דוח וועדת אתיקה 06 2013
Transcription
דוח וועדת אתיקה 06 2013
)Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 דוח וועדת אתיקה "המאמן הלאומי ואימוני נבחרת ישראל" סיכום תלונות ,ישיבות עבודה ,תחקירים ,ממצאים ,מסקנות ומסמכים נלווים -ירושלים 26/06/2013 - .1התקבלה ב 30/05/13-תלונה של נעמה ול ,אחותה של הספורטאית יסמין ול ,ומתאמת מקצועית בפרויקט אתנה לקידום ספורט נשים ,ממונה על ענף הטאקוונדו ועובדת לשעבר של ההתאחדות ,אשר התלוננה על "התנהגות אלימה" כלפי אחותה יסמין ול באימון הנבחרת אשר התקיים ב - 24/05/13-ראה מייל מצורף בהמשך כנספח.1- .2נעמה ול ציינה ,בין היתר ,בתלונה שלה ש:- א .יסמין ול פצועה "פיזית ובעיקר נפשית". ב .יסמין ול "הבחינה" שמסביבה הזוגות עבדו בצורה עדינה בניגוד לעבודה האגרסיבית כפי שעבדו איתה. ג" .עם יסמין ול לא עבדו קל". ד .המאמן הורה" :על כל הספורטאים לחזור לסיבוב נוסף בין אם פצועים ובין אם לא". ה" .עפ"י ניסיון החודשים האחרונים בפרשה עם יסמין ול אנו מזהים מגמה של חוסר אתיקה הולכת וגוברת". .3ב ,09/06/13-התקבלה בקשה לבירור של עמרית ינילוב עדן ,מנהלת מקצועית של פרויקט אתנה ,בנושא אימוני נבחרת ישראל אחרי ,שלטענתה ,קיבלה פניה בעל פה מהספורטאית יסמין ול ומעוד ספורטאית נערה שאת שמה היא סירבה למסור בטענה שהספורטאית מבקשת להישאר בעילום שם -ראה מסמך מצורף בהמשך כנספח.2- .4עמרית ינילוב עדן העלתה מספר נושאים בבקשתה לבירור מה קורה באימוני נבחרת ישראל בין היתר: א .אחריות מקצועית בהקשר לבריאות הספורטאית ,בזמן אימון כולל "אגרסיביות יתירה". ב .הפרת הקוד האתי ע"י המאמן הלאומי בנבחרת הטאקוונדו ,כדוגמת :הפליה על בסיס אישי. ג .ספורטאית נוספת שנכחה ולקחה חלק בשיחה ,בקשה להישאר בעילום שם. ד" .ניגוד עניינים" של המאמן הלאומי אשר מנהל מועדונים. ה .הזכירה את מקרה מיכל זריהן כאשר היא מציינת שהמקרה כבר נבדק ע"י ההתאחדות. .5התקיימו 2ישיבות באותו הקשר ב 02/06/13-וב 12/06/13-ביחידה לספורט הישגי בנוכחות גילי לוסטיג והממונים על ענף הטאקוונדו ביחידה ,נציגי ההתאחדות ,עמרית ינילוב עדן ,ובישיבה ה 2-בנוסף גם צוות מאמני נבחרת ישראל יחיעם שרעבי ,מרק ברגיסנקי ונועה שמידע .בישיבה ביום 02/06/13ובפרוטוקול שיצא מטעם הספורט ההישגי ,צוין כי התלונות כוללות אלימות מילולית מצד יחיעם שרעבי ,ובנוסף ,איומים והפחדת ספורטאים. .6גילי לוסטיג מסר שעל ההתאחדות להקים וועדת אתיקה על מנת לברר מה קורה באימוני הנבחרת. .7וועדת אתיקה הוקמה בהתאחדות עם החברים שמשון חי-יוסף ,יו"ר ההתאחדות ,עו"ד שאול שניידר ,חבר וועד ההתאחדות ומישל מדר מנכ"ל ההתאחדות. .8בשיחה שקיימו שלושת מאמני הנבחרת עם הספורטאית ,יסמין ול ,ביום 6/6/13האשימה הספורטאית את חבריה לנבחרת בפגיעה מכוונת ברגליה במהלך האימונים על מנת לפצוע אותה .כאשר ניסו מאמני הנבחרת 1 Member of the Olympic Committee of Israel חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 לקבל מיסמין ול פרטים מדויקים יותר )כגון :שמות הפוגעים( על מנת לברר את העניין ,טענה הספורטאית שאינה יכולה לפרט ב" -פורום הקיים". .9וועדת האתיקה התכנסה לראשונה ,ביום שישי ,14/06/13 ,במרכז ההתאחדות בירושלים על מנת לערוך בירור. הופיעו בפניה האנשים הבאים ,עפ"י הסדר הר"מ: יסמין ול ,ספורטאית חברי נבחרת ישראל ראובן בר )טייגרס( ,מיכל זריהן )טייגרס( בת-אל גטרר )אחי יהודה( ,מוטי לוגסי )אחייהודה( ,דניאל בלו ורועי אור )אדמה רוח ואש( ,אילן ברגיסנקי )אחי יהודה( ,יובל לוסטיגר )שרעבי א.ל(. יוסי בלייר ,פיזיותרפיסט. .10הספורטאית יסמין ול נכנסה ראשונה .יש לציין שהמלווה שלה ,ניר יכין דרש להיות נוכח בישיבה .הוועדה התנגדה .למרות זאת ניר יכין נכנס כמה פעמים על מנת לברר האם יסמין ול בסדר ,וכל הזמן יסמין ול אמרה לו שהכל בסדר .יש לציין שיסמין ול מסרה מסמך תלונה משלה לוועדה בתחילת הישיבה .המסמך מצורף כנספח.3- להלן תקציר התשובות שיסמין ול מסרה לשאלות שנשאלו: א .יסמין ול מסרה שהיא התאמנה שנתיים וחצי במועדון שרעבי א.ל .עם המאמן יחיעם שרעבי. ב .עד ספטמבר 2012היא לא הבחינה שיש אגרסיביות או שום יחס משפיל. ג .יסמין ול מסרה שברגע שהודיעה ליחיעם שרעבי בחודש נובמבר 2012שהיא מתכוונת לעזוב את המועדון ,היא כבר לא יצאה לתחרויות בחו"ל .אחרי שהוועדה תיקנה אותה היא מסרה שאכן נסעה לכל התחרויות ומחנות האימונים בחו"ל עד לחודש אפריל ,אבל לאחר מכן ,לא אושר לה לנסוע. ד .יסמין ול מסרה שהיא לא הרגישה אלימות מילולית ולא אלימות פיזית מצד יחיעם שרעבי אבל כאשר היא באה להודיע לו שהיא פצועה ,הוא אמר לה" ,קודם כל אומרים שלום". .11הוועדה תתייחס מאוחר יותר לטענות המופיעות במכתב התלונה של יסמין ול ,בין היתר: א .יסמין ול מתלוננת על אירוע שהתרחש במועדון שרעבי לטענתה ,לפני כתשעה חודשים .לטענתה יחיעם שרעבי נתן הנחיה לספורטאים לעבוד חזק במיוחד עם ספורטאים ספציפיים באימון הנבחרת. ב .יסמין ול מתלוננת על אירוע שני שהתרחש במועדון שרעבי לטענתה ,אירוע שבו יחיעם שרעבי הנחה את הספורטאים אחרים שלהתנפל באופן אגרסיבי ואלים על הספורטאי אדי שרבנסקו. ג .יסמין ול מתלוננת שיחיעם שרעבי שכנע את המאמן יניב נוחם לא לקבל אותה למועדון שלו. ד .יסמין ול טוענת שיחיעם שרעבי מנע ממנה לטוס לחו"ל עם הנבחרת אחרי שהפסיקה להתאמן בשרעבי. .12קבוצה ראשונה של ספורטאים שהעבירו מסר ראשון כוללת את :מיכל זריהן וראובן בר ממועדון טייגרס ,אשר השיבו את התשובות הבאות: א .הספורטאים רק חזרו לאימוני נבחרת אחרי משבר עם הנבחרת שנמשך 8חודשים. ב .הספורטאים מרגישים שעובדים קשה מדי איתם. ג .הספורטאים לא הרגישו אלימות מילולית או פיזית מצד יחיעם שרעבי. ד .