, die das
Osterwochenende auf Sylt bietet.
Kampen beginnt am Samstag um 10
Uhr mit dem zweiten Kampener OsterSpaß-Lauf, der von der Sturmhaube fünf
Kilometer weit quer durch herrliche Naturschutzgebiete bis hin zum Kaamp-Hüs
führt, wo jeder Läufer eine Urkunde und
ein kleines Präsent vom Tourismus-Service Kampen erhält. Wer teilnehmen
möchte, kommt am besten im Hasenkostüm, denn österliche Verkleidung ist bei
diesem Spaß-Lauf gern gesehen.
Hörnum startet am Samstagabend um
20 Uhr mit einem traditionellen Osterfeuer am Hörnumer Campingplatz. Eine gute
Gelegenheit, den Qualmgeruch vom letzten Biikebrennen in den Klamotten noch
einmal aufzufrischen. Die Band „Westwind“ sorgt für Live-Musik, der Erlös von
Getränken und Imbiss kommt der Hörnu-
mer Feuerwehr zugute.
Am Sonntag startet dann in vielen Inseldörfern die Eiersuche. In Hörnum
bereits um 9 Uhr mit der Hörnumer Hasenjagd. Wer die fünf bunten Ostereier
mit den Lösungsbuchstaben findet, kann
einen Preis gewinnen. Weiter geht es um
11 Uhr in Wenningstedt, wo die Kinder
am Hauptstrand auf Eiersuche gehen können. Auf die fleißigen Finder warten tolle
Preise. Um 12 Uhr gibt es dann noch eine
Suche am Gemeindehaus in Tinnum. Wer
dort das goldene Ei findet, gewinnt. Kampen hingegen lässt seine Kinder nicht nach
Eiern suchen, sondern schickt sie die zerbrechliche Fracht auf Eierlöffel balancierend die Kampener Whiskymeile hinauf.
Beim traditionellen Ostereierlauf schlüpfen die Kampener Gastronomen in ihre berühmten Hasenkostüme und belustigen die
großen und kleinen Gäste.
Wer am Ostermontag noch immer nicht
genug von der Eiersuche hat, bekommt um
11 Uhr beim Erlebniszentrum Naturgewalten in List noch einmal die Gelegenheit
dazu. Die gefundenen Eier können anschließend gegen zahlreiche Überraschungen eingetauscht werden.
13
Politik
ABR ISS UM J E DEN P R EI S
Die Gebäude auf dem Fliegerhorst sollen fallen gegen den Willen vieler Sylter Bürger und Institutionen
Das Thema Fliegerhorst erhitzt derzeit zum wiederholten Male die Gemüter.
Grund war ein gemeinsamer Antrag der
Fraktionen SWG, SPD, SSW und Bündnis
90/Grüne in der Gemeindevertretersitzung
vom 19. Februar, der den bereits 2009 beschlossenen Abriss der Gebäude auf dem
Gelände vorantreiben soll. Grund sei der
mit der BImA geschlossene Kaufvertrag,
der den Abriss der Gebäude auf Kosten
der Gemeinde und eine anschließende
Nullnutzung vorsehe. „Wie man einen
14
solchen Vertrag unterschreiben konnte, ist
mir zwar zweifelhaft“, so der Antragsteller
Gerd Nielsen (SPD), „Aber jetzt müssen
wir uns auch daran halten.“ Gegen den
Beschluss für den Abriss bis 2018, der mit
19 zu 14 Stimmen getroffen wurde, laufen
viele Sylter Bürger und Institutionen nun
Sturm. Insbesondere um die Hallen 25 und
28 (s. Foto o.l.) und das Englische Kino
(s. Foto o.r.) hat ein zähes Ringen begonnen. DRK und Feuerwehr, die am Abend
der Gemeindevertretung den Sitzungssaal
füllten, setzen sich bereits seit Langem
für den Erhalt der Halle 28 als Katastrophenschutzhalle ein. „Es wäre Unsinn,
eine Halle abzureißen, die allen Anforderungen für den Katastrophenschutz entspricht und zudem wirtschaftlich tragbar
wäre“, äußert DRK-Geschäftsführer KarlHeinz Kroll seine Bedenken. Andreas Eck
sieht das anders: „Die Instandsetzung der
Halle wäre teurer als ein Neubau“, so der
Gemeindevertreter. Die Bürgermeister der
Gemeinden Wenningstedt, Kampen, List
und Hörnum setzen sich in einer gemeinsamen Erklärung für den Erhalt der Halle
ein: „Ein Abriss der Halle würde Tatsachen schaffen, unter der die ganze Insel zu
leiden haben wird.“ Die Fraktion der Insulaner/Piraten betont indes den historischen
Wert der seit 2007 unter Denkmalschutz
stehenden Gebäude: „Gerade das Englische Kino steht heute symbolisch für die
Befreiung der Insel von der Naziherrschaft
durch die britischen Streitkräfte“, erklärt
Markus Gieppner von den Insulanern. Die
Tatsache, dass die Gebäude im Verzeichnis
der eingetragenen Kulturdenkmäler des
Landes Schleswig-Holstein erfasst sind,
scheint für die Untere Denkmalschutzbe-
hörde des Kreises Nordfriesland jedoch
nicht ausreichend für deren Erhalt zu sein.
