TILBEHØR / TILLBEHÖR CITROËN C1
Transcription
TILBEHØR / TILLBEHÖR CITROËN C1
TILBEHØR / TILLBEHÖR CITROËN C1 Styling Komfort Sikkerhed / Säkerhet / Sikkerhet Transport Beskyttelse / Skydd Multimedia Tilbehørsliste / Tillbehörslista 04 08 10 14 16 20 22 Citroën webshop: shop.citroen.dk / shop.citroen.se / shop.citroen.no PERSONLIGT UDTRYK / PERSONLIG STIL / PERSONLIG UTTRYKK DK: Vælg Citroën, så får du kvalitet, sikkerhed og stil. Tre nøgleord, der også gælder for Citroën-tilbehøret. Citroëns tilbehørsprogram er specielt designet til din Citroën C1 og opfylder strenge krav til kvalitet, holdbarhed og sikkerhed. Tilbehøret er tilpasset din bils stil og teknologi ned til mindste detalje og garanterer dig et højt kvalitets- og ydelsesniveau. Du kan sætte dit personlige præg på din C1 og tilpasse den til dine behov. Så enkelt er det. SE: När du väljer Citroën väljer du kvalitet, säkerhet och stil. Dessa är våra tre nyckelord som även ligger till grund för alla våra tillbehör. Eftersom de är speciellt framtagna till Citroën C1, uppfyller tillbehören stränga krav på kvalitet, tillförlitlighet och säkerhet. Dessutom är de in i minsta detalj anpassade till din bils stil och teknik och garanterar därför en hög kvalitets- och prestandanivå. Lita på Citroën och anpassa din Citroën C1 efter dina önskemål och behov. Så enkelt är det. NO: Når du velger Citroën, velger du også kvalitet, sikkerhet og stil. Tre stikkord som også er inspirasjonskilde for alt Citroën-tilbehør. Citroën-tilbehøret, som er spesielt tilpasset for Citroën C1, som tilsvarer til de strengeste krav når det gjelder kvalitet, pålitelighet og sikkerhet. Tilbehøret matcher bilens stil og teknologi i den minste detalj, og er for deg en garanti på kvalitet og ytelse. Du kan stole på Citroën for personliggjøring av din Citroën C1, avhengig av dine lyster og behov. Ganske enkelt. 04 Styling / Styling / Stil STYLING DK: Du er unik, og det er din Citroën C1 også. Med Citroëns tilbehør og udstyr kan du sammensætte en model, der er skræddersyet til dig. SE: Du är unik och det är även din Citroën C1. Med Citroëns tillbehör och utrustning kan du skapa din egen stil. NO: Du er unik. Og det er din Citroën C1 også. Med Citroën-tilbehør og utstyr skaper du en bil som er skreddersydd for deg. 2 05 4 6 5 1 - Fælg / Lättmetallfälgar / Lettmetallfelg Magnet 14” 2 - Fælg / Lättmetallfälgar / Lettmetallfelg Planet Black 15” 3 - Fælg / Lättmetallfälgar / Lettmetallfelg Planet 15” 4 - Forkromede sidespejlhuse / Kromade backspegelkåpor / Forkrommede speilhus 5 - Skørt bag (med forkromet rørhale i midten) / Dekorpanel (med kromat mittrör) / Skjørt bak (med forkrommet midtre rør) 6 - Forkromede sidelister (fås kun til 3-dørs udgaven) / Kromade sidolister (bara till 3-dörrarsmodellen) / Forkrommede sidelister (kun på 3-dørsversjonen) 06 Styling PERSONLIGT PRÆG / PERSONLIG ANPASSNING / PERSONLIGGJØRING DK: Med sit omfattende tilbehørsprogram er Citroën tiltalende på alle måder: med sin elegance, sit design og sin funktionalitet. Gearknopper, stickers, spejlhuse i en sporty, kreativ eller klassisk stil: Tilbehøret til din C1 afspejler din personlighed over hele linjen. SV: Med sitt tillbehörssortiment lockar Citroën alla sinnen med: elegans, design och funktionalitet. Växelspaksknoppar, Dekaler, Backspegelkåpor... sportiga, moderna eller klassiska: Tillbehören till din C1 återspeglar din karaktär helt igenom. NO: Med sitt rike tilbehørsutvalg er Citroën tiltalende på alle måter: med sin eleganse, sit design og sin funksjonalitet.Gearkuler, dekor, speildeksler... i sporty, kreativ eller klassisk stil: Tilbehøret til din C1 reflekterer din personlighet over hele linjen. 