הספורטאים חושבים שהאימון היה קשה מידי ולא מתאים לאימון שבוע לפני תחרות. ה .הספורטאית מיכל זריהן צינה כי היא מרגישה שהיא זוכה ליחס פחות טוב מיחיעם שרעבי לעומת ספורטאי מועדון שרעבי .אולם לא פירטה כיצד זה בא לידי ביטוי ומדובר בתחושה בלבד. חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 2 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 .13קבוצה שנייה של ספורטאים שהעבירו מסר שני כוללת את בת-אל גטרר )אחי יהודה( ,מוטי לוגסי )אחי יהודה(, דניאל בלו )אדמה רוח ואש( ,רועי אור )אדמה רוח ואש( ,אילן ברגיסנקי )אחי יהודה( ,יובל לוסטיגר )שרעבי א.ל ,(.אשר השיבו את התשובות הבאות: א .הספורטאים מרגישים שהם עובדים רגיל ולא הבחינו בשום דבר מיוחד באימון. ב .הספורטאית בת-אל גטרר מציינת שמיכל זריהן ויסמין ול ביקשו ממנה לעבוד פחות חזק .היא הסכימה לפרק זמן מסוים אבל אחר כך חזרה לעבודה הרגילה שלה מאחר והאימון הוגדר כאימון קרבי. ג .הספורטאים לא הבינו מה הוועדה רוצה מהם. ד .הספורטאים לא הרגישו אלימות מילולית או פיזית מצד יחיעם שרעבי. ה .הספורטאים לא חשו שהאימון היה קשה מהרגיל ודירגו אותו ברמת קושי בינונית .הספורטאים לא חשו בעיה באימון מבחינת ההתאמה לתוכנית האימונים ,שבוע לפני תחרות באוסטריה. ו .הספורטאים לא הרגישו יחס מפלה לעומת ספורטאים אחרים. .14פיזיותרפיסט הנבחרת יוסי בלייר השיב את התשובות הבאות: א .היה מאוד עסוק באותו יום ולא שם לב לאימון .הנבחרת חזרה ממחנה בספרד ורובם היו פצועים. ב .יסמין ול הגיעה לטיפול כמו הרבה ספורטאים אחרים. ג .הוא הורה לה לנוח אבל לא הבחין בפציעה מיוחדת. ד .הוא מסיים באומרו שספורט הטאקוונדו בטיבו אלים והאימונים קשיים. .15הוועדה החליטה להוציא סיכום ביניים שיתייחס לממצאים שהתבררו ביום ,14/06/13ומבלי לקבוע מסקנות והמלצות ,כדלקמן: א .עולה מין הממצאים שנבדקו עד עכשיו כי ישנן סתירות בין תלונת הספורטאית יסמין ול לבין גרסאות של ספורטאים אחרים -רובם עד כה ממועדונים אחרים מאשר המועדון של יחיעם שרעבי. ב .הדברים שהספורטאית יסמין ול מסרה בפני הוועדה שונים ופחות חמורים מאשר ההאשמות אשר התקבלו בתלונות של נעמה ול ,אחותה של יסמין ול ,ובבקשה לבירור של עמרית ינילוב עדן. ג .הוועדה מתרשמת שהספורטאית יסמין ול ,מערבבת כמה נושאים אשר אינם קשורים במה שקרה באותו אימון נבחרת אשר התקיים ב ,24/05/13-או באימוני נבחרת בכלל ,בין היתר נושא רצונה לעבור מועדון. ד .בסופו של יום ,הספורטאית יסמין ול מיקדה את התלונה שלה במאמן הלאומי כאשר היא לא התלוננה על אלימות מילולית או פיזית מצד יחיעם שרעבי .עיקר התלונה שלה נגד יחיעם שרעבי על סגנון האימון, על עוצמת האגרסיביות ועל שיטות האימון. ה .לגבי הבקשה לבירור של עומרית ינילוב עדן ,הוועדה ,לאחר שבדקה את הנושא ,קובעת שהתקנון האתי אינו פוסל שמאמן נבחרת ישראל ישמש גם כמאמן במועדון .כמו כן ,הוועדה מתרשמת מהדיווחים של הספורטאים עד כה ,שיחיעם שרעבי לא חרג בנושא אחריות מקצועית בקשר לבריאות הספורטאית ,וגם בפני הוועדה לא הונחה עובדה כלשהי ,המלמדת על הפליה על בסיס אישי של יחיעם שרעבי באותם אימונים ,או בכלל. חברה ו .יחד עם זאת ,הוועדה מתכוונת להמשיך בבדיקה אובייקטיבית של הטענות ולשמוע גרסאות של ספורטאים נוספים שהוזכרו בתלונה של יסמין ול ואת גרסתם של המאמנים עצמם עד לגיבוש המסקנות הסופיות. 3 Member of the Olympic Committee of Israel בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 .16הוועדה המשיכה את הבירור ביום שישי 21/06/13 ,אליו הוזמנה ,פעם נוספת ,גב' עומרית ינילוב ,שלא הסכימה שוב להגיע .מצורף כנספח 4-מכתב שנשלח לה בנושא זימונה לוועדה ודרישת ההתאחדות לקבל את העדויות שהגיעו אליה על מנת שיהיה ניתן למצות את הבירור. .17הספורטאים שהופיעו בפני הוועדה ביום 21/06/13הם :אדי שרבנסקו עם אמו ,אלה שרבנסקו) ,בשל היותו קטין( ,כדן שפריר ,ואילון מיסון .בנוסף ,הופיעו בפני הועדה מאמני הנבחרת מרק ברגינסקי ונועה שמידע, והמאמן הלאומי יחיעם שרעבי. .18עדויות הספורטאים שהופיעו בפני הוועדה ביום זה ,תאמו לטענות יתר הספורטאים שעמדו בסתירה לטענותיה של יסמין ול ,ובפרט: א .ביום 24/05/13לא היה אימון קשה או חריג מהרגיל. ב .הספורטאים מעולם לא התבקשו או קיבלו הנחיה לפגוע או לפצוע ספורטאים או לעבוד קשה במיוחד עם ספורטאים מסוימים באימון הנבחרת. ג .יחיעם שרעבי שם דגש על אימונים אגרסיביים מאז ומתמיד ,זו שיטת האימון שלו ולא היה שום דבר חריג בתקופה האחרונה או בחודש ספטמבר .2012 .19הספורטאי אדי שרבנסקו ,מלווה באמא שלו -לגבי טענתה של יסמין ול כי הוא ספג מכות אגרסיביות באימון מועדון שרעבי בהנחיית יחיעם שרעבי טען כי הוא לא היה מושפל ולא היה כל דבר חריג ביחס אליו. א .הספורטאים מעולם לא ספגו אלימות כלשהי לרבות אלימות מילולית מטעמו של יחיעם שרעבי. ב .תיאורה של יסמין ול את האימון במועדון אינו מדויק .מדובר באימון אגרסיבי ,שכל הספורטאים עוברים במסגרת האימונים .לא הרגיש מושפל ,או פגוע באימון זה. ג .הוא לא מרגיש שהאימונים קשים .אין הבדל בין אימוני נבחרת לאימונים במועדון. ד .מעולם לא היו אמירות קשות או לא מקובלות מצד יחיעם שרעבי. .20אלה שרבנסקו אימא של אדי שרבנסקו ,העידה ומסרה ש:- א .היא מופיעה במרבית האימונים של בנה אדי ,מאחר והם גרים בבאר -שבע ובשל היותו קטין. ב .ביום 24/05/13היא היתה נוכחת באימון ,ולא היה אימון קשה או חריג מהרגיל. ג .היא נכחה באימון באותו יום שבנה ,אדי ,לטענת יסמין ול" ,הושפל ,חונק "...ולא הבחינה בשום דבר חריג .היא הוסיפה שאימא לא הייתה מאפשרת התייחסות כזאת שמתארת יסמין ול בתלונה שלה נגד יחיעם שרעבי. ד .