Section - Milano Trailers

Transcription

Section
10
Barrures
Locks
Supports à vélo et de toit
Roof and bicycle racks
Coffres pour le toit
Rooftop boxes
Rampes
Ramps
Miroirs
Mirrors
235
BARRURES, ALARMES ET PLEIN AIR / LOCKS, ALARMS & OUTDOOR GEAR
SECTION 10
236
Qualité & sécurité
QualitY & SEcuritY
ENSEMBLE DE BARRURE / LOCK SET
3794DAT
Incl. cadenas pour coupleur, goupilles avec serrure et coffret de transport. Fonctionnant avec la même clé.
Incl. coupler lock, receiver locks and carrying case. Keyed alike.
Tête articulé • 5⁄8" - 1⁄2" • Swivel Head
1470DAT
1481DAT
Description
Cheville courbée & loquet du coupleur ajustable. 1 1⁄4" & 2".
Bent pin receiver and adjustable coupler latch lock. 1 1⁄4" & 2".
Description
Pour trous de 5⁄8" & 1⁄2". Tourne 360o pour un accès facile. Câble d'acier en tresse 3⁄8". 8' de câble.
Fits 1⁄2" & 5⁄8" receiver lock. Rotates 360o for easy access. 3⁄8" braided steel cable. 8' cable.
2848DAT
Description
Description
Pour trous de 5⁄8". Barrure ajustable de coupleur. Acier inoxydable. Réglable de 9⁄16" à 2 3⁄4".
⁄8" receiver lock. Adjustable coupler lock. Stainless steel. Locks from 9⁄16" to 23⁄4".
5
BARRURE DE COUPLEUR / COUPLER LOCK
378DAT
Barrure de coupleur • 25⁄16" • Coupler lock
379DAT
379DAT
379ATPY
379ATPY
2847DATSC
Barrure de coupleur / Coupler lock
• Pour/For: 17⁄8", 2" & 5⁄16"
37D
Description
Barrure de coupleur ajustable / Adjustable coupler lock
Acier inoxydable / Stainless steel
37D
Barrure de coupleur en acier fortifié / Armored steel coupler lock
605DAT
605DAT
Description
• Pour/For: 17⁄8", 2" & 25⁄16"
2847DATSC
Description
Barrure de coupleur en laiton / Brass coupler lock
605DAT
SECTION 10
1475DAT
Cadenas d'accouplement / Coupler lock • 7⁄8" x 9⁄32" dia.
1471DAT
3784DAT
Description
Cadenas pour main d'accouplement / Coupler lock • 31⁄2" x 9⁄32" dia.
Description
Description
Pour coupleur de remorque 25⁄16".
Couvert pour protéger la serrure contre l'humidité et la saleté.
Fits 2 5⁄16" trailer couplers. Keyway cover protects from moisture and dirt.
CADENAS D'ATTELAGE / RECEIVER LOCK
1469DAT
Cadenas d'attelage 5⁄8". 31⁄8" (large) en acier inox.
⁄8" Receiver lock. 31⁄8" wide stainless steel.
5
1479DAT
Description
Cadenas d'attelage pour 11⁄4" & 2" en acier inox. À poussoir & tête articulé.
Stainless steel receiver lock for 11⁄4" & 2". Push to lock & swivel head.
2866DAT
Description
Description
Cadenas d'attelage / Receiver lock • 5⁄8" & 1⁄2" Swivel head
BARRURE DE COUPLEUR / COUPLER LOCK
237
SECTION 10
CADENAS D'ATTELAGE / RECEIVER LOCK
238
1472DAT
Description
Cadenas d'attelage/Receiver lock: 2 1⁄2" x 1⁄2" dia. • Pour receveur/For receiver: 11⁄4" x 11⁄4".
CADENAS 3⁄8" EN ACIER TREMPÉ / HIDDEN SHACKLE LOCK 3⁄8"
6271
Description
Cadenas 3⁄8" en acier moulé renforcé. Idéal pour fourgons et camions.
Hidden shackle lock 3⁄8". Die cast reinforced. Ideal for vans and trucks.
6270Cadenas
3
⁄8" en acier trempé. Idéal pour fourgons et camions.
Hidden shackle lock 3⁄8". Hardened steel. Ideal for vans and trucks
6270KACadenas
3
⁄8" en acier trempé. Idéal pour fourgons et camions.
Hidden shackle lock 3⁄8". Hardened steel. Ideal for vans and trucks.
6270KA-3Cadenas
3
⁄8" en acier trempé. Idéal pour fourgons et camions. Vendu en paquet de 3.
Hidden shackle lock 3⁄8". Hardened steel. Ideal for vans and trucks. Sold in packs of 3.
6270KA-6Cadenas
3
6270KA-12Cadenas
3
CÂBLE À CADENAS / CABLE LOCK
8142DAT
Description
Câble à cadenas / Cable lock • 6' x 7⁄16"
BARRURE POUR PNEU DE SECOURS / SPARE TIRE LOCK
262DAT
Description
Barrure pour pneu de secours / Spare tire lock
ENSEMBLE DE 4 CADENAS / SET OF 4 PADLOCKS
3008DAT
Description
Ens. de 4 cadenas. Fonctionne avec la même clé/Set of 4 padlocks. Keyed alike • 19⁄16"
CHAINE AVEC CADENAS INTÉGRÉ / CHAIN WITH INTEGRATED LOCK
8291DPS
Description
Chaine (3') avec cadenas intégré / (3') chain with integrated lock
SECTION 10
ML387
Barrure de pivot d'accouplement pour 5e roue / 5th wheel pin lock
Incl.: cadenas No.5 intégré avec 2 clés / Integrated No.5 lock with 2 keys.
2999DAT
Description
Description
2" x 2".
Tête articulé 5⁄8". Plaqué chrome. Couvert pour protéger le cylindre contre la corrosion.
5
⁄8" swivel head. Chrome plated. Weather cover protects from corrosion
BARRURE RAIL D'ARRIMAGE / TRACK LOCK
8251DAT
Description
Fait sur Dodge, Ford, GM, Toyota & rail d'arrimage. Fait aussi sur E-Track et TracRac.
Support, barrure et quincaillerie en acier inoxydable.
Fits Dodge, Ford, GM, Toyota & cargo rails. Also fits E-track and TracRac. Stainless steel
bracket, lock and hardware.
BARRURE POUR ÉCHELLE / LADDER LOCK
8252DAT
Description
Se monte sur le porte-échelle pour barrer l'échelle ou votre cargo. Inclus adapteurs pour 1.5"
rond, 1.5" & 1.75 carré et 1" & 2" rectangle. Collet, barrure et quincaillerie en acier inoxydable.
Locking point that mounts on ladder rack to lock ladder or cargo. Comes with adapters for 1.5"
round, 1.5" & 1.75" square, and 1' x up to 2" rectangle ladder racks. SS collar, lock and hardware.
ARMOIRE À CLÉS AVEC SERRURE / LOCKING KEY CABINET
Description
7131D
Armoire à clés avec serrure / Locking key cabinet
Construction en acier robuste / Heavy duty steel construction
73⁄4"H x 61⁄4"W x 3"D
CADENAS UNIVERSEL / UNIVERSAL LOCK
2989AT
Description
Cadenas universel pour 5e roue, gooseneck et anneau.
Universal 5th wheel, ring & gooseneck lock.
BARRURE DE PIVOT D'ACCOUPLEMENT POUR 5E ROUE / 5TH WHEEL PIN LOCK
239
SECTION 10
ENSEMBLE DE BARRURES / COMBO LOCK SET
240
Compagnie
Company
D63250
Tow Ready
GOUPILLE DE SÉCURITÉ / DOGBONE LOCK
Combinaison d'épingles de coupleur - 1⁄2" - 5⁄8" - Hitch pin coupler combo
Fini Chrome / Chrome finish • Attelage/Hitch : 11⁄4" & 2"
Compagnie
Company
580406
Bulldog
Compagnie
Company
Bulldog
Compagnie
Company
Diversi-Tech
Trimax
TM33
Trimax
Description
Cadenas d'accouplement et barrure de coupleur
Trailer receiver & coupler lock
11⁄4" ou/or 2" ou les deux /or both
Compagnie
Company
TM32
Description
Combinaison de serrures: goupille et coupleur pour Classes III & IV.
Combo lock set, Dogbone receiver/coupler for Class III & IV.
DT-35010
Description
Combinaison de serrures en acier inoxydable, goupille de 5⁄8"
avec manche pour receveurs carrés et coupleur de 11⁄4" & 2"
Stainless steel combo lock set, 5⁄8" dogbone w/sleeve for 11⁄4" & 2" square
receivers and coupler
580404
Description
Description
Cadenas d'accouplement avec 21⁄2" d’espace & cheville 5⁄8".
Fonctionnant avec la même clé.
Coupler lock with 21⁄2" span & 5⁄8" pin • Keyed alike.
Cadenas d'accouplement avec 31⁄2" d’espace & cheville 5⁄8".
Fonctionnant avec la même clé.
Coupler lock with 31⁄2" span & 5⁄8" pin • Keyed alike.
SECTION 10
DT-30005
DT-31005
HH63223
D63224
TRiTAR300
T-2, T-3
WGP1001S
Compagnie
Company
DT-30005
Diversi-Tech
D63234
Description
Pour cheville verrouillable 5⁄8". Fait sur receveur Classe III, IV & V. Acier forgé en plaqué chrome.
For 5⁄8" locking hitch pin fits all Class III, IV & V receivers. Chrome plated forged steel.
• Pour/For: 2" & 2".
DT-31005
Diversi-Tech
Pour cheville verrouillable 5⁄8". Fait pour barre 21⁄2" x 21⁄2" (Classe V). Acier forgé en plaqué chrome.
For 5⁄8" locking hitch pin. Long span for 2.5" Class V. Chrome plated forged steel.
• Pour/For: 21⁄2" & 21⁄2".
TRiTAR300
Trimax
HH63223
Cheville verrouillable anti cliquetis en acier inoxydable. Pour 1⁄2" & 5⁄8".
Antirattle stainless steel locking pin. For: 1⁄2" & 5⁄8".
Tow Ready
Cheville verrouillable: 21⁄8" x 1⁄2" • Pour receveur: 2" x 2" • 5⁄8".
Locking pin: 21⁄8" x 1⁄2" • For receiver: 2" x 2" • 5⁄8".
D63224
Cheville verrouillable/Locking pin • Class II (1⁄2" dia.)
WGP1001S
Tow Ready
RT
Cheville verrouillable/Locking pin • Pour classe I & II, 1⁄2" dia./For class I & II, 1⁄2" dia.
T-2
Trimax
Cadena d'attelage/Receiver lock • 1⁄2" dia. x 11⁄2" • Pour/For: 11⁄4" x 11⁄4"
T-3
Trimax
Cadena d'attelage/Receiver lock • 5⁄8" dia. x 21⁄2" • Pour/For: 2" x 2"
D63234
NOTE :
Tow Ready
Goupille avec serrure. 5⁄8" dia. pour receveur 2" / Receiver lock. 5⁄8" dia. for 2" receivers
Les codes en ROUGE indiquent un item discontinué à quantité limitée / Codes in RED indicate a limited quantity discontinued item
CADENAS D'ATTELAGE / RECEIVER LOCKS
241
SECTION 10
CADENAS D'ATTELAGE / RECEIVER LOCKS
242
580400
580407
580401
TRiTR125
580402
TRiTS32
HH63201
D63252
Compagnie
Company
580405
D63253
Description
580400
Bulldog
Manche courbé pour Classes I & V / Bent Shank lock for Class I & V• 1⁄2" - 5⁄8"
580401
Bulldog
Goupille pour Classes I & V / Dogbone lock for Class I & V • 1⁄2" - 5⁄8"
580402
Bulldog
580407
Goupille en acier inoxydable pour Classes I & V
Stainless Steel Dogbone lock for Class I & V • 1⁄2" - 5⁄8"
Bulldog
Barrure facile d'accès pour receveurs carrés de 11⁄4" & 2"
Easy access lock w/sleeve for 11⁄2" & 2" square receivers
TRiTR125
Barrure receveur / Receiver lock: 11⁄2" x 11⁄2"
Trimax
TRiTS32
Trimax
580405
Bulldog
HH63201
Hidden Hitch
D63252
Goupille ronde & serrure en acier inoxydable / Stainless steel round pin & lock
• Pour/For: 1⁄2" & 5⁄8"
Goupille avec manche pour receveurs carrés de 11⁄4" & 2"
Dogbone lock w/sleeve for 11⁄4" & 2" square receivers
Cheville avec cadenas / J-pin with lock
Pour attelage/For receiver: 2" • Anticliquetis / Anti-rattle
Tow ReadyChrome. 5⁄8" dia. pour receveur de 21⁄2". / 5⁄8" for 21⁄2" receiver.
D63253
Tow Ready
Chrome. Cheville courbée de 5⁄8" dia. pour receveur de 21⁄2".
Chrome. Bent pin 5⁄8" for 21⁄2" receiver.
Compatible :
Reese, Drawtite,
HiddenHitch
SECTION 10
580409
580410
UMAX50
D63228
D63227
D63226
D63226KA
DT-25013
Compagnie
Company
580409
580410
580408
D63228
D63227
UMAX50
D63225
580403
580408
UMAX100
D63256
Description
Bulldog Serrure facile d'accès pour coupleur long / Easy access long coupler lock
Bulldog
Serrure ajustable pour coupleur / Adjustable coupler lock
Bulldog
Serrure en acier inoxydable pour coupleur / Stainless steel coupler lock
Tow Ready
Barrure de coupleur/Coupler lock • Fait sur/Fits: 2"
Tow Ready
Barrure de coupleur/Coupler lock • Fait sur/Fits: 25⁄16"
Trimax
Barrure de coupleur universelle matricée / Universal die-cast coupler lock
• Manille en acier / Steel shackle : 5⁄8"
UMAX100
Trimax
Barrure de coupleur universelle en acier renforcé
Universal solid hardened steel coupler lock
• Manille en acier / Steel shackle : 5⁄8"
DT-25013
Diversi-Tech
Barrure de remorque maximum / Security trailer lock
• Incl. 4 clés / Incl. 4 keys • Fait sur coupler/Fits coupler: 17⁄8" à/to 25⁄16"
D63225
580403
D63226
Tow Ready
Bulldog
Barrure de coupleur / Coupler lock • 53⁄4"L x 11⁄4"W x 7"H
Tow Ready
Barrure de coupleur universelle / Universal coupler lock
Vendu à l'unité / Sold per unit
D63226KA
Tow Ready
Barrure de coupleur universelle / Universal coupler lock
• Même clé / Keyed alike • Vendu à l'unité / Sold per unit
D63256
Tow Ready
Ens. de barrure de coupleur universelle / Universal coupler lock kit
• Incl.: Barrure de coupleur universelle (fait sur 17⁄8", 2", 25⁄16"), 2 chevilles courbées (1⁄2" & 5⁄8"),
barrure de coupleur ajustable (5⁄8", 1"), 3 clés interchangeables.
