סוף שבוע של אמנות 27-25 בדצמבר

‫הנ‬
‫‪A‬‬
‫‪GR‬‬
‫‪HA‬‬
‫ה‬
‫רכ‬
‫בת‬
‫‪T‬‬
‫‪VE‬‬
‫‪KE‬‬
‫‪RA‬‬
‫‪HA‬‬
‫אירוע פתיחת הפסטיבל‪:‬‬
‫רח' הגר"א ‪28‬‬
‫יום חמישי ‪ / 25.12 /‬בשעה ‪20:00‬‬
‫ה‬
‫גר‬
‫“א‬
‫סוף שבוע‬
‫של אמנות‬
‫‪ 27-25‬בדצמבר‬
‫בני‬
‫‪07‬‬
‫‪LIN‬‬
‫‪RA‬‬
‫‪K‬‬
‫גר‬
‫‪03‬‬
‫‪R‬‬
‫לינ‬
‫אר‬
‫‪SA‬‬
‫‪LO‬‬
‫‪MO‬‬
‫‪N‬‬
‫‪BN‬‬
‫‪EI‬‬
‫‪B‬‬
‫‪06‬‬
‫‪GE‬‬
‫‪21‬‬
‫‪T‬‬
‫‪VE‬‬
‫‪KE‬‬
‫‪RA‬‬
‫‪HA‬‬
‫‪FEI‬‬
‫ן‪N‬‬
‫פיי‬
‫‪20‬‬
‫ה‬
‫רכ‬
‫בת‬
‫מון‬
‫סלו‬
‫רק‬
‫ב‬
‫‪ER‬‬
‫‪15‬‬
‫‪19‬‬
‫רק‬
‫ב‬
‫סו‬
‫‪K‬‬
‫‪RA‬‬
‫א‬
‫יגר‬
‫ה‬
‫גר‬
‫“א‬
‫‪A‬‬
‫‪11‬‬
‫‪ER‬‬
‫‪EIG‬‬
‫‪05‬‬
‫‪13‬‬
‫‪16‬‬
‫‪LA‬‬
‫‪BN‬‬
‫‪EI‬‬
‫‪B‬‬
‫‪14‬‬
‫‪GR‬‬
‫‪HA‬‬
‫בני‬
‫‪09‬‬
‫‪08‬‬
‫‪ ብርሃን ለይቲ‬نواسة أليل‬
‫‪04‬‬
‫‪SH‬‬
‫‪A’A‬‬
‫‪N‬‬
‫‪18‬‬
‫אנן‬
‫‪25-27.12.2014‬‬
‫‪NA‬‬
‫‪VE‬‬
‫‪AN‬‬
‫‪neve sha'anan‬‬
‫‪light fest‬‬
‫ש‬
‫בני‬
‫רק‬
‫ב‬
‫גדו‬
‫‪RA‬‬
‫‪K‬‬
‫ה‬
‫‪IVR‬‬
‫רי ‪I‬‬
‫עב‬
‫דה‬
‫‪HA‬‬
‫‪HA‬‬
‫‪GD‬‬
‫‪UD‬‬
‫בנדה‬
‫ל‬
‫‪01‬‬
‫‪LEVA‬‬
‫‪NDA‬‬
‫‪12‬‬
‫ר‬
‫אש‬
‫‪27‬‬
‫פינ‬
‫ה‪A‬‬
‫‪PIN‬‬
‫‪25‬‬
‫‪RO‬‬
‫‪30‬‬
‫מעלה‬
‫‪AALA‬‬
‫‪HAM‬‬
‫‪17‬‬
‫‪16‬‬
‫יו‬
‫ג‬
‫סף‬
‫ל‬
‫יש‬
‫נס‬
‫נווה‬
‫סוד ה‬
‫ינת‬
‫‪29‬‬
‫שאנן‬
‫‪22‬‬
‫‪26‬‬
‫‪24‬‬
‫‪SH‬‬
‫‪D‬‬
‫‪YESU‬‬
‫‪MERON‬‬
‫קי ‪I‬‬
‫י‬
‫‪DUD‬‬
‫‪HAG‬‬
‫עין הקו‬
‫לוינ‬
‫‪SEF‬‬
‫‪YO‬‬
‫הגדו‬
‫ד‬
‫העב‬
‫רי ‪RI‬‬
‫‪HAIV‬‬
‫‪23‬‬
‫סקי‬
‫‪N‬‬
‫‪DE‬‬
‫‪INS‬‬
‫‪KI G‬‬
‫‪AR‬‬
‫‪LEV‬‬
‫סקי‬
‫לבנדה‬
‫לוינ‬
‫‪NDA‬‬
‫‪LEVA‬‬
‫רא‬
‫‪LEV‬‬
‫‪KI‬‬
‫‪INS‬‬
‫‪RISHO‬‬
‫‪N LEZ‬‬
‫ון ‪ION‬‬
‫סקי‬
‫לוינ‬
‫‪LEV‬‬
‫אמנות‬
‫‪01‬‬
‫ רח' יסוד המעלה ‪ 32‬ורח' יסוד המעלה פינת רח׳ ראש פינה‬
‫ מיכל אהרוני‪ ,‬רעות גמליאל ואהרון לוי ‪ /‬סטריאוטיפ מואר ‪ -‬מיצב אור פיסולי‬
‫‪02‬‬
‫רח׳ יסוד המעלה‪22‎‬‬
‫ שירי בירן ורומי ארדן לנל ‪ - Outlight /‬מיצב אור אינטראקטיבי‬