7 8 9 07 10 11 7 - Stickers til styling / Dekaler / Utvendig dekor FEEL Edition 8 - Velourmåtter / Mattsats Velour / Velourmatte FEEL Edition 9 - Stickers til styling / Dekaler / Utvendig dekor CODE 10 -Pyntelister til dørpaneler / Instegsskydd till dörrtrösklar / Terskelbeskyttelser 11 -Gearknop i børstet aluminium (sort diagram) / Växelspaksknopp i borstad aluminium (svart diagram) / Gearspakkule i børstet aluminium (med sort girvalgindikasjon) 12 -Gearknop i børstet aluminium (alu-gearplade) / Växelspaksknopp i borstad aluminium (diagram i aluminium) / Gearspakkule i børstet aluminium (med aluminiumsfarget gearvalgindikasjon) 12 08 Komfort ZEN ATTITUDE / ATTITYD DK: Citroën har udviklet et stort udvalg af tilbehør, som er med til at give dig velvære. Du føler dig godt tilpas, når du trygt og komfortabelt sidder bag rattet i din Citroën C1. SV: Citroën har tagit fram en serie tillbehör för din trivsel. Välbefinnandet man känner när man i lugn och ro sitter bakom ratten i Citroën C1. NO: Citroën har utviklet et stort utvalg tilbehør som bidrar til å øke ditt velvære. Du kan kjøre av gårde i fred og ro, komfortabelt installert bak rattet i din Citroën C1. 1 2 3 09 SOLGARDINER / SOLSKYDDSGARDINER DK: Citroën har udviklet et stort udvalg af tilbehør, som er med til at give dig velvære. Du føler dig godt tilpas, når du trygt og komfortabelt sidder bag rattet i din Citroën C1. SV: Citroën har tagit fram en serie tillbehör för din trivsel. Välbefinnandet man känner när man i lugn och ro sitter bakom ratten i Citroën C1. NO: Citroën har utviklet et stort utvalg tilbehør som bidrar til å øke ditt velvære. Du kan kjøre av gårde i fred og ro, komfortabelt installert bak rattet i din Citroën C1. 6 4 5 1 -Vindafviser dør / Vindavvisare till sidodörrarna fram / Vindavviser dør 2 -Køletaske 24 liter / Kylbox 24 liter / Kjøleboks, 24 liter 3 -Armlæn / Mittarmstöd / Armlene 4 -Askebæger og cigarettænder / Askkopp och cigarrettändare / Askebeger og sigarettenner 5 -Solgardiner til sideruder / Solskydd till sidorutor / 7 Solgardiner for sidevinduene 6 -Solgardin til bagrude / Solskydd till bakrutan / Solgardin for bakrute 7 -Skridsikkert underlag / Halksäkert underlägg / Antisklimatte 8 -Udtagelig duftspreder / Flyttbar doftspridare / Mobil duftspreder 8 10 S/ikkerhed Säkerhet / Sikkerhet TRYGT OG GODT / KÄNN DIG TRYGG BAKOM RATTEN DK: Din sikkerhed er vigtigere end alt andet. Citroën har udviklet udstyr, som har til formål at give dig og dine medpassagerer tryghed og sikkerhed i alle kørselssituationer. SV: Din säkerhet är det allra viktigaste. Citroëns utrustning är framtagen för att ge dig lugn och ro och bidrar till att skydda dig och dina passagerare på alla resor. NO: Din sikkerhet betyr alt. Citroën har utviklet utstyr som har som mål å gi deg og dine passasjerer trygghet og sikkerhet på alle reiser. BARNESTOLE / BILBARNSTOLAR / BARNESETER DK: De mindste fortjener størst opmærksomhed. Med sine barnestole bidrager Citroën til din komfort. Tilbehør som er let at montere og enkelt at bruge, og som gør livet lettere for dig. SV: De minsta förtjänar den största omsorgen. Citroëns bilbarnstolar bidrar till komforten. Lätta att installera och använda, förenklar de här tillbehören din vardag. NO: Små passasjerer fortjener stor oppmerksomhet. Citroën har barneseter som øker komforten ombord. De er enkle å installere og enkle å bruke, og gjør livet lettere for deg. 1 3a 1 - Barnestol / Bilbarnstol / Barnesete KIDDY CRUISER FIX PRO 2 - Låsebolte til hjul / Låsbara hjulbultar till fälgar / Tyverisikre hjulbolter 3 - Pyntelister til tågelygter / Dekorlister till dimljus / Pyntelister til tåkelys a – sorte / svarta / sorte b - males i karrosserifarve / Lackeras i bilens färg/ lakkeres i samme farge som karosseriet 4 - Parkeringshjælp for og bag / Parkeringhjälp fram och bak / Parkeringsassistanse foran og bak 3b 2 4 11 12 Sikkerhed / Säkerhet / Sikkerhet 6 5 TYVERIALARM / INBROTTSLARM DK: Din sikkerhed øges med Citroëns tyverialarm med fjernbetjent aktivering og din Citroën C1 bliver bedre beskyttet. SV: För förbättrad säkerhet erbjuder Citroën ett Inbrottsalarm med fjärraktivering. Din Citroën C1 är skyddad och du får lugn och ro. NO: For å gi enda bedre sikkerhet kan Citroën tilby en tyverialarm, med fjernstyrt aktivering. Din Citroën C1 blir dermed bedre beskyttet. 