Guide de presse 2011 - Jeux du Canada - Halifax
Transcription
Guide de presse 2011 - Jeux du Canada - Halifax
LAGARDE SASHA-ALEXANDRE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx TABLE DES MATIÈRES MESSAGE DU PREMIER MINISTRE DU QUÉBEC . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 MESSAGE DE LA MINISTRE DE L’ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 MESSAGE DU CHEF DE MISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 PERSONNEL D’ENCADREMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-19 PRODUCTION ET COORDINATION Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport CONCEPTION GRAPHIQUE ET MONTAGE Caméléon Designer inc. © Gouvernement du Québec Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport, 2011 ISBN 978-2-550-59501-4 (version imprimée) ISBN 978-2-550-59502-1 (PDF) Dépôt légal - Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2011 Dépôt légal - Bibliothèque et Archives Canada, 2011 10-00199 ACTIVITÉS SPORTIVES • Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32 • Basketball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-37 • Biathlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-42 • Boxe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-46 • Curling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-50 • Gymnastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-56 • Hockey Féminin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57-64 • Hockey Masculin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-72 • Judo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-78 • Nage synchronisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-82 • Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83-88 • Patinage de vitesse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89-95 • Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97-102 • Ski acrobatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103-106 • Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107-112 • Ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113-118 • Squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119-122 • Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123-127 • Tennis de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129-132 • Tir à la cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133-136 • Tir à l'arc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137-139 DISCIPLINES ARTISTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141-143 INDEX • Liste des participants par ordre alphabétique . . . . . . . . . . . . . 146-149 • Liste des athlètes par région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150-155 PAGE 3 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 INFORMATIONS GÉNÉRALES • Bureau de la mission du Québec à Halifax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 • Centre des médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 • Tableau des participants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 • Calendrier des compétitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23 • Sites des Jeux du Canada à Halifax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25 • Liste des Jeux du Canada antérieurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 • Tableau des médailles Whitehorse 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 MESSAGE DU PREMIER MINISTRE DU QUÉBEC SUR LES CHEMINS DE LA GLOIRE Depuis maintenant 43 ans, les Jeux du Canada procurent un lieu de rencontre aux meilleurs athlètes canadiens de la relève. En fait, il s’agit de la plus prestigieuse compétition multisport à se tenir chaque année au Canada. En 2011, c’est au tour de la ville de Halifax d’accueillir son volet hivernal, et de permettre à des centaines de jeunes athlètes de nous éblouir de leur talent. Appuyés par leurs entraîneurs et forts de notre soutien et de nos encouragements, ils donneront le meilleur d’eux-mêmes. D’ici là, il y a les Jeux de Halifax et, dans trois ans, les Jeux du Canada d’été de 2013 que le Québec, et plus spécialement la ville de Sherbrooke, aura l’honneur d’accueillir. Chacun de ces événements est un appel au dépassement. J’espère sincèrement qu’ils seront l’occasion de nouvelles prouesses, mais surtout une source importante de motivation et de satisfaction pour toutes les personnes qui y participeront. Bon succès à toutes et à tous! PAGE 4 Jean Charest Premier ministre du Québec PAGE 5 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 Une chose est certaine, nous sommes très fiers de ces jeunes athlètes. Le seul fait de participer à une compétition de cette envergure mérite notre admiration. Cela signifie que ces jeunes se démarquent par un engagement, une détermination et un savoirfaire exceptionnels. Et si d’aventure leur passion et leurs succès devaient les porter jusqu’à la scène internationale, nous serons là, à leurs côtés, pour les soutenir dans leurs rêves et les accompagner sur les chemins de la gloire. MESSAGE DE LA MINISTRE DE L’ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT LES JEUX DU CANADA : PLACE AU TALENT En ce mois de février 2011, Halifax est le rendez-vous des jeunes de talent. Alors que les compétitions laisseront toute la place aux passionnés de sport, plusieurs scènes nous donneront également l’occasion de découvrir des artistes de la relève. Sport et culture, voilà un mariage que l’on voit de plus en plus fréquemment, en particulier lorsqu’il s’agit d’amener et de garder les jeunes sur les voies de la réussite. Je veux dire à ces jeunes qu’ils ont toutes les raisons d’être fiers de ce qu’ils accomplissent. Ils ont su développer leur passion et y être fidèles, ce qui leur permet de s’engager dans la vie avec confiance, énergie et détermination. Bien entendu, une part importante de leurs succès leur revient de droit, mais je ne voudrais pas que l’on passe sous silence l’apport essentiel de leurs parents et l’accompagnement de leurs entraîneurs et entraîneures, que je désire remercier. PAGE 6 Line Beauchamp Ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport PAGE 7 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 Grâce à ce travail d’équipe, un avenir brillant les attend. Nous en aurons un avant-goût au cours des prochains jours. Laissons donc s’exprimer le talent et l’enthousiasme, place aux Jeux de Halifax! MESSAGE DU CHEF DE MISSION À Halifax, je ferai mes débuts en tant que chef de mission et c’est avec fierté que j’agirai à ce titre. C’est avec beaucoup d’enthousiasme que je me trouve ici, entouré des membres de la délégation québécoise, afin de récolter les fruits de tous les efforts consentis pour faire de ces Jeux un grand moment pour l’équipe du Québec. Ce grand rassemblement permettra d'évaluer la progression des programmes québécois dédiés aux Jeux du Canada et de situer le Québec par rapport à l'ensemble de la communauté sportive canadienne. Nous sommes précisément dix-sept membres issus du milieu sportif québécois à encadrer l'équipe du Québec, pour faire en sorte que chaque objectif individuel ou collectif soit atteint et pour compétitionner avec les autres provinces et territoires canadiens. PAGE 8 Martin Cléroult Chef de mission PAGE 9 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 Au nom de tous les membres de la mission du Québec, je vous souhaite bonne chance! ON NE LD ’EN CA DR EM EN T PAGE 11 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 RS UX JE DU PE DA NA CA AX LIF HA 11 20 11 20 / PERSONNEL D’ENCADREMENT LOUIS MC NULTY ÉRIC GAUDETTE-BRODEUR Louis est associé au sport amateur, à titre bénévole et professionnel, depuis les années 1960, gravissant les échelons du niveau local jusqu'à la scène internationale. Éric est rédacteur à l’agence de communication Sportcom depuis décembre 2004. Outre la rédaction de textes, ses fonctions l’ont notamment amené à parfaire ses connaissances des sports olympiques et paralympiques, à intervenir sur l’actualité sportive à CKAC et à collaborer aux communications lors du Défi sportif. Durant près de 24 ans, il a occupé différents postes de direction à la Fédération de basketball du Québec, en plus d'apporter une contribution volontaire en siégeant à des comités de la Fédération québécoise de baseball et de la Fédération québécoise de hockey sur glace. Par la suite, il a agi comme contractuel auprès de la Fédération de volleyball du Québec et de la Fédération québécoise du sport étudiant, de Sports-Québec et du Centre national d'excellence sportive de Sherbrooke. AGENT DE COMMUNICATION Les Jeux du Canada à Halifax, où il joue le rôle d'adjoint au chef de mission pour la huitième fois, marque sa quinzième présence à ce rendez-vous de la relève canadienne, sa toute première datant de l'été 1973 à Burnaby-New Westminster en Colombie-Britannique. COORDONNATRICE DES COMMUNICATIONS ALEXANDRA DUFRESNE AGNÈS MANIVIT Titulaire d’un baccalauréat en communication publique de l’Université Laval, Alexandra travaille dans le domaine des communications depuis plus de 15 ans. En 2004, elle devient conseillère en communication au ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport où elle découvre le sport de haut niveau. Depuis, elle est responsable des dossiers de promotion des saines habitudes de vie, de promotion de l’activité physique et des dossiers relatifs au secteur du sport. Elle s’occupe notamment des activités de communication et de production de Kino-Québec, de l’initiative Le Québec en route vers l’excellence et s’occupe également de l’organisation d’événements spéciaux et de cérémonies officielles. Dans le cadre des Jeux olympiques et paralympiques de Vancouver, elle était responsable des communications des volets éducatif et sportif pour la présence du Québec à Vancouver. Passionnée de sport, Agnès a collaboré à de nombreux événements sportifs : Jeux olympiques et paralympiques de Vancouver, Festival olympique de la jeunesse européenne en Finlande, Championnats du monde de ski de vitesse en France, Winterstart de Lake Louise, et plus récemment les Jeux olympiques de la jeunesse de Singapour durant lesquels elle était interprète pour les délégations francophones. À Halifax, Alexandra en sera à sa deuxième participation aux Jeux du Canada, puisqu’elle était de l’équipe des communications des Jeux du Canada à l’Île-du-Prince-Édouard en 2009. Elle agira, cette fois-ci, à titre de coordonnatrice des communications pour l’équipe du Québec. PAGE 12 En 2009, Éric a été membre de la mission du Québec pour les Jeux de la Francophonie à Beyrouth au Liban. À Halifax, il en sera à sa première participation aux Jeux du Canada. Il y mettra à profit ses nombreuses expériences en tant qu’agent de communication. AGENTE DE COMMUNICATION Diplômée en sciences politiques, en management du sport et en communication, elle a travaillé pour, et en collaboration avec, de nombreuses instances sportives. Après plusieurs années comme conseillère jeunesse au ministère de la Jeunesse et des Sports de France, mais aussi comme chargée de communication lors du Sommet du G-8 en 2003, Agnès a rejoint le Québec et la Fédération de ski alpin comme coordonnatrice des communications et des partenariats avant d'encadrer un championnat du monde de ski de vitesse. Également passionnée de tennis, Agnès a passé son diplôme d'entraîneur canadien et a été bénévole pour la Coupe Rogers à plusieurs reprises. À Halifax, Agnès en sera à ses premiers Jeux du Canada et agira en tant qu’agente de communication. PAGE 13 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 ADJOINT AU CHEF DE MISSION Sa participation aux grands Jeux (olympiques, paralympiques, panaméricains et de la Francophonie) ainsi qu'à de nombreux championnats canadiens et québécois lui ont permis d'acquérir une riche expérience, qu'il entend mettre au service de l'Équipe du Québec. Bachelier en journalisme de l'Université du Québec à Montréal, Éric a également été pupitreur pendant quatre ans au site Internet Cyberpresse.ca. Passionné de sport depuis son enfance, il a coanimé pendant ses études universitaires « Slip-Coquille », une émission hebdomadaire consacrée au sport amateur et diffusée sur les ondes de CISM, la radio de l'Université de Montréal. PERSONNEL D’ENCADREMENT ANNIE MICHAUD JULIE RAJOTTE Annie Michaud est responsable des communications à la Fédération de gymnastique du Québec depuis plus de deux ans. Après un bref passage au Centre national multisport – Montréal en tant que coordonnatrice du volet « Jouez gagnant ! » en 2007, elle occupe maintenant le poste rêvé pour conjuguer travail et passion. Julie a été athlète en volleyball pendant près de 15 ans, passant du Rouge et Or de l'Université Laval à l'équipe canadienne, pour terminer avec des équipes professionnelles en Europe. Elle a fait un baccalauréat en enseignement et une maîtrise en gestion tout en s'impliquant dans l'entraînement, l'organisation d'événements sportifs et la gestion sportive. En 2004, elle se joint au Centre national multisport – Montréal comme coordonnatrice de « Jouez gagnant ! », un programme de promotion du sport et des valeurs dans les écoles du Québec. De 2006 à 2010, elle coordonne le programme Arts, langues, sport-études de la Commission scolaire des Navigateurs et depuis juin 2010, elle est conseillère en sport au ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport. AGENTE DE COMMUNICATION PAGE 14 RESPONSABLE DES SERVICES AUXILIAIRES Annie a à cœur la promotion du sport amateur et la visibilité des athlètes québécois, et c’est à titre d’agente de communication qu’elle prendra part à ses premiers Jeux du Canada, à Halifax. RESPONSABLE DES SERVICES AUXILIAIRES Julie en sera à sa troisième participation aux Jeux du Canada comme responsable des services auxiliaires, puisqu'elle était des missions à l'Île-duPrince-Édouard et à Whitehorse. Elle a aussi été membre de la mission du Québec pour les Jeux de la Francophonie à Beyrouth, au Liban, à l'automne 2009. ANNE-MARIE DURNIN JACQUES PETIT Diplômée en loisirs, Anne-Marie travaille dans le domaine de la gestion de programmes et d’événements sportifs depuis plus de 10 ans. Native de Sherbrooke, c'est à la Fédération de basketball du Québec qu’elle a fait ses débuts avant de mettre sur pied la Fédération du sport francophone de l’Alberta puis, plus récemment, soit de 2006 à 2009, agir à titre de directrice générale des Jeux de la francophonie canadienne à Edmonton, en Alberta. Depuis mai 2009, Anne-Marie est superviseure des services aux athlètes et groupes d’entraînement pour le Centre national multisport – Montréal. Elle est fort heureuse de pouvoir se joindre pour la première fois cette année à la dynamique mission du Québec pour les Jeux du Canada à Halifax. Anne-Marie sera responsable des services auxiliaires. Jacques Petit est directeur général d'Excellence Sportive Sherbrooke. De 1997 à 2004, il a dirigé les services récréatifs et communautaires de la Ville de Sherbrooke et a également été entraîneur au sein de l'équipe d'athlétisme Vert & Or de l'Université de Sherbrooke, pendant plus de 25 ans. Jacques a été membre de la mission du Québec lors des Jeux de la Francophonie de 2001 à Hull-Ottawa, de 2005 à Niamey au Niger et de 2009, à Beyrouth au Liban. Il a également été entraîneur en athlétisme aux Jeux du Canada de 1985 à Saint- John au Nouveau-Brunswick et de 1993, à Kamloops en Colombie-Britannique. RESPONSABLE DES SERVICES AUX ÉQUIPES À Halifax, Jacques en sera à sa première expérience en tant que membre de la mission du Québec. Il sera responsable des services aux équipes pour le curling masculin et le judo. PAGE 15 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 En effet, la gymnastique occupe une place importante dans sa vie, et ce, depuis bon nombre d’années. Après plusieurs saisons en tant qu'athlète et entraîneure, elle consacre désormais plusieurs heures de son temps au profit des athlètes à titre d'officielle de niveau national. PERSONNEL D’ENCADREMENT RESPONSABLE DES SERVICES AUX ÉQUIPES SERGE CASTONGUAY CÔME DESROCHERS Serge occupe le poste de directeur général à la Fédération de gymnastique du Québec. Il a participé aux Jeux olympiques de Sydney en 2000 et aux Goodwill Games en 2001 comme entraîneur de l’équipe canadienne. De plus, il a été entraîneur de l’équipe du Québec aux Jeux du Canada de 1983, 1987 et 1991. Serge a été entraîneur de plusieurs gymnastes de haut niveau, dont Alexandre Jeltkov, médaillé aux Jeux du Commonwealth et aux Championnats du monde. Côme Desrochers est titulaire d’une maîtrise en sciences de l’activité physique de l’Université Laval. Certifié niveau 4 en ski de fond, il a été le premier diplômé de l’Institut national de formation des entraîneurs de Montréal. Il a été entraîneur du Centre national d’entraînement de ski de fond Pierre Harvey, de 1996 à 2000, puis directeur et entraîneur-chef de l’équipe nationale militaire de biathlon, de 2000 à 2004. Serge a été membre de la mission du Québec aux Jeux du Canada de 1999, 2003 et 2007. À Halifax, il en sera à sa quatrième expérience comme membre de la mission. Il occupera le poste de responsable des services aux équipes pour la gymnastique artistique, la boxe et le tennis de table. RESPONSABLE DES SERVICES AUX ÉQUIPES Depuis août 2006, il est coordonnateur au Conseil du sport de haut niveau de Québec. Son expertise et sa vaste expérience sont mises à contribution auprès des entraîneurs des régions de la CapitaleNationale et de la Chaudière-Appalaches. Il poursuit sans cesse son ambition et sa passion pour le sport en développant constamment l’offre de services aux athlètes et entraîneurs. RESPONSABLE DES SERVICES AUX ÉQUIPES GABRIELA COSOVAN MARTIN GOSSELIN Diplômée en science de l’activité physique de l’Université de Montréal, Gabriela est au service de la Fédération de tir à l’arc du Québec depuis maintenant 12 ans, et elle y occupe depuis 2007, le poste de directrice technique. Enseignant à la