Pricelist - Standard (Siemens)

Transcription

Siemens sortimentsoversikt
Gyldig fra 1. oktober 2013
www.siemens-home.no
Veiledende priser inkl. mva og miljøgebyr
Siemens. Fremtiden flytter inn.
Innholdsfortegnelse
INNBYGGINGSOVNER
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
VARMESKUFFER FOR INNBYGGING
KOMBI-/DAMPOVN
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAMPOVNER FOR INNBYGGING
MIKROBØLGE- OG KOMBIOVNER
ESPRESSOMASKINER
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FRITTSTÅENDE KOMFYRER
PLATETOPPER
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
INNBYGGINGSKOMFYRER
RANGE COOKER
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PLATETOPPER TIL INNBYGGINGSKOMFYR
VENTILATORER
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
KJØLESKAP OG KJØL/FRYS FOR INNBYGGING
FRYSER FOR INNBYGGING
VINLAGRINGSSKAP
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
KJØLESKAP OG KOMBISKAP
FRYSESKAP
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
EKSTRA TILBEHØR KJØLESKAP OG FRYSESKAP
OPPVASKMASKINER
VASKEMASKINER
TØRKETROMLER
STØVSUGERE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
VASK/TØRK KOMBINASJON
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
KJØKKENMASKINER
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
KAFFEMASKINER OG VANNKOKERE
TERMISKE SMÅAPPARATER
STRYKEJERN
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SYMBOLFORKLARINGER
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
38
42
43
43
43
45
50
51
51
54
63
64
76
78
79
80
89
92
93
101
106
107
110
116
116
117
117
119
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ
! " # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
LEVERINGSBETINGELSER
132
SERVICE
134
4
Vi har visjonen
Vi har en visjon om et enklere og mer behagelig liv, dette inspirerer oss til å skape den nye
tidens innovasjoner til hjemmet. Med perfeksjon og presisjon utvikler vi stadig nye løsninger
som legger dagen i dag bak oss, og lar oss ta skrittet inn i morgendagen.
Vi sier at alt kan bli bedre, og vår måte å tenke på bygger derfor på en innovativ teknologi
og design som sikter fremover. Vi vil forbedre dine forutsetninger for å kunne leve et fritt og
behagelig liv, med plass for alle dine ambisjoner. Det er der, i et moderne hjem, det vi kaller
livskvalitet virkelig bor, i dag og i fremtiden.
Siemens. Fremtiden flytter inn.
5
Vi har innovasjonene
Siemens ligger i absolutt forkant av utviklingen.
Det handler om nye høyteknologiske innovasjoner,
nye materialer, et besvisst syn på miljøet og
visjonære idéer om hvordan vi kan løse fremtidens
utfordringer.
Siemens registrerte 8 800 oppfinnelser i fjor, hvilket
utgjør ca 24 oppfinnelser per dag.
Vi har ikke mindre enn 58 000 patenter, et faktum
som vitner om vår innovasjonskraft og dedikasjon
bak produktet du har framfor deg.
6
7
8
Vi har designen
Siemens er kjent for sine mange innovasjoner, og leder
den teknologiske utviklingen fremover. Det vises også i
den fremtidsrettede designen.
Med en klar og stilren design skaper Siemens et uttrykk
som tar, men som samtidig gir plass til ditt eget miljø og
din egen innredning.
Alle produktene vi produserer er også formgitt for å
synkronisere perfekt. Hver detalj, fra lyset i panelene til
trykkfølelsen i bryterne, alt har en estetisk sammenheng
for å fungere bra sammen.
På mange måter kan den beskrives som moderne, men
i bunn og grunn handler det om en design som alltid vil
være samtidig. Sprunget ut av de funksjonene den tilbyr,
vil den leve med deg og din tid. Siemens design – en
design som er tidløs i ordets beste betydning.
Vår design belønnes kontinuerlig med designpriser.
Disse er i katalogen merket med et symbol for at de skal
være lettere å finne.
9
Du får mer av alt
– uten høyere
strømregning.
eco+ – energieffektive hvitevarer uten kompromisser.
Jordens befolkning vokser. Det gjør ikke ressursene
våre. I dag er vi 7 milliarder mennesker som ser på TV,
lager mat, vasker klær og dusjer. Hver eneste en av oss
bruker elektrisitet, og selvsagt også ressurser som vann.
Miljøengasjementet starter derfor i hjemmet. Husholdningsapparater står for nærmere 50 % av energiforbruket,
etter at oppvarmingen er utelatt. Ditt valg av oppvaskmaskin, kjøleskap eller støvsuger er viktig.
Siemens innovasjoner gjør det mulig å få beste ytelse med
et lavt energiforbruk – i en moderne design som holder i
flere år fremover. Våre produkter ligger i den absolutte
fremkant av EUs energiklassifisering og flere av dem er til
og med bedre enn den høyeste energiklassen A+++.
Som et kjennetegn på våre mest energieffektive produkter
har vi skapt eco+. Det er et symbol for deg som ønsker
et energieffektivt alternativ – i en moderne design og
med de nyeste innovasjonene.
Velkommen til eco+.
I eco+ inngår alle Siemens:
Kjøleskap og fryser i energiklasse A++ og A+++
Vaskemaskiner A++ og A+++
Vaskemaskiner A+++
Tørketromler med energiklasse A+, A++ og A+++
Lavenergistøvsugere
Ventilator med kullfilterløsningen cleanAir avtrekkshetter
med børstefri motor samt LED-belysning
Ovner 30 % lavere energiforbruk enn energiklasse A*
Se hele utvalget på www.siemens-home.no
Bedre effektivitet,
bedre ytelse
*30 % lavere energiforbruk (0,66 kWh) enn grenseverdien (0,99 kWh)
for energieffektivitetsklasse A.
10
11
12
La oss presentere kjøleskap
og frysere med den rette
følelsen for råvarer.
Siemens har flere ulike typer oppbevaring som gjør at
maten holder seg ferskere lenger. På denne måten kan
du nyte fersk og næringsrik mat lengre og slipper å kaste
så mye. Fakta er at vi kaster halvparten av den maten vi
kjøper. Siemens innovative løsninger for oppbevaring
er til nytte både for ditt velvære, privatøkonomien din
og for miljøet. I Råd och Röns siste test* av kombiskap
fikk vi best i test på KG36NAW32 (nr.10 2012), et av våre
mange kombiskap og kjøleskap med hydroFresh.
*http://www.radron.se/tester/vitvaror--hushallsmaskiner/kylfrysar/
vitaFresh
vitaFresh: Holdbarheten til maten blir tre ganger så lang i en
sone i kjøleskapet som konstant holder 0,5 °C. Nullgradssonen
er fordelt på tre separate soner (skuffer). En mindre skuff for
nøtter, ost og egg. En større for fisk og kjøtt. Samt en fuktighetsregulert skuff for frukt og grønnsaker.
hydroFresh: Siemens hydroFresh-skuff holder frukt og grønn
saker friske dobbelt så lenge. Dette gjør at smaken beholdes,
gir et frisk utseende og fremfor alt bevares vitaminer og viktige
næringsstoffer lengre. Fuktigheten kan reguleres i hydroFreshskuffen slik at grønnsakene får korrekt luftfuktighet.
coolBox: Takket være at coolBox holder 2 grader lavere
temperatur klarer kjøtt, spekemat og fisk seg opptil dobbelt
så lenge. Og den gjennomsiktige utsiden gir deg hele tiden
full kontroll på råvarene dine. Teleskoputtrekket gjør det
enkelt å både trekke ut og sette tilbake skuffen.
crisperB ox
crisperBox: Frukt og grønnsaker holder seg ferske lenger,
crisperBoxen sørger for klimaet blir optimalt for ferske varer.
Uansett om det er brokkoli, jordbær eller salat, er det mulig å
tilpasse luftfuktigheten. Dette holder grønnsakene friske
lenger, og du slipper å kaste så mye.
Mange av kjøleskapene og kombiskapene har dessuten energiklasse A+++,
som innebærer hele 50 % lavere energiforbruk enn A+. Flere smarte funksjoner
og finesser kan du lese om på siemens-home.no
Bedre effektivitet,
bedre ytelse
Kilde: Oppbevaringstiden i vitaFresh, hydroFresh, coolBox og crisperBox er
sammenlignet med en tradisjonell grønnsakskuff av CNTA – Laboratorio del Ebro
(National Centre for Technology and Food Safety)
13
Inbyggingsovner
14
Dette er ikke bare en stekeovn.
Det er den assistenten du alltid har drømt om.
Å lage middag er å håndtere mange ting samtidig og passe på det meste. Med Siemens
innbyggingsovner får du assistenten du alltid har drømt om. Kjøtt, fisk, grønnsaker eller det
gode brødet, alt går enkelt med cookControl og de 68 automatiske programmene som hjelper
deg å lykkes med matlagingen.
Det gjør også det informative og elegante TFT-diplayet som enkelt og brukervennlig guider
deg frem til ovnens funksjoner og programmer. Når du deretter åpner døren kan du nyte en
etterlengtet, stille og behagelig nyhet.softClose er døren som mykt lukker seg uten å forstyrre
deg i matlagingen.
Når alt er klart kan du overlate rengjøringen til Siemens. Med activeClean pyrolytisk rengjøring
brennes fett og smuss til aske ved høy temperatur, deretter er det bare å tørke ovnen med en klut. Du
kan trygt sette deg avslappet ved middagsbordet isteden.
activeClean pyrolyse
Stekeovnen rengjør seg selv. Rester fra
baking, grilling og steking blir til aske under
høy temperatur. Så er det bare å tørke opp
asken med en klut. Du slipper å bruke tid på
å skure ovnen.
Steketermometer
Sett inn og velg temperatur fra 30°C til 99°C.
Når maten oppnår valgt temperatur høres et
signal. Samtidig slås ovnen av.
softClose
softClose er en etterlengtet nyhet. Døren
har en demping som gir en myk og
behagelig lukking.
Teleskoputtrekk
Tre nivåer. Rister og stekebrett kan trekkes
helt ut. Uten risiko for å tippe siden
teleskoputtrekkene er stabilt monterte i
styreskinnene.
15
Kompaktovner/Mikrobølgeovner
16
Tallerkenen står stille.
Det er mikrobølgeovnen som roterer.
Jo, det er faktisk sant. Nå kan du sette inn det rektangulære fatet som akkurat får plass, lukk døren
og la Siemens-systemet med keramisk bunn og roterende antenne fordele varmen perfekt.
Det betyr at Siemens mikrobølgeovn har en større brukbar flate enn mange andre.
Inverterteknikken innoWave gir også ekstra skånsom tilberedning, som gir sunnere mat med flere
vitaminer i behold. Og dette skjer med 30% mindre energi og tidsbruk.
Til dette kommer den smarte idéen med flertrinnsprogrammering, som lar deg først tine opp og
deretter tilberede maten på en tidsbesparende måte.
Siemens mikrobølgeovner har både høyre- og venstrehengsling, og kan enkelt installeres i ulike
skapløsninger.
cookControl autoprogrammer
Flere helautomatiske programmer. Velg
program, still inn vekten på maten og ovnen
velger oppvarmingsfunksjon og tilpasser
temperaturen automatisk.
Flertrinnsprogram
Flertrinnsprogrammet innebærer at
mikrobølgeovnen kan stilles inn slik at den
kan tine opp mat, for så å varme den og
avslutte med å grille maten. Alt dette uten
at du behøver å passe på mikrobølgeovnen.
Funksjonssperre
Med ett tastetrykk låser du alle innstillinger
i ovnen, som gjør at barn ikke kan endre
innstillingene.
Rengjøringssystem ecoClean
Kompletter med ecoClean-sett for tak
og sidevegger (bestilles som tilbehør).
Belegget med bittesmå keramikkuler
absorberer og bryter ned smuss og fettsprut
samt reduserer matos.
17
Dampovner
18
Oppdag dampovnen som både tilbereder godt
og gjør godt.
Dersom du ikke har prøvd en dampovn før så kommer du til å oppleve en liten revolusjon.
Dampovnen tilbereder nemlig maten på en mer skånsom måte. Det betyr at smaken og
næringsinnholdet bevares bedre, og du får både et mer smakfullt og sunnere måltid.
I restaurantkjøkkenet er dampovnen en selvfølgelighet og benyttes flittig til alt fra koking
og steking til brødbaking. Du får saftigere kjøtt og grønnsaker med en herlig bevart mørhet.
Og siden smaken blir så mye rikere kan du bruke mindre salt og fett.
Med Siemens cookControl får du opptil 70 automatiske programmer som hjelper deg å komme i
gang, og når du er ferdig finnes det både avkalkingsprogram og rengjøringsprogram som sørger
for at din nye favoritt på kjøkkenet holdes ren og fin.
Flere helautomatiske programmer. Velg program, still inn vekten på maten og ovnen
velger oppvarmingsfunksjon og tilpasser
temperaturen automatisk.
Kombinasjonen varmluft og damp
Varmluftfunksjonen gjør at dampovnen
fungerer akkurat som en vanlig stekeovn.
Med kombinasjonen varmluft og damp
får du et saftig brød med sprø skorpe.
Temperaturen kan justeres mellom 60º og
230ºC.
Rengjøring
Ovnens innside er utført i rustfritt stål
og ovnsstigene kan tas ut, noe som
gjør det lettvint å tørke i ovnen etter
at man har brukt det automatiske
rengjøringsprogrammet.
Fuktsensor
For å ha kontroll på luftfuktigheten i
dampovnen har vi en ny funksjon som
holder fuktigheten på et perfekt nivå. Kan
med fordel benyttes når man baker.
19
Espressomaskiner
20
Hva er sterkest?
Kaffen eller designen?
Aromaen fra en ekte macchiato med steamet melk vekker sjelen til liv, men veien dit kan være
vanskelig. Noen hevder at det handler om 6,5 gram malt kaffe pr. dosering, andre krever 9,5 gram. En
tredje sier at kvernegraden må justeres, den fjerde hevder at kverneverket skal rengjøres – hver gang.
Vi sier at espressomaskinen er til for deg – ikke omvendt. Det er på den måten vi bygger den nye
generasjonen apparater, med avansert teknikk og en behagelig automatikk. Du trykker på tasten og
får det du har lengtet etter, rykende het og med en styrke som lever opp til din smak. Selv om du er en
feinschmecker med nese for det ordentlig sterke. Og mens du nyter kaffen din kan du samtidig hvile
øynene på en smakfull design som løfter hvilket som helst kjøkken.
aroma double shot
Nå kan du få den riktige styrken på din
kaffe. Med aroma double shot utføres den
delikate prosessen to ganger, hvilket gir
ekstra aroma og mulighet for å nyte den
fyldige smaken.
Keramisk kvernverk
Keramisk kvernverk er stillegående, holdbart
og kapsler inn aromaen i kaffepulveret
direkte etter kverningen. Det er mulig
å endre kvernegraden med 4 ulike
innstillinger.
one-touch-funksjon
Ett enkelt tastetrykk for en uendelig
variasjon av kaffe. Menyvalget vises
tydelig i displayet. Mulig å justere styrke
og størrelse på kaffedrikken etter personlig
smak.
single portion-rengjøring
Automatisk rengjøringsfunksjon etter hver
kopp. For den perfekte kaffeopplevelsen –
hver gang.
senso flow system
Perfekt espresso fra første kopp takket være
et unikt system for å holde jevn temperatur.
senso flow-systemet gjør at EQ.7 er langt
raskere enn andre espressomaskiner, fra
man slår på maskinen til den første koppen
er klar. Strømforbruket er blant det laveste
på markedet
21
Platetopper
22
Siemens induksjonstopper – for mer fleksibel
og underholdende matlaging.
Induksjonsplatetopper er hjertet i det moderne kjøkkenet. Og oftest bærer det merket Siemens.
Opp gjennom årene har vi utviklet induksjonsplatetopper med stadig mer avansert teknikk, og er
i dag størst på området.
Dette gjelder også Siemens flexInduksjon. Det å se på en Siemens flexInduksjon er en nytelse i
seg selv. Den smidige touchSliderbetjeningen lokker fingrene til å prøve for Siemens flexInduksjon
kommer til sin fulle rett når du først setter igang med matlagingen. De smarte sonene gir fullstendig
frihet til matlagingen. Sett kasserollen hvor du vil, den avlange formen der det passer med
oppvarming i den ene enden og steking i den andre – alt etter ditt eget ønske.
Men vi skal ikke glemme platetoppene med stekesensor og 9 smarte forhåndsinnstilte programmer
som holder temperaturen perfekt så du kan gjøre noe annet og maten blir klar. Legg også spesielt
merke til dominosortimentet der du selv kombinerer mulighetene etter eget hode.
touchSlider
Dra lett med fi ngeren over panelet for å
heve eller senke temperaturen. Displayet
viser tydelig hvilke av de 17 effektnivåene
som er i bruk. Finnes som monoSlider,
metalSlider og mulitiSlider.
stekeSensor Plus
Siemens stekeSensor Plus er sensorer plassert
under glasset. De registrerer og måler temperaturen under hele tilberedningen. Du kan
overlate hele prosessen til platetoppen.
Du får fire faste temperaturtrinn og ni
forhåndsinnstilte programmer for alle
typer retter.
Induksjon
I en platetopp med induksjon oppstår varmen
direkte der den behøves – i bunnen av
stekepannen og kasserollen. Platetoppen er
dessuten svært enkel å rengjøre da ingenting
brenner fast. Induksjon er raskere enn gass,
like praktisk som glasskeramikk – og absolutt
trygg.
powerBoost
Øker induksjonsplatetoppen effekt med opptil
50%. Gir en tidsbesparing på opptil 35% ved
for eksempel oppkoking.
quickStart
Når du slår på platetoppen og velger
quickStart-funksjonen finner den automatisk
den valgte kokesonen. Du trenger bare å stille
inn ønsket effekt.
reStart
Om platetoppen slåes av automatisk,
eksempelvis om du har sølt noe på
betjeningspanelet, kan du raskt returnere til
valgte innstillinger ved å bruke reStart.
23
Frittstående komfyrer
24
Fingertuppene har fått en ny betydning.
Med Siemens frittstående komfyr får du den praktiske kombinasjonen av platetopp og ovn i ett.
Du kan dessuten få touchSlider-funksjonen der du styrer varmen med fingertuppen, raske og
effektive soner med powerBoost-funksjonen i induksjonstoppen og stekeovn med et effektivt
varmluftsystem, som gjør det mulig å bake på tre nivåer samtidig. Når det er tid for søndagssteken
sørger det innebygde steketermometeret for at kjøttet blir akkurat slik du vil ha det.
Med pyrolyse-rengjøring får du ovnen raskt ren og den nye softClose-døren lukkes mykt og
behagelig, uten unødvendige smell.
Induksjonskomfyrene er også utstyrt med sikkerhetsutkopling og timer med utkopling av hver
enkelt kokesone.
activeClean pyrolyse
Stekeovnen rengjør seg selv. Rester fra
baking, grilling og steking blir til aske under
høy temperatur. Så er det bare å tørke opp
asken med en klut. Du slipper å bruke tid på
å skure ovnen.
Steketermometer
Sett inn og velg temperatur fra 30°C til 99°C.
Når maten oppnår valgt temperatur høres et
signal. Samtidig slås ovnen av.
softClose
softClose er en etterlengtet nyhet. Døren
har en demping som gir en myk og
behagelig lukking.
powerBoost
Øker induksjonsplatetoppen effekt med opptil
50%. Gir en tidsbesparing på opptil 35% ved
for eksempel oppkoking.
Induksjon
I en platetopp med induksjon oppstår varmen
direkte der den behøves – i bunnen av
stekepannen og kasserollen. Platetoppen er
dessuten svært enkel å rengjøre da ingenting
brenner fast. Induksjon er raskere enn gass,
like praktisk som glasskeramikk – og absolutt
trygg.
25
Ventilatorer
26
En ventilator fra Siemens er mer enn
en fryd for øyet. Den er en elegant forsikring
for hele hjemmet ditt.
Mange ventilatorer som du finner i norske hjem er ikke annet enn elegante avtrekkshetter.
Damp og os fra matlagingen sprer seg gjennom huset og setter seg i klær, møbler og gardiner.
Siemens ventilatorer er ikke bare bygget for syns skyld.
De er høyytelses ventilatorsystemer med høy kapasitet, lav lydeffekt og energibelysning som
gjør matlagingen behagelig og inspirerende. Med det nye ventilasjonssystemet cleanAir og det
unike kant-filteret setter Siemens en ny og høyere standard for ventilatorer. En kvalitetsventilator
fra Siemens er så mye mer enn en fryd for øyet, den er en klok forsikring for hele hjemmets
kostbare interiør.
Bely
Siem
LED
gir e
ene
cleanAir filter
cleanAir er Siemens revolusjonerende
kullfilterløsning. Modulen festes i
ventilatorens overkant. Den har klart lavere
lydeffekt og forbedret opptak av matos på
opptil 93%. Kan plasseres hvor som helst og
sparer både strøm og varme. Dessuten er
den utstryrt med en elegant designhette.
Easy Mounting System
Flere av Siemens ventilatorer er utstyrt
med Easy Mounting System. Det forenkler
monteringen og gjør at ventilatoren kan
stilles rett med en smidig håndvridning.
Ette
Noe
såka
auto
Hen
Det
Avtr
bra
Inte
Fler
luft
min
iQd
I vå
Siem
på e
Kan
Mat
Den
for
Lav lydeffekt
Moderne teknikk med blant annet
lyddempende materiale og stabile
ventilatorhjul reduserer ventilatorlyden
til et minimum. Våre mest stillegående
ventilatorer har en lydeffekt på 40 dB (A)
(tilsvarer 54 dB (A) re 1 pW i henhold til
DIN /EN 60704-2-13).
*i h
**i
De
(A)
soft
Når
måt
kan
Ultr
LED-belysning
Siemens ventilator med LED-lys gir bedre
belysning og har lang levetid. I tillegg er de
ekstremt energibesparende.
27
Oppvaskmaskiner
28
Diskré og energismart
klarer den jobben med glans.
Siemens bygger oppvaskmaskiner som sparer energi og vasker opp bedre enn konvensjonelle
maskiner – det er nå bevist. Til vår hjelp har vi hatt uavhengige testinstitutter over hele Norden
som har sagt det samme. Siemens bygger mer effektive maskiner, både for din oppvask og
for din strømregning. Innovasjoner som Siemens speedMatic oppvaskmaskiner med Zeolite™tørking er et godt eksempel. Oppvasken blir raskt ferdig, og får den skinnende glansen som
serviset ditt fortjener. Programmer som varioSpeed og turboSpeed forenkler og tryller fram de
tidsmarginalene du så inderlig behøver på kjøkkenet. Og alt skjer svært diskrét, for Siemens nye
generasjon oppvaskmaskiner har en lydeffekt som ligger helt nede på 40 desibel.
Legg også merke til vår minste men veldig smarte oppvaskmaskin. Den bare 45 cm brede maskinen
er enkel å plassere og sparer deg for mye plass. Dette gir deg muligheten til å plannere kjøkkenet
mer effektivt.
Zeolite™-tørking
Zeolite er et naturlig mineral som absorberer
fukt og gjør det om til varme. Oppvaskmaskinen har mulighet til å tørke raskere, mer
effektivt, med bruk av mye mindre energi.