• Incl.: Universal coupler lock (fits 17⁄8", 2", 25⁄16"), Dual bent pin lock (1⁄2" & 5⁄8"),
Adjustable coupler lock (5⁄8", 1"), 3 interchangeable keys.
BARRURES DE COUPLEUR / COUPLER LOCKS
243
SECTION 10
BARRURES DE COUPLEUR / COUPLER LOCKS
244
Compagnie
Company
TMC10W
Trimax
Coupleur à gachette deluxe / Deluxe coupler trigger
• Fait sur coupleurs de 7⁄8" d'espace / Fit couplers up to 7⁄8" span
•Idéal pour les portes de remorque et boîte de camion
Ideal for trailer doors & cargo boxes
Compagnie
Company
TC1
TC2
TC3
Description
Trimax
Cadenas d'accouplement / Coupler lock • 7⁄8" d’espace/span
Trimax
Trimax
Compagnie
Company
TRiSXTC2
Trimax
Compagnie
Company
Diversi-Tech
Description
• Acier inoxydable. 21⁄2" d’espace / Stainless steel. 21⁄2" span
DT-30010
Description
Description
CADENAS DE PORTE / DOOR PADLOCK
Compagnie
Company
TRiTRP170
Description
Trimax
Cadenas de porte / Door padlock
Cadenas en acier inox. rond de 70MM - Manille de 10MM.
Stainless steel 70MM round pad lock - 10MM shackle.
TRiTRP3170
Jeu de 3, même clé / Kit of 3, keyed alike
Trimax
Compagnie
Company
Description
TRiTHPXL
Trimax
Barrure pour Camlock / Camlock lock • Cadenas 3⁄8" / Round lock 3⁄8"
TRiTHP3XL
Trimax
Jeu de 3, même clé / Kit of 3, keyed alike
SECTION 10
Compagnie
Company
TRiTHSP2C
Trimax
Description
Ensemble de montage triple chrome plaqué/Triple chrome plated door hasp
Se combine avec TRITHPXL pour une meilleure sécurité
Combine with TRITHPXL for ultimate security
BARRURE DE ROUE / TRAILER WHEEL LOCK
Compagnie
Company
Description
TK1000100
Fulton
Barrure de roue de remorque ajustable. Fait pour les roues de 15".
Serrure en laiton et ens. de clés
Ajustable trailer keeper lock. Fits wheels up to 15". Brass lock and key set
Compagnie
Company
Description
TWL100
Trimax
S’ouvre jusqu'à / Opens to : 14".
Incluant tous les outils et les instructions complètes pour une installation facile.
Pour: Remorques, Autos, Camions, Équipements de construction, Bateaus, VTT et 4X4.
Includes all tools and complete instructions for easy installations.
For: Trailers, Cars, Trucks, Construction equipement, Boats, ATV's & 4X4's.
BARRURE POUR PNEU DE SECOURS / SPARE TIRE LOCK
Compagnie
Company
TRiST30
Trimax
Description
Barrure pour pneu de secours / Spare tire lock
• 36"L x 12mm
BARRURE POUR ROUE / WHEEL CHOCK LOCK
Compagnie
Company
TRiTCL65
Trimax
TRiTCL75
Trimax
Description
Universel/Deluxe Universal • Fermé/Closed: 6" • Ouvert/Open: 10.5"
Portée/Reach: 7.25" • Inclus 3 clés/Includes 3 keys
Pour: Remorques, Autos, Camions, Équipements de construction, Bateaux, VTT, 4X4 et plus.
For: Trailers, Cars, Trucks, Construction equipement, Boats, ATV's, 4X4's & more.
Universel/Deluxe Universal • Fermé/Closed: 7" • Ouvert/Open: 11.5"
Portée/Reach: 10.5" • Inclus 3 clés/Includes 3 keys
Pour: Remorques, Autos, Camions, Équipements de construction, Bateaux, VTT, 4X4 et plus.
For: Trailers, Cars, Trucks, Construction equipement, Boats, ATV's, 4X4's & more.
CADENAS DE PORTE / DOOR PADLOCK
245
SECTION 10
BARRURE POUR 5E ROUE / FIFTH WHEEL LOCK
246
Compagnie
Company
TRiTFW55
Trimax
Fait d'acier robuste. Résistant aux intempéries. Inclus 3 clés, une avec
une mini lumière. Facile à installer.
Made of heavy gauge steel. Weatherproof. Includes 3 keys, one with
mini flashlight. Easy to install.
Compagnie
Company
ST-10
Advance Manufacturing
Compagnie
Company
Tow Ready
Description
Barrure pour 5e roue / 5th wheel lock
D63251
Description
Description
Goupille verrouillable jaune & Chrome / Yellow & Chrome King pin lock
BARRURE POUR GOOSENECK / GOOSENECK LOCK
Compagnie
Company
ST-30
Advance Manufacturing
Description
Barrure pour Gooseneck / Gooseneck lock
BARRURE POUR CÂBLE / VERSA-CABLE LOCK
Compagnie
Company
TRiVMAX6
Trimax
Description
Usage multiple / Multi-use • 6' x 10mm
SECTION 10
Compagnie
Company
TRiTDL815
Trimax
Câble / Cable • 8' L x 15mm
Compagnie
Company
TRiTDL1510
Trimax
Compagnie
Company
Tow Ready
Description
Câble / Cable • 15' L x 10mm
D63255
Description
Description
Câble incluant cadena / Cable including lock • 5⁄16" x 4
CHAINE/CÂBLE AVEC ALARME / CHAIN/CABLE WITH ALARM
Compagnie
Company
TRiTAL1036
Trimax
Description
Résiste à 6 tonnes de tire et une force de coupe de 11 tonnes
Withstands over 6 tons of pull force & 11 tons of cutting force
• 10mm x 36"
BARRURE POUR BATEAU / WATERCRAFT LOCK
Compagnie
Company
TRiT6
Trimax
Description
Barrure pour bateau / Watercraft lock
• 51⁄2" x 1⁄2"
BARRURE DE SÉCURITÉ POUR ANNEAU DE REMORQUAGE / LUNETTE TOW RING SECURITY LOCK
Compagnie
Company
TRiTLR51
Trimax
Description
S’ajuste à un diamètre intérieur de 2 7/8". Fait d'un alliage de métal ultra
robuste. Résistant aux intempéries. Inclut 2 clés. Facile à installer.
Fits 2 7/8" inside diameter. Made of heavy duty metal alloy. Weather
resistant. Includes 2 keys. Easy to install.
CÂBLES / CABLES
247
SECTION 10
NON DISPONIBLE AU QUÉBEC / NOT AVAILABLE IN QUEBEC
248
L’ULTIME VERROU ANTIVOL
THE ULTIMATE ANTI-THEFT LOCK
L’Ultime protection recommandée par les assureurs ! / The Ultimate protection recommended by insurers
CC
BR
CC
TLS
ST
Modèle BR
Modèle TLS
Modèle ST
• Différents modèles qui épousent la forme
de la main de remorque.
• Se verrouille et s’enlève en quelques
secondes.
• Pèse 10 lb / 4,5 kg.
• Possibilité de clé identique.
secondes.
• Pèse 5 lb / 2,3 kg.
• Verrou avec un excellent rapport
qualité / prix.
Les verrous de la série Ultime, sont les
meilleurs sur le marché.
Pour une meilleure protection que la
compétition et une sécurité accrue, se
référer au modèle BR.
secondes.
• Pèse 5 lb / 2,3 kg.
• Avec ce modèle, AMPLock redéfinit ce que
devrait être un verrou standard.
• Clé différentes seulement.
• Ne peut être jumelé à un code existant.
BR Model
• Various models wich mould to shape of
the Trailer Coupler.
• Locks and removes in a few seconds.
• Weighs 10 pounds / 4,5 kg.
• Possibility of Identical key.
The Ultimate Series, is the best on the
market.
référer au modèle BR.
TLS Model
ST Model
• Lock with excellent value for money.
• With this model, AMPLock redifines that
should be a Standard lock.
• Only different key.
• Can not be combined to existing code.
For a better protection than the competition
and the greater security, refer to the
BR Model.
For a better protection than the competition
and the greater security, refer to the BR Model.
SECTION 10
Verrous de remorque
Trailer Locks
VERROU DE BARRE D’ACCOUPLEMENT
HITCH LOCKS
HLP
Fait d’acier inoxydable
Made with stainless steel
Modèle / Models
SPHL/SHL
Fait d’acier avec revêtement
Made with coated steel
CADENAS DE PORTE
DOOR PADLOKS
ALHLP12
ALHLP58
ALHLP583 ALHLP58418
ALHLP58458
ALSPHL12
ALSPHL58
ALSHL12
ALSHL58
Pour attelages / For receiver
1 1/4" x 1 1/4"
2" x 2"
5/8" Tige / Rod - 3" x 3" motorisé / motorized
4 1/8" Tige / Rod
4 5/8" Tige / Rod
1 1/4“ x 1 1/4"
2" x 2"
1 1/4“ x 1 1/4"
2" x 2"
ENSEMBLE D’INSTALLATION
INSTALLATION KIT
ALCP1
Unité
Unit
ALCP2
Paquet de 2 avec
clé identique
Pack of 2
Keyed alike
ALCP3
Paquet de 3 avec
clé identique
Pack of 3
Keyed alike
ALKITAMPBOLT
Incluant :
Tournevis
Bit Ampbolt
Loctite 263 - 10ml
Mèche 11/32”
Tap 3/8” - 16
Includes :
One Screwdriver
One Socket
Loctite 263 - 10 ml
One 11/32” Drill Bit
One 3/8” - 16 Tap
Détaillant seulement / Dealer only
249
SECTION 10
250
Verrous de remorque
Trailer Locks
Modèles TP et CC
• Différents modèles qui épousent la forme de l’anse,
de la main de remorque.
• Pèse 2 lb / 0,9 kg
Voir la table de sélection à la page 336 pour les TP/CC
TP and CC Models
TP
• Various models which mould to shape of the Trailer
Coupler Handle.
• Weighs 2 pounds / 0,9 kg
CC
See Lock Selection Table on page 336 for TP/CC
TRIO KIT
KIT TRIO
Voir la table de sélection à la page 251-252 pour les TP/CC / See Lock Selection Table on page 251-252 for TP/CC
ALTBR _ _ _
BR
CC
ALTTLS _ _ _
OU / OR
HLP
TLS
CC
SPHL
ENSEMBLE CARGO 2
CARGO KIT 2
Voir la table de sélection à la page 336 pour les TP/CC / See Lock Selection Table on page 336 for TP/CC
ALKC2BR _ _ _
2x
+
PCD02
OU / OR
ALKC2TLS _ _ _
+
OU
OR
BR
TLS
CC
HLP
CC
HLP
ENSEMBLE CARGO 3
CARGO KIT 3
Voir la table de sélection à la page 336 pour les TP/CC / See Lock Selection Table on page 336 for TP/CC
ALKC3BR _ _ _
3x
+
PCD02
OU / OR
ALKC3TLS _ _ _
+
OU
OR
BR
TLS
SECTION 10
Table de sélection
Trouvez l’ensemble pour votre verrou
AMPLock associé à la main de remorque
Lock Selection Table
Find the AMPLock kit that
corresponds to the trailer coupler
Fig #1
Fig #2
Fig #3A
Fig #3B
Fig #4
Fig #5
Fig #6
Fig #7
Fig #8
Fig #9
Fig #10
Fig #11
Fig #12
Fig #13
Fig #14
Fig #15
Fig #16
Fig #17
Fig #18
Fig #19
Fig #20
Fig #21
Fig #22
Fig #23
Les mains de remorque ne sont pas incluses avec les verrous. / The trailer coupler is not included with the locks.