היא הוסיפה ש"-אנו סומכים כהורים על יחיעם שרעבי". ה .לסיום היא מוסרת שנעמה ול אחותה של יסמין ול התקשרה אליה .היא מוסרת שהייתה בהלם כאשר נעמה ול מסרה לה ש"-יחיעם שרעבי מעניש" .היא גם הבחינה ש"-נעמה ול ניסתה להתקשר מכל מיני טלפונים לא מזוהים וזאת כדי להקליט אותי". .21שני מאמני הנבחרת מרק ברגינסקי ונועה שמידע התייחסו לשיטת האימונים וטענו כי לא היה כל דבר חריג באימונים האחרונים ,ומדובר בסוג אימון שגרתי .האימונים חזקים מטבעם ומטבע סוג הספורט שהוא אמנות לחימה עם מגע מלא .עוד עלה מתשובות מאמני הנבחרת: חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 4 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 א .נועה שמידע ציינה כי היא התאמנה בכל העולם ושיטת האימון של הנבחרת ושל יחיעם שרעבי אינה שונה וחריגה ,אלא לטובה. ב .נועה שמידע עוד ציינה כי יחסו של יחיעם שרעבי לכל הספורטאים ,גם מי שלא ממועדון שרעבי ,הוא יחס ראוי מאוד ואין כל הפליה. ג .נועה שמידע ציינה עובדה חשובה יותר .לדבריה ,באימון ביום 17/05/13שהיה שבוע לפני האימון עליו התלוננה יסמין ול היו בדיוק אותם תרגילים והעבודה הייתה אפילו קשה יותר ואגרסיבית מאוד מאחר שנועה שמידע חשבה שמאחר ששאר חברי נבחרת ישראל עוברים אימונים קשים ביותר וקרבות ללא הפסקה במחנה אימון בספרד ,מחובתה לנסות לתת לספורטאים אחרים אשר לא נסעו לספרד תנאים דומים. ד .נועה שמידע מציינת שלא הייתה כל תלונה מצד יסמין ול על האימון ביום ה .17/05/13 -נועה שמידע צינה כי היא חושבת שיסמין ול התלוננה על האימון ב 24/05/13-רק מפני שיחיעם שרעבי היה נוכח באותו אימון ,ומדובר בתלונת שווא. .22המאמן הלאומי יחיעם שרעבי השיב לשאלות שהופנו כלפיו ,ועיקר דבריו עומדים גם הם בסתירה לתלונות יסמין ול ,כדלקמן: א .הספורטאית יסמין ול התאמנה יותר מ 3.5-שנה עם יחיעם שרעבי במועדון שרעבי כמאמן אישי. ב .גם אחרי שיסמין ול הפסיקה להתאמן במועדון שרעבי היא יצאה לכל הטיסות עם הנבחרת :שוויץ, מקסיקו ,ארה"ב ,שבדיה ,הולנד והוצע לה לצאת למחנות בספרד ובאנגליה אך היא סירבה בגלל מבחני הבגרות .בלגיה לא היתה בתוכנית האימונים הרלוונטית של הנבחרת ,ולכן לא הומלץ ליסמין ול לצאת לתחרות זו ,כיציאה של הנבחרת עבורה. ג .יחיעם שרעבי מעולם לא נתן הנחיה לספורטאים לעבוד חזק יותר או לפגוע בספורטאי מסוים .מבחינתו, באימון קרבות או באימון אגרסיביות העבודה תמיד צריכה להיות הכי חזקה שאפשר. ד .יסמין ול התאמנה אצל יחיעם שרעבי במועדון שרעבי מגיל 14והיא מכירה טוב את האימונים שלו ,את שיטות האימון וגם את אימוני האגרסיביות ואימוני הקרבות. ה .יחיעם שרעבי מסר ,שלמרות כל טענותיה של יסמין ול ,ברגע שהודיעה לו שהיא עוזבת את המועדון במהלך חודש נובמבר ועל מנת שלא לפגוע בחברותה בנבחרת ,הוא הסכים להשאיר אותה רשומה במועדון למשך תקופה ארוכה של כ 5-חודשים עד שמסר שאינו יכול להמשיך לקחת אחריות על ספורטאית אשר אינה מתאמנת בכלל במועדון. ו .יחיעם שרעבי מסר ,כי הוא לא "החליט" ,או נתן הנחיה כלשהי למאמן יניב נוחם כיצד לנהוג בנושא קבלת יסמין ול למועדון שלו .יתרה מכך ,יחיעם שרעבי טוען כי הוא אף מסר המלצה על מועדונים ראויים עבור יסמין ול ,בפגישה שנערכה ביחידה לספורט הישגי. ז .לגבי הטענה של יסמין ול שכביכול יחיעם שרעבי ערך שיחה בחודש ספטמבר 2012לפני אימון נבחרת ואמר לספורטאים שלו שצריך " ...לעבוד חזק נגד ספורטאי טייגרס ...לא משנה המשקל או המין ... ואפילו שלא יסיימו אימון ,"...יחיעם שרעבי מסר ש:- ) (1שיחה כפי שמתואר לא היתה ולא נבראה. ) (2היתה שיחה שערך עם ספורטאי שרעבי אומנויות לחימה אחרי אליפות ישראל עד גיל 21 בחודש מאי ,2012בה התיחס לעבודה שלהם באליפויות ובאימוני הנבחרת .באותה שיחה יחיעם שרעבי אמר לספורטאי המועדון שהתחרות ,אליפות ישראל עד גיל 21הייתה כישלון חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 5 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 מוחלט למועדון וזו התחרות הראשונה שהספורטאים השיגו תוצאות ממש לא טובות וששום תירוץ לא מקובל עליו. ) (3הוא גם מסר לאותם ספורטאים שאם הם היו קבוצת כדורגל הוא צריך להתפטר אחרי כישלון כזה .אבל כיוון שזה לא המצב ,הוא רוצה לראות אצלם שינוי במבט בעיניים ושהם מבינים שבאימון עובדים חזק עם כולם גם בתוך המועדון וגם בנבחרת ובמיוחד באליפויות. ) (4לטענת יחיעם שרעבי זו היתה שיחה מאוד לגיטימית ,ולא הוזכרו שמות של ספורטאים אחרים ובשום צורה הוא לא אמר ואפילו לא חשב או על לפצוע ספורטאים אחרים. .23יחיעם שרעבי מסיים ואומר שכל הסיפור עם יסמין ול התחיל בערך בחודש אוגוסט 2012כאשר: א .אחותה של יסמין ול נעמה ול והחבר שלה ניר יכין נפגשו עם יחיעם שרעבי במסגרת שיחת עדכון על הספורטאית יסמין ול. ב .באותו מפגש ,נעמה ול וניר יכן הציעו ליחיעם שרעבי להפסיק להיות מאמן נבחרת ישראל ולהתרכז באימון נבחרת מצומצמת וספורטאים מצטיינים של מועדון שרעבי ,כאשר יסמין ול "במרכז הנבחרת". ניר יכין ימצא לו תקציבים מתאימים ואפילו יחיעם שרעבי יכול להגדיר איזה שכר ותנאים הוא רוצה. ג .יחיעם שרעבי מסר שסירב להצעה והמשיך לאמן את הנבחרת. ד .לדעתו של יחיעם שרעבי ,הכל התחיל כאן ,וכמה שבועות לאחר מכן ,כבר הגיעו שמועות על רצונה של יסמין ול לעזוב את המועדון הגיעו לאוזניו. .24הוועדה מתייחסת לסכום של 20,000ש"ח שהספורטאית יסמין ול הייתה צריכה לשלם על מנת להשתחרר ממועדון שרעבי .יחיעם שרעבי הגיב כדלקמן: א .יחיעם שרעבי אימן את יסמין ול במועדון יותר מ 3.5-שנים מבלי שהיא שילמה שקל אחד לא על האימונים ,לא עד דמי רישום ,לא על דמי רישום לתחרויות ,לא על ציוד ולא על כלום. ב .