Siemens oppvaskmaskiner med Zeolite-tørking
har energieffektivitetsklasse A+++.
varioDrawer plus
Et tredje lastenivå med unik form. Gir ikke
bare plass til bestikk, du får også plass
til suppeøser, salatbestikk, og mindre
servisedeler som espressokopper.
varioSpeed
Med ett enkelt tastetrykk kan oppvasktiden
reduseres med opptil 50%.
varioFlexPlus kurvsystem
Nye støtter for tallerkener og glass.
Eksempelvis: 12 vinglass i underkurven og 6 i
overkurven. Seks fleksible deler i både over- og
underkurven. Gir ekstra plass for kasseroller.
Dessuten 4 cm dypere kurver som gjør at det
er plass til 13 kuverter med bestikk-kurv –
og 14 kuverter med toppkurv.
doseringsAssistent
Når oppvaskmiddeltabletten slippes fra
vaskemiddelskuffen, havner den i en beholder
på forsiden av overkurven. En velrettet
vannstråle løser den raskt opp, og du får
maksimal effekt av hver tablett.
TFT display
Displayet har høyoppløselig fargeskjerm
som viser informasjon om gjeldende vaskefase og gjenværende tid. Programoversiktfunksjon med programbeskrivelse samt
”Ecoforecast”, estimert energibruk.
29
Kjøleskap/frysere
30
Bevar matvarene dine ferske og
smakfulle med god samvittighet.
De sakkyndige sier at nøkkelen til et godt måltid er ferske og gode råvarer – og nøkkelen til ferske
råvarer er god oppbevaring. Hos Siemens elsker vi god mat, og vi lærer oss hele tiden mer om
hvordan vi bedre kan ta vare på de skjøre råvarene som inneholder så mye smak og næring. Med
innovasjoner som hydroFresh og Multi Airflow System gjør vi det mulig å bevare råvarene ferske
helt til du skal bruke dem. Faktum er at du med hjelp av Siemens nye kjøleskap kan holde frukt og
grønnsaker ferske opptil tre ganger lenger.
Siemens kjøleskap og frysere i vår energieffektive serie eco PLUS tar dessuten vare på matendin til en
brøkdel av det strømforbruket hvitevarer hadde for 10 år siden. Siemens har skap helt ned i energiklasse A+++, som er 50% lavere energibruk enn et A+-skap. Du får med andre ord bedre mat og litt
bedre samvittighet.
hydroFresh
hydroFresh-skuffen holder frukt og
grønnsaker friske dobbelt så lenge. Ved hjelp
av en regulering kan du når som helst justere
fuktigheten slik at oppbevaringsmiljøet og
fuktigheten alltid er optimal.
coolBox
Oppbevaringsboks for fisk, kjøtt og pålegg
med 2–3 grader lavere temperatur enn i
resten av skapet. coolBox holder råvarene
friske lengre.
noFrost – automatisk avriming
Automatisk avriming er mer enn bare en
bekvemmelighet. Uten rimdannelse beholdes
fryserens nyttevolum og energieffektivitet.
Den innfryste maten holder seg dessuten
friskere lenger. Har du et kombiskap unngår
du også kondens eller rimdannelse
i kjøledelen.
Multi Airflow-System
Sørger for at temperaturen i kjøleområdet er
konstant – også om døren har stått oppe litt
for lenge. En jevn temperatur tar bedre vare
på matvarenes friskhet og kvalitet.
flexShelf
Fleksibel hylle som kan brukes som
flaskehylle.
Is og vann
Vanndispenseren gir deg iskaldt vann hele
dagen og ismaskinen kan forsyne deg med
både isbiter og knust is, opp til 800 gram
per dag. Du kan tappe vann og ta is med en
hånd, uten å åpne dørene. Skapet har direkte
tilkobling til kranen med aquaStop.
31
Vaskemaskiner
32
Smarte innovasjoner for enda renere vask.
Siemens iQWash er vår serie vaskemaskiner og tørketromler som gjør livet så mye enklere.
Smarte innovasjoner som sørger for at klesvasken din blir ren og fin, uten å sløse med verdifulle
ressurser. Siemens iQWash er morgendagens måte å vaske på – den smarte måten.
Nå kommer Siemens intelligente iQ 800 vaskemaskin og tørketromler. Det automatiske
doseringssystemet i-Dos doserer vaskemidlet, ikke for lite og ikke for mye. Det er bare å legge
i tøyet og trykke på knappen. Den nye vaskemaskinen klarer også å effektivt håndtere vanskelige
flekker.
Siemens iQ 800 tørketromler med varmepumpeteknologi er skånsom mot klesvasken din.
Dessuten rengjør den seg selv; du slipper å rengjøre kondensatoren for lo og smuss. På den
måten bevarer den sitt lave energiforbruk gjennom hele livslengden. Og vil du spare plass der
hjemme kan du velge Siemens Wash & Dry – den optimale vask/tørk kombimaskinen.
i-Dos
Du behøver aldri mer uroe deg for å dosere
for mye eller for lite vaskemiddel. i-Dos –
det integrerte doseringssystemet - doserer
flytende vaske- og skyllemiddel nøyaktig
på millimeteren i henhold til mengde vask,
tekstiltype og hvor skitten vasken er.
Flekkfjerningsprogram
Behandler effektivt de vanligste flekktypene.
Hver flekk behandles individuelt. Tid, vannmengde, vanntemperatur og rotasjon
tilpasses etter flekken. Du slipper flekkfjerningsmiddel. Siemens har flekkfjerningsprogram for for eksempel rødvin, kaffe,
kosmetikk, tomat, blod og gress.
varioPerfect
Vask raskere eller mer miljøvennlig. Trykk på
speedPerfect-tasten og vasketiden synker
med inntil 65%. For mer energieffektiv
vasking med opptil 50% lavere energiforbruk
velger du ecoPerfect. Begge valg gir optimal
ren vask. Og kan kombineres med de fleste
programmer.
iQdrive
En børsteløs motor som drives av en
permanentmagnet minimerer slitasje
og gjør den bedre enn konvensjonelle
vaskemaskinmotorer med hensyn til ytelser
og holdbarhet. Kullbørstefri magnetdrift gir
også lavt lydnivå og lav energibruk.
varioSoft-trommel
Dråpeformet mønster. Skånsomt når den
roterer den ene veien. Og kraftigere når den
roterer den andre veien, du får to tromler i en.
Outdoor/Impregnering
Et unikt program som tar vare på uteklær og
klær av vanntett materiale, som f.eks. GORETEX®. Vask med påfølgende impregnering gir
en vannavstøtende overflate og gir klærne
dine lenger levetid.
33
Tørketromler
34
Nå trenger du ikke en gang å ta vekk loet selv.
De nye iQ 800 varmepumpetromler er meget energieffektive og har et meget lavt energiforbruk,
energieffektivitetsklasse A+++, og bevarer samme lave energiforbruk gjennom hele levetiden. Takket
være det automatiske systemet for selvrengjøring skylles kondensatoren i Siemens iQ 800 flere
ganger under hver tørking. Dette innebærer at kondensatoren alltid er lofri slik at energiforbruket
er konstant lavt gjennom hele tørketrommelens livslengde.
Travelt? Trykk bare på speedPerfect-knappen sammen med valgt tørkeprogram. Tørketiden
for standard- eller spesialprogrammet du har valgt reduseres med opptil 20%* – og resultatet
blir fantastisk. Om du vil spare strøm, aktiverer du i stedet alternativet ecoPerfect med
standardprogrammet for tørking. Resultat? Optimalt tørr klesvask til mye lavere energikostnad.
Når du bruker ecoPerfect justerer intelligente sensorer automatisk tørkeprogrammet slik at opptil
8 kilo klesvask tørkes med opptil 20%** lavere energiforbruk.
Spesialkurv for ull og joggesko
For plagg i ull, kashmir og for bukser og
kjoler i ømtålelige materialer. Dessuten
også for joggesko. Skånsom tørking uten
fare for krymping eller sammentoving.
Kurven kan enkelt tas ut når du vil tørke på
vanlig måte.
Skånsomt med softDry-systemet
I softDry-system inngår en stor trommel
med spesialutformet trommelstruktur og
trommelmedbringere i softDesign. Dessuten
er tørketrommelens luftstrøm optimert,
hvilket gir jevnere temperatur. softDrysystemet gjør at klærne dine tørkes jevnere
og mer skånsomt – og kommer ut med
mindre krøller og skrukker.
blueSteam
blueSteam er en tørketrommel med
dampfunksjon. Tørketromler med blueSteam
byr på to dampfunksjoner: rynkefri tørking
og oppfrisking av tørre plagg.
Selvrensende kondensator
Kondensatoren rengjøres automatisk under
tørkingen og tørketrommelen beholder
på den måten sin lave energibruk,
tørkeomgang etter tørkeomgang.
varioPerfect
Tørk raskere eller mer miljøvennlig takket
være den børsteløse kompressoren. Trykk
på speedPerfect-tasten og tørketiden synker
med inntil 20%. For mer energieffektiv
tørking med opptil 20% lavere
energiforbruk velger du ecoPerfect.
* Mix skaptørt: ecoPerfect sammenlignet med speedPerfect.
** Bomull skaptørt: speedPerfect sammenlignet med ecoPerfect.
35
Støvsugere
36
Støvsugere som gjør rent hus
– kraftig og stille.
Nøkkelen til en effektiv støvsuger er luftstrøm. Siemens har med den nye generasjonen støvsugere
klart å skape en indre aerodynamikk som gir en luftstrøm på opptil hele 52 liter pr. sekund. Vi
satser kraftig på å bygge de beste støvsugerne for at du skal kunne stole på at hjemmet ditt blir rent
og friskt når du gjør rent. Siemens Q 4.0 og 5.0 silencePower er dessuten utstyrt med activesound Control som effektivt senker lyden til så lite som 70dB, og dette uten å redusere effekten.
Siemens støvsugere er en intelligent kombinasjon av stilsikker design, teknikk og
energieffektivitet. Om du likevel skulle tvile, kan vi fortelle at vi har hele 60 dagers Fornøyd
kunde-garanti.
extremePower
Ved en luftgjennomstrømning på opptil 52 l
pr sek, er Siemens extremePower edition en
støvsuger som gir perfekt resultat.
Luftstrøm
Måler hastigheten av luften som strømmer
gjennom støvsugeren. Siemens Z6XTRM har
den høyeste luftgjennomstrømningen på
markedet, som gir ekstremt bra støvopptak.
Effektivt støvopptak
En støvsuger som fungerer veldig bra
handler ikke bare om ytelse, men også
om den indre aerodynamikken. Siemens
støvsugere er utviklet med en eksepsjonell
effektiv luftgjennomstrømning.
silencePower
Siemens stille og kraftfulle silencePower
støvsugere setter en ny standard. Med et
så lavt lydnivå som 70 dB, kan du gjøre rent
uten selv å bli forstyrret eller forstyrre noen
andre hjemme.
37
Innbyggingsovner, 90 cm
Bredde: 90 cm
Stor stekeovn (77 l)
8 stk. stekefunksjoner: HLS, over-/
undervarme, pizzafunksjon, varmluftgrill, stor
variogrill, varmluft, liten variogrill, Omluftundervarme
Temperaturregulering 50 - 250° C
Ovnsbelysning, 2 lamper
Glatte stekeovnsvegger
Elektronisk ur
Sylinderbryter(e)
Betjeningspanel: rustfritt stål
Katalytisk selvrens på bak- og sidevegger
Uttakbare stiger for brett, rist og langpanne
Innbygd vifte
Medfølgende tilbehør
2 x Kombirist
2 x Bakebrett, emalje
Tekniske data
Tilkoblingseffekt (W): 3300
Mål i mm (HxBxD): 480 x 896 x 566
Nisjemål i mm (H x B x D): 467 x 860 x 560
HB 933R51
rustfritt stål
17090 kr*
*Veiledende pris
Veil. pris eks. mva og miljøgebyr: 13660 kr
Materialgruppe: Innbygging
Miljøgebyr på 15 kr inkl. mva. er inkludert.
EAN-kode: 4242003621295
Forgjenger: HB953R50
Innbyggingsovner, pyrolyse, 60 cm
30 % lavere energiforbruk (0.66 kWh) enn
grenseverdien (0.99 kWh) for energiklasse A
9 stk. stekefunksjoner: undervarme, liten
variogrill, stor variogrill, varmluftgrill,
pizzafunksjon, tining, varmluft eco, varmluft,
over-/undervarme
Ovnsbelysning i tak
Steketermometer
Elektronisk ur
Teleskoputtrekk kan ettermonteres
popOut brytere, Sylinderbryter(e)
Displayfarge hvit og blå lysdioder
Helglass innerdør
Betjeningspanel: glass, rustfritt stål
activeClean - automatisk selvrens med
pyrolyse
30 % lavere energiforbruk (0.66 kWh) enn
6 stk. stekefunksjoner: varmluft, varmluft eco,
over-/undervarme, stor variogrill,
varmluftgrill, undervarme
Ovnsbelysning i tak
Elektronisk ur
Displayfarge rød
Helglass innerdør
pyrolyse
Automatisk hurtigoppvarming
Sikkerhet stekeovn: Barnesikring med
nøkkelfunksjon, mekanisk dørlås, automatisk
sikkerhetsutkobling
Maksimal fronttemperatur på ovnsdøren
30 °C
1 x Kombirist
1 x Langpanne, pyrolysebestandig
2 x Bakebrett, pyrolysebestandig emalje
HB 73A1540S
rustfritt stål
12490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003644744
Forgjenger: HB73AB541S
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
Nisjemål i mm (H x B x D): 575-597 x 560 x 550
sikkerhetsutkobling
30 °C
1 x Kombirist
1 x Langpanne, pyrolysebestandig
2 x Bakebrett, pyrolysebestandig emalje
HB 63AB512S
rustfritt stål
10990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003644348
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
Innbyggingsovner, ecoClean, 60 cm
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; 20%
< = >lavere
? @ Alavere
B C D energiforbruk
E F G H I J K L(0.79
M N kWh)
OPQRST
U V W X Yhurtigoppvarming
Z[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Automatisk
enn grenseverdien (0.99 kWh) for
rustfritt stål
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <energiklasse
= > ? @ A BAC D E F G H I J K L M N O P Q R S Tnøkkelfunksjon,
U V W X Y Z [ \mekanisk
] ^ _ `dørlås
a b c d e f g h i j k l HB
m n 33G1545S
o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §9990
¨ © ª « kr*
¬®¯°
Uttakbare ovnstiger tillater at brett og
*Veiledende pris
ovnsutstyr dras ut ca 80 %, og allikevel
Stekeovn med titanGlans-emalje
håndteres stabilt og sikkert i ovnen
8 stk. stekefunksjoner: tining, varmluft, over-/
Dørtemperatur maks. 40°C
undervarme, pizzafunksjon, undervarme,
varmluftgrill, liten variogrill, stor variogrill
EAN-kode: 4242003576021
1 x Kombirist
Ovnsbelysning i tak
Forgjenger: HB33A1545S
1 x Langpanne
Steketermometer
SoftClose - dempet lukking av ovnsdør
Elektronisk ur
Helglass innerdør
38 INNBYGGINGSOVNER
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
20% lavere lavere energiforbruk (0.79 kWh)
energiklasse A
Ovnsbelysning i tak
Steketermometer
Elektronisk ur
Helglass innerdør
nøkkelfunksjon, mekanisk dørlås
energiklasse A
8 stk. stekefunksjoner: undervarme, over-/
undervarme, stor variogrill, liten variogrill,
varmluft, tining, pizzafunksjon, varmluftgrill
Ovnsbelysning i tak
Elektronisk ur
Stekevogn med SoftClose
Helglass innerdør
energiklasse A
8 stk. stekefunksjoner: tining, varmluft, over-/
undervarme, pizzafunksjon, undervarme,
varmluftgrill, liten variogrill, stor variogrill
Ovnsbelysning i tak
Steketermometer
Elektronisk ur
Helglass innerdør
Betjeningspanel: glass, metall lakkert
Rengjøringssystemet ecoClean er standard på
bakvegg, og kan etterutrustes med ecoClean
tak- og sideplater
1 x Kombirist
1 x Langpanne
HB 33L1240S¹
hvit
9590 kr*
HB 33L1540S¹
rustfritt stål
9590 kr*
HB 33R1240S²
hvit
9590 kr*
HB 33R1540S²
rustfritt stål
9590 kr*
Tekniske data
*Veiledende pris
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
Nisjemål i mm (H x B x D): 575-597 x 560 x 550 Veil. pris eks. mva og miljøgebyr: 7660 kr / 7660 kr / 7660 kr /
7660 kr
¹Venstrehengslet ²Høyrehengslet
EAN-kode: 4242003434871 / 4242003434888 /
4242003434895 / 4242003434901
Forgjenger: - / HB33L550S / - / HB33R550S
HB 33BD540S rustfritt stål
Dørtemperatur maks. 50°C, målt midt på
*Veiledende pris
ovnsdøren etter 1 time ved over-/undervarme
180°C
1 x Kombirist
EAN-kode: 4242003434864
1 x Langpanne
Forgjenger: HB334550S
9390 kr*
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
1 x Kombirist
1 x Langpanne
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
HB 33A1241S
hvit
8990 kr*
HB 33A1541S
rustfritt stål
8990 kr*
*Veiledende pris
Veil. pris eks. mva og miljøgebyr: 7180 kr / 7180 kr
EAN-kode: 4242003644775 / 4242003644768
Forgjenger: HB33G1240S / HB33G1540S
HB 32GB540S rustfritt stål
8390 kr*
energiklasse A
Uttakbare
ovnstiger
tillater
at
brett
og
Stor
stekeovn
(67
l)
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklm
n o p q r spris
tuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
*Veiledende
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =8 >stk.
? @stekefunksjoner:
A B C D E F G Hliten
I J Kvariogrill,
L M N Ostor
P Q R S T Uhåndteres
V W X Y stabilt
Z [ \ ] ôg_ sikkert
` a bi ovnen
cdefghijklm
n
o
p
q
r
s
t
u v og
w xmiljøgebyr:
y z { | } ~ ¡6700
¢ £ ¤kr¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
Veil. pris eks. mva
variogrill, varmluftgrill, undervarme,
pizzafunksjon, over-/undervarme, varmluft,
tining
EAN-kode: 4242003575994
1 x Kombirist
1
x
Langpanne
Ovnsbelysning i tak
Elektronisk tidsur
Helglass innerdør
energiklasse A
5 stk. stekefunksjoner: stor variogrill,
undervarme, varmluft, over-/undervarme,
varmluftgrill
Ovnsbelysning i tak
Elektronisk ur
Displayfarge rød
Helglass innerdør
tak- og sideplater
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
1 x Kombirist
1 x Langpanne
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
HB 23AB212S
hvit
6690 kr*
HB 23AB512S
rustfritt stål
7190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003642535 / 4242003642504
Forgjenger: HB23AB211S / HB23AB511S
INNBYGGINGSOVNER
39
Innbyggingsovner, 60 cm
energiklasse A
5 stk. stekefunksjoner: varmluftgrill, stor
variogrill, undervarme, varmluft, over-/
undervarme
Ovnsbelysning i tak
Helglass innerdør
Uttakbare stiger for brett, rist og langpanne
Hurtigoppvarming
Sikkerhet stekeovn: mekanisk dørlås
1 x Kombirist
1 x Langpanne
HB 20AB212S
hvit
5590 kr*
HB 20AB512S
rustfritt stål
5990 kr*
*Veiledende pris
Tekniske data
EAN-kode: 4242003642542 / 4242003642559
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
Forgjenger: HB20AB211S / HB20AB511S
Ekstra tilbehør ovner - plater og rister
Todelt grillbrett
Todelt grillbrett som kan brukes i langpannen
til f.eks. varme smørbrød, fisk eller å grille
scampi
Perfekt for pommes-frites
Praktisk fettfanger
Kan enkelt plasseres i oppvaskmaskinen
HZ 325000
270 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003318942
Bakebrett, komfyr med stiger
Emaljert brett for kaker og kjeks, brød og
rundstykker, bakverk og juleribbe.
Passer til HB20AB212S, HB20AB512S,
HB23A1220S, HB23A1520S, HB23AB212S,
HB23AB512S, HB23AB522S, HB32GB540S,
HB33A1241S, HB33A1541S, HB33G1241S,
Emaljert brett til komfyrer med stiger
Velegnet for brød og kaker
Teflonbelegget gjør at bakebrettene ikke
behøver å smøres med fett før bruk
HB33G1541S, HB33G1545S, HB33G1641S,
HC422213U, HC622213U, HC722234U,
HC723223U, HC723523U, HC728213U,
HC744233U, HC744533U, HC748233U,
HC748533U, HC766543U, HD421213U,
HE33G1240S, HE33G1640S
Baksten løsner lett fra brettet og det er enkelt
å gjøre rent etter bruk
Brettet tåler temperaturer opp til 300°C
HZ 331003
124 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003608067
Forgjenger: HZ331000
HZ 331010
430 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003319048
Emaljert brett komfyr med stiger
Velegnet for brød og kaker. Teflonbelegget
gjør at bakebrettene ikke behøver å smøres
med fett før bruk. Baksten løsner lett fra
brettet og det er enkelt å gjøre rent etter
bruk. Brettet tåler temperaturer opp til 300 °C
.
HB23A1220S, HB23A1520S, HB23AB212S,
HB33A1241S, HB33A1541S, HB33G1241S,
HB33G1541S, HB33G1545S, HB33G1641S,
HC422213U, HC622213U, HC722234U,
HC723223U, HC723523U, HC728213U,
HC744233U, HC744533U, HC748233U,
HC748533U, HC766543U, HD421213U,
HE33G1240S, HE33G1640S
HZ 331011
360 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003609705
Passer til HB33G1241S, HB33G1541S,
Bakebrett, komfyr uten stiger
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S THB73G4241S,
U V W X Y Z HB73G4541S,
[ \ ] ^ _ ` a HB73G4641S,
b c d e f g h i j k l HZ
m n 331072
o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨124
© ª « kr*
¬®¯°
Emaljert
bakebrett
praktisk
for
småkaker
og
HC858543U
kjeks, brød og rundstykker, gjærbakst og
*Veiledende pris
juleribbe.
EAN-kode: 4242003608043
Langpanne
Ekstra dyp langpanne
Praktisk for stor stek og kaker etc
Teflonbelegget gjør at bakebrettene ikke
behøver å smøres med fett før bruk
Langpanne
Ekstra dyp langpanne. Teflonbelegget gjør at
bakebrettene ikke behøver å smøres med fett
før bruk. Baksten løsner lett fra brettet og det
er lett å gjøre rent etter bruk. Brettet tåler
temperaturer opp til 300 °C. Praktisk for stor
stek og kaker etc. Kan vaskes i
oppvaskmaskin.
40 INNBYGGINGSOVNER
Baksten løsner lett fra brettet og det er lett å
gjøre rent etter bruk
Brettet tåler temperaturer opp til 300 °C
Kan vaskes i oppvaskmaskin.
HZ 332010
250 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003319093
HB23A1220S, HB23A1520S, HB23AB212S,
HB33A1241S, HB33A1541S, HB33G1241S,
HB33G1541S, HB33G1545S, HB33G1641S,
HC422213U, HC622213U, HC722234U,
HC723223U, HC723523U, HC728213U,
HC744233U, HC744533U, HC748233U,
HC748533U, HC766543U, HD421213U,
HE33G1240S, HE33G1640S
HZ 332011
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003609842
360 kr*
Lokk profipanne HZ 333003
Lokk for varsom steking av store kjøttstykker i
Profi-langpannen. Fordel: ovnen holder seg
ren, enkel å håndtere og å rengjøre.
