M edlemsskriv nr 2 /2012 M edlemsskriv nr. 3 D
Transcription
M edlemsskriv nr 2 /2012 M edlemsskriv nr. 3 D
Medlemsskriv nr. nr 3 Desember Medlemsskriv 2 /2012 2013 Medlemsvilkår 2014 Næringsutvikling på gården (NUG) Lønnstariffer gjeldende fra 1.april 2013 Økologisk bringebær på friland i Balsfjord Engrapp - en viktig plante i enga Grønnsaker på friland, noen erfaringer fra vekst-sesongen Fortørking av gras – med eller uten stengelbehandling? Bedre bunnlinje Taksering av landbrukseiendom Evy og Olav Årets Bamaleverandør Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Innhold: Ny bygningsplanlegger fra 1.1.2014 3 Medlemsvilkår 2014 4 Næringsutvikling på gården (NUG) 5 Avløsertreff 1. november 2013 6 Lønnstariffer gjeldende fra 1. april 2013 7 Småplukk 8 Instruks og beredskapsplan 10 Økologisk bringebær på friland i Balsfjord 12 Engrapp– en viktig plante i enga 15 Grønnsaker på friland, noen erfaringer fra vekstsesongen 16 Fortørking av gras – med eller uten stengelbehandling? 18 Bedre bunnlinje og taksering av landbrukseiendom 20 Olav og Evy Årets Bamaleverandør 21 Eng i frost og snø, tatt fra Sjåvikøyra utover Malangen Foto: Natalia Nemytova Utgiveradresse: Landbruk Nord, postboks 113, 9059 Storsteinnes [email protected] Tlf.: 77 72 25 40 Trykk: Lyngsalpan Vekst AS Følg oss på facebook! 2 Redaktør: Unni Furumo Forsidefoto: Natalia Nemytova Baksidefoto: Natalia Nemytova Opplag: 750 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Timeliste-kafè Torsdag 5.desember vil vi prøve å gi et nytt tilbud til våre avløsere som er i «besøks-avstand» for å levere timelister hit til kontoret. Vi lager vaffelrøre og koker kaffe. Møterommet blir stilt til disposisjon slik at dere kan steke vaffelkake og ta en kopp kaffe i lag. Tilbudet vil være mellom klokka 12:00-14:00. Dette vil vi prøve å få til den 5. i hver måned. Hvis den 5. er på en lørdag eller søndag - vil timelistekafeen bli flyttet til nærmeste fredag før. Vi håper at mange av dere tar dere tid til en prat med oss og med andre avløser-kolleger!! Ny bygningsplanlegger fra 1.1.2014 Hei! Jeg heter Glenn Peter Knædal, er 25 år, født og oppvokst i Saltdal i Nordland, der familien driver sauegård. I dag jobber jeg som prosjektleder for Det eventyrlige Vesterålslammet, men fra og med nyttår starter jeg som bygningsplanlegger for Landbruk Nord. Som bakgrunn har jeg bachelorgrad i husdyrfag, velferd og produksjon ved Høgskolen i Nord- Trøndelag. Valg av høyere utdanning har vært rettet mot min interesse for produksjonsdyr. Særlig har emner som effektiv drift, logistikk og bygningstekniske løsninger interessert meg. Mitt spesialfelt er sauehold, men kan mye om alle produksjonsdyr og husdyrrom. Jeg ønsker å bidra med min kompetanse og jeg håper dere benytter dere av tilbudet vi har innen bygningsplanlegging. 3 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Medlemsvilkår 2014 ANDEL, engangsinnbetaling ved innmelding. kr. 500,- GRUNNKONTINGENT, alle medlemmer kr. 600,- pr. år. Grunnkontingenten gir deg: Andelen gir deg: * Medlemsrettigheter ihht vedtektene * 20% rabatt på tjenester * Møte- og stemmerett på årsmøtet * Medlemsskriv * Årsmelding tilsendt * Gratis timeliste- og opplæringsblokker Rådgivningsavdeling. Kulturavhengig arealkontingent. Grovfôr og korn kr. 4,- pr. daa. Potet, Grønnsaker og Bær kr. 25,- pr. daa Makspris på arealkontingent kr. 4000,- Arealkontingenten gir deg: * Telefonrådgivning * Mulighet for gårdsbesøk * Gjødslingsplan og jordprøvetaking til medlemspris (se prisliste) * Kulturspesifike meldinger på e-post * Invitasjon til markvandringer og fagmøter * Klauvskjæring til medlemspris Lønnstjenester: Påslag på lønn Påslagene blir fastsatt av styret Påslaget dekker: Påslag: * LN har arbeidsgiveransvar inkl. arbeidsavtaler, * Administrasjon 3,90 % utlønning, arbeidsgiveravgift, feriepenger, sykepenger, * Yrkesskadeforsikring 1,10 % forsikringer, pensjonsordning, rapporter til det offentlige. * Ansvarsforsikring 0,30 % * Utlysning av stillinger, oppsett av arbeidsinstrukser mm. * Sykelønn 2,00 % * Dokumentasjon av avløserutgifter * OTP 2,00 % * Dokumentasjon av avløserutgifter ved sykdom Sum * Organisering av avløserringer * Rådgivning ang. velferdsordninger, søknad om refusjoner 4 9,30 % Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Næringsutvikling (NUG) på gården noe for deg? NUG er et utviklingsprogram for landbruksbasert næringsutvikling rettet mot bønder . Programmet er utviklet av Det Kongelige Selskap for Norges Vel og Norsk Landbruksrådgiving og eies av disse. Unni Furumo Landbruk Nord skal kjøre i gang kursserien Næringsutvikling på gården. Kurset vil gå over 5 samlinger med start i januar 2014. Målet med kurset er å gi deg en helhetsforståelse for hvordan DU kan utvikle gården din. Når du har gjennomført kurs-samlingene vil du ha en egen forretningsplan for DIN gård. Samlingene avholdes i Landbruk Nord sine lokaler på Storsteinnes fra kl 10.00-16.00. Kursavgiften er kr 10.000,- for alle 5 samlingene. Noen prosjekter som er utviklet gjennom NUG: Saueproduksjon Utvidelse av eksisterende produksjon Gårdsturisme Hest, utleie