הנהלת מועדון שרעבי החליטה שעל הספורטאית לשלם את הסכום הזה כאשר היא מחליטה לעזוב את המועדון. .25הועדה ערכה בירור עם המאמן יניב נוחם שלטענת יסמין ול סירב לקבל אותה למועדון שלו בשל התערבות של יחיעם שרעבי .יניב נוחם השיב ,כי החלטתו לסרב לקבל את יסמין ול למועדון שלו היתה החלטה עצמאית שלו, שהתקבלה לאחר שיחות שניהל מיוזמתו עם כמה מאמנים כולל יחיעם שרעבי .יניב לא אישר את טענתה של יסמין ול כי ההחלטה התקבלה בשל הנחיה או המלצה של יחיעם שרעבי. .26ב ,24/06/13-הוועדה קיבלה מסמך תלונה "מחודשת" של אבא של מיכל זריהן על מקרה בתו שאירע בחודש ספטמבר - 2012ראה מסמך המצורף כנספח ,5-ובדקה את התלונה המחודשת .בתלונה המחודשת אביה של מיכל זריהן העלה את הטענות העיקריות הבאות: א .לטענת האב ,ההתאחדות לא בדקה באופן ראוי את התלונה הישנה שהגיש. ב .לטענת האב ,בעקבות התלונה הישנה ,מיכל זריהן נופתה מהנבחרת באופן לא מוצדק. חברה ג .לטענת האב ,מכתב התלונה של יסמין ול בכתב מיום 14/6/13הינו עדות חדשה המטילה אור חדש על הפרשה ,כלומר על התלונה הישנה שלו .האב מתייחס לתוכן התלונה של מיכל זריהן הנוגע לאימון הנבחרת ביום 07/09/12ומבקש מההתאחדות לבדוק את הדברים החמורים שעולים ממנו" :אם יש אמת בהאשמות יש לנקוט מיד בכל האמצעים המתאימים כנגד מר יחיעם שרעבי .אם אין אמת יש לנקות את שמו מיד". 6 Member of the Olympic Committee of Israel בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 ד .לטענת האב ,הליך הבירור של וועדת האתיקה היה לא ראוי כי ספורטאי שרעבי "שוחררו לביתם מבלי שתוחקרו" בישיבת הבירור הראשונה. .27לאחר קריאת החומר הכתוב ,קיום שתי פגישות של הוועדה בהן רואיינו הנוגעים בדבר עפ"י הסדר הבא: ראשונה הופיעה יסמין ול ושטחה טענותיה בפני הוועדה ,אחריה רואיינו ספורטאי הנבחרת שאינם שייכים למועדון שרעבי אומנויות לחימה הספורטאית יובל לוסטיגר משרעבי אומנויות לחימה ופיזיותרפיסט הנבחרת, מר יוסי בלייר. בפגישה השנייה רואיינו ע"י הוועדה ,ספורטאי הנבחרת ממועדון שרעבי א.ל כולל הספורטאי אדי שרבנסקו ואמו ,מאמני הנבחרת ,מרק ברגינסקי ונועה שמידע והמאמן הלאומי ,יחיעם שרעבי. להלן ממצאי הוועדה: א .נמצאה אי-התאמה קיצונית בין תלונותיה של יסמין ול כפי שהובעו על ידה בשיחה עם חברי הוועדה לבין התלונות שהועלו באמצעות אחותה ,נעמה ול ובאמצעות הגב' עומרית ינילוב עדן והתלונה בכתב של יסמין ול. ב .יש לציין שיסמין ול היתה נינוחה במהלך השיחה שהתקיימה איתה ביום 14/06/13בירושלים ,לא התקבל הרושם שיסמין ול חוששת להביע את עמדתה או מתקשה באופן כזה או אחר. ג .יחד עם זאת ,התקבל הרושם שיסמין ול אינה מבינה את חומרת הדברים שהועלו מטעמה ואת מהות הפגיעה בשמו הטוב של המאמן הלאומי ובכישוריו כמאמן. ד .נמצאו אי דיוקים בתיאור העובדות ע"י יסמין ול .הן במהלך השיחה עם חברי הוועדה והן בתלונתה שבכתב. ה .חמור מכך ,בניגוד לתלונות שהגיעו מטעמה של יסמין ול נמצאו הממצאים הבאים – ) (1אף ספורטאי נבחרת ,כולל יסמין ול ,לא העיד על אלימות מילולית מצד יחיעם שרעבי. ) (2אף ספורטאי נבחרת ,כולל יסמין ול ,לא העיד על איומים והפחדות מצד יחיעם שרעבי. ) (3אף ספורטאי נבחרת שהתאמן באופן רציף כל העונה ,לא טען כי באימון ביום 24/05/13היה משהו חריג או קשה מהרגיל – להפך. ) (4התברר כי תלונתה של יסמין ול על אימון האגרסיביות התייחסה לאימון מועדון שרעבי ,ולא לאימון הנבחרת .תלונתה על "אימון קשה" ביום 24/05/13עומדת בסתירה מוחלטת לגרסתה של נועה שמידע אשר אימנה בשני האימונים וסותרת את גרסת כל יתר הספורטאים בנוגע לרמת הקושי של האימון ביום .24/05/13 ) (5לא היה אף ספורטאי שהעיד כי נמסרה לו הנחיה לפגוע או לעבוד "קשה יותר" עם ספורטאי מסוים או באופן מיוחד ,ואף אחד לא העיד כי נמסרה לו הנחיה לפגוע בספורטאי אחר במסגרת האימון. ) (6אף ספורטאי נבחרת לא העיד כי ניסה לפגוע ביסמין ול )או בספורטאי אחר( באופן מכוון ברגליה ,או בכלל ,במהלך האימונים. ) (7לא היה אף ספורטאי שהעיד על יחס מפלה של יחיעם שרעבי כלפי ספורטאים שאינם מהמועדון שלו ,למעט הספורטאית מיכל זריהן שטענה שהיא מקבלת יחס פחות טוב. ) (8התלונה של יסמין ול כי יחיעם שרעבי לא אישר לה לצאת לטיסות כחברת נבחרת לאחר שהפסיקה להתאמן במועדון שרעבי התבררה בהתאחדות כלא נכונה ,יסמין ול טסה עם הנבחרת לאליפות שוויץ הפתוחה ,מחנה אימונים במקסיקו וארה"ב ,אליפות שבדיה חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 7 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 הפתוחה ,אליפות הולנד הפתוחה ,וכן ,הוצע לה לטוס עם הנבחרת למחנה אימונים באנגליה, מחנה אימונים בספרד ,והיא סירבה בשל בגרויות. ) (9התלונה של יסמין ול שכביכול יחיעם שרעבי ערך שיחה בחודש ספטמבר 2012לפני אימון נבחרת ואמר לספורטאים שלו שצריך " ...לעבוד חזק נגד ספורטאי טייגרס ...לא משנה המשקל או המין ...ואפילו שלא יסיימון אימון "...התבררה כלא נכונה. ההחלטה של המאמן יניב נוחם שלא לקבל את יסמין ול היתה החלטה עצמאית שלו, )(10 שהתקבלה אחרי אליפות בלגיה ולא בגלל הנחיה כזו או אחרת של יחיעם שרעבי. ו .נמצא שטענתה העיקרית של יסמין ול כלפי מאמן הנבחרת ,היא הטענה על שיטות האימון שלו ושל מאמני הנבחרת .יחד עם זאת ,כמי שהתאמנה תקופה כה ארוכה במועדון "שרעבי" ובנבחרת ,תמוהה העובדה שטענות אלה צצו רק לאחר עזיבתה את המועדון. ז .הוועדה מצאה כי טענותיה של יסמין ול בנושא הסכום שדרש מועדון שרעבי למעברה למועדון אחר, עוסקות ביחסים בינה לבין מועדון שרעבי ,בהם ההתאחדות לא רואה לנכון להתערב. ח .