HZ 333001
470 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003319130
Profi panne
Ekstra dyp langpanne med rist. Ideell for å
steke ribbe og andre store kjøttstykker.
Rommer 10 l.
HB23A1220S, HB23A1520S, HB23AB212S,
Profi langpanne
HB33A1241S, HB33A1541S, HB33G1241S,
HB33G1541S, HB33G1545S, HB33G1641S,
HC422213U, HC622213U, HC722234U,
HC723223U, HC723523U, HC728213U,
HC744233U, HC744533U, HC748233U,
HC748533U, HC766543U, HD421213U,
HE33G1240S, HE33G1640S
HB63AB512S, HB73A1540S, HB73G4241S,
HB73G4541S, HB73G4641S, HB78G1670S,
HC858543U
HZ 333003
560 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003608029
HZ 333072
560 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003608005
Rist, komfyr med stiger
Risten er veldig stabil i midten på grunn av de
tettsittende rillene
Rist for ildfaste former, kakeformer,
kjøttstykker, grillmat og dypfryst bakst
HZ 334000
190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003319192
Ekstra tilbehør ovner - Teleskoputtrekk
Teleskoputtrekk x 2
Med 2-nivåers teleskoputtrekk kan bakebrett,
rister eller langpannen trekkes ut av ovnen i
to etasjer
Uten å vippe, da uttrekket er stabilt og sikkert
plassert i ovnsrommet
Teleskoputtrekk x 3
Med det nye teleskoputtrekket med
stoppfuksjon blir det enkelt å dra ut brett, rist
og langpanne av ovnen. Stekebrettene, risten
og langpannen leveres med ovnen og kan alle
benyttes i teleskoputtrekket
HB20AB511S, HB20AB512S, HB23A1220S,
HB23A1520S, HB23AB211S, HB23AB212S,
HB23AB221S, HB23AB511S, HB23AB512S,
Bakebrett, rist og langpanne som leveres med
ovnen kan brukes i dette teleskoputtrekket
HZ 338250
Passer til alle ovner HB20A, HB23A, HB32A,
HB33A, HB33L/R, HB36A, HB38A, HB73A4,
*Veiledende pris
HB78A, HB78L/R og komfyrer (HC) med
ovnsstiger
EAN-kode: 4242003386354
Forgjenger: HEZ338250
HB23AB521S, HB23AB522S, HB23AS511S,
HB32GB240S, HB32GB540S, HB33A1241S,
HB33A1541S, HB33G1240S, HB33G1241S,
HB33G1540S, HB33G1541S, HB33G1545S,
HB33G1640S, HB33G1641S, HB36G1260S,
HB36G1560S, HB63AB511S, HB63AB512S,
HB73A1540S, HB73AB541S, HB75GB560S,
HB76G1260S, HB76G1560S, HB76G1660S,
HB78G1570S, HB78G1590S m.fl.
HZ 338357
790 kr*
1090 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003583401
Ekstra tilbehør ovner - Rensesett
Passer til: HB36A..., HB38A..., HB76A...,
aktivKat, lukt- & fettfilter
HB77AA..., HB78L/R, HB78A...
HZ 329000
220 kr*
Ved hjelp av lukt- og fettfiltret reduseres
matos og lukt
HB76G1260S, HB76G1560S, HB76G1660S
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003318973
ecoClean, komfyr med stiger
Et rengjøringssystem for ettermontering på
ovnstak og sider. Settet består av 3 deler med
et spesielt belegg (2 x side, 1 x tak)
Passer til HB23.., HB32..., HB330.., HE23...,
HE330.. (passer ikke til modeller med
steketermometer)
ecoClean, komfyr med stekevogn
HB32GB540S
HZ 329020
990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003318980
Passer til HB334550S, HB33BD540S (modeller
med stekevogn)
Passer til HB33BD540S
HZ 329024
990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003321546
INNBYGGINGSOVNER
41
Ekstra tilbehør ovner - Rensesett (fortsettelse)
ecoClean sett
ovnstak og sider
Settet består av 3 deler med et spesielt belegg
(2 x side, 1 x tak)
ecoClean sett, passer til HB33A/HBA34
(modeller med steketermometer)
ecoClean sett
Passer til HB23A1220S, HB23A1520S,
HB33A1541S, HB33G1240S, HB33G1241S,
HB33G1540S, HB33G1541S, HB33G1640S,
HB33G1641S, HB33G2540S, HB33G2550S,
HB33G2650S, HB33L1540S, HB33R1540S,
HE33A1640S, HE33G1240S, HE33G1540S,
HE33G1640S
HZ 329027
990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003436257
Passer til HB36G1260S, HB36G1560S
HZ 329028
1190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003436264
Ekstra tilbehør ovner - damp, kjeler og panner
Dampkokingstilbehør for komfyr/ovn
Dampkoking for sunn og lett matlaging: Olje
er unødvendig
Bevarer vitaminer, næring, smak og farge i
maten. Utmerket for tilberedelse av fisk,
grønnsaker, ferdigmat etc.
Pizzaform, 35 cm
Opptil 8 porsjoner eller hele menyen kan
tilberedes på 2 matlagingsnivåer samtidig
Ytterligere enheter er unødvendig
Passer ikke komfyr/stekeovn med stekevogn
HZ 24D300
2590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003477724
Kan vaskes i oppvaskmaskin
HZ 317000
Pizzaform med stor diameter på 35 cm
370 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003318928
Pizzasten
Pyrolysebestandig
HZ 327000
Egner seg for pizza, flatbrød og dypfryste
bakeprodukter
1190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003353127
Glassform med lokk 5,1 liter
Velegnet for steker, grønnsaksretter og
suffléer i steke- og mikrobølgeovn. Rommer
5,1 l. Lokket kan brukes som gratengform.
Ikke egnet for bruk på kokeplater.
HZ 915001
420 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003419502
Skuffer for innbygging (med/uten varme)
Maks. antall espressokopper 80 stk. eller
Bruksområder: - heving av gjærdeig - tining av
12 stk. tallerkener
matvarer - holde mat varm - forvarme servise
hvit
HW 1402P2
6490 kr*
Tåler belastning opp til 25 kg
- langtidssteke
Push-pull åpning, uten håndtak
Oppvarming med varmeplate av herdet glass
rustfritt
stål
HW 1405P2
6490 kr*
4-trinns temperaturregulering fra ca. 30-80°C
Rustfritt stål og herdet glass innvendig, lett å Tekniske data
svart
HW
1406P2
6490
kr*
Tilkoblingseffekt
(W):
810
rengjøre
Mål i mm (HxBxD): 141 x 595 x 544
Teleskopisk fulluttrekk
*Veiledende pris
Veil. pris eks. mva og miljøgebyr: 5180 kr / 5180 kr / 5180 kr
EAN-kode: 4242003429174 / 4242003429150 /
4242003431283
Forgjenger: - / HW140560 / Oppbevaringsskuff uten varme for
oppbevaring av kaffe, sukker, skjeer mm
Teleskopisk fulluttrekk
Maks. antall espressokopper 80 stk. eller
12 stk. tallerkener
Tåler belastning opp til 25 kg
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 141 x 595 x 544
HW 1405A2
rustfritt stål
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003435120
42 INNBYGGINGSOVNER
3390 kr*
Kombidampovner, 60 cm
Ovnsvolum 35 l, ovnsrom i rustfritt stål
Avkalkningsprogram, rengjøringsprogram
Tilberede med damp 35° - 100°C
Varmluftsfunksjon 60° - 230°C
Kombinasjon damp og varmluft 120° - 230°C
cookControl - 40 programmer
Oppvarmingskontroll, cookControl;
avkalkningsprogram, kokepunktkontroll,
rengjøringsprogram
Vanntank 1.3 l
Indikator for tom vanntank
Helglass innerdør
Uttakbare ovnsstiger, 4 matlagningstrinn
Elektronisk ur med inn-/utkoblingsfunksjon
Barnesikring med nøkkelfunksjon, automatisk
sikkerhetsutkobling
PopOut brytere,
Halogenlampe
Dampovnen må installeres over øvrige
innbyggingsprodukter
1 x Form i 1/3 rustfritt stål 40 mm dyp
1 x Form i 1/3 i rustfritt stål 40 mm dyp
1 x Form i 2/3 i stål m/hull 40 mm dyp
1 x Rist
HB 34D553
rustfritt stål
15790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003586983
Forgjenger: HB34D552
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 454 x 595 x 550
Dampovner for innbygging
Avkalkningsprogram
Tilberede med damp 35° - 100°C
CookControl, oppvarmingskontroll;
kokepunktkontroll, avkalkningsprogram
Vanntank 1.3 l
Helglass innerdør
Uttakbare ovnsstiger, 4 matlagningstrinn
Barnesikring med nøkkelfunksjon, automatisk
sikkerhetsutkobling
Dampovn for innbygging i 60 cm bredt
veggskap (min. 30cm dybde), kan også
monteres i 60 cm høyskap
Avkalkningsprogram
Damp 40°C til 100°C, med 5 temperaturtrinn
CookControl, oppvarmingskontroll;
kokepunktkontroll, avkalkningsprogram
Vanntank 0.9 l
Rillede sidevegger, 3 matlagningstrinn
Automatisk sikkerhetsutkobling
PopOut brytere,
Innvendig belysning
1 x Form i 2/3 i rustfritt stål 40 mm dyp
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 454 x 595 x 550
PopOut brytere,
LED-belysning
Venstrehengslet dør, kan ikke hengsles om
1 x 1/2 rustfri form m/hull 40 mm dyp
1 x 1/2 rustfri form 40 mm dyp
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 382 x 595 x 300
HB 24D552
rustfritt stål
11990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003412923
Forgjenger: HB26D550
HB 25D5L2
rustfritt stål
9990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003487839
Tilbehør til kombidampovner
1/1 Gastronom sett
1 st 1/1 delvis hullet gastronomform i stål
Passer til HB36D275, HB36D675, HB38D575
1/1 Gastronom sett, perfekt for tilberedning
for kjøtt
1 st 1/1 tett gastronomform i stål
HZ 36DB
690 kr*
*Veiledende pris
n o p q r s t uInnbygging
vwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Materialgruppe:
EAN-kode: 4242003468548
Kompaktovner for innbygging, 60 cm
Stort ovnsvolum (42 l)
ecoClean selvrens - bakvegg
Stekefunksjoner: over-/undervarme, omluft,
omluftsgrill, mikrobølge, kombinasjonsdrift
20 cookControl
5 effekttrinn: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W,
90 W
Inverter-teknologi - skånsom oppvarming
Elektronisk klokke
Varslingsur, utsatt start
1 x Kombirist
1 x Langpanne
Tekniske data
Koplingseffekt(W): 3600
Innvendige mål (mm): 226 x 424 x 366
Mål i mm (HxBxD): 454 x 595 x 531
HB 84K252S
hvit
11990 kr*
HB 84K552S
rustfritt stål
11990 kr*
HB 84K652
svart
11990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003462485 / 4242003462478 /
4242003414347
KOMBI-/DAMPOVN 43
Mikrobølgeovner for innbygging, 60 cm
Produktet finnes både som høyre- og
venstrehengslet - kan ikke hengsles om
Ovnsvolum: 21 l rustfritt stål
Keramisk bunn
7 cookControl
90 W
Minnefunksjon med 2 minneplasser
Flertrinnsprogrammering, opp til 3 trinn
Elektronisk klokke
HF 25M2L2¹
HF 25M5L2¹
Tekniske data
HF 25M6L2¹
Mål i mm (HxBxD): 382 x 595 x 320
Nisjemål i mm (H x B x D): 362-380 x 560 x 300 *Veiledende pris
hvit
6990 kr*
rustfritt stål
6990 kr*
svart
6990 kr*
¹Venstrehengslet
EAN-kode: 4242003429266 / 4242003429303 /
4242003429280
Forgjenger: HF25M260 / HF25M560 / HF25M660
Produktet finnes både som høyre- og
venstrehengslet - kan ikke hengsles om
Keramisk bunn
7 cookControl
90 W
Minnefunksjon med 2 minneplasser
Flertrinnsprogrammering, opp til 3 trinn
Elektronisk klokke
HF 25M2R2¹
HF 25M5R2¹
Tekniske data
HF 25M6R2¹
Mål i mm (HxBxD): 382 x 595 x 320
Nisjemål i mm (H x B x D): 362-380 x 560 x 300 *Veiledende pris
hvit
6990 kr*
rustfritt stål
6990 kr*
svart
6990 kr*
¹Høyrehengslet
EAN-kode: 4242003429273 / 4242003429310 /
4242003429297
Forgjenger: - / HF25M561 / -
90 W
Vektautomatikk for 4 tine-, 3 steke- og 1
kombinasjonsprogram
Brukervennlig elektronikk med taster og PopOut bryter
Hukommelsesfunksjon (1 lagringsmulighet)
Displayfarge rød
Elektronisk klokke
Roterende glasstallerken 31,5 cm i diameter
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 280 x 513 x 405
HF 24M261¹
hvit
3990 kr*
HF 24M561¹
rustfritt stål
4990 kr*
*Veiledende pris
¹Venstrehengslet
EAN-kode: 4242003436622 / 4242003436646
Elektronisk klokke
90 W
hvit
HF 15M261¹
3690 kr*
Tekniske data
rustfritt stål
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; kombinasjonsprogram
< = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q RKoplingseffekt(W):
S T U V W X Y Z [1270
\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k lHF
m n 15M561¹
o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §3990
¨ © ª «kr*
¬®¯°
Brukervennlig elektronikk med taster og Pop- Innvendige mål (mm): 194 x 290 x 274
i mm
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <Out
= >bryter
? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Mål
STU
V W(HxBxD):
X Y Z [ \ 280
] ^ _x 453
` ax b320
c d e f g h i j k *Veiledende
l m n o p q rpris
stuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Displayfarge rød
¹Venstrehengslet
EAN-kode: 4242003440599 / 4242003430644
Mikrobølgeovner for innbygging, 50 cm
90 W
kombinasjonsprogram
Displayfarge rød
44 MIKROBØLGE- OG KOMBIOVNER
Elektronisk klokke
HF 15M251¹
hvit
3690 kr*
Tekniske data
rustfritt stål
HF 15M551¹
3990
Mål i mm (HxBxD): 280 x 453 x 320
*Veiledende pris
Nisjemål i mm (H x B x D): 362 x 462-468 x 300
¹Venstrehengslet
EAN-kode: 4242003430606 / 4242003430637
Forgjenger: HF17025EU / HF17055EU
kr*
Frittstående mikrobølgeovner
90 W
Ovnsvolum: 17 l Lakkert
kombinasjonsprogram
Elektronisk klokke
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 290 x 462 x 320
HF 15M241¹
hvit
1890 kr*
HF 15M541¹
rustfritt stål
1990 kr*
*Veiledende pris
Materialgruppe: Frittstående
¹Venstrehengslet
EAN-kode: 4242003430583 / 4242003430613
Forgjenger: HF15M240 / HF15M540
Ekstra tilbehør mikrobølgeovner
Bakebrett for kompakt innb.ovn
Bakebrett til kompaktovn H84K..., HB86K...,
HB86P... / HBC84K..., HBC86K..., HBC86P...
Passer til HB84K652, HB86K575S,
HB86K672S, HB86P275S, HB86P575S,
HB86P675S
HZ 86B000
330 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003338476
Dekorlist, stål
Passer til HB24D552, HB25D5L2, HB84K552S,
HF25G5L2, HF25G5R2, HF25M5L2,
HF25M5R2, HF35M562, SC76M531EU,
SK76M530EU
HZ 86X500
rustfritt stål
150 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003356326
Dekorlist, svart
Passer til HB34D553, HB36D575, HB84K652,
HB86K672S, HF25M6L2, HF25M6R2
HZ 86X600
svart
150 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003356333
Automatisk kaffemaskin for innbygging
Melk og vann er avskilt i beholderen
Vannpumpe med 19 bars trykk
LCD grafikkdisplay
latte machiato, kaffe med melk, oneTouch
rustfritt stål 19990 kr*
TK 76K573
Dobbelt kaffeutløp til espresso og kaffe
Function for selvvalgt "My Coffee",
gjennom to male- og bryggeprosesser
cappuchino
*Veiledende pris
Separat beholder for malt kaffe
sensoFlow varmesystem gir ekstra rask
Integrert tilbehørsskuff; kaffeskje,
oppvarming for første kaffekopp
melkeslange og hurtigguide
Eksklusiv keramisk kaffekvern Materialgruppe: Innbygging
Hurtig oppvarming
SilentCeramDrive - med isolering for lavt
Miljøgebyr på 4,38 kr inkl. mva. er inkludert.
Personalisert "My coffee" funksjon
lydnivå
EAN-kode: 4242003516690
Indikator angir at bønnebeholderen eller
Egen rensefunksjon for enkeltdrikker for
Forgjenger: TK76K572
vanntanken er tom
optimal smak og hygiene
Uttakbar bryggeenhet
aromaDouble Shot, gir sterkere kaffe uten å
miste aromaen
Justerbart
ogF melkemunnstykke,
med
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ A kaffeBCDE
GHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
1 x Vannfilter
høyde opptil 150 mm for ekstra høye glass
1 x Måleskje
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Lavt
> ? lydnivå
@ A B Ctakket
D E Fvære
G H Iisolering
JKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
1 x Monteringsskruer
Beholder for kaffebønner som bevarer
1 x Melkebeholder
aromaen (opp til 1000 g)
1 x Rengjøringstabletter
Avtakbar vanntank (2.5 l), bønnebeholder
1 x Teststrip for vannets hardhetsgrad
med aromabevarende lokk (1000 g)
1 x Koplingsslange for melkebeholder
Individuell innstilling av kaffetemperatur,
partnerProgram
varmtvanntemperatur og malingsgrad
Varsling når maskinen bør rengjøres, avkalkes
eller når vannfilteret skal byttes
Avtakbar melkeskummer som gjør den lett å
rengjøre under rennende vann eller i
oppvaskmaskin
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 454 x 595 x 535
Antall enheter pr kolli: 1
Espressomaskiner EQ8 - serien
NYHET!
partnerProgram
individualCoffee System: Personlige
drikkeinnstillinger for inntil 6 personer
SinglePortion Cleaning funksjon. Maskinen
skyller gjennom bryggenheten etter hver
kopp, hvilket garanterer topp smak og
hygiene
oppvaskmaskin
Helautomatisk rengjørings- og
avkalkingsprogam
Avtakbar bryggenhet som er enkel å rengjøre
1 x Måleskje
1 x Vannfilter
1 x Melkebeholder
1 x Melkerør i plexiglass
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 301 x 458
Antall enheter per pall: 24
TE 809201RW
rustfritt stål
18995 kr*
*Veiledende pris
Materialgruppe: Småapparater
EAN-kode: 4242003630730
MIKROBØLGE- OG KOMBIOVNER
45
Espressomaskiner EQ8 - serien (fortsettelse)
NYHET!
NYHET!
partnerProgram
partnerProgram
hygiene
oppvaskmaskin
avkalkingsprogam
hygiene
oppvaskmaskin
avkalkingsprogam
Tilbehør: 1 x Måleskje, 1 x Teststrip for
vannets hardhetsgrad, 1 x Melkebeholder, 1 x
Koplingsslange for melkebeholder, 1 x
Melkerør i plexiglass
1 x Måleskje
1 x Melkebeholder
TE 806201RW
rustfritt stål
15995 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003631157
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 301 x 458
Tilbehør: 1 x Måleskje, 1 x Teststrip for
vannets hardhetsgrad, 1 x Koplingsslange for
melkebeholder, 1 x Melkerør i plexiglass
1 x Måleskje
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 301 x 458
TE 803209RW
rustfritt stål
12995 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003631218
Espressomaskiner EQ7
pianosvart
TE 716219RW
16990 kr*
miste aromaen
hygiene
*Veiledende pris
CreamCenter cleaner - rengjøringsprogram
for skylling av melkemunnstykke etter bruk
coffeeSensor System: Kvernen tilpasser seg
automatisk til blandingen av bønner
avkalkingsprogam
Avansert bryggesystem som gir optimal
aroma
EAN-kode: 4242003598528
Avtakbar dryppskål med beholder for
Ved valg av 2 kopper, males og brygges det 2
Forgjenger: TE706209RW
kaffegrut
ganger
Aktiv koppvarmer
Malingsgraden kan justeres
Belyst kaffeutløp, knapper og bønnebeholder
Barnesikring: hindrer usikker bruk av
produktet
Automatisk avstenging
Høykvalitets grafisk display med interaktiv
meny
Medfølgende
tilbehør
Flere valg for displayspråk: blant annet norsk,
svensk, dansk, finsk, engelsk
1 x Måleskje
Melkeskum, varm melk og varmt vann har
1 x Vannfilter
egne funksjoner på displayet
Justerbart kaffe- og melkemunnstykke, med
1 x Melkebeholder
Eksklusiv keramisk kaffekvern ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; SilentCeramDrive
< = > ? @ A B C D- Emed
F Gisolering
H I J K Lfor
MN
O P Q R1S xTMelkerør
U V W XiYplexiglass
Z[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
lavt
lydnivå
Tekniske data
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <Automatisk
= > ? @ A gjennomspylingsprogram
B C D E F G H I J K L M Nnår
OPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
maskinen slås av eller startes
Mål i mm (HxBxD): 385 x 320 x 445
partnerProgram
46 ESPRESSOMASKINER
partnerProgram
partnerProgram
miste aromaen
aroma
ganger
meny
Eksklusiv keramisk kaffekvern SilentCeramDrive - med isolering for lavt
lydnivå
Automatisk gjennomspylingsprogram når
hygiene
miste aromaen
aroma
ganger
meny
Eksklusiv keramisk kaffekvern SilentCeramDrive - med isolering for lavt
lydnivå
avkalkingsprogam
kaffegrut
Aktiv koppvarmer
Belyste knapper og kaffeutløp
produktet
TE 713201RW
sølv
13990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003598467
1 x Måleskje
1 x Melkebeholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 320 x 445
hygiene
avkalkingsprogam
kaffegrut
produktet
TE 711209RW
antrasitt
11490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003598443
1 x Måleskje
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 320 x 445
Espressomaskiner EQ5
Enkel rengjøring av melkeskummeren ved
cappuchino, latte machiato
partnerProgram
hjelp
aromaDouble
sterkere
uten
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ A B C Shot,
D E Fgir
GH
I J K L kaffe
MNO
P QåR S T U
V WavXCreamCleaner
Y Z [ \ ] ^ _ funksjonen
` a b c d e f g h i j k l mTE
n o506201RW
p q r s t u v w x y z { |titan
} ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨9490
© ª « ¬kr*
®¯°
miste
aromaen
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Vannpumpe
> ? @ A B Cmed
D E 15
F Gbars
H I trykk
J K L M N O P Q R S T Uavkalkingsprogam
VWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
*Veiledende pris
kaffegrut
aroma
EAN-kode: 4242003547021
Høykvalitet keramisk kvern ceramDrive
ganger
Grafisk display med tekst, to brytere for
instilling av kaffestyrke og koppstørrelse
Flere valg for displayspråk: blant annet norsk, 1 x Måleskje
hygiene
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 280 x 479
ESPRESSOMASKINER
47
Espressomaskiner EQ5 (fortsettelse)
partnerProgram
partnerProgram
cappuchino, latte machiato
miste aromaen
aroma
ganger
hygiene
miste aromaen
aroma
ganger
hygiene
hjelp av CreamCleaner funksjonen
avkalkingsprogam
kaffegrut
TE 506209RW
pianosvart
9490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003547144
1 x Måleskje
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 280 x 479
avkalkingsprogam
kaffegrut
TE 503211RW
midnattsblå
7990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003547007
1 x Måleskje
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 280 x 479
miste aromaen
sølv
TE 503201RW
7490 kr*
avkalkingsprogam
*Veiledende pris
kaffegrut
aroma
ganger
EAN-kode: 4242003546963
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R 1S xT Rengjøringstabletter
UVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
1 x Måleskje
partnerProgram
hygiene
48 ESPRESSOMASKINER
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 280 x 479
partnerProgram
partnerProgram
miste aromaen
aroma
ganger
hygiene
Helautomatisk tilbereding av kaffe og
espresso ved ett tastetrykk
ganger
milkPerfect melkeskummer gir perfekt
melkeskum direkte i koppen
hygiene
kaffegrut
Helautomatisk tilbereding av kaffe og
espresso ved ett tastetrykk
Aroma Whirl Plus bryggsystem
Høykvalitets kaffekvern i herdet stål
15 bar termoblokk pumpesystem
Programmerbar kaffemengde
Høydejusterbart kaffeutløp
Oppskummings- og varmtvannsfunksjon
Helautomatisk skylleprogram når maskinen
startes og slås av
Automatisk rensefunksjon ved oppstart av
maskinen
calc’n Clean - avkalkning og rengjøring i
samme prosess
avkalkingsprogam
kaffegrut
TE 503209RW
antrasitt
7490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003546987
1 x Måleskje
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 280 x 479
oppvaskmaskin
aroma
TE 501205RW
svart
5990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003643020
1 x Måleskje
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 385 x 280 x 479
Avtakbar bryggenhet
Uttakbar dryppskål og brett
svart
TK 53009
Avtakbar vanntank, 1.8 liter
Kaffekvern med beholder for kaffebønner(ca.