Fig #24
251
SECTION 10
252
Table de sélection
Trouvez l’ensemble pour votre verrou
AMPLock associé à la main de remorque
Lock Selection Table
Find the AMPLock kit that
corresponds to the trailer coupler
VERROU SEUL / LOCKS ONLY
Modèle de main CADENAS DE MAIN DE REMORQUE / TRAILER COUPLER LOCKS
Coupler Model Ultime BR / Ultimate BR
Standard Plus TLS
Standard ST
CADENAS DE CLANCHE / PUSH LOCKS
Ultime TP / Ultimate TP
Standard Plus CC
FIG #1 ALBR178 / ALBRP2
ALTLS178 / ALTLS2 ALST178 / ALST2
ALTP001
ALCC23-1
FIG #2 ALBRP2 ALTLS2 ALST2 N/A ALCC75-1
FIG #3A ALBRP2516 ALTLS2516 ALST2516 ALTP005ALCC50-1
FIG #3BALBRP2516 ALTLS2516ALST2516 N/A ALCC50-3
FIG #4 ALBRA2 / ALBRA2516
N/A
N/A
N/A
ALCC50-3
FIG #5 ALBRP2
ALTLS2
ALST2
N/A
ALCC75-1
FIG #6 ALBRP2
ALTLS2
ALST2
ALTP001
ALCC23-1
FIG #7 ALBRHT2 / ALBRHT2516
ALTLS2516T
ALST2516T
N/A
ALCC50-1
FIG #8 N/A
N/A
N/A
ALTP005
ALRL8032-23
FIG #9 ALBRM2
ALTLS2
ALST2
N/A
ALCC75-2
FIG #10
ALBRG2 / ALBRG2516
N/A
N/A
N/A
ALCC23-1
FIG #11 ALBRB2 / ALBRB2516
N/A
N/A
ALTP007
N/A
FIG #12 ALBRV2
ALTLS2V
ALST2V
N/A
N/A
FIG #13 ALBRP2
ALTLS2
ALST2
ALTP001
ALCC50-1
FIG #14 ALBRP2516
ALTLS2516
ALST2516
ALTP005
ALCC50-1
FIG #15 ALBRU2
N/A
N/A
ALTP010
N/A
FIG #16 ALBRV2S
N/A
N/A
N/A
N/A
FIG #17 N/A
N/A
N/A
ALTP004
N/A
FIG #18 ALBRP2
ALTLS2
ALST2
ALTP011
N/A
FIG #19 ALBRP2
ALTLS2
ALST2
N/A
ALCC50-3
FIG #20 ALBRU2516
N/A
N/A
N/A
N/A
FIG #21 ALBRP2
ALTLS2AC
ALST2AC
ALTP010
N/A
FIG #22 ALBGNA
N/A
ALSTGNA
N/A
N/A
FIG #23 ALBRB2516S
ALTLS2516BS
ALST2516BS
N/A
ALCC50-2
FIG #24 ALBRP2516
ALST2516P
ALST2516P
ALTP005
ALCC50-1
ENSEMBLES TRIO ET CARGO / TRIO AND CARGO KITS
Modèle de main Coupler Model FIG #1 FIG #2
FIG #3A
FIG #3B
FIG #4
FIG #5
FIG #6
FIG #7
FIG #9
FIG #10
FIG #11
FIG #13
FIG #14
FIG #15
FIG #19
FIG #21
FIG #23
FIG #24
Boule
KIT TRIO / TRIO KIT
KIT TRIO / TRIO KIT
ENS. CARGO 2 / CARGO KIT 2
BallTLS
BR
BR
ENS. CARGO 3 / CARGO KIT 3
BR
1 7/8"ALTTLS178231 ALTBRP2231
ALC2BR178231 ou / orALC3BR178231
2"ALTTLS2231
ALC2BRP2231
2"ALTTLS2751 ALTBRP2751
ALC2BRP2751
ALC3BRP2751
2 5/16"ALTTLS2516501 ALTBRP2516501
ALC2BRP2516501
ALC3BRP2516501
2 5/16"ALTTLS2516503 ALTBRP2516503
ALC2BRP2516503
ALC3BRP2516503
2" N/AALTBRA2503 ou / orALC2BRA2503 ou / orALC3BRA2503 ou / or
2 5/16" N/A
ALTBRA2516503ALC2BRA2516503 ALC3BRA2516503
ALC2BRP2751
ALC3BRP2751
ALC2BRP2231
N/A
2"
N/AALTBRHT2501 ou / orALC2BRHT2501 ou / orALC3BRHT2501 ou / or
2 5/16"ALTTLS2516T501ALTBRHT2516501
ALC2BRHT251651
ALC3BRHT251651
2"ALTTLS2752ALTBRM2752 ALC2BRM2752
ALC3BRM2752
2" N/AALTBRG2231 ou / orALC2BRG2231 ou / orALC3BRG2231 ou / or
2 5/16" N/A
ALTBRG2516231ALC2BRG2516231 ALC3BRG2516231
2" N/AALTBRB207 ou / orN/A
N/A
2 5/16"N/A ALTBRB251607
ALC2BRP2501
ALC3BRP2501
2 5/16"ALTTLS2516501 ALTBRP2516501
ALC2BRP2516501
ALC3BRP2516501
2"N/A ALTBRU210
N/A
N/A
2"ALTTLS2503
N/A
ALC2BRP2503
N/A
2"ALTTLS2AC10 ALTBRP210
N/A
N/A
2 5/16"ALTTLS2516BS52ALTBRB2516S502
N/A
N/A
2 5/16"ALTTLS2516P501 ALTBRP2516501
ALC2BRP2516501
N/A
SECTION 10
Verrous récréatifs
Recreative Locks
ALLPCVR
ALPLS
ALSP
• Empêche la traction par des chaînes.
• Empêche la pose sur des attelages modifiés.
• Pèse 11 lb / 5 kg.
secondes.
• Pèse 6 lb / 2,7 kg.
• Verrou avec un excellent rapport qualité / prix
secondes.
• Pèse 6 lb / 2,7 kg.
• Avec ce modèle, AMPLock redéfinit ce que
devrait être un verrou standard.
• Clé différente seulement.
Les verrous de la série Ultime, sont les
meilleurs sur le marché.
ALLPCVR
• Prevent traction with chains.
• Prevent fitting of modified hitches.
• Weighs 11 pounds / 5 kg.
The Ultimate Series, is the best on the market.
compétition et une sécurité accrue, se référer
au ALLPCVR.
ALPLS
• Lock with excellent value for money.
For a better protection than the competition and
the greater security, refer to the ALLPCVR.
VERROUS D’ATTACHE DE «FIFTH WHEEL»
FIFTH WHEEL HITCH LOCK
ALFLP
compétition et une sécurité accrue, se référer
au ALLPCVR.
ALSP
• With this model, AMPLock redifines that
should be a Standard lock.
• Only different key.
For a better protection than the competition and
the greater security, refer to the ALLPCVR.
TRIO «FIFTH WHEEL»
FIFTH WHEEL TRIO
ALLTVR
Ensemble de protection pour la “King Pin”, le rail à selette du véhicule
et un cadenas REAL (ALRL8032-50) pour la clanche de l’attache de
Fifth Wheel.
Fifth Wheel Protection Kit for the Pin, Vehicule Hitch, and includes a
REAL Padlock (ALRL8032-50) for the Hitch Latch.
• Empêche d’enlever l’attelage
dans la boîte du camion.
• Pèse 2 lb / 0,9 kg
• Prevents Truck Body Hitch
removal.
• Weighs 2 pounds / 0,9 kg
ALLPCVR
ALFLP
ALRL8032-50
*Le cadenas «REAL» ne fonctionne pas sur les attaches «Husky».
*The «REAL» Lock does not work on «Husky» name brand Hitches.
253
SECTION 10
254
Verrous récréatifs
Recreative Locks
ALSP
secondes.
• Pèse 6 lb / 2,7 kg.
référer au modèle LPCVR.
For a better protection than the competition and the greater
security, refer to the LPCVR Model.
ALLPCF
ALLPCF
ALLPCF ALLPCFD
ALLPCFD
Fabriqué en fonte ductile, empêche la traction par les
chaînes et empêche la pose sur des attelages modifiés.
*Deux serrures à haut niveau de sécurité sur la LPCFD.
Made of ductile cast iron and stainless steel to prevent
traction with chains and fitting of modified hitches.
*Two high security locks on LPCFD.
Pèse 11 lb / 5 kg
Weighs 11 pounds / 5 kg
Pèse 18 lb / 8,2 kg
Weighs 18 pounds / 8,2 kg
Options
Chaîne recouverte d’une gaine fluorescente :
ALCH24 (24") & ALCH36 (36")
• Utile pour le transport,
• Facile à percevoir en reculant.
Stainless steel chain with fluorescent sleeve:
ALCH24 (24") & ALCH36 (36")
• Useful for transportation,
• Easy to see when backing up.
VERROU DE PORTE POUR SEMI-REMORQUE
SEMI-TRAILER DOOR PADLOCK
ALPDC02
ALPRD
Couvre la totalité de la penture pour une meilleure protection.
Aussi disponible plaque de protection ALTH-3. Pèse 5 lb / 2,3 kg
Completely covers the hinge for improved protection.
ALTH-3 Protective Plate also available. Weighs 5 pounds / 2,3 kg
Pour une meilleure protection de l’anse.
Pèse 6 lb / 2,7 kg
For improved handle protection.
SECTION 10
Verrous Gooseneck
Gooseneck Locks
ALPDC02
ALBGNB
TABLE DE SÉLECTION
SELECTION TABLE
ALBGNB
BULLDOG
ALBGNA
Atwood
DUO «GOOSENECK»
«GOOSENECK» DUO
ALBGNF
Fulton
Pèse 12 lb / 5,5 kg
+
ALDBGNB=
ALDBGNA=
ALDBGNF=
ALBGNB + ALLBG
ALBGNA + ALLBG
ALBGNF + ALLBG
255
SECTION 10
256
Verrous divers
Miscellaneous Locks
VERROU D’ATTACHE «TYPE ANNEAU» / RING TYPE LOCKS
ALBA212
ALBA3
2 1/2"
3"
Vous pouvez ajouter un HLPAJ pour sécuriser la main ajustable pour plus de protection.
Disponible pour anneau de 2 1/2” et 3” - Pèse 10 lb / 4,5 kg
For added protection, you can add an HLP AJ to secure an adjustable coupler.
Available for rings from 2 1/2” to 3” - Weighs 10 pounds / 4,5 kg
VERROUS DE MOTONEIGE
SNOWMOBILE LOCKS
CÂBLES DE SÉCURITÉ
SECURITY CABLES
Idéal pour sécuriser le pont de la motoneige. Disponibles en 16" et 18".
Ideal for securing snowmobile tracks. Available in 16" and 18" sizes.
ALKW40
40"
ALKW60
60"
ALSL16
16"
Pèse 4 lb / 1,8 kg
Fait avec un câble galvanisé 1/2” de diamètre recouvert d’une gaine.
Idéal pour sécuriser les roues de remorque ou de VR, une ou plusieurs
motos, etc. Pèse 5 lb / 2,3 kg
Made from 1/2” diameter galvanized cable in a color sleeve.
Ideal for securing a trailer or RV Wheel, one or more motorbike, etc.
CADENAS REAL
REAL PADLOCKS
#
Cadenas REAL
• Fabriqué en alliage de zinc avec placage chromé.
• Anse en acier trempé.
REAL Padlocks
• Manufactured from a chrome-plated zinc alloy.
• Case-hardened shackle.
ALRL8032-23
ALRL8032-50
ALRL8032-75
ALRL8034
A B C D E
F G(Ø)
402168382320 7
402188385020 7
4021113387520 7
60219545392911
SECTION 10
Verrous divers
Miscellaneous Locks
VERROU DE MOTO
MOTORBIKE LOCK
ALRL8028
• Fabriqué en alliage de zinc
avec plaquage.
• Facile à installer.
• Pèse 2 lb / 0,9 kg.
• Clé différente seulement.
SABOTS IMMOBILISATEURS DE ROUES
WHEEL CLAMPS
ALRL8028
• Manufactured from a
chrome-plated zinc alloy.
• Easy to install.
• Different key only.
ALWLH-5
ALWL02-5
ALWL02-5
ALWL02-5
ALWLH-5
ALWLH-5
S’installe en quelques secondes
• 5 boulons
• Pèse 22 lb / 10 kg
*N’offre pas le même niveau de
protection que les modèles BR.
Pour le rangement
Install in a few second
• 5 bolts
• Weighs 22 pounds / 10 kg
*Does not provide the same level of
protection as do the BR Models.
For storage
VERROUS AMPLOCK
AMPLOCK LOCKS
Verrous pour pôle pliante
ALHLPPB Ce modèle convient aux 2 épaisseurs standards.
ALHLPPB6 (6” d’épaisseur)
• Si la pôle est pliante, il est très important de la sécuriser afin
que l’on ne puisse pas enlever les boulons et changer la pôle.
Verrou de moteur de bateau
• Facile à installer
• Niveau de sécurité inégalé
• Sécurise le moteur de bateau et / ou le pied
du moteur
Bolts for folding pole
ALHLPPB This model is suitable for standard 2-ply.
ALHLPPB6 (6 " thick)
• If the pole is collapsible, it is very important to secure it so
that we can not remove the bolts and change the pole.
Lock Boat Motor
• Easy to install
• Unequalled security level
• Secures the motor boat and / or foot engine
#
ALLB51618
ALLB71620
ALLB1213
ALLB1220
ALLBM12125
ALLBM12175
ALLB5818
Filet du boulon
Bolt thread
5/16 - 18
7/16 - 20
1/2 - 13
1/2 - 20
M12 x 1.25
M12 x 1.75
5/8 - 18
257
SECTION 10
BARRURES POUR RECEVEUR
Receiver lockS
Cadenas / PadlockS
258
Clé non
inclus
Key not
included
•
Tige en acier inoxydable de
5/8" de diamètre s'adapte aux
récepteurs de classe 3 et 4
• Serrure de calibre automobile,
l'obturateur de verrouillage
empêche la saleté et la corrosion
• Gaine en caoutchouc robuste
qui protège votre équipement
contre les intempéries
• 5/8" diameter stainless steel
shaft fits class 3 & class 4
receivers
• Automotive grade lock shutter
keeps out dirt, prevents
corrosion
• Rugged rubber jacket & cap
keeps out weather, protects
your gear
• 2" & 2" x 9/32" plaqué chrome.
Manille en acier ultra résistant
• Serrure en acier inoxydable de
calibre automobile, l'obturateur
de verrouillage empêche la
saleté et la corrosion
•G
aine en caoutchouc robuste qui
protège votre équipement contre
les intempéries
• 2" body & 2" x 9/32" chrome plated,
hardened steel shackle for heavy
duty applications
A utomotive grade stainless
•
steel lock shutter keeps out dirt,
prevents corrosion
• Rugged rubber jacket keeps out
weather, protects your gear
Emballage-coqueS / Blister Packs
Emballage-coqueS / Blister Packs
BOL7018517 GM-1 (Ancien model / Early models)
BOL7018518 GM-2 (Model récent / Late modelsz
BOL7018519Ford
BOL7018520 Dodge / Jeep / Ram
BOL7023539 Toyota 00-14
BOL7018445 GM-1 (Ancien model / Early models)
BOL7018446 GM-2 (Model récent / Late models)
BOL7018447Ford
BOL7018448 Dodge / Jeep / Ram
BOL7023584 Toyota 00-14
POIGNÉE DE HAYON / Tailgate handle
BOL5922987
Fait sur les Chevrolet 07-13 et camions GMC
Fit 2007 to present Chevy & GMC trucks
DODge / Jeep / RAM
Ford
GM-1 ChevY / GMC
GM-2 Chevy / GMC
05-10Commander
07-14Compass
90-11Dakota
98-12Durango
92-14 Grand Cherokee
02-14Liberty
07-14Patriot
90-14Ram
90-05 Ram Van
91-14Wrangler
96-13 Econoline Van/Chassis
00-06Excursion
97-14Expedition
96-14Explorer
96-14F150/250/350
1999 F Super Duty
96-11Ranger
Dodge:
serrures fait sur
les véhicules Dodge
lock fits these dodge vehicles
Ford:
serrures fait sur
les véhicules Ford
lock fits these Ford vehicles
95-98 C/K Pick-up
96-07 Express Van
95-05Jimmy
03-05Kodiak
95-05 S10 Blazer & Pickup
95-05Safari
99-07 Savana Van
99-06 Silverado / Sierra
95-05Sonoma
95-06Suburban
95-06Tahoe
02-09Trailblazer
05-05 Top Kick
95-06Yukon
GM-1:
serrures fait sur
les anciens véhicules GM
lock fits older GM vehicles
07-13Avalanche
08-13 Express Van
08-13 Savana Van
06-14Suburban
06-14Tahoe
09-14Traverse
06-14Yukon
GM-2:
serrures fait sur
les nouveaux véhicules GM
lock fits newer GM vehicles
SECTION 10
Compagnie
Company
4843DATSEN Masterlock
Description
2 systèmes en un! Pour tube d'attelage de 11⁄4" ou 2" (lorsqu'on ne remorque pas)
Avec base magnétique pour monter sur surface en métal tout en remorquant ou en
attachant la remorque. Le support pour caméra peut pivoter 90o pour une visibilité
accrue derrière le véhicule. Écran couleur 3.5". Portée de 50'et plus @ 2.4Ghz.