‫‪03‬‬
‫רח׳ הגר"א פינת רח׳ בני בר ק‪‎‬‬
‫ אסתי בלסם ‪ /‬פודיום ‪ -‬מיצב אור‬
‫‪04‬‬
‫מרכז רח׳ איגר‬
‫ נטלי גבריאל אסרף ‪ - Negative Light /‬מיצב אור‬
‫‪05‬‬
‫רח׳ הגר״א ‪28‬‬
‫ תערוכת מיצבי אור‬
‫‪06‬‬
‫רח׳ הגר"א פינת רח׳ בני בר ק‪‎‬‬
‫ קארין ויליגר ‪ /‬ורידים ‪ -‬מיצב אור‬
‫‪07‬‬
‫רח׳ הגר"א פינת רח׳ בני בר ק‪‎‬‬
‫ דניאל זיני ויאיר מוס ‪ - Grapholicht /‬מיצב וידאו מונומנטלי‬
‫‪08‬‬
‫רח׳ בני ברק‪21‎‬‬
‫ דור זליכה לוי ועופר טיסר ‪ - Road to Eri /‬מיצב וידאו‬
‫‪09‬‬
‫רח׳ איגר ‪5‬‬
‫ יואב חורש ודורון אלטרץ ‪ - Oasis Mosaic /‬מיצב וידאו אינטראקטיבי‬
‫‪10‬‬
‫רח׳ בני ברק פינת רח׳ נווה שאנן‬
‫ מיקה חזן בלום ‪ - Thank You for Coming /‬מיצב אור‬
‫‪11‬‬
‫רח׳ הגר"א ‪ ,28‬החממה הקהילתי ת‪‎‬‬
‫ שחר טוכנר ‪ /‬עץ המשאלות ‪ -‬מיצב אור פיסולי‬
‫‪12‬‬
‫רח׳ ראש פינה ‪12‬‬
‫ גיא יצחקי ‪ - Oasis /‬וידאו מפינג אורגני‬
‫‪13‬‬
‫רח׳ איגר‪16‎‬‬
‫ קרן מנדג'ול‪ ,‬רז מטרני‪ ,‬אור אוחנונה‪ ,‬גוני קופמן‪ ,‬רות נעמה פז ‪/‬‬
‫ ירח ‪ -‬מיצב אור פיסולי‬
‫‪14‬‬
‫רח׳ הגר"א ‪28‬‬
‫ קרן מנדג'ול ומיכל רוזנפלד ‪ /‬ללא כותרת ‪ -‬מיצב אור‬
‫‪15‬‬
‫רח׳ בני ברק פינת רח׳ איגר‬
‫ תמר נשיא ‪ - Relight /‬מיצב אור‬
‫‪16‬‬
‫רח׳ הגר"א ‪ ,28‬רח׳ נווה שאנן‪34‎‬‬
‫ אלה ספקטור ‪ - Medu /‬מיצב אור‬
‫‪17‬‬
‫גינת לוינסק י‪‎‬‬
‫ יפורסם בהמשך‬
‫‪18‬‬
‫רח׳ איגר ‪16‬‬
‫ בר פרום ‪ /‬ליקוי חמה ‪ -‬מיצב אור‬
‫‪19‬‬
‫בית נבולס י‪ ,‎‬רח׳ איגר ‪3‬‬
‫ ויאן צ'אן ובוריס אויכרמן ‪ - reMorse /‬מיצב אור‬
‫‪20‬‬
‫רח׳ הגר"א‪22‎‬‬
‫¯‪ - Pairi-Da‬מיצב וידאו מפינג‬
‫ שאול צמח ‪ezan Wal /‬‬
‫‪21‬‬
‫רח׳ הגר"א פינת רח׳ בני ברק‬
‫ שהם רשף ‪ /‬מדורת השבט ‪ -‬מיצב אור וחום‬
‫פסטיבל אמנות ואור המבקש לחשוף את העושר הרב‪-‬תרבותי והמורכבות של שכונת נווה‬