Wie Bürgermeisterin Petra Reiber mitteilte, sei eine Abrissgenehmigung für das
Englische Kino nun erteilt worden. „Wenn
man ein denkmalgeschütztes Gebäude abreißen will, lässt man es einfach verfallen“,
kommentierte ChriDieser Artikel hat
stian Thiessen (Pi- eine Fortsetzung im
Internet:
raten) diese Information auf der Gemeindevertretersitzung,
„Die Gemeinde bietet
hier ein Vorbild, das
uns noch bei vielen
Kulturdenkmälern auf
forts.kk-sylt.de
die Füße fallen wird.“
Bau- und Möbeltischlerei
Sylter Holztreppe GbR
Jan Peter Thevagt
& Joseph Philipp
Hafenstr. 20
25980 Sylt / Rantum
Tel.: 0 46 51 / 92 95 93
[email protected]
15
Portrait
Ronald Glauth,
geborener Sylter, hat eine
Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten und
ist studierter Betriebswirt. Seit 14 Jahren ist er
hauptberuflich Geschäftsstellenleiter beim Verein
Sylter Unternehmer. Bis
2014 war der aktive Sänger
und Gitarrist zudem stellvertretender Vorsitzender
des Vereins Sylter Bands.
Seinen Vorstandsplatz hat
er abgegeben, weil er sich
auf seine Arbeit als Leiter
des Henner-Krogh-PreisTeams konzentrieren wollte.
Diese Aufgabe hat er 2012
von seinem Vorgänger
Uwe Tiedjen übernommen.
16
„MUSIKALISCH GUT AUFGESTELLT“
Musiker Ron Glauth über Henner Krogh, die Sylter
Bands und seine musikalische Zukunft.
siert und durchführt. Da sehe ich die Kernaufgabe der Sylter Bands. Genau wie die
Musikschulen entwerfen wir Angebote
und beantragen Zuschüsse bei der Stifung.
2003 hast Du selbst mit der Band Mojo
vor der Jury des Henner-Krogh-Preises
gestanden. Wie hat sich das angefühlt?
Seit jeher ist Henner Krogh für die Sylter
Musikszene das größte Ereignis. Das Miteinander mit den anderen Musikern und
der Nervenkitzel, vor rund 700 Leuten zu
spielen, ist ein fantastisches Erlebnis. Wir
wussten, dass wir als ältere Band keine
Chance bei dem Förderpreis hatten, trotzdem hat uns das als Band einen Kick gegeben. Obwohl wir nicht unter den ersten
drei gelandet sind, kamen hinterher reihenweise Angebote.
Nun hat Mojo sich aufgelöst. Was war
der Grund?
Das war eine schleichende Entwicklung. Man muss auch sagen, dass wir von
vornherein fünf sehr unterschiedliche Typen waren. Gemeinsam mit Arno Kraft
habe ich jetzt das Bandprojekt „Bandless
Bastards“ ins Leben gerufen. Wir wollten
weg vom Haudrauf-Rock und hin zu ruhigerer, geordneterer Musik.
Claus Hansen
Betten
Hansen
GmbH
Bist Du als Leiter des Henner-KroghPreis-Teams auch im Vorstand der Stiftung tätig?
Nein, um in der Stiftung tätig zu sein,
muss man ein politisches Mandat haben,
das ist bei mir nicht der Fall. Die Stiftung
bezuschusst Vereine, Musikschulen und
Bandprojekte. Das macht nach wie vor
Uwe Tiedjen. Ich selbst leite die Organisation des Förderpreises. Der ist nur ein Element der Stiftung, wenn auch das größte.
Da gibt es ein gut funktionierendes Team
aus Technik, ISTS, Gemeinde und mit
Sünje Tiedjen eine erfahrene Moderatorin.
Dennoch bringe ich eigene Ideen mit ein,
wie beispielsweise die Backstage-Interviews und die kurzen Einspieler über die
Bands, damit die Leute auch etwas mit den
Personen auf der Bühne anfangen können.
Mein Ziel war immer, Musikförderung zu
betreiben, aber die Leute an dem Abend
der Preisverleihung auch bestmöglich zu
unterhalten.
Wieviel Arbeit ist mit der Organisation verbunden?
Gedanklich begleitet es dich das ganze Jahr. Aber die reine Vorbereitungszeit
fängt etwa ein halbes Jahr vor dem Termin
an.
Wie ergänzt sich die HennerKrogh-Stifung mit dem Verein Sylter
Bands?