av bokser, ridebaner div. Bygdesag og salg av flis Kultur– og opplevelsessenter Bringebærproduksjon Gårdsbutikk Start av kennel Leiekjøring Rabarbraproduksjon Lagerutleie Ølbrygging Alpakkaoppdrett Samdrifter Bygging av fjøs Husflid Overnatting og servering Inn på tunet Gårdsbarnehage Det er flere prosjekter som utvikles gjennom NUG som vi ikke har nevnt her. Flere av de som deltar er i prosesser hvor de skal overta gården eller nettopp har overtatt gården. Har du spørsmål om kursserien eller du ønsker å melde deg på, ta kontakt med oss. Unni, Arnulf, Kirsti eller Anne-Kariin på telefon: 77 72 25 40 Natalia og Mariia er Russiske praktikanter som skal arbeide på gårder i Nordland og Troms. Etter hvert blir de avløsere. Foto: Natalia Nemytova 5 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Avløsertreff 1.november 2013 Det var ett internasjonalt miljø da åtte av Landbruk Nords avløsere møttes til avløsertreff på Storsteinnes 1. november. Det var avløsere fra Lyngen, Balsfjord, Sørreisa/Dyrøy, Litauen/Balsfjord, England/Målselv, Russland/Balsfjord. Alle ble ønsket velkommen med kaffe og kake – og stemningen ble fort veldig god. Anne-Kariin Staff NORTURA sponset oss med kjøttdeig, slik at vi kunne servere gryterett på slutten av dagen. Det ble også kjørt en Quiz-konkurranse der spørsmålene var mer eller mindre landbruksrelatert. Avløserne var engasjert og de klarte å svare rett på nesten alle spørsmålene. Premier ble delt Odd-Ronald Nilsen, gårdbruker fra Balsfjord var invitert til å være sammen med oss store deler av ut til alle. treffet. Han har drevet gård med melkeproduksjon på ku siden 1985. Han hadde flere gode råd å gi Avløserne fikk selvfølgelig også tid til å prate om til avløserne. Det viktigste rådet han kunne gi var løst og fast og de fikk komme med sine tanker om at de må ha tro på det de holder på med og være yrket sitt. De syntes alle at de har ett bra yrke og positiv. Odd-Ronald minte avløserne på at deres ville gjerne ha flere kollegaer med på faglige og rolle på gården er viktig. Ikke alle bønder er flinke sosiale sammenkomster. De hadde også ett lite nok til å gi uttrykk for det, men avløseren ER vik- «hjertesukk» til bøndene: Kanskje dere kan bli flinkere til å skrive ned/legge mer tilgjengelig opptig. lysninger som de trenger i sin jobb? De tenker da Hvis noen av avløserne i fremtiden skal drive egen gård ga Odd-Ronald også råd om det. Nøy- på opplysninger om kalvinger, sykdom, rutiner, etc? tral rådgiving, ferie/fritid, ta ansvar men samtidig (se egen sak) innvolvere flere var viktige stikkord. Unni Furumo, daglig leder i Landbruk Nord startet treffet med å fortelle om Landbruk Nord som organisasjon. Det er viktig at også avløserne vet om hele spekteret av tjenester vi tilbyr. Landbruk Nord håper at de avløserne som var Etter en liten kaffepause orienterte Kirsti Skog med på avløsertreffet syntes det var bra. (Landbruk Nord) om avløsers rettigheter og plikter Vi takker for en koselig ettermiddag/kveld og håi sitt arbeidsforhold. Bonden er arbeidsleder på per vi sees ved en annen anledning. sin gård og avløseren skal følge hans/hennes instrukser. Landbruk Nord er teknisk arbeidsgiver og gjør jobben med skattetrekk, forsikringer, pensjon etc. Avløsertreff Foto: Leif Arne Stensland 6 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Lønnstariffer, minstelønnssatser Gjeldende fra 1.april 2013. Uten agronomutdanning. 16-17 år 17-18 år Timelønn/25% helg 96,90,-/24,23 99,40/24,85 Med agronomutdanning. Daglønn Årslønn 726,75 745,50 188.955,193./830,- Timelønn/ 25% helg Daglønn Årslønn Nybegynner 18 125,30/31,33 939,75 244.335,- 133,30/33,33 999,75 259.935,00 1 års praksis 127,65/31,91 957,38 248.917,50 135,65/33,91 1.017,38 264.517,50 2 års praksis 130,15,-/32,54 976,13 253.792,50 138,15,-/34,54 4 års praksis 138,65/34,66 270.367,50 146,95/36,74 6 års praksis 144,-/36,- 1.035,88 1.080,- 280.800,- 152,-/38,- 1.036,13 269.392,50 1.102,13 286.552,50 1.140,296.400,00 8 års praksis 148,95/37,24 1.117,13 290.452,50 156,95/39,24 1.177,13 306.052,50 Arbeid på lørdager – helge/ helligdagstillegg Lønningsdager Helgetillegget utbetales fra lørdag kl. 13.00 og alle søndager/ helligdager kl. 24.00 med 25 % tillegg pr. arbeidet time. Mellom kl. 13.00 og 24.00 jul- og nyttårsaften. Mellom kl. 00.00 og 24.00 på bevegelige helligdager og 1. mai og 17. mai. Lønningsdag er den 15. i. hver måned, og vi må ha timelistene innen den 5. i hver mnd før lønnskjøring. Delt dag: kr. 2,50 pr. time Avløsere: Vi må ha kontonummer, fødsel- og personnummer, og e-post adresse. Alle avløsere som blir lønnet gjennom Landbruk Nord er forsikret for yrkesskade og ansvar. Ledige stillinger som beredskapsavløsere Den alminnelige arbeidstid pr. uke er 37,5 timer, 1 dag er 7,5 timer. Arbeidstida skal være effektiv, matpauser og Landbruk Nord har ledige stillinger som kjøring kommer utenom. beredskapsavløser i flere kommuner i Troms. Stillingsstørrelse varierer fra 30 – 100%. Utenlandsk arbeidskraft: (Lenvik, Balsfjord, Bardu, Dyrøy) Følger minstelønnstariffen. Ingen skal lønnes under minstelønnstariffen, minstelønn over 