לגבי התלונה ה"-מחודשת" של אבא של מיכל זריהן על מקרה בתו שקרה בחודש ספטמבר ,2012 הוועדה מצא את הממצאים הבאים: ) (1אותה תלונה שהוגשה כבר לפני כ 9-חודשים נגד המאמן הלאומי יחיעם שרעבי נבדקה על ידי ההתאחדות ונמצאה כבר אז על ידי ההתאחדות כלא נכונה וכלא מוצדקת .טענות האבא על בדיקה לא ראויה אינן נכונות ולא ברור מדוע חיכה כ 9-חודשים על מנת להעלותן. ) (2ההחלטה להוציא את מיכל זריהן מנבחרת ישראל היא של אביה של מיכל זריהן ,ושלו בלבד - ראה מייל מצורף כנספח 6-שארז אהרוני שלח לנו אז .הטענה של האב על "ניפוי" לא מוצדק אינה נכונה וחסרת בסיס .וגם לגבי תלונה זו לא ברור מדוע חיכה האב כ 9-חודשים על מנת להעלות את הטענה. ) (3טענת האב כנגד אופן הבירור של הוועדה חסר שחר ומטיל דופי באופן עבודה הוועדה וזאת- שלא כדין .וועדת אתיקה פעלה על בסיס שיקולים ענייניים ומתוך רצון לבירור האמת על הדרך הטובה ביותר .הספורטאים "שוחררו" ביום הבירור הראשון לאחר שהזמן שהוקצב לעבודה לאותו היום נגמר ,ועל כן הבירור המשיך ביום העבודה הבא ,בשבוע שלאחר מכן. בנוסף ,גם הטענה כי לא נשאלו באותו היום ספורטאים ממועדון שרעבי אינה נכונה. ) (4העדות החדשה אליה מתייחס האב )הנמצאת במכתב התלונה של יסמין ול מיום – (14/6/13 התבררה על ידי ההתאחדות ונמצאה חסרת בסיס כמפורט בדוח זה. .28להלן מסקנות הוועדה: א .לא נמצא בסיס לטענות בדבר אלימות מילולית ,הפחדת ספורטאים מצד יחיעם שרעבי. ב .לא נמצא בסיס לטענה של הפליה על בסיס אישי ו/או יחס לא ראוי כלפי ספורטאים שאינם ממועדון שרעבי ,וכלפי הספורטאית יסמין ול בפרט. ג .לא נמצא בסיס לטענה כי ביום 24/05/13היה אימון קשה מהרגיל או חריג או לא מתאים מקצועית. ד .לא נמצא בסיס לטענה כי יחיעם שרעבי מנהיג שיטות אימון בלתי ראויות ובלא דאגה לבריאות הספורטאים ,מעבר לסיכונים הכרוכים בענף ספורט הטאקוונדו. ה .לא נמצא בסיס לטענה בדבר התנהגות לא אתית של מאמן הנבחרת יחיעם שרעבי. חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 8 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 ו .לא נמצא בסיס לטענה כי היו ספורטאים שניסו לפגוע באופן מכוון ביסמין ול באימון הנבחרת ,ולא נמצא בסיס לטענה כי נמסרה לספורטאים הנחיה לפגוע בספורטאים מסוימים במסגרת האימונים ,או "לעבוד קשה" במיוחד עם ספורטאים מסוימים. ז .הוועדה לא מצאה התנהלות לא ראויה או לא תקינה של המאמן הלאומי בנוגע לטענות של יסמין ול בנושא המעבר למועדון אחר .הטענה כי המעבר של יסמין ול לאחד המועדונים נמנע בשל התערבותו של יחיעם שרעבי התבררה כלא נכונה. ח .התלונה הישנה של מיכל זריהן שהוזכרה במכתבה של עומרית ינילוב כבר נבדקה בעבר ונמצאה חסרת בסיס. ט .העובדה שיחיעם שרעבי הוא מאמן לאומי ומאמן במועדונים אחרים ידועה ליחידה לספורט הישגי ומינהל הספורט ואושרה על ידם .לאור זה שיחיעם שרעבי לא יכול לדאוג לעתידו הכלכלי והמקצועי רק מעצם היותו מאמן לאומי ,הוועדה לא מוצאת כל פסול בהמשך העניין ,בעיקר לאור העדויות שהובאו בפני הוועדה ולפיהן עולה בבירור כי יחיעם שרעבי נוהג באופן שוויוני כלפי הספורטאים ,כולל אלו שאינם מהמועדונים שלו ,וכי העבודה האגרסיבית שהוא מבקש מכלל חברי הנבחרת להציג באימונים, תואמת את מטרות ההתאחדות. י .הוועדה בחנה את טענת ניגוד העניינים של יחיעם שרעבי ,וסבורה כי הוא יכול להמשיך לכהן בתפקידו כמאמן הלאומי. יא .הוועדה בחנה את התלונה המחודשת של אבא של מיכל זריהן ומצאה את הטענות בה חסרות בסיס, בהתאם למפורט לעיל .עוד מוסיפה הוועדה ומבהירה ,כי: ) (1נבחרת ישראל אינה חוג שחבר נבחרת ישראל ו/או משפחתו )כאשר הוא קטין( יכולים להחליט מתי להיכנס לנבחרת ומתי להגיע לאימונים. ) (2חבר נבחרת ישראל ו/או משפחתו )כאשר הוא קטין( ו/או קרובים בדרגות שונות אינם יכולים לקבוע את טיב האימונים ,את דרגת קושי האימונים או כל נושא מקצועי אחר כלשהו הקשור לאימוני נבחרת ישראל. יב .המאמן הלאומי ישנן את הנהלים לכלל הספורטאים והצוות המקצועי. מר שמשון חי-יוסף יו"ר וועדת אתיקה עו"ד שאול שניידר חבר וועד וועדת אתיקה חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - מר מישל מדר חבר ומנכ"ל וועדת אתיקה 9 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 נספח1- מייל מנעמה ול מה30/05/13- מישל שלום , כפי שציינתי בשיחתנו ביום שישי . 24/5 לאחר אימון נבחרת יסמין ול חזרה הביתה בוכה כאשר היא פצועה פיזית ובעיקר נפשית . באימון ביום ו' ) 24/5כשבוע לפני תחרות בינלאומית( התקיימו קרבות ללא מגינים ועם יסמין ול לא עבדו "קל" )בלשון המעטה(. במהלך האימון בזמן עבודה בצורה של זוגות מתחלפים נראה כי דאגו לעבוד עם יסמין ול יריבים קבועים . כמו כן יסמין ול הבחינה שמסביבה הזוגות עבדו בצורה עדינה בניגוד לעבודה האגרסיבית כפי שעבדו איתה . בזמן שספורטאים אחרים נחו בין סיבוב לסיבוב יסמין ול מצאה עצמה ממשיכה לעבוד באופן רציף . כאשר היא נפצעה וניגשה לנוח בצד ניתנה הוראה ע"י המאמן כי על כל הספורטאים לחזור לסיבוב נוסף בין אם פצועים ובין אם לא ולמי שיש בעיה שיפנה אליו . רק לאחר שיסמין ול פנתה בבכי למאמן ,היא הופנתה לפיזיוטרפיסט . עפ"י נסיון החודשים האחרונים בפרשה עם יסמין ול אנו מזהים מגמה של חוסר אתיקה הולכת וגוברת. הבנו כי אין מענה מתוך המערכת של ההתאחדות ולכן במקביל אנו נמשיך לטפל בנושא במסגרות נוספות. נעמה נעמה ול מתאמת מקצועית -פרויקט אתנה Top Teamהיחידה לספורט הישגי מתאמת ענפי הקרב באתנה -ג'ודו טאקוונדו וסיוף נייד 0542480042פקס 088526111 חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 10 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 נספח2- פניית עמרית ינילוב עדן לברור -הפרת הקוד האתי בנבחרת הטאיקוונדו מה07/06/13- לכבוד מישל מדר מנכ"ל איגוד הטאיקוונדו שלום רב, הנדון :פנייה לברור -הפרת הקוד האתי בנבחרת הטאיקוונדו 3והובאה לידיעתי ,כמו כן שיחה שקיימתי ..