7 13 5 - T yverialarm / Billarm 6 -S ikkerhedssæt / Säkerhetskit / Sikkerhetssett 7 -C itroën førstehjælpstaske / Första hjälpen väska / Førstehjelpskrin 8 -S nekæder med kryds / Snökedjor / Kjettinger 9 -S kridsikre dækovertræk / Autosock (slirskydd vid halt vinterväglag) / Snøsokker 10 - A lkoholtest / Alkoholmätare / 11 - T ransportbur og sikkerhedssele til kæledyr / Transportbur och säkerhetssele för sällskapsdjur / Bur og sikkerhetsbelte for dyr 9 10 9 11 8 14 Transportløsninger / Transportlösningar PRAKTISK SANS / PRAKTISKA TILLBEHÖR / PRAKTISK TILBEHØR DK: I takt med, at dine behov udvikler sig over tid, kan din Citroen tilpasses efter dit ønske.Med dens brede udvalg af funktionelt tilbehør bliver det lettere at transportere din bagage. SV: Eftersom vi vet att dina behov kan ändras, kan även Citroën C1 anpassas därefter. Med det breda sortimentet av funktionella och praktiska tillbehör underlättas din transport för olika behov. NO: Fordi dine behov ikke alltid er de samme, vet Citroën C1 å tilpasse seg. Det store utvalget av funksjonelt tilbehør gjør det lettere å transportere all din bagasje. 1 3 2 15 TAGBØJLER / LASTBÅGAR / TAKBØYLER DK: Citroëns tagbøjler er nemme at anvende og gør det muligt for dig at montere din tagboks, cykelholder, skiholder osv. uden risiko. SV: Förutom att de är lätta att använda, är lastbågarna till Citroën konstruerade för att medge transport utan risk att takbox, cykelhållare eller skidhållare, osv. lossnar. NO: Citroën-takbøylene er enkle å bruke, og gjør det mulig for deg å montere uten risiko; takboks, sykkelstativ, skistativ... 6 4 7 1 - Tværgående tagbøjler (5 døre) / Tvärgående lastbågar (5-dörrarsmodeller) / Tverrgående takbøyler (5-dørsmodell) 2 - Tværgående tagbøjler (3 døre) / Tvärgående lastbågar (3-dörrarsmodeller) / Tverrgående takbøyler (3-dørsmodell) 3 - Cykelholder i aluminium på tagbøjler / Cykelhållare i aluminium för lastbågar / Sykkelstativ i aluminium på takbøyler Thule (1) 4 - Kort hård tagboks / Kort, hård takbox / Kort, stiv takboks, 330 liter 5 - Kort blød tagboks / Mjuk takbox / Kort, myk takboks, 280 liter 6 - Skiholder Thule til tagbøjler / Skidhållare Thule för lastbågar / Skistativ Thule på takbøyler (1) 7 - Bagagerumsklodser / Bagagehållare / Bagasjeromsklosser 1) Det viste tilbehør leveres ikke / Exlusive visad last/tillbehör / Demonstrasjonstilbehør følger ikke med. 16 Beskyttelse / Skydd ALTID FEJLFRI / ALLTID PERFEKT / PERFEKT TIL ENHVER TID 1a DK: Din Citroën C1 er en kompakt, moderne og elegant bil med en forførende effekt ved første øjekast. Citroëns udstyr til indvendig og udvendig beskyttelse gør det muligt at bevare bilen som ny. SV: Redan från första anblicken kommer du att lockas av den kompakta, moderna och eleganta Citroën C1. Med Citroëns skyddsutrustning både för interiören och exteriören får du möjlighet att bevara nybilskänslan. NO: Citroën C1 er en kompakt, moderne og elegant bil med en forførende effekt ved første øyekast. Citroëns utstyr for innvendig og utvendig beskyttelse gir deg muligheten til å bevare bilen som ny. 2 17 1b 1 - Sidebeskyttelseslister / Sidoskyddslister / Sidelister a - 3 døre / 3 dörrar / 3-dørsmodell b - 5 døre / 5 dörrar / 5-dørsmodell 2 - Beskyttelsesovertræk / Carcover - Bilöverdrag i tyg / Presenning til bilen 3 - Stænklapper med logo for og bag / Stänkskydd fram och bak / Skvettlapper foran og bak 4 - Bilplejeprodukter / Bilvårdsprodukter / bilpleieprodukter 3 4 (1) Det viste tilbehør leveres ikke. / Exklusive visad last/tillbehör. / Demonstrasjonstilbehør følger ikke med (2) Skal suppleres med ledningsnet/ Kompletteras med elsats / Kompletteres med et ledningsnett Kontakt din forhandler / Kontakta återförsäljaren / Kontakt din forhandler 18 Beskyttelse / Skydd 5 BUNDMÅTTER / SKYDDSMATTOR / GULVMATTER 6 7 8 DK: Citroëns bundmåtter beskytter effektivt mod slid og snavs og er specielt tilpasset bunden i din bil. De er nemme at placere, solide og slidstærke. De ligger perfekt i bunden af bilen og giver ekstra sikkerhed i førersiden, samtidig med at de fremhæver bilens design og kreativitet. SV: Skyddsmattorna har tagits fram för att passa perfekt i din bil och skyddar effektivt mot slitage och smuts. De är robusta och slitstarka och lätta att använda. Deras utmärkta fäste mot golvet ger ytterligare säkerhet på förarsidan förutom att höja stilen och designen. NO: Citroëns gulvmatter beskytter effektivt mot slitasje og smuss, og er spesielt tilpasset gulvet i bilen. De er enkle å bruke, og er solide og slitesterke. De har ypperlig feste mot gulvet, og øker dermed sikkerheten for føreren. samtidig har de et kreativt design 5 - Formtilpassede bundmåtter / Formpressade golvmattor / Spesialformede golvmatter 6 - Gummimåtter / Skyddsmattor av