polyvalente Benoît-Vachon de Sainte-Marie de Beauce depuis 15 ans, Martin a toujours su maintenir et concilier sa passion pour les mathématiques et celle pour les sports de compétition. Son vécu en tant qu’athlète de haut niveau en volleyball et en cyclisme témoigne de son dévouement dans l’atteinte de l’excellence. Le fait qu’il ait été membre de l’équipe d’étoiles en volleyball juvénile en 1989, membre de l’équipe universitaire de Sherbrooke en volleyball en 19911992 et champion québécois en cyclisme sur route en 2010 (30-39 ans) démontre une grande détermination dans ce qu’il entreprend. Gabriela a commencé à pratiquer le tir à l’arc de compétition en Roumanie. Avec l’équipe nationale de la Roumanie, elle aura pris part à plusieurs Championnats d’Europe et Championnats du monde qui lui auront accordé plusieurs titres nationaux. Après avoir fait un passage au sein des équipes de la Grèce et de la Belgique, ses pas s’arrêtent au Québec au début des années 1990, où elle deviendra membre de l’équipe du Québec et de l’équipe nationale. Ses performances lui permettront de participer à plusieurs Championnats du monde et de récolter de nombreux titres. PAGE 16 À Halifax, Gabriela en sera à sa première participation aux Jeux du Canada au sein de la mission. Elle sera responsable des services aux équipes pour le basketball en fauteuil roulant, le tir à la cible, le tir à l’arc et en soutien pour la nage synchronisée. RESPONSABLE DES SERVICES AUX ÉQUIPES C’est un honneur pour lui de se joindre à la délégation québécoise. Aider les jeunes athlètes à se surpasser et à atteindre la plus haute marche du podium lui fera vivre l’un de ses plus beaux défis sportifs. Martin en sera à sa première expérience aux Jeux du Canada et il y sera responsable des services aux équipes pour le patinage de vitesse longue piste et le patinage artistique. PAGE 17 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 Côme en sera à sa première expérience aux Jeux du Canada en tant que membre de mission. C’est avec beaucoup d’enthousiasme qu’il entend mettre à profit son bagage d’entraîneur afin d’optimiser les conditions de nos athlètes québécois. Il sera responsable des services aux équipes pour le hockey masculin, le ski de fond et le surf des neiges. PERSONNEL D’ENCADREMENT RESPONSABLE DES SERVICES AUX ÉQUIPES STÉPHANE HAMEL JASON ISBISTER Stéphane a été athlète élite en escrime de 1991 à 1998. Il a pris part à ses premiers Jeux du Canada en 1991 à l’Île-du-Prince-Édouard. Ses faits d’armes ont été une médaille d’argent par équipe aux Championnats canadiens en 1993 et une participation aux Championnats du Commonwealth en 1994. Depuis 1998, il est entraîneur d’escrime, à partir des débutants jusqu’à l’élite. Il est présentement assistant-entraîneur de l’équipe nationale senior au sabre. Il a été assistant-entraîneur aux Championnats du monde junior en 2009-2010, ainsi que pour les Championnats du monde senior 2010. Diplômé en éducation physique de l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), Jason a pratiqué la natation pendant plus de 15 ans, jusqu’au niveau national. Il a par la suite suivi sa passion pour le sport comme entraîneur pendant 8 ans. Ayant développé de nombreux athlètes aux niveaux national junior et national senior, il se retire en 2000 après avoir été à la tête de l’équipe de natation du Rouge et Or de l’Université Laval. Depuis, Jason travaille dans le monde des hautes technologies, plus spécifiquement en tant que directeur des services professionnels. Stéphane a été gérant de l’équipe du Québec des Jeux du Canada de 2003 et 2007. Il a pris part à plusieurs Jeux du Québec à titre de chargé de mission pour la région de Laval. Il est un passionné. Il adore voir les jeunes se dépasser et aller au bout de leurs rêves. Sa devise: «Vivre le moment présent!» À Halifax, Jason en sera à sa première expérience aux Jeux du Canada. Il sera responsable des services aux équipes pour le hockey féminin, la ringuette et le squash. RESPONSABLE DES SERVICES AUX ÉQUIPES Stéphane en sera à sa deuxième expérience aux Jeux du Canada en tant que membre de mission. Il sera responsable des services aux équipes pour le ski acrobatique, le badminton et la nage synchronisée. DOMINIQUE TEISSEIRE Dominique occupe actuellement le poste de directeur technique à la Fédération d’escrime du Québec. Il est également entraîneur national pour l’équipe canadienne au fleuret masculin. À Halifax, Florent en sera à sa première expérience aux Jeux du Canada en tant que membre de mission. Il sera responsable des services aux équipes pour le curling féminin, le patinage de vitesse courte piste et le ski alpin. En plus d’avoir été champion du monde des maîtres d’armes en 1993 à Graz, en Autriche, Dominique est entraîneur niveau 4 du Programme national de certification des entraîneurs. En 1999 et 2003, il a participé aux Jeux du Canada à titre d’entraîneur de l’équipe du Québec et, en 2007, il a pris part aux Jeux du Canada comme membre de la mission. RESPONSABLE DES SERVICES AUX ÉQUIPES À Halifax, Dominique en sera à sa quatrième participation aux Jeux du Canada. Il sera responsable des services aux équipes pour le biathlon, le curling masculin et le judo. PAGE 19 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 PAGE 18 RESPONSABLE DES SERVICES AUX ÉQUIPES FLORENT HARVEY Intervenant bénévole en sport depuis 2000, c’est sur la scène universitaire que Florent fait ses premières armes dans ce domaine. Aujourd’hui retraité, il est toujours impliqué dans le milieu du sport comme entraîneur communautaire. À titre de membre du conseil d’administration de la Fédération québécoise d’athlétisme, Florent aura collaboré aux Jeux du Canada à London en Ontario, et aux Mondiaux junior à Sherbrooke. INFORMATIONS GÉNÉRALES Téléphone : Courriels : Site Internet : 902-470-4248 [email protected] [email protected] www.halifax2011.gouv.qc.ca CENTRE DES MÉDIAS Personne-ressource : Andrea Young Téléphone : 902-470-4101 Courriel : [email protected] LES JEUX DU CANADA À HALIFAX Le programme des Jeux du Canada de Halifax 2011 comprendra vingt disciplines sportives réparties en deux blocs de sept jours. La première semaine de compétitions, du 11 au 18 février, permettra aux athlètes québécoises et québécois de se mesurer aux représentants des autres provinces et territoires canadiens dans les disciplines suivantes : la gymnastique artistique, le biathlon, le curling féminin, le hockey masculin, la ringuette, le tir à la cible, le ski acrobatique, le patinage de vitesse courte et longue piste, le squash et le basketball en fauteuil roulant. Pendant la deuxième semaine, soit du 19 au 27 février, d’autres athlètes compétitionneront dans les disciplines suivantes : le tir à l’arc, le ski alpin, le badminton, la boxe, le ski de fond, le curling masculin, le patinage artistique, le hockey féminin, le judo, le surf des neiges, la nage synchronisée, le tennis de table. Il sera également intéressant de suivre les activités inscrites au volet culturel, puisque les provinces et territoires présenteront trois jeunes artistes dans l’une des quatre disciplines artistiques suivantes : les arts théâtraux, la musique, la danse et les arts visuels. Le Programme national des artistes est une occasion de collaboration et de développement professionnel pour de jeunes artistes qui s’inspireront de l’esprit des Jeux du Canada pour réaliser des œuvres. TABLEAU DES PARTICIPANTS DISCIPLINES ACCOMPAGNATEURS ATHLÈTES TOTAL Badminton 2 10 12 Basketball en fauteuil roulant 3 12 15 Biathlon 4 8 12 Boxe 3 9 12 Curling 2 8 10 Gymnastique artistique 4 14 18 Hockey féminin 5 20 25 Hockey masculin 5 20 25 Judo 3 14 17 Nage synchronisée 2 10 12 Patinage artistique 4 16 20 Patinage de vitesse 5 18 23 Ringuette 3 16 19 Ski acrobatique 4 8 12 Ski alpin 6 14 20 Ski de fond 5 13 18 Squash 2 8 10 Surf des neiges 4 12 16 Tennis de table 3 6 9 Tir 2 8 10 Tir à l'arc 2 4 6 SPORTIVES PAGE 20 VOLET CULTUREL ACCOMPAGNATEUR ARTISTES TOTAL DISCIPLINES ARTISTIQUES 1 3 4 TOTAL 74 251 325 PAGE 21 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 BUREAU DE LA MISSION DU QUÉBEC À HALIFAX INFORMATIONS GÉNÉRALES CALENDRIER DES COMPÉTITIONS DEUXIÈME SEMAINE PREMIÈRE SEMAINE CÉRÉMONIE D’OUVERTURE PATINAGE DE VITESSE SUR LONGUE PISTE LE VENDREDI 11 FÉVRIER ► Centre Metro d’Halifax DU SAMEDI 12 FÉVRIER AU MERCREDI 16 FÉVRIER ► Halifax Common BADMINTON SKI DE FOND DU LUNDI 21 FÉVRIER AU DIMANCHE 27 FÉVRIER ► Centre des Jeux du Canada DU LUNDI 21 FÉVRIER AU SAMEDI 26 FÉVRIER ► Ski Martock (Windsor) BOXE SURF DES NEIGES DU LUNDI 21 FÉVRIER AU VENDREDI 25 FÉVRIER ► Forum d’Halifax DU MARDI 22 FÉVRIER AU SAMEDI 26 FÉVRIER ► Ski Martock (Windsor) HOCKEY FÉMININ TENNIS DE TABLE DU LUNDI 21 FÉVRIER AU SAMEDI 26 FÉVRIER ► École Citadel High BASKETBALL EN FAUTEUIL ROULANT RINGUETTE DU DIMANCHE 13 FÉVRIER AU JEUDI 17 FÉVRIER ► École Citadel High DU SAMEDI 12 FÉVRIER AU VENDREDI 18 FÉVRIER ► Place Cole Harbour BIATHLON SKI ACROBATIQUE DU DIMANCHE 13 FÉVRIER AU VENDREDI 18 FÉVRIER ► Ski Martock (Windsor) DU DIMANCHE 13 FÉVRIER AU JEUDI 17 FÉVRIER ► Ski Wentworth (Wenthworth) DU DIMANCHE 20 FÉVRIER AU SAMEDI 26 FÉVRIER ► Sportsplex de Dartmouth (Dartmouth) ► Centre Metro d’Halifax CURLING FÉMININ SQUASH JUDO DU DIMANCHE 13 FÉVRIER AU VENDREDI 18 FÉVRIER ► Club de curling Mayflower DU DIMANCHE 13 FÉVRIER AU JEUDI 17 FÉVRIER ► Université St. Mary's . DU MERCREDI 23 FÉVRIER AU SAMEDI 26 FÉVRIER ► Université St. Mary's TIR À LA CIBLE NAGE SYNCHRONISÉE DU LUNDI 14 FÉVRIER AU JEUDI 17 FÉVRIER ► École Sackville High (Sackville) DU MARDI 22 FÉVRIER AU SAMEDI 26 FÉVRIER ► Centre des Jeux du Canada TIR À L'ARC DU DIMANCHE 13 FÉVRIER AU JEUDI 17 FÉVRIER ► Centre des Jeux du Canada PATINAGE ARTISTIQUE HOCKEY MASCULIN DU SAMEDI 12 FÉVRIER AU VENDREDI 18 FÉVRIER ► Sportsplex de Dartmouth (Dartmouth) ► Centre Metro d’Halifax PAGE 22 PATINAGE DE VITESSE SUR COURTE PISTE DU DIMANCHE 13 FÉVRIER AU JEUDI 17 FÉVRIER ► Centre Saint Margaret's (Upper Tantallon) DU LUNDI 21 FÉVRIER AU JEUDI 24 FÉVRIER ► Centre Saint Margaret's (Upper Tantallon) SKI ALPIN DU LUNDI 21 FÉVRIER AU VENDREDI 25 FÉVRIER ► Ski Wentworth (Wentworth) CÉRÉMONIE DE CLÔTURE LE DIMANCHE 27 FÉVRIER ► Centre Metro d’Halifax PAGE 23 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 GYMNASTIQUE ARTISTIQUE DU MARDI 22 FÉVRIER AU VENDREDI 25 FÉVRIER ► École Sackville High (Sackville) INFORMATIONS GÉNÉRALES SITES DES JEUX DU CANADA À HALIFAX 9 12 S 11 3 Badminton Gymnastique artistique Nage synchronisée Basketball en fauteuil roulant Tennis de table 1 CENTRE DES JEUX DU CANADA 2 ÉCOLE CITADEL HIGH 3 PLACE COLE HARBOUR Ringuette 4 SPORTSPLEX DE DARTMOUTH Hockey 5 ANNEAU DES JEUX DU CANADA Patinage de vitesse longue piste 6 FORUM D’HALIFAX Boxe 7 CENTRE METRO D’HALIFAX Hockey 8 CLUB DE CURLING MAYFLOWER Curling 9 ÉCOLE SACKVILLE HIGH 10 UNIVERSITÉ ST. MARY’S 11 SKI MARTOCK 12 SKI WENTWORTH 13 CENTRE SAINT MARGARET’S A MARRIOT, DELTA, PRINCE GEORGE S CAMP DE LA FONDATION TIM HORTON POUR LES ENFANTS Village satellite F GRAND PARADE Site des festivals Tir à la cible Tir à l’arc Squash Judo Biathlon Ski de fond Surf des neiges Ski acrobatique Ski alpin Patinage de vitesse courte piste Patinage artistique Village des athlètes 4 1 8 6 5 2 7 F A 10 PAGE 25 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 PAGE 24 13 INFORMATIONS GÉNÉRALES TABLEAU DES MÉDAILLES WHITEHORSE 2007 DISCIPLINES OR ARGENT BRONZE Badminton 2 1 2 Basketball en fauteuil roulant 1 0 0 Bathurst – Campbellton (Nouveau-Brunswick) Biathlon 0 4 2 London (Ontario) Boxe 6 1 1 Curling 0 0 0 Escrime 7 5 6 ANNÉES 2000 2009 Charlottetown/Summerside (Île-du-Prince-Édouard) 2007 Whitehorse (Yukon) 2005 Regina (Saskatchewan) 2003 2001 ANNÉES 1990 1999 Corner Brook (Terre-Neuve) 1997 Brandon (Manitoba) Gymnastique artistique 1 2 1 1995 Grande Prairie (Alberta) Hockey 0 0 1 1993 Kamloops (Colombie-Britannique) Judo 9 3 6 1991 Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) Nage synchronisée 3 0 0 Patinage artistique 3 4 2 ANNÉES 1980 1989 Saskatoon (Saskatchewan) Patinage de vitesse 12 6 8 1987 Comté du Cap-Breton (Nouvelle-Écosse) Ringuette 0 0 1 1985 Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) 1983 Saguenay–Lac-Saint-Jean (Québec) Ski acrobatique 4 3 1 1981 Thunder Bay (Ontario) Ski alpin 0 1 3 Ski de fond 0 1 0 Squash 0 0 0 Surf des neiges (en démonstration) 0 1* 0 ANNÉES 1970 1979 Brandon (Manitoba) 1977 Saint-Jean (Terre-Neuve) 1975 Lethbridge (Alberta) Tennis de table 1 4 0 1973 New Westminster – Burnaby (Colombie-Britannique) Tir à l'arc 2 1 0 1971 Saskatoon (Saskatchewan) Tir 1 0 0 Sous-total 52 36 34 PAGE 26 ANNÉES 1960 1969 Halifax / Dartmouth (Nouvelle-Écosse) 1967 Québec (Québec) TOTAL : 122 MÉDAILLES * Non comptabilisée au total des médailles PAGE 27 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 LISTE DES JEUX DU CANADA ANTÉRIEURS DM INT ON PAGE 29 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 BA UX JE DU DA NA CA AX LIF HA 11 20 11 20 / BADMINTON FLEURY-LAROQUE ÉMILIE DESAULNIERS NANCY Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Gérante Montréal Montréal Cornwall GAUMOND PHILIPPE GIRARD JEAN-PAUL Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneur Laval Laval Montréal Club Excellence Yonex de badminton Laval : : : : : : : : Saint-Hyacinthe Montérégie Saint-Hyacinthe 8 août 1988 1,92 m / 75 kg Équipe, Simple, Double Club de badminton Saint-Hyacinthe François Vincent MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES BEAUREGARD CAROLINE GIRARD VICKY Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : La Présentation Montérégie Saint-Hyacinthe 8 juin 1991 1,80 m / 65 kg Équipe, Simple Lauréats Service élite Saint-Hyacinthe François Vincent : : : : : : : : Rigaud Montérégie Valleyfield 23 février 1994 1,67 m / 66 kg Équipe, Simple, Double Club Atwater Denyse Julien CHARRON PHILIPPE PAKENHAM STÉPHANIE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 10 février 1989 1,92 m / 85 kg Équipe, Simple, Double Club Excellence Yonex Jean-Paul Girard MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Québec 29 novembre 1990 1,71 m / 62 kg Équipe, Simple, Double Club de badminton Rouge et Or Étienne Couture PAGE 31 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 30 Gatineau Outaouais Hull 25 février 1993 1,67 m / 55 kg Équipe Centre RA Mike Bitten, Doris Piché MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : BADMINTON PILOTE PIERRE-ÉTIENNE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Laval Laval Laval 23 juillet 1991 1,72 m / 67 kg Équipe, Simple, Double Club Excellence Yonex Jean-Paul Girard MEILLEURES PERFORMANCES ROCHON-COUTU SÉBASTIEN Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 19 mai 1988 1,85 m / 85 kg Équipe Club Excellence Yonex Jean-Paul Girard MEILLEURES PERFORMANCES IL RO UL AN T PAGE 32 EU Saint-Eustache Laurentides Laval 19 février 1992 1,60 m / 68 kg Équipe Nordique Lionel-Groulx Alain Gauthier UT : : : : : : : : FA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur PAGE 33 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 EN VÉZINA ISABELLE MEILLEURES PERFORMANCES LL MEILLEURES PERFORMANCES BA Montréal Montréal Drummondville 17 mars 1990 1,69 m / 60 kg Équipe Carabins de l'Université de Montréal Jean-Robert Quévillon ET : : : : : : : : SK Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur BA TÉTREAULT MAXIME BASKETBALL EN FAUTEUIL ROULANT DÉZIEL ÉLIZABETH Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : JACQUES MAUDE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Gérante Montréal Montréal Montréal DUCHARME MARC-ANTOINE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : LAMALICE-AQUIN MATHIEU Entraîneur Chambly Montérégie Montréal Gladiateurs de Laval MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Saint-Constant Montérégie Châteauguay 26 février 1992 1,77 m / 68 kg CIVA de Montréal Marc-Antoine Ducharme MEILLEURES PERFORMANCES LAMALICE-AQUIN OLIVIER POULIN KEVIN Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Entraîneur Montréal Montréal Loretteville Bulldogs de Québec : : : : : : : Saint-Constant Montérégie Châteauguay 16 février 1991 1,86 m / 70 kg CIVA de Montréal Marc-Antoine Ducharme CÔTÉ GABRIELLE LAURENCE MARC Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Sherbrooke Estrie Sherbrooke 4 juillet 1990 1,65 m / 56 kg Les Patriotes Marc-Antoine Ducharme MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : Saint-Hyacinthe Montérégie Saint-Hyacinthe 12 août 1994 1,62 m / 53 kg Kamikazes de Saint-Hyacinthe Marc-Antoine Ducharme PAGE 35 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 34 Sainte-Catherine Montérégie Sherbrooke 21 avril 1992 1,56 m / 55 kg Club junior du Québec Marc-Antoine Ducharme MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : BASKETBALL EN FAUTEUIL ROULANT MOISAN ÉTIENNE VALLÉE FRANCIS Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Laval Laval Montréal 24 décembre 1991 1,67 m / 52 kg CIVA de Montréal Marc-Antoine Ducharme PALMER NICOLAS VERMETTE JONATHAN Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Laval Laval Montréal 8 mai 1992 1,75 m / 73 kg CIVA de Montréal Marc-Antoine Ducharme : : : : : : : Sherbrooke Estrie Sherbrooke 4 mars 1991 1,75 m / 72 kg Patriotes de Sherbrooke Marc-Antoine Ducharme MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PELLETIER CARL VERMETTE PHILIPPE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Vaudreuil-Dorion Montérégie Montréal 2 avril 1989 1,82 m / 78 kg CIVA de Montréal François Lepage, Christian Lasera, Marc-Antoine Ducharme, Kevin Poulin : : : : : : : Sherbrooke Estrie Sherbrooke 4 mars 1991 1,83 m / 79 kg Patriotes de Sherbrooke François Lavoie POULIN MAXIME Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : L'Ancienne-Lorette Capitale-Nationale Loretteville 2 novembre 1989 1,94 m / 84 kg Bulldogs de Québec Kevin Poulin PAGE 37 