בהמשך לפנייה בכתב שהועברה לאיגוד בתאריך ב2.5.03 לבקשתה של ספורטאית נבחרת הטאקוונדו ,יסמין ול. הועלו טענות ע"י הספורטאית אשר מהותן בהפרת הקוד האתי ע"י המאמן הלאומי בנבחרת הטאיקוונדו. כדוגמת :הפליה על בסיס אישי ,חוסר אחריות מקצועית בהקשר לבריאות הספורטאית ,בזמן אימון וכן הועלו נושאים נוספים בתחום הדרושים ברור) .ספורטאית נוספת שנכחה ולקחה חלק בשיחה ,בקשה להישאר בעילום שם( אציין ,כי טרם פנייתי לאיגוד התברר לי ,כי לא מדובר במקרה ראשון מסוגו ,מקרה דומה ארע בספטמבר 5.05 ,בעניינה של הספורטאית מיכל זריהן אשר הוריה התלוננו על אירוע דומה) למיטב הבנתי ,נבדק במסגרת האיגוד בעבר( בהמשך הישיבה משותפת עמך והגב 'אריאלה שלום ביחידה לספורט הישגי ב 5.0.5.03בנוכחות מר גילי לוסטיג ,מתאמי היחידה מר יניב אשכנזי והגב הילה דוידוב) .פרוטוקול מישיבה זו ישלח ע"י מר אשכנזי (ולאור העובדה כי מלכתחילה נבחר מאמן לאומי הנמצא בניגוד עניינים בשל היותו מאמן בשלושה מועדונים או מבעליו של 3מועדוני טאיקוונדו אבקש ברור מידי בהתייחס לטענות אשר הפנתה הספורטאית ,תיעוד ההליך ע"י האיגוד בהתאם לנהלים והעברתו אל הגורמים כמקובל. בברכה עמרית ינילוב עדן מנהלת היחידה המקצועית "אתנה" העתק: מר דודו מלכא -סגן ראש מינהל הספורט מר גילי לוסטיג -מנהל היחידה לספורט הישגי ביחידה לספורט הישגי , "TOP TEAMמר יניב אשכנזי -מנהל" אתנה הגב הילה דוידוב – מתאמת ענף הטאיקוונדו ביחידה לספורט הישגי חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 11 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 נספח3- תלונת יסמין ול מה14/06/13- חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 12 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU Israel Taekwondo Federation (R.A.) P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 Member of the Olympic Committee of Israel Member of WTF and ETU ( ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר 91075 ירושלים7657 . ד. ת 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 58-000-4968 עמותה רשומה 13 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] לפקודת מס הכנסה46 לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף חברה בוועד האולימפי בישראל E T U - וW T F -ח ב ר ה ב Israel Taekwondo Federation (R.A.) P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 Member of the Olympic Committee of Israel Member of WTF and ETU ( ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר 91075 ירושלים7657 . ד. ת 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 58-000-4968 עמותה רשומה 14 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] לפקודת מס הכנסה46 לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף חברה בוועד האולימפי בישראל E T U - וW T F -ח ב ר ה ב Israel Taekwondo Federation (R.A.) P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 Member of the Olympic Committee of Israel Member of WTF and ETU ( ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר 91075 ירושלים7657 . ד. ת 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 58-000-4968 עמותה רשומה 15 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] לפקודת מס הכנסה46 לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף חברה בוועד האולימפי בישראל E T U - וW T F -ח ב ר ה ב ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 נספח4- מכתב שנשלח לעומרית ינילוב עדן בנושא זימון לוועדה 20/06/13 לכבוד גב' עומרית ינילוב עדן מנהלת המחלקה המקצועית "אתנה" שלום רב, כידוע לך ,בעקבות טענותיך על תלונות ועדויות שהגיעו אליך כנגד המאמן הלאומי יחיעם שרעבי ,הקימה ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו וועדת אתיקה לבירור הנושא. על מנת שנוכל למצות את הבירור בטענות החמורות שנמסרו על ידך ,ביקשנו כי תתייצבי לבירור בפני אותה וועדה ותמסרי את העובדות שנמצאות בידייך עפ"י טענתך .הואיל וציינת כי אינך מעוניינת להגיע לבירור בפני הוועדה ולשטוח את טענותייך ,מבקשים אנו בשנית להעביר באופן מסודר את אותן עדויות כמפורט להלן : - את העדויות שטענת שהגיעו אליך לטענתך ,על אלימות מילולית כלפי ספורטאיות הנבחרת אשר אינן משתייכות למועדון שרעבי )ס' 1.1לפרוטוקול היחידה לס .הישגי שערך יניב אשכנזי לפגישה מיום .(2/6/13 - את העדויות שטענת שהגיעו אליך לטענתך ,על איומים והפחדת ספורטאים )נאמר על ידך בפגישה איתנו ביחידה לספורט הישגי ביום .(2/6/13 - את העדויות שטענת שהגיעו אליך לטענתך ,בנושא אימונים אגרסיביים מידי ,אשר טענת שחלקן בכתב וחלקן בעל פה )ס' 1.1לפרוטוקול היחידה לס .הישגי שערך יניב אשכנזי לפגישה מיום .(2/6/13 - את העדויות על הפליה על בסיס אישי שהגיעו אליך )נכתב במכתב הפניה שלך להתאחדות מיום .(7/6/13 - את העדויות שהגיעו אליך לטענתך ,על חוסר אחריות מקצועית בהקשר לבריאות ספורטאית בזמן אימון )נכתב במכתב הפניה שלך להתאחדות מיום .(7/6/13 - את שם הספורטאית שבחרה להישאר בעילום שם והיתה שותפה לטענות שהועלו ע"י יסמין ול ,על מנת שנוכל לברר את תלונתה. ראוי לציין ,כפי שנכתב לך במייל ביום ,17/06/13הספורטאית ,יסמין ול התייצבה בפני הוועדה ,שטחה טענותיה ובשלב זה מבלי לקבוע מסמרות ,נמצא כי מרבית טענותיה אינן עולות בקנה אחד עם מכתבך .