2 systems in one! Slides into 11⁄4" or 2" hitch tube for use while not towing. Magnetic
base for mounting to any metal surface while towing or attaching the trailer. Camera
bracket can swivel 90 degrees for increased visibility behind vehicle. Large 3.5" color
monitor for easy viewing. 50+ ft. range @ 2.4Ghz.
D67300
TowReady
Base magnétique. Vision de nuit. Angle de vue: 55o. Portée d'émission: 300'. Écran
couleur ACL de 2.4" (résolution: 480 x 240). Moniteur à 4 canaux permet des caméras
multiples. Le microphone est incorporée dans la caméra. Batterie au lithium-ion
(rechargement rapide). Se conforme aux règlements du FCC.
Magnetic base. Night vision. Wide 55o viewing. Viewing distance over 300 feet. Full color
portable 2.4" LCD monitor with 480 x 240 resolution. 4 channel monitor allows for multiple
cameras. Microphone built into camera. Quick rechargeable lithium-ion batteries.
Complies to FCC regulations
LUMIÈRE POUR BARRE DE TIRE / BALL MOUNT HITCH LIGHT
Compagnie
Company
PCR-607
Bully
Description
Fait sur barre tire de 2". Pas besoin de retirer pour remorquer. S'illumine
lorsqu'en mode reculons ou manuellement avec interrupteur intégré.
Fits on 2" ball mount. No need to remove when towing. Lights up in reverse or
manually by built-in switch.
SERRURE DE HAYON / TAILGATE LOCK
Compagnie
Company
Description
8253DAT
MasterlockEmpêche de retirer l'hayon du Pick-up. Fait sur les modèles récents de Dodge, Ford, GM
et Toyota Tundra. Fabriqué en acier inoxydable. Fabriqué en acier inoxydable. Velcro inclus
pour empêcher le cliquetis. Installation en quelques minutes.
Prevents the removal of a pickup tailgate. Fits late models Dodge, Ford, GM and Toyota
Tundra. Stainless steel. Velcro pads included to prevent rattle. Installs in minutes.
1 numéro fait pour MODÈLES RÉCENTS / 1 part number fits LATE MODELS
CHEVROLET/GMC, DODGE, FORD, Toyota & TUNDRA
DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS POUR CAISSE DE CAMION / MASTER LOCK ALERT
8254DAT
Compagnie
Company
Description
Masterlock Permet de détecter les mouvements faits si une boîte à outil ou tout autre object est
ouvert ou ravagé. Une alarme de 100 dB est intégrée. Contrôleur de télécommande
permettant d'activer et désactiver l'alarme. Une base magnétique pour faciliter
l'installation et la portabilité. Inclus aussi ensemble de velcro pour des surfaces non
magnétique. Batterie 3AA inclus avec une durée de 9 mois.
Shock sensor that detects if the toolbox or object has been opened or attacked. Integrated
100 dB alarm. Key fob to arm/disarm. Magnetic base for easy of installation and portability.
Velcro pad set also included for no-magnetic surfaces. 3AA batteries included with a period of 9 month.
SYSTÈME DE CAMÉRA COULEUR PORTABLE SANS FIL
PORTABLE WIRELESS COLOR CAMERA SYSTEM
259
SECTION 10
260
plate-forme verouillable et inclinable pour attelage
bike lock & tilting platform hitch rack
SDSR2901LR
Bras à rochets
Ratchering arms
max.
90 lbs/40 kg
• Transporte jusqu’à 2 bicyclettes, max. 40 kg (90 lb), (SDA30901LR = 12 kg/26 lb)
• Bras à rochet équipés de crochets caoutchoutés retenant solidement les vélos
pour un maximum de stabilité tout en protégeant le fini des vélos
• Verrous pour vélos et verrou d’attache-remorque pour fixer le porte-vélos au véhicule inclus
• Poteau central inclinable pour faciliter l’accès à l’arrière du véhicule
• Structure convenant à tous les cadres et formats de bicyclettes
• Dispositif convenant aux attelages de 11⁄4" et de 2"
• Carries up to 2 bikes, max. 90 lbs (40 kg), (SDA30901LR = 26 lbs/12 kg)
• Ratcheting arms with rubberized hooks securely hold bikes
for maximum stability while protecting bike finish
• Includes lock cylinders to secure bikes and a receiver lock to lock carrier to vehicle
• Center post folds down for rear of vehicle access
• Hooks and wheel trays adjust to fit all bike frames and sizes
• Fits 11⁄4" and 2" receivers
Verrous inclus
Locks included
plate-forme inclinable pour attelage / bike tilting platform hitch rack
SDSR2901
max.
90 lbs/40 kg
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Transporte jusqu’à 2 bicyclettes, max. 40 kg (90 lb)
Crochets caoutchoutés qui protègent le fini de la bicyclette
Structure convenant à tous les cadres et formats de bicyclettes
Poteau central inclinable pour faciliter l’accès à l’arrière du véhicule
Structure convenant à tous les cadres et formats de bicyclettes
Dispositif convenant aux attelages de 11⁄4" et de 2"
Carries up to 2 bikes, max. 90 lbs (40 kg)
Rubberized hooks to protect bike finish
Hooks and wheel trays adjust to fit all bike frames and sizes
Center post folds down for rear of vehicle access
Hooks and wheel trays adjust to fit all bike frames and sizes
Fits 11⁄4" and 2" receivers
porte-vélos INCLINABLES ET VEROUILLABLES SUSPENDU SUR ATTELAGE
BICYCLE LOCK AND TILT HANGING HITCH BIKE RACKS
SDSR2704*
• Se fixe à l’attache-remorque de votre véhicule au moyen d’une cheville
d’attelage filetée "sans oscillation" qui prévient le vacillement du support
• S’incline facilement pour faciliter l’accès à l’arrière du véhicule
• Verrou pour vélo inclus
• Attaches to your receiver with a "No Wobble” threaded hitch pin that prevents rack sway
• Easily tilts down for rear of vehicle access
• Bike lock included
* Le véhicule doit comporter un dispositif d’attelage minimum de catégorie II
max.
180 lbs/80 kg
max.
132 lbs/60 kg
Hitch must have a minimum Class II rating
HITCH 'N' DRIVE DELUXE
SDA30705R200*
•
•
•
•
•
•
•
•
*
Transporte jusqu’à 5 vélos, max. 100 kg (255 lb)
Le bras support à vélos bascule vers l’arrière lorsqu’il n’est pas utilisé
Même caractéristiques que les modèles SDA30703 et SDA30704
Dispositif convenant aux attelages de 2"
Bike support arm folds back out of the way when not in use
Same features as SDA30703 - SDA30704
For 2" hitch receiver
max.
225 lbs/100 kg
Le véhicule doit comporter un dispositif d’attelage minimum de catégorie II
Porte-vélos pOUR PNEU DE SECOURS
BICYCLE CARRIER FOR SPARE TIRE
SDSR2813
•
•
•
•
•
•
Transporte jusqu’à 3 vélos, max. 34 kg (75 lb)
Même caractéristiques que les modèles SDA30703 et SDA30704
Dispositif convenant à la plupart des pneus de secours
Same features as SDA30703 - SDA30704
Fits most spare tire
max.
75 lbs/34 kg
SDSR2704
4 vélos/bikes
SDSR2703
SDSR2703
3 vélos/bikes
SECTION 10
261
SECTION 10
262
PORTE-VÉLOS pour attelage de remorque / hitch mounted bike carriers
SDSR2512
SDA30512T
SDSR2512
SDA30512T
max.
90 lb
40 kg
SDSR2513
SDA30503T
max.
132 lb
60 kg
SDSR2513
SDA30503T
2 vélos / bikes
Non-verrouillable
Non locking
3 vélos / bikes
d’attelage filetée " sans oscillation" qui prévient le vacillement du support
• Attaches to your receiver with a "No Wobble" threaded hitch pin
that prevents rack sway
Attelage sur boule de remorque
Ball mounted
porte-vélos INCLINABLES ET VEROUILLABLES SUSPENDU SUR ATTELAGE
BICYCLE LOCK AND TILT HANGING HITCH BIKE RACKS
SDSR2603
3 vélos / bikes
SDSR2603
max.
132 lb
60 kg
SDSR2604
SDA30604
max.
180 lb
80 kg
SDSR2604*
4 vélos / bikes
d’attelage filetée "sans oscillation" qui prévient le vacillement du support
• Ensemble de verrouillage disponible
• Attaches to your receiver with a "No Wobble" threaded hitch pin
• Locking kit available
NOTE :
porte-vélo suspendu sur attelage
bike hanging hitch rack
SDSR2403
3 vélos/bikes
SDA30403
3 vélos/bikes
SDSR2404
4 vélos/bikes
• Se fixe à l’attache-remorque de votre véhicule au moyen d’une cheville d’attelage
filetée « sans oscillation » qui prévient le vacillement du support
• Ensemble de verrouillage disponible
• Attaches to your receiver with a “No Wobble” threaded hitch pin
• Locking kit available
max.
180 lbs/80 kg
max.
132 kg
Porte-vélos pour hayon / trunk mount bike carriers
SDSR3161
max.
90 lbs/40 kg
• Berceaux stabilisateurs pour éviter que les vélos se touchent
ou qu’ils entrent en contact avec le véhicule
• Pliable à plat pour faciliter le rangement lorsqu’il n’est pas utilisé
• Six sangles ajustables pour fixer solidement le porte-vélos sur le véhicule
• Convient à la plupart des véhicules à 3, 4 et 5 portes
SDSR3152
•
•
•
•
Anti-sway stability cradles to prevent bike to bike or bike to vehicle contact
Folds flat for convenient storage when not in use
Six adjustable straps to hold carrier snugly to the vehicle
Fits on most 3, 4 and 5 door vehicles
max.
132 lbs/60 kg
PORTE-VÉLOS / BIKE CARRIERS
SD9042
• Convient aux attelages de 1 1/4" et 2" avec adaptateur d'attelage Thule (inclus)
•"Ultra-Light Aluminium" a presque la moitié du poids de la plupart des supports
d'attelage ce qui facilite la manutention, l'installation et la désinstallation
• "Patended Hold Fst Cradles avec RDT" sécurise le vélo sur le support tout en absorbant les chocs de la route
• "Intergrated Locking Cable et Autoattach Lock" verrouille le vélo au support et le support au véhicule
• Le levier permet de replier les bras lorsqu'ils ne sont pas utilisés et d'incliner le porte-vélos vers le
bas pour un accès à l'arrière du véhicule
• Fits 1 1/4" and 2" receivers with Thule's hitch adapter (included)
• Ultra Light Aluminum is nearly half the weight of most hitch racks for easy handling, installation
and removal
• Patended Hold Fst Cradles with RDT secure the bike to the rack while absorbing road shock
• Integrated Locking Cable and AutoAttach Lock knob lock the bike to carrier and carrier to vehicle.
• Hitch Switch allows arms to fold down when not in use and tilts the carrier away for rear of vehicle access
NOTE :
SECTION 10
263
241
SECTION 10
264
Attaches universelles / Universal tie downs
SDSR0702
15' • Bleu / Blue
Description
• Variété de sangles sport robustes pour fixer tous vos équipements de sport sur un véhicule
• Sangles durables en polypropylène avec boucles chromées
•Protège-boucle en vinyle pour protéger le véhicule
• Gamme complète de longueurs pour satisfaire tous les besoins de fixation
• Codage en couleur pratique correspondant aux différentes longueurs
• Variety of strong sports straps for tying down all your sports gear to the vehicle
• Durable polypropelene straps with chromate buckles
• Vinyl buckle guard to protect vehicle
• Full range of lengths to meet a variety of strapping needs
• Convenient color-coding corresponds to various lengths
ENSEMBLE VERROUILLAGE / LOCKING KIT
SDSR0022
Description
Pour porte-vélos d’attelage de remorque / For hitch mounted bike racks
SDA30901, SDA30403, SDA30404
TIGE VERROUILLABLE / LOCKING HITCH PIN
SDSR0901
Description
SDA30901, SDA30603, SDA30604, SDA30403, SDA30404
MANETTE VERROUILLABLE / LOCKING KNOB
SDSR0018
Description

SECTION 10
SUPPORTS PIVOTANTS
CUSTOM ROTATION
standard
se repliE / folds down
2x
3x
4x
NE se repliE PAS / DOES NOT fold down
attelage
hitch
2"
attelage
hitch
2" & 1 1/4"
se glisse
sur la barre
de tire de 2"
fits over
2" drawbar
se monte
sous la boule
de remorque
ball mount
attelage
hitch
2"
attelage
hitch
2"
se monte sur le
support de la
roue de secourS
mounts on
spare tire
----S64960
--S64950
---
-------
S64995
-----
-------
-------
S64920
-----
--S64600
---
S64095
S64101*
---
----S64675**
--S64152
S64400
-------
standard
----S64445
2x
3x
4x
--S64351
---
* Une poignée verrouillable et une courroie d'attache sont fournies avec le support à vélo S64101B.