gummi 3D/ Gulvmatte gummi 3D 7 - Bundmåtter / Skyddsmattor velour / Gulvmatter velour 8 - Bundmåtter / Skyddsmattor nålfilt / Gulvmatter nålefilt 19 11 12 9 - Sædeovertræk / Bilklädsel / Setetrekk ”Brasilia” 10 - Sædeovertræk / Bilklädsel / Setetrekk ”Essential” 11 - Tekstilmåtter til bagagerum / Bagagerumsmatta / Bagasjeromsmatte 12 - Bagagerumsbakke med kanter i plast / Bagagerumsmatta med kanter i plast / Bagasjeromsbakke i plast 9 10 20 Multimedia INNOVATION I PRAKSIS / TILLÄMPAD INNOVATION / MED SANS FOR INNOVASJON DK: Din Citroën C1 er meget mere end blot en bil. Det teknologisk avancerede multimediaudstyr tilfører bilen en helt ny dimension. SV: I fortsättningen kommer din Citroën C1 att vara mer än ett fordon. Med multimediautrustning med de mest avancerade teknikerna får du tillgång till en helt ny dimension, välbefinnande och nöje. NO: Din Citroën C1 er noe langt mer enn kun en bil. Med multimediafunksjoner som benytter den mest avanserte teknologi vil du kunne oppleve en helt ny dimensjon. 2 1 HALVINTEGREREDE NAVIGATIONSSYSTEMER / DELVIS INTEGRERAT NAVIGATIONSSYSTEM / HALVINTEGRERTE NAVIGASJONSSYSTEMER DK: Udvalget af navigationssystemer er stort. De halvintegrerede navigationsløsninger fra GARMIN® er særligt smarte. De passer harmonisk ind i instrumentbordets design, og med en specielt udviklet holder til din Citroën C1 tager det kun et øjeblik at sætte GPS’en på plads og fjerne den igen, så du undgår ledninger og sugekopper. SV: Der finns en hel serie navigationssystem. De halvintegrerade navigationslösningarna från GARMIN® är mycket fiffiga. De är harmoniskt integrerade i instrumentpanelen, där GPS:en installeras och höjs upp med ett enkelt handgrepp från en hållare som speciellt anpassats till Citroën C1 så att du inte behöver varken kabel eller fäste. NO: Vi kan by på et rikt utvalg av navigasjonssystemer. De halvintegrerte navigasjonssystemene GARMIN® er spesielt praktiske. De matcher perfekt med dashbordet: GPS-en installeres og fjernes i en håndvending, med et feste som er spesielt utviklet for Citroën C1, og som gjør at du slipper ledninger og sugekopper. 21 1-H older til halvintegreret navigation / Fäste till delvis integrerat navigationssystem / Feste for halvintegrert navigasjonssystem 2 - E ksterne navigationssystemer / Sortiment med portabla navigeringsutrustningar / Mobile navigasjonssystemer 3 - T elefonholder / Telefonhållare TETRAX® 4-P akke med Philips DVD-afspiller, 2 skærme og 2 hovedtelefoner til børn / DVD-paket Philips 2 skärmar och 2 hörlurar för barn / Sett med 2 Philips DVD-skjermer og 2 hodetelefoner for barn 5 - E ksterne håndfri Bluetooth®-sæt / Portabel handsfreesats Bluetooth / Mobilt Bluetooth® handsfree-sett 6-K onverter / Omvandlare 12V 230V / Omformer 12V 230V – USB Car watt 3 4 6 5 22 DK : Liste over tilbehør STYLING SIKKERHED Betegnelse Varenummer Betegnelse Varenummer Forkromede fenderlister 3 døre 1611198080 Foto Side 5 Parkeringshjælp bag 1610278880 11 Forkromede sidespejlhuse 1612797680 5 Parkeringshjælp for 1610279180 11 Skørt bag (med centralt udstødningsrør) 1611242680 5 Tyverialarm - * 12 Pyntelister til dørpaneler 1609096680 7 System til afmærkning af bilen 9405.31 11 Fælg Magnet 14” B0009088TW 4 Låsebolte - Aluhjul 1607076080 13 Fælg Planet 15” B0009087ZR 5 Bur (40x30x30) til kæledyr 1607076180 Fælg Planet Black 15” B0009087XY 4 Bur (60x42x42) til kæledyr 1607075980 Sæt af 4 fælge Planet Black15” 1612801780 – – Sikkerhedssele til kæledyr 1607877380 Sæt af 4 fælge Magnet 14’” 1612801980 – – Snekæder med kryds 15’’ 1612309780 – – Gearknop i børstet aluminium (alu-gearplade) 1606860180 7 Snekæder med kryds 14’’ 1610220580 – – Gearknop i børstet aluminium (sort gearplade) 9425.E7 7 Nødhammer/Seleskærer 1607977680 Gearknop i læder * – – Skridsikre dækovertræk 1609838480 Rørforlænger til bageste skørt motortype Vti 68 1611135780 – – Alkoholtester ZC9885099U Rørforlænger til bageste skørt motortype Vti 82 1611135880 – – 1611198280 Stickers til individuel styling CODE 3 døre 1611651280 6 Stickers til individuel styling CODE 5 døre 1611651380 1 1611624380 – – Stickers til individuel styling FEEL Edition * 6 Brandslukker Pyntelister og beslag til tågelygter, sorte eller i karrosserifarve Ledningsnet til tågelys 