יחד עם זאת ,הוועדה מתכוונת להמשיך בבדיקה אובייקטיבית של כל אותם מעורבים שצוינו על ידי מי שהופיע בוועדה לשם בדיקה ממצה ,אובייקטיבית ואמינה בפני כל הגורמים. בשולי הדברים ,אולם לא בשולי חשיבותם ,הוועדה בקשה לזמנך למחר 21/06/13 ,בשעה . 10:45אי התייצבותך ,ולחילופין ,אי העברת החומר שבידך ,תראה בפני הוועדה כוויתור מצדך לשתף פעולה עמה ,ולכן לא תוכל להתייחס אליהן בממצאיה ובמסקנותיה. בברכה, שמשון חי-יוסף מישל מדר שאול שניידר עו"ד נשיא מנכ"ל חבר וועד העתקים: מר גילי לוסטיג ,מנהל היחידה לספורט הישגי מר דודו מלכא ,סגן ראש מנהל הספורט חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 16 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 נספח5- תלונה מחודשת של אבא של מיכל זריהן 23/06/2013 לכבוד ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו )ע"ר( מר מישל מדר ,מנכ"ל ת.ד 7657 .ירושלים 91075 שלום רב, הנדון :חידוש תלונה אני מבקש בזאת לחדש את התלונה שהגשתי ביום 7/9/12לבדיקת חשדות למעשים חמורים ,אתיים ופליליים כאחד, שביצע לכאורה מאמן נבחרת ישראל ,מר יחיעם שרעבי ,כלפי בתי מיכל זריהן. התלונה שהגשתי -ביום 7/9/12מיכל חזרה מאימון נבחרת ישראל פצועה ומושפלת לאחר שבמהלך האימון חטפה מכות בכל גופה מספורטאים ממועדון שרעבי .היא הרגישה שבאימוני הקרבות אותם ספורטאים "מחפשים" אותה ועורכים נגדה קרבות ברוטציה כדי לפגוע בה פיזית .היריבים שחיפשו אותה היו גדולים ממנה במשקל ובעוצמה פי כמה וכמה ללא שום פרופורציות .הם התישו אותה בסבבי קרבות ופגעו בה שוב ושוב והיא הרגישה כמו שק חבטות .בסופו של דבר היא חטפה מאלון אלבוחר מכה בעוצמה חזקה בצלעות שגרמה לה קשיי נשימה ושבעקבותיה היא נאלצה לפרוש מהאימון. כאשר ראיתי את מיכל מגיעה הביתה במצב זה ,בוכה ושבורה ,העברתי אליך באותו היום תלונה חריפה על חוסר האחריות של מאמני הנבחרת שאפשרו לסיטואציה כזו להתקיים באימון נבחרת ,ואמרתי כי עד שלא יינקטו צעדים בטיחותיים שימנעו מצב כזה בעתיד מיכל לא תגיע לאימוני הנבחרת .התלונה נכתבה בסערת רוחות שבה הייתי נתון בראותי את מיכל .תשומת הלב כי למרות סערת הרוחות מכתב התלונה נוסח באופן מתן ודיבר על "חוסר אחריות" של מאמני הנבחרת .בשלב זה לא עלתה בדעתי האפשרות כי התקיפות נגדה היו פרי תכנון מוקדם ומאורגן שנעשו במטרה לפגוע בה בכוונה תחילה. תגובת ההתאחדות לתלונה – כעבור שלשה ימים ,ביום ,12/9/12קבלתי מההתאחדות מכתב תשובה הדוחה את כל טענותיי .מכתב התשובה נשלח אלי ע"י ההתאחדות מבלי שנעשתה שום בדיקה .במקום לערוך בדיקה מיהם אותם ספורטאים שניסו לפגוע בה ולבדוק מה קרה בדיוק במהלך האימון ,או לכל הפחות להזמין את מיכל לשיחה ולשמוע מה יש בפיה ,כמצופה מההתאחדות בסיטואציה כזו ,נתנה ההתאחדות גיבוי מלא ואוטומטי למאמן הנבחרת ללא בדיקה ותוך התעלמות מוחלטת ממיכל ומתחושותיה. נוכח העובדה שהתלונה שהגשתי הייתה סביב בטיחותה ובטחונה של מיכל באימוני הנבחרת ,הדחייה האוטומטית של הטענות שהועלו בתלונה מבלי שנערכה שום בדיקה הפתיעה אותי מאד .אנו ,הוריהם של הספורטאים מפקידים בידיכם את בנינו ובנותינו מתוך אמונה ששלומם ובריאותם היא בראש מעיניכם ,ועל כן תלונה מסוג זה אמורה הייתה להדליק נורה אדומה ובירור של העובדות .הדברים נכונים שבעתיים לגבי מיכל בתי שידועה ומוכרת בענף הטאקוונדו כספורטאית למופת ,הגונה ,צייתנית וממושמעת שמעולם איננה מתלוננת. ניפויה של מיכל מהנבחרת – בעקבות התלונה שהגשתי נופתה מיכל בתי מהנבחרת .אדגיש – לא מדובר בפרישה של מיכל מהנבחרת אלא בניפויה .דבר זה היה תמוה ביותר :במקום לפעול לבירור העובדות היא נופתה מהנבחרת. אציין ,למען סדר הדברים ,כי לאחר אותו אימון שבו מיכל נפגעה היא נעדרה מאימון אחד בשבוע העוקב )בין היתר בשל היותה עדיין פצועה( אך הופיעה לאימונים שלאחר מכן והביעה נכונות לחזור לנבחרת .מאמנה ארז אהרוני אמר לי כי כדי להחזיר אותה לנבחרת אני מתבקש ע"י ההתאחדות לכתוב מכתב המאשר לה לחזור לאימונים .לאור רצונה העז של בתי מיכל לחזור לאימונים שלחתי מכתב להתאחדות והבעתי את הסכמתי ואת רצוני שתחזור לאימונים .למרות זאת ,מאמן הנבחרת ,מר יחיעם שרעבי ,לא הסכים לחזרתה לנבחרת וניפה אותה. סירובו של מר יחיעם שרעבי להחזירה לנבחרת נתפס בעיני כאקט של ענישה ונקמנות במיכל ,ולצערי הרב הוא קיבל גיבוי מלא מההתאחדות .לאור זאת ,ולמרות תחושת אי הצדק והתסכול ,השלמנו עם ניפויה ומיכל הפסיקה להיות חברת נבחרת ישראל בעקבות הפרשה. למיכל תוכניות ארוכות טווח לפתח קריירה כספורטאית ואנו הוריה תומכים בה בכל אשר תבחר .כמובן שספורטאי איננו יכול להתפתח לאורך זמן ללא חברות בנבחרת ישראל ולכן קיווינו שהניפוי מהנבחרת הנו לתקופה קצרה "עד יעבור זעם" .בתקופה זו היא המשיכה להתאמן ולהתפתח כספורטאית במועדון "הטייגרס" ללא חברות בנבחרת. בחלוף מספר חודשים התברר לנו כי ניפויה מהנבחרת אינו מאפשר לה לקבל מעמד של "ספורטאי מצטיין" בצה"ל דבר שעלול לקטוע את תוכניותיה של מיכל להמשך פיתוח הקריירה .לכן ,למרות תחושת העוול שעשה למיכל ,פנינו )אשתי חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 17 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 ואני( למר יחיעם שרעבי וביקשנו שיחזיר את מיכל לנבחרת בשל הנזק שנגרם לה ונוכח העובדה שמיכל נענשה על לא עוול בכפה .