18 år er 125,30 pr. time. Er det noen ansatte som har for lav lønnssats, blir dette justert opp til tariff lønn. Kan du tenke deg jobben, ta kontakt med Anne-Kariin på telefon: 46 62 87 15 - for mer info. 7 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Småplukk! Utenlandske arbeidstakere som skal oppholde seg og jobbe i Norge for en kortere periode får Foreldrepenger tildelt D-nummer. Når skattekort er utsendt kan Regjeringen foreslår nå å redusere både mødre - arbeidsgiver innhente dette elektronisk. og fedrekvoten i forbindelse med permisjon ved familieforøkelse fra 14 uker til 10 uker. Dersom Frikort er ikke en del av ordningen i 2014. forslaget blir vedtatt vil dette tre i kraft fra 1. juli 2014 og gjelde for alle barn født fra og med den- Det betyr at på nye lønnsmottakere trenger vi ne datoen. Den totale lengden på fødselspermi- fødsels- og personnummer og vi innhenter skatsjonen endres ikke og vil fortsatt være 49 uker teopplysninger via vårt lønnssystem og Altinn. ved full utbetaling eller 59 uker med 80 % av full Kontonummer trenger vi som før og vi ser gjerne dagsats. at vi får e-postadresse for å sende lønnslipper. Permittering For å motvirke omfanget av permitteringen ønsker Regjeringen å foreta endringer i permitteringsreglene. Timelister 2013 Siste innlevering av timelister som gjelder inntektsåret 2013 er 5.januar. Det er viktig at alle som skal benytte avløsertillskuddet for ferie/fritid Ved permittering har arbeidsgiver i dag lønnsplikt 2013 merker seg denne datoen. i 10 dager etter permitteringen er iverksatt. Dette foreslår regjeringen nå å endre til 20 dagers Arealkontingent 2014 lønnsplikt. I tillegg foreslås det at perioden arbeidsgiver kan permittere ansatte blir innskrenket Arealkontingenten for 2014 faktureres ut første fra 30 uker til lovens minimum på 26 uker. Tilsvauka i februar 2014. Dette gjelder alle som skal rende endring gjøres i dagpengerettighetene unhar avtale om gjødslingsplan og: merk at selve der permittering. Dersom endringen blir vedtatt vil gjødslingsplanen må du bestille og få utarbeidet den ha virkning fra 1. januar 2014. hos en av våre rådgivere. Endringer i arealet kan meldes inn før 1.1. da vi ellers tar utgangspunkt i Fiskeindustrien har i dag særregler for permitte- SLF sine lister. ring i form av fritak for lønnsplikt og rett til å permittere over lengre perioder enn i andre næringer. Regjeringen ønsker nå å samordne regel- Bruk av e-post verket, og foreslår derfor at fiskeindustrien får samme regler som nevnt ovenfor. Vi ønsker at flest mulig som har e-post lar oss få benytte dette til bruk i utsendelse av faktura og lønnslipper. Det betyr at vi ønsker e-postadresse eSkattekort 2014 til alle våre medlemmer og avløsere. Dette vil være kostnadsbesparende og ikke minst tidsbeFra 2014 er det arbeidsgiver selv som må sørge sparende for alle parter. for å innhente eSkattekort via lønnssystemet, Skatteetatens hjemmeside eller Altinn. Arbeidstaker vil i stede for det ordinære skattekortet få en «skattetrekksmelding» i posten i slutten av desember. Den er kun til informasjon og skal ikke gis til arbeidsgiver. Likevel er det viktig at arbeidstaker sjekker at tallene stemmer, og selv endrer beløpene som er feil. Man kan se og endre skattekort på www.skatteetaten.no/ekort. Ved endringer får arbeidsgiver beskjed om dette. 8 8 fordeler ved bruk av ensileringsmidler Ensileringsmidler gir: 1. Mindre tap av tørrstoff 6. Mindre fare for sporer Ensilstoppergrasetsforbrukavnæring. EnsilsikrerraskpH-senking,ogforholdeneforsporerblir vanskelige.Kofasilknekkersporerdirekte. 2. Rask pH-senking uten forbruk av sukker ForsøkviseratEnsilbevarer105av140gramsukkerigraset. 3. Økt grovfôropptak GraskonserveringmedEnsilsenkerpH.Mindreorganiske syrerigrasetgirbedresmakelighet. 4. Redusert forbruk av protein EnsilsikrerraskpH-senking-proteinetigrasetbevares. 5. Redusert etanolinnhold Propionsyreredusererfarenforetanolgjæring.Etanoli grovfôretkangismaksfeilpåmelk.EnsilPlussinneholder propionsyre. 7. Redusert/utsatt varmgang EnsilPlussellerKofasilUltraforsinkernaturens nedbrytingsprosess. 8. Bedre hygienisk kvalitet EnsilPlussellerKofasilUltraredusererfarenformugg, botulismeoglisteriose. www.felleskjopet.no Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Instruks og beredskapsplan Har du instruks til avløseren på gården din? Hva skjer når det oppstår akuttsituasjon på gården? Anne-Kariin Staff Utfordring til bønder: - Har dere skrevet «oppskrift» for klargjøring og vasking av melkeanlegget? - Har dere en oppdatert liste over hvilke dyr som skal følges med tanke på brunst, kalving, sykdom? - Har dere skrevet en liste over viktige telefonnummer som kan brukes av avløseren? - Hvor står brannslukkingsapparatet? - Hvor oppbevarer du medisiner? - Hvor mye kraftfôr? Dette er noen spørsmål som en avløser stiller når han/hun skal starte en jobb i en fjøs og det er veldig greit at slike opplysninger ligger lett tilgjengelig. Selv om avløseren er kjent i din fjøs – er det sikkert endringer i situasjonen siden sist han/hun var i fjøsen. Hvis du i verste fall blir syk og en beredskapsavløser kommer i din fjøs er det avgjørende med slike opplysninger. Kanskje du ikke har mulighet til å gi disse selv – hva skjer da? Natalia , Mariia og Mariia. Jobber i fjøset. Foto: Natalia Nemytova 10 For at avløseren skal få en så god arbeidssituasjon som mulig ber vi dere tenke over disse spørsmålene. Har du tips/ideer om hvordan det kan gjøres på en lettvint måte – må du gjerne ta kontakt med oss. Landbruk Nord har et utkast til en slik plan, men det kan gjøres forbedringer på den. Vi er mottakelig for konstruktive tilbakemeldinger både fra avløsere og bønder. Se instruksen på neste side. Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Økologisk bringebær på friland i Balsfjord god vekstsesong, men bringebærbilla gjør store skader Feltvert: Olav Hansen, Loddbukt John Grønås Vi registrerte begynnende blomstring på Vene, Borgun og Stiora den 20. juni dette året. De andre sortene hadde da ennå ikke begynt å blomstre. Siste dagene av august var de første bærene modne på Vene og Borgun. Stiora hadde modne bær 3 dager seinere. Opplysninger om feltet Felt med 5 ulike bringebærsorter, Vene, Borgund, Balder, Glen Ample og Stiora ligger i Loddbukta Balsfjord kommune, Anlagt i 2006. Gjennomføring 2013 Bringebærfeltet blei stelt og dyrket etter økologiske prinsipper i 2013. Dette året ble ikke feltet gjødslet om våren. I fjor (vår – 12) var feltet gjødslet med Bayer Garden Naturgjødsel, 22. mai, ca 1 kg gjødsel pr plante. Mengden gjødsel dekket da hele plantehullet. Bayer Garden inneholder 4,5% Total-N, 1,4% P, 1,3% K og 0,6% Mg. pH=7,5. I mai registrere vi overvintringa i feltet. Det viste seg at det var en del toppfrost i alle 5 sortene. Vene var den sorten som klarte vinteren best (8 av en skala fra 1-9, hvor 9 er best), tett fulgt av Balder som også hadde lite toppfrost. Stiora kom klart dårligst ut, med bare 3 i samme skala som nevnt. Vene har også de høyeste plantene i feltet med en gjennomsnittshøyde på 132 cm målt i mai. Vene er også den sorten i feltet som reagerer minst på skyggevirkningen av skogen som står nord / nordvest for feltet. Det ser ut for at både Stiora og Borgun lider mest under for lite sol og lys. Plantene nærmest skogen er blitt små og dårlige. 12 Skadedyr Etter som feltet er blitt eldre og det ikke har vært noen spesielle tiltak mot skadedyr og sopp, har problemet med mark (bringebærbille) blitt ganske stort etter hvert. Ved første høsting (5. august), er ca 1/3 av bæra ikke salgbar på grunn av skader etter bringebærbilla (Byturus tomentosus). Spesielt har en kunne registrere at Vene har vært utsatt for store skader. Det er mulig at de voksne billene har hatt gode overvintringsforhold i husdyrgjødsla som blei brukt året før (2012) og at det varme sommerværet har hatt betydning for angrepene denne vekstsesongen. Det er ikke registrert angrep av lita bringebærbladlus (Aphis idaei) i feltet. Men skade av bladlus er sjelden av stor betydning i bringebær, men lusa kan spre virus i et felt og kan dermed føre smitte fra sjuke planter over til friske. Bæravling 2013 Andel salgbar avling denne sesongen blei langt lavere enn tidligere år. Årsaken til dette er i hovedsak angrepene fra bringebærbilla gjennom hele sesongen. Bærfeltet blei i gjennomsnitt høsta 2 ganger pr uke, men mye av bæra måtte gå som ikke salgbar vare. Som det går fram av grafen nedenfor ser en også at totalavlinga ikke svarte helt til forventninga, sett ut fra en meget gunstig vekstsesong. Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Veien videre Bærfeltet blei anlagt i 2006 og er dermed 7 år gammelt. Feltet skulle i utgangspunktet ennå holde i mange år til. Men med økende skyggevirkning av skog som står på øverste del av feltet, blir det etter hvert ikke sikre nok registreringer på de ulike sortene. Vi ser at alle sortene i feltet lider av for lite sol og at avlingsmengden er merkbart mindre der disse plantene står. En ser også at de siste års angrep av skadedyr er svært høy og at det vil være vanskelig å oppnå gode bæravlinger i fortsettelsen. Ovennevnte grunner er derfor avgjørende når vi har bestemt å avvikle alt av registreringer i dette feltet etter årets bærsesong. Konklusjon Økologisk bringebærdyrking er en produksjon som er krevende. Ikke minst er skadeomfanget etter bringebærbilla nesten årviss. Noen år kan salgbar avling gå langt under 50% og en vil da sitte igjen med store mengder bær som ikke kan omsettes som konsumbær. Vi er kjent med at det finnes feller med spesielt luktstoff , men denne metoden er ikke prøvd i dette feltet. Det er også gjort forsøk med nettingjerde rundt økologiske felt, uten at en kjenner til om metoden er vellykket eller ikke. Dyrkere av økologiske bringebær må klare seg uten kjemiske preparater mot skadedyr og ugras. En vil dermed risikere skader og avlingstap som kan være vanskelig å tolerere økonomisk. 