9648.A7 – – Velourmåtter til individuel styling FEEL Edition * 6 Beskyttelse til bagsæde under barnestol 965361 – Sidespejl til køreskolebil 1610823580 Barnestol Kiddy Cruiser fix pro med Citroën-logo 1608847380 – – Barnestol Babysafe Römer med Citroën-logo 1608847680 – – Barnestol Römer Duo med Citroën-logo 1608847480 – – Isofix-sokkel til barnestol Römer Baby Safe 1610034080 – – – KOMFORT – 13 13 13 13 – – 10 -11 – 10 Varenummer Armlæn 1610763280 8 System til afmærkning af bilen “ILINK” 969018 Cigarettænder * 9 System til afmærkning af bilen “Spot SP” 946830 12 Askebæger * 9 Sikkerheds- og foradvarselssæt 1609289980 12 9 Citroën førstehjælpstaske 1609289980 12 1607693080 Sæt af vindafvisere 3 døre 1611292180 Sæt af vindafvisere 5 døre 1611292280 Flytbar læselampe med LED 1610747180 Køletaske 24 liter 1606666780 Køletaske 15 liter 945603 Solgardin til bagrude 1611267680 Solgardiner til sideruder 3 døre 1611267480 Solgardiner til sideruder 5 døre 1611267580 Skridsikkert underlag 1611138180 – Side – Side Betegnelse Udtagelig duftspreder Foto Foto – 8 – – – – – TRANSPORTLØSNINGER 8 Betegnelse Varenummer – Bagagerumsklodser 9414.EE 9 Kort hård tagboks på 330 liter, kort 1609665680 9 Kort hård tagboks på 420 liter, halvlang 1609665780 – – Lang hård tagboks på 420 liter, lang 1609665880 – 9 Lang blød tagboks på 260 litres 9459.K2 Foto Side 15 15 – – 15 TRANSPORTLØSNINGER (fortsat) MULTIMEDIA Betegnelse Varenummer Kort blød tagboks på 280 liter 9459.K1 Foto Betegnelse Varenummer Adapter * – Sæt med 2 tværgående tagbøjler 3 døre 1610204980 – 14 Kørselsassistent Inforad SMART 1608935680 – – Sæt med 2 tværgående tagbøjler 5 døre 1610205080 Sæt personbil/varebil træ 1610983880 – 14 – Kørselsassistent ny COYOTE 1609285380 – – Kørselsassitent og integreret navigation COYOTE 1612693880 – Kajakholder 9416.K2 – – – Bilradio 1611725880 – Skiholder Thule til tagbøjler 4 par 961514 – 15 Tilslutningskabel iPhone 4 Mirror Screen 1612592980 – Skiholder Thule til tagbøjler 6 par 961515 – – – Tilslutningskabel iPhone 5 Mirror Screen 1612485980 – Cykelholder Thule i stål til tagbøjler 1607798870 – – – USB sollader 9702.GY – – Cykelholder Thule i aluminium til tagbøjler 1607798880 IPhone-kompatible opladere til mobiltelefon 1607018980 – – ”Griffin Power Soft Dual Micro” 1607019080 – – IPhone-kompatible opladere til mobiltelefon 16085786 80 – ”Power Soft Plus Griffin” 1609709480 Clips til telefonholder TETRAX® 1607834880 – – Konverter 12V 230V – USB Car watt 1607834580 – – Drejelig skærm med hovedtelefon O2-700PDV Ekstern videoskærm TAKARA DIV 187 (ekstra flad) Pynteliste til radio 1612168280 – – * – – – Side – 14 BESKYTTELSE Foto Side – 21 Betegnelse Varenummer Bagagerumsbakke i plast 1610871780 19 Sidebeskyttelseslister 3 døre 1607226680 16 Sidebeskyttelseslister 5 døre 1607226780 17 Beskyttelsesliste til for- og bagkofanger 1611134980 Stænkklapper bag ”med logo” 1611180680 17 Ledningsnet til radio * Stænkklapper for ”med logo” 1611180280 17 Eksterne navigationssystemer * Bilplejeprodukter * 17 Højttalere 1609705280 Beskyttelsesovertræk til bagagerum (kæledyr) 1607075780 – – Eksternt håndfrit Bluetooth®-sæt 1606623280 Beskyttelsesovertræk til bagsæde (kæledyr) 1607075880 – – – – 998525 16 Sædeovertræk ”Essential” splitbagsæde 1611096180 19 * – – Sædeovertræk ”Essential” bagsæde i enkeltblok 1611096080 Ekstern CD-afspiller Pakke med Philips DVD-afspiller, 2 skærme og 2 hovedtelefoner til børn Multistik til cigarettænder + USB 1610000780 Beskyttelsesovertræk til Citroën-model Sædeovertræk ”Brasilia” splitbagsæde 1611096380 Jordbaseret digitalradio 1608578880 Sædeovertræk ”Brasilia” bagsæde i enkeltblok 1611096280 Holder til halvintegreret navigation 1608578780 Formtilpassede gummimåtter 1610824880 18 Telefonholder TETRAX® – Telefon 1606475080 Formtilpassede måtter 1610825380 18 Telefonholder TETRAX® – Smartphone 1608578780 Bundmåtter i nålefilt 1610821880 18 Head-up display 1606475080 Velourmåtter 1610825780 18 Tekstilmåtter 1610826180 19 – – Side Foto – – 19 – – ® (–) Produktet vises ikke i denne brochure (*) Kontakt forhandleren for at se hele udvalget. * 20 – – 21 – – 21 1607403580 20 – – 21 – – 21 ® AUTOMOBILES CITROËN. Hovedsæde: 6, rue Fructidor - F-75017 Paris Aktieselskab med en kapital