systéme manuel pour 1k pur colle
Transcription
systéme manuel pour 1k pur colle
SLO MEGAPUR 1 K ROČNI SISTEM ZA NANAŠANJE 1 K PUR LEPILA MEGAPUR 1 K MANUAL SYSTEM FOR APPLICATION OF 1 K PUR ADHESIVES D MEGAPUR 1 K HANDAUFTRAGSYSTEM FÜR 1 K PUR I MEGAPUR 1 K SISTEMA MANUALE PER LA SPALMATURA DI COLLA 1 K PUR FR E MEGAPUR 1 K SYSTÉME MANUEL POUR 1 K PUR MEGAPUR 1 K SISTEMA MANUAL PARA LA APLICACION DEL ADHESIVO 1 K PUR MEGAPUR 1K is produced by PTK, [email protected] 2 3 4 MEGAPUR 1K is produced by PTK, [email protected] 1 SLO GB Sestavni deli MEGAPUR 1 K ročnega sistema za nanašanje 1 K PUR lepila: - naprava za črpanje lepila - Ionček za pobiranje vlage - pištola za PUR lepilo - komplet priključek za sod - nanašalni glavniki od 60 do 1000 mm - maks. 25 m dolga nanašalna cev - viskoznost lepila do 15.000 mPas - kapaciteta nanosa 0.2 kg/min – 10 kg/min - pritisk zraka max. 6 bar - poraba zraka max. 20 L/min - teža nanašalca brez soda 70 kg - ročni nanos PU lepila 1 - nanos PU lepila na različne profile 2 - glavnik 3 - pištola 4 Components of MEGAPUR 1 K: - equipment for adhesive pumping - ruby gel container - PUR gun - all components for drum hookup - adhesive aplicator head from 60 to 1000 mm - adhesive delivery hose up to 25 m - viscosity of glue till 15.000 mPas - capacity of application 0.2 kg/min – 10 kg/min - air supply pressure max. 6 bar - air supply volume 20 L/min - total weight (without drum) 70 kg - manuall aplication of PU adhesives 1 - application of PU adhesive on different profiles - adhesive aplicator head 3 - PUR gun 4 D I 2 Komponenten der MEGAPUR 1 K: - gerät für der Leim pumpen - rubingel-Behälter - PUR Pistole - alle Komponenten zum Anschliessen des Fasses - klebstoff-Auftragskopf mit regulierbarer Breite von 60 bis 1000 mm - klebstoffauslaufl eitung Max. 25 m - klebstoff Viskosität bis 15.000 mPas - auftrag Kapazität 0.2 kg/min – 10 kg/min - luft Druck max. 6 bar - luft Verbrauch max. 20 L/min - gerät Gewicht ohne fass 70 kg - Handauftrag der PU Leim 1 - Auftrag der PU Leim auf verschiedene Profile 2 - Klebstoff-Auftragskopf 3 - PUR Pistole 4 FR E MEGAPUR 1 K sistema manuale per la spalmatura di colla 1 k pur, è composto da: - meccanismo per il pompaggio della colla - ciotola per raccolta umidità - pistola per colla pur - attacco completo per collegamento alla botte - dimensione testata spalmatura/applicatore da 60 a 1000 mm - distanza massima di erogazione/del tubo di erogazione fino a 25 m - viscosità della colla fino a 15000 mPas - capacità di applicazione/spalmatura da 0.2 kg/min. a 10 kg/min - pressione di erogazione 6 bar massimo - portata dell’aria 20 l/min - peso total (escluso fusto) 70 kg - spalma tura manuale di colla pu 1 - la spalma tura colla pu su differenti profili 2 - pettine 3 - pistola 4 MEGAPUR 1 K Systéme manuel pour 1 K PUR - equipment complet d’encollage - réservoir Rubi-gel - pistolet PUR - ous les accessoires pour le raccordement au fût - tête d’encollage à largeur de 60 à 1000 mm - tuyaumax 25 mètres - viscosité de la collejusqu’à 15.000 mPas - capacité d’application 0.2 kg/min – 10 kg/min - pression d’airmax. 6 bar - consommation d’airmax. 20 L/min - poids de l’applicateursanstonneau 70 kg - Ancolleuse manuelle de la colle polyuréthane 1 - Application manuelle de la colle polyuréthane sur divers profils 2 - Tête d’encollage 3 - Pistolet PUR 4 Componentes de MEGAPUR 1 K: - mecanismo para el bombeo del adhesivo - batea colectora de gel - pistola para el adhesivo PUR - componentes de acople al tambor - peine dosifi cador 60 - 1000 mm - max. 25 m de manguera dosificadora - viscosidad de la adhesivo max 15.000 mPas - capacidad de la aluvión 0.2 kg/min – 10 kg/min - presión de la aire max. 6 bar - consumo de aire max. 20 L/min - peso mecanismo sin bota 70 kg - aplicacion manual del adhesivo PUR 1 - aplicacion en diferentes perfi les del adhesivo PUR - peine de aplicacion 3 - pistala 4 2