*Veiledende pris
250 g): Finhetsgrad kan justeres
Effekt: 1400 watt maks
Tekniske data
EAN-kode: 4242003598658
Forgjenger: TK52001
Mål i mm (HxBxD): 340 x 260 x 450
5490 kr*
Tilbehør til automatiske kaffemaskiner
TE713201RW, TE716219RW, TE803209RW,
Rensetabletter
TE806201RW, TE809201RW, TK53009,
TZ 60001
94 kr*
Innhold: 10 rensetabletter
TK76K573
Rensetabletter spesielt for bruk i
*Veiledende pris
Tekniske data
Kaffemaskinen "surpresso"
Passer til TE501203RW, TE501205RW,
TE503201RW, TE503209RW, TE503211RW,
TE506201RW, TE506209RW, TE711209RW,
EAN-kode: 4242003329276
Avkalkingstabletter
Innhold: 6 tabletter
Avkalkingstabletter for kaffemaskinen
"surpresso"
TE503201RW, TE503209RW, TE503211RW,
TE506201RW, TE506209RW, TE711209RW,
TE713201RW, TE716219RW, TE803209RW,
TE806201RW, TE809201RW, TK53009,
TK76K573
Tekniske data
TZ 60002
139 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003329283
ESPRESSOMASKINER
49
Tilbehør til automatiske kaffemaskiner (fortsettelse)
Vannfilterpatron
Innhold: 1 patron
Filterpatron for beskyttelse mot kalkbelegg.
For alle espresso/kaffeautomater i surpresso
-serien
TE503201RW, TE503209RW, TE503211RW,
TE506201RW, TE506209RW, TE711209RW,
TE713201RW, TE716219RW, TK53009
Tekniske data
TZ 60003
189 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003329207
Vannfilter
Passer til modellene: TCA7, TCC7 og TK7
Innhold: 1 vannfilter
TE503209RW, TE503211RW, TE506201RW,
For beskyttelse mot kalkavlagring
TE506209RW, TE711209RW, TE713201RW,
Best mulig aromautvikling og dermed perfekt
TE716219RW, TE803209RW, TE806201RW,
kaffesmak
TE809201RW, TK76K573
Aroma-Ring for optimal innstilling av vannets
Tekniske data
hardhet - som igjen gir perfekt kaffesmak
Reduserer urenheter i vannet som f.eks klor
eller bly/kopper
Tilbehørsset til espressomaskiner i EQ7serien
Inneholder alt nødvendig ekstra tilbehør til
rengjøring og vedlikehold av
espressomaskinen EQ7
1 x rengjøringstabletter (10stk). 1 x
avkalkningstabletter (6 stk). Nytt rør til
melkeskummeren, rengjøringsbørste og et
BRITA vannfilter
Isolert melkebeholder
Isolert melkebeholder
Melkebeholder med uttakbar plastbeholder
Volum, 0,7 l
TE503209RW, TE503211RW, TE506201RW,
TE506209RW, TE711209RW, TE713201RW,
TE716219RW
TE503209RW, TE503211RW, TE506201RW,
TE506209RW, TE711209RW, TE713201RW,
TE716219RW, TE803209RW, TE806201RW,
TE809201RW
Tekniske data
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 178 x 119 x 85
TZ 70003
179 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003442340
TZ 70004
349 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003481608
TZ 70009
539 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003481141
Innbyggingskomfyrer uten platetopp, ecoClean, 60 cm
Helglass innerdør
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; enn
< = >grenseverdien
? @ A B C D E(0.99
FGH
I J Kfor
LMNOPQRST
UVWXY
m n33G1540S
o p q r s t u v w xrustfritt
y z { | } ~ ¡stål
¢ £ ¤ ¥ 10490
¦ § ¨ © ª «kr*
¬®¯°
Elektronisk
urZ [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k lHE
kWh)
energiklasse A
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <Stor
= >stekeovn
?@ABC
D l)
E F G H I J K L M N O P Q R S Tnøkkelfunksjon,
U V W X Y Z [ \mekanisk
] ^ _ `dørlås
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
(67
*Veiledende pris
Ovnsbelysning i tak
tak- og sideplater
1 x Kombirist
8 stekefunksjoner: over-/undervarme,
EAN-kode: 4242003577349
1 x Langpanne
varmluft, pizzafunksjon, undervarme,
Forgjenger: HE33A1540S
2
x
Bakebrett,
emalje
varmluftgrill, stor variogrill, liten variogrill,
Kan kombineres med: EF645HN17 / EI645BB17
tining
Tekniske data
Steketermometer
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
50 ESPRESSOMASKINER
energiklasse A
tak- og sideplater
varmluft, undervarme, varmluftgrill, stor
variogrill
Displayfarge rød
Temperaturregulering 50 - 270°C
Helglass innerdør
Elektronisk ur
Ovnsbelysning i tak
1 x Kombirist
1 x Langpanne
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
HE 23AB511S
rustfritt stål
7190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003586839
Forgjenger: HE23AB510S
Kan kombineres med: EA645GE17 / EA645GN17
Innbyggingskomfyrer uten platetopp, 60 cm
energiklasse A
varmluft, undervarme, varmluftgrill, stor
variogrill
Helglass innerdør
Ovnsbelysning i tak
1 x Kombirist
1 x Langpanne
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 548
HE 20AB211S
hvit
5790 kr*
HE 20AB511S
rustfritt stål
6290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003586815 / 4242003586822
Forgjenger: HE20AB210S / HE20AB510S
Kan kombineres med: EA645GE17 / EA645GN17
Range Cooker Gas
NYHET!
Gasstopp
1 kraft-, 2 normal-, 1 spare-, 1 wokbrenner
2 doble og 1 enkel kjeleholder av støpejern
med gummiføtter
Multifunksjonsovn
Stekeovnsvolum: 112 l
Uttakbare ovnsstiger
Katalytisk selvrens på bak- og sidevegger
Enhåndstenning
Rist med uttrekksstopp
Elektronisk ur med varsel-, start- og
stoppfunksjon
Termoelektrisk tennsikring
Barnesikring hindrer utilsiktet betjening
Levert for jordgass (20 mbar)
Dyser for flaskegass vedlagt (28-30/37 mbar)
1 x Dysesett flaskeg.28-30/37 mbar
1 x WOK ring
1 x Teleskoputtrekk
1 nivåer
1 x Roterende grillspyd
1 x Espresso kryss
2 x Grillrist
HQ 738256E
rustfritt stål
21990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003642610
Forgjenger: HQ738155E
Tekniske data
Gasseffekt (W): 11500
Mål i mm (HxBxD): 845 x 898 x 600
Komfyrer med induksjonstopp, 60 cm
30 % energiforbruk (0.69 kWh) enn
partnerProgram
pyrolyse
rustfritt stål
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
>?@ABCD
EFGHIJKLMNOPQRSTU
V W X Y Zhurtigoppvarming
[ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l mHC
n o 858543U
p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §17790
¨ © ª « ¬kr*
®¯°
Automatisk
Glasskeramisk
platetopp
Hovedstrømbryter for platetopp
4 induksjonssoner
*Veiledende
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =powerBoost-funksjon
> ? @ A B C D E F Gfor
H Ialle
J Kinduksjonssoner
L M N O P Q R S T UDigital
V W X2-effekttrinns
Y Z [ \ ] ^ _ restvarmeindikator
` a b c d e f g h for
ijklm
n o p q r s pris
tuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
hver kokesone
17 effekttrinn
Sikkerhet platetopp: Barnesikring hindrer
powerManagement funksjon
utilsiktet betjening, Sikkerhetsutkobling,
Ekstra stort ovnsrom (67 l) med titan
Kasserollesensor, powerManagement
GlanseEmalje
EAN-kode: 4242003605646
funksjon
Multifunksjonsovn med varmluft plus
Forgjenger: HC858541U
undervarme, varmluft, varmluft eco,
sikkerhetsutkobling, dørlås aktiveres ved
pizzafunksjon, tining, varmluftgrill, stor
pyrolyserengjøring
variogrill, liten variogrill, hold-varm funksjon
Stekovnsbelysning som kan slås av
30 °C
Basic touchControl, timer
Uttrekkbar oppbevaringsskuff
Digitalt funksjonsdisplay
Høydejusterbare føtter
Elektronisk ur, varselur, utsatt starttid
Teleskoputtrekk kan bestilles som tilbehør
Tidsur med sikkerhetsutkopling på hver
kokesone
Medfølgende
tilbehør
Elektronisk timer
1 x Rist
2 x bakebrett, pyrolysebestandig emalje
Forsenkbare brytere, sylinderbrytere
1 x universalpanne, pyrolysebestandig
Helglass innerdør
Steketermometer
cookControl med 40 automatiske
programmer
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 900 x 600 x 600
INNBYGGINGSKOMFYRER
51
Komfyrer med induksjonstopp, 60 cm (fortsettelse)
20% lavere energiforbruk (0.79 kWh) enn
Glasskeramisk platetopp
4 induksjonssoner
powerBoost-funksjon for alle induksjonssoner
17 effekttrinn
GlanseEmalje
undervarme, varmluft, pizzafunksjon, tining,
varmluftgrill, stor variogrill, liten variogrill
Antall ovnslamper: 1 stk. (40 W) plassering
over
kokesone
Helglass innerdør
Bakvegg med ecoClean
4 induksjonssoner
17 effekttrinn
GlanseEmalje
over
kokesone
Elektronisk timer
Sylinderbrytere
Helglass innerdør
Digital 2-effekttrinns restvarmeindikator for
hver kokesone
funksjon
HC 748233U
hvit
13790 kr*
HC 748533U
rustfritt stål
14590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003604533 / 4242003607978
Forgjenger: HC748231X / HC748531X
1 x Rist
1 x Langpanne
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 900 x 600 x 600
Hurtigoppvarming
hver kokesone
funksjon
HC 728213U
hvit
11690 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003607831
1 x Rist
1 x Langpanne
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 900 x 600 x 600
Ovner med glasskeramisk topp og stekevogn
pyrolyse
hvit
HC 854273U
12290 kr*
4 highSpeed kokesoner, hvorav 1 tokretssone
*Veiledende pris
4 restvarmeindikatorer
og en oval kokesone
GlanseEmalje
sikkerhetsutkobling, dørlås aktiveres ved
pyrolyserengjøring
EAN-kode: 4242003605653
30 °C
Uttrekkbar
hold-varm
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; variogrill,
< = > ? @ liten
A B Cvariogrill,
DEFGH
I J K L Mfunksjon
NOPQRST
U V W X oppbevaringsskuff
YZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <Elektronisk
= > ? @ Aur,
B Cvarselur,
D E F G utsatt
H I J Kstarttid
L M N O P Q R Medfølgende
STUVWXYZ
[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
tilbehør
1 x Rist
kokesone
2 x bakebrett, pyrolysebestandig emalje
Elektronisk timer
1 x universalpanne, pyrolysebestandig
Stekevogn med softClose
partnerProgram
Helglass innerdør
programmer
52 FRITTSTÅENDE KOMFYRER
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 900 x 600 x 600
Komfyrer med glasskeramisk topp, 60 cm
og en oval kokesone
GlanseEmalje
variogrill, liten variogrill, hold-varm funksjon
kokesone
Helglass innerdør
Steketermometer
programmer
og en oval kokesone
GlanseEmalje
over
kokesone
Helglass innerdør
4 trinnløst regulerbare highSpeed kokesoner,
hvorav en tokretssone
GlanseEmalje
Multifunksjonsovn med varmluft
over
sikkerhetsutkobling
HC 766543U
rustfritt stål
12190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003607633
1 x Rist
1 x Langpanne
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 900 x 600 x 600
Hurtigoppvarming
1 x Rist
1 x Langpanne
HC 744233U
hvit
8390 kr*
HC 744533U
rustfritt stål
8990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003605455 / 4242003607954
Forgjenger: HC744230U / HC742531U
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 900 x 600 x 600
Helglass innerdør
1 x Rist
1 x Langpanne
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 900 x 600 x 600
HC 723223U
hvit
6990 kr*
HC 723523U
rustfritt stål
7990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003607749 / 4242003607817
Forgjenger: HC723210S / HC722510U
hvit
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l mHC
n o 422213U
p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨6390
© ª « ¬kr*
®¯°
4 highSpeed kokesoner
! " # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m
n o p q r s pris
tuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
*Veiledende
GlanseEmalje
Konvensjonell stekeovn
1 x Rist
1 x Langpanne
undervarme, stor variogrill, liten variogrill
EAN-kode: 4242003606520
Tekniske data
over
Mål i mm (HxBxD): 900 x 600 x 600
Sylinderbrytere
Helglass innerdør
Komfyrer med støpejernstopp, 60 cm
Platetopp med 1 hurtig- og 3 normale
kokeplater
GlanseEmalje
Konvensjonell stekeovn
undervarme, stor variogrill, liten variogrill
over
Sylinderbrytere
Helglass innerdør
1 x Rist
1 x Langpanne
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 900 x 600 x 600
HD 421213U
hvit
4790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003608159
Forgjenger: HD421210S
FRITTSTÅENDE KOMFYRER
53
Ekstra tilbehør komfyrer
Sokkel, 5 cm høy
Passer til 70 cm komfyr
HZ 13509EU
Løs, hvitlakkert sokkel, 5 cm høy
hvit
150 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003293744
Ekstra tilbehør komfyrer - grytevern
Grytevern til 50/60/70 cm komfyr
HZ 10420
hvit
279 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003195482
FlexInduction, 80 cm
NYHET!
partnerProgram
metalLook
highSpeed glasskeramikk uten dekor
Restvarmeindikering for hver sone
Sikkerhetsutkobling
touchSlider-betjening (multi)
Control Panel Pause: sperrer
betjeningspanelet i 20 sekunder
powerManagement funksjon gjør det mulig å
begrense toppens effekt
1 flexInduksjonssone 38 x 20 cm for mer
fleksibel matlaging
5 induksjonssoner med kasserollesensor starter først når det står en kasserolle på
sonen
Timer med stoppfunksjon for alle soner
Varselur
17 effekttrinn
1 x Tilpassingslist 750 - 780 mm
Leveres med fastmontert kabel, 25A støpsel (Q8CNPH0024) må
bestilles i tillegg, kostnadsfritt
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 812 x 520
Nisjemål i mm (H x B x D):
51 x 750-780 x 490-500
EAN-kode: 4242003627501
Forgjenger: EH879SC11
touchSlider betjening
1 flexInduksjonssone 38 x 20 cm for mer
fleksibel matlaging
sonen
Kasserollesensor
Varselur
17 effekttrinn
EH 875MP17E comfortDesign 17390 kr*
Sikkerhetsutkobling
*Veiledende pris
Kan kombineres med Dominoserien og andre
topper med comfortDesign
bestilles i tillegg, kostnadsfritt.
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 812 x 520
EAN-kode: 4242003628867
Forgjenger: EH875MP11E
51 x 750-780 x 490-500
EH 879SP17E
metalLook
17790 kr*
*Veiledende pris
FlexInduction, 60 cm
NYHET!
54 FRITTSTÅENDE KOMFYRER
TouchControl MultiTouch
Display som viser energiforbruket
quickStart-funksjon
reStart-funksjon
1 flexiSone 40x21 cm
sonen
Varselur
17 effekttrinn
U-facette
EH 651FN17E
13190 kr*
*Veiledende pris
Sikkerhetsutkobling
bestilles i tillegg, kostnadsfritt
topper med U-facetteDesign
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 592 x 522
Nisjemål i mm (H x B x D): 51 x 560 x 490-500
EAN-kode: 4242003652107
Forgjenger: EH675MN11E
TouchControl
Restart-funksjon
1 flexInductionsone 40x24 cm for mer
fleksibel matlaging: to separate kokesoner
eller en stor fleksibel kokesone
sonen
Varselur
17 effekttrinn
U-facette
EH 651BN17E
12690 kr*
*Veiledende pris
Sikkerhetsutkobling
topper med U-facetteDesign
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 592 x 522
Nisjemål i mm (H x B x D): 51 x 560 x 490-500 Miljøgebyr på 15 kr inkl. mva. er inkludert.
EAN-kode: 4242003623497
Platetopper, induksjon, 90 cm
Boost-funksjon gir hele 4,4 kW for 28 cm sone
sonen
hver kokesone
1 tokretssone
Varselur
17 effekttrinn
EH 975MK11E comfortDesign 16990 kr*
*Veiledende pris
Sikkerhetsutkobling
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 912 x 520
EAN-kode: 4242003417843
Forgjenger: EH957501E
Restart-funksjon
sonen
Varselur
17 effekttrinn
EH 875FL17E
Sikkerhetsutkobling
*Veiledende pris
comfortDesign 13990 kr*
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 812 x 520
51 x 750-780 x 490-500
EAN-kode: 4242003623886
Forgjenger: EH875ML11E
stekeSensor plus for steking med integrert
EH 875MC21X comfortDesign 13190 kr*
stekesensor for de to fremre kokesonene med
Sikkerhetsutkobling
4 temperatureralternativ og 9 automatiske
*Veiledende pris
stekeprogrammer
4 induksjonssoner med kasserollesensor EAN-kode: 4242003598016
starter først når det står en kasserolle på
Tekniske data
Forgjenger: EH875TE11X
sonen
1 tokretssone
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 812 x 520
Hold varm sone
Timer
51 x 750-780 x 490-500
Varselur
17 effekttrinn
NYHET!
sonen
Kasserollesensor
Varselur
17 effekttrinn
Sikkerhetsutkobling
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 59.0 x 795 x 517
EH 845FL67X
stålramme
11990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003626351
PLATETOPPER
55
Platetopper, induksjon, bredde 70 cm
TouchControl
quickStart-funksjon
reStart-funksjon
sonen
Varselur
17 effekttrinn
70 cm kokesone - kan bygges inn i et
utskjæringsmål på 60 cm
Sikkerhetsutkobling
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 710 x 520
EH 751BE17E¹
U-facette
11190 kr*
*Veiledende pris
¹Støpsel, Q8CNPH0024 må bestilles på separat varelinje
EAN-kode: 4242003620755
stekeprogrammer
Restart-funksjon
sonen
stekeprogrammer
Restart-funksjon
sonen
Varselur
17 effekttrinn
metalLook
Sikkerhetsutkobling
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 602 x 520
EH 679FE27E
metalLook
12990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003625323
Forgjenger: EH679ME21
Varselur
EH 675FE27E comfortDesign 10490 kr*
17 effekttrinn
*Veiledende pris
Sikkerhetsutkobling
Tekniske data
EAN-kode: 4242003620861
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 602 x 520
Nisjemål i mm (H x B x D): 51 x 560 x 490-500 Forgjenger: EH675ME21E
Varselur
17 effekttrinn
U-facette
EH 651FE67X
8990 kr*
*Veiledende pris
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; begrense
< = > ? @ toppens
A B C D effekt
EFGHIJKLMNOPQRST
Sikkerhetsutkobling
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <Restart-funksjon
= > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Tekniske
S T U V Wdata
X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k bestilles
l m n o pi tillegg,
q r s t ukostnadsfritt.
vwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
4 induksjonssoner med kasserollesensor Veil. pris eks. mva og miljøgebyr: 7180 kr
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 592 x 522
starter først når det står en kasserolle på
Nisjemål i mm (H x B x D): 51 x 560 x 490-500 Materialgruppe: Innbygging
sonen
EAN-kode: 4242003621011
Restart-funksjon
sonen
56 PLATETOPPER
Varselur
17 effekttrinn
Sikkerhetsutkobling
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.1 x 583 x 513
EH 645FE67X
svart
*Veiledende pris
Leveres med fastmontert kabel og støpsel
EAN-kode: 4242003625262
8590 kr*
NYHET!
TouchControl
quickStart-funksjon
reStart-funksjon
sonen
Varselur
17 effekttrinn
Sikkerhetsutkobling
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.0 x 592 x 522
EH 611BE68X
rammeløs
6990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003654491
Platetopper, standard, 80 cm
4 highSpeed kokesoner, hvorav
3 tokretssoner
Varselur
17 effekttrinn
TouchControl
1 oval tokretssone
2 tokretssoner
17 effekttrinn
highSpeed glasskeramikk med dekor
hver kokesone
hver kokesone
ET 875MC11D comfortDesign 10790
Sikkerhetsutkobling
*Veiledende pris
Kabel og støpsel (Q8CNPH0001) må bestilles i tillegg,
kostnadsfritt.
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 51.0 x 812 x 520
EAN-kode: 4242003417942
Forgjenger: ET78S502E
Sikkerhetsutkobling
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 51.0 x 795 x 517
ET 845HH17 kantramme i stål
kr*
8990 kr*
*Veiledende pris
kostnadsfritt.
EAN-kode: 4242003613443
Forgjenger: ET845EH11D
Platetopper, standard, 60 cm
TouchControl
Sikkerhetsutkobling
Restart funksjon
stålramme
ET 645HF17X
5690 kr*
Driftslamper
Hovedbryter
1 tokretssone
*Veiledende pris
17 effekttrinn
Tekniske data
Digitalt
funksjonsdisplay
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Tilkoblingseffekt
T U V W X Y Z [ (W):
\ ] ^6600
_ àbcdefghijklm
n o og
p qstøpsel
r s t u (Q8CNPH0001)
v w x y z { | } ~må
¡ ¢bestilles
£ ¤ ¥ ¦ §i tillegg,
¨©ª«¬®¯°
Kabel
kostnadsfritt
Mål i mm (HxBxD): 46.0 x 583 x 513
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Digital
> ? @2-effekttrinns
A B C D E F Grestvarmeindikator
H I J K L M N O P for
Q R S Nisjemål
TUVWX
Y
Z
[
\
]
^
_
`
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
{
|
}
~
¡
¢
£
¤
¥
¦
§
¨
©ª«¬®¯°
i mm (H x B x D): 43 x 560 x 490-500
hver kokesone
EAN-kode: 4242003633496
NYHET!