på 16.000.000 € - RCS Paris 642 050 199. DIRECTION SERVICES ET PIÈCES Produkterne er til disposition, så længe lager haves, og med forbehold for leverandørernes ophør med salg af disse og for tekniske ændringer. Billederne i denne brochure er ikke kontraktligt bindende – Copyright: Citroën, Thinkstock - Design: because Udgave: Bonsai Grafisk 24 SE : Lista över tillbehör STYLING SÄKERHET Beteckning Produkt Beteckning Produkt Kromade sidolister 3 dörrar 1611198080 Foto 5 Parkeringssensorer bak 1610278880 11 Kromade backspegelkåpor 1612797680 5 Parkeringssensorer fram 1610279180 11 Avgasrör (med kromat mittrör) 1611242680 5 Billarm * 12 Instegsskydd till dörrtrösklar 1609096680 7 System för märkning av fordon 9405.31 11 Lättmetallfälgar Magnet 14” B0009088TW 4 Stöldskydd till aluminiumfälgar 1607076080 13 Lättmetallfälgar Planet 15” B0009087ZR 5 Bur (40x30x30) för sällskapsdjur 1607076180 Lättmetallfälgar Planet Black 15” B0009087XY 4 Bur (60x42x42) för sällskapsdjur 1607075980 Sats med 4 15” Lättmetallfälgar Planet Black 1612801780 – – Säkerhetssele för sällskapsdjur 1607877380 Sats med 4 14” Lättmetallfälgar Magnet 1612801980 – – Snökedjor 15” 1612309780 – – 7 Snökedjor 14” 1610220580 – – Växelspaksknopp i borstad aluminium (diagram alu) 1606860180 Växelspaksknopp i borstad aluminium (diagram svart) 9425.E7 Sida Foto – Sida – 13 13 7 Bältesskärare/Nödhammare 1607977680 Växelspaksknopp i läder *- * – – Autosock (slirskydd vid halt vinterväglag) 1609838480 Rörförlängare för bakre avgasrör för Vti-motor 68 1611135780 – – Alkomätare ZC9885099U Rörförlängare för bakre avgasrör för Vti-motor 82 1611135880 – – 1611198280 Dekaler CODE 3 dörrar 1611651280 6 Dekaler CODE 5 dörrar 1611651380 1 1611624380 – – Dekaler FEEL Edition * 6 Brandsläckare Dekorlister och fäste till dimljus, svarta eller i karossens färg Kabelsats till dimljus 9648.A7 – – Mattsats VELOUR för personlig anpassning FEEL Edition * 6 Skydd för baksätet under barnstol 965361 – Backspegel för bilskolor Bilbarnstol Kiddy Cruiser fix pro med Citroënlogotyp Bilbarnstol Babysafe Römer med Citroën-logotyp 1610823580 KOMFORT Beteckning Produkt Foto Armstöd 1610763280 8 Cigarrettändare * 9 Askkopp * 9 Flyttbar doftspridare 1607693080 9 Sats med vindavvisare för framdörrar 3 dörrar 1611292180 Sats med vindavvisare för framdörrar 5 dörrar 1611292280 Flyttbar LED-läslampa 1610747180 Kylfack 24 liter 1606666780 Kylfack 15 liter 945603 Solskydd till bakrutan 1611267680 Solskydd till sidorutor 3 dörrar 1611267480 Solskydd till sidorutor 5 dörrar 1611267580 Halksäkert underlägg 1611138180 – Sida – 8 – – – – 13 13 – – 10 -11 – 10 1608847380 – – 1608847680 – – Bilbarnstol Römer Duo Isofix med Citroën-logotyp 1608847480 – – Isofix-fäste till bilbarnstol Römer Baby Safe 1610034080 – – System för märkning av fordon Ilink – 969018 – Märkningssystem SPOT SP * 946830 12 Varnings- och säkerhetskit 1609289980 12 Första hjälpen-väska Citroën 1609289980 12 – TRANSPORTLÖSNINGAR 8 Beteckning Produkt Foto – Bagagehållare 9414.EE 9 Kort, hård takbox 330 liter 1609665680 9 Kort, hård takbox 420 liter mellanlång 1609665780 – – Lång,hård takbox 420 liter 1609665880 – 9 Takbox mjuk, lång 260 liter 9459.K2 Sida 15 15 – – 15 TRANSPORTLÖSNINGAR (forts) Beteckning Produkt Mjuk, kort takbox 280 liter 9459.K1 Sats med 2 tvärgående lastbågar (3-dörrarsmodeller) 1610204980 MULTIMEDIA Foto – Sida Beteckning Produkt Omvandlare 12V-230V * – – 14 GPS Inforad SMART 1608935680 – – 14 – Foto Sida GPS Coyote 1609285380 – – Sats för personbil/nyttofordon trä 1610983880 – – Integrerad GPS COYOTE 1612693880 – – Kanothållare 9416.K2 – – Bilradio 1611725880 – – Skidhållare Thule på lastbågar 4 par 961514 15 Anslutningskabel till Iphone 4 Mirror Screen 1612592980 – – Skidhållare Thule på lastbågar 6 par 961515 – Anslutningskabel till Iphone 5 Mirror Screen 1612485980 – – – USB-laddare med solceller 9702.GY – – Laddare Iphone-kompatibel 1607018980 – – « Griffin Power Soft Dual Micro » 1607019080 – – Laddare Iphone-kompatibel 16085786 80 – « Power Soft Plus Griffin » 1609709480 Clips Citroën till telefonhållare TETRAX 1607834880 – – Omvandlare 12V 230V – USB Car watt 1607834580 – – Vridbar skärm med headset O2-700PDV 1612168280 – – – – Sats med 2 tvärgående