* A locking knob and a tie-down strap are included with the S64101B bike rack.
** Barrea de remorquage incluse / Drawbar included.
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
DISPOSITIF
D'ATTACHE XP
XP CRADLE
S64860
9' x 1"
P1002
Courroie d'attache en nylon
Nylon tie-down strap
P0023
Tampon de vinyle XP
XP Vinyl padding
ACCESSOIRES POUR
ACCESSORIES FOR
S64925
P161
S64700
Plaque de dessus XP
XP Top plate
Attache pour fourche
pour boîte de camion
Fork mount clamp for pick-up bed
POIGNÉES / KNOBS
Verrouillable / Lockable
standard
SP1040
P160
Raccord de vinyle / Vinyl insert
NOTE :
S64008
Unité / Unit
Paquet de 2 / Pack of 2
P1004
P198
Pour/For: S64665
P00048
avant 2009 / pre 2009
SUPPORTS À VÉLO POUR ATTELAGES / BICYCLE RACKS FOR HITCHES
265
SECTION 10
SUPPORTS À VÉLO / BICYCLE RACKS
266
"RV"
LONG HAUL PRO TRUNK RACK
"XT IV"
2x
4x
S63380
S80630
3x
Inclinable à 2 bras
Pour attelage de 2" et 1 1/4"
2 arms fold down
For 2" and 1 1/4" receiver
S80305
"XC"
"XC"
"XTC"
2x
S64663
4x
S64664
Pour pare-chocs
For bumper
4" à/to 4 1/2"
Pour barre de tire de 2"
For 2" draw bar
S64665
Pour attelage de 2"
For 2" receiver
2x
"XTC"
S64670
2x
SUPPORTS À VÉLOS POUR MOTORISÉS
BIKE RACKs FOR RVs
Se fixe à un pare-choc carré de 4"-4.5"
Bolts to a 4"-4.5" square bumper
Pour attelage
de 1 1/4" & 2"
For 1 1/4" & 2" receiver
SUPPORT À VÉLO
POUR REMISAGE
BIKE HANGER
"HANG IT"
2x
S80605
4x
S80600
SUPPORT À VÉLO SE REPLIANT
FOLDABLE BICYCLE RACK
SUPPORT DROIT POUR LE TOIT
UPRIGHT ROOF RACK
S64720
2x
S64650
Pour attelage de 2"
For 2" receiver
S80960
SECTION 10
SAC / BAG
AdapTAteur AJUSTABLE pour vélo
ADJUSTABLE Bike Adaptor
S82005
66" x 50"
Sac pour 2 vélos
avec ouverture
dans le bas
2-Bike bag with
opening at the
bottom
CROCHET D'ENTREPOSAGE
STORAGE HOOK
S64004
S64025
2" x 2"
Adaptateur pour pare-chocs d’acier
avec soudure continue
Welded steel bumper adaptor
S80955
S64015
Boulon pour
Ball mount bolt for:
S64100 & S64300
S64027
Cadenas d'attelage 2" pour Class III - 5⁄8"
5
⁄8" Class III locking hitch pin 2"
BARRIÈRE POUR ANIMAL
DE COMPAGNIE
PET BARRIER
S64029
Cadenas d'attelage 11⁄4" pour Class II - 1⁄2"
1
⁄2" Class II locking hitch pin 11⁄4"
EXTENSION DE BARRIÈRE
POUR ANIMAL DE COMPAGNIE
EXTENDED PET BARRIER
S80401
Extension seulement
Extension only
S80400
Hauteur maximale : 42" / Maximum height: 42"
267
SECTION 10
268
Adaptateur pour vélo
adapter for bike
D63144
D6145
Supporte 4 vélos. Se monte sur attelage à barre de 11⁄4" & 2". Se replie pour un
accès facile à l'arrière du véhicule. Les bras s'enlèvent pour rangement
Carries up to 4 bikes. Mounts to 11⁄4" & 2" receiver hitch. Fold down feature
provides easy acces to the rear of the vehicle. Arms remove for compact storage
Adaptateur en "Y"
pour support à vélo
Adapter, Y-frame
for bike carrier
VERTEX
• Nouveau support pour attelage épais avec
conception arquée unique pour un chargement
facile et un transport efficace
• Le nouveau Hitch Switch™ amélioré permet
l’accès au coffre arrière ou au hayon.
• Bold new hitch rack with unique arc design
for easier bike loading and carying performance
• New and improved Hitch
Switch™ folds away from vehicle for trunk, hatch
or tailgate access
VERTEX SWING
SD9028
2 vélos/bikes
Pour attelage 11⁄4" & 2"
For receiver 11⁄4" & 2"
SD9029
4 vélos/bikes
Pour attelage 11⁄4" & 2"
For receiver 11⁄4" & 2"
SD9030
5 vélos/bikes
Pour attelage 2" seul.
For receiver 2" only
APLEX
SD9025
4 vélos/bikes
Pour attelage
11⁄4" & 2"
For receiver
11⁄4" & 2"
SD9031
Supporte 4 vélos. Modèle pivotant qui permet à un support pour
attelage complètement chargé de pivoter pour permettre l’accès à
l’arrière du véhicule.
Carries 4 bikes. Swing-away design that allows a fully loaded hitch
rack to swing away from the vehicle for rear of vehicle access.
•Nouveau berceau révolutionnaire
avec technologie d'amortissement
de la route
•La conception des bras de l'Arc
donne davantage la clairance des
vélos vers le sol et offre une plus
grande distance entre les vélos
empêchant le contact
•Convenience and revolutionary
new cradles with road dampening
technology
•Arc design of the arms gives bikes
greater clearance off the ground and
provides greater distance between
bikes preventing contact
SECTION 10
SUPPORTS À VÉLO / BIKE CARRIERS
TRAVELER
Support pliable / Folding rack
HR6500
3 vélos / 3 bikes
Attelage 1 1⁄4" & 2"
1 1⁄4" & 2" hitch
HR8500
4 vélos / 4 bikes
Attelage 1 1/4" & 2"
1 1/4" & 2" hitch
HR200
2 vélos / 2 bikes
1 1/4" & 2" hitch
HR9200
5 vélos / 5 bikes
Attelage 2" / 2" hitch
HR1000F
2 vélos / 2 bikes
1 1/4" & 2" hitch
Support pliable
Folding rack
SPORT RIDER-SE
HRSR1H
2 vélos / 2 bikes
Pour la roue
de secours
Spare tire mount
HR1400
4 vélos / 4 bikes
SUPPORTS à vélo / Bike carriers
Comprend goupille et
cable de sécurité de 8'
“keyed alike”
“Keyed alike” locking
hitch pin and 8’ security
cable included
HR1450
2 vélos / 2 bikes
POUR AUTO,
FOURGONNETTE ET VUS
FOR CARS, VANS AND SUV
D63134
Supporte 2 vélos. Se monte
sur attelage
à barre de 11⁄4" & 2". Se replie.
Carries 2 bikes. Mounts to 11⁄4" & 2"
receiver hitch. Folds down
D63138
Supporte 4 vélos. Se monte sur attelage à barre de 2".
Se replie. Réflecteurs arrières pour une meilleure visibilité nocturne
Carries 4 bikes. Mounts 2" receiver hitch. Folds down.
Rear reflectors for nighttime visibility
D63134L
Inclut un ensemble de
verrouillage SDA32022
Includes locking kit SDA32022.
Tige pour support à vélo
Accessory shank
Comprend cheville & goupille pour 63134
Includes pin & clip for 63134
D59519
93⁄4" L x 6" H
93⁄4" L x 6" R
D1370600
Supporte 3 vélos.
Se monte au coffre/hayon.
Supports arqués pour accommoder
les ailerons Carries 3 bikes.
Mounts to deck/hatchbach.
Arched support tubes to fit vehicles
with spoilers.
SUPPORTS
de Rangement
Bike Stacker
SDBSTK2
Supporte 2 vélos
Supports 2 bikes
SPORT RIDER
269
SECTION 10
270
Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour que vous
(et vos bagages) parveniez en toute sécurité à destination.
SportRack® est fier de vous offrir des produits sécuritaires de haute qualité afin que vous puissiez profiter
pleinement des capacités de chargement de votre véhicle; en y ajoutant un ou plusieurs accessoires SportRack®
parfaitement adaptés au transport de bagages et d'équipements convenant à vos besoins et passions.
We have the products to get your gear
where you need it – safely and easily
SportRack® is proud to offer you safe, high quality products so that you can take
full advantage of your vehicle and the outdoors. With the ability to carry one or more
accessories at a time, SportRack® can perfect adapt to your active lifestyle.
Sélectionner la marque de votre véhicule... / Select your car make and year...
Le guide d'applications trouvera le système de porte-charge convenant à votre véhicule.
The fit guide will find the roof rack system that fits your car.
Sélectionner l'étape 1 et ensuite l'étape 2... afin de procéder à l'étape 3.
Select Steps 1 then 2... to proceed to step 3.
Etape 1 / Step 1
Etape 2 / Step 2
Choisissez votre marque... / Select your car make...
Choisissez l'année de votre auto... / Select the year of your car...
Pour plus d'informations sur le guide d'applications, visitez le site web : / For more information on the Fit Guide, visit the website:
www.sportrack.com
PORTE-CHARGES DE TOIT / RACK SYSTEMS
PORTE-CHARGES DE TOIT FRONTIER / FRONTIER RACK SYSTEMS
SDSR1002
SDSR1003
SDSR1005
SDSR1010
Chaque emballage comprend toutes les pièces nécessaires : barres, pieds et verrous. Prêt à installer !
Everything in one package: load bars, feet and locks. Ready to install!
• Des recherches poussées en matière d’ajustements pour 2011 ont permis de plus
que doubler le nombre de véhicules avec lesquels le Frontier peut être utilisé
• Tous les accessoires s’y adaptent (vélos, skis, kayaks…)
• Installation facile sans outils, verrous compris
• Capacité de charge de 59 kg (130 lb)
• Extensive fit research for 2011 more than doubles
the number of vehicles Frontier fits
• Adaptability of all accessories (bikes, skis, kayaks…)
• Easy installation without tools, locks included
• Load capacity up to 130 lbs (59 kg)
SDSR1009
Une solution Frontier spécialement conçue pour les véhicules
munis de barres latérales surélevées
A specific Frontier solution for vehicles
with front-to-back raised side rails
• Convient à la plupart des VUS, VUC et familiales
munis de barres latérales surélevées
• Fits most SUVs, CUVs and wagons with raised side rails
PORTE-CHARGES POUR TENTE-ROULOTTE / TENT TRAILER RACK SYSTEM
SDSR1020
SDA21020
S’adapte en longueur et s’installe rapidement
et facilement sur la plupart des tentes-roulottes
Can be adjusted in length and installs easily
and quickly on most folding camping trailers
• Longueur : de 80" à 86"
• Capacité de charge de 90 kg (200 lb)
NOTE :
• Length : from 80" to 86"
• Load capacity up to 200 lbs (90 kg)
Kit pour rail inclus
Rail kit included
SECTION 10
271
SECTION 10
272
Porte-vélos vertical nomad
nomad upright bike rack
Porte-vélos AVEC FIXATION
EN FOURCHE nomad
nomad FORK MOUNTED bike rack
SDSR4611
• S’installe directement sur la plupart des barres transversales
d’origine et de rechange (max. 3,5" de diamètre)
• Dispositif convenant aux tubes ayant un diamètre de 1" - 2,5"
ainsi qu’aux tubes elliptiques
• Système de réglages à came avec verrou inclus
• Grand recouvrement du tube de vélo pour plus de sécurité
• Mounts directly to most OEM and aftermarket crossbars
(max. 3.5" crossbar diameter)
• Fits 1" - 2.5" diameter and elliptical bike frames
• Locking cam adjustment system with lock included
• Large overlap on bike frame for security
Porte-vélos vertical Élite
Elite upright bike carrier
SDSR4622
• Fixation facile à utiliser pour un chargement et un déchargement en toute sécurité
• Compatible avec la plupart des freins à disque de 9 mm
• Easy to use skewer for secure loading and unloading
• Compatible with most 9mm disc brakes
Porte-vélos élite "rack pack"
Elite rack pack carrier
SDSR4882
• Dispositif convenant à la plupart des types de vélos : course, montagne, cyclotourisme
• Rail téléscopique. Verrou inclus
• Suitable for most bicycle models: race, mountain and touring
• Telescopic rail. Lock included
SDSR4882RP
• Capacité de transport de 2 vélos. Verrous inclus
• Carries 2 bikes. Locks included
Porte-kayak J-Stacker
J-Stacker kayak carrier
Porte-kayak vertical
Kayak saddle carrier
SDSR5512
• Simple à utiliser, sans ajustement, il suffit de soulever l’embarcation et de la placer
• S’installe et s’enlève en un tour de main sur la plupart des barres transversales
• Comprend deux sangles d’arrimage très résistantes, munies de boucles à came
• Easy to use with no adjustment needed, just lift boat and place it in
• Quick on/off hardware ensures rapid installation and removal
on most OEM and aftermarket crossbars (max. 3.5" crossbar diameter)
• Includes two heavy-duty tie-down straps with cam-buckle
and two ropes with galvanized steel bumper hooks
• S’adapte, en raison du berceau sur mesure, aux nombreuses formes de coque
• Protège, par l’entremise des coussinets de caoutchouc intégrés,
le kayak de façon maximale
• S’installe et s’enlève en un tour de main grâce au boulon en U de 4", convient à la
plupart des porte-charges sur le marché (max. 3,5" de diamètre)
• Comprend deux sangles d’arrimage très résistantes, munies de boucles à came et
deux cordes avec crochets en acier galvanisé qui se fixent au pare-chocs
• Custom designed saddle conforms to multiple hull shapes
• Maximum kayak protection with integrated rubber pads
• 4" U-bolt ensures rapid installation and removal on most OEM and
aftermarket crossbars (max. 3.5" crossbar diameter)
• Includes two heavy-duty tie-down straps with cam-buckles and two ropes
with galvanized steel bumper hooks
Porte-kayak vertical
Kayak side stacker
Porte-canot standard
standard canoe carrier
SDSR5511
SDSR5528
SDSR5323
• Permet le transport de kayaks en position sur le côté
• S’installe et s’enlève en un tour de main grâce aux boulons en U de 4"
• Comprend deux sangles d’arrimage très résistantes, munies de boucles à came
• Allows kayaks to be stacked sideways
• 4" U-bolt ensures rapid installation and removal
• Includes two heavy-duty tie-down straps with cam-buckles
• Quatre blocs en mousse fermées de 6" pour protéger le canot et le véhicule
• Dessous antidérapant pour garder les blocs en place sur le véhicule
• Comprend une sangle en polypropylène avec boucles chromées
pour fixation sur le véhicule
• Comprend deux cordes extra longues pour un arrimage avant et arrière
• Rainures à coupe personnalisée à fixer sur les bords extérieurs du canot
• S’utilise sur les supports Thule, SportRack, ronds et d’origine et sur les toits nus
• Four durable 6"-long closed cell foam blocks to protect canoe and vehicle
• Non-skid underside to prevent movement on the vehicle
• Includes one strong polypropelene strap with chromate buckles
to secure to vehicle
• Includes two extra-long ropes for front and rear tie-downs
• Custom-cut slots to attach to canoe gunnels
• Fits Thule, SportRack, round, factory racks and bare roofs
SECTION 10
273
SECTION 10
274
Porte-kayaks standard / Standard kayak carriers
SDSR5525
•Deux blocs en mousse de 12" (ABR525) ou de 16"
(ABR526) pour protéger le kayak et le véhicule.