TouchControl
17 effekttrinn
Sikkerhetsutkobling
hver kokesone
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 51.0 x 592 x 522
ET 651HE17X
U-facette
5290 kr*
*Veiledende pris
kostnadsfritt.
EAN-kode: 4242003612330
Forgjenger: ET651EE11X
PLATETOPPER
57
Platetopper, standard, 60 cm (fortsettelse)
TouchControl
17 effekttrinn
hver kokesone
Sikkerhetsutkobling
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 46.0 x 583 x 513
ET 645HE17X kantramme i stål
5190 kr*
*Veiledende pris
kostnadsfritt.
EAN-kode: 4242003614235
Forgjenger: ET645EE11X
Platetopper, gass, 90 cm
Sylinderbrytere
Støpejern med messingføtter
Gryteristene kan vaskes i oppvaskmaskin
5 gassbrennere
1 kraft-, 2 normal-, 1 sparebrenner
Dualkombi wok-brenner
Midt foran: Normalbrenner 1.9 kW
Foran til høyre: Normalbrenner 1.9 kW
Bak til høyre: Kraftbrenner 2.8 kW
Enhånds tenning
Midten bak: Sparebrenner 1.1 kW
Venstre: Wokbrenner 6 kW
Glasskeramisk
Kan kombineres med Dominoserien og alle
platetopper med ComfortDesign
ER 926SB70E
Kan ikke tilkobles til bygass
*Veiledende pris
1 x WOK ring
Tekniske data
comfortDesign 11990 kr*
EAN-kode: 4242003601617
Forgjenger: ER926SB90E
Platetopper, gass, 60 cm
Sylinderbrytere
Kjeleholder i støpejern med gummiføtter
4 gassbrennere
1 kraft-, 2 normal-, 1 sparebrenner
Foran til venstre: Normalbrenner 1.9 kW
Foran til høyre: Normalbrenner 1.9 kW
Bak til venstre: Sparebrenner 1.1 kW
Bak til høyre: Kraftbrenner 2.8 kW
Enhånds tenning
Glasskeramisk
ER 626PB70E comfortDesign
Godkjent for bygass. Dyser bestilles separat
*Veiledende pris
som reservedel.
Tekniske data
EAN-kode: 4242003601372
Forgjenger: ER626PB90E
7690 kr*
Platetopper, støpejern, 60 cm
Tekniske data
Krom-nikkel-stål 18/10, glatt
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; Betjening
< = > ? @ via
A Bbrytere
C D E F G H I J K L M N O P Q RTilkoblingseffekt
S T U V W X Y Z(W):
[ \ ]7000
^ _ ` a b c d e f g h i j k lET
m n130501
y z { | } ~ ¡stål
¢ £ ¤ ¥ ¦ §3190
¨ © ª «kr*
¬®¯°
Mål i mm (HxBxD): 65.0 x 580 x 510
Bryterbetjening
i mm
x D):
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <4 =trinnløst
> ? @ Aregulerbare
B C D E F Ghurtigplater
H I J K L M N O P Q R Nisjemål
STUVW
X Y (H
Z [x\ B] ^
_ 45
` axb560
c d xe 490
f g h i j k *Veiledende
l m n o p q rpris
stuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Driftslamper
EAN-kode: 4242003312810
Forgjenger: ET13050
Platetopper, støpejern, 30 cm
Krom-nikkel-stål 18/10, glatt
Betjening med vribrytere
Driftslamper
1,5 m ledning med støpsel
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 49.0 x 288 x 505
ET 13051EU
rustfritt stål
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003317853
Forgjenger: ET13051SK
58 PLATETOPPER
2290 kr*
Domino, induksjon
sonen
4V
Varselur
17 effekttrinn
hver kokesone
sonen
Varselur
17 effekttrinn
hver kokesone
Sikkerhetsutkobling
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 59.0 x 302 x 520
EH 375MV17E comfortDesign
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003619438
Sikkerhetsutkobling
Kasserollesensor
EH 375ME11E¹
*Veiledende pris
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 59.0 x 302 x 520
9990 kr*
comfortDesign
8990 kr*
¹Støpsel, Q8CNPH0024 må bestilles på separat varelinje
EAN-kode: 4242003419533
Forgjenger: EH512502E
Domino, elektrisk
Varselur
17 effekttrinn
hver kokesone
Sikkerhetsutkobling
1 tokretssone
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 44.0 x 302 x 520
ET 375MF11E
comfortDesign
5690 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003418253
Forgjenger: ET512502E
Domino, grill
1 x Lavastener
Varselur
ET 375MU11E comfortDesign
8590 kr*
9 effekttrinn
Tekniske
data
1 keramisk dekkplate
*Veiledende pris
Tappekran
Beholder i stål, for bruk med lavasteiner eller Mål i mm (HxBxD): 242.0 x 302 x 520
Nisjemål i mm (H x B x D): 236 x 270 x 490-500 Veil. pris eks. mva og miljøgebyr: 6860 kr
vann
Kan
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ?kombineres
@ A B C D med
E F GDominoserien
H I J K L M Nog
O andre
PQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
EAN-kode: 4242003434604
Domino, 2 gassbluss
Sylinderbrytere
2 gassbrennere
Foran: Normalbrenner 1.9 kW
Bak: Kraftbrenner 2.8 kW
Enhånds tenning
facetteDesign
Godkjent for bygass. Dyser bestilles separat
som reservedel.
Tekniske data
ER 326BB70E comfortDesign
5590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003601297
Forgjenger: ER326BB90E
PLATETOPPER
59
Domino, wok
facetteDesign
I midten: Wokbrenner 6 kW
Kan ikke tilkobles til bygass
Dualkombi wok-brenner
Enhånds tenning
Sylinderbrytere
1 x WOK ring
Tekniske data
ER 326AB70E comfortDesign
6290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003601150
Forgjenger: ER326AB90E
Tilbehør platetopper - sammenbindingslister
Sammenbindingslist for dominotopper
For montering av flere dominotopper ved
siden av hverandre, eller ved montering av
domino ved siden av en ComfortDesign
platetopp
Garantert vanntett mellom platetoppene
Sammenbindingslisten kan ikke sees etter
monteringen
HZ 394301
690 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003421093
Forgjenger: EZ394300
Tilbehør platetopper - monteringsramme til planoinstallasjon
Monteringsramme planoinstall. 60 cm
For innbygging av planodesign platetopper i
benkeplater av tre
Rammen monteres fast med hjelp av silikon
Med hjelp av en overfreser og den tilhørende
mallen (HZ 395601) kan en fagmann enkelt
og nøyaktig skjære ut hullet
Passer til EH601ME21E, EH601MV17E
HZ 395600
1390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003436523
Utskjæringsmall for planoinstall, 60 cm
Med hjelp av en overfreser og mallen kan en
fagmann enkelt og nøyaktig skjære ut de
korrekte målene i benkeplaten, slik at
innbyggingsrammen (tilleggsutstyr HZ
395600) kan limes inn. Dette muliggjør
montering av planotopper i benkeplater av tre
Passer til EH601ME21E, EH601MV17E
HZ 395601
2190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003436547
Monteringsramme planoinstall, 80 cm
For innbygging av planodesign platetopper i
benkeplater av tre
Rammen monteres fast med hjelp av silikon
Med hjelp av en overfreser og den tilhørende
mallen (HZ 395801) kan en fagmann enkelt
HZ 395800
og nøyaktig skjære ut hullet
Passer til EH601MV17E, EH801FL17,
*Veiledende pris
EH801SN11E, EH801SP17E, EH811TL11
1790 kr*
EAN-kode: 4242003436530
Dette muliggjør montering av planotopper i
80N cm
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z Utskjæringsmal
: ; < = > ? @ A B Cfor
D Eplanoinstall,
FGHIJKLM
benkeplater av tre
HZ 395801
2990 kr*
Med hjelp av en overfreser og mallen kan en
Passer til EH601MV17E, EH801FL17,
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <fagmann
= > ? @ enkelt
ABCD
F G H I Jskjære
K L M ut
N de
ogEnøyaktig
EH801SN11E, EH801SP17E, EH811TL11
*Veiledende pris
korrekte målene i benkeplaten, slik at
innbyggingsrammen (tilleggsutstyr HZ
395800) kan limes inn
EAN-kode: 4242003436554
Tilbehør platetopper - berøringsvern
Berøringsbeskyttelse underside for
platetopper uten induksjon
Passer til alle 60 cm brede platetopper med
betjeningspanel
HZ 25910
390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003305744
Berøringsbeskyttelse underside for
platetopper uten induksjon
Passer til alle 80 cm brede platetopper
Passer til ET845EH11D, ET845HH17,
ET875MC11D
HZ 392800
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003317747
60 PLATETOPPER
460 kr*
Tilbehør platetopper - kabler og støpsler
25A kabel og støpsel til keramiske
platetopper
150 kr*
Q 8CNPH0001
*Veiledende pris
EAN-kode: 7330983004003
Forgjenger: A2700257
16A støpsel
28 kr*
Q 8CNPH0002
*Veiledende pris
EAN-kode: 7330983004010
Forgjenger: A2700258
25A støpsel til induksjonstopper
(Norwesco)
115 kr*
Q 8CNPH0024
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242001109474
Tilbehør platetopper - grytevern
Grytevern, 60-90 cm
Passer til EA645GE11, EA645GE17,
EA645GN11, EA645GN17, EF645EN11,
EF645HN17, EH601ME21E, EH601MV17E,
EH611BA18E, EH611BE18E, EH611BE68X,
EH631BE18E, EH631BE68X, EH645BE18E,
EH645BE68X, EH645FE17E, EH645FE67X,
Berøringsvern underside topp, touch
Passer til alle 60 cm brede platetopper med
touch-panel
EH651BE17E, EH651BE67X, EH651BN17E,
EH651FB17E, EH651FE17E, EH651FE67X,
ET 10600SK
EH651FN17E, EH651RE11X, EH651TA11E,
EH651TE11E, EH675FE17E, EH675FE27E,
*Veiledende pris
EH675ME11E, EH675ME21E, EH675ME31E,
EH675MN11E, EH675MN27E, EH675MV17E,
EH675TE11E, EH679FE27E, EH679ME21 m.fl.
EAN-kode: 7330374106002
Passer til ET645HE17, ET645HF17X,
ET645NE17, ET645NN17, ET651HE17E,
ET651NE17E
280 kr*
HZ 392617
320 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003628355
Forgjenger: HZ25920
Tilbehør platetopper - stekepanner, kjeler og gryter
Gryte for platetopper med induksjon
rustfritt stål
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
>?@
B C D E F G H I J-K175x285
L M N Omm
PQRSTU
V W X Y Z [ HB23AS511S,
\ ] ^ _ ` a bHB32GB240S,
c d e f g h i j k l mHZ
n o 390010
p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨2090
© ª « ¬kr*
®¯°
Gryte
forAinduksjonstopper
HB23AB522S,
Passer til EA645GN17, EF645HN17,
HB32GB540S, HB33G1240S, HB33G1241S,
*Veiledende
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =EH651FB17E,
> ? @ A B C EH675MN11E,
D E F G H I J K EH875KU11E,
L M N O P Q R S T UHB33G1540S,
V W X Y Z [ \HB33G1541S,
] ^ _ ` a b HB33G1545S,
cdefghijklm
n o p q r s pris
tuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
EH875SB32E, EH875SN11E, EH879SC11,
HB33G1640S, HB33G1641S, HB33G2540S,
EH975SZ11E, EI645BB17, ET645NN17,
HB33G2550S, HB33G2650S, HB36G1260S m.
fl.
EAN-kode: 4242003393741
HB20AB512S, HB23A1220S, HB23A1520S,
Passer til EH375MV17E, EH601MV17E,
EH651BN17E, EH651FN17E, EH675MN27E,
EH675MV17E, EH685DV19E, EH801SP17E,
Dampinnsats for platetopper med
induksjon
Dampinnsats for platetopper med induksjon,
Passer til HZ390011
EH875KU11E, EH875MP17E, EH875SN27E,
EH879SP17E, EH885DN19E, EH975SV17E,
EH975SZ17E
HZ 390011
2290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003560280
HZ 390012
990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003573693
PLATETOPPER
61
Tilbehør platetopper - stekepanner, kjeler og gryter (fortsettelse)
Kasserollesett, 2 deler
1 kasserolle med lokk og 1 stekepanne
Passer induksjon - og glasskeramiske
platetopper
Passer til EH601MV17E, EH651BN17E,
EH651FB17E, EH651FE17E, EH651FN17E,
EH651RE11X, EH675MV11E, EH675MV17E,
Kasserollesett 4 deler
3 kasseroller i rustfritt stål med lokk og 1
stekepanne
Passer induksjons- og glasskeramiske
platetopper
Passer til EH601MV17E, EH611BE18E,
EH611BE68X, EH631BE68X, EH651BN17E,
EH651FB17E, EH651FE17E, EH651FN17E,
Wokpanne
Wokpanne med glasslokk i rustfritt stål
Rist for ferdigwoket inngår
Bunnen er tilpasset for soner med Ø 16 cm
Passer til induksjons- eller glasskeramiske
platetopper
Passer til EA645GE17, EA645GN17,
EF645HN17, EH611BA18E, EH611BE18E,
EH611BE68X, EH611TA16E, EH631BE68X,
EH651BN17E, EH651FB17E, EH651FE17E,
Stekepanne for stekeSensor, Ø 15 cm
Passer til alle platetopper
Spesielt utviklet for platetopper med
stekeSensor
EH685DV19E, EH775FE27E, EH801FL17,
EH801SN11E, EH801SP17E, EH875FL17E,
EH879SC11, EH879SP17E, EH885DN19E,
EH975SZ17E, EI645BB17, PIB601N27E,
PIE651R14X
EH651RE11X, EH675MV11E, EH675MV17E,
EH685DV19E, EH801FL17, EH801SN11E,
EH801SP17E, EH845FL17E, EH845FL67X,
EH875FL17E, EH875KU11E, EH875MP11E,
EH875SN27E, EH879SC11, EH879SP17E,
EH885DN19E, EH975SZ17E, EI645BB17,
PIB601N27E, PIE651R14X
EH651FN17E, EH651RE11X, EH675FE27E,
EH675MV11E, EH675MV17E, EH679FE27E,
EH775FE27E, EH801FL17, EH801SN11E,
EH801SP17E, EH845FL17E, EH845FL67X,
EH875FL17E, EH875KU11E, EH875MC21E,
EH875MC21X, EH875MP11E, EH875SB32E,
EH875SN27E, EH879SC11, EH885DN19E,
EH975SZ17E, EI645BB17, ET645HE17,
ET645NE17, ET645NN17, ET651HE17E m.fl.
Passer til EH601ME21E, EH675FE27E,
EH675ME21E, EH675ME31E, EH675MN27E,
EH679FE27E, EH679ME21, EH775FE27E,
EH775ME21E, EH875SB32E, EH875SN27E,
EH975MK31E, ET775MN21E
HZ 390020
1190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003340530
HZ 390040
1990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003340547
HZ 390090
990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003403471
HZ 390210
590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003420133
Stekepanne for stekeSensor, ø 19 cm
stekeSensor
Stekepanne for stekeSensor, ø 21 cm
stekeSensor
EH775ME21E, EH875MC21E, EH875MC21X,
EH875SB32E, EH875SN27E, EH975MK31E,
ET775MN21E
EH775ME21E, EH875MC21E, EH875MC21X,
EH875SB32E, EH875SN27E, EH975MK31E,
ET775MN21E
HZ 390220
790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003420249
HZ 390230
890 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003420256
Forgjenger: HZ10300
Liten Teppan Yaki
EH879SP17E,
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
U V W X Y ZEH885DN19E,
[ \ ] ^ _ ` aEH975SV17E,
b c d e f g h i j k lHZ
m n 390511
o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §2590
¨ © ª «kr*
¬®¯°
Teppan Yaki for flexInduksjon
EH975SZ17E
Dekker 3/4 av flexsonen
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k *Veiledende
l m n o p q rpris
stuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
EAN-kode: 4242003617779
Stor Teppanyaki for flexInduksjon
Stor Teppanyaki for flexInduksjon
Grillplate for flexInduktion
Grillplate for flexInduktion
62 PLATETOPPER
EH975SZ17E
HZ 390512
2690 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003617755
EH975SZ17E
HZ 390522
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003616024
2290 kr*
Stekegryte
Iittala Tools liten Panne
2590 kr*
Q 8CCNPH032
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242001145441
Iittala kasserolle, 3 liter
2190 kr*
Q 8CCNPH033
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242001145458
Platetopper som koples til innbyggingskomfyr, induksjon
sonen
1 oval tokretssone med automatisk
innkobling
17 effekttrinn
Varselur
Sikkerhetsutkobling
powerManagement funksjon gjør det mulig å EI 645BB17
*Veiledende pris
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 57.1 x 583 x 513
kantramme i stål 10490 kr*
EAN-kode: 4242003623398
Forgjenger: EI675TB11E
Kan kombineres med: HE33G1540S
Platetopper som koples til innbyggingskomfyr
1 oval tokretssone
1 tokretssone
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 46.0 x 583 x 513
EA 645GN17
stålramme
5790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003611845
Forgjenger: EA645GN11
Kan kombineres med: HE20AB211S / HE20AB511S /
HE23AB511S / HE301W2S/HE301E2S
Sikkerhetsutkobling
EF 645HN17 kantramme i stål 5790 kr*
Oppkokingselektronikk
1 oval tokretssone
1 tokretssone
*Veiledende pris
Tekniske data
Sensortaster
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Tilkoblingseffekt
T U V W X Y Z [ (W):
\ ] ^7500
_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
17 effekttrinn
Mål i mm (HxBxD): 46.0 x 583 x 513
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Nisjemål
TUVWX
Y Z (H
[ \ x] ^B _x D):` 43
a bxc560
d e xf 490-500
ghijklm
n o p q r s t u Innbygging
vwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Materialgruppe:
i mm
hver kokesone
EAN-kode: 4242003611463
Forgjenger: EF645EN11
Kan kombineres med:
HE33G1540S
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 46.0 x 583 x 513
EA 645GE17
stålramme
5290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003602829
Forgjenger: EA645GE11
Kan kombineres med: EA645GE11 / HE20AB211S / HE20AB511S
/ HE23AB511S/HE301W2S/HE301E2S
PLATETOPPER
63
Fritthengende avtrekkshetter, 90 cm
partnerProgram
Dimmer
Kapasitet i henhold til DIN/EN 61591: normal
Belysning: 4 x 20 W halogenlamper
500 m³/t, intensiv 720 m³/t
Metallfettfilter med flere sugesoner
Lydeffekt i henhold til EN 60704-3 og EN
Elektronisk indikator for rengjøring av
60704-2-13 på maks. normaltrinn, utluft: 60
metallfettfilter
dB(A) re 1 pW (46 dB(A) re 20 µPa lydtrykk)
Metallfettfilter, kan vaskes i oppvaskmaskin
Elektronisk regulering via lettbetjente taster
Metningsanviser for kullfilter
med digital anvisning
For utlufts- eller omluftsdrift
Kan betjenes fra begge sider
Hvit displayfarge
Tekniske
data
3 effekttrinn og 1 intensivtrinn
Intensivtrinn med automatisk tilbakestilling
softLight - behagelig lys som gradvis tennes Mål i mm (HxBxD): 771-1091 x 900 x 600
og slukkes
Designfettfilter av metall, kan vaskes i
oppvaskmaskin
Leveres med tilbakeslagsventil
Kompatibel med cleanAir Module
Tekniske data
Hvit displayfarge
Mål i mm (HxBxD): 744-1044 x 900 x 600
LF 957GA60
rustfritt stål
15790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003434079
Forgjenger: LC99950
LF 98BA540
rustfritt stål
13390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003536971
Forgjenger: LF958BA60
Fritthengende avtrekkshetter, 40 cm
partnerProgram
metallfettfilter
Metningsanviser for kullfilter
Tekniske
data
Hvit displayfarge
Mål i mm (HxBxD): 780-1200 x 400 x 400
Etterdrift i 10 minutter
LF 457CA60
rustfritt stål
13190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003435779
Forgjenger: LC90450
Veggmonterte avtrekkshetter, 90 cm
oppvaskmaskin
rustfritt stål
LC 98GE540
9190 kr*
Easy Mounting System - forenkler
monteringen av ventilatoren
*Veiledende pris
Kompatibel
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; med
< = >digital
? @ Aanvisning
BCDEFGHIJKLMNOPQRST
U V W X Ymed
Z [ \cleanAir
] ^ _ Module
àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Hvit displayfarge
Tekniske data
1 intensivtrinn
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <3 =effekttrinn
> ? @ A Bog
CD
EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
EAN-kode: 4242003531778
Koplingseffekt(W):
300
Mål i mm (HxBxD): 638-1064 x 900 x 540
oppvaskmaskin
Hvit displayfarge
Tekniske
data
Mål i mm (HxBxD): 865-1263 x 900 x 417
64 VENTILATORER
LC 96KA540
rustfritt stål
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003535127
Forgjenger: LC956KA30
8990 kr*
oppvaskmaskin
Hvit displayfarge
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 634-1064 x 900 x 540
oppvaskmaskin
Hvit displayfarge
Tekniske
data
Mål i mm (HxBxD): 628-1064 x 900 x 500
Maks. kapasitet iflg. DIN/EN 61591: maks.
740 m³/t
60704-2-13 maks. normaltrinn utluft: 63 dB
(A) re 1 pW (49 dB(A) re 20 µPa lydtrykk)
Vippebryter
3 effekttrinn
740 m³/t
Vippebryter
3 effekttrinn
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 642-1064 x 900 x 500
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 628-1064 x 900 x 500
LC 98GB540
rustfritt stål
8190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003538265
Forgjenger: LC956GA40S
LC 98BC540
rustfritt stål
6790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003531600
Forgjenger: LC957BB40S
LC 97BA520
rustfritt stål
5990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003534991
Forgjenger: LC957BA20
LC 97BC520
rustfritt stål
5990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003534977
For
400
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ?m³/t
@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
V utluftsW X Y Zeller
[ \ ]omluftsdrift
^ _ ` a b c d e f g h i j k l mLC
n o94WA521
p q r s t u v w x yrustfritt
z { | } ~ ¡ ¢stål
£ ¤ ¥ ¦ § ¨3290
© ª « ¬kr*
®¯°
Kullfiltersats
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =60704-2-13
> ? @ A B Cmaks.