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 36 Montréal Montréal Montréal 23 février 1991 1,80 m / 74 kg Les Tornades Marc-Antoine Ducharme MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : TH LO N PAGE 39 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 BIA UX JE DU DA NA CA AX LIF HA 11 20 11 20 / BIATHLON BLAIS VINCENT CHARRON SANDRINE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Sherbrooke Estrie Lac-Mégantic 10 janvier 1990 1,83 m / 75 kg Relais 3 x 7,5 km / 15 km individuel 12,5 km poursuite / 10 km sprint Club : Biathlon Estrie Entraîneur : Sandrine Charron Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuves(s) Gérante Stoke Estrie Sherbrooke Biathlon Estrie MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES DUBÉ LE GUELLEC LISE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BOUCHARD ALBERT Charny Chaudière-Appalaches Lévis 1er mars 1993 1,88 m / 74 kg 12,5 km poursuite / 10 km sprint 15 km individuel / Relais 3 x 7,5 km Club : Club de biathlon de Courcelette Entraîneur : Martin Tremblay Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Entraîneure Prévost Laurentides Saint-Eugène, Lac–Saint-Jean Sport-études Polyvalente Saint-Jérôme, Club Viking, Morin Heights MEILLEURES PERFORMANCES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : CÔTÉ ROSE-MARIE Charny Chaudière-Appalaches Lévis 6 janvier 1993 1,65 m / 58 kg 7,5 km sprint / 10 km poursuite 12,5 km individuel / Relais 3 x 6 km Club : Club de biathlon de Courcelette Entraîneur : Martin Tremblay, Jean Paquet Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Entraîneur Québec Capitale-Nationale Québec Association des clubs de biathlon du Québec : : : : : : TREMBLAY MARTIN Fonction Ville Région Lieu de naissance : : : : GRÉGOIRE DAVID Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : : Chartierville Estrie Sherbrooke 9 septembre 1990 1,78 m / 68 kg 15 km individuel / 10 km sprint Relais 3 x 7,5 km / 12,5 km poursuite Club : Biathlon Estrie Entraîneur : Sandrine Charron Personnel technique Québec Capitale-Nationale Chicoutimi MEILLEURES PERFORMANCES 2010 - CHAMPIONNAT DU MONDE - 30 2009 - CHAMPIONNAT CANADIEN 2006 - CHAMPIONNAT CANADIEN - PAGE 41 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 40 : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES GOSSELIN ÉRICK MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : BIATHLON LAFOREST-JEAN SAMUEL Québec Capitale-Nationale Québec 17 janvier 1990 1,94 m / 90 kg 10 km sprint / 12,5 km poursuite 15 km individuel / Relais 3 x 7,5 km Club : Club de biathlon de Courcelette Entraîneur : Martin Tremblay Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES ODDOU YOLAINE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : : Val-Bélair Capitale-Nationale France 20 mars 1990 1,66 m / 60 kg 10 km poursuite / 12,5 km individuel 7,5 km sprint / Relais 3 x 6 km Club : Club de biathlon de Courcelette Entraîneur : Jean Paquet MEILLEURES PERFORMANCES 2010 – CHAMPIONNAT CANADIEN EN ALBERTA – 2009 – CHAMPIONNAT DU MONDE JUNIOR EN SUÈDE – , ET 9 (INDIVIDUEL) PODIUM À CHAQUE CHAMPIONNAT CANADIEN DEPUIS 8 ANS VAILLANCOURT AUDREY : : : : : : Québec Capitale-Nationale Québec 26 juin 1991 1,63 m / 58 kg 10 km poursuite, 12,5 km individuel, Relais 3 x 6 km, 7,5 km sprint Club : Club de biathlon de Courcelette Entraîneur : Jean Paquet PAGE 42 Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Gatineau Outaouais Gatineau 21 novembre 1994 1,73 m / 72 kg 7,5 km sprint Chelsea Nordiq Sandrine Charron XE VEILLETTE-BROSSEAU ÉLYSE BO MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 43 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) BOXE DUGUAY FRANÇOIS Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : DION PASCAL Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Gérant Québec Capitale-Nationale Montréal MEILLEURES PERFORMANCES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : GOULET JORDAN Entraîneur Sorel-Tracy Montérégie Sorel-Tracy École de boxe olympique Sorel-Tracy MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Notre-Dame-du-Mont-Carmel Mauricie Shawinigan 7 septembre 1993 1,71 m / 64 kg 64 – 69 kg Shawinigan Alain Robitaille MEILLEURES PERFORMANCES HORTH RICHARD SEYER MARC Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneur Saint-Hyacinthe Montérégie Saint-Hyacinthe Saint-Hyacinthe : : : : : : : : Varennes Montérégie Montréal 7 janvier 1994 1,78 m / 91 kg 81 – 91 kg Les Apprentis Champions de Saint-Hyacinthe Steve Choquette KAZIMOGLU OKTAY ARIFI VETON Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Lipjan 3 janvier 1993 1,82 m / 75 kg 75 – 81 kg Club Le Cogneur Patrick Claveau Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 14 juillet 1994 1,52 m / 40 kg 45 – 48 kg Hardknox Herby Whyne PAGE 45 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 44 Saint-Hyacinthe Montérégie Saint-Hyacinthe 31 mai 1995 1,65 m / 63 kg 54 – 57 kg Club de boxe Saint-Hyacinthe Marc Seyer MEILLEURES PERFORMANCES LAFLEUR PATRICK MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : BOXE LANDRY MAXIME Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Saint-Hyacinthe Montérégie Saint-Hyacinthe 2 avril 1993 1,80 m / 81 kg 75 – 81 kg Club Saint-Hyacinthe Marc Seyer MEILLEURES PERFORMANCES SAINT-CYR JOSUÉ Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 9 mai 1994 1,75 m / 69 kg 64 – 69 kg Club de boxe de Montréal Abe Pervin MEILLEURES PERFORMANCES THÉROUX DAVID Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Sorel-Tracy Montérégie Sorel-Tracy 13 janvier 1994 1,69 m / 60 kg 57 – 60 kg École de boxe olympique Sorel-Tracy Patrick Lafleur PAGE 46 MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Lac-Beauport Capitale-Nationale Lac-Beauport 31 mai 1995 1,68 m / 52 kg 51 – 54 kg Club de boxe Empire François Duguay ING Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur RL TRUDEL PHILIPPE PAGE 47 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 CU MEILLEURES PERFORMANCES CURLING ORBERGER DEBORAH Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BUSHEY CHRISTOPHER Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Entraîneure (équipe féminine) Greenfield Park Montérégie Saint-Jean-sur-Richelieu Club de curling Glenmore MEILLEURES PERFORMANCES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : CHARLAND MAXIME Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Entraîneur (équipe masculine) Notre-Dame-du-Mont-Carmel Mauricie Shawinigan Trois-Rivières : : : : : : : Trois-Rivières Mauricie Trois-Rivières 5 juin 1993 1,78 m / 68 kg Curling de Trois-Rivières Normand Bornais MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES BÉLISLE GABRIEL DAVIES ALISON Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Trois-Rivières Mauricie Trois-Rivières 20 juillet 1994 1,84 m / 68 kg Trois-Rivières Normand Bornais : : : : : : : Montréal Montréal Québec 5 février 1993 1,74 m / 56 kg Club de curling Glenmore Debi Smith BORNAIS-DOUCET GREGORY DAVIES LISA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Notre-Dame-du-Mont-Carmel Mauricie Trois-Rivières 3 octobre 1993 1,70 m / 61 kg Trois-Rivières Normand Bornais MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : Montréal Montréal Québec 5 février 1993 1,75 m / 55 kg Club de curling Glenmore Debi Smith PAGE 49 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 48 Danville Estrie Sherbrooke 19 avril 1993 1,88 m / 90 kg Club de curling Trois-Rivières Normand Bornais MEILLEURES PERFORMANCES BORNAIS NORMAND MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : CURLING HAMELIN MEAGHAN Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Pointe-Claire Montréal Pointe-Claire 11 janvier 1993 1,68 m / 68 kg Glenmore Debi Smith MEILLEURES PERFORMANCES RYAN KELLY Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 24 mai 1993 1,64 m / 54 kg Club de curling Glenmore Debi Smith MEILLEURES PERFORMANCES GY M NA IQU EA RT IST IQU PAGE 50 E PAGE 51 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 ST GYMNASTIQUE ARTISTIQUE BORDELEAU MARTIN Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BABALIS PARASKEVI Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Gérant Québec Capitale-Nationale Québec Gymnamic CYR JOSÉE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BÉGIN-RAINVILLE JEAN Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneure Montréal Montréal Montréal Gymnix : : : : : : : : Saint-Étienne-de-Lauzon Chaudière-Appalaches Québec 11 avril 1995 1,55 m / 54 kg Épreuve par équipe Club Gymnamic Martin Bordeleau MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES BOUCHER DAVID PRIVÉ DENIS Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneur Montréal Montréal Montréal IMCO : : : : : : : : Terrebonne Lanaudière Montréal 4 novembre 1993 1,75 m / 72 kg Épreuve par équipe IMCO Denis Privé TURP VALÉRIE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : CSUKASSY ANNE-SOPHIE Gérante Terrebonne Lanaudière Montréal Gym Plus Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Laval Laval Laval 17 novembre 1992 1,56 m / 54 kg Épreuve par équipe Wimgym Natalie Turner PAGE 53 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 52 Montréal Montréal Montréal 16 juillet 1996 1,45 m / 39 kg Épreuve par équipe Gymnix Katerine Dussault, Pierre Privé, Francine Bouffard MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : GYMNASTIQUE ARTISTIQUE CSUKASSY MATHIEU MARCIL CÉDRIC Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Laval Laval Montréal 23 octobre 1993 1,67 m / 75 kg Épreuve par équipe IMCO Denis Privé MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : NADEAU DOMINIQUE Chambly Montréal Montréal 18 août 1995 1,52 m / 44 kg Épreuve par équipe Gymnix Katerine Dussault, Pierre Privé, Francine Bouffard MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Gatineau Outaouais Gatineau 14 février 1994 1,61 m / 49 kg Épreuve par équipe Gym Action Sasha Sorokatyy, Nadia Sorokatyy MEILLEURES PERFORMANCES HALICKMAN MATTHEW PAQUIN SAMUEL Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 20 juillet 1996 1,50 m / 45 kg Épreuve par équipe IMCO Denis Privé : : : : : : : : Saint-Jérôme Laurentides Saint-Jérôme 1 février 1995 1,55 m / 40 kg Épreuve par équipe IMCO Denis Privé MEILLEURES PERFORMANCES KULCZYK ÉLIANE ROBERT LORY-JING Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Saint-Jérôme Laurentides Saint-Jérôme 24 novembre 1993 1,57 m / 48 kg Épreuve par équipe Gym Plus Valérie Turp MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Laval Laval Chine 15 octobre 1994 1,55 m / 45 kg Épreuve par équipe Club Gymnix Louise Gilbault, Katerine Dussault, Francine Bouffard PAGE 55 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 54 Repentigny Lanaudière Repentigny 20 avril 1996 1,60 m / 56 kg Épreuve par équipe IMCO Denis Privé MEILLEURES PERFORMANCES FONTAINE MÉLISSA MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : GYMNASTIQUE ARTISTIQUE SAMSON JULIEN Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Saint-Nicolas Chaudière-Appalaches Québec 18 août 1993 1,75 m / 75 kg Épreuve par équipe Gymnamic Martin Bordeleau MEILLEURES PERFORMANCES TOMASSINI SABRINA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Île Bizard Montréal Montréal 27 octobre 1996 1,52 m / 40 kg Épreuve par équipe Wimgym Natalie Turner MEILLEURES PERFORMANCES HO EY FÉ M INI PAGE 56 N PAGE 57 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 CK HOCKEY FÉMININ GAGNÉ YANICK Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : ROY MARIE-CLAUDE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Gérant Lavaltrie Lanaudière Sherbrooke MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES ROPER CRAIG Fonction Ville Région Lieu de naissance Club : : : : : BANNON GENEVIÈVE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Candiac Montréal Saint-Constant 3 février 1995 1,76 m / 66 kg Attaquante Mavericks de l'Ontario Hockey Academy Entraîneur : Marie-Claude Roy, Mylène Benoit Gérant Candiac Montérégie Moncton, Nouveau-Brunswick Équipe du Québec MEILLEURES PERFORMANCES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BOUCHARD MÉLODIE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Entraîneure Saint-Denis-de-Brompton Estrie Drummondville Cantonniers de Magog Midget AAA (LHMAAAQ) : : : : : : : : Sept-Îles Côte-Nord Sept-Îles 14 mai 1994 1,61 m / 72 kg Ailier droite Dynamo Royal Marie-Claude Roy GHILARDUCCI SAM Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BOUILLON VALÉRIE Entraîneur Île-Bizard Montréal Montréal Équipe du Québec U18 féminine Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Victoriaville Centre-du-Québec Victoriaville 19 juillet 1995 1,65 m / 61 kg Défenseure Élites de l'Estrie Marie-Claude Roy PAGE 59 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 58 : : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES BENOIT MYLÈNE MEILLEURES PERFORMANCES Entraîneure Brossard Montérégie Sorel Patriotes du Cégep Saint-Laurent HOCKEY FÉMININ DAOUST CATHERINE FRAZER ABIGAIL Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Île-Bizard Montréal Montréal 21 février 1995 1,65 m / 61 kg Défenseure Élites du Lac Saint-Louis Don Planche MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : GASS NICOLE Cookshire Eaton Estrie Sherbrooke 18 août 1993 1,75 m / 70 kg Défenseure Mavericks de l'Ontario Hockey Academy Entraîneur : Marie-Claude Roy Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Pointe-Claire Montréal Pointe-Claire 25 février 1993 1,65 m / 60 kg Attaquante Blues du Collège Dawson Scott Lambton MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES DESBIENS ANN-RENÉE LAPOINTE ALEX Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : La Malbaie Capitale-Nationale La Malbaie 10 avril 1994 1,76 m / 70 kg Gardienne de but Seigneurs de Beaubourg Claude Tremblay MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Mercier Montréal LaSalle 8 février 1993 1,65 m / 61 kg Avant droit Cégep Saint-Laurent Marie-Claude Roy MEILLEURES PERFORMANCES DUBOIS CATHERINE LEFORT SARAH Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Québec 29 juillet 1995 1,78 m / 76 kg Attaquante Mavericks de l'Ontario Hockey Academy Marie-Claude Roy, Mylène Benoit, Sam Ghilarducci, Patrick Larivière MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Ormstown Montérégie Ormstown 9 février 1994 1,71 m / 74 kg Avant Spartans de Stanstead College Megan Hutchinson PAGE 61 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 PAGE 60 Hudson Montérégie Montréal 25 juillet 1994 1,68 m / 55 kg Défenseure Kodiaks du Lac Saint-Louis Bruce Hannough MEILLEURES PERFORMANCES DAVIDSON GABRIELLE MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : HOCKEY FÉMININ LEGAULT GENEVIÈVE PAUCK-THERRIEN CAMILLE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Sainte-Julie Montréal Longueuil 23 novembre 1993 1,75 m / 65 kg Défenseure Stars de Montréal Marie-Claude Roy MEILLEURES PERFORMANCES LEMIRE VICKIE PLANTE MAXIE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Hudson Montérégie Vaudreuil 7 février 1994 1,79 m / 76 kg Avant Kodiaks Académie Kuper Bruce Hanougt : : : : : : : : Magog Estrie Sherbrooke 1er février 1993 1,60 m / 61 kg Centre Stanstead College Megan Hutchinson MEILLEURES PERFORMANCES LEONOFF JAIMIE PORLIER LAURENCE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 28 janvier 1993 1,79 m / 56 kg Gardienne de but Detroit Belletire Mike Vigilante : : : : : : : : Maria Bas-Saint-Laurent Maria 16 février 1994 1,74 m / 63 kg Avant Varsity Brewster Academy Jonathan Fouser MEILLEURES PERFORMANCES MERCIER LAURIE ST-ONGE VALÉRIE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Longueuil Montérégie Rouyn-Noranda 9 mai 1994 1,66 m / 70 kg Avant Rafales Mauricie Marie-Claude Roy MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Brossard Montérégie Greenfield Park 27 mai 1994 1,72 m / 69 kg Ailier Remparts du Richelieu Marc Demers PAGE 63 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 62 Boucherville Montérégie Greenfield Park 24 juillet 1994 1,57 m / 65 kg Avant Express du Richelieu Yvan Bourgeois MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : HOCKEY FÉMININ ZIADIE CHELSEA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Pointe-Claire Montréal Pointe-Claire 14 septembre 1995 1,60 m / 57 kg Défenseure Kodiaks Académie Kuper Brittany Privée MEILLEURES PERFORMANCES HO CK M AS CU PAGE 64 LIN PAGE 65 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 EY HOCKEY MASCULIN INZERILLO JÉRÉMY MÉNARD PAUL Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Gérant Châteauguay Montréal Saint-Constant MEILLEURES PERFORMANCES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : MEILLEURES PERFORMANCES AUDETTE DONALD Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BÉDARD DAVID Entraîneur Blainville Laurentides Laval Phénix du Collège Esther-Blondin MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Beloeil Montérégie Ville LaSalle 6 juin 1995 1,77 m / 72 kg Défenseur Gaulois du Collège Antoine-Girouard Martin Cadorette BÉLANGER ALEXANDRE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Entraîneur Vaudreuil-Dorion Montérégie Mont-Laurier : : : : : : : : Sherbrooke Estrie Sherbrooke 19 août 1995 1,83 m / 72 kg Gardien de but Équipe du Québec Donald Audette TURCOTTE MATHIEU Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BÉRUBÉ ÉLIE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Entraîneur Val-d'Or Abitibi-Témiscamingue Montréal Foreurs de Val-d'Or MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Cabano Bas-Saint-Laurent Dégelis 25 mai 1995 1,80 m / 82 kg Défenseur Hockey Québec U16 Donald Audette PAGE 67 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 66 : : : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES BRUNET DANY MEILLEURES PERFORMANCES Personnel technique Rivière-du-Loup Bas-St-Laurent Rennes HOCKEY MASCULIN CARON MIGUEL DESBIENS SIMON Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Mercier