‫שאנן‪ .‬האירוע מתרחש בחלקה הצפוני של תכנית "המנורה"‪ ,‬חלקה היחיד שנותר על כנו‬
‫מהתכנון המקורי של השכונה בשנות ה–‪ 20‬של המאה שעברה‪' .‬מנורת לילה' מאיר את‬
‫החזון האוטופי שעל פיו הוקמה השכונה ומבקש לקיים שיח בין עבר להווה ובין יוצרים‪,‬‬
‫תושבים והקהל הרחב‪ .‬בפסטיבל עבודות אמנות תלויות מקום העושות שימוש באור‬
‫כמדיום וכנושא‪ ,‬הקרנות‪ ,‬מיצבים‪ ,‬מיצגים‪ ,‬הופעות‪ ,‬מוסיקה‪ ,‬מסיבות‪ ,‬המלצות על בתי‬
‫אוכל מקומיים‪ ,‬סיורים ועוד‪.‬‬
‫'מנורת לילה' בשיתוף מתחם המלטשה‪ ,‬מרכז הגר"א ‪ ,28‬החממה הקהילתית‪ ,‬תאטרון‬
‫מסתורין‪ ,Kitchen Talks ,‬קולקטיב אנייה‪ ,‬הצימר‪ - HIT ,CTLV ,‬מכון טכנולוגי חולון‪.‬‬
‫‪INS‬‬
‫‪KI‬‬
‫אוצרות וניהול אמנותי ‪/‬‬
‫יאשה רוזוב ועברי באומגרטן‬
‫‪SK‬‬
‫‪N‬‬
‫‪HA‬‬
‫‪LIS‬‬
‫רא ‪EIN HAKORE‬‬
‫שון לצי‬
‫פסטיבל האור‬
‫של נווה שאנן‬
‫‪BN‬‬
‫‪EI‬‬
‫‪B‬‬
‫‪SH‬‬
‫‪28‬‬
‫מירון‬
‫נו‬
‫‪RO‬‬
‫‪AN‬‬
‫‪A’AN‬‬
‫‪E SH‬‬
‫‪A‬‬
‫‪PIN‬‬
‫‪NAV‬‬
‫ר‬
‫אש‬
‫וה‬
‫‪10‬‬
‫‪02‬‬
‫פינה‬
‫‪UD‬‬
‫מע‬
‫דה‬
‫י‬
‫לה‬
‫‪HA‬‬
‫‪MA‬‬
‫‪A‬‬
‫‪YE‬‬
‫‪S‬‬
‫‪22‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫רח׳ לבנדה ‪43‬‬
‫המלטשה ‪ - Off the Grid /‬סטודיואים פתוחים ומיצבי אור‬
‫משתתפים‪ :‬שלומית גולדפינגר‪ ,‬גיל צלנר‪ ,‬יונת סינטרה‪ ,‬אילן דותן‪ ,‬הצימר (רון‬
‫קציר ואלי טרוינין)‪ ,‬אורי ניר‪ ,‬רפי בלבירסקי‪ ,‬אורית אקטע הילדסהיים‪ ,‬יוני דוד‪,‬‬
‫פביו רוזנטל‪ ,‬רועי ששון‪ ,‬יואב וייס‪ ,‬אליסף קובנר‪ ,‬לבן סטפאניאן‪ ,‬מקס נדל‪ ,‬אורי‬
‫גורדון‪ ,‬מיכאל יגודין‪ ,‬אחינעם חורש‪ ,‬עירן ששון‪ ,‬מאיר נטיף‪ ,‬לירון שליו‪ ,‬אמן‬
‫סודי‪ ,‬אהרון קרביץ‪ ,‬אלה בכר‪ ,‬לירון אלפא‬
‫מוסיקה והופעות‬
‫בימת הסאונד‪-‬סיסטם באדיבות "תל אביב דאב סטיישן" ומיי לורד סאונד תמתח ציר‬
‫מוסיקלי הנע מיבשת אפריקה אל מחוזות הרגאיי הקאריבי עם שורה של תקלוטים‪,‬‬