lastbågar (5-dörrarsmodeller) 1610205080 Cykelhållare Thule av stål på lastbågar 1607798870 – – SKYDD Foto Beteckning Produkt Bagagerumsmatta med kanter i plast 1610871780 19 Sidoskyddslister 3 dörrar 1607226680 16 Sidoskyddslister 5 dörrar 1607226780 17 Stötfångarskydd fram och bak 1611134980 Dekor bilradio * Stänkskydd bak 1611180680 17 Kabelsats till bilradio * Stänkskydd fram 1611180280 17 Sortiment med portabla navigeringsutrustningar * Bilvårdsprodukter Skyddsöverdrag till bagageutrymmet (skydd för sällskapsdjur) Skyddsöverdrag till baksätet (skydd för sällskapsdjur) Citroën skyddsöverdrag * 17 Högtalare 1609705280 BLUETOOTH® portabel handsfreesats 1606623280 1610000780 – – * – – 998525 16 Överdrasgsklädsel «Essential» delbart baksäte 1611096180 19 Bärbar CD-spelare DVD-paket Philips 2 skärmar och 2 par hörlurar för barn Multiuttag cigarrettändare + USB Överdrasgsklädsel «Essential» helt baksäte 1611096080 Marksänd digitalradio 1608578880 Överdrasgsklädsel «Brasilia» delbart baksäte 1611096380 Stöd till delvis integrerat navigationssystem 1608578780 Överdrasgsklädsel «Brasilia» helt baksäte 1611096280 Telefonhållare till TETRAX-telefon 1606475080 Frompressade skyddsmattor av gummi 1610824880 18 Telefonhållare till TETRAX-Smartphone 1608578780 Frompressade skyddsmattor 1610825380 18 Head-up display 1606475080 Syddsmattor, langetterad 1610821880 18 Skyddsmattor av velour 1610825780 18 Skyddsmatta i bagageutrymme 1610826180 19 – Sida – 21 – 1607075780 – – 1607075880 – – (–) Bild saknas till produkten i den här broschyren (*) Kontakta återförsäljaren för att ta reda på vad som ingår. – – 19 – – Bärbar videoskärm TAKARA DIV 187 (extra platt) * ® 20 – – 21 – – 21 1607403580 20 – – 21 – – 21 - ® AUTOMOBILES CITROËN. Huvudkontor: 6, rue Fructidor 75017 Paris Frankrike AB med ett aktiekapital på 16 000 000 € - RCS Paris 642 050 199. DIREKTION SERVICE OCH RESERVDELAR Produkterna tillhandahålls efter vad som finns i lager, med reservation för ett eventuellt försäljningsstopp från leverantörer eller tekniska modifieringar. Bilderna i den här broschyren är inte avtalsenliga - Fotorättigheter Citroën, Thinkstock - Skapat av : because Édition : Bonsai Grafisk 26 NO : Liste over tilbehør STIL SIKKERHET Betegnelse Produktref Betegnelse Produktref Forkrommede sidelister 3-dørsmodell 1611198080 Bilde Side 5 Parkeringsassistanse bak 1610278880 11 Forkrommede speilhus 1612797680 5 Parkeringsassistanse foran 1610279180 11 Luftdyse bak (med forkrommet midtre rør) 1611242680 5 Tyverialarm * 12 Terskelbeskyttelser 1609096680 7 Lokaliseringssystem 9405.31 11 Felg Magnet 14” B0009088TW 4 Tyverisikre hjulbolter 1607076080 13 Felg Planet 15” B0009087ZR 5 Bur (40x30x30) for kjæledyr 1607076180 Felg Planet Black 15” B0009087XY 4 Bur (60x42x42) for kjæledyr 1607075980 Sett med 4 felger Planet Black15” 1612801780 – – Sikkerhetsbelte for kjæledyr 1607877380 Sett med 4 felger Magnet 14’” Girspakkule i børstet aluminium (med girvalgindikasjon i aluminium) Girspakkule i børstet aluminium (med sort girvalgindikasjon) Girspakkule i skinn * – – 1612801980 – – Kjettinger 15’’ 1612309780 – – Kjettinger 14’ 1610220580 – – Setebeltekutter/vindusknuser 1607977680 Snøsokker 1609838480 * – – Alkoholtest ZC9885099U Rørforlenger for luftdyse bak, motor Vti 68 1611135780 – – 1611198280 Rørforlenger for luftdyse bak, motor Vti 82 1611135880 – – 1611624380 – – Utvendig dekor CODE, 3-dørsmodell 1611651280 6 Utvendig dekor CODE, 5-dørsmodell 1611651380 1 Brannslokker Pyntelister og feste for tåkelys, sorte eller som lakkeres i samme farge som karosseriet Ledningsnett til tåkelys 9648.A7 – – Utvendig dekor FEEL Edition * 6 Beskyttelse til baksetet under barnesete 965361 – Velurmatte for personliggjøring FEEL Edition * 6 Kjøreskolespeil 1610823580 1606860180 7 9425.E7 7 KOMFORT Betegnelse Produktref Bilde Armlene 1610763280 8 Sigarettenner * 9 Askebeger * 9 Mobil duftspreder 1607693080 9 Sett med vindavvisere for fordører, 3-dørsmodell 1611292180 Sett med vindavvisere for fordører, 5-dørsmodell 1611292280 Mobil leselampe, med LED 1610747180 Kjøleboks, 24 liter 1606666780 Kjøleboks, 15 liter 945603 Solgardin til bakrute 1611267680 Solgardin til sidevinduer, 3-dørsmodell 1611267480 Solgardin til sidevinduer, 5-dørsmodell 