Der Verein Sylter Bands ist in erster
Linie dazu da, Auftrittsmöglichkeiten zu
organisieren und Musiker in ihrer Entwicklung zu fördern. Die Stiftung kann
Projekte bezuschussen, aber es muss am
anderen Ende auch jemanden geben, der
Angebote schafft, der Workshops organi-
Telefon 0 46 51 - 2 24 89
www.BettenHansen.de
17
Gesucht Gefunden Sylt
FRAGEN DES MONATS
„Kann mir jemand sagen, wer für die
Brücke über der Umgehungsstraße
Richtung Wenningstedt zuständig ist?
Seit Monaten zeigt die Uhr immer 7.32
Uhr an, das nervt!“
„Entweder ist die Gemeinde Wenningstedt
oder die Straßenmeisterei zuständig.“
„Melde das doch auf www.mängelmelder.
de.“
„Zweimal am Tag geht sie doch richtig...“
„Das Problem ist bekannt. Es werden
immer noch knapp 500€ im Jahr für die
Stromversorgung der (defekten) Uhr
bezahlt! Es wird gerade diskutiert, ob es
wirtschaftlich sinnvoll ist, die Uhr einfach
abzumontieren. Oder es findet sich
jemand, der sich an den Kosten für die
Reparatur und den Betrieb beteiligt.“
„Die Uhr wird abgerissen und
renaturiert. Oder umgestellt auf
Null(uhr)nutzung.“
„Wo kann man sich auf Sylt
Hinweisschilder drucken lassen?“
„Nord Dekor im Industrigebiet am
Flughafen.“
„Plott and Print in der Keitumer
Chaussee neben Susis Sylt Kantine.“
„Wofür brauchst Du denn ein
Hinweisschild?“
„Ich möchte so einige Leute zum Mond
schicken.“
18
„Gibt es auf der Insel öffentliche
Grillplätze?“
„Bei der Oase zur Sonne ist einer, den
kann man mieten. Wende Dich dafür an
den ISTS unter Tel.: 9980.“
„Am Campingplatz in Morsum ist auch
einer.“
„Der HSV kommt mit seiner
Fußballschule! Vom 3.8 bis 7.8.15 in den
Sommerferien wird auf dem Norddörfer
Sportplatz trainiert.“
„Wo kann man sich anmelden?“
„www.hsv-fussballschule.de“
„Ich möchte mir einen neuen
Flachbildfernseher kaufen. Welche
Marke könnt Ihr mir empfehlen?“
„Samsung baut gute Geräte zu einem
guten Preis. Bei H.B. Jensen findest du
welche.“
„Ich suche ein Hotel, in dem man als
Besucher schwimmen gehen kann.“
„Im Dorfhotel Rantum geht das.“
„Im Dorint Hotel neben dem Sylt
Aquarium auch.“
„Und im Severin‘s in Keitum.“
„Im Budersand Hotel in Hörnum kannst
Du auch das Spa benutzen.“
„Ab wann ist mittwochs wieder
Wochenmarkt in Westerland?“
„Ab dem 1. April wieder ab 8 Uhr.“
„Wo kann man gegen Bezahlung VHSKassetten digitalisieren lassen?“
„Ich habe meine für 15 Euro bei Foto
Mager abgegeben.“
„Gibt es hier einen Fachmann, der sich
unseren Kamin mal ansehen kann?“
„Frag mal bei Schornsteinfeger Wolfgang
Hübner: www.sylt-schornsteinfeger.de.“
„Firma Rahn und Sohn kann Dir da auch
weiterhelfen.“
Gesucht Gefunden Sylt ist eine private Facebook-Gruppe.
Verantwortlich für den Inhalt: Björn Nielsen, Osterende
2a, 25980 Sylt/Morsum. Die Fragen und Antworten
werden anonymisiert veröffentlicht. Die Redaktion behält
sich Kürzungen und redaktionelle Änderungen vor.
Impressum
Herausgeber:
Klaar Kiming Verlag
Inh.: Oliver Sippel
Kjeirstr. 17
25980 Sylt
Tel.: 0 46 51 / 4 46 62 87
Fax: 0 46 51 / 4 46 10 69
www.klaar-kiming-sylt.de
[email protected]
Redaktion (v.i.s.d.P.):
Oliver Sippel
Anzeigenleitung:
Oliver Sippel
[email protected]
Druck:
flyeralarm GmbH
Alfred-Nobel-Str. 18
97080 Würzburg
Auflage:
5000 Exemplare
Für unverlangt eingesandte Fotos
und Manuskripte keine Gewähr. Bei
Leserzuschriften behalten wir uns
das Recht der Kürzung vor. Abdrucke
und Vervielfältigungen aller Art von
redaktionellen Beiträgen bzw. Anzeigen nur
mit ausdrücklicher Genehmigung durch den
Herausgeber.
Für Richtigkeit der Termine keine Gewähr.
Hier könnte Ihre
Werbung stehen.
Anzeigen-Annahme:
Tel.: 0 46 51 / 4 46 62 87
Fax: 0 46 51 / 4 46 10 69
[email protected]
www.klaar-kiming-sylt.de
Anzeigenpreisliste auf Anfrage oder unter
www.klaar-kiming-sylt.de/anzeigen.
19