13 direktesåmaskin • For eng/beite og nysåing • Nøyaktig frøplassering og god jordkontakt p.g.a. et unikt enkelt såsystem • En maskin med uslåelig driftssikkerhet og slitestyrke 6638 Osmarka • Tlf: 71 29 41 89 • Fax: 71 29 41 95 www.landbruksteknikk.no VBB0307A2 "Kyrne har god tid, men det har ikke jeg" Med PRO får du tilgang på kompetent rådgiving og effektive løsninger for alt innen bank og forsikring - på ett sted. Hverdagen blir enklere og du kan bruke mer tid på å skape verdier på gården. Kontakt oss gjerne på [email protected] eller besøk oss på snn.no/pro for å avtale møte med en av våre rådgivere. Bank. Forsikring. Og deg. Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Engrapp - en viktig plante i enga Engrapp, eller Poa pratensis, er vel et av de viktigste beitegrasene vi har. Den tåler beiting svært godt, til og med snaubeiting gir den en fordel framfor andre grasarter. Den er næringsrik hvis den høstes til rett tid, og svært hardfør. Ellen Reiersen Etablering Engrapp inngår i våre vanligste frøblandinger til eng og beite, men ikke i blandinger som kun er beregnet til surfôr. Engrapp har smått frø, og dette er viktig å huske på når man sår blandinger med engrapp. Timotei har noe større frø og tåler litt dypere såing enn engrapp. God tromling blir spesielt viktig når frøet er så smått! Engrapp liker godt gjødsla og kalka jord, etablerer seg seint i ny eng og er svak mot tørke. Som regel vil den etter hvert ta over etter som timoteien går ut, og lage en tett og jevn grasbotn. Utsatt for sykdommer Engrapp er utsatt for både rust, og meldugg, men det er forskjell på sortene. I høst har vi rådgivere sett mye engrapp som har hatt store angrep av rust. Rust og meldugg gir dårlig smakelighet, så det er ikke rart at slikt gras vrakes av dyra! De nyeste sortene skal være noe mer motstandsdyktige enn de eldre. Høstetidspunkt Engrappen skyter tidligere enn timotei. Dette betyr at hvis du har ei eng med mye engrapp og noen få strå med timotei, så bør du høste etter utviklingstrinn på engrappen, ikke på timoteien. Utsatt slått av engrapp gir trevlerikt fôr. For tidlig slått igjen, kan gi liten avling, så du bør tenke gjennom hva som er det viktigste i din situasjon. Engrapp er godt egna til silofôr, men noe mindre godt til høy. Bruk nok ensileringsvæske om det er mye engrapp i enga! Ellers har engrapp lavere innhold av NDF en timotei, men fordøyeligheten av organisk stoff omtrent lik for de to artene. Engrapp har mye strå før slått, men gjenveksten består stort sett av blad. Engrapp som beiteplante Engrapp er en av våre viktigste beiteplanter i enga. Den har god smak og et bra næringsinnhold. Den formerer seg ved krypende jordstengler. Og tro det eller ei: Snaubeiting er fordel for den i konkurranse med andre arter! Engrapp er svært hardfør og den kan holde seg i enga i årevis. Sorter Felleskjøpet brukte i 2013 sorten Knut i frøblandinga SPIRE Surfôr/beite Nord, mens Fiskå Mølle/ Strand Unikorn har brukt sorten Monopoly i sine blandinger. Engrapp kan være vanskelig å få tak i som reint frø. Engrapp 15 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Grønnsaker på friland, noen erfaringer fra vekstsesongen Våren 2013 ble det lagt ut to demonstrasjonsfelt med ulike grønsaksarter og sorter på Hatteng i Storfjord og på Grundnes i Målselv. Formålet med begge felt var å prøve ut og observere ulike grønnsaker i vårt klima og dyrkingsforhold. Natalia Nemytova Grønnsaksplantene ble sådd og oppalet på Fagerlidal Gartneri på Bardufoss, og plantet ut den 8. juni. Det ble plantet ut brokkoli, spisskål, 4 sorter blomkål, 2 sorter grønnkål, spisskål, rødbeter, salat, tidlig- og høstkål og kålrot. Målselvnepe og 3 sorter gulrøtter ble direktesådd. 1/3 del av feltet ble dekket med fiberduk, som ble tatt av i juli. Feltet var grunngjødslet med fullgjødsel 12-4-18 m og tilleggsgjødslet med Borkalksalpeter i løpet av vekstsesongen. Ingen av disse sortene nådde opp til stor avling. Dette kan skyldes både sein såing og tørrperioder i sommer. Blant sorter er det Nantese og Rainbow som hadde mest fylde i røttene. Sommeren 2013 var en lang og varm sommer. Den blir også husket blant grønnsaksdyrkere som et «kålmøllår». Skadegjøreren er et innvandrerinsekt som migrerer på lange avstander med vind. Insektet har 2-3 generasjoner i løpet av sommeren, men det er usikkert om den overvintrer i Norge. Store mengder av kålmøll har bydd på utfordringer både hos grønnsaksdyrkere og hagebrukere. Demofelt ble behandlet med kjemiske plantevernmidler mot både kålmøll og Gulrøtter kålflue. Brokkoli Tidligsorten Marathon var med i demofeltet. Den er en kraftigvoksende plante med middelsstore buketter. Sorten måtte plukkhøstet i slutten av juli pga ujevn modning. Etterveksten av sideskudd ga en nesten like stor andreavling i august. Fargerik blomkål Fire blomkålsorter med ulike farger ble plantet ut. Tradisjonelt hvitfarget Opaal, grønnblomkål Emereude, lilla sort Grafitti og Ortoli med gulfargede buketter. I slutten av juli var Opaal klar til høsting. Grønn og lilla blomkål ble høsteklar først i slutten av august. Begge sorter hadde store faste buketter. Sorten med gule buketter, Ortoli, måtte dessverre Emereude vrakes pga dårlig knytting og gjennomgroing. Sorten kom seinere i utvikling enn de andre Gulrot sortene i feltet og hadde dårlig resistens mot Sortene som var med, var Purple Haze, Nantese vann og solskader. og Rainbow. Purple Haze er en sort med slanke, mørk lilla røtter, og Rainbow har en fargeblanding av orange, gule og hvite røtter. 