•Dessous antidérapant pour garder les blocs en place
sur le véhicule.
•Comprend deux sangles de centre en polypropylène
de 15 pi avec boucles chromées pour fixation sur le
véhicule.
•Comprend deux cordes extra longues (ABR525) ou
deux sangles spécialement conçues (ABR526) pour
un arrimage avant et arrière.
•S’utilise sur les supports Thule, Sportrack, ronds et
d’origine et sur les toits nus.
•Two durable 12"-long (ABR525) or 16"-long
(ABR526) closed cell foam blocks to protect kayak
and vehicle.
•Non-skid underside to prevent movement on the
vehicle.
•Includes two 15'-long strong polypropelene center
straps with chromate buckles to secure to vehicle.
•Includes two extra-long ropes (ABR525) or two
specially-designed straps (ABR526) for front and
rear tie-downs.
•Fits Thule, SportRack, round, factory racks and bare
roofs.
porte-ski / planche à neige
ski / snowboard carriers
Système de fixation
de l’avant vers l’arrière
Front-to-back raised rail
Système de fixation
d’un côté à l’autre
Side-to-side crossbars
SDSR6453
Dispositif conçu pour les véhicules dotés du système de fixation
de l’avant vers l’arrière ou d’un côté à l’autre
For vehicles with front-to-back rails or side-to-side crossbars
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Structure ajustable jusqu’à 56" de largeur
Transporte jusqu’à 8 paires de skis ou 4 planches à neige
Verrous très robustes pour assurer une meilleure protection
Systèmes de fixation universelles comprises (max. 3,25" de diamètre)
Bloc élévateur inclus
Adjusts up to 56" in width
Carries up to 8 pairs of skis or 4 snowboards
Heavy-duty locks for added security
Includes universal mounting hardware (max. 3.25" crossbar diameter)
Raiser block included
SDSR6456
• Transporte jusqu’à 6 paires de skis ou 4
planches à neige
• Verrous et systèmes de fixation universelles
inclus (max. 3,25" de diamètre)
• Bloc élévateur inclus
• Carries up to 6 pairs of skis or 4 snowboards
• Includes locks and universal mounting
hardware (max. 3.25" crossbar diameter)
• Raiser block included
Galerie de toit
Roof racks
Porte-cargo
Cargo
Vélo
Bike
Sports nautiques
Watersports
Sport de glisse
Snowsport
Pour plus d'informations sur le guide d'applications, visitez le site web :
For more information on the Fit Guide, visit the website:
www.thule.com/fitguide/
SECTION 10
275
SECTION 10
SUPPORTS POUR LE TOIT / ROOF RACK KITS
BarreS de chargement / Load barS
276
ENS. DE SERRURES
LOCK KITS
Vendu à la paire
Sold in pairs
AEROBLADE™
Vendu à la paire
Sold in pairs
ARB47
LB50
ARB53
119.4 cm
134.6 cm
ARB60
152.4 cm
LB58
126 cm
147 cm
8533593
Embouts
End caps
Pour/For: LB50, LB58
SD512
SD544
2 serrures/locks
4 serrures/locks
BASES D'APPUI / FOOT KITS
PODIUM
CROSSROAD
TRAVERSE
SD480
RAPID TRAVERSE
SD460
SD450
Barres non incluses
Bars not included
Barres non incluses
Bars not included
Barres non incluses
Bars not included
RAPID CROSSROAD
SD480R
SD450R
Barres non incluses
Bars not included
Le pied qui a défini la norme en matière de
pose sur les toits lisses et aérodynamiques.
Solide, stable et facile à installer sans outil.
The foot that set the standard for mounting
on smooth, aerodynamic roofs. Strong, stable
and easily installed without tools.
RAPID PODIUM
SD460R
Barres non incluses
Bars not included
Transformez vos rails d’origine en porte-bagages
polyvalent, résistant et stable.
Turn your factory-installed rails into a super
strong, super stable multi-purpose roof rack.
Barres non incluses
Bars not included
Faites de votre porte-bagages d’origine aux
possibilités limitées, un vrai porte-bagages Thule.
À employer avec un Fit Kit Tracker.
Convert your limited factory rack into a dependable
Thule roof rack. Tracker fit kit also required.
SUPPORTS POUR SKI ET PLANCHE À NEIGE
SKI AND SNOWBOARD CARRIERS
GUTTER FOOT
Vendu à la paire / Sold in pairs
SD300
Barres non incluses
Bars not included
•
•
•
•
SD92724
Installation rapide avec barrure de sécurité.
Peut transporter jusqu’à 4 paires de skis
ou 2 planches à neige.
Installs quickly with locking security.
Carries up to 4 pairs of skis or 2 snowboards.
SD92725
• Installation rapide avec barrure de sécurité.
• Peut transporter jusqu’à 6 paires de skis
ou 4 planches à neige.
• Installs quickly with locking security.
• Carries up to 6 pairs of skis or 4 snowboards.
FIXATIONS DE SUPPORT POUR SKI ET PLANCHE À NEIGE
SKI AND SNOWBOARD CARRIER CLAMPS
Vendu en paquets de 4 / Sold in packs of 4
SD7533998
S'installe sur les véhicules munis d'un support de toit d'origine
Allows direct mounting to a factory installed roof rack
SECTION 10
BIG MOUTH™
Prologue™
Vendu à l'unité
Sold per unit
SD516
SD599XTR
• S'ajuste sur toutes les dimensions de roues
• Conception à double verrouillage
• Barrure de cylindre non inclus
• Fits all wheel dimensions
• Dual locking design
• Lock cylinder not included
Transporte 1 vélo
Transports 1 bike
•Le plateau à roues convient aux pneus de
largeur allant jusqu'à 2.6"
•Convient aux barres de toit Thule Aero,
carrées et rondes.
•Conception à un verrouillage
•Fits bike with oversize tire width
less than or equal to 2.6".
•One locking design.
•Fits with Thule Aero, square or round.
CARRÉNAGES / FAIRINGS
SD872XT
44"
SD871XT
38"
SD853-7361
Fixation de barre pour SD871XT
Clips for SD871XT
SUPPORTS À KAYAK / KAYAK RACKS
HULLAPORT PRO™
SD830
Vendu à
la paire
Sold in
pairs
SD835PRO
Ferrures de montage
universelles s’adaptant
rapidement et facilement
à la plupart des
porte-bagages d’origine.
Peut supporter
jusqu'à 4 kayaks.
Sangles incluses.
Custom mounting hardware
fits most factory installed
racks. Can support up to 4
kayaks. Straps included.
Porte-kayak J repliable / Folding J kayak rack
Vendu à la paire
Sold in pairs
PORTE-VÉLOS POUR CAMIONNETTES
BED RIDER
SD834
Ferrures de montage universelles
s’adaptant rapidement et
facilement à la plupart
des porte-bagages d’origine.
Custom mounting hardware fits
most factory installed racks.
Plus de vélos sont compatibles lorsque le bloc
accessoire Bed-Rider est utilisé.
Compatible with more bikes when Bed-Rider is used.
SUPPORTS POUR LE TOIT / ROOF RACK KITS
SDBRLB
Adaptateur 1 vélo
1 bike adapter
277
SECTION 10
SUPPORTS POUR CAMION / PICK-UP RACKS
278
D59742
Description
Installation facile sans perçage. Construction en aluminium légère mais solide.
Montants à revêtement en poudre noire et barres transversales en argent anodisé.
Bandes avec caoutchouc protègent la charge des dommages. Accepte ROLA et la
plupart des autres transporteurs d'accessoires pour le toit. L'ensemble comprend des
barres transversales 63" de largeur maximale, verrouillage des embouts, 2 ensembles
de supports verticaux et quincaillerie d'installation.
Easy, no-drill installation. Lightweight yet strong aluminum construction. Powder
coated black uprights and silver anodized cross bars. Rubber buffer strips protect
load from damage. Accepts ROLA and most other roof-top accessory carriers. Kit
includes cross bars with 63" maximum width, locking end caps, 2 sets of upright
supports and installation hardware.
PORTE-VÉLOS "CANYON" POUR LE TOIT / CANYON ROOFTOP BIKE CARRIER
D59404
Description
Transporte la plupart des styles de vélos avec roue standard en fourche nomad.
Coussinets amovibles permettent l'installation d'une tige pour vélos de 5mm et de
9mm. Se monte sur les supports pour le toit du véhicule en utilisant la technologie
boulon de sécurité.
Transport most styles of bikes with standard fork mount wheel. Removable bushings
allow for small (5mm) and large (9mm) diameter bike skewers. Mounts to vehicle
roof racks using security bolt technology.
Dim.: 58" x 6" x 7" • Poids/Weight : 11 lbs
COFFRE DE TOIT AERO 1600 / AERO 1600 ROOF BOX
SDSR7016
Ensemble de fixations à déclenchement rapide
inclus pour faciliter l’installation et l’enlèvement
Quick release attachment kit included
for easy installation/removal
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacité de 453 litres (16 pi3)
Structure en ABS avec couvercle en acrylique au fini lustré s’agençant à tout véhicule
S’installe directement sur la plupart des barres transversales d’origine et de rechange (max. 4" de diamètre)
Ouverture du côté passager avec verrouillage central
Dimensions : Longueur : 75" - Largeur : 34" - Hauteur : 16" / 17 kg (38 lb)
Charge maximale de 50 kg (110 lb)
453 liter (16 cu. ft.) capacity
ABS construction with glossy, Acrylic-finish lid complements any vehicle
Mounts directly to most OEM and aftermarket crossbars (max. 4" crossbar diameter)
Passenger-side opening with central locking
Dimensions: 75"(l) x 34"(w) x 16"(h) / 38 lbs (17 kg)
Maximum load of 110 lbs (50 kg)
COFFRES EN ABS POUR LE TOIT / ABS ROOF BOXES
3
1
5
2
6
4
#
Compagnie
Company
1
Thule
1
1
2
3
4
5
6
# de produit
Description
Pi. Cu.Dimensions
Part #
Cu. Ft.
SD625
FORCE
Thule
SD624
FORCE
Thule
SD626
FORCE
Thule
SD614
PULSE
Thule
SD611
BOXTER
ThuleSD636B SONIC
ThuleSDSR7095
SKYLINE XL
ProSeries
D63150
BULLET BOX
17
84"L x 34.5"W x 17"H
13
64"L x 34"W x 16"H
21
92.5"L x 36"W x 18"H
14
67" L x 35"W x 16"H
18
83"L x 35"W x 16" H
22
100.5"L x 37.5"W x 17"H
18
54"L x 39"W x 19.5"H
13
72"L x 24"W x 17" H
SUPPORTS POUR LE TOIT / STEEL CARGO BASKETS
Compagnie
Company
D63156
ProSeries
44" x 35" x 41⁄4" • 3 morceaux/pieces
Poids total/Total weight: 33 lbs
Compagnie
Company
D59504
Rola
Description
Description
48" x 371⁄2" x 4" • 2 morceaux/pieces
Poids total/Total weight: 38 lbs
SECTION 10
279
SECTION 10
SACS DE RANGEMENT POUR LE TOIT / ROOF TOP BAGS
280
Compagnie
Company
Description
D59100
Rola
41" x 35" x 20"
Imperméable. Extensible de 10 à 15 pi.cu.
Weatherproof. Expands from 10 to 15 cu.ft.
Compagnie
Company
D59150
Rola
Description
57" x 33" x 17" • 13.5 pi.cu./cu.ft.
Sac de rangement repliable
Foldable roof top bag
Compagnie
Company
Description
D63606
Pro Series
37" x 32.5" x 18" • 12.5 pi.cu./cu.ft.
Matériel résistant à l'eau / Water resistant material
8 attaches ajustables / 8 adjustable tie-downs
SAC DE RANGEMENT AÉRODYNAMIQUE / AERODYNAMIC CARGO CARRIERS
Sac aérodynamique conçu pour réduire la friction de l'air et épargner de l'essence
Aerodynamically designed to reduce drag and save gas
Compagnie
Company
PCG-07
Bully
53" x 31" x 17" • 15 pi.cu./cu.ft.
Matériel étanche super résistant
Super strength water proof material
Compagnie
Company
PCG-08
Bully
Description
Description
53" x 31" x 17" • 15 pi.cu./cu.ft.
Matériel résistant à l'eau
Water resistant material
SAC DE RANGEMENT / CARGO CARRIER
Compagnie
Company
D63604
Pro Series
Description
59" x 18.5" x 24" • 15 pi.cu./cu.ft.
Matériel résistant à l'eau / Water resistant material
SECTION 10
Compagnie
Company
13-0505
RV Pro
Description
Plateau de rangement / Cargo carrier
60" x 20" x 6" • Cap.: 500 lbs
Receveur/Receiver : 2"
FILETS / NETS
Compagnie
Company
PCG-17
Bully
Filet pour support de cargaison/Hitch rack cargo net • 20" x 55"
Compagnie
Company
PCG-18
Bully
Description
Description
Filet pour le toit / Roof rack cargo net • 34" x 40"
SAC D'ENTREPOSAGE À L'ÉPREUVE DES INTEMPÉRIES / WEATHERPROOF STORAGE BAG
Compagnie
Company
PCG-19
Bully
Description
Sac d'entreposage / Storage bag • 60" x 18" x 18"
PANIER PLIANT / MOUNT CARGO CARRIER
Compagnie
Company
Description
PG7701
Paramount
• Se replie facilement.