מר יחיעם קיבל אותנו לפגישה ובעקבות בקשתנו הוא נעתר והחזיר אותה לאימוני הנבחרת והבטיח שמיכל לא תיפגע מהפרשה )אם כי אציין כי חזרתה הייתה "על תנאי" לתקופת ניסיון(. למכתבי זה מצורפים כל התכתובות הרלוונטיות בפרשה: .1מכתב התלונה שהגשתי להתאחדות מיום 7/9/12 .2מכתב התשובה של ההתאחדות מיום 12/9/12 .3דוא"ל ששלחתי למר מישל מדר ביום 14/9/12 .4מכתב ששלחתי למר יחיעם שרעבי ביום 24/1/13 .5תשובתו של מר יחיעם שרעבי מיום 27/1/13 עדויות חדשות המטילות אור חדש על הפרשה – ביום 14/6/13הגישה יסמין ול תלונה להתאחדות נגד מאמן הנבחרת מר יחיעם שרעבי ומתלונתה עולים חשדות למעשים חמורים ביותר שביצע לכאורה מאמן הנבחרת מר יחיעם שרעבי. יסמין היא חברת מועדון שרעבי לשעבר ומתלונתה עולה כי התקיפות נגד מיכל בתי באותו אימון ביום 7/9/12היו בכוונת מכוון במטרה לפגוע בה בזדון!! וזאת על פי הנחייה מפורשת של מאמן הנבחרת מר יחיעם שרעבי!! על פי עדותה של יסמין ,ועפ"י ראיות נוספות לכאורה שחשפה בפני ,מר יחיעם שרעבי כינס את חניכיו ממועדון שרעבי ימים ספורים לפני אותו אימון שבו נפגעה מיכל ,ונתן להם הוראות לפגוע באימון הנבחרת בספורטאים ממועדון טייגרס!! יסמין נכחה באותו מעמד ,על פי עדותה ,ושמעה במו אוזניה את ההנחיות יוצאות מפיו של מר יחיעם שרעבי. עוד טענה יסמין בתלונתה כי באימון הנבחרת שנערך ביום ) 24/5/13כאשר כבר איננה חברת מועדון שרעבי( היא חשה שספורטאי מועדון שרעבי עורכים נגדה אימוני קרבות במטרה לפגוע בה כפי שניסו לפגוע במיכל. היה ויש אמת בהאשמות הללו הרי שמדובר במעשה זדון עם יסוד נפשי לביצוע תקיפה באלימות נגד קטינים .הנני עו"ד במקצועי ואני מודע היטב למשמעות הדברים. אם יש אמת בהאשמות הרי שזה מאיר באור חדש לחלוטין את התלונה שלי מיום ,7/9/12ומביאה לכדי חשדות לביצוע מעשים חמורים ביותר ע"י מאמן הנבחרת. חשדות אלה מחייבות בירור מהיר ונוקב של ההתאחדות ושל הגורמים הרלוונטיים בענף הספורט על מנת לברר האם יש אמת בחשדות הכבדים. אם יש אמת בהאשמות יש לנקוט מיד בכל האמצעים המתאימים כנגד מר יחיעם שרעבי .אם אין אמת יש לנקות את שמו מיד. תגובת ההתאחדות לתלונתה של יסמין – התלונה של יסמין הוגשה לפורום שהוגדר ע"י ההתאחדות כ"ועדת אתיקה" ובו נכחו מנכ"ל ההתאחדות ,יו"ר ההתאחדות ויועץ משפטי .התלונה הוגשה במשרדי ההתאחדות בשעה שספורטאי נבחרת ישראל ערכו אימון באולם הסמוך .בעקבות התלונה החמורה זימנה "ועדת האתיקה" בו במקום את כל ספורטאי הנבחרת לשיחה אישית .על כל הספורטאים נאסר לעזוב את האימון וללכת הביתה ללא אישור .גם מיכל בתי זומנה לשיחה אולם למרבה הפליאה לא תוחקרה כלל ,כמתבקש ,לגבי התלונה מיום 7/9/12ולא נשאלה מיהם אותם ספורטאים שניסו לפגוע בה .יתר על כן ,בצורה תמוהה ביותר ,כל ספורטאי הנבחרת זומנו לתחקור ולשיחה באותו יום ולא שוחררו לבתיהם אלא לאחר שהופיעו בפני ועדת האתיקה למעט הספורטאים ממועדון שרעבי ששוחררו לבתיהם מבלי שתוחקרו .במקום תחקור מהיר ומידי של אותם ספורטאים שלקחו חלק בקנוניה נגד מיכל ,לכאורה ,דווקא אותם ספורטאים שוחררו וכך נמנע תחקורם המידי כפי שהתבקש .ככל הידוע לי אותם ספורטאים זומנו לתחקור בהתאחדות כעבור שבוע ימים )ביום ו' בשבוע שעבר( .הנני תקווה כי ההתמהמהות בתחקורם והשהות שניתנה להם לא תיפגע בחקר האמת. הבקשה – לאור הראיות לכאורה החדשות אני מבקש בזאת לחדש את התלונה נגד מאמן נבחרת ישראל מר יחיעם שרעבי ולבצע בדיקה על מנת להגיע לחקר האמת. מדובר בחשדות לביצוע מעשים חמורים ביותר שנעשו לכאורה ע"י מאמן נבחרת ישראל כנגד בתי ואני שומר לעצמי את הזכות לביצוע כל פעולה על פי חוק. בברכה, מאיר זריהן, אביה של מיכל זריהן העתקים: מר ארז אהרוני ,מנהל מועדון "טייגרס" מר חנן דנציגר ,מנהל מחלקת הספורט בעיריית מודיעין חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 18 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU ההתאחדות הישראלית לטאקוונדו ) ע " ר ( ת .ד 7657 .ירושלים 91075 02-6780175 02-6243061 / 02-6790479 עמותה רשומה 58-000-4968 )Israel Taekwondo Federation (R.A. P.O.Box 7657 Jerusalem 91075 + 972-2-6780175 + 972-2-6790479 / +972-2 6243061 נספח6- מייל שנשלח ע"י אבא של מיכל זריהן לגבי רצונו לא לאשר לבתו להשתתף באימוני נבחרת הודעה שהועברה <<Meir Zrihen <[email protected]<mailto:[email protected]מאת: תאריך 7 :בספטמבר 16:17 2012 נושא :מיכל זריהן <[email protected]<mailto:[email protected]אל :ארז אהרוני שלום ארז , מיכל חזרה היום בוכה ושבורה מאימון נבחרת ישראל .הדברים ששמענו ממנה חמורים מאד .במיוחד על רקע העובדה שמיכל היא ילדה ממושמעת וצייתנית שהולכת לאימונים גם כשהיא פצועה וחולה ולעולם איננה מתלוננת. באימון היום נתנו לה להתמודד מול יריבים בוגרים במשקל ובעוצמות גדולים ממנה פי כמה והיא חטפה מהם מכות .מה הולך פה? זה לא רק חוסר אחריות אלא הפקרות מצד המאמנים של הנבחרת!!! היא חטפה מכה חזקה בצלעות שהייתה עלולה לגמור אותה! אני שולח ילדה לאימון נבחרת ישראל וסומך על המאמנים ומסתבר שבכלל לא אכפת להם ממנה!! הדבר הזה פשוט לא ברור לי -איפה השכל של המאמנים המקצועיים שמנהלים את הנבחרת? היא גם סיפרה על ההרגשה שיש לה מזה תקופה על יחס מפלה ומקפח מצד המאמנים שהים אף לא התעניינו ולא שאלו לשלומה .מתברר שזו לא הפעם הראשונה אלא שתקופה ארוכה מלווה אותה התחושה של של יחס מפלה אבל היום זה היה השיא. הדברים האלה חמורים ולכן מהיום אנחנו )אמא שלה ואני( לא מאשרים לה יותר להמשיך ולהתאמן בנבחרת. אני לא מכיר את מנהלי הענף לכן אני פונה אליך ומבקש שתעביר להם את תלונתי. תודה, מאיר וצילה זריהן חברה בוועד האולימפי בישראל ח ב ר ה ב W T F -וE T U - 19 www.isr-tkd.com/eng/ [email protected] Member of the Olympic Committee of Israel לעמותה אישור מס הכנסה לעניין תרומות לפי סעיף 46לפקודת מס הכנסה Member of WTF and ETU