‫אירוחים והופעות חיות של רגאיי‪ ,‬דאנסהול‪ ,‬מוסיקה טיגרית ועוד‪.‬‬
‫עדכונים לגבי מועד ומיקום אירועי המוסיקה וההופעות בדף הפייסבוק מנורת לילה‬
‫מיצגים‬
‫בוריס אויכרמן ‪Mirror Banner /‬‬
‫לוקה אורי אור ‪Bio-luminescent /‬‬
‫רייצ'ל ארדוס ‪ /‬מצודה‬
‫מיכל דביר ועילית קרייז ‪ /‬שפת רחוב‬
‫שיראל הורוויץ ומיה אלרן ‪There's No Place Like Home /‬‬
‫תמר ניסים ‪ /‬הקסגרם‬
‫שושנה צ'חנובסקי ‪MYNAMEIS /‬‬
‫ויאן צ'אן ‪Bubbles /‬‬
‫נועה רשף ‪Fake Encounters‎‎ /‬‬
‫עדכונים לגבי מועד ומיקום המיצגים בדף הפייסבוק מנורת לילה‬
‫‪A festival of light and art, bent on illuminating the multicultural abundance and‬‬
‫‪complexity of Tel Aviv's Neve Sha'anan neighbourhood. The festival takes place‬‬
‫‪in the northern part of the remaining remnant of the original, 'Menorah' urban‬‬
‫‪plan of the neighborhood from the 1920’s. Performances, light installations and‬‬
‫‪projections, music, food, tours, parties and engaged art in public spaces will‬‬
‫‪highlight the original utopian vision of the district. We hope to spur a dialogue‬‬
‫‪about the past and present of the locale between artists, residents and the‬‬
‫‪general public.‬‬
‫نواسة أليل ‪ -‬مهرجان الضوء تل أبيب‪-‬يافا‬
‫بني التواريخ ‪ 25-27.12.2014‬بني عيد الحنوكه وليلة عيد امليالد يجري وألول مره "نواسة أليل"‬
‫حدث لفرتة ثالثة ليايل ينادي لعمل جمهوري يف حارة ناڤه شأنان ‪.‬‬
‫أماكن عامه وتجاريه ‪ ،‬بيوت عباده وزوايا الشوارع تعزم فنانني لعروض ضوء وڤيديو وأعامل فنيه‬
‫اخرى التي تحاور الحاره وسكانها وكامل الجمهور‬
‫‪ፈስቲቫል ብርሃን ለይቲ‬‬
‫‪ምርእት ሰእሊ ጎደና ሊቨሻናን ።‬‬
‫‪ዓሰርተታት ስእሊ ሰርሓትን ናይ ብርሃን ስርሓትን ።‬‬
‫‪ቪዲዯን ሙዚቓን‬‬
‫‪ካብ ሓሙስ ክሳብ ቐዳም‬‬
‫‪25-27.12.2014, 18:00-23:00‬‬
‫אוכל שאנחנו אוהבים‬
‫‪23‬‬