16 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Målselvnepe Nepa ble direktesådd. Den ble tildekket med fiberduk som lå til midten av juli. Jevn spiring og utvikling. Det var lite insektskader på bladene, reint og godt skall. Målselvnepe ble plukkhøstet fra midten av august. Blomkål Hodekål En tidlig sort, Lady, og sein Castello ble prøvd ut i feltet. Begge ga brukbare avlinger. Tidligkålen ble høstet første gang i slutten av juli. Hodene var små med en tendens til sprekking. Castello, som Nepe er en sein høstkål, ble høsteklar i begynnelsen av september. Den hadde meget faste og jevne, mellomstore hoder. Grønnkål Grønnkål er relativt lite kjent i Norge, men er populært i mange europeiske land. Den er en Spisskål Sorten Hispi er en tidlig sort med faste hoder. hardfør og lettdyrket grønnsak. Kraftige krusete Jevn utvikling i vekstsesongen. Pga forsinket blad kan brukes i supper og salater og er best på høstetidspunkt ble det høstet mange hoder med smak etter et par frostnetter. Sorten Half Tall og sprekker. Redbor plantet i demofelt. Redbor som har røde blad er noe kortere enn grønne Half Tall. Resultater og observasjoner fra vekstsesongen Kålrot Nordens appelsin gjorde det bra i demofeltet. bekrefter nok en gang at arter som var med i Mellomstore røtter ble høsteklar i begynnelsen av demofeltet trives i nordnorsk klima og jord. Selv om grønnsaksdyrking er en arbeids- og kunnseptember. Saftige røtter med god smak. skapskrevende produksjon, er det mulig å få en brukbar salgsavling av lokalt produserte grønnsaker. Hodekål Castello Grønnkål 17 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Fortørking av gras – med eller uten stengelbehandling? Forbehandling av graset før pressing eller silolegging gir fordeler i form av økt kapasitet og økt kvalitet på fôret. Plastforbruket og behovet for lagringsplass pr fôrenhet går ned. Fôret blir mer letthåndterlig – og med ts-innhold over 30 % fryser det ikke. Hva slags utstyr man skal velge avhenger av hvilke logistikk man har på gården. Under diskuterer vi en del muligheter. Kristin Sørensen Da er sukkerinnholdet godt og en får utnytta godværet utover dagen til tørking før pressing på kvelden. Om en bestemmer seg for å la graset ligge over natta før pressing neste dag, er åndingstapet mindre for halvtørt og halvdødt gras enn om det er nyslått og rått. Særlig på andreslått kan åndingstapet være betydelig når luftfuktigheten er høy. For breispredd gras har en sett at sukkerinnholdet kan øke når det ligger bada i sollys, sjøl om det er kutta fra rota. Stengelvender Tap av tørrstoff (ts) og energi (sukker) øker til lengre tid graset ligger på bakken. Svenske undersøkelser viser at ts-tapet i form av ånding kan komme opp i 10 % av det totale ts-tapet ved ensilering av gras. Fotosyntesen (produksjon av energi) fortsetter ei stund i det graset som får sollys etter at det er slått ned, men det er hovedsakelig ånding og ’endring’ av proteinet som påvirker kvaliteten av graset. Graset tørker raskere når bakken er tørr enn når den er våt. Åndingstapet er mindre om natta enn om dagen, og innholdet av sukker i plantene går lite ned i løpet av natta. Fordampinga fra graset skjer raskest så lenge spalteåpningene i bladverket er åpne. Men for at denne ’aktive’ uttørkinga skal skje må det være sol til stede (fotosyntesen krever vann). Når bladene er tørket vil fortsatt opptørking av graset skje bare ved hjelp av vind og varme. Undersøkelser har vist at graset allerede etter 5 timer under svært gode tørkeforhold, kan være Energiinnholdet i graset vil under fortørkingspro- oppe i 25 % ts-innhold. Undersøkelser på sessen gå ned på grunn av ånding. Svenske Vestlandet i 2011 viste i gjennomsnitt for ulike undersøkelser viser at energitapet ved fortørking værforhold og avlingsnivå, at en oppnådde et kan bli inntil 25 % av de totale tapene av energi moderat fortørka gras med tørrstoffinnhold på 28 ved ensilering av graset. Verdien av proteinet % på 8-10 timer i brei streng, mot på 24 timer i holdes derimot vedlike på grunn av at smal streng. Tørkefarten på breispredd gras var omdanninga til ammoniakknitrogen og frie lite påvirket av om det ble brukt aminosyrer minsker ved fortørking. Det er med stengelbehandling. andre ord viktig at graset tørker raskest mulig på kortest mulig tid for å bevare energi- og For å oppnå jevn tørking av graset må strengen proteininnholdet i graset. breispres. Alternativt kan strengen vendes og snus der den ligger (eller til siden for der den ble Utnytt godværsdager når tidspunkt for slått lagt). Dette er en skånsom behandling av graset nærmer seg. Det er bedre å starte innhøstinga litt som kan utføres med lett utstyr, og da er det for tidlig i godt vær – strukturfôr bruker sjelden å også unødvendig å stengelbehandle graset ved være mangelvare. Energiinnholdet i graset øker slått. En slik metode reduserer sannsynligvis utover dagen på en solrik dag. For å utnytte også faren for å forurense graset med jord. soldagen både til å lagre inn sukker i plantene og tørke opp grasbunnen bør graset slås ned på formiddagen. 