D E Fnormaltrinn
G H I J K L utluft:
M N O65
P QdBR S T ULeveres
V W X med
Y Z [tilbakeslagsventil
\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
*Veiledende pris
Tekniske data
Vippebryter
Høyytelsesmotor med doble viftehjul
Mål i mm (HxBxD): 799-976 x 900 x 500
3 effekttrinn
Belysning 2 x halogenbelysning E14 30W
EAN-kode: 4242003606735
Forgjenger: LC954WA10S
Veggmonterte avtrekkshetter, 60 cm
oppvaskmaskin
Hvit displayfarge
Tekniske
data
Mål i mm (HxBxD): 865-1263 x 600 x 417
LC 66KA540
rustfritt stål
8490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003535110
Forgjenger: LC656KA30
VENTILATORER
65
Veggmonterte avtrekkshetter, 60 cm (fortsettelse)
oppvaskmaskin
Hvit displayfarge
Tekniske
data
Mål i mm (HxBxD): 634-1064 x 600 x 540
oppvaskmaskin
Hvit displayfarge
Tekniske
data
Mål i mm (HxBxD): 628-1064 x 600 x 500
690 m³/t
Vippebryter
3 effekttrinn
690 m³/t
Vippebryter
3 effekttrinn
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 642-1064 x 600 x 500
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 628-1064 x 600 x 500
LC 68GB540
rustfritt stål
7790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003535097
Forgjenger: LC656GA40S
LC 68BC540
rustfritt stål
6390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003531594
Forgjenger: LC657BB40S
LC 67BA520
rustfritt stål
5690 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003534984
LC 67BC520
rustfritt stål
5490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003534960
utlufts! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <450
= >m³/t
? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S TFor
UV
W X Yeller
Z [ \omluftsdrift
] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l LC
m n 64BA521
y z { | } ~ ¡ stål
¢ £ ¤ ¥ ¦ §3990
¨ © ª « kr*
¬®¯°
*Veiledende pris
Standardkullfilter / CleanAir
Vippebryter
Tekniske data
3 effekttrinn
Mål i mm (HxBxD): 642-1064 x 600 x 500
EAN-kode: 4242003606940
66 VENTILATORER
400 m³/t
Vippebryter
3 effekttrinn
Kullfiltersats
LC 64WA221
hvit
3290 kr*
LC 64WA521
rustfritt stål
3290 kr*
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 799-976 x 600 x 500
LC 64WA621
svart
3290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003606872 / 4242003606711 /
4242003606889
Forgjenger: LC624WA10 / LC654WA10S / LC664WA10
Integrerte ventilatorer
Skyvebryter
Skyvebryter
Tilkoblingseffekt: 240 W
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 255 x 730 x 380
LB 75564
sølv metallic
3890 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003271865
1 x Tilbakeslagsventil
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 255 x 530 x 380
LB 54564SD
3390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003273333
Forgjenger: LB55560SD
Uttrekkbare ventilatorer, 60 cm
Intervall drift
For montering i overskap (60 eller 90 cm)
Etterdrift i 10 minutter
LI 48932SD
6190 kr*
fettfilter
*Veiledende pris
Leveres
Belysning:
20EW
halogenlamper
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ A B3 Cx D
FG
HIJKLMNOPQRSTU
V W Xuten
Y Z [gripelist
\]^_ àbcdefghijklm
vwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Materialgruppe:
softLight - behagelig lys som gradvis tennes
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =og> slukkes
?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklm
n
o
p
q
r
s
t
u
v
wxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
EAN-kode: 4242003440735
Tekniske data
Dimmer
Forgjenger: LI48930SD
Koplingseffekt(W):
260
2 effektive motorer
Mål i mm (HxBxD): 475 x 897 x 273
Betjeningspanel med fleksibel plassering
partnerProgram
Elektronisk betjening med LED-display
metallfettfilter
Leveres uten gripelist
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 465 x 597 x 273
LI 46630SD
4490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003314791
Forgjenger: LI38030SD
VENTILATORER
67
Uttrekkbare ventilatorer, 60 cm (fortsettelse)
Kapasitet i henhold til DIN/EN 61591: maks.
400 m³/t
Lydnivå i henhold til EN 60704-3 og
EN60704-2-13 på høyeste normalinnstilling,
utluft: 64 dB(A) re 1 pW (52 dB(A) re 20 µPa
lydtrykk)
Vippebryter
3 effekttrinn
Arbeidslys: 2 x 7 W lysstoffrør
Obs, gripelist i rustfritt stål med Siemens logo
inkludert
400 m³/t
lydtrykk)
Vippebryter
3 effekttrinn
300 m³/t
lydtrykk)
Vippebryter
3 effekttrinn
260 m³/t
lydtrykk)
Vippebryter
3 effekttrinn
Belysning 2 x 40 W
1 x Gripelist
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 354 x 598 x 280
LI 23032SD
hvit
2790 kr*
LI 23035SD
rustfritt stål
2690 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003401651 / 4242003401668
LI 23030SD
sølv metallic
1 x Gripelist
*Veiledende pris
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 354 x 598 x 280
EAN-kode: 4242003198193
2490 kr*
LI 16030SD
sølv metallic
1 x Gripelist
*Veiledende pris
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 354 x 598 x 280
EAN-kode: 4242003198186
2290 kr*
LI 13130SD
sølv metallic
1 x Gripelist
*Veiledende pris
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 252 x 598 x 280
EAN-kode: 4242003170595
1990 kr*
Standard ventilatorer, 60 cm
Arbeidslys: 13 W lysstoffrør
340 m³/t
For utlufting eller omluftsdrift med kullfilter
Tekniske
data
lydtrykk)
3 effekttrinn
LU 105SFSK
hvit
1890 kr*
LU 107SFSK
rustfritt stål
2490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003404935 / 4242003404928
Forgjenger: LU101SFSK / LU103SFSK
68 VENTILATORER
300 m³/t
lydtrykk)
Belysning 2 x 40 W
3 effekttrinn
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 140 x 598 x 510
LU 14122SD
hvit
1090 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003229354
Ekstra tilbehør avtrekkshetter, kanalforlengere
Luftekanal, 0,5 m
Passer til LC64WA521, LC654WA10S,
LC94WA521, LC954WA10S
Kan brukes til både utlufts- og omluftsdrift
Total produkthøyde kan forlenges med maks.
280 mm
LZ 12240
rustfritt stål
1290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003441275
Luftekanal, 1 m
Luftekanal med omluftsgitter
Den totale apparathøyden kan maks forlenges
med 420 mm
Luftekanal, 1 m
Passer til LC64BA521, LC66KA540,
LC67BA520, LC67BC520, LC68BC540,
LC68BD540, LC68GB540, LC68WA540,
LC78WA540, LC98GB540, LC98GE540,
LC98KC240, LC98KC540, LC98KC560,
LC98KC640
Den totale apparathøyden kan maks forlenges
med 420 mm
Passer til LC958BA90
LZ 12250
rustfritt stål
1490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003440605
LZ 12260
rustfritt stål
1490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003440636
Passer til LC91BB550, LC96KA540,
Luftekanal, 1 m
LC97BA520, LC97BC520, LC98BA560,
rustfritt stål
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Den
> ?totale
@ A Bapparathøyden
C D E F G H I kan
J K Lmaks
M Nforlenges
O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l mLZ
n o 12265
p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨2390
© ª « ¬ kr*
®¯°
LC98BC540, LC98BD540, LC98KB540,
med 420 mm
LC98WA540, LC98WA550
*Veiledende pris
Luftekanal 1.1 m
Teleskopforlenger for fritthengende ventilator
Den totale produkthøyden kan maks.
forlenges med 520 mm
EAN-kode: 4242003542606
Forgjenger: LZ12260
Forlengelsen krever et forbindelseselement
på 500 mm (tilleggsutstyr)
Kan brukes til både utluft- og omluftsdrift
Passer til LF91BA550, LF959BL90,
LF98BA540, LF98BC540
LZ 12285
rustfritt stål
2790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003477885
VENTILATORER
69
Ekstra tilbehør avtrekkshetter, kanalforlengere (fortsettelse)
Luftekanal, 0,75 m
500 mm luftekanal for veggmonterte
ventilatorer
Total produkthøyde kan forlenges med maks.
530 mm
Luftekanal, 1,5 m
forlenges med 420 mm - 920 mm
Luftekanal, 1,5 m
LC94WA521, LC954WA10S
LZ 12340
rustfritt stål
1490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003441282
LC67BA520, LC67BC520, LC68BC540,
LC68BD540, LC68GB540, LC68WA540,
LC78WA540, LC98GB540, LC98GE540,
LC98KC240, LC98KC540, LC98KC560,
LC98KC640
Passer til LC958BA90
LZ 12350
rustfritt stål
1990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003440957
LZ 12360
rustfritt stål
1990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003440988
Luftekanal, 1,5 m
Passer til LC91BB550, LC96KA540,
LC97BA520, LC97BC520, LC98BA560,
LC98BC540, LC98BD540, LC98KB540,
LZ 12365
rustfritt stål
3290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003542613
Forgjenger: LZ12360
Luftekanal 1.6 m
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S TPasser
U V WtilXLF91BA550,
Y Z [ \ ] ^ _LF959BL90,
` a b c d e f g h i j k l LZ
m n 12385
y z { | } ~ ¡ stål
¢ £ ¤ ¥ ¦ §3490
¨ © ª « kr*
¬®¯°
Teleskopforlenger
for
fritthengende
ventilator
Luftekanalen krever en monteringsforlenger
*Veiledende pris
på 1000 mm (ekstra tilbehør)
EAN-kode: 4242003477892
Ekstra tilbehør, monteringssett for integrerte ventilatorer
Ventilatoradapter til skråtak (h/v)
Adapter for fritthengende ventialtorer
For montering på skråtak til høyre eller til
venstre
Passer til takvinkler mellom 20-45°
LZ 12310
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003441022
70 VENTILATORER
1190 kr*
Ventilatoradapter til skråtak (f/b)
Adapter for fritthengende ventialtorer
For montering i skråtak foran eller bak
Passer til takvinkler mellom 20-45°
LZ 12410
1190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003441046
Monteringsforlenger 0,5 m
Monteringsforlenger til fritthengende
ventilator
For luftekanal med 1000 - 1500 mm høyde.
Total høyde av produktet avhenger av design LZ 12510
serien
*Veiledende pris
1290 kr*
EAN-kode: 4242003445945
Monteringsforlenger 1 m
Monteringsforlenger til fritthengende
ventilator
For luftekanal med 1600 - 2000 mm høyde.
Total høyde av produktet avhenger av
designserien
Passer til LF91BA550, LF98BA540,
LF98BC540
LZ 12530
1190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003445969
Ekstra tilbehør til integrerte ventilatorer
Monteringsbrakett - Forenkler montering
av utluftningsslange på integrert
ventilator.
Passer for LB54564SD, LB75564
LZ 74020
330 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003297933
Ekstra tilbehør uttrekkbare ventilatorer
Heve- og senkebrakett
Gripelist medfølger
Passer til LI44630SD, LI46630SD, LI49632SD
LZ 46000
1290 kr*
Monteres i bakkanten på 60 cm overskap gjør det mulig å senke respektive øke høyden
*Veiledende pris
på ventilatoren for å skjule frontlisten
Materialgruppe:
! " # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m
n o p q r s t u Innbygging
vwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
EAN-kode: 4242003307618
Gripelist med logo, rustfritt stål 60 cm
Passer til LI13130SD, LI16030SD, LI23030SD,
LI44630SD, LI46630SD, LI49632SD
LZ 46050
rustfritt stål
310 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003307687
Gripelist, rustfritt stål
Passer til LI49632SD
LZ 46150
90 cm gripelist i aluminium til ventilatorer
med varioControl
rustfritt stål
590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003307748
Gripelist med logo, rustfritt stål
Gripelist med logo, 90 cm
LZ 49050
rustfritt stål
320 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003307717
VENTILATORER
71
Ekstra tilbehør uttrekkbare ventilatorer (fortsettelse)
Gripelist med logo, aluminium 90 cm
LZ 49070
aluminium
230 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003307670
Monteringssett for 90 cm skap for
LI48930SD
Monteringssett for 90 cm skap
LZ 49100
440 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003307625
Gripelist rustfri varioControl
LZ 49150
90 cm gripelist i aluminium til ventilatorer
med varioControl
inoxLook
590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003307755
Ekstra tilbehør, konsoll for underbyggingsventilatorer
Konsoll for ventilatorer
Passer til LU105SFSK, LU107SFSK
LZ 103SFSK
Passer til alle 8 cm høye
underbyggingsventilatorer
129 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 7319250005226
Ekstra tilbehør avtrekkshetter, kanalsett
Kanalsett, enkelt, Ø 125 mm
Består av fleksislange ø 125 mm, 1200 mm
lengde med 2 slangeklemmer
Passer til DHU-, DHI-, LI- & LU-modeller samt
DWW0x2450, DWW0x1451S, DWB0x1451,
DWW0614x1, DWW0x2450, LCxx4WA10,
LCxx4WA10S
Q 8CNPH0020
130 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242001108347
Forgjenger: LZ100HBSK
Kanalsett, komplett, ø 125 mm
Passer til LI- & LU-modeller samt LCxx4WA10
og LCxx4WA10S
Q 8CNPH0021
170 kr*
Q 8CNPH0022
140 kr*
Består av: Omstiller, fleksislange ø 125 mm,
1200 mm lang med 2 slangeklemmer,
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; monteringssett
< = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k *Veiledende
l m n o p q rpris
stuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k Veil.
l m npris
o peks.
q r smva
t u og
v wmiljøgebyr:
x y z { | } ~136
¡ ¢kr
£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
EAN-kode: 4242001108125
Kanalsett, enkelt, Ø 150/160 mm
Passer til samtlige ventilatorer med Ø 150
mm rørstuss
Består av fleksislange Ø 160 mm, 1200 mm
lengde med 2 slangeklemmer
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242001108750
Hurtigkobling, Ø/Ø
Hurtigkobling i metall - rund/rund
Diameter 125 - 150mm
XP 7SH03SK
*Veiledende pris
EAN-kode: 7319250001778
72 VENTILATORER
149 kr*
Ekstra tilbehør ventilatorer, cleanAir filter
Aktivt kullfilter cleanAir
Tydelig redusert matos og lukt sammenlignet
med vanlig kullfilter
Lavere lydnivå sammenlignet med vanlige
kullfilter løsninger
Forlenget brukertid resulterer i færre filterskift
Passer til alle cleanAir moduler
LZ 56200
rustfritt stål
790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003479070
cleanAir Modul kulfilter startsett
For resirkulering
Passer til LF959RB50
LZ 56700
rustfritt stål
6190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003611999
For resirkulering
For resirkulering
Kan monteres på indre eller ytre kanal
Består av designpanel, veggbeslag, kullfilter,
fleksibel slange og to klemmer
LC67BA520, LC67BC520, LC68BC540,
LC68BD540, LC68GB540, LC68WA540,
LC78WA540, LC98GB540, LC98GE540,
LC98KC240, LC98KC540, LC98KC560,
LC98KC640
Passer til LC91BB550, LC958BA90,
LC96KA540, LC97BA520, LC97BC520,
LC98BA560, LC98BC540, LC98BD540,
LC98KA570, LC98KB540, LC98WA540,
LC98WA550
LZ 57000
rustfritt stål
2490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003636756
Forgjenger: LZ56000
LZ 57300
rustfritt stål
2990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003636794
Forgjenger: LZ56300
cleanAir Modul kullfilter,fritthengende
rustfritt stål
LZ 57600
3990 kr*
For resirkulering
Tydelig
redusert
matos
og
lukt
sammenlignet
Passer
LF91BA550,
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
V W til
XY
Z [ \ ] ^ _ LF959BL90,
*Veiledende pris
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Lavere
> ? @lydnivå
A B C Dsammenlignet
E F G H I J K med
L M Nvanlige
EAN-kode: 4242003636817
Forgjenger: LZ56600
Ekstra tilbehør avtrekkshetter, kullfilter og kullfiltersett
Vaskbart kullfilter
LZ 107SFSK
769 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 7319250007343
Kullfiltersett for underbygde ventil.
Passer til LU14122SD
LZ 11000
259 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003201718
VENTILATORER
73
Ekstra tilbehør avtrekkshetter, kullfilter og kullfiltersett (fortsettelse)
Kullfiltersett
LZ 31500
Kullfilter startsett inneholder: kullfilter,
adapter, bøybar slange Ø 120 mm, 800 mm
lang med 2 slangeklemmer og festemateriale
220 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003251485
Kullfiltersett, startpakke
Kullfilter startsett inneholder: aktivfilter,
omstiller, fleksislange ø 150 mm, 800 mm
For omluftdrift
Kullfiltersett, startpakke
Kullfilter startsett inneholder: kullfilter,
adapter, bøybar slange Ø 150 mm, 800 mm
Består av: aktivfilter, omstiller, fleksislange
ø 150 mm, 800 mm lang med 2
LZ 34500
slangeklemmer og festemateriale
*Veiledende pris
LI23035SD
240 kr*
EAN-kode: 4242003251492
For omluftdrift
LI49632SD
LZ 45500
370 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003307601
Kullfiltersett for avtrekkshette
Passer til LC955KA40
LZ 51850
Består av: aktivt kullfilter, omstiller,
fleksislange Ø 150 mm, 800 mm lang, med 2
410 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003251454
Forgjenger: LZ51800
Passer til LC928BA90, LC958BA90,
LC968BA90
LZ 52450
480 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003430798
Startsett
Passer til LC64WA221, LC64WA521,
For resirkulering
Består av: kullfilter (2 stk) og adapter
LZ 52750
275 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003606681
Forgjenger: LZ51450
Passer til LF959BL90
LZ 52850
590 kr*
LZ 53250
460 kr*
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; fleksislange
< = > ? @ AØ
B 150
CDE
F G800
H I Jmm
K Llang,
M N med
OPQ
mm,
2RSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003433973
For resirkulering
Startsett
For resirkulering
74 VENTILATORER
LC67BA520, LC67BC520, LC68BC540,
LC68BD540, LC68GB540, LC68WA540,
LC78WA540, LC98GB540, LC98GE540,
LC98KC240, LC98KC540, LC98KC560,
LC98KC640
Passer til LC96KA540, LC97BA520,
LC97BC520, LC98BA560, LC98BC540,
LC98BD540, LC98KB540, LC98WA540
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003542460
Forgjenger: LZ52250
LZ 53450
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003542477
Forgjenger: LZ52450
460 kr*
Startsett
For resirkulering
Passer til LC91BB550, LC98WA550
LZ 53550
460 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003542491
Aktivt kullfilter
Passer til LD97AA670
LZ 53750
1190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003636220
Startsett
For resirkulering
Passer til LF98BA540, LF98BC540
LZ 53850
590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003542538
Forgjenger: LZ52850
Passer til LF957GA60
LZ 54050
890 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003342367
Kullfiltersett, fritthengende ventilator
Passer til LF457CA60
LZ 54750
Inneholder: Kullfilter, bøybar slange,
990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003390337
Kullfiltersett til innbyggingsventilator
Passer til LB54564SD
LZ 73050
180 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003272794
Kullfiltersett
XP 7SH05SK
Passer til Passer til LU105SFSK, LU107SFSK
hvit
559 kr*
*Veiledende pris
Materialgruppe:
vwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
EAN-kode: 7330983001897
Ekstra tilbehør avtrekkshetter, tilbakeslagsventiler
Tilbakeslagsventil, Ø 150 mm
Passer til ventilatorer med 150 mm tilkobling
LZ 74000
590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003248010
LC954WA10S
LZ 74001
106 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003400562
Passer til LC950GB60, LC955KA40
LZ 74002
106 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003400555
VENTILATORER
75
Ekstra tilbehør avtrekkshetter, tilbakeslagsventiler (fortsettelse)
Passer til LC928BA90, LC958BA90,
LC968BA90, LF957GA60
LZ 74003
106 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003400548
Passer til CD659251, LC956GA40S
LZ 74004
106 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003459317
Passer til ventilatorer 120 eller 125 mm
tilslutning
LZ 74100
590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003378854
Kombiskap for innbygging
Energiklasse: A++, 219 kWh/år
Elektronisk temperaturregulering med eksakt,
digitalt display
Nyttevolum totalt: 268 l
Kjøl nyttevolum: 194 l
1 kompressor, individuell regulering/kontroll
av hver temperatursone
freshSense - jevn temperatur gjennom
intelligent sensorteknologi
5 hyller av sikkerhetsglass, hvor 4 er
justerbare
hydroFresh-skuff med fuktighetsregulering,
holder frukt og grønnsaker friske opp til
dobbelt så lenge
LED-belysning i kjøledelen
Innredning med rustfrie detaljer
****-fryser: 74 l
lowFrost
superFrys med automatisk tilbakestilling
Akustisk og optisk varslingssignal
Innfrysingskapasitet: 7 kg per døgn
Lagringstid ved strømbrudd: 32 timer
3 transparente fryseskuffer, 1 bigBox
Høyrehengslet dør, kan hengsles om
NB: Passer ikke alle dørfronter
2 x Fryseelementer
2 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
KI 86SAF30
13790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003583944
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 35
Mål i mm (HxBxD): 1772 x 558 x 545
Frysekalender
Energiklasse: A+, 278 kWh/år
Elektronisk temperaturregulering med LEDKI 38VA50
12290 kr*
display
*Veiledende pris
2 x Fryseelementer
Øverst: kjøledel 222 l
1 x Eggholder
Flyttbar hengeskuff
1 x Isterningsbrett
Grønnsaksskuff med bølget bunn og
fuktighetsregulering
Tekniske data
EAN-kode: 4242003360712
Nederst: ****-frys 59 l
Lydeffekt dB(A): 40
Forgjenger: KI30M441
Mål i mm (HxBxD): 1772 x 541 x 545
Nisjemål
i
mm
(H
x
B
x
D):
1775
x
562
x
550
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; Lagringstid
< = > ? @ Aved
B Cstrømbrudd:
D E F G H I J22
K timer
LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
3 transparente fryseskuffer
Kjøleskap for innbygging med fryseboks
Elektronisk temperaturregulering med digitalt
display
justerbare
hydroFresh-skuff på teleskoputtrekk med
fuktighetsregulering som holder frukt og
grønt ferskt opp til dobbelt så lenge
**** -fryser: 35 l nyttevolum
76 VENTILATORER
Automatisk avriming
Pizza-tilpasset fryserom
2 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 36
Mål i mm (HxBxD): 1772 x 558 x 545
KI 82LAF30
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003609774
11690 kr*
display
Kjøl: 180 l
justerbare, Delbar hylle av sikkerhetsglass,
uttrekkbar hylle av sikkerhetsglass
dobbelt så lenge
varioShelf - justerbare hyller for ideell bruk av
plass
easyAccess shelf - enkel tilgang og synlighet
Innfrysingskapasitet: 2.4 kg per døgn
Automatisk avriming
Akustisk varsling ved åpen dør
2 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
KI 42LAF30
10690 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003618820
Forgjenger: KI24LA50
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 37
Mål i mm (HxBxD): 1221 x 558 x 545
Kjøleskap for innbygging, 178 cm
partnerProgram
Elektronisk temperaturregulering med LEDdisplay
Dynamisk kjøling via integrert ventilator
superKjøl med automatisk tilbakestilling
2 "tørre" vitaFresh-skuffer (med ca 50%
luftfuktighet) med teleskopisk fulluttrekk
25 l vitaFresh-skuff (ca. 95% luftfuktighet)
med teleskopisk fulluttrekk
LED-belysning
display
LED-belysning
Forkrommet flaskestativ
justerbare
hydroFresh-skuff på teleskoputtrekk med
fuktighetsregulering som holder frukt og
grønt ferskt opp til dobbelt så lenge
Dør med dempesystem og lukkehjelp med
SoftClose
Trenger kun lufting via sokkel
2 x Eggholder
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 39
Mål i mm (HxBxD): 1772 x 556 x 545
Grønnsaksskuff med teleskoputtrekk
2 x Eggholder
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 37
Mål i mm (HxBxD): 1772 x 558 x 545
KI 42FP60
24490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003462294
Kan kombineres med: GI38NA55
KI 81RAF30
10490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003604472
Forgjenger: KI38RA50
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Elektronisk
> ? @ A Btemperaturregulering
C D E F G H I J K L Mmed
N Odigitalt
P Q R S T Uplass
KI 41RAF30
9690 kr*
display
LED-belysning
6 hyller av sikkerhetsglass (5 justerbare),
Delbar hylle av sikkerhetsglass, uttrekkbar
hylle av sikkerhetsglass
dobbelt så lenge
2 x Eggholder
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 33
Mål i mm (HxBxD): 1221 x 558 x 545
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003622131
KJØLESKAP OG KJØL/FRYS FOR INNBYGGING
77
display
LED-belysning
4 hyller av sikkerhetsglass (3 justerbare),
Delbar hylle av sikkerhetsglass, uttrekkbar
hylle av sikkerhetsglass
dobbelt så lenge
plass
Flathengsel for møbeldør
2 x Eggholder
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 33
Mål i mm (HxBxD): 874 x 558 x 545
KI 21RAF30
8790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003622438
Kjøleskap for underbygging
partnerProgram
3 hyller av sikkerhetsglass, hvorav 2 flyttbare.