‫סוראג' ‪ -‬נפאלית אזרביג'אנית ‪ /‬רח׳ נווה שאנן ‪49‬‬
‫ מומוס בשריים‪ ,‬צ'אנה מסאלה ועוד‬
‫‪24‬‬
‫הפיראט ‪ -‬בר רוסי ‪ /‬רח׳ נווה שאנן ‪26‬‬
‫ בירות מהחבית‪ ,‬דגים מלוחים‪ ,‬תפוח אדמה עם בשר‪ ,‬צ'יבורקים‬
‫‪25‬‬
‫אסמרת ‪ -‬אריתראית ‪ /‬רח׳ ראש פינה ‪9‬‬
‫ קיצ'ה‪ ,‬אינג'רה עם תוספות‬
‫‪26‬‬
‫עלאם וטיטי ‪ -‬אתיופית ‪ /‬רח׳ נווה שאנן ‪24‬‬
‫ ק'יצה‪ ,‬אינג'רה עם תוספות‪ TALLA ,‬בירה אתיופית‬
‫‪27‬‬
‫הסינית ‪ /‬רח׳ נווה שאנן ‪26‬‬
‫ באו‪ ,‬מרק גיוזה בשרי‪ ,‬נודלס בשרי וצמחוני‬
‫‪28‬‬
‫ג'ואן ‪ -‬פיליפינית ‪ /‬רח׳ ראש פינה ‪16‬‬
‫ הלו הלו‪ ,‬סיגרים‪ ,‬פנזיט‪ ,‬נודלס‬
‫יעל רביד תעביר סדנת ייצור בירה אתיופית ביתית במסעדה מקומית‪.‬‬
‫פרטים בדף הפייסבוק מנורת לילה‪.‬‬
‫‪TO GO‬‬
‫‪29‬‬
‫המכולת ההודית ‪ /‬רח׳ ראש פינה ‪ ,1‬פינת רח׳ הגדוד העברי‬
‫ סמוסה רק בימי ששי‬
‫‪30‬‬
‫סופר דרגון ‪ /‬רח׳ ראש פינה ‪6‬‬
‫ עולם של מזון מגוון מהמזרח‪ :‬איטריות‪ ,‬טופו‪ ,‬חטיפים ועוד‪.‬‬
‫ שוק אוכל פיליפיני ביום שישי בצהריים‪.‬‬
‫איך מגיעים?‬
‫באוטובוס ‪ -‬לתחנה המרכזית החדשה בתל–אביב‬
‫ברכבת ‪ -‬תחנת רכבת ההגנה‬
‫במוניות שירות ‪ -‬מס‪ 16 ,5 ,4 .‬לתחנה המרכזית החדשה‬
‫בתל‪-‬אופן ‪ -‬לעגון בתחנות ברח' לבנדה ‪ 43‬וברח' יסוד המעלה ‪64‬‬
‫עדכונים ‪For updates :‬‬
‫מנורת לילה ‪Nightlight TLV /‬‬
‫יצירת קשר‪:‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪www.nightlightfest.org‬‬
‫ועדה אמנותית‪ :‬עברי באומגרטן‪ ,‬טלי בן נון‪ ,‬יאשה רוזוב‪ ,‬יהונתן משעל‬
‫צוות הפסטיבל וועדת היגוי‪ :‬עיצוב והפקה אמנותית‪ ,‬הפקה בפועל תום לוי ‪ /‬הפקה מוסיקלית‬
‫איל פדר ומיכל בודניק ‪ /‬סיורים יהונתן משעל ‪ / CTLV‬תיעוד יעל ברנט ‪ /‬אוכל ורד לילי‬
‫יחזקאל ויעל רביד ‪ /‬ארנון זנגביל ‪ /‬טל צוריאל ‪ /‬דניאל שר ‪ /‬סטודנטים מ‪.‬ט‪.‬ע קהילתי מכון‬
‫טכנולוגי חולון ‪ /‬מילגאי דיור נווה שאנן‬