CRÉDITS ET REMERCIEMENTS
Transcription
CRÉDITS ET REMERCIEMENTS
CRÉDITS ET REMERCIEMENTS Le Studio Cinéma est présenté en partenariat avec l'Office national du film du Canada et réalisé en étroite collaboration avec la Cinémathèque québécoise. MERCI À NOS PARTENAIRES CONCEPT DE L’ESPACE STUDIO CINÉMA EXPOSITION Merci aux producteurs de ainsi qu’aux distributeurs pour leur participation au contenu de cette exposition Sennheiser (Canada) inc. Télé-Québec Union des artistes Association des propriétaires de cinémas et cinéparcs du Québec Office du tourisme de Québec Tourisme Québec Fondation du Musée de la civilisation Première Chaîne de Radio-Canada 106,3 FM Espace musique, la radio musicale de Radio-Canada 95,3 FM Vision Globale Locations Michel Trudel Inc. Téléfilm Canada Commissariat au cinéma et à la télévision de Québec Radio-Canada Télévision TVA Québec Scope Magazine Le Clap Monique Lippé, Martin Leblanc, Marie-Christine Bédard, Geneviève de Blois Cinémaginaire international inc.l Productions Thalie Zone 3 Ex æquo Films Cirrus Communications Crazy Films Max Films Park Ex Pictures Chrystal Films Alliance Atlantis Vivafilm TVA Film 2/… /2 Gestion du projet et scénario Conception et réalisation des interactifs Assistante à la réalisation Recherche Conservation Design Fabrication Design graphique Production graphique Impression sur tissu Décors C.R.A.Z.Y. Textes Traduction Installation technologique Installation muséographique Éclairage Équipe de production des interactifs Comédiens pour l’interactif sur le « casting » Merci à Mise en marché et partenariat Production graphique publicité Relations de presse Secrétariat Un merci spécial à la directrice du Service des expositions thématiques pour son soutien Monique Lippé Philippe Jean, Les Ateliers Numériques inc. Anouk Gingras Michèle Garceau, Esther Pelletier Marie-Paule Robitaille Croft Pelletier, architectes Éric Pelletier, chargé de projet Marie-Chantal Croft, Annie Martineau, Rémi Jr Hovington Les Conceptions visuelles Jean-Marc Cyr inc. Croft Pelletier, architectes Eurêka Design Québec inc. Sublimage inc. Patrice Bricault-Vermette Andrée Blais en collaboration avec Katy Tari Syntexte inc. Denis Lachance, André Julien, Serge Brousseau, Pierre Poliquin, Pierre Paquet Marc Girouard, Jeanne Méthé, Gaétan Gagné, Paule Nadeau, Roxanne Bellavance Yvon Harton, Claude Voyer Philippe Jean, conception, réalisation et programmation Emmanuel Horckmans, programmation Matthieu Baillargeon, scénarisation Gaetan Leboeuf, conception sonore Bruno Baillargeon, production vidéo, montage et caméra Marcello Delambre, prise de son Jean-Pierre St-Louis, direction photo et caméra Bernard Bouchard, caméra Éric Brown, conseiller pour le « green screen » Une production Les Ateliers Numériques inc. Charles Baillargeon, Martine-Marie Lalande, Alexis Lefebvre, Magalie Lépine-Blondeau Jérôme Boiteau, concepteur sonore de Manners of Dying Espace Costume inc. Geneviève de Blois, Francine Desbiens Cossette communication marketing Anne Morel Serge Poulin, Agnès Dufour Céline Dionne, Céline Simard Marie Émond /3 ACTIVITÉS ÉDUCATIVES Chargée de projet Collaboration à la scénarisation des activités éducatives Reproductions d’armes et d’accessoires Reproductions des costumes Merci aux concepteurs des costumes et accessoires qui ont été consultés pour la fabrication des reproductions Créatrice de costumes de Galaxie Marie-Christine Bédard France Gagnon Richard Blackburn Hélène Laquerre Directeur artistique de la série Galaxie l'idéateur des accessoires Jean-Claude Lajeunie Josée Castonguay ACTIVITÉS CULTURELLES Chargés de projet Les organismes collaborateurs aux activités culturelles Martin Leblanc, Julie Bouffard Association des cinémas parallèles du Québec Antitube Cégep François-Xavier-Garneau Collège Bart Commissariat du cinéma et de la télévision de Québec Consulat général de France Conseil de la culture Chaudière-Appalaches Délégation Wallonie-Bruxelles Éditions de l’Instant même Festival de cinéma universitaire, Projet Y Festival des 3 Amériques Festival Vues d’Afrique Festival des Très Courts Festival du film étudiant de Québec Festival Vitesse Lumière Folie Culture Kinö (cellule de Québec) Les Déclencheurs Ligue d’improvisation musicale de Québec Office national du film Première Chaîne de Radio-Canada 106,3 FM Espace musique, la radio musicale de Radio-Canada 95,3 FM Revue 24 images Rendez-vous du cinéma québécois Silence, on court! Spirafilm Télé-Québec Université Laval Vidéo femmes /4 NOUS TENONS À REMERCIER CHALEUREUSEMENT LES PERSONNES SUIVANTES QUI ONT CONTRIBUÉ, PAR LEUR GÉNÉREUSE COLLABORATION, À LA RÉALISATION DE L’ESPACE STUDIO CINÉMA : François Auger, directeur des services techniques, Cinémathèque québécoise Francis Back, illustrateur Charles Binamé, réalisateur Michel Bissonnette, producteur exécutif et vice-président création, Zone 3, et Thérèse Bergeron, son adjointe Véronique Boncompagni, photographe Lorraine Boily, commissaire au Commissariat au cinéma et à la télévision de Québec Michel Chauvin, directeur de production Mireille Darveau, productrice Diane England, productrice, Zone 3, et Véronique Leduc, son adjointe Pierre Even, producteur, Cirrus Communications Yves Fortin, producteur, Productions Thalie Jean Hamel, directeur des communications, INIS (Institut national de l’image et du son) Serge Giguère, réalisateur de la série « Les artisans du cinéma » ACPAV 1998, et Isabelle Couture Nicole Laurin, archiviste, Collections afférentes au film Cinémathèque québécoise Robert Lepage, acteur, auteur et réalisateur François Lessard, vice-président stratégie, Splice Postproduction Daniel Louis, producteur, Cinémaginaire international inc. Catherine Loumède, directrice politique, AQTIS (Alliance québécoise des techniciens de l’image et du son) Pierre Mignot, directeur de la photographie Adrien Morot, concepteur de maquillage à effets spéciaux, directeur artistique Jeremy Peter Allen, réalisateur Ginette Petit, productrice et directrice du programme Cinéma, INIS (Institut national de l’image et du son) Sébastien Raymond, photographe de plateau Denise Robert, productrice, Cinémaginaire international inc. James Roberts, Office national du film Ken Scott, comédien, auteur et scénariste, et son agente Marie Vanasse, agence Maxime Vanasse Mario St-Laurent, producteur Ex æquo Films et président du Commissariat au cinéma et à la télévision de Québec Manon Viens, médiathèque, Cinémathèque québécoise LE MUSÉE REMERCIE SES EMPLOYÉS AINSI QUE TOUS CEUX QUI ONT CONTRIBUÉ DE PRÈS OU DE LOIN À LA RÉALISATION DE CETTE EXPOSITION. Le 2 mai 2006