1611267580 Antsklimatte 1611138180 – Side – 8 – – – – Bilde – Side – 13 13 13 13 – – 10 -11 – 10 Barnesete Kiddy Cruiser Fix Pro med logo Citroën 1608847380 – – Barnesete Babysafe Römer med logo Citroën 1608847680 – – Barnesete Römer Duo Isofix med logo Citroën 1608847480 – – Isofix-feste for barnesete Römer Baby Safe 1610034080 – – Lokaliseringssystem for bil «ILINK» 969018 – Lokaliseringssystem for bil «Spot SP» 946830 12 Signaliserings- og sikkerhetssett 1609289980 12 Førstehjelpsmappe Citroën 1609289980 12 – TRANSPORTLØSNINGER 8 Betegnelse Produktref Bilde – Bagasjeromsklosser 9414.EE 9 Kort, stiv takboks, 330 liter, kort 1609665680 9 Kort, stiv takboks, 420 liter, halvlang 1609665780 – – Lang, stiv takboks, 420 liter, lang 1609665880 – 9 Lang, myk takboks, 260 liter 9459.K2 Side 15 15 – – 15 TRANSPORTLØSNINGER (forts) MULTIMEDIA Betegnelse Produktref Kort, myk takboks, 280 liter 9459.K1 Bilde Sett med 2 tverrgående takbøyler, 3-dørsmodell 1610204980 Sett med 2 tverrgående takbøyler, 5-dørsmodell 1610205080 Sett personbil/varebil, tre 1610983880 – – Kajakstativ 9416.K2 – – Skistativ Thule på takbøyler, 4 par 961514 Skistativ Thule på takbøyler, 6 par 961515 – – Sykkelstativ Thule, stål, på takbøyler 1607798870 – – Sykkelstativ Thule, aluminium, på takbøyler 1607798880 – Side Betegnelse Produktref Adapter 12V-230V * – – * – – 14 Kjøreassistanse Inforad SMART 1608935680 – – 14 Kjøreassistanse nye COYOTE Kjøreassistanse og integrert navigasjonssystem COYOTE Bilradio 1609285380 – – 1612693880 – – 1611725880 – – Kabel iPhone 4 Mirror Screen 1612592980 – – Kabel iPhone 5 Mirror Screen 1612485980 – – Sollader USB 9702.GY 9702.GY – – Mobiltelefonlader, iPhone-kompatibel 1607018980 – – «Griffin Power Soft Dual Micro» 1607019080 – – Mobiltelefonlader, iPhone-kompatibel 16085786 80 – «Power Soft Plus Griffin» 1609709480 – 15 14 BESKYTTELSE Bilde Side – 21 Betegnelse Produktref Klips for telefonholder TETRAX® 1607834880 – – Bagasjeromsbeskyttelse i plast 1610871780 19 Omformer 12V 230V – USB Car watt 1607834580 – – Sidelister, 3-dørsmodell 1607226680 16 Dreibar skjerm med hodetelefon O2-700PDV 1612168280 – – Sidelister, 5-dørsmodell 1607226780 17 Beskyttelseslist støtfanger foran og bak 1611134980 Mobil videoskjerm TAKARA DIV 187 (ekstra flat) * – – «Stil»-skvettlapper 1611180680 17 Pyntedeksel til bilradio * «Stil»-skvettlapper 1611180280 17 Ledningsnett til bilradio * Bilpleieprodukter Beskyttelsestrekk for bagasjerommet (beskyttelse ved transport av dyr) Beskyttelsestrekk for baksetet (beskyttelse ved transport av dyr) Presenning Citroën Setetrekk «Essential», benkesete som kan deles opp Setetrekk «Essential», benkesete i én del * 17 Mobile navigasjonssystemer * Høyttalere 1609705280 Mobilt Bluetooth® handsfree-sett 1606623280 – Side Bilde – 1607075780 – – 1607075880 – – 998525 16 1611096180 19 1611096080 – Setetrekk «Brasilia», benkesete som kan deles opp 1611096380 – 19 Setetrekk «Brasilia», benkesete i én del 1611096280 Spesialformet gummimatte 1610824880 18 Spesialformet matte 1610825380 18 Gulvmatte i nålefilt 1610821880 18 Gulvmatte i velur 1610825780 18 Bagasjeromsmatte 1610826180 19 (–) Produkt som ikke er avbildet i denne brosjyren (*) Kontakt din forhandler for å gjøre deg kjent med hele utvalget. – – 20 – – 21 – – 21 Mobil CD-spiller 1610000780 Pack med 2 Philips DVD-spillere og 2 hodetelefo* ner for barn Multikontakt sigarettenner + USB – 1607403580 – – – – Digital radio 1608578880 – Delvis integrert navigasjonsholder 1608578780 Telefonholder TETRAX® – Telefon 1606475080 Telefonholder TETRAX® – Smartphone 1608578780 Head-up display 1606475080 ® 20 – 21 – – 21 ® AUTOMOBILES CITROËN. Hovedkontor: 6 rue Fructidor – 75017 Paris, Frankrike Aksjeselskap med en aksjekapital på 16 000 000 euro – RCS Paris 642 050 199. SERVICE- OG RESERVEDELSAVDELINGEN Produktene er tilgjengelige så langt lageret rekker, med forbehold om tekniske endringer og en eventuell stans i salget fra leverandørenes side. Bildene i denne brosjyren er ikke kontraktsmessig bindende – bidragsytere bilder: Citroën, Thinkstock – Utarbeidet av: because Édition: Bonsai Grafisk SERVICE- OG RESERVEDELSAVDELINGEN APRIL 2014 - MAI 2014 www.citroen.dk / www.citroen.se / www.citroen.no www.citroen.fr