• Augmente l'espace pour chargement.
• Supporte des charges jusqu'à 500 lbs.
• S'installe sur n'importe quel attelage de 2".
• Easily folds up.
• Increases available cargo space.
• Supports loads of up to 500 lbs.
• Mounts on any 2" hitch receiver.
PLATEAU POUR RANGEMENT ET VÉLOS / CARGO AND BIKES CARRIER
Compagnie
Company
Description
D59550
Rola
56" x 23" x 5.25" • 450 lbs
Se replie après usage. Barre de tire avec élévation de 2"
pour améliorer la garde au sol. Pour attelage 2".
Folds up when not in use. 2" rise shank for added road
clearance. For 2" receiver.
PLATEAU DE RANGEMENT / CARGO CARRIER
281
SECTION 10
PLATEAUX DE RANGEMENT / CARGO CARRIERS
282
Compagnie Description
Company
D59502
Rola
600 lbs • 56" x 23" x 51⁄4"
Pour attelage 2" / For 2" receiver
Lumières non inclus
Lights not included
Company
D59500
Rola
400 lbs • 56" x 22"
Polypropylène / Polypropylene
Company
D1040000
Drawtite
20" x 60" • 500 lbs
Pour attelage 2" x 2"
For 2" x 2" receiver
Ens. de lumières non compris
Light kit not included
D1040300
Drawtite
20" x 60" • 500 lbs
Pour attelage/For receiver: 2" (500lbs) & 11⁄4" (300lbs)
Incl. 1⁄2" & 5⁄8" cheville & goupille/Incl. 1⁄2" & 5⁄8" pin & clip
PORTE-BAGAGE MODULAIRE / MODULAR LUGGAGE CARRIER
Cap.: 13.5 cu.ft.
Company
D59109
Drawtite
Plateau escamotable, et coffre
Swing-away tray and pod
2" inclinaison/tilt
Verouillable/Lockable: 21" x 49"
49"
21"
SAC DE RANGEMENT / CARRIER BAG
Company
D59102
Rola
48" x 19" x 18"
Extensible de 9.5 à 11.5 pi.cu.
Expands from 9.5 to 11.5 cu.ft.
SYSTÈMES DE RANGEMENT REPLIANTS / FOLDING ORGANIZERS
Company
D59000
D59001
Base antidérapante. Divisions intérieures mobiles.
Non-slip bottom. Moveable interior dividers
Rola
25" x 15" x 7"
Rola
38" x 15" x 7"
Avec base rigide/Rigid base
SECTION 10
TP6055-C
TP6088-C
Description
Aluminium noir. Vendu à la paire. 55".
Black aluminum. Sold in pairs. 55".
Aluminium noir. Vendu à la paire. 88"
Black aluminum. Sold in pairs. 88"
PIEDS EN ACIER / STEEL FEET
TP6000-2
TP6000-4
TP6000-6
Description
Pied en acier. 2". Vendu à la paire. Pour boîte de camion en fibre de verre.
Steel feet. 2". Sold in pairs. For fiberglass truck boxes
Steel feet. 4". Sold in pairs. For fiberglass truck boxes.
Steel feet. 6". Sold in pairs. For fiberglass truck boxes.
-6
00
60
TP
ENS. COMPLET DE BARRES DE TOIT POUR TENTE-ROULOTTE / COMPLETE TENT-TRAILER ROOF BARS SET
Description
TP0801
Vis sur le dessus / Top screws
Pour / For : Dutchmen Palmino Starcraft
ANNEAUX D'ANCRAGE AJUSTABLES / ADJUSTABLE ANCHOR RINGS
TP6000-C2
Description
Long • Ens. de 4 / Set of 4
FILETS POUR SUPPORT / CARGO NETS
Description
D59200
Filet pour support / Cargo net • 48" x 36"
D7330
Filet pour support / Cargo net • 60" x 78"
D59200
D7330
NOTE :
-2
00
60
TP
4
0-
00
6
TP
ENSEMBLE DE BARRES EN ALUMINIUM / ALUMINUM BAR SETS
283
SECTION 10
284
SD500
• Barres de toit HeightAdjustMC pouvant être levées ou abaissées à 5 hauteurs
différentes, ce qui rend le chargement, le transport et le déchargement plus
pratiques
• Fabriqué d'aluminium de calibre 6000 pour une robustesse permettant de
transporter jusqu’à 205 kg (450 lb) et de résister à la rouille et d’avoir une
belle apparence et une fonctionnalité à vie
•Bandes WearGuardMC intégrées aux barres de toit qui protègent contre
l’usure de l’équipement et réduisent le bruit causé par le vent
• Butées de chargement réglables qui glissent sur chaque barre de toit pour une
fixation plus sécuritaire de l’équipement et des matériaux
• Installation rapide et facile ne nécessitant aucun coupage ni perçage et très
peu d’assemblage
• 4 verrous One KeyMC inclus permettant de verrouiller le support au véhicule
•Compatible avec la plupart des accessoires Thule; peut nécessiter un
adaptateur XadaptMC (vendu séparément)
• Adaptateurs disponibles pour les camionnettes récentes équipées de systèmes
de rails de plate-forme
• HeightAdjust™ load bars can be raised or lowered to 5 different
heights for convenient loading, carrying and unloading
• 6000 grade aluminum design provides strength to carry up to
205 kg (450 pounds) and resists rusting for a lifetime of reliable
operation and great looks
• Integrated WearGuard™ strips in load bars protect against wear
on equipment and minimize wind noise
• Adjustable load stops slide across each load bar for safe and
secure attachment of equipment and materials
• Quick and easy installation requires no cutting or drilling and
only limited assembly
• 4 One-Key™ lock cylinders included to secure rack to vehicle
• Compatible with most Thule accessories; may require Xadapt™
adapter (sold separately)
• Adapters available for the newest pick-up trucks equipped with
bed track systems
SUPPORTS EN ALUMINIUM POUR CAMION / ALUMINUM PICK-UP RACKS
Ajustable
Adjustable
DZ95050
Standard Full Size Pick-up
(Silverado/Sierra, F150, Tundra)
DZ95050W
Wide Full Size Pick-up
(Ram, Ford Super Duty)
SECTION 10
41" à/to 72" ajustable/adjustable • 600 lbs
Supports verticaux 4", fabriqués d'acier entrecroisé,
3 16
/ " d'épaisseur
4" wide uprights made from 3/16" thick diamond tread plate
Supports pour échelle inclus (88101)
Supports verticaux 5", fabriqués d'acier entrecroisé, 3⁄16"d'épaisseur
Ladder positioners included (88101)
5" wide uprights made from 3⁄16" thick diamond tread plate
800 SERIES
600 SERIES
86002
88002
Noir / Black
Noir / Black
86003
88003
Blanc / White
Blanc / White
85003
Pour fourgonnette avec gouttières
For vans with rain gutters
Blanc / White
our fourgonnette sans gouttières / For vans without rain gutters
P
Supports verticaux 4", fabriqués d'acier entrecroisé, 3/16" d'épaisseur
4" wide uprights made from 3/16" thick diamond tread plate
83002
83003
Noir / Black
AUSSI DISPONIBLE
ALSO AVAILABLE
Blanc / White
RENEGADE XT
Supports pour échelle
Ladder positioners
88101
Acier / Steel
81450
55" à/to 86" W ajustable/adjustable
120" L ajustable/adjustable
Universel / Universal
27" H • 1000 lbs
14 ga. tube d'acier/steel tubing
SUPPORTS POUR CAMION / TRUCK RACKS
285
SECTION 10
286
CHEVROLET / GMC
88-98 C/K Pick-up
04-12 Colorado / Canyon 85-05 S10/S15 & Sonoma
99-07 Silverado / Sierra Classic
DODGE / RAM
05-11 Dakota 87-04 Dakota 09-14 Ram 1500 5.7'
09-14 Ram 1500 6.4'
02-08 Ram 1500 6.5' & 8'
10-14 Ram 2500/3500 6.4' & 8'
03-09 Ram 2500/3500 6.5' & 8'
94-02Ram not 1500 2002
FORD
04-14F150 not Heritage
04-14 F150 5.5' only
2004 F150 Heritage
97-03 F150 / F250 LD
01-03 F150 Supercrew
97-98 F250HD / F350 8'
99-14 F Super Duty
75-96 F Pick-up 8'
83-11Ranger
MAZDA
93-10 B Series
NISSAN
87-04Pick-up
04-14Titan
TOYOTA
05-14Tacoma
07-14Tundra
99-06Tundra
SUPPORTS GRILLÉS
POUR CAMION
SAFETY PICK-UP RACKS
CHEVROLET / GMC
68-98 C/K Pick-up
04-12Colorado/Canyon
85-04S10/S15
07-14Silverado/Sierra
99-07Silverado/Sierra Classic DODGE / RAM
87-11Dakota
09-14 Ram 1500 5.7'
09-14 Ram 1500 6.4' & 8'
02-08 Ram 1500 6.5' & 8'
10-14 Ram 2500/3500 6.4' & 8'
03-09 Ram 2500/3500 6.5' & 8'
94-02Ram not 1500 2002
FORD
04-14F150 not Heritage
04-14 F150 5.5' only
2004 F150 Heritage
97-03 F150 / F250 LD
99-14 F Super Duty
93-11Ranger
MAZDA
93-10 B Series
NISSAN
05-08Frontier
87-04Pick-up
TOYOTA
05-14Tacoma
97-04Tacoma
08-14Tundra
Avant
Front
Arrière
Rear
avec boîte à outil
with toolbox
BR10503---
--BR10316---
--BR10312---
--BR10519BR11519BR10519TB
BR10509---BR10509TB
BR10314---
--BR10313---
--BR10527---BR10527TB
--- ---BR10527TB
BR10517BR11517BR10517TB
BR10517---BR10517TB
BR10517BR11517BR10517TB
BR10507---
--BR10512
BR11512 BR10512TB
BR10512SC
--- BR10512SCTB
BR10502---
--BR10502
--- --BR10502SC
--- --BR10506---
--BR10501
BR11501 BR10501TB
BR10506---
--BR10311
--- BR10311TB
BR10311
--- BR10311TB
BR10312---
BR10511---
-----
BR10317
--- BR10518
--- BR10508---
-------
SUPPORT
RACK
ATTACHE
BRACKET
avec boîte à outil
with toolbox
BR10400---
--BR10200---
--BR10200---
--BR10500 BR30119BR30119TB
BR10400BR30109
--BR10200---
BR10400BR30127
BR10400BR30117
BR10400BR30117
BR10400BR30117
BR10400BR30117
BR10400---
---------------
BR10500BR30112
--BR10500BR30104
--BR10400---
--BR10400---
--BR10300 BR30201BR30201TB
BR10200BR30111
--BR10200BR30111
---
BR10200---
BR10200---
-----
BR10200BR30317
BR10200---
BR10500---
-------
SECTION 10
BR91011
21 1/2" Pour / For #BR10501
(Ford SD 99-14)
BR91013
21 1/2" Pour / For #BR10512
(Ford F150 04-14)
BR91010-C
21 1/2" Pour / For #
BR10312, BR10313, BR10314,
BR10316, BR10502SC, BR10512SC
BR91010
21 1/2" Pour/For #: BR10311, BR10503,
BR10506, BR10507, BR10508,
BR10509, BR10517
BR91010-31
31" Pour / For
All Fullsize except FORD
SUPPORTS POUR LUMIÈRE UTILITAIRE / UTILITY LIGHT BRACKETS
BR91001 Côté conducteur / Driver side (101⁄2" Base-octogonal)
BR91002 Centre / Center mount (101⁄2" Base-octogonal)
BR91002REC
Centre / Center mount (16" x 7" Base-rectangle)
BR91003 Côté passager / Passenger side (101⁄2" Base-octogonal)
BR91007 Côté conducteur & passager
Driver side & passenger (16" x 7" Base-rectangle)
ADAPTATEUR POUR COUVRE-CAISSES / TONNEAU COVER ADAPTOR
CHEVROLET / GMC
68-98C/K Pick-up
07-14Silverado/Sierra
DODGE
02-14Ram All models
94-01Ram
FORD
04-14F150 not Super Crew
99-14 F Super duty
MAZDA
93-10Pick-up
TOYOTA
95-14Tundra
SUPPORT POUR
BARRE DE LUMIÈRE
LIGHT BAR
BRACKET
BR92001
BR92519
BR92517
BR92001
BR92512
BR92501
BR92001
• Permet d'élever votre
Backrack ou Safety Rack
• Ensemble inclus montant
en métal et boulon allongé
de pochette
• Elevates your Backrack or
Safety Rack
• Kit includes metal risers
and extended pocket bolts
BR92001
SUPPORT POUR
LUMIÈRE POUR
SAFETY RACK
SAFETY RACK
LIGHT BRACKET
Universel / Universal
SUPPORTS
SUPPORT
POUR LUMIÈRE
EN "L" POUR
LIGHT BRACKETS LUMIÈRE SPORT
"L" SPORT
LIGHT BRACKET
BR81001
BR81003
BR91006
BR41000
11" x 11"
BR91008
Base-carré 31⁄2"
avec trou de 7⁄8"
31⁄2" Base-square
with 7⁄8" hole
Côté conducteur
Drivers side
(base: 61⁄2")
Côté passager
Passengers side
(base: 61⁄2")
SUPPORT
POUR
ANTENNE
ANTENNA
BRACKET
BR91005
Vendu à la paire
Sold in pairs
SUPPORTS POUR BOÎTE À OUTILS / TOOLBOX BRACKETS
287
SECTION 10
SUPPORT UTILITAIRE DE CARGAISON POLYVALENT
VERSATILE UTILITY CARGO RACK
288
Réglable pour s'adapter aux pleines
grandeurs et aux mini camions
Adjustable to fit full size and mini trucks
Capacité de 500 lbs
500 lbs capacity
PCG-902
Hauteur ajustable: 23.5" à 26.5"
Tuyau d'acier de 2" de diamètre
Adjustable height: 23.5" to 26.5"
2" diameter steel tubing
REFROIDISSEURS D'HUILE À TRANSMISSION / TRANSMISSION COOLERS
Construction de plaques empilées et technologie d'aluminium brasée pour un refroidissement maximal et un taux de circulation d'huile
efficace. Application disponible pour tous autos domestiques et importées. Camions. VUS & VR.