18 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Undersøkelsen på Vestlandet viser også at investering i utstyr for breispredning og raking først er økonomisk lønnsomt ved høsting av større arealer på 4-500 daa med 750 kg ts/daa for 2 slåtter, når utstyret har stengelbehanding. Dersom en velger utstyr uten stengelbehandling blir slikt utstyr lønnsomt fra 2-300 dekar. Stengelbehandlingsutstyr utgjør 1/3 av kostnadene av slåmaskinen, er tungt og drikker diesel. Ved fortørking til 30 % ts-innhold er vekta av graset halvert. Fortørkes graset til over 35 % ts-innhold vil tapet av de finere plantedelene være stort. Åndinga og forbruket av energi fortsetter til graset har tørket eller oksygenet er brukt opp i ensileringsprosessen. Sukker er en bedre energikilde for drøvtyggerne enn melkesyre og andre ’gjæringssyrer’ samtidig som høgt innhold av organiske syrer reduserer fôropptaket. Konklusjon: Utnytt go’været, slå ned på formiddagen og høst graset samme eller neste ettermiddag for høgest mulig sukkerinnhold. Fortørk til et ts-innhold til silo på max 25 % og til rundballer på max 35 %. På større areal, breispre og rak sammen før innhøsting, trenger ikke stengelbehandling. Mindre areal, kjør i smal streng med stengelbehandler, eventuell vend strengen med en strengvender. Kilder: Abrahamsson, L., SLU, 2012. Förluster i olika ensileringssystem Heggset, S., NLR 2013. Høsteteknikker og fortørking. Også pers. med. Kval-Engstad, O., NLR 2012. Optimal ensilering TROMS fylkeskommune ROMSSA fylkkasuohkan Informasjon om Troms fylkeskommune på: www.tromsfylke.no Senja videregående skole/ Troms landbruksfaglige senter Vi tilrettelegger for kurs, seminarer og etterutdanning for voksne. Utdanningen gjennomføres i nært samarbeid med andre aktører tilknyttet næringen. For nærmere opplysninger kontakt: Oddny: tlf 907 47 636, e-post: [email protected] Hanne: tlf 901 13 767, e-post: [email protected] frantz.no Øke kompetansen i hele landbruksnæringa ved å tilby tilrettelagte aktiviteter for læring i et brukerstyrt marked og ved å være møteplass for alle med tilknytning til næringa. Besøk også vår hjemmeside: www.fagsenter.no 19 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Bedre bunnlinje Rådgivings tilbudet «NLR Bedre bunnlinje» er et tilbud til deg som ønsker fokus på bedre produksjonsresultat og bedre økonomi. Det kan være utfordringer i produksjonen, utvikling av gården, oppstart av ny virksomhet på gården eller rett og slett for å systematisere egen drift. NLR Bedre Bunnlinje er et redskap til å skaffe seg bedre oversikt over produksjon og systematisere nødvendige tiltak framover. Arnulf Hole Slik foregår Bedre bunnlinje opplegget: Først avlegger rådgiver gården og gårdsbruket et besøk med innledende samtaler og registreringer. På forhånd har du fått dagsorden for første møte, samt et skjema med noen spørsmål for å være forberedt. På andre møte går vi gjennom saker fra første møte. Det kan være det har kommet opp nye ting eller at ting er sett i nytt lys. Andre møte er tid for å sette opp handlingsplaner gjerne med datoer for gjennomføring, og hvem som har ansvar. Her kommer det ofte opp mange tiltak som synes nødvendig. Det er viktig at det ikke blir ei uoverkommelig liste. Handlingsplaner skal være prioritert til de viktigste innsatsområder. Du som ønsker at gården din skal være et framtidsretta bruk og som vil ha fokus på: Eksempel: - Tiltak for å øke avlingsmengde på gården med grøfting og bedre jordarbeiding - Rydde beiter for bedre produksjon - Se på muligheter for investeringer på går den for å lette arbeidsmengde eller arbeids belastning. - Kontakte bygningsrådgiver for å se på tekniske løsninger. Det blir oppfølging underveis og i ettertid for å hjelpe og støtte slik at en holder framdriften. Hvem passer NLR Bedre Bunnlinje for? Landbruk Nord tilbyr dette opplegget til deg som bonde. Vi er nå i en fase der dette kan tilbys for kr 5000, - for 20 timers arbeid. Denne prisen innebærer at du som deltar får et tilskudd. Det er begrenset hvor mange som kan tilbys opplegget for denne prisen. Interessert? Taksering av landbrukseiendom Arnulf Hole Landbruk Nord utfører verditaksering av landbrukseiendom. Takseringen er ei verdifastsetting av fast eiendom; det vil si bygninger, jord og skog, samt medfølgende rettigheter. I forbindelse med taksten gjør takstmannen en befaring sammen med hjemmelshaver og/eller andre som hjemmelshaver ønsker som kjentmann. Løsøre takseres ikke. 20 - Økt inntjening i eksisterende produksjon - Få tid til ferie og sosialt liv med å systematisere arbeidsdagen - Står foran planer om nye investeringer og ønsker økonomisk oversikt - Ser muligheter i nye produksjoner. I opplegget med Bedre Bunnlinje er det hele tiden bonden som setter premissene. Rådgiverne vil hjelpe deg på vegen og hjelpe til å sette tiltak i system. Kontakt Landbruk Nord v/Arnulf Hole, tlf 453 95 740, e-post: [email protected] Takst kan være aktuelt i forbindelse med: - Salg av landbrukseiendom - Overdragelse innen