Montérégie Châteauguay 8 février 1995 1,76 m / 67 kg Centre Équipe Québec moins de 16 ans Donald Audette MEILLEURES PERFORMANCES CARON-ROY ALEXANDRE DESROSIERS PHILIPPE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Saint-Lin-Laurentides Lanaudière Montréal 6 septembre 1995 1,73 m / 70 kg Ailier Phénix du Collège Esther-Blondin Claude Lafontaine : : : : : : : : Saint-Hyacinthe Montérégie Saint-Hyacinthe 16 août 1995 1,84 m / 74 kg Gardien de but Équipe Québec U16 Donald Audette MEILLEURES PERFORMANCES CENTIS-JORGE ALEXANDER DROUIN JONATHAN Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Laval Laval Montréal 24 février 1995 1,80 m / 80 kg Avant (aile et centre) Rousseau Laval-Montréal André Wilsey : : : : : : : : Dollard-des-Ormeaux Montréal Huberdeau 28 mars 1995 1,76 m / 70 kg Centre Lions du Lac Saint-Louis Jon Goyens MEILLEURES PERFORMANCES DE LUCA ANTHONY DUCLAIR ANTHONY Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Rosemère Laurentides Montréal 11 février 1995 1,74 m / 84 kg Ailier droit Vikings de Saint-Eustache Dave Thériault MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Pointe-Claire Montréal Montréal 26 août 1995 1,56 m / 72 kg Attaquant Lions du Lac Saint-Louis Jon Goyens PAGE 69 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 68 Clermont Capitale-Nationale La Malbaie 16 mars 1995 1,82 m / 79 kg Attaquant (ailier) Blizzard du Séminaire Saint-François Serge Beausoleil MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : HOCKEY MASCULIN GAUTHIER FRÉDÉRIK MORIN SAMUEL Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Mascouche Lanaudière Laval 26 avril 1995 1,92 m / 93 kg Centre Équipe Québec Donald Audette MEILLEURES PERFORMANCES GAUTHIER GUILLAUME RANGER ALEXANDRE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Sainte-Marthe-sur-le-Lac Laurentides Saint-Eustache 12 septembre 1995 1,78 m / 72 kg Centre Vikings de Saint-Eustache Dave Thériault : : : : : : : : LaSalle Montréal Châteauguay 18 août 1995 1,78 m / 76 kg Ailier droit Équipe du Québec Donald Audette MEILLEURES PERFORMANCES GRAVEL MAXIME TREMBLAY CARL Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Blainville Laurentides Montréal 12 février 1995 1,82 m / 78 kg Défenseur Phénix du Collège Esther-Blondin Midget AAA Entraîneur : Claude Lafontaine : : : : : : : : : : : : : : : Saint-Siméon Capitale-Nationale La Malbaie 15 février 1995 1,85 m / 84 kg Défenseur Blizzard du Séminaire Saint-François Serge Beausoleil MEILLEURES PERFORMANCES GRÉGOIRE JÉRÉMY VANIER-GUÉNETTE JUSTIN Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Sherbrooke Estrie Sherbrooke 5 septembre 1995 1,81 m / 82 kg Centre Équipe du Québec Donald Audette MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Saint-Jérôme Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts 22 mai 1995 1,81 m / 82 kg Défenseur Vikings des Laurentides Dave Thériault PAGE 71 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 70 Saint-Henri Chaudière-Appalaches Québec 12 juillet 1995 1,94 m / 82 kg Défenseur Commandeurs de Lévis Christian Bouliane MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : HOCKEY MASCULIN VENNE PHILIPPE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Position Club Entraîneur : : : : : : : : Mirabel Laurentides Saint-Eustache 1er mars 1995 1,75 m / 79 kg Avant Équipe du Québec Daniel Audette JU PAGE 72 DO PAGE 73 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES JUDO BEAUDIN DAVID Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : BOUCHARD ANTOINE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Gérant Sept-Îles Côte-Nord Sept-Îles DEMANCHE CHANTAL Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : DE VILLERS MATTE MARIE-ÈVE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneure Carignan Montérégie Montréal Club Hakudokan : : : : : : : : Boucherville Montérégie Rouyn-Noranda 2 février 1992 1,70 m / 70 kg 63 – 70 kg Club de judo Varennes Denis Méchin MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MARCEAU JEAN-FRANÇOIS Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : DESCHÊNES MARC Entraîneur Montréal Montréal Sept-Îles Club de judo Anjou Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Laval Laval Laval 1er janvier 1993 1,93 m / 85 kg 81 – 90 kg Shidokan Reinery Diaz BEAUCHEMIN-PINARD CATHERINE FORTIN-DEMERS MICHAЁL Ville Région Date de naissance Lieu de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Saint-Hubert Montérégie 26 juin 1994 1,61 m / 62 kg 57 - 63 kg Club de judo Saint-Hubert Frédéric Férréal MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Longueuil Montérégie Greenfield Park 5 décembre 1992 1,75 m / 66 kg 60 – 66 kg Boucherville Fayçal Bousbiat PAGE 75 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 74 Jonquière Saguenay–Lac-St-Jean Jonquière 24 août 1994 1,74 m / 60 kg 55 – 60 kg Club Judokas Jonquière Roger Tremblay MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : JUDO FRANCIS-MÉTHOT AUDRÉE MARGELIDON ARTHUR Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Montréal Montréal Sept-Îles 18 octobre 1992 1,51 m / 57 kg 52 – 57 kg Académie de judo de Sept-Îles Marie-Hélène Chisholm MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : OUELLET JEAN-FRANÇOIS Dolbeau–Mistassini Saguenay–Lac-St-Jean Dolbeau–Mistassini 7 avril 1995 1,83 m / 112 kg Plus de 100 kg Club de judo Albatros Laurien Lévesque MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Sept-Îles Côte-Nord Sept-Îles 21 juillet 1993 1,77 m / 100 kg 90 – 100 kg Académie de judo Sept-Îles David Beaudin MEILLEURES PERFORMANCES LAVOIE GENEVIÈVE PICHÉ ALEXIA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Jonquière Saguenay–Lac-St-Jean Jonquière 10 juillet 1993 1,75 m / 73 kg 70 – 78 kg Judoka Jonquière Roger Tremblay : : : : : : : : Saint-Christophe-d'Arthabaska Centre-du-Québec Drummondville 28 décembre 1995 1,64 m / 52 kg 48 – 52 kg Judo Victo David Blanchette MEILLEURES PERFORMANCES LEDUC VINCENT SMITH-ROBITAILLE ROXANNE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Jonquière Saguenay–Lac-St-Jean Jonquière 20 février 1993 1,75 m / 81 kg 73 – 81 kg Judokas Jonquière Roger Tremblay MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Laval Laval Montréal 28 janvier 1993 1,50 m / 48 kg 44 – 48 kg Club de Judo Sen Frédérick Gauthier PAGE 77 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 76 Outremont Montréal Paris, France 12 octobre 1993 1,81 m / 73 kg 66 – 73 kg Club de judo Shidokan Reinery Diaz, Hiroshi Nakamura MEILLEURES PERFORMANCES HÉBERT-LEMIEUX TOMMY MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : JUDO VAILLANCOURT SOPHIE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Wotton Estrie Sherbrooke 28 mars 1994 1,78 m / 100 kg Plus de 78 kg Club de judo Asbestos Charles Roy, Marilou Massé-Martel MEILLEURES PERFORMANCES NA GE NC HR ON ISÉ PAGE 78 E PAGE 79 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 SY NAGE SYNCHRONISÉE DORÉ KARINE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BERNIER NATASHA Entraîneure Montréal Montréal Montréal Montréal Synchro MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : CHOUINARD ANNE-MARIE Entraîneure Montréal Montréal Montréal Montréal Synchro MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 4 avril 1996 1,63 m / 50 kg Par équipe Montréal Synchro Karine Doré : : : : : : : : Laval Laval Montréal 5 juillet 1994 1,68 m / 55 kg Par équipe Montréal Synchro Karine Doré, Nathalie Lagrange MEILLEURES PERFORMANCES BALL JANELLE DEE LAURA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Dollard-des-Ormeaux Montréal Montréal 26 décembre 1992 1,63 m / 56 kg Figures, Par équipe Dollard Synchro Jennifer Defoy MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES BÉGIN-RICHARD AUDE GAGNON CAROLANNE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Québec 16 novembre 1992 1,75 m / 63 kg Figures, Par équipe Synchro Élite de Québec Jojo Carrier MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Loretteville 4 décembre 1991 1,68 m / 53 kg Figures, Par équipe Synchro Élite de Québec Chantal Vallière, Jojo Carrier PAGE 81 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 PAGE 80 Québec Capitale-Nationale Québec 11 août 1995 1,67 m / 59 kg Figures, Par équipe Synchro Élite Jojo Carrier Thivierge MEILLEURES PERFORMANCES LAGRANGE NATHALIE MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : NAGE SYNCHRONISÉE RÉMILLARD CAMILLE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Terrebonne Montréal Montréal 23 juin 1994 1,63 m / 55 kg Figures, Par équipe Montréal Synchro Nathalie Lagrange : : : : : : : : Dollard-des-Ormeaux Montréal Montréal 10 avril 1993 1,57 m / 49 kg Figures, Par équipe Dollard-des-Ormeaux Geneviève Beauregard MEILLEURES PERFORMANCES RICCI HALEY Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur MEILLEURES PERFORMANCES SAUVÉ MATHILDE Québec Capitale-Nationale Hawkesbury, Ontario 15 juillet 1995 1,69 m / 57 kg Figures, Par équipe Synchro Élite de Québec Jojo Carrier E PAGE 82 IQU Saint-Laurent Montréal Montréal 29 septembre 1996 1,64 m / 46 kg Par équipe Montréal Synchro Johanna Vasquez IST MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : RT Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur EA SIMONEAU JACQUELINE PAGE 83 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 AG MEILLEURES PERFORMANCES TIN : : : : : : : : PA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur PATINAGE ARTISTIQUE GODBOUT MICHÈLE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : ARCIERI SÉBASTIAN M. Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Gérante Terrebonne Montréal Montréal MEILLEURES PERFORMANCES Fonction : Ville : Région : Club : ARPIN ALEXANDER Entraîneure Laval Laval CPA de Saint-Laurent MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Montréal Montréal Toronto 25 octobre 1989 1,82 m / 80 kg Couple novice CPA des Deux-Rives Éric Therrien : : : : : : : : Saint-Laurent Montréal Damas 4 novembre 1991 1,80 m / 60 kg Simple niveau 3 CPA de Saint-Laurent Louise Gagné MEILLEURES PERFORMANCES PREGNOLATO JENNIFER Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BAZ ÉMILE Entraîneure Pierrefonds Montréal Montréal CPA des Deux-Rives Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur MEILLEURES PERFORMANCES YVARS BRUNO Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BOULANGER ANNIE Entraîneur Varennes Montérégie LaSalle Boucherville Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Baie-Comeau Côte-Nord Québec 24 décembre 1983 1,47 m / 65 kg Simple niveau 3 CPA de Baie-Comeau Karen Sauvageau PAGE 85 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 84 Montréal Montréal Montréal 31 mai 1994 1,76 m / 70 kg Couple prénovice CPA de Saint-Léonard Éric Therrien, Linette Deshaies, Jennifer Pregnolato MEILLEURES PERFORMANCES GAGNÉ LOUISE MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : PATINAGE ARTISTIQUE DAZÉ SIMON Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : JURKIEWICZ TAMARA Montréal Montréal Montréal 16 septembre 1995 1,80 m / 70 kg Danse prénovice CPA de Rosemont Martine Patenaude, Bruno Yvars, Simon Roberge MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur DUPONT VICKY LALIBERTÉ ALEXANDRE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Rawdon Lanaudière Saint-Lin-Laurentides 23 novembre 1991 1,39 m / 46 kg Simple niveau 2 CPA de Le Gardeur Marie-May Martel : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 1er août 1994 1,82 m / 85 kg Danse novice CPA de Pointe-aux-Trembles Bruno Yvars MEILLEURES PERFORMANCES GADOSY BIANKA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : LANDRY JESSICA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Sainte-Julie Montérégie Longueuil 12 juin 1996 1,65 m / 50 kg Danse prénovice CPA de Sainte-Julie Martine Patenaude, Bruno Yvars : : : : : : : : Terrebonne Lanaudière Laval 26 mars 1997 1,52 m / 43 kg Couple prénovice CPA de La Plaine Éric Therrien, Linette Deshaies, Jennifer Pregnolato JEAN-LACHAPELLE JUDITH Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : MALLET VÉRONIK Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Montréal Montréal Montréal 4 octobre 1993 1,65 m / 50 kg Danse novice CPA de Ahuntsic Bruno Yvars, Simon Roberge MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Sept-Îles Côte-Nord Sept-Îles 11 juin 1994 1,60 m / 54 kg Simple novice CPA de Sept-Îles Annie Barabé, Sophie Richard, Josiane Fréchette PAGE 87 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 86 Pierrefonds Montréal Pointe-Claire 24 juillet 1996 1,50 m / 45 kg Couple novice CPA des Deux-Rives Jennifer Pregnolato, Éric Therrien MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : PATINAGE ARTISTIQUE NEPTON MATHIEU Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Jonquière Saguenay–Lac-St-Jean Chicoutimi 7 avril 1994 1,79 m / 66 kg Simple novice CPA Les Mazurkas Christine Gravel, Josée Arsenault MEILLEURES PERFORMANCES PIETRZAK JESSICA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : La Prairie Montérégie LaSalle 26 avril 1997 1,52 m / 46 kg Simple prénovice CPA de La Prairie Marie-Claude Hamel MEILLEURES PERFORMANCES RICHARD-NADEAU MANUEL Trois-Rivières Mauricie Trois-Rivières 28 juillet 1988 1,75 m / 55 kg Simple niveau 2 CPA Cendrillon Nancy Leclerc E PAGE 88 SS Beaconsfield Montréal Montréal 23 avril 1997 1,52 m / 45 kg Simple prénovice CPA de Vaudreuil Daniel Béland, Lynn Mc Kay, Milena Todaro ITE : : : : : : : : EV Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur ED TOMAN BENNET PAGE 89 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 AG MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES TIN : : : : : : : : PA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur PATINAGE DE VITESSE LOIGNON ARIANE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : SARRAT ANNIE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Gérante Lévis Chaudière-Appalaches Repentigny MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES TREMBLAY FRÉDÉRIC Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : ALBERT ÉLISABETH Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) MEILLEURES PERFORMANCES ARBOUR THIERRY Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : CARRIER ISABELLE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Drummondville Centre-du-Québec Arthabaska 5 février 1992 1,62 m / 55 kg LP – 1000 m, LP – 100 m, LP – 1500 m LP – 3000 m, LP – 500 m LP – Poursuite par équipe Club : Montréal-International Entraîneur : Jonathan Guilmette Entraîneur Austin Estrie Montréal Sherbrooke MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : DÉRY FRANÇOIS Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Saint-Jean-Chrysostome Chaudière-Appalaches Saint-Jean-Chrysostome 5 février 1993 1,96 m / 80 kg LP – 100 m, LP – 1500 m, LP – 3000 m LP – 500 m, LP – 5000 m LP – Poursuite par équipe Club : Club de patinage de vitesse de Lévis Entraîneur : Ariane Loignon, Sabrina Lapointe Entraîneure Saint-Antoine-de-Tilly Chaudière-Appalaches Québec Sainte-Foy MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : PAGE 91 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES D'AMOURS MICHÈLE PAGE 90 : : : : : : Québec Capitale-Nationale Chicoutimi 25 avril 1992 1,77 m / 59 kg CP – 1000 m, CP – 1500 m, CP – 500 m CP – Relais par équipe, CP – Super 1500 m Club : Club de patinage de vitesse de Sainte-Foy Entraîneur : Kalyna Roberge, Louis Grenier Gérant Québec Capitale-Nationale Québec MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES Entraîneure Blainville Laurentides Montréal Pointe-aux-Trembles PATINAGE DE VITESSE DUBREUIL DANIEL Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) GAUTHIER YOAN : : : : : : Lévis Chaudière-Appalaches Lévis 30 septembre 1994 1,82 m / 70 kg LP – Poursuite par équipe, LP – 5000 m LP – 3000 m, LP – 1500 m, LP – 500 m LP – 100 m Club : Lévis Entraîneur : Thierry Arbour Rivière-du-Loup Bas-Saint-Laurent Rivière-du-Loup 9 octobre 1993 1,73 m / 63 kg CP – 1000 m, CP – 1500 m, CP – 500 m CP – Relais par équipe, CP – Super 1500 m Club : Club de patinage de vitesse de Rivière-du-Loup Entraîneur : Richard Thériault Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES DUBREUIL LAURENT Lévis Chaudière-Appalaches Québec 25 juillet 1992 1,82 m / 80 kg LP – 100 m, LP – 500 m, LP – 1500 m LP – 3000 m, LP – 5000 m Club : Lévis Entraîneur : Gregor Jelonek Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) GÉLINAS-BEAULIEU ANTOINE Montréal Montréal Sherbrooke 5 mai 1992 1,78 m / 78 kg LP – 5000 m, LP – 3000 m, LP – 1500 m LP – 500 m, LP – 100 m Club : Montréal-International Entraîneur : Thierry Arbour Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES HARRIS-GAUTHIER NAMASTHÉE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) LABIDI MÈRYEM : : : : : : Montréal Montréal Saint-Hyacinthe 8 novembre 1991 1,76 m / 66 kg CP – Relais par équipe, CP – 500 m CP – 1500 m, CP – 1000 m CP – Super 1500 m Club : Montréal-International Entraîneur : Jonathan Guilmette Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Québec Capitale-Nationale Québec 15 mars 1993 1,75 m / 75 kg LP – Poursuite par équipe, LP – 500 m LP – 3000 m, LP – 1500 m, LP – 1000 m LP – 100 m Club : Centre national Gaétan Boucher Entraîneur : Gregor Jelonek, Robert Tremblay MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : PAGE 93 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES GAUTHIER MAXIME PAGE 92 : : : : : : Montréal Montréal Montréal 28 août 1994 1,72 m / 66 kg CP – 1000 m, CP – 1500 m, CP – 500 m CP – Relais par équipe, CP – Super 1500 m Club : Montréal-International Entraîneur : Jonathan Guilmette Capitale-Nationale Québec 8 septembre 1995 1,64 m / 58 kg LP – Poursuite par équipe, LP – 500 m LP – 3000 m, LP – 1500 m, LP – 1000 m LP – 100 m Club : Sainte-Foy Entraîneur : Thierry Arbour, Michelle D'Amours Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES FISET NOÉMIE Ville : Québec MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : PATINAGE DE VITESSE MASCITTO CYNTHIA ST-JEAN ALEXANDRE Laval Montréal Montréal 4 octobre 1992 1,79 m / 58 kg CP – 500 m, CP – 1000 m, CP – 1500 m, CP – Super 1500 m, CP – Relais par équipe Club : Montréal-International Entraîneur : Jonathan Guilmette Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Montréal Montréal Québec 10 mai 1993 1,80 m / 80 kg CP – 500 m, CP – 1000 m, CP – 1500 m, CP – Super 1500 m, CP – Relais par équipe Club : Club de Sainte-Foy Entraîneur : Jonathan Guilmette, Marc Gagnon : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) MEILLEURES PERFORMANCES THÉRIAULT BENOÎT MICHAUD ANN-VÉRONIQUE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Rivière-du-Loup Bas-Saint-Laurent Rivière-du-Loup 26 juin 1992 1,83 m / 73 kg CP – Super 1500 m, CP – 1000 m CP – 500 m, CP – 1500 m, CP – Relais par équipe Club : CPV Rivière-du-Loup Entraîneur : Richard Thériault Montréal Montréal Amqui 7 octobre 1991 1,58 m / 53 kg CP – 1000 m, CP – 1500 m, CP – 500 m CP – Relais par équipe, CP – Super 1500 m Club : Montréal-International Entraîneur : Jonathan Guilmette Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : : PEREZ-AUDY JONATHAN Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : THIBAULT LÉA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Laval Laval Laval 29 septembre 1993 1,44 m / 65 kg LP – 100 m, LP – 500 m, LP – 1000 m LP – 1500 m, LP – 3000 m LP – Poursuite par équipe Club : Montréal-International Entraîneur : Jonathan Guilmette Laval Laval Montréal 27 décembre 1991 1,68 m / 65 kg CP – 1500 m Montréal-International Jonathan Guilmette, Marc Gagnon : : : : : : SANTOS-BOUFFARD JESSICA Montréal Montréal Montréal 13 mars 1994 1,63 m / 51 kg CP – 1000 m, CP – 1500 m, CP – 500 m CP – Relais par équipe, CP – Super 1500 m Club : Montréal-International Entraîneur : Jonathan Guilmette Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : : PAGE 95 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 94 : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : GU ET TE PAGE 97 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 RIN UX JE DU DA NA CA AX LIF HA 11 20 11 20 / RINGUETTE ASPIROT KIM PEPPER PAUL-ANDRÉ Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Gérant Laval Laval Montréal MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : AUDETTE-BOURDEAU ÉLIZABETH Entraîneur Dollard-des-Ormeaux Montréal Montréal Ringuette Québec Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Chambly Montérégie Longueuil 27 décembre 1992 1,61 m / 60 kg Équipe du Québec AAA Stephan Blackman MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES DAOUST MARIE-ÈVE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BERTHELET KARINE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Entraîneure Gatineau Outaouais Gatineau Ringuette Québec : : : : : : : Repentigny Lanaudière Repentigny 16 octobre 1991 1,63 m / 57 kg Bourassa-Laval-Lanaudière Stephan Blackman ABBOUD JADE CARPENTIER CLAUDIE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club : : : : : : : Laval Laval Montréal 16 février 1992 1,64 m / 64 kg Bourassa-Laval-Lanaudière Stephan Blackman Gatineau Outaouais Gatineau 28 juin 1991 1,71 m / 67 kg Association de ringuette de Gatineau (Fusion de Gatineau dans la ligue nationale) Entraîneur : André Huneault, Jean Laurin MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : PAGE 99 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 98 Terrebonne Lanaudière Repentigny 28 novembre 1991 1,63 m / 62 kg Bourassa-Laval-Lanaudière Stephan Blackman MEILLEURES PERFORMANCES BLACKMAN STEPHAN MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : RINGUETTE CHARBONNEAU MAUDE LAROCQUE MAUDE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Sainte-Julie Montérégie Montréal 1er septembre 1994 1,70 m / 65 kg Rive-Sud Stephan Blackman MEILLEURES PERFORMANCES FINN JULIE-ÈVE MORIN KRISTEL Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Verdun Montréal Bathurst, Nouveau-Brunswick 8 juillet 1992 1,75 m / 66 kg Rive-Sud Stephan Blackman : : : : : : : Gatineau Outaouais Gatineau 11 mars 1994 1,65 m / 68 kg Équipe du Québec Stephan Blackman MEILLEURES PERFORMANCES KRUTZFELDT-DUPLESSIS CAROLANE PAGÉ-MARTEL MARIANNE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Laval Laval Laval 4 février 1992 1,72 m / 63 kg Équipe du Québec Stephan Blackman : : : : : : : Gatineau Outaouais Gatineau 17 avril 1994 1,68 m / 68 kg Association de ringuette de Gatineau Stephan Blackman LACHARITÉ ALEXANDRA PEPPER GENEVIÈVE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Sainte-Julie Montérégie Montréal 15 juillet 1993 1,73 m / 62 kg Rive-Sud Stephan Blackman MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : Laval Laval Laval 25 mai 1992 1,75 m / 67 kg Bourassa-Laval-Lanaudière Stephan Blackman PAGE 101 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 100 Boucherville Montérégie Hull 15 septembre 1993 1,71 m / 68 kg Ringuette Rive-Sud Stephan Blackman MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : RINGUETTE SANSCHAGRIN ARIELLE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 9 avril 1992 1,66 m / 59 kg Montréal Mission Stephan Blackman MEILLEURES PERFORMANCES ST-GERMAIN NATALI Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur : : : : : : : Pointe-aux-Trembles Montréal Montréal 23 mars 1991 1,72 m / 61 kg Montréal Mission Stephan Blackman MEILLEURES PERFORMANCES TAUVETTE MARIE-LAURENCE CR OB AT IQU PAGE 102 E PAGE 103 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 Laval Laval Montréal 30 avril 1992 1,55 m / 66 kg Bourassa-Laval-Lanaudière Stephan Blackman IA MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : SK Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Club Entraîneur SKI ACROBATIQUE BÉDARD MARIE-ANNICK Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : BAZINET KATRINE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Saint-Hyacinthe Montérégie Saint-Hyacinthe 4 août 1995 1,59 m / 52 kg Bosses Équipe du Québec groupe développement Entraîneur : Guillaume Turgeon Gérante Laval Laval Montréal MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES GINGRAS GENEVIÈVE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BLANCHETTE HUGO Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) MEILLEURES PERFORMANCES JEAN FRANÇOIS Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BOILEAU SIMON Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneur Québec Capitale-Nationale Magog Équipe du Québec : : : : : : : : Montréal Montréal Ville Mont-Royal 5 décembre 1993 1,78 m / 68 kg Bosses Club de bosses Saint-Sauveur Edward Lortie POULIOT-HAMEL ANTOINE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BUREAU JULIE Québec Capitale-Nationale Québec 18 mars 1994 1,57 m / 50 kg Bosses, Descente parallèle, Sauts, Demi-lune Club : Équipe du Québec Entraîneur : Geneviève Gingras Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Entraîneur Québec Capitale-Nationale Québec Équipe du Québec MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : PAGE 105 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 104 : : : : : : Île d'Orléans Capitale-Nationale Québec 15 juillet 1994 1,88 m / 82 kg Bosses, Demi-lune, Descente parallèle, Sauts Club : Le Massif Entraîneur : Karine Claveau, Vincent Marquis Entraîneure Saint-Hippolyte Laurentides Montréal Équipe du Québec MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : SKI ACROBATIQUE CHUNLAUD KERRIAN Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Argenteuil Montréal France 11 septembre 1993 1,65 m / 61 kg Sauts, Descente parallèle, Demi-lune Bosses Équipe du Québec Geneviève Gingras MEILLEURES PERFORMANCES LAGARDE SASHA-ALEXANDRE GAGNON ALEX-ANNE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Terrebonne Lanaudière Repentigny 2 avril 1996 1,74 m / 68 kg Demi-lune, Descente parallèle, Sauts, Bosses Équipe du Québec Performance Geneviève Gingras MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx MEILLEURES PERFORMANCES LECLERC MYRIAM Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : : Beaconsfield Montréal Pointe-Claire 16 avril 1993 1,64 m / 57 kg Bosses, Demi-lune, Descente parallèle, Sauts Club : Équipe du Québec Entraîneur : Geneviève Gingras PAGE 106 Repentigny Lanaudière Repentigny 17 octobre 1992 1,77 m / 70 kg Bosses, Demi-lune, Descente parallèle, Sauts Équipe du Québec Geneviève Gingras IN MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : LP Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur IA LEMIEUX SIMON PAGE 107 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 SK MEILLEURES PERFORMANCES SKI ALPIN PARADIS SONIA Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : PRÉVOST SIMON Gérante Candiac Montréal Chicoutimi MEILLEURES PERFORMANCES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : MEILLEURES PERFORMANCES BOURDUAS ÉLISE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : CAMPEAU ÉRIC Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneure Montréal Montréal Montréal Skibec Alpin LAROSE MARTIN Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Saint-Jean-sur-Richelieu Montérégie Blainville 29 mars 1972 1,72 m / 75 kg Para-alpin – slalom, Para-alpin – slalom géant Club de ski de l'Université du Québec à Montréal Olivier Marcoux DAVID SANDRINE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneur Québec Capitale-Nationale Amos Équipe du Québec de ski para-alpin : : : : : : : : Laval Laval Montréal 1 avril 1994 1,80 m / 72 kg Slalom, Slalom géant, Super-combiné Équipe de compétition Mont Saint-Sauveur Jacques Provost PAYER YVES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : GUIMOND ALEXIS Gatineau Outaouais Houston 11 juin 1999 1,38 m / 31 kg Para-alpin – slalom géant Para-alpin – slalom Club : Camp Fortune - Équipe du Québec Entraîneur : Martin Larose Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Entraîneur Mont-Tremblant Laurentides Huntingdon Club de ski Mont-Tremblant MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : PAGE 109 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 108 : : : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES Personnel technique Saint-Hippolyte Laurentides Montréal Équipe Élite de Division Laurentienne de ski (EDLS) SKI ALPIN KIROUAC LOUIS-SAMUEL MOORE KELLY Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : Québec Capitale-Nationale 29 décembre 1994 1,71 m / 63 kg Slalom, Slalom géant, Super-combiné Skibec PRESSEAULT GABRIEL KNIGHT VANESSA Baie-D'Urfé Montréal Montréal 19 septembre 1991 1,70 m / 57 kg Para-alpin – slalom géant, Para-alpin – slalom Club : Club de compétition de ski du Mont-Sutton Entraîneur : Martin Larose Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Saint-Jérôme Laurentides Saint-Jérôme 4 février 1994 1,80 m / 79 kg Slalom géant Club du Mont-Olympia Simon Prévost, Patrick Demers MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES SÉLESSE ALEXANDRE LACOMBE FLORENCE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Magog Estrie 11 février 1994 1,60 m Slalom, Slalom géant, Super-combiné Équipe élite alpin de l’Estrie Martin Durocher : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Québec 4 mars 1994 1,77 m / 75 kg Slalom, Slalom géant, Super-combiné Skibec Alpin Élise Borduas LESAGE ALEXANDRE ST-GERMAIN LAURENCE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Sainte-Sophie Laurentides Laval 15 mars 1983 1,80 m / 75 kg Para-alpin – slalom / Para-alpin – slalom géant Équipe du Québec de ski para-alpin Martin Larose MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : Saint-Ferréol-les-Neiges Capitale-Nationale Québec 30 mai 1994 Slalom, Slalom géant, Super-combiné Skibec Alpin / Mont-Saint-Anne Élise Borduas PAGE 111 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 110 Ottawa Laurentides Ottawa 7 février 1994 1,72 m / 63 kg Super-combiné, Slalom géant, Slalom Club de ski Mont-Tremblant Yves Payer MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : SKI ALPIN SYROVATKA TOMAS Ville : Montréal Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : Montréal Montréal 10 mars 1994 2,00 m / 90 kg Super-combiné Slalom, Slalom géant Club : Équipe de Zone de ski de l'Estrie Entraîneur : Martin Durocher MEILLEURES PERFORMANCES TOMMY MIKAELA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Wakefield Outaouais 10 mai 1995 1,64 m / 51 kg Slalom, Slalom géant, Super-combiné NCO Chris Powers MEILLEURES PERFORMANCES TOUTANT FRANCIS Montréal Montréal 27 février 1994 1,86 m / 75 kg Slalom, Slalom géant, Super-combiné Division Laurentienne de ski Patrick Demers, Simon Prévost ID MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 112 Candiac Montréal Montréal 25 mars 1999 1,55 m / 43 kg Para-alpin – slalom géant Club de ski de Bromont Martin Larose en para-alpin D MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : ON Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur EF TURGEON FRÉDÉRIQUE PAGE 113 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 : : : : : : : : SK Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur SKI DE FOND POMERLEAU PIERRE RENART GENEVIÈVE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Gérante Rimouski Bas-Saint-Laurent Sherbrooke MEILLEURES PERFORMANCES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : MEILLEURES PERFORMANCES AUCLAIR CATHERINE BISSON CHRISTINE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneure Boischatel Capitale-Nationale Québec Nordique Mont-Sainte-Anne Sainte-Pétronille Capitale-Nationale Québec 21 février 1989 1,63 m / 56 kg 10 km libre (départ groupé) Club Nordique Mont-Sainte-Anne Godefroy Bilodeau BOUFFARD-NESBITT OLIVIA LEFEBVRE GILLES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneur Magog Estrie Saint-Lazare Club de ski de fond Orford : : : : : : : : Morin-Heights Laurentides Montréal 30 août 1992 1,69 m / 55 kg 7,5 km classique (départ individuel) Callaghan Valley Training Centre Chris Manhard BOURQUE YVES PÉPIN FRANÇOIS Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneur Lévis Chaudière-Appalaches Montréal Skibec Nordique MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Bécancour Mauricie Nicolet 26 janvier 1966 1,20 m / 42 kg Combiné paranordique - sprint Mauriski François Trudeau PAGE 115 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 114 : : : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES Personnel technique Québec Capitale-Nationale Québec Skibec SKI DE FOND LLOYD STEFFAN Ville : Chelsea COMEAU ANNE-MARIE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) : : : : : : Saint-Ferréol-les-Neiges Capitale-Nationale Amos 1er juin 1996 1,61 m / 48 kg 900 - 1200 m sprint libre 7,5 km classique (départ individuel) 10 km libre (départ groupé), Relais 4 x 3,75 km Club : Club nordique MSA Entraîneur : Guy Métayer Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Outaouais Ottawa 9 novembre 1990 1,88 m / 76 kg 10 km classique (départ individuel) 900 – 1200 m sprint libre, Relais 4 x 5 km 15 km libre (départ groupé) Club : Nakkertok Entraîneur : Mike Vieira MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES COUTURIER RAPHAËL Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : PÉPIN CAMILLE Saint-Ferréol-les-Neiges Capitale-Nationale Lévis 28 janvier 1993 1,77 m / 78 kg 10 km classique (départ individuel) Skibec CNEPH Godefroy Bilodeau MEILLEURES PERFORMANCES Saint-Ferréol-les-Neiges Capitale-Nationale Longueuil 27 mars 1992 1,63 m / 58 kg 10 km libre (départ groupé) 7,5 km classique (départ individuel) Club : Club nordique Mont-Sainte-Anne Entraîneur : Godefroy Bilodeau Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) STEWART-JONES PATRICK Québec Québec Capitale-Nationale 27 mai 1986 1,78 m / 64 kg Combiné paranordique - 2,5 km Combiné paranordique - 5 km Combiné paranordique - sprint Club : Skibec Nordique Entraîneur : Pierre Pomerleau : : : : : : Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Chelsea Outaouais Ottawa 13 septembre 1991 1,79 m / 79 kg 10 km classique (départ individuel) Nakkertok Mike Vieira GAUTHIER CHRISTINE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) TOUCHETTE FRÉDÉRIC Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Saint-Ferréol-les-Neiges Capitale-Nationale Saint-Ferréol-les-Neiges 26 mai 1988 1,72 m / 69 kg 10 km classique (départ individuel) 15 km libre (départ groupé) 900 – 1200 m sprint libre, Relais 4 x 5 km Club : Nordique du Mont-Sainte-Anne Entraîneur : Louis Bouchard : : : : : : Dorval Montréal LaSalle 6 mai 1970 1,65 m / 83 kg Combiné paranordique - 2,5 km Combiné paranordique - 5 km Combiné paranordique - sprint Club : Commission de Ski Nordique Skibec MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : PAGE 117 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 116 : : : : : : MEILLEURES PERFORMANCES FORTIER SÉBASTIEN MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : SKI DE FOND TURGEON ALEXIS Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids : : : : : Gatineau Outaouais Gatineau 3 février 1993 1,80 m / 72 kg Relais 4 x 5 km, 900 – 1200 m sprint libre 15 km libre (départ groupé) 10 km classique (départ individuel) Club : Skinouk Entraîneur : Pierre-Olivier Dorego MEILLEURES PERFORMANCES WORKUN-HILL MICHELLE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Chelsea Outaouais Ottawa 17 août 1992 1,67 m / 63 kg 7,5 km classique (départ individuel) Nakkertok Mike Vieira SQ UA PAGE 118 SH PAGE 119 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES SQUASH LAJOIE ANNE-CHRISTINE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : DEFOUR CHRISTOFER Gérante Montréal Montréal Pointe-Claire MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : DIAB MATHIEU Entraîneur Montréal Montréal Montréal Club Atwater Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Terrasse-Vaudreuil Montérégie Pointe-Claire 16 mars 1994 1,80 m / 72 kg Épreuve par équipe Physical Park Darnley Holder MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES BOVAIRD LINDSAY FILGIANO MARCIA LEE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Westmount Montréal Montréal 28 février 1992 1,70 m / 57 kg Épreuve par équipe Club Atwater Josh Schwartz, Glen Wilson : : : : : : : : Montréal-Ouest Montréal Montréal 17 novembre 1994 1,63 m / 49 kg Épreuve par équipe Club Atwater Glen Wilson MEILLEURES PERFORMANCES CHEMTOB CHLOE HENDERSON GEORGE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Montréal Montréal Californie 18 décembre 1997 1,50 m / 45 kg Épreuve par équipe Club sportif MAA Yvon Provençal MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 6 juillet 1993 1,82 m / 72 kg Épreuve par équipe Club Atwater Bernard Reid PAGE 121 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 120 Montréal Montréal Montréal 6 avril 1993 1,80 m / 75 kg Épreuve par équipe Physical Park Darnley Holder MEILLEURES PERFORMANCES SCHWARTZ JOSHUA MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : SQUASH TORY OLIVIA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 4 avril 1994 1,75 m / 59 kg Épreuve par équipe Club Atwater Glen Wilson MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES WREN CALVIN LAGARDE SASHA-ALEXANDRE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Gatineau Outaouais Brampton, Ontario 8 juillet 1994 1,76 m / 65 kg Épreuve par équipe Sporthèque Steve Wren : : : : : : : : Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx MEILLEURES PERFORMANCES SU DE SN EIG PAGE 122 ES PAGE 123 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 RF SURF DES NEIGES GAUDET PATRIK Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : BEAULIEU SÉBASTIEN Gérant Montcalm Laurentides Ottawa Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur MARTINEAU YVES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : BOUDREAU FRANÇOIS Entraîneur Saint-Ferréol-les-Neiges Capitale-Nationale Québec Club de snowboard Le Relais MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : L'Ange-Gardien Capitale-Nationale Québec 10 avril 1991 1,80 m / 71 kg Demi-lune Équipe du Québec Yves Martineau MEILLEURES PERFORMANCES RACINE NADINE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : CÔTÉ JUSTINE Entraîneure Saint-Ferréol-les-Neiges Capitale-Nationale Beauport Club Pro Rider Québec Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Petite-Rivière-Saint-François Capitale-Nationale Québec 21 juin 1989 1,72 m / 65 kg Épreuve de cross Équipe du Québec Nadine Racine MEILLEURES PERFORMANCES BÉLAND HUGUES Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : DAMOUR ANTONY Personnel technique Sherbrooke Estrie Arthabaska Équipe du Québec Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Eastman Estrie Cowansville 2 décembre 1990 1,75 m / 82 kg Épreuve de cross Club Pro Rider Nadine Racine PAGE 125 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 124 Sherbrooke Estrie Québec 4 janvier 1991 1,71 m / 73 kg Slalom géant parallèle Équipe nationale junior Patrik Gaudet, Sylvain Jean MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : SURF DES NEIGES DEPONT JADE PICARD GRÉGORY Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Oka Laurentides Laval 15 mars 1992 1,76 m / 76 kg Slalom géant parallèle Équipe du Québec Patrik Gaudet DESCHÊNES-HUDON AURÉLYE RUBIN ZOÉ Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Saint-Donat Bas-Saint-Laurent Rimouski 10 décembre 1992 1,71 m / 52 kg Épreuve de cross Équipe du Québec Nadine Racine MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Montréal Montréal Québec 19 avril 1991 1,57 m / 49 kg Slalom géant parallèle Equipe du Québec Patrik Gaudet MEILLEURES PERFORMANCES LACHANCE FRANCIS TRAHAN INDRIK Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : L'Ange-Gardien Capitale-Nationale Québec 9 mars 1993 1,58 m / 64 kg Demi-lune Club de snowboard Le Relais Yves Martineau : : : : : : : : Sainte-Adèle Mauricie Trois-Rivières 6 novembre 1993 1,73 m / 69 kg Slalom géant parallèle Équipe du Québec Patrik Gaudet MCMANIMAN AUDREY TRUCHON TAMARA Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Saint-Ambroise-de-Kildare Lanaudière Joliette 24 janvier 1995 1,75 m / 58 kg Demi-lune Club de ski Le Relais Yves Martineau MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Saguenay Saguenay‒Lac-St-Jean Saguenay 30 septembre 1991 1,73 m / 45 kg Demi-lune Équipe du Québec Yves Martineau PAGE 127 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 126 Shefford Montérégie Granby 19 mai 1989 1,75 m / 66 kg Épreuve de cross Club Pro Rider Québec Nadine Racine MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : NN IS DE TA BL E PAGE 129 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 TE UX JE DU DA NA CA AX LIF HA 11 20 11 20 / TENNIS DE TABLE BERTRAND JEAN-BATISTE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : DAUPLAISE CATHERINE Gérant Montréal Montréal Annecy, France Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur BÉLANGER GUYLAINE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : LY LI QUAN Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Entraîneure Saint-Fabien Bas-Saint-Laurent Rimouski Club de tennis de table Saint-Fabien MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Montréal Montréal Montréal 1er avril 1994 1,62 m / 61 kg Épreuve par équipe Simple U-18 Centre de Haute Performance de Montréal Christian Foisy MEILLEURES PERFORMANCES LÉVESQUE MARIE-ANDRÉE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : ROUSSEAU-ÉMOND VINCENT Entraîneure Montréal Montréal Matane Centre de Haute Performance de Montréal Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Drummondville Centre-du-Québec Drummondville 23 juillet 1995 1,68 m / 55 kg Simple U-18 Club intersport de Drummondville Alain Bourbonnais MEILLEURES PERFORMANCES COULOMBE ANNIE SIEMASZKO MICHAEL Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Laval Laval Laval 12 octobre 1996 1,54 m / 50 kg Simple U-18 Centre de Haute Performance de Montréal Jean-Baptiste Bertrand MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Pierrefonds Montréal Niemodlin (Pologne) 13 juillet 1993 1,72 m / 71 kg Simple U-18 Haute Performance de Montréal Christian Foisy PAGE 131 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES PAGE 130 Drummondville Centre-du-Québec Drummondville 18 février 1997 1,57 m / 48 kg Simple U-18 Club Intersport de Drummondville Jean Émond MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : TENNIS DE TABLE THÉRIAULT MATHIEU Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Saint-Fabien Bas-Saint-Laurent Rimouski 31 mars 1995 1,65 m / 59 kg Simple U-18 Centre de Haute Performance de Montréal Christian Foisy MEILLEURES PERFORMANCES ÀL AC IBL PAGE 132 E PAGE 133 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 TIR TIR À LA CIBLE MARIN VIOLAINE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : DÉRY AUDREY-ANNE Gérante Saint-Léonard Montréal Montréal Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur NIKOLOV LYUBOMIR Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : LE SIEUR AUDREY-ANNE Entraîneur Montréal Montréal Sofia, Bulgarie Club sportif de la Mauricie MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Trois-Rivières Mauricie Trois-Rivières 17 août 1996 1,44 m / 42 kg Pistolet à air comprimé Club sportif de la Mauricie Gérard Michaud MEILLEURES PERFORMANCES ARSENAULT DAVID LE SIEUR FRANCIS Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Québec 4 juillet 1992 1,70 m / 59 kg Carabine à air comprimé Club de tir les Castors de Charlesbourg Lyubomir Nikolov MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Trois-Rivières Mauricie Trois-Rivières 2 mai 1994 1,71 m / 67 kg Pistolet à air comprimé Club sportif de la Mauricie Gérard Michaud MEILLEURES PERFORMANCES ARSENAULT SÉBASTIEN LESAGE-DUBÉ DOMINIC Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Québec 23 novembre 1994 1,55 m / 63 kg Pistolet à air comprimé Club de tir les Castors de Charlesbourg Lyubomir Nikolov MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Québec 16 mai 1996 1,60 m / 43 kg Carabine à air comprimé Les Castors de Charlesbourg Lyubomir Nikolov PAGE 135 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 PAGE 134 L'Ancienne-Lorette Capitale-Nationale Québec 16 octobre 1993 1,69 m / 52 kg Carabine à air comprimé Club de tir les Castors de Charlesbourg Lyubomir Nikolov MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : TIR À LA CIBLE PAGEAU MARIE-CLAUDE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : L'Ancienne-Lorette Capitale-Nationale Québec 7 mai 1996 1,56 m / 55 kg Pistolet à air comprimé Club de tir des Castors de Charlesbourg Lyubomir Nikolov MEILLEURES PERFORMANCES RAJOTTE ROSE-MARIE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Québec 31 octobre 1995 1,50 m / 47 kg Carabine à air comprimé Les Castors de Charlesbourg Lyubomir Nikolov MEILLEURES PERFORMANCES ÀL ’AR PAGE 136 C PAGE 137 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 TIR TIR À L’ARC GAUTHIER DENISE Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : GRAVEL WILLIAM-ALEXANDRE Gérante Portneuf Capitale-Nationale Portneuf MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Québec Capitale-Nationale Chicoutimi 7 septembre 1990 1,81 m / 77 kg Arc recourbé Kamentukash André Dussault, Léonard Brisson MEILLEURES PERFORMANCES BRISSON LÉONARD Fonction : Ville : Région : Lieu de naissance : Club : ROUSSEAU SIMON Entraîneur Québec Capitale-Nationale Saint-Jacques de Montcalm Kamentukash inc. MEILLEURES PERFORMANCES Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : La Prairie Montérégie Greenfield Park 7 décembre 1990 1,75 m / 85 kg Arc à poulies La Fine pointe de Brossard Denis Rousseau MEILLEURES PERFORMANCES BOUFFARD-DEMERS CAMILLE Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur : : : : : : : : Bécancour Centre-du-Québec Nicolet 2 mai 1990 1,67 m / 65 kg Arc à poulies Club de tir à l'arc Le Sagittaire Gaétan Perrin CHÉNIER VIRGINIE PAGE 138 Ville Région Lieu de naissance Date de naissance Taille / poids Épreuve(s) Club Entraîneur MEILLEURES PERFORMANCES : : : : : : : : Laval Laval Montréal 12 septembre 1994 1,71 m / 45 kg Arc recourbé Club de tir à l'arc de Montréal Sylvain Cadieux PAGE 139 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 MEILLEURES PERFORMANCES CIP LIN ES AR TIS TIQ UE S PAGE 141 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 DIS UX JE DU DA NA CA AX LIF HA 11 20 11 20 / ACCOMPAGNATRICE PAGE 142 ARTS THÉÂTRAUX JACINTHE DION-CÔTÉ JOSY-ANNE CHARETTE L’organisation d’événements et d’activités de loisir, Jacinthe en mange. Elle termine son baccalauréat en loisir, culture et tourisme, et part pour une grande aventure personnelle. Elle réalise alors un voyage autour du monde, le sac au dos, à découvrir trente pays en un an. Depuis, elle a occupé plusieurs postes en gestion d’événements et la plupart du temps pour les jeunes. Très engagée dans son milieu, elle a été animatrice auprès des jeunes au sein du mouvement scout et a siégé au sein de nombreux conseils d’administration, tels qu’au Forum jeunesse de la Capitale-Nationale et au Club photo de L’Ancienne-Lorette. Elle termine présentement un contrat comme chargée de projet au Réseau intercollégial des activités socioculturelles du Québec (RIASQ). Halifax sera sa première expérience aux Jeux du Canada, mais sûrement pas sa dernière à participer et à organiser des événements. Native de Prévost, dans la région des Laurentides, Josy-Anne est une étudiante en droit civil de l'Université d'Ottawa. Parallèlement à ses études de droit, elle saisit toutes les occasions de chanter qui s'offrent à elle. Elle a remporté le prix de la Société pour l’avancement de la chanson d’expression française (SACEF) en 2010 à Cégeps en spectacle, ce qui la mènera sur les planches de la Place des Arts de Montréal en janvier 2011. Josy-Anne est diplômée du Cégep de Saint-Jérôme en scène et performances; c'est donc le théâtre, la danse, la musique et l'écriture qui font d'elle une artiste passionnée par son art. Après tout, « la musique est une merveilleuse source de partage entre les milliers d'êtres humains que nous sommes ». ARTS MUSICAUX JEAN-FÉLIX BÉLANGER LISA-MARIE LAPOINTE Le Jean-Félix Bélanger à la montérégienne : - Prenez une grande échalote verte. - Faites revenir à feu vif avec une passion pour le cirque pendant 10 ans. - Incorporez par la suite les morceaux de théâtre que vous aurez fait mariner 7 ans à l'avance. - Avant de servir, nappez généreusement de musique et saupoudrez de zestes de danse. - Servez sur une scène à la chaleur des projecteurs et savourez. Native de Jonquière, dans la région du Saguenay– Lac-Saint-Jean, Lisa-Marie entreprend des études en arts et technologies informatisées au Collège d'Alma en 2008. Passionnée des arts visuels, elle se démarque rapidement au sein de son établissement collégial. Lisa-Marie remporte différents concours artistiques tout au long de ses études et se consacre à plusieurs réalisations visuelles pour le Collège d'Alma. En 2010, elle remporte le 1er prix à l'exposition intercollégiale d'arts plastiques pour l'œuvre Vrombissement, mariant cinétisme et basses fréquences, ce qui lui vaut l'obtention d'une bourse. ARTS VISUELS PAGE 143 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 DISCIPLINES ARTISTIQUES EX PAGE 145 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 IND UX JE DU DA NA CA AX LIF HA 11 20 11 20 / INDEX LISTE DES PARTICIPANTS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE Babalis, Paraskevi . . . . . . . . . . . . .53 Ball, Janelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Bannon, Geneviève . . . . . . . . . . . .59 Baz, Émile . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Bazinet, Katrine . . . . . . . . . . . . . .105 Beauchemin-Pinard, Catherine . . .74 Beaudin, David . . . . . . . . . . . . . . .74 Beaulieu, Sébastien . . . . . . . . . . .125 Beauregard, Caroline . . . . . . . . . . .30 Bédard, David . . . . . . . . . . . . . . . .67 Bédard, Marie-Annick . . . . . . . . .104 Bégin-Rainville, Jean . . . . . . . . . . .53 Bégin-Richard, Aude . . . . . . . . . . .80 Béland, Hugues . . . . . . . . . . . . . .124 Bélanger, Alexandre . . . . . . . . . . .67 Bélanger, Guylaine . . . . . . . . . . . .130 Bélanger, Jean-Félix . . . . . . . . . .142 Bélisle, Gabriel . . . . . . . . . . . . . . . .48 Benoit, Mylène . . . . . . . . . . . . . . . .58 Bernier, Natasha . . . . . . . . . . . . . .81 Berthelet, Karine . . . . . . . . . . . . . .99 Bertrand, Jean-Batiste . . . . . . . .130 Bérubé, Élie . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Bisson, Christine . . . . . . . . . . . . .114 Blackman, Stephan . . . . . . . . . . . .98 Blais, Vincent . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Blanchette, Hugo . . . . . . . . . . . . .105 Boileau, Simon . . . . . . . . . . . . . . .105 Bordeleau, Martin . . . . . . . . . . . . .52 Bornais, Normand . . . . . . . . . . . . .48 Bornais-Doucet, Gregory . . . . . . .48 Bouchard, Albert . . . . . . . . . . . . . .41 Bouchard, Antoine . . . . . . . . . . . . .75 Bouchard, Mélodie . . . . . . . . . . . .59 Boucher, David . . . . . . . . . . . . . . .53 Boudreau, François . . . . . . . . . . .125 Bouffard-Demers, Camille . . . . . .138 Bouffard-Nesbitt, Olivia . . . . . . . .115 Bouillon, Valérie . . . . . . . . . . . . . . .59 Boulanger, Annie . . . . . . . . . . . . . .85 Bourduas, Élise . . . . . . . . . . . . . .108 Bourque, Yves . . . . . . . . . . . . . . .115 Bovaird, Lindsay . . . . . . . . . . . . .120 Brisson, Léonard . . . . . . . . . . . . .138 Brunet, Dany . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Bureau, Julie . . . . . . . . . . . . . . . .105 Bushey, Christopher . . . . . . . . . . .49 Campeau, Éric . . . . . . . . . . . . . . .109 Caron, Miguel . . . . . . . . . . . . . . . .68 Caron-Roy, Alexandre . . . . . . . . . .68 Carpentier, Claudie . . . . . . . . . . . .99 Carrier, Isabelle . . . . . . . . . . . . . . .91 Castonguay, Serge . . . . . . . . . . . .16 Centis-Jorge, Alexander . . . . . . . .68 Charbonneau, Maude . . . . . . . . .100 Charette, Josy-Anne . . . . . . . . . .143 Charland, Maxime . . . . . . . . . . . . .49 Charron, Philippe . . . . . . . . . . . . . .30 Charron, Sandrine . . . . . . . . . . . . .40 Chemtob, Chloe . . . . . . . . . . . . . .120 Chénier, Virginie . . . . . . . . . . . . . .138 Chouinard, Anne-Marie . . . . . . . . .81 Chunlaud, Kerrian . . . . . . . . . . . .106 Comeau, Anne-Marie . . . . . . . . .116 Cosovan, Gabriela . . . . . . . . . . . . .16 Côté, Gabrielle . . . . . . . . . . . . . . . .34 Côté, Justine . . . . . . . . . . . . . . . .125 Côté, Rose-Marie . . . . . . . . . . . . .41 Coulombe, Annie . . . . . . . . . . . . .130 Couturier, Raphaël . . . . . . . . . . . .116 Csukassy, Anne-Sophie . . . . . . . .53 Csukassy, Mathieu . . . . . . . . . . . .54 Cyr, Josée . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 D'amours, Michèle . . . . . . . . . . . . .90 Damour, Antony . . . . . . . . . . . . . .125 Daoust, Catherine . . . . . . . . . . . . .60 Daoust, Marie-Ève . . . . . . . . . . . .98 Dauplaise, Catherine . . . . . . . . . .131 David, Sandrine . . . . . . . . . . . . . .109 Davidson, Gabrielle . . . . . . . . . . . .60 Davies, Alison . . . . . . . . . . . . . . . .49 Davies, Lisa . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Dazé, Simon . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 De Luca, Anthony . . . . . . . . . . . . .68 De Villers Matte, Marie-Ève . . . . . .75 Dee, Laura . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Defour, Christofer . . . . . . . . . . . .121 Demanche, Chantal . . . . . . . . . . . .74 Depont, Jade . . . . . . . . . . . . . . . .126 Déry, Audrey-Anne . . . . . . . . . . . .135 Déry, François . . . . . . . . . . . . . . . .91 Desaulniers, Nancy . . . . . . . . . . . .30 Desbiens, Ann-Renée . . . . . . . . . .60 Desbiens, Simon . . . . . . . . . . . . . .69 Deschênes, Marc . . . . . . . . . . . . . .75 Deschênes-Hudon, Aurélye . . . .126 Desrochers, Côme . . . . . . . . . . . . .17 Desrosiers, Philippe . . . . . . . . . . .69 Déziel, Élizabeth . . . . . . . . . . . . . .34 Diab, Mathieu . . . . . . . . . . . . . . . .121 Dion, Pascal . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Dion-Côté, Jacinthe . . . . . . . . . .142 Doré, Karine . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Drouin, Jonathan . . . . . . . . . . . . . .69 Dubé Le Guellec, Lise . . . . . . . . . .40 Dubois, Catherine . . . . . . . . . . . . .60 Dubreuil, Daniel . . . . . . . . . . . . . . .92 Dubreuil, Laurent . . . . . . . . . . . . . .92 Ducharme, Marc-Antoine . . . . . . .34 Duclair, Anthony . . . . . . . . . . . . . .69 Dufresne, Alexandra . . . . . . . . . . .12 Duguay, François . . . . . . . . . . . . . .44 Dupont, Vicky . . . . . . . . . . . . . . . .86 Durnin, Anne-Marie . . . . . . . . . . . .14 Filgiano, Marcia Lee . . . . . . . . . .121 Finn, Julie-Ève . . . . . . . . . . . . . . .100 Fiset, Noémie . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Fleury-Laroque, Émilie . . . . . . . . .31 Fontaine, Mélissa . . . . . . . . . . . . .54 Fortier, Sébastien . . . . . . . . . . . . .116 Fortin-Demers, Michaёl . . . . . . . . .75 Francis-Méthot, Audrée . . . . . . . .76 Frazer, Abigail . . . . . . . . . . . . . . . .61 Gadosy, Bianka . . . . . . . . . . . . . . .86 Gagné, Louise . . . . . . . . . . . . . . . .84 Gagné, Yanick . . . . . . . . . . . . . . . .58 Gagnon, Alex-Anne . . . . . . . . . . .106 Gagnon, Carolanne . . . . . . . . . . . .81 Gass, Nicole . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Gaudet, Patrik . . . . . . . . . . . . . . .124 Gaudette-Brodeur, Éric . . . . . . . . .13 Gaumond, Philippe . . . . . . . . . . . . 31 Gauthier, Christine . . . . . . . . . . . 116 Gauthier, Denise . . . . . . . . . . . . .138 Gauthier, Frédérik . . . . . . . . . . . . .70 Gauthier, Guillaume . . . . . . . . . . . .70 Gauthier, Maxime . . . . . . . . . . . . . .92 Gauthier, Yoan . . . . . . . . . . . . . . . .93 Gélinas-Beaulieu, Antoine . . . . . . .93 Ghilarducci, Sam . . . . . . . . . . . . . .58 Gingras, Geneviève . . . . . . . . . . .104 Girard, Jean-Paul . . . . . . . . . . . . . .30 Girard, Vicky . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Godbout, Michèle . . . . . . . . . . . . .84 Gosselin, Érick . . . . . . . . . . . . . . . .40 Gosselin, Martin . . . . . . . . . . . . . . .17 Goulet, Jordan . . . . . . . . . . . . . . . .45 Gravel, Maxime . . . . . . . . . . . . . . .70 Gravel, William-Alexandre . . . . . .139 Grégoire, David . . . . . . . . . . . . . . .41 Grégoire, Jérémy . . . . . . . . . . . . . .70 Guimond, Alexis . . . . . . . . . . . . .109 Halickman, Matthew . . . . . . . . . . .54 Hamel, Stéphane . . . . . . . . . . . . . .18 Hamelin, Meaghan . . . . . . . . . . . . .50 Harris-Gauthier, Namasthée . . . . .93 Harvey, Florent . . . . . . . . . . . . . . . .18 Hébert-Lemieux, Tommy . . . . . . . .76 Henderson, George . . . . . . . . . . .121 Horth, Richard . . . . . . . . . . . . . . . .45 Inzerillo, Jérémy . . . . . . . . . . . . . . .67 Isbister, Jason . . . . . . . . . . . . . . . .19 Jacques, Maude . . . . . . . . . . . . . .35 Jean, François . . . . . . . . . . . . . . .104 PAGE 147 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 PAGE 146 Abboud, Jade . . . . . . . . . . . . . . . .98 Albert, Élisabeth . . . . . . . . . . . . . .91 Arbour, Thierry . . . . . . . . . . . . . . . .90 Arcieri, Sébastian M. . . . . . . . . . . .85 Arifi, Veton . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Arpin, Alexander . . . . . . . . . . . . . .85 Arsenault, David . . . . . . . . . . . . .134 Arsenault, Sébastien . . . . . . . . . .134 Aspirot, Kim . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Auclair, Catherine . . . . . . . . . . . .115 Audette, Donald . . . . . . . . . . . . . . .66 Audette-Bourdeau, Élizabeth . . . .99 INDEX LISTE DES PARTICIPANTS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE PAGE 148 Kazimoglu, Oktay . . . . . . . . . . . . .45 Kirouac, Louis-Samuel . . . . . . . .110 Knight, Vanessa . . . . . . . . . . . . . .110 Krutzfeldt-Duplessis, Carolane . .100 Kulczyk, Éliane . . . . . . . . . . . . . . . .54 Labidi, Mèryem . . . . . . . . . . . . . . .93 Lachance, Francis . . . . . . . . . . . .126 Lacharité, Alexandra . . . . . . . . . .100 Lacombe, Florence . . . . . . . . . . .110 Lafleur, Patrick . . . . . . . . . . . . . . .44 Laforest-Jean, Samuel . . . . . . . . .42 Lagrange, Nathalie . . . . . . . . . . . .80 Lajoie, Anne-Christine . . . . . . . . .120 Laliberté, Alexandre . . . . . . . . . . .87 Lamalice-Aquin, Mathieu . . . . . . .35 Lamalice-Aquin, Olivier . . . . . . . . .35 Landry, Jessica . . . . . . . . . . . . . . .87 Landry, Maxime . . . . . . . . . . . . . . .46 Lapointe, Alex . . . . . . . . . . . . . . . .61 Lapointe, Lisa-Marie . . . . . . . . . .143 Larocque, Maude . . . . . . . . . . . .101 Larose, Martin . . . . . . . . . . . . . . .108 Laurence, Marc . . . . . . . . . . . . . . .35 Lavoie, Geneviève . . . . . . . . . . . . .76 Le Sieur, Audrey-Anne . . . . . . . . .135 Le Sieur, Francis . . . . . . . . . . . . .135 Leclerc, Myriam . . . . . . . . . . . . . .106 Leduc, Vincent . . . . . . . . . . . . . . . .76 Lefebvre, Gilles . . . . . . . . . . . . . .114 Lefort, Sarah . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Legault, Geneviève . . . . . . . . . . . .62 Lemieux, Simon . . . . . . . . . . . . .106 Lemire, Vickie . . . . . . . . . . . . . . . .62 Leonoff, Jaimie . . . . . . . . . . . . . . .62 Lesage, Alexandre . . . . . . . . . . . .110 Lesage-Dubé, Dominic . . . . . . . .135 Lévesque, Marie-Andrée . . . . . . .130 Lloyd, Steffan . . . . . . . . . . . . . . . .117 Loignon, Ariane . . . . . . . . . . . . . . .90 Ly, Li Quan . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Mallet, Véronik . . . . . . . . . . . . . . . .87 Manivit, Agnès . . . . . . . . . . . . . . . .13 Marceau, Jean-François . . . . . . . .74 Marcil, Cédric . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Margelidon, Arthur . . . . . . . . . . . . .77 Marin, Violaine . . . . . . . . . . . . . . .134 Martineau, Yves . . . . . . . . . . . . . .124 Mascitto, Cynthia . . . . . . . . . . . . .94 Mcmaniman, Audrey . . . . . . . . . .126 Mc Nulty, Louis . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ménard, Paul . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Mercier, Laurie . . . . . . . . . . . . . . . .62 Michaud, Annie . . . . . . . . . . . . . . .14 Michaud, Ann-Véronique . . . . . . .94 Moisan, Étienne . . . . . . . . . . . . . . .36 Moore, Kelly . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Morin, Kristel . . . . . . . . . . . . . . . .101 Morin, Samuel . . . . . . . . . . . . . . . .71 Nadeau, Dominique . . . . . . . . . . . .55 Nepton, Mathieu . . . . . . . . . . . . . .88 Nikolov, Lyubomir . . . . . . . . . . . .134 Oddou, Yolaine . . . . . . . . . . . . . . .42 Orberger, Deborah . . . . . . . . . . . . .48 Ouellet, Jean-François . . . . . . . . .77 Pagé-Martel, Marianne . . . . . . . .101 Pageau, Marie-Claude . . . . . . . . .136 Pakenham, Stéphanie . . . . . . . . . .31 Palmer, Nicolas . . . . . . . . . . . . . . .36 Paquin, Samuel . . . . . . . . . . . . . . .55 Paradis, Sonia . . . . . . . . . . . . . . .108 Pauck-Therrien, Camille . . . . . . . .63 Payer, Yves . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Pelletier, Carl . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Pépin, Camille . . . . . . . . . . . . . . .117 Pépin, François . . . . . . . . . . . . . .114 Pepper, Geneviève . . . . . . . . . . .101 Pepper, Paul-André . . . . . . . . . . . .98 Perez-Audy, Jonathan . . . . . . . . . .94 Petit, Jacques . . . . . . . . . . . . . . . .15 Picard, Grégory . . . . . . . . . . . . . .127 Piché, Alexia . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Pietrzak, Jessica . . . . . . . . . . . . . .88 Pilote, Pierre-Étienne . . . . . . . . . . .32 Plante, Maxie . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Pomerleau, Pierre . . . . . . . . . . . .115 Porlier, Laurence . . . . . . . . . . . . . .63 Poulin, Kevin . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Poulin, Maxime . . . . . . . . . . . . . . .36 Pouliot-Hamel, Antoine . . . . . . . .104 Pregnolato, Jennifer . . . . . . . . . . .84 Presseault, Gabriel . . . . . . . . . . .111 Prévost, Simon . . . . . . . . . . . . . .109 Privé, Denis . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Racine, Nadine . . . . . . . . . . . . . .124 Rajotte, Julie . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Rajotte, Rose-Marie . . . . . . . . . .136 Ranger, Alexandre . . . . . . . . . . . . .71 Rémillard, Camille . . . . . . . . . . . . .82 Renart, Geneviève . . . . . . . . . . . .114 Ricci, Haley . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Richard-Nadeau, Manuel . . . . . . .88 Robert, Lory-Jing . . . . . . . . . . . . . .55 Rochon-Coutu, Sébastien . . . . . . .32 Roper, Craig . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Rousseau, Simon . . . . . . . . . . . . .139 Rousseau-Émond, Vincent . . . . .131 Roy, Marie-Claude . . . . . . . . . . . . .59 Rubin, Zoé . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Ryan, Kelly . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Saint-Cyr, Josué . . . . . . . . . . . . . .46 Samson, Julien . . . . . . . . . . . . . . .56 Sanschagrin, Arielle . . . . . . . . . . .102 Santos-Bouffard, Jessica . . . . . . .94 Sarrat, Annie . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Sauvé, Mathilde . . . . . . . . . . . . . . .82 Schwartz, Joshua . . . . . . . . . . . .120 Sélesse, Alexandre . . . . . . . . . . .111 Seyer, Marc . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Siemaszko, Michael . . . . . . . . . . .131 Simoneau, Jacqueline . . . . . . . . . .82 Smith-Robitaille, Roxanne . . . . . .77 St-Germain, Laurence . . . . . . . . .111 St-Germain, Natali . . . . . . . . . . . .102 St-Jean, Alexandre . . . . . . . . . . . .95 St-Onge, Valérie . . . . . . . . . . . . . . .63 Stewart-Jones, Patrick . . . . . . . .117 Syrovatka, Tomas . . . . . . . . . . . .112 Tauvette, Marie-Laurence . . . . . .102 Teisseire, Dominique . . . . . . . . . . .19 Tétreault, Maxime . . . . . . . . . . . . .32 Thériault, Benoît . . . . . . . . . . . . . .95 Thériault, Mathieu . . . . . . . . . . . .132 Théroux, David . . . . . . . . . . . . . . . .46 Thibault, Léa . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Toman, Bennet . . . . . . . . . . . . . . . .88 Tomassini, Sabrina . . . . . . . . . . . .56 Tommy, Mikaela . . . . . . . . . . . . . .112 Tory, Olivia . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Touchette, Frédéric . . . . . . . . . . .117 Toutant, Francis . . . . . . . . . . . . . .112 Trahan, Indrik . . . . . . . . . . . . . . . .127 Tremblay, Carl . . . . . . . . . . . . . . . .71 Tremblay, Frédéric . . . . . . . . . . . . .90 Tremblay, Martin . . . . . . . . . . . . . .40 Truchon, Tamara . . . . . . . . . . . . .127 Trudel, Philippe . . . . . . . . . . . . . . .46 Turcotte, Mathieu . . . . . . . . . . . . . .66 Turgeon, Alexis . . . . . . . . . . . . . .118 Turgeon, Frédérique . . . . . . . . . .112 Turp, Valérie . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Vaillancourt, Audrey . . . . . . . . . . . .42 Vaillancourt, Sophie . . . . . . . . . . . .78 Vallée, Francis . . . . . . . . . . . . . . . .37 Vanier-Guénette, Justin . . . . . . . . .71 Veillette-Brosseau, Élyse . . . . . . . .42 Venne, Philippe . . . . . . . . . . . . . . .72 Vermette, Jonathan . . . . . . . . . . . .37 Vermette, Philippe . . . . . . . . . . . . .37 Vézina, Isabelle . . . . . . . . . . . . . . .32 Workun-Hill, Michelle . . . . . . . . .118 Wren, Calvin . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Yvars, Bruno . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Ziadie, Chelsea . . . . . . . . . . . . . . .64 PAGE 149 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 Jean-Lachapelle, Judith . . . . . . . .86 Jurkiewicz, Tamara . . . . . . . . . . . .87 INDEX LISTE DES ATHLÈTES PAR RÉGION 01 / Bas-Saint-Laurent Bérubé, Élie . . . . . . . . . . . . . Hockey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cabano Deschênes-Hudon, Aurélye . Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Donat Gauthier, Yoan . . . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . Rivière-du-Loup Porlier, Laurence . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maria Thériault, Benoît . . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . Rivière-du-Loup Thériault, Mathieu . . . . . . . . Tennis de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Fabien 02 / Saguenay-Lac-Saint-Jean Bouchard, Antoine . . . . . . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jonquière Hébert-Lemieux, Tommy. . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dolbeau-Mistassini Lavoie, Geneviève . . . . . . . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jonquière Leduc, Vincent. . . . . . . . . . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jonquière Nepton, Mathieu . . . . . . . . . . Patinage artistique. . . . . . . . . . . . . . . . . Jonquière Truchon, Tamara . . . . . . . . . . Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saguenay Lesage-Dubé, Dominic . . . . Tir à la cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Oddou, Yolaine . . . . . . . . . . . Biathlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Val-Bélair Pageau, Marie-Claude . . . . . Tir à la cible . . . . . . . . . . . . . . . L'Ancienne-Lorette Pakenham, Stéphanie . . . . . Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Pépin, Camille . . . . . . . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . Saint-Ferréol-les-Neiges Poulin, Maxime . . . . . . . . . . . Basketball en fauteuil roulant . L'Ancienne-Lorette Rajotte, Rose-Marie . . . . . . . Tir à la cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Sauvé, Mathilde . . . . . . . . . . Nage synchronisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Sélesse, Alexandre . . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec St-Germain, Laurence . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . Saint-Ferréol-les-Neiges Touchette, Frédéric . . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . Saint-Ferréol-les-Neiges Tremblay, Carl . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Siméon Trudel, Philippe . . . . . . . . . . . Boxe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lac-Beauport Vaillancourt, Audrey . . . . . . . Biathlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec 04 / Mauricie Albert, Elisabeth . . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Arifi, Veton . . . . . . . . . . . . . . Boxe (hommes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Arsenault, David . . . . . . . . . . Tir à la cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Arsenault, Sébastien . . . . . . Tir à la cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Auclair, Catherine . . . . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sainte-Pétronille Bégin-Richard, Aude. . . . . . . Nage synchronisée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Bernier, Natasha . . . . . . . . . . Nage synchronisée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Blanchette, Hugo . . . . . . . . . Ski acrobatique . . . . . . . . . . . . . . . . . Île d'Orléans Boudreau, François . . . . . . . Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . L'Ange-Gardien Bureau, Julie . . . . . . . . . . . . . Ski acrobatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Comeau, Anne-Marie . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . . . St-Ferréol-les-Neiges Côté, Justine . . . . . . . . . . . . . Surf des neiges . . . Petite-Rivière-Saint-François Couturier, Raphaël . . . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . Saint-Ferréol-les-Neiges Déry, Audrey-Anne . . . . . . . . Tir à la cible . . . . . . . . . . . . . . . L'Ancienne-Lorette Desbiens, Ann-Renée . . . . . . Hockey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Malbaie Desbiens, Simon . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clermont Dubois, Catherine . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Fiset, Noémie . . . . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Fortier, Sébastien . . . . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Gagnon, Carolanne . . . . . . . Nage synchronisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Gravel, William-Alexandre . . Tir à l’arc (intérieur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Kirouac, Louis-Samuel . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Labidi, Mèryem . . . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Lachance, Francis . . . . . . . . Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . L'Ange-Gardien Laforest-Jean, Samuel . . . . . Biathlon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Québec Bélisle, Gabriel . . . . . . . . . . . Curling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trois-Rivières Bornais-Doucet, Gregory . . . Curling . . . . . . . . . . Notre-Dame-du-Mont-Carmel Bourque, Yves . . . . . . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bécancour Charland, Maxime . . . . . . . . Curling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trois-Rivières Goulet, Jordan . . . . . . . . . . . Boxe . . . . . . . . . . . . Notre-Dame-du-Mont-Carmel Le Sieur, Audrey-Anne . . . . . Tir à la cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trois-Rivières Le Sieur, Francis . . . . . . . . . . Tir à la cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trois-Rivières Richard-Nadeau, Manuel . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . Trois-Rivières Trahan, Indrik . . . . . . . . . . . . Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . Sainte-Adèle 05 / Estrie Beaulieu, Sébastien . . . . . . . Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sherbrooke Bélanger, Alexandre . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sherbrooke Blais, Vincent . . . . . . . . . . . . Biathlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sherbrooke Bushey, Christopher . . . . . . . Curling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danville Côté, Gabrielle . . . . . . . . . . . Basketball en fauteuil roulant . . . . . . . Sherbrooke Damour, Antony . . . . . . . . . . Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eastman Gass, Nicole . . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cookshire Eaton Grégoire, David . . . . . . . . . . Biathlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chartierville Grégoire, Jérémy . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sherbrooke Lacombe, Florence . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magog Plante, Maxie . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magog Vaillancourt, Sophie . . . . . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wotton Vermette, Jonathan . . . . . . . Basketball en fauteuil roulant. . . . . . . . Sherbrooke Vermette, Philippe . . . . . . . . Basketball en fauteuil roulant. . . . . . . . Sherbrooke PAGE 151 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 PAGE 150 03 / Capitale-Nationale INDEX LISTE DES ATHLÈTES PAR RÉGION Arcieri, Sébastian M. . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Arpin, Alexander . . . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Babalis, Paraskevi . . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . . . . Montréal Ball, Janelle . . . . . . . . . . . . . Nage synchronisée. . . . . . . . Dollard-des-Ormeaux Bannon, Geneviève . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Candiac Baz, Émile . . . . . . . . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . Saint-Laurent Boileau, Simon . . . . . . . . . . . Ski acrobatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Bovaird, Lindsay . . . . . . . . . . Squash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westmount Charron, Philippe . . . . . . . . . Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Chemtob, Chloe . . . . . . . . . . Squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Chouinard, Anne-Marie . . . . Nage synchronisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Chunlaud, Kerrian . . . . . . . . . Ski acrobatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Argenteuil Daoust, Catherine . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Île-Bizard Davidson, Gabrielle . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pointe-Claire Davies, Alison . . . . . . . . . . . . Curling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Davies, Lisa . . . . . . . . . . . . . Curling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Dazé, Simon . . . . . . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Defour, Christopher . . . . . . . Squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Drouin, Jonathan . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . Dollard-des-Ormeaux Duclair, Anthony . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pointe-Claire Filgiano, Marcia Lee . . . . . . . Squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal-Ouest Finn, Julie-Ève . . . . . . . . . . . Ringuette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdun Fontaine, Mélissa . . . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . . . . Chambly Francis-Méthot, Audrée . . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Gauthier, Maxime . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Gauthier, Christine . . . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dorval Gélinas-Beaulieu, Antoine . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Halickman, Matthew . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . . . . Montréal Hamelin, Meaghan . . . . . . . . Curling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pointe-Claire Harris-Gauthier, Namasthée Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Henderson, George . . . . . . . Squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Jean-Lachapelle, Judith . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Jurkiewicz, Tamara . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . . Pierrefonds Kazimoglu, Oktay . . . . . . . . . Boxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Knight, Vanessa . . . . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baie-D'Urfé Laliberté, Alexandre . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Lapointe, Alex . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mercier Leclerc, Myriam . . . . . . . . . . Ski acrobatique . . . . . . . . . . . . . . . . . Beaconsfield Legault, Geneviève . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sainte-Julie Leonoff, Jaimie . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Ly, Li Quan . . . . . . . . . . . . . . Tennis de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Margelidon, Arthur . . . . . . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outremont Mascitto, Cynthia . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Michaud, Ann-Véronique . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Ranger, Alexandre . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LaSalle Rémillard, Camille . . . . . . . . Nage synchronisée . . . . . . . . . . . . . . . . Terrebonne Ricci, Haley . . . . . . . . . . . . . . Nage synchronisée. . . . . . . . Dollard-des-Ormeaux Rochon-Coutu, Sébastien . . Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Rubin, Zoé . . . . . . . . . . . . . . Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Ryan, Kelly . . . . . . . . . . . . . . Curling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Saint-Cyr, Josué . . . . . . . . . . Boxe (hommes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Sanschagrin, Arielle . . . . . . . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Santos-Bouffard, Jessica . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Siemaszko, Michael . . . . . . . Tennis de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pierrefonds Simoneau, Jacqueline . . . . . Nage synchronisée . . . . . . . . . . . . . . Saint-Laurent St-Germain, Natali . . . . . . . . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . Pointe-aux-Trembles St-Jean, Alexandre . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Syrovatka, Tomas . . . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Tétreault, Maxime . . . . . . . . . Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Toman, Bennet . . . . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . Beaconsfield Tomassini, Sabrina . . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . . . . Île Bizard Tory, Olivia . . . . . . . . . . . . . . . Squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Toutant, Francis . . . . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréal Turgeon, Frédérique . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Candiac Vallée, Francis . . . . . . . . . . . Basketball en fauteuil roulant . . . . . . . . . . Montréal Ziadie, Chelsea . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pointe-Claire 07 / Outaouais Carpentier, Claudie . . . . . . . . Ringuette (femmes) . . . . . . . . . . . . . . . . . Gatineau Fleury-Larocque, Émilie . . . . Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gatineau Guimond, Alexis . . . . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gatineau Lloyd, Steffan . . . . . . . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chelsea Morin, Kristel . . . . . . . . . . . . . Ringuette (femmes) . . . . . . . . . . . . . . . . . Gatineau Nadeau, Dominique. . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . . . . Gatineau Pagé-Martel, Marianne . . . . . Ringuette (femmes) . . . . . . . . . . . . . . . . . Gatineau Stewart-Jones, Patrick . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chelsea Tommy, Mikaela . . . . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wakefield Turgeon, Alexis . . . . . . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gatineau Veillette-Brosseau, Élyse . . . Biathlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gatineau Workun-Hill, Michelle . . . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chelsea Wren, Calvin . . . . . . . . . . . . . Squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gatineau PAGE 153 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 PAGE 152 06 / Montréal INDEX LISTE DES ATHLÈTES PAR RÉGION 09 / Côte-Nord 14 / Lanaudière Bouchard, Mélodie . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sept-îles Boulanger, Annie . . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . Baie-Comeau Mallet, Véronik . . . . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sept-Îles Ouellet, Jean-François . . . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sept-Îles Aspirot, Kim . . . . . . . . . . . . . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terrebonne Berthelet, Karine . . . . . . . . . . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repentigny Boucher, David . . . . . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . . Terrebonne Caron-Roy, Alexandre . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Lin-Laurentides Dupont, Vicky . . . . . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rawdon Gagnon, Alex-Anne . . . . . . . Ski acrobatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terrebonne Gauthier, Frédérik . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mascouche Landry, Jessica . . . . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . . Terrebonne Lemieux, Simon . . . . . . . . . . Ski acrobatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repentigny Marcil, Cédric . . . . . . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . . Repentigny McManiman, Audrey . . . . . . Surf des neiges . . . . . . Saint-Ambroise-de-Kildare Bégin-Rainville, Jean . . . . . . Gymnastique artistique . Saint-Étienne-de-Lauzon Bouchard, Albert . . . . . . . . . Biathlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charny Côté, Rose-Marie . . . . . . . . . Biathlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charny Déry, François . . . . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . Saint-Jean-Chrysostome Dubreuil, Daniel . . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lévis Dubreuil, Laurent . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lévis Morin, Samuel . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Henri Samson, Julien . . . . . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . Saint-Nicolas 13 / Laval PAGE 154 Abboud, Jade . . . . . . . . . . . . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Centis-Jorge, Alexander . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Chénier, Virginie . . . . . . . . . . Tir à l’arc (intérieur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Coulombe, Annie . . . . . . . . . Tennis de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Csukassy, Anne-Sophie . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Csukassy, Mathieu . . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval David, Sandrine . . . . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Dee, Laura . . . . . . . . . . . . . . Nage synchronisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Deschênes, Marc . . . . . . . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Krutzfeldt Duplessis, Carolane Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Moisan, Étienne. . . . . . . . . . . Basketball en fauteuil roulant . . . . . . . . . . . . Laval Palmer, Nicolas . . . . . . . . . . . Basketball en fauteuil roulant . . . . . . . . . . . . . Laval Pepper, Geneviève . . . . . . . . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Perez-Audy, Jonathan . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Pilote, Pierre-Étienne . . . . . . Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Robert, Lory-Jing . . . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Smith-Robitaille, Roxanne . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Tauvette, Marie-Laurence . . . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval Thibault, Léa . . . . . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval 15 / Laurentides Bouffard-Nesbitt, Olivia . . . . Ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morin-Heights De Luca, Anthony . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosemère Depont, Jade . . . . . . . . . . . . Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oka Gauthier, Guillaume . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . Sainte-Marthe-sur-le-Lac Gravel, Maxime . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blainville Kulczyk, Éliane . . . . . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . Saint-Jérôme Lesage Alexandre . . . . . . . . . Ski alpin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sainte-Sophie Moore, Kelly . . . . . . . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ottawa Paquin, Samuel . . . . . . . . . . Gymnastique artistique . . . . . . . . . . Saint-Jérôme Presseault, Gabriel . . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Jérôme Vanier-Guénette, Justin . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Jérôme Venne, Philippe . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mirabel Vézina, Isabelle . . . . . . . . . . . Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Eustache PAGE 155 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 12 / Chaudière-Appalaches INDEX 16 / Montérégie 17 / Centre-du-Québec Audette-Bourdeau, Élizabeth . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chambly Bazinet, Katrine . . . . . . . . . . . . Ski acrobatique . . . . . . . . . . . . .Saint-Hyacinthe Beauchemin-Pinard, Catherine . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saint-Hubert Beauregard, Caroline . . . . . . . Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . .La Présentation Bédard, David . . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Beloeil Campeau, Éric . . . . . . . . . . . . . Ski alpin . . . . . . . . . . .Saint-Jean-sur-Richelieu Caron, Miguel . . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mercier Charbonneau, Maude . . . . . . . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sainte-Julie de Villers Matte, Marie-Ève . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Boucherville Desrosiers, Philippe . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saint-Hyacinthe Diab, Mathieu . . . . . . . . . . . . . Squash . . . . . . . . . . . . . . . . .Terrasse-Vaudreuil Dion, Pascal . . . . . . . . . . . . . . . Boxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saint-Hyacinthe Fortin-Demers, Michaël . . . . . Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Longueuil Frazer, Abigail . . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hudson Gadosy, Bianka . . . . . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . .Sainte-Julie Gaumond, Philippe . . . . . . . . . Badminton . . . . . . . . . . . . . . . .Saint-Hyacinthe Girard, Vicky . . . . . . . . . . . . . . Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rigaud Horth, Richard . . . . . . . . . . . . . Boxe (hommes) . . . . . . . . . . . . . . . . . .Varennes Jacques, Maude . . . . . . . . . . . Basketball en fauteuil roulant .Sainte-Catherine Lacharité, Alexandra . . . . . . . . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sainte-Julie Lamalice-Aquin, Mathieu . . . . Basketball en fauteuil roulant . . .Saint-Constant Lamalice-Aquin, Olivier . . . . . . Basketball en fauteuil roulant . . .Saint-Constant Landry, Maxime . . . . . . . . . . . . Boxe (hommes) . . . . . . . . . . . .Saint-Hyacinthe Larocque, Maude . . . . . . . . . . Ringuette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Boucherville Laurence, Marc . . . . . . . . . . . . Basketball en fauteuil roulant . Saint-Hyacinthe Lefort, Sarah . . . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ormstown Lemire, Vickie . . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hudson Mercier, Laurie . . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Longueuil Pauck-Therrien, Camille . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boucherville Pelletier, Carl . . . . . . . . . . . . . . Basketball en fauteuil roulant .Vaudreuil-Dorion Picard, Grégory . . . . . . . . . . . . Surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shefford Pietrzak, Jessica . . . . . . . . . . . Patinage artistique . . . . . . . . . . . . . . . .La Prairie Rousseau, Simon . . . . . . . . . . Tir à l’arc (intérieur) . . . . . . . . . . . . . . .La Prairie St-Onge, Valérie . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Brossard Théroux, David . . . . . . . . . . . . Boxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sorel-Tracy Bouffard-Demers, Camille . . . Tir à l’arc (intérieur) . . . . . . . . . . . . . . Bécancour Bouillon, Valérie . . . . . . . . . . . . Hockey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victoriaville Carrier, Isabelle. . . . . . . . . . . . . Patinage de vitesse . . . . . . . . . .Drummondville Dauplaise, Catherine . . . . . . . . Tennis de table . . . . . . . . . . . . . .Drummondville Piché, Alexia . . . . . . . . . . . . . . Judo . . . . . . . . . Saint-Christophe-d'Arthabaska Rousseau-Émond, Vincent . . . Tennis de table . . . . . . . . . . . . . .Drummondville PAGE 157 / JEUX DU CANADA / HALIFAX 2011 PAGE 156 LISTE DES ATHLÈTES PAR RÉGION