Stacked plate construction and brazed aluminum technology for maximum strength cooling efficiency and oil flow rate. Applications
available for all domestic & foreign cars. Trucks. SUV's & RV's.
D41020
⁄4"H x 53⁄4"W x 11"L
Lamelle & plaque médium
Medium duty plate & fin
3
D41310
⁄4"H x 71⁄4"W x 11"L
Lamelle & plaque robuste
Heavy duty plate & fin
3
D41312
11⁄2"H x 11"W x 11"L
Lamelle & plaque robuste "Premium"
Premium heavy duty plate & fin
RAMPES / RAMPS
RTX272003
RTX272001
89"L x 12"W
1,500 lbs
RTX272004
Droit / Straight
63"L x 7"W
Vendu à la paire
Sold in pairs
600 lbs
Bi-Fold
72"L x 45"W
Vendu à l'unité
Sold per unit
1,500 lbs
RTX272002
89"L x 12"W
1,500 lbs
RTX272006
Droit / Arqué
Straight / Arched
90"L x 11"W
Vendu à la paire
Sold in pairs
1,200 lbs
Vendu à l'unité
Sold per unit
RTX272005
SECTION 10
Tri-Fold • 69"L x 45"W • 1,500 lbs
289
SECTION 10
RAMPES TÉLÉSCOPIQUES ULTRA ROBUSTES / HEAVY DUTY TELESCOPIC RAMPS
290
Compagnie
Company
Description
HG11200
Highland
Peut supporter plus de 750 lbs chacune. Surface antidérapante.
Rebords surélevés. Vendu à la paire.
Supports over 750 lbs each. Anti-skid surface. Raised edges.
Sold in pairs.
66" à / to 96"
ATTACHES POUR RAMPES / RAMP CLAMP KIT
Compagnie
Company
HG07005
Highland
Description
700 lbs chacun / each • ALUMINIUM / ALUMINUM
Pour/For: 2 x 8 & 2 x 10
RAMPE EN ACIER / STEEL RAMP
Compagnie
Company
DZM02907
Deezee
Description
76" x 9" • Vendu à la paire/Sold in pairs • Cap.: 1000 lbs
RAMPE PLIANTE EN ALUMINIUM / ALUMINUM FOLDING RAMP
Compagnie
Company
1121500
Fulton
Description
50" x 77" • Se pli à/Folds to: 161⁄2" • 36 lbs • Cap.: 1,500 lbs
Inclus chaîne double avec crochet en "S"
Dual safety chains with s-hooks are included
SECTION 10
RAMPE EN ALUMINIUM / ALUMINUM RAMP
RAMPE REPLIABLE POUR MOTONEIGE
SNOWMOBILE BI-FOLD RAMP
VENDU À L’UNITÉ
SOLD PER UNIT
iTN9084
PLIANTE / FOLDING
50" x 71"
Aluminium
Aluminum
Capacité/Capacity:
1200 lbs.
iTN9186
Rampe ultra robuste
pour VTT
HD UTV ramp
1500 lbs max.
11" x 89" chaque/each
ATTACHES POUR RAMPES / RAMP CLAMP KIT
Pour / For: 2 x 8 & 2 x10
RAMPES PLIANTES EN ALUMINIUM
ALUMINUM FOLDING RAMPS
VENDU À L’UNITÉ / SOLD PER UNIT
Rampes non
comprises
Ramps not
included
MODÈLE ARQUÉ
ARCHED MODEL
PCG-20
700 lbs chacun / each
ALUMINIUM / ALUMINUM
LU602013
750 lbs max.
L 118" x W 121⁄8"
Avec poignée de
transport. Pliante.
With carrying
handle. Folding.
MIROIRS DE REMORQUAGE / TOWING MIRRORS
Se glisse par dessus les miroirs existants / Slides over your existing mirrors
Fait avec les miroirs manuels
Fits with manual mirrors
CP11300
Vendu à la paire
Sold in pairs
CP11700
Toyota
07-13Tundra
07-13Sequoia
FORD
97-98 F150 / F250 LD
CP10500
Ne fait pas pour
miroir sport 5" x 7"
Will not fit 5" x 7"
sport mirror
NOTE :
DODGE
98-00 Dakota / Durango
98-02Ram not 1500 2002
00-03 Van Full Size
Accessoire de remplacement
Hardware replacement
CP11804
Pour / For CP11800
Paire / Pairs
RAMPES / RAMPS
291
SECTION 10
MIROIRS "SLIP-ON" DE REMORQUAGE / TOWING SLIP-ON MIRRORS
292
Vendu à la paire
Fabriqué aux États-Unis
Made in USA
Sold in pairs
CHEVROLET / GMC
Blazer 82-89,
C/K Pickup 78-95,
Suburban & Yukon XL 78-91,
Van (G) 78-95
LVT1000
LVT1200
CADILLAC
Escalade 92-99
CHEVROLET / GMC
Astro 89-04, Blazer 90-94,
Kodiac 92-99, Pickup 96-99,
Safari 88-05, Sierra 95-99,
C/K Pickup 95-98,
Suburban / Yukon / Yukon XL 92-99,
Tahoe 92-99
CADILLAC
Escalade 00-06
CHEVROLET / GMC
Avalanche 00-06,
Silverado/Sierra 00-06,
Tahoe 00-06
LVT1500
CADILLAC
Escalade 07-13
CHEVROLET / GMC
Avalanche 07-13,
Silverado/Sierra 07-13,
Tahoe 07-13
LVT1600
LVT3100A
CHEVROLET / GMC
Express / Savana Van
1500 & 2500 03-13,
3500 06-13
LVT1700
LVT3100B
DODGE
*Dakota 98-00,
*Durango 98-00,
Ram 1500 / 3500 98-02,
Full Size Van 00-03
DODGE
Ram 1500 02-08,
Ram 2500 / 3500 03-08
* Non compatible avec 5 x 7 Sport, pour 6 x 9 seulement
* Will not fit 5 x 7 Sport, for 6 x 9 only
DODGE / RAM
Ram 09-13
LVT3100C
FORD
Aerostar 90-97,
Bronco 92-96,
*F150 & Ranger 92-97,
F250 & F350 92-98
LVT2100
* Compatible uniquement
avec ce type de miroir OEM
* Only fits this style
of OEM Mirror
LVT2300
FORD
F150 04-08,
LVT2300A
FORD
Expedition 97-02,
F150 & F250 LD 97-03,
F250 & F350 92-98,
F150 Heritage 2004
LINCOLN
Navigator 98-02
FORD
F150 09-13
LVT2300B
MARCHES MANUELLES POUR VR
MANUAL RV STEPS
PIEDS D'APPUI / PLATFORM STEPs
ALUMINIUM / ALUMINUM
PA-100
Ce pied d'appui est léger,
durable et et ne rouille pas.
Supporte jusqu'à 1000 lb.
The platform step is lightweight,
durable and will not rust.
Supports up to 1000 lbs.
19"W x 14"D x 3" ou/or 8" H
ACIER / STEEL
S-150
Fait d'acier de qualité et un
revêtement poudré pour résiter à
la rouille. Supporte jusqu'à 500 lb.
Made with hi-grade steel and a
powder coat finish to resist rust.
Supports up to 500 lbs.
24"W x 16"D x 4" ou/or 8" H
SM-24-10
24"W x 8"D x 7" baisse/drop
SUPPORT À PNEU
UNIVERSEL
UNIVERSAL TIRE
CARRIER
Pour pare-chocS
carré
For square bumper
TR-2
SM-24-20
24"W x 8"D x 7" baisse/drop
POIGNÉE
D'EMBARQUEMENT
POUR VR
LEND-AHAND RV
RAIL
AM-200-BP
Blanche avec prise
noire en mousse
White with black
foam grip
Motorisé de
classe "C" et 5e roue
Class "C" motor home
and 5th wheel
ACCESSOIRES POUR VR / RV ACCESSORIES
MIROIRS DE REPÈRE / SPOT MIRRORS
PRI300005
21⁄4" x 11⁄2"
PRI300005
PRI300010
PRI300010
2"
PRI300020
PRI300020
PRI300030
PRI300050
MIROIRS DE REMORQUAGE
À CLIQUET UNIVERSELS
UNIVERSAL RATCHET TOW MIRRORS
PRI300030
33⁄4"
XLR
PRI300050
31⁄4" x 31⁄4"
3"
Fait sur le côté droit
ou gauche
Fits right or left side
PRI300083
RTX743003
71⁄2" x 101⁄2"
CP45000
Acier inoxydable
Se monte à la porte
Stainless steel
Door mount
NOTE :
CP11953
Miroir à ajustement double augmentant la vision.
Bras facilement ajustable - fait sur la plupart des
applications. Tête aérodynamique réduisant la
vibration. Installation rapide sans outil
Dual-adjustable mirror increases viewing area.
Easy-adjustable arms fit most applications.
Aerodynamic enclosed-head design helps
reduce vibration. Installs quickly No tools required
Pièce de remplacement
Replacement part
RTX743001
S’agrippe avec ses
courroies en caoutchouc
Attaches with its
rubber straps
CP11960-CLIP
RTX743002
CP11960
Entièrement ajustable / Fully adjustable
Attaches pour
CP11960
Clips for CP11960
SECTION 10
293
SECTION 10
SUPPORT POUR MOTOCYCLETTE /AVEC
BIKE RAMPE
CARRIER
/ BIKE CARRIER WITH RAMP
294
Avec rampe / With ramp
Description
iTN9056
Capacité de 400 lb. Aluminium léger. Receveur de 2"
400 lbs capacity. Light weight aluminum. 2" receiver.
GLISSIÈRES MULTIPLES POUR MOTONEIGE / SNOWMOBILE MULTI-GLIDES
Largeur: 7"
Width: 7"
Simplifie l'embarquement et le débarquement des motoneiges. Les rainures creuses réduisent la friction des skis.
Simplifies loading and unloading of snowmobiles. Deep channel design suspends carbide runners, reducing friction.
Description
iTN13310-1
1 x 5' section
iTN13310
8 x 5'. Total 40'.
CALE DE ROUE / FRONT WHEEL CHOCK
INSTALLATION
iTN9002
Description
Tient le pneu sécuritairement dans la remorque ou dans la boîte du camion.
Holds tire securely in trailer or back of truck.
ENSEMBLE DE RELÂCHEMENT / QUICK RELEASE KIT
iTN9002KIT
Description
Ens. de relâchement / Quick release kit • Pour / For iTN9002
SUPPORT POUR MOTONEIGE / SNOWMOBILE SLED CRANE
iTN9016Y
Description
Soulève le poids de la suspension arrière pendant l'entreposage.
Keeps weight off rear suspension when not in use.
SECTION 10
Compagnie
Company
Description
iTN9194
Ignition
Capacité 500 lbs. S'ajuste aux receveurs de 2". Panier de 19" X 46".
Rails de 6" de haut. Léger et facile à assembler.
500 lbs load capacity. Fits 2" receivers. 19" X 46" basket. 6" high
rails. Lightweight and easy asssembly.
46" x 19" x 6" - 24 LBS
CALE DE ROUE / WHEEL CHOCK
Compagnie
Company
Description
iTN9184
Ignition
Pour pneus / For tires: 4" à/to 21" • Noir / Black
iTN9185
Ignition
Pour pneus / For tires: 14" à/to 21" • Rouge / Red
CALE DE ROUE / WHEEL CHOCK
Compagnie
Company
Ki80014
Kinedyne
Description
Cale de roue / Wheel chock
SUPPORT À MOTOCYCLETTE AVEC RAMPE / MOTORCYCLE CARRIER WITH RAMP
Compagnie
Company
iTN9083
Ignition
Description
Capacité/Capacity: 500 lbs. • Receveur de 2" / 2" receiver
CRIC UNIVERSEL POUR MOTONEIGE / UNIVERSAL SNOWMOBILE LIFT
Compagnie
Company
iTN9015
Ignition
Description
Économique / Economy
PLATEAU
RANGEMENT
REPLIABLE
VTT/ BIKE
/ ATVCARRIER
KNOCK DOWN
CARGO CARRIER
SUPPORT DE
POUR
MOTOCYCLETTE
AVECPOUR
RAMPE
WITH RAMP
295
SECTION 10
CÂBLE
DEPOUR
TIRE POUR
MOTONEIGEAVEC
/ SNOWMOBILE
TOW
ROPE WITH RAMP
SUPPORT
MOTOCYCLETTE
RAMPE / BIKE
CARRIER
296
Compagnie
Company
DD101-033
SnoStuff
Description
Orange 3 points d'attaches. Aucun crochet de métal.
3 anchor points. No metal hooks.
DRAPEAU
SÉCURITÉ
FLEXIBLE POUR
MOTONEIGE
SNOWMOBILE
SAFETY FLAG
SUPPORTDE
POUR
MOTOCYCLETTE
AVEC
RAMPE // FLEXIBLE
BIKE CARRIER
WITH RAMP
Compagnie
Company
Description
DD115-711
SnoStuff
Drapeau de sécurité flexible pour motoneige. 62".
Flexible snowmobile safety flag. 62".
SUPPORT POUR MOTONEIGE
/ SNOWMOBILE
STAND
MOTOCYCLETTE
AVEC RAMPE
/ BIKE CARRIER WITH RAMP
Compagnie
Company
DD710-100
SnoStuff
Description
29" H • Ajustable / Adjustable
CRIC POUR MOTONEIGE / SNOWMOBILE TWIN ZZ SLED LIFT
Compagnie
Company
Description
iTN9003
Ignition
Permet de soulever sécuritairement le véhicule (max. 750 lb) pour le réparer ou l'entreposer.
Safely lifts your vehicle (max. 750 lbs) for repairs or storage.
SYSTÈME D'ÉLÉVATION POUR RAMPE / LIFT RAMP ASSIST
Compagnie
Company
GL8700125
Gorilla-Lift
Description
Système d'élévation pour rampe / Lift ramp assist