1 to-delt hylle, 1 dobbelt uttrekkbar plate over
grønnsaksskuffen.
Grønnsaksskuff
Justerbare føtter, bakre ben justeres forfra
Ventilasjon via sokkelen, ikke behov for å
skjære ut i topplaten
Variabel sokkeltilpassning
1 x Eggholder
KU 15RA65
9090 kr*
Tekniske data
*Veiledende pris
Lydeffekt dB(A): 38
Mål i mm (HxBxD): 820-870 x 598 x 548
Nisjemål i mm (H x B x D): 818-868 x 600 x 550 Materialgruppe: Innbygging
EAN-kode: 4242003553350
Forgjenger: KU15RA50
Fryseskap for innbygging med No Frost
partnerProgram
LED-belysning
2 frysehyller med transparente klappdeksler
5 transparente fryseskuffer, hvorav 1 Big-Box
Frysekalender
Venstrehengslet dør, kan hengsles om
Døråpningshjelp med ventil
SoftClose
2 x Fryseelementer
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 40
Mål i mm (HxBxD): 1772 x 556 x 545
GI 38NP60
20990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003462119
Kan kombineres med: KI42FP60
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; Energiklasse
<=>?@AB
C D190
EFG
HIJKLMNOPQRST
U V W Xdørhengsler
softClose
A++,
kWh/år
partnerProgram
**** -frys: 160 l nyttevolum
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <Elektronisk
= > ? @ Atemperaturregulering
B C D E F G H I J K L med
M N LEDO P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l GI
m n25NP60
o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦18990
§ ¨ © ª « kr*
¬®¯°
display
*Veiledende pris
2 x Fryseelementer
Superfrys med automatisk tilbakestilling
1 x Isterningsbrett
LED belysning
Tekniske data
Lagringstid ved strømbrudd: 11 t
Lydeffekt dB(A): 40
EAN-kode: 4242003462102
1 frysehyller med transparente klappdeksler
Mål i mm (HxBxD): 1397 x 556 x 545
4 transparente fryseskuffer, hvorav 1 Big-Box Nisjemål i mm (H x B x D): 1400 x 560 x 550
Frysekalender
Venstrehengslet dør, dør kan hengsles om
78 KJØLESKAP OG KJØL/FRYS FOR INNBYGGING
Fryseskap for innbygging
Akustisk varslingssignal, Optisk varsling
Frysekalender
Kan kombineres med et integrerbart kjøleskap
til en komplett kjøl/frys-kombinasjon
2 x Fryseelementer
1 x Innfrysingsbrett
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 36
Mål i mm (HxBxD): 874 x 541 x 542
GI 18DA50
8190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003378533
Forgjenger: GI18DA40
Fryseskap for underbygging
partnerProgram
Frysekalender
Justerbare føtter, bakre ben justeres forfra
Flathengsler
SoftClose
2 x Fryseelementer
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 38
Mål i mm (HxBxD): 820-870 x 598 x 548
GU 15DA55
9090 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003556214
Forgjenger: GU15DA40
Vinlagringsskap for innbygging
partnerProgram
Energiklasse: A, 150 kWh/år
Glassdør med ramme, dobbelt isolert med
håndtak av stål
Regulerbar fra +6°C til +14°C
4 flaskehyller, hvorav 3 flyttbare. For kjøling
av maks. 32 standard flasker à 0,75 l eller 9
standard flasker à 0,75 l + 19 standard flasker
à 1,0 l
2 ekstra hyller for flasker og mat, hvorav 1 av
glass
Halogenbelysning
"touchLight" - halogenbelysning som tennes
ved berøring av håndtaket
Tekniske data
Energiforbruk pr år (kWh/y) vinskap: 146.00
Energiforbruk (kWh/d) vinskap: 0.40
Lydeffekt dB(A): 37
Mål i mm (HxBxD): 874 x 538 x 542
KF 18WA42¹
glassdør
21690 kr*
KF 18WA43²
glassdør
21690 kr*
*Veiledende pris
¹Høyrehengslet ²Venstrehengslet
EAN-kode: 4242003418406 / 4242003419489
Forgjenger: KF18WA40 / KF18WA41
Vinlagringsskap, 186 cm
Glasshylle for delikatesser
Energiklasse: B, 212 kWh/år
partnerProgram
Metallfarget
Glassdør
ogLhåndtak
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ Amed
B C metallramme
DEFGHIJK
M N O Pi Q R S T U
V W X Y Z innredning
[ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l mKS
n o 38WA40
p q r s t u v w x y z glassdør
{ | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §23990
¨ © ª « ¬kr*
®¯°
3 digitale innvendige termometere
rustfritt
stål.
Sølv-metallic
sidevegger.
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Elektronisk
> ? @ A Btemperaturregulering
C D E F G H I J K L Mmed
N Odigitalt
P Q R S T ULåsbar
VWXYZ[\]^_ àbcdefghijklm
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
{
|
}
~
¡
¢
£
¤
¥
¦
§
¨
©
ª
«
¬
®
¯°
*Veiledende pris
LED-belysning, kan også kobles inn manuelt
display
Aktivt kullfilter for tilførsel av frisk luft
2 regulerbare temperatursoner
Regulerbar fra +5°C til +22°C
Tekniske data
Koplingseffekt(W):
200
EAN-kode: 4242003372296
Energiforbruk pr år (kWh/y) vinskap: 211.70
5 hyller, hvorav 3 store og 2 små med
Energiforbruk (kWh/d) vinskap: 0.58
transparente flaskehyller, 1 hylle av
Lydeffekt dB(A): 42
sikkerhetsglass
For maks. 106 flasker á 0,75 l eller 79 flasker Mål i mm (HxBxD): 1860 x 595 x 600
á 1,0 l
FRYSER FOR INNBYGGING
79
Frittstående Side-by-side, 2 dører
partnerProgram
NYHET!
Separat elektronisk temperaturregulering for
kjøle- og frysedel med digitalt display,
vannfilter og lås
Isterninger, knust is og drikkevann via et
enkelt tastetrykk, automatisk aktivering av
belysning
MultiAirflow system
2 grønnsaksskuffer
Fryseskap: 164 l
Superfrys
Elektronisk temperaturregulering med LCD
display
Dør i rustfritt stål easyClean, sølvfargede sider
Feriekopling
belysning
Nyttevolum kjøl: 351 l
MultiAirflow system
To separate kjølesystemer i kjøl og frys
airFresh filter
justerbare, uttrekkbar hylle av sikkerhetsglass,
1 easyLift hylle
Tilkoplingsslange på 5 m med 3/4"
skrukopling
Vertikalt håndtak
Hjul foran og bak
Leveres med 1,5 m armert tilkoblingsslange
1 x Tilkoplingsslange
1 x Eggholder
KA 58NP95
rustfritt stål
29190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003406618
Forgjenger: KA58NP90
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1808 x 903 x 682
Lydeffekt dB(A): 45
1 delikatesseskuff med teleskoputtrekk
2 grønnsaksskuffer med teleskoputtrekk og
Akustisk og optisk varslingssignal, memoryfunksjon
Dørlukkingshjelp
4 justerbare hjul under skapet
KA 62DA71
rustfritt stål
25990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003541234
Forgjenger: KA62DA70
2 x Fryseelementer
1 x Eggholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1756 x 910 x 725
Lydeffekt dB(A): 44
2 grønnsaksskuffer med teleskoputtrekk og
KA 62DV71
digitalt display
*Veiledende pris
Akustisk varslingssignal, Optisk varsling,
memory-funksjon
Dørlukkingshjelp
4 justerbare hjul under skapet
belysning
EAN-kode: 4242003541227
Forgjenger: KA62DV40SD
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; MultiAirflow
<=>?@AB
C D E F G H I J K L M N O P Q R1S xTEggholder
system
To separate kjølesystemer i kjøl og frys
Tekniske data
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <superFrys
=>?@A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
med automatisk tilbakestilling
Mål i mm (HxBxD): 1756 x 910 x 725
justerbare, uttrekkbar hylle av sikkerhetsglass Lydeffekt dB(A): 44
1 delikatesseskuff med teleskoputtrekk
Separat elektronisk temperaturregulering for
kjøle- og frysedel med digitalt display,
vannfilter og lås
belysning
Kjøl: 346 l
MultiAirflow system
3 hyller av sikkerhetsglass, hvorav 2 flyttbare
4 dørhyller
2 lamper
Fryseskap: 164 l
Superfrys
Varselsignal ved åpen dør i kjøle- eller frysedel
80 KJØLESKAP OG KOMBISKAP
Innvendig belysning
Tilkoplingsslange på 5 m med 3/4"
skrukopling
Hjul foran og bak
1 x Eggholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1800 x 903 x 674
Lydeffekt dB(A): 45
KA 58NA45
inoxLook
17790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003491850
Forgjenger: KA58NA40
Frittstående kombiskap med noFrost, bredde 70 cm
Elektronisk temperaturstyring med touch
control-elektronikk, avleses på utvendig
display
MultiAirflow system
airFresh filter
hydroFresh-skuff med teleskoputtrekk med
fuktighetsreglering som holder frukt og grønt
friskt opp til dobbelt så lenge
coolBox, opp til dobbelt så lang holdbarhet
for kjøtt og fisk
LED-belysning - effektiv belysning med lang
holdbarhet
Akustisk og optisk varslingssignal memoryfunksjon
Optisk og akustisk varsling
Stillbare føtter foran, hjul bak
KG 49NAZ22
rustfritt stål
15490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003591673
2 x Fryseelementer
2 x Eggholder
2 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 2000 x 700 x 620
Lydeffekt dB(A): 43
Frittstående kombiskap med noFrost, 200-204 cm
partnerProgram
Elektronisk temperaturregulering med LCD
display
Nederste hyllen med integrert belysning
Flaskeholder
35 l vitaFresh-skuff (ca. 95% luftfuktighet)
med teleskopisk fulluttrekk
****-fryser: 68 l
Alarmsystem med hukommelsesfunksjon og
varsling ved åpen dør
2 x Fryseelementer
1 x Isterningsbrett
KG 39FPI23
rustfritt stål
17990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003574201
Forgjenger: KG39FPY21
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 2000 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
KG 39NAY22 rustfritt stål 14190 kr*
display
*Veiledende pris
Akustisk og optisk varslingssignal memoryav hver temperatursone
funksjon
MultiAirflow system
EAN-kode: 4242003586594
airFresh filter
Forgjenger: KG39NH91
3 hyller av sikkerhetsglass, hvorav 2 flyttbare 2 x Fryseelementer
2 x Eggholder
fuktighetsreglering som holder frukt og grønt 3 x Isterningsbrett
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ Aopp
B CtilD dobbelt
E F G Hså
I Jlang
KLM
N O P Q R S Tekniske
T U V W Xdata
coolBox,
holdbarhet
for kjøtt og fisk
i mm
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =LED-belysning
> ? @ A B C D- effektiv
E F G Hbelysning
I J K L M med
N O Plang
Q R S Mål
TUV
W X(HxBxD):
Y Z [ \ ] 2000
^ _ x` 600
a b cx d600
efghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Lydeffekt dB(A): 44
holdbarhet
partnerProgram
Kjøl: 269 l
MultiAirflow system
justerbare
1 Grønnsaksskuff med fuktighetsregulering
coolBox temperaturen i skuffen er ca 3 grader
lavere enn temperaturen i kjøleskapet
LED-belysning
**** -frys: 86 l
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 2010 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
KG 39NXI30
rustfritt stål
11390 kr*
KG 39NXW30
hvit
10790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003600269 / 4242003600245
81
Frittstående kombiskap med noFrost, 200-204 cm (fortsettelse)
Elektronisk temperaturregulering med LEDdisplay for frysedel, mekanisk innstilling for
kjøledel
Kjøl: 268 l
MultiAirflow system
justerbare
1 Grønnsaksskuff med fuktighetsregulering holder frukt og grønnsaker friskt
LED-belysning
****-fryser: 86 l
varioZone - flyttbare hyller av sikkerhetsglass
for ekstra plass
Dørlukkingshjelp
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
KG 39NVI32
rustfritt stål
9790 kr*
KG 39NVW32
hvit
9190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003600153 / 4242003600146
Forgjenger: - / KG39NVW30
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 2010 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
Frittstående kombiskap med noFrost, 185-186 cm
partnerProgram
Energiklasse: A+++, 159 kWh/år
Glassdør sort, Sidepanel sølvfargede
MultiAirflow system
airFresh filter
hydroFresh-skuff med fuktighetsregulering
som holder frukt og grønt ferskt opp til
dobbelt så lenge
for kjøtt og fisk
holdbarhet
2 x Fryseelementer
1 x Eggholder
3 x Isterningsbrett
KG 36NSB40
svart
17990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003546550
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1850 x 600 x 640
Lydeffekt dB(A): 40
KG 36NAI32
display
hvit
KG 36NAW32
14090 kr*
Akustisk og optisk varslingssignal memoryav hver temperatursone
*Veiledende pris
funksjon
MultiAirflow system
airFresh filter
EAN-kode: 4242003586518 / 4242003586471
Forgjenger: - / KG36NH16
3 hyller av sikkerhetsglass, hvorav 2 flyttbare 2 x Fryseelementer
2
x
Eggholder
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R3S xTIsterningsbrett
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Tekniske
S T U V Wdata
XYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
for kjøtt og fisk
Mål i mm (HxBxD): 1850 x 600 x 600
Lydeffekt dB(A): 43
holdbarhet
Kjøl: 234 l
MultiAirflow system
justerbare
LED-belysning
**** -frys: 86 l
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
KG 36NXI40
rustfritt stål
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003600139
13590 kr*
display
MultiAirflow system
airFresh filter
for kjøtt og fisk
holdbarhet
Kjøl: 234 l
MultiAirflow system
justerbare
coolBox - holder fisk og kjøtt friskt opp til 2 x
lenger
LED-belysning
****-fryser: 86 l
for ekstra plass
Elektronisk temperaturregulering med LEDdisplay for frysedel, mekanisk innstilling for
kjøledel
Kjøl: 233 l
MultiAirflow system
justerbare
LED-belysning
****-fryser: 86 l
Akustisk og optisk varslingssignal memoryfunksjon
KG 36NAW22
hvit
11890 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003586457
Forgjenger: KG36NH10
2 x Fryseelementer
2 x Eggholder
3 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1850 x 600 x 600
Lydeffekt dB(A): 44
Dørlukkingshjelp
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
KG 36NXI30
rustfritt stål
KG 36NXW30
hvit
10790 kr*
9790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003600115 / 4242003600085
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
for ekstra plass
Dørlukkingshjelp
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
KG 36NVI32
rustfritt stål
9290 kr*
KG 36NVW32
hvit
8390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003599938 / 4242003599907
Forgjenger: KG36NVI30 / -
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
varioZone
Energiklasse:
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ A B CA+,
D E305
F GkWh/år
HIJKLMNOPQRSTU
V W X Y-Zflyttbare
[ \ ] ^ _hyller
` a av
b csikkerhetsglass
defghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
for ekstra plass
Elektronisk temperaturregulering med LED±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ
inoxLook
KG 36NVL22
8990 kr*
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =display
> ? @ for
A Bfrysedel,
C D E F mekanisk
G H I J K Linnstilling
M N O P for
Q R S T U3 Vtransparente
W X Y Z [ \ fryseskuffer
]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
kjøledel
hvit
KG 36NVW22
7690 kr*
Dørlukkingshjelp
Kjøl: 233 l
*Veiledende pris
MultiAirflow system
justerbare
LED-belysning
****-fryser: 86 l
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 44
EAN-kode: 4242003627013 / 4242003627006
Forgjenger: - / KG36NVW20
83
Frittstående kombiskap, bredde 70 cm
digitalt display
Kjøl: 301 l
airFresh filter
justerbare, 3GAB
1 fuktighetsregulert grønnsaksskuff på hjul
flexShelf, fleksibel hylle som kan brukes som
flaskehylle
1 coolBox for kjøtt og fisk. Skuffen er den
kaldeste plassen i kjøleskapet
LED-belysning
****-fryser: 112 l
digitalt display
Feriekopling
Kjøl: 301 l
justerbare
1 fuktighetsregulert grønnsaksskuff på hjul
flaskehylle
LED-belysning
airFresh filter
lowFrost
KG 49EAI40
rustfritt stål
12490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003554012
2 x Fryseelementer
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 2010 x 700 x 650
Lydeffekt dB(A): 38
****-fryser: 112 l
lowFrost
2 x Fryseelementer
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
KG 49EAI30
rustfritt stål
10390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003554005
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 2010 x 700 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
Frittstående kombiskap, 200-204 cm
lowFrost
KG 39EAI40
digitalt display
hvit
KG 39EAW40
9490 kr*
Vertikalt håndtak
*Veiledende pris
2 x Fryseelementer
justerbare
1
x
Eggholder
EAN-kode: 4242003543542 / 4242003540824
1
x
Isterningsbrett
Forgjenger: KG39SA70 / KG39SA10
flaskehylle
Grønnsaksskuff med stillbar skillevegg
Tekniske
data
!"#$%&'()*+,-./01234z:;1
< coolBox
=>?@A
C D EogF fisk.
G H Skuffen
I J K L MerNden
forBkjøtt
i mm
x 650
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <LED-belysning
= > ? @ A B Ci kjøledelen
D E F G H I J K L M N O P Q R Mål
STU
V W(HxBxD):
X Y Z [ \ 2010
] ^ _ x 600
àb
cdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Lydeffekt dB(A): 38
justerbare
lowFrost
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 2010 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
KG 39VVW30
hvit
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003540886
Forgjenger: KG39VX04
6990 kr*
Frittstående kombiskap, 185-186 cm
Dør rustfritt stål easyClean, sølvfargede
sidevegger
digitalt display
justerbare
flaskehylle
digitalt display
justerbare
flaskehylle
lowFrost
justerbare
lowFrost
lowFrost
KG 36EAI40
rustfritt stål
9990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003543221
2 x Fryseelementer
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 38
Vertikalt håndtak
2 x Fryseelementer
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 38
KG 36EAI30
KG 36EAW30
rustfritt stål
8990 kr*
hvit
7990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003543214 / 4242003540602
Forgjenger: KG36SA70 / KG36SA30
KG 36VVI30
KG 36VVW30
rustfritt stål
7590 kr*
hvit
6590 kr*
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
*Veiledende pris
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
EAN-kode: 4242003543184 / 4242003540763
Forgjenger: KG36VX74 / KG36VX27
justerbare
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 41
KG 36VNW20
hvit
6290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003559246
Forgjenger: KG36VV03
85
Frittstående kombiskap, 175 cm
Kjøl: 194 l
justerbare
LED-belysning
****-fryser: 94 l
1 x Eggholder
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1760 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
KG 33VVW30
hvit
6290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003540565
Forgjenger: KG33VV03
Kjøleskap med vanndispenser
partnerProgram
vitaControl - jevn temperatur gjennom
Dispenser for kaldt vann med LED-belysning,
vanntilkobling med aquaStop®,
tilkoblingsslange 2 m
display
airFresh filter
Automatisk avriming
dobbelt så lenge
justerbare
flaskehylle
5 dørhyller, hvorav 1 med easyLift og smørog osteboks
holdbarhet
Vertikalt håndtak
Døråpningsvinkel 90°
Venstrehengslet dør
1 x Eggholder
KS 36WPI30
rustfritt stål
13590 kr*
KS 36WPW30
hvit
12390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003613412 / 4242003613405
Kan kombineres med: GS36DPI20 / GS36DPW20
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1870 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
Kjøleskap, 186-187 cm
KS 36FPI30
holdbarhet
hvit
KS 36FPW30
12390 kr*
Vertikalt håndtak
*Veiledende pris
display
Automatisk avriming
justerbare
1
x
Eggholder
EAN-kode: 4242003624364 / 4242003624357
Kan kombineres med: GS36NAI31 / GS36NAW31
flaskehylle
Tekniske data
4 dørhyller, hvorav 1 med easyLift og smør- Koplingseffekt(W): 90
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; og
< =osteboks
> ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q RMål
S T iUmm
V W(HxBxD):
X Y Z [ \1860
] ^ _x 600
` a xb 650
Skuff med ekstra kulde via luftekanal
Lydeffekt dB(A): 41
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <vitaFresh-skuff
= > ? @ A B C(ca.