familien - Arveoppgjør - Opptak av nye lån/refinansiering Landbruk Nord har sertifisert takstmann som er tilsluttet NITO. Pris på tjenesten er for tiden kr. 700 kr pr. time + mva. Har du behov for taksering av landbrukseiendom ta kontakt med: Arnulf Hole, tlf 453 95 740, e-post: [email protected] Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Evy og Olav Grundnes - Årets leverandør 2013 Gratulerer! Intet annet enn fantastisk artig! Prisen ble delt ut tirsdag 19. november på Gartnerhallens årlige produsentseminar på Lillestrøm. BAMA har kåret Årets leverandør for tredje året på rad. Hensikten med prisen er å gi en tydelig anerkjennelse av det flotte arbeidet som norske produsenter gjør rundt i Norge. BAMA håper og tror at dette også inspirerer alle leverandører til ytterligere forbedringsarbeid. Kristin Sørensen De tre nominerte kandidatene, Guren Gartneri i Råde og Hardanger Fjordfrukt i Utne, i tillegg til Evy og Olav, ble holdt på pinebenken gjennom hele festmiddagen. Plutselig fylte musikk salen – og flotte bilder fra landbruksproduksjonen på de tre gårdene ble vist fram. De tre kandidatene ble behørig omtalt under bildepresentasjonen, og settingen var helproff. Etter denne stemningsfulle seansen var det ekstra stas da det viste seg at Evy og Olav hadde gått av med seieren! Prisen vakte da også stor begeistring blant tilhørerne. Evy og Olav Årets Bamaleverandør Foto: Kristin Sørensen Som seg hør og bør holdt Olav en takketale der han blant annet delte æren med det flotte potetmiljøet i Midt-Troms. Vi ønsker de to lykke til i fortsettelsen – og takker for innsatsen! Evy og Olav produserer poteter som de leverer til potetpakkeriet Tromspotet på Silsand. Der vaskes, poleres og pakkes poteten. Gjennom leveranser til blant annet BAMA, når knollene ut til markedet i hele Nord-Norge. Sorten Gulløye blir også produsert på gården, og den blir distribuert til hele landet som delikatessepotet. I tillegg til en fjellstø potetproduksjon, driver de også innovasjonsarbeid på gården. I samarbeid med Graminor og flere andre aktører gjøres sortsutprøvinger for å finne nye potetsorter for nordlig produksjon. Denne bredden i gårdens virksomhet var noe juryen la vekt på i kåringa. Utvalg av nytt materiale for nye potetsorter. Foto: Kristin Sørensen Landbruk Nord takker alle medlemmer som har stilt opp for oss, det gjelder, faglige temaer , og at vi får disponere areal til våre forsøksfelt, og de som stiller opp og hjelper oss med dette. Vi takker alle våre medlemmer, kunder og samarbeidspartnere for et innholdsrikt år. Ønsker dere alle god jul og godt nytt år! 21 Landbruk Nord - Medlemsskriv nr. 3- 2013 Ber bønder om innspill til gjødselregler Neste år kommer nye regler for sikker lagring av mineralgjødsel. Nå ber DSB alle landets bønder om å bidra. Målet er å få på plass et regelverk som både tar hensyn til samfunnets krav til sikkerhet og bondens behov for effektiv drift. Oddbjorn Lobekk – Gjødsel representerer store verdier for dem som driver en gård. Derfor vet vi at mange har gode rutiner for lagring slik at gjødsla ikke blir ødelagt av vær og vind. Fremover må bonden i større grad også sørge for at gjødsla ikke havner i urette hender, sier Siri Hagehaugen i DSB. Det er kun næringsdrivende med yrkesmessig behov, for eksempel bønder, som skal ha tilgang til mineralgjødsel med mer enn 16 vektprosent nitrogen fra ammoniumnitrat. Derfor er det blant annet innført et krav om at kunder må dokumentere at de har et slikt behov. Kravene til hvordan gjødsla lagres ute på gårdene er imidlertid lite konkrete, selv om de slår fast at uvedkommende ikke skal ha tilgang til den. DSB skal nå utarbeide en forskrift med mer konkrete krav og retningslinjer for sikker oppbevaring av gjødsel med høyt innhold av ammoniumnitrat. Hvilke krav bør vi stille til sikker lagring? Hvordan kan samfunnets krav til sikkerhet kombineres med dine behov for effektiv drift? Det er spørsmålene DSB stiller bøndene i den nye kampanjen på Facebook. – De nye reglene vil få konsekvenser for den enkeltes rutiner for lagring av gjødsel. Vi håper likevel å få på plass regler som er praktisk gjennomførbare og ikke skaper unødige vanskeligheter i hverdagen. Derfor er det viktig for oss å spørre om råd fra de som håndterer de store mengdene gjødsel. Bonden er vant til å tenke helse, miljø og sikkerhet i den daglige driften. 22 Derfor regner vi med mange gode forslag til praktiske løsninger, sier Hagehaugen. Kampanjen kjøres i gang på www.facebook.com/sikkerlagring fra 20. november, men det er også mulig å sende e-post til [email protected]. Alle som bidrar er med i trekningen av et flyfoto av egen gård. De nye reglene for sikker lagring av gjødsel trer etter planen i kraft i september 2014. Landbruk Nord takker alle medlemmer som har stilt opp for oss. Ekstra takk til medlemmer som lar oss disponere areal til våre forsøksfelt. Vi takker alle våre medlemmer, kunder og samarbeidspartnere for et innholdsrikt år. Ønsker dere alle en riktig God jul og godt nytt år! LT . P. P P OR TA PO EN NOR GE ST E TO B Returadresse: Landbruk Nord, Pb 113, 9059 Storsteinnes