D E95%
F G luftfuktighet)
H I J K L M N med
teleskopisk fulluttrekk
partnerProgram
display
airFresh filter
justerbare, 4 gjennomsiktige glassplater
dobbelt så lenge
flaskehylle
holdbarhet
Vertikalt håndtak rustfritt stål
1 x Eggholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 38
KS 36VAI41
KS 36VAW41
rustfritt stål
12890 kr*
hvit
11690 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003626597 / 4242003626566
Forgjenger: KS36VAI40 / KS36VAW40
Kan kombineres med: GS36NAI31 / GS36NAW31
justerbare
holdbarhet
display
airFresh filter
dobbelt så lenge
flaskehylle
display
airFresh filter
dobbelt så lenge
flaskehylle
Vertikalt håndtak
1 x Eggholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 38
holdbarhet
1 x Eggholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
holdbarhet
1 x Eggholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
KS 36VVW40
hvit
10590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003572672
Kan kombineres med: GS36NVW30 / GS36VVW30 / GS36VVW40
KS 36VBI30
KS 36VBW30
rustfritt stål
11690 kr*
hvit
10490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003614457 / 4242003614464
Kan kombineres med: GS36NBI30 / GS36NBW30
KS 36VAB30
svart
10990 kr*
KS 36VAI31
rustfritt stål
10990 kr*
KS 36VAW31
hvit
9990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003626979 / 4242003626603 /
4242003626580
Forgjenger: - / KS36VAI30 / KS36VAW30
Kan kombineres med: GS36NAB30 / GS36NAI31 / GS36NAW31
Vertikalt håndtak
Elektronisk temperaturregulering med LEDrustfritt stål 10090 kr*
KS 36VVI30
display
hvit
KS 36VVW30
8990 kr*
1 x Eggholder
*Veiledende pris
Tekniske data
justerbare, 6 transparente glassplater
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
EAN-kode: 4242003587775 / 4242003587768
Kan kombineres med: GS36NVI30 / GS36NVW30 / GS36VVW30 /
GS36VVW40
holdbarhet
87
Kjøleskap, 186-187 cm (fortsettelse)
justerbare, 6 transparente glassplater
Flaskeholder
holdbarhet
Vertikalt håndtak
1 x Eggholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
KS 36VNW30
hvit
8290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003587799
Kjøleskap, 176 cm
justerbare, 5GAB
Flaskeholder
holdbarhet
Vertikalt håndtak
1 x Eggholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1760 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
KS 33VNW30
hvit
7690 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003587959
Kjøleskap, 161 cm
Flaskeholder
holdbarhet
Vertikalt håndtak
1 x Eggholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1610 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 39
KS 29VNW30
hvit
7190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003587973
Frittstående benkekjøleskap
justerbare, Delbar hylle av sikkerhetsglass
2 grønnsaksskuffer
Halogenbelysning
**** -frys: 16 l
Topplate i sikkerhetsglass
Kan bygges inn under benk (avtakbar
topplate)
Justerbare føtter foran
1 x Smørboks
1 x Eggholder
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 850 x 600 x 612
Lydeffekt dB(A): 37
KT 16LAW32X
hvit
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003579800
Forgjenger: KT16LE22
4290 kr*
2 grønnsaksskuffer
Innvendig belysning
**** -frys: 16 l
topplate)
justerbare, Delbar hylle av sikkerhetsglass
2 grønnsaksskuffer
Flaskekam
Innvendig belysning
topplate)
Integrert horisontalt håndtak
KT 16LVW20
hvit
1 x Eggholder
*Veiledende pris
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 850 x 600 x 612
Lydeffekt dB(A): 38
EAN-kode: 4242003577608
Forgjenger: KTL16V11
KT 16RAW30
hvit
1 x Eggholder
*Veiledende pris
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 850 x 600 x 612
Lydeffekt dB(A): 38
EAN-kode: 4242003577622
Forgjenger: KT16RA21
3990 kr*
3790 kr*
Frittstående fryseskap med noFrost, 70 cm bredde
TouchControl elektronikk - Elektronisk
temperaturregulering med digitalt display
3 fryserom med glasshyller og gjennomsiktig
klaff
for ekstra plass
levetid
Vertikalt håndtak
EasyOpen ventil som forenkler åpning av
døren
2 x Fryseelementer
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1910 x 700 x 780
Lydeffekt dB(A): 41
GS 58NAW40
hvit
14590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003587478
Vertikalt håndtak
hvit
GS 58NAW30
12290 kr*
døren
*Veiledende pris
3 fryserom med glasshyller og gjennomsiktig Medfølgende tilbehør
2 x Fryseelementer
klaff
EAN-kode: 4242003596876
varioZone - flyttbare hyller av sikkerhetsglass 1 x Isterningsbrett
for ekstra plass
Tekniske
data
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ A B- Cjevn
D Etemperatur
F G H I J K gjennom
LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
vitaControl
i mm
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =5 >transparente
? @ A B C Dfryseskuffer,
E F G H I J K1 LbigBox
M N O P Q R S Mål
TUV
W X(HxBxD):
Y Z [ \ ] 1910
^ _ x` 700
a b cx d780
Lydeffekt dB(A): 42
levetid
NoFrost med isdispenser
partnerProgram
LED-belysning
Dispenser for isbiter med LED-belysning,
vanntilkobling med aquaStop®, levereres med
2 m tilkoblingsslange
MultiAlarm system med minnefunksjon, hvis
døren står åpen og ved strømbrudd
døren
MultiAirflow system
rustfritt stål 18890
GS 36DPI20
klaff
hvit
GS 36DPW20
17890
*Veiledende pris
for ekstra plass
Høyrehengslet dør
EAN-kode: 4242003614273 / 4242003614655
3 x Fryseelementer
Kan kombineres med: KS36WPI30 / KS36WPW30
kr*
kr*
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1870 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
89
NoFrost Fryseskap, 186-187 cm
control, avlese på utvendig display
klaff
for ekstra plass
Flyttbar IceTwister - lett å fylle på og alltid
isbiter tilgjengelig
levetid
klaff
for ekstra plass
Flyttbar IceTwister - lett å fylle på og alltid
isbiter tilgjengelig
MultiAlarm system med minnefunksjon, hvis
døren står åpen og ved strømbrudd
døren
3 x Fryseelementer
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
levetid
Vertikalt håndtak
døren
3 x Fryseelementer
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
GS 36NBI30
GS 36NBW30
rustfritt stål
12490 kr*
hvit
11290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003614471 / 4242003614488
Kan kombineres med: KS36VBI30 / KS36VBW30
GS 36NAB30
svart
11890 kr*
GS 36NAI31
rustfritt stål
11890 kr*
GS 36NAW31
hvit
10790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003626986 / 4242003626634 /
4242003626627
Forgjenger: - / GS36NAI30 / GS36NAW30
Kan kombineres med: KS36VAB30 / KS36FPI30 / KS36VAI31 /
KS36VAI41 / KS36FPW30 / KS36VAW31
Elektronisk temperaturregulering med LEDrustfritt stål 10790 kr*
GS 36NVI30
display
Dør rustfritt stål easyClean, sølvfargede
*Veiledende pris
døren
sidevegger
EAN-kode: 4242003587782
2 fryserom med glasshyller og gjennomsiktig 2 x Fryseelementer
Kan kombineres med: KS36VVI30
1
x
Isterningsbrett
klaff
Tekniske data
bigBox
!"#$%&'()*+,-./01234z:;5
< transparente
= > ? @ A B Cfryseskuffer,
D E F G H I 2J K
L M N O P Q RMål
S T iUmm
V W(HxBxD):
X Y Z [ \1860
] ^ _x 600
` a xb 650
varioZone
flyttbare
hyller
av
sikkerhetsglass
Lydeffekt dB(A): 42
plass
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <for
= ekstra
>?@A
BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
klaff
for ekstra plass
90 FRYSESKAP
Vertikalt håndtak
døren
2 x Fryseelementer
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
GS 36NVW30
hvit
9590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003584606
Kan kombineres med: KS36VNW30 / KS36VVW30 / KS36VVW40
NoFrost Fryseskap, 176 cm
klaff
for ekstra plass
Vertikalt håndtak
døren
2 x Fryseelementer
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1760 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
GS 33NVW30
hvit
9090 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003587942
Kan kombineres med: KS33VNW30
NoFrost Fryseskap, 161 cm
klaff
for ekstra plass
Vertikalt håndtak
døren
2 x Fryseelementer
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1610 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
GS 29NVW30
hvit
8590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003587454
Kan kombineres med: KS29VNW30 / KS29VVW40
Fryseskap, 186-187 cm
klaff
Vertikalt håndtak
døren
2 x Fryseelementer
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 40
GS 36VVW40
hvit
10990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003599501
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ A B CA++,
D E F212
G HkWh/år
IJKLMNOPQRSTU
V W X Y Z [ \ ] 90°
^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Døråpningsvinkel
Energiklasse:
Elektronisk temperaturregulering med LEDhvit
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =display
> ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T Udøren
V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l mGS
n o 36VVW30
p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨8590
© ª « ¬ kr*
®¯°
*Veiledende pris
2 fryserom med glasshyller og gjennomsiktig 2 x Fryseelementer
1 x Isterningsbrett
klaff
EAN-kode: 4242003599495
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1860 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
Vertikalt håndtak
Fryseskap, 176 cm
klaff
Vertikalt håndtak
døren
2 x Fryseelementer
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1760 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
GS 33VVW30
hvit
7990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003599518
Kan kombineres med: KS33VNW30
FRYSESKAP
91
Fryseskap, 161 cm
klaff
Vertikalt håndtak
døren
2 x Fryseelementer
1 x Isterningsbrett
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 1610 x 600 x 650
Lydeffekt dB(A): 42
hvit
GS 29VVW30
6590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003609798
Kan kombineres med: KS29VNW30 / KS29VVW40
Frittstående, Benkefryseskap, 60 cm
Mekanisk temperaturregulering
Superfrys
topplate)
Integrert horisontalt håndtak
Termometer integrert i døren
2 x Fryseelementer
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 850 x 600 x 612
Lydeffekt dB(A): 38
hvit
GS 16VAW30
4490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003578513
Ekstra tillbehør lister / monteringssatser
Forbindelsessett, rustfritt stål
KS 12Z596
rustfritt stål
849 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003400708
Forbindelsessett
Inoxfarget forbindelselist for frittstående
kjøleskap og frysere
1x monteringssats med skruer
4x ekstra føtter med forsterkning for justering
bak
Plasseres mellom 2 skap
Passer til GS36DPI20, GS36NAB30,
GS36NAI30, GS36NAI31, GS36NAY30,
GS36NVI30, KS36VAB30, KS36VAI31,
KS36VAI41, KS36VAY30, KS36VBI30,
KS36WPI30, KS36VVI30
KS 36ZAL00
inoxLook
379 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003607145
Hvit justerbar profillist for kombinasjon
av frittstående kjøleskap og fryser
Passer til GS29NVW30, GS29VVW30,
GS29VVW40, GS33NVW30, GS33VVW30,
hvit
KS 36ZAW00
379 kr*
GS33VVW40, GS36DPW20, GS36NAW31,
Hvit justerbar profillist for for kombinasjon av
GS36NBI30, GS36NBW30, GS36NVW30,
*Veiledende pris
frittstående kjøleskap og fryser
GS36VVW30, GS36VVW40, KS29VNW30,
1x monteringssats med skruer
KS29VVW40, KS33VNW30, KS36VAW31,
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k Veil.
l m npris
o peks.
q r mva
s t uog
vw
x y z { | } 303
~ ¡ ¢kr£ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
miljøgebyr:
4x ekstra føtter med forsterkning for justering
KS36VAW41, KS36VBW30, KS36VNW30,
bak
KS36WPW30, KS36VVW30, KS36VVW40
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k EAN-kode:
l m n o p q4242003606629
rstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Plasseres mellom 2 skap
Ekstra tilbehør dryppbeskytttelse
70 cm dryppbeskyttelse
70 cm dryppbeskyttelse kjøl/frys
Passer til GS58NAW30, GS58NAW40,
KG49EAI30, KG49EAI40, KG49NAY22,
KG49NAZ22
Q 8CNPK0070
*Veiledende pris
EAN-kode: 7392832705707
92 FRYSESKAP
179 kr*
Helintegrerte oppvaskmaskiner, bredde 60 cm, høyde 86,5 cm
partnerProgram
NYHET!
partnerProgram
partnerProgram
Energiklasse: A++, Tørkeevne: A
Årlig forbruk ved program Eco 50°C: 2800 l
vann / 266 kWh strøm (basert på 280
oppvasksykluser med kaldtvannstilkobling)
Kapasitet: 14 standard kuverter
Lydeffekt: 44 dB(A) re 1 pW
5 programmer: Auto 65-75°C, Auto 45-65°C,
Eco 50°C, Party 45°C, Forskylling
3 tilleggsfunksjoner: intensiveSone,
varioSpeed, Halv mengde
varioBestikkskuff
doseringsAssistent
Høydejusterbar overkurv med 3-trinns
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
Resttidsanvisning i minutter
Akustisk signal ved programslutt
infoLight
6 programmer: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C,
Eco 50°C, Skåne 40°C, TurboSpeed 20min 60°
C, Forskylling
varioSpeedPlus, hygienePlus, ekstra tørt
Flyttbar bestikkurv i underkurv
doseringsAssistent
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
infoLight
Elektronisk tidsforvalg: 1-24 timer
Energiklasse: A+, Tørkeevne: A
5 programmer: Intensiv 70°C, Normal 65°C,
vario kurvsystem
Bestikkurv i underkurv
doseringsAssistent
Høydejusterbar overkurv
Servolås®
auto All in 1
iQdrive: energisparende og stillegående
motorteknologi
motorteknologi
Sensorer: aquaSensor, mengdeSensor
Varmeveksler
Avkalkingselektronikk
Elektronisk indikator for saltpåfylling
Elektronisk indikator for glansemiddel
PiezoTouchControl (metallic)
Toppbetjent
aquaStop
Mekanisk barnesikring av dør
Frontjusterbar bakfot
SX 65T091SK
10590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003560242
Forgjenger: SX65T090SK
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 44
Mål i mm (HxBxD): 865 x 598 x 550
motorteknologi
Varmeveksler
Vekselspyling
3-lags med bølget mikrofilter
aquaStop
varioHinge - variabel hengsling som tilpasser
seg i høyden når døren åpnes. Muliggjør
installasjon med minimal åpning uten at
døren slår i sokkelen
SX 76N057EU
rustfritt stål
10190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003621073
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 44
Mål i mm (HxBxD): 865 x 598 x 550
Sensorer: mengdeSensor
Rustfritt stål/Polinox
aquaStop
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 50
Mål i mm (HxBxD): 865 x 598 x 550
7190 kr*
SX 65D000EU
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003607282
Forgjenger: SL65E332SK
Helintegrerte oppvaskmaskiner, bredde 60 cm, høyde 81,5 cm
! " # $ % & ' ( ) * + , partnerProgram
- . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Energiklasse:
> ? @ A B C A++,
D E FTørkeevne:
G H I J K LAM N O P Q R S T UElektronisk
V W X Y Ztidsforvalg:
[ \ ] ^ _ 1-24
` a b timer
SN 65T053EU
10290 kr*
motorteknologi
*Veiledende pris
Varmeveksler
Lydeffekt på nattprogrammet: 39 dB (A) re
1pW
5 programmer: Auto 65-75 °C, Auto 45-65 °C,
EAN-kode: 4242003606384
PiezoTouchControl (metallic)
Eco 50 °C, Nattprogram 50 °C
Forgjenger: SN65T052SK
emotionLight - innvendig belysning
Toppbetjent
varioSpeed
aquaStop
doseringsAssistent
Tekniske
data
rackMatic®
Servolås®
Lydeffekt dB(A): 42
auto All in 1
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 550
infoLight
OPPVASKMASKINER
93
Helintegrerte oppvaskmaskiner, bredde 60 cm, høyde 81,5 cm (fortsettelse)
Eco 50°C, Skåne 40°C, Hurtig 45°C, Forskylling
3 tilleggsfunksjoner: varioSpeed, Halv
mengde, varmtvanns-tilkopling
varioFlex kurvsystem
doseringsAssistent
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
Eco 50°C, Party 45°C
1 tilleggsfunksjon: Halv mengde
doseringsAssistent
Servolås®
auto All in 1
Elektronisk tidsforvalg: 3, 6, 9 timer
infoLight
motorteknologi
Varmeveksler
Toppbetjent
9990 kr*
SN 66M033EU
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003559659
Forgjenger: SN66M033SK
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 44
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 550
motorteknologi
Toppbetjent
aquaStop
7890 kr*
SN 64E005EU
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003554975
Forgjenger: SN64E002SK
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 48
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 550
Halvintegrerte oppvaskmaskiner, bredde 60 cm, høyde 81,5 cm
partnerProgram
Auto 35-45°C, Eco 50°C, Hurtig 45°C,
Forskylling
varioSpeedPlus, Halv mengde, hygienePlus
5 temperaturer
varioBestikkskuff Plus
doseringsAssistent
Sølvfarvede XXL kurve
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
motorteknologi
Varmeveksler
Rustfritt stål
PiezoTouchControl (rustfritt stål)
TFT
Støtte for stetteglass i underkurv
aquaStop
SN 56V590EU
rustfritt stål
11390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003614310
Forgjenger: SN56T596EU
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 41
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 573
motorteknologi
hvit
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l SN
m n 54M200SK
o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §7990
¨ © ª « kr*
¬®¯°
rustfritt
stål
SN 54M500SK
8890 kr*
*Veiledende pris
Elektronisk resttidsanvisning
Eco 50°C, Party 45°C
mengde
doseringsAssistent
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
94 OPPVASKMASKINER
aquaStop
Mekanisk barnesikring av dør, Elektronisk
barnesikring av programmer
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 46
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 573
EAN-kode: 4242003563977 / 4242003563984
Forgjenger: - / SN54M502SK
Oppvaskmaskiner, bredde 60 cm, høyde 81,5 cm
partnerProgram
partnerProgram
A+++ - 10%, 10% lavere energiforbruk
194 kWh
6-17 l
Forskylling
4 tilleggsfunksjoner: Shine & Dry,
intensiveSone, varioSpeedPlus, hygienePlus
5 temperaturer
Zeolite® -tørking
ja
doseringsAssistent
Sølvfarvede XXL kurve
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
Forskylling
varioSpeedPlus, Halv mengde, hygienePlus
5 temperaturer
doseringsAssistent
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
motorteknologi
Varmeveksler
Rustfritt stål
emotionLight - innvendig belysning
Toppbetjent
TFT
aquaStop
SN 46T598SK
rustfritt stål
14390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003633588
Forgjenger: SN46T595SK
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 44
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 573
motorteknologi
Varmeveksler
Rustfritt stål
Toppbetjent
TFT
aquaStop
SN 46T297SK
hvit
SN 46T597SK
rustfritt stål
9990 kr*
10990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003630204 / 4242003630211
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 42
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 573
Energiklasse: A+++, Tørkeevne: A
motorteknologi
hvit
SN 45M231SK
9290 kr*
Varmeveksler
SN 45M531SK rustfritt stål
8690 kr*
*Veiledende pris
3 tilleggsfunksjoner: Shine & Dry, varioSpeed,
aquaStop
Halv mengde
Zeolite® -tørking
EAN-kode: 4242003606193 / 4242003653241
Forgjenger: SN45M230SK / Frontjusterbar bakfot
doseringsAssistent
Tekniske
data
rackMatic®
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Koplingseffekt(W):
T U V W X Y Z [ \ ]2400
^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Servolås®
Lydeffekt dB(A): 44
auto All in 1
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Mål
TUV
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_ x `598
a bxc573
i mm (HxBxD): 815
partnerProgram
partnerProgram
Eco 50°C, TurboSpeed 20min 60°C,
Forskylling
mengde
varioBestikkskuff
doseringsAssistent
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
motorteknologi
Varmeveksler
aquaStop
SN 45M283SK
hvit
7990 kr*
SN 45M583SK
rustfritt stål
8990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003564097 / 4242003564103
Forgjenger: SN45M282SK / SN45M582SK
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 44
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 573
OPPVASKMASKINER
95
Oppvaskmaskiner, bredde 60 cm, høyde 81,5 cm (fortsettelse)
1 tilleggsfunksjon: varioSpeedPlus
4 temperaturer
doseringsAssistent
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
motorteknologi
1 tilleggsfunksjon: varioSpeed
doseringsAssistent
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
motorteknologi
vario kurvsystem
doseringsAssistent
Servolås®
auto All in 1
Varmeveksler
Elektronisk barnesikring av programmer
aquaStop
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 44
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 573
Varmeveksler
aquaStop
SN 45M207SK
hvit
6890 kr*
SN 45M507SK
rustfritt stål
7890 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003642245 / 4242003642252
Forgjenger: SN45M205SK / SN45M505SK
SN 45M205SK
hvit
6790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003559895
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 44
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 573
Bryter med integrert starttast
aquaStop
SN 45E204SK
hvit
5990 kr*
SN 45E804SK
rustfritt stål
6690 kr*
*Veiledende pris
Tekniske data
EAN-kode: 4242003559666 / 4242003559673
Lydeffekt dB(A): 48
Forgjenger: SN45E201SK / SN45E801SK
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 573
hvit
SN 45D200SK
5390 kr*
SN 45D800SK rustfritt stål
6190 kr*
*Veiledende pris
aquaStop
vario kurvsystem
doseringsAssistent
Tekniske
data
EAN-kode: 4242003616208 / 4242003616215
Koplingseffekt(W):
2400
Forgjenger: SE45E234SK / SE45E834SK
Servolås®
Lydeffekt dB(A): 48
auto All in 1
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 573
motorteknologi
4 programmer: Normal 65°C, Eco 50°C, Party
45°C, Forskylling
3 temperaturer
vario kurvsystem
doseringsAssistent
Servolås®
auto All in 1
motorteknologi
96 OPPVASKMASKINER
RTL
aquaStop
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 52
Mål i mm (HxBxD): 815 x 598 x 573
SN 44D201SK
hvit
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003633953
4790 kr*
Helintegrerte oppvaskmaskiner, bredde 45 cm
mengde
varioBestikkskuff
doseringsAssistent
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
infoLight
vario kurvsystem
doseringsAssistent
Servolås®
auto All in 1
duoPower - dobbel spylearm for mer effektiv
oppvask
motorteknologi
Varmeveksler
aquaStop
8990 kr*
SR 65M033EU
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003561270
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 46
Mål i mm (HxBxD): 815 x 448 x 550
oppvask
motorteknologi
Varmeveksler
aquaStop
SR 65E000EU
7190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003560204
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 48
Mål i mm (HxBxD): 815 x 448 x 550
Oppvaskmaskiner, bredde 45 cm
partnerProgram
oppvasksykluser med kaldtvannstilkopling)
auto All in 1
varioSpeed
doseringsAssistent
aquaStop
Varmeveksler
varioBestikkskuff
rackMatic®
Servolås®
SR 45T590SK
rustfritt stål
7790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003583449
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 44
Mål i mm (HxBxD): 815 x 448 x 573
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Energiklasse:
> ? @ A B C A+,
D ETørkeevne:
F G H I J K AL M N O P Q R S T UElektronisk
V W X Y Ztidsforvalg:
[ \ ] ^ _ 1-24
` a b timer
Varmeveksler
hvit
SR 45M280SK
6590 kr*
SR 45M880SK rustfritt stål
7290 kr*
varioBestikkskuff
*Veiledende pris
rackMatic®
Servolås®
auto All in 1
Tekniske
data
EAN-kode: 4242003572528 / 4242003572535
doseringsAssistent
Koplingseffekt(W):
2400
Forgjenger: SF45T251SK / aquaStop
Lydeffekt dB(A): 44
Mål i mm (HxBxD): 815 x 448 x 573
OPPVASKMASKINER
97
Oppvaskmaskiner, bredde 45 cm (fortsettelse)
auto All in 1
doseringsAssistent
aquaStop
Energiklasse: A, Tørkeevne: A
4 programmer: Intensiv 70°C, Eco 50°C, Party
45°C, Forskylling
Glassbeskyttelsesteknikk
vario kurvsystem
doseringsAssistent
auto All in 1
1E
Servolås®
motorteknologi
NYHET!
Varmeveksler
rackMatic®
Servolås®
SR 45E230SK
hvit
5990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003572511
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 46
Mål i mm (HxBxD): 815 x 448 x 573
oppvask
Vekselspyling
Rustfritt stål
aquaStop
SR 44E201SK
hvit
4990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003659076
Forgjenger: SR44E200SK
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 52
Mål i mm (HxBxD): 815 x 448 x 573
Modular oppvask
partnerProgram
varioSpeed, Hygiene, ekstra tørt
Servolås®
auto All in 1
Varmeveksler
aquaStop
For innbygging - 60 cm
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 45
Mål i mm (HxBxD): 595 x 595 x 500
SC 76M531EU
rustfritt stål
9690 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003462898
Varmeveksler
SK 76M530EU rustfritt stål
7590 kr*
Elektronisk
indikator
for
glansemiddel
oppvasksykluser
med
kaldtvannstilkobling)
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k *Veiledende
l m n o p q rpris
stuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
aquaStop
1H
pWI J K L M N O P Q R S TMekanisk
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <Lydeffekt:
= > ? @ A45B dB(A)
C D E re
FG
U V W Xbarnesikring
Y Z [ \ ] ^ _ av `dør,
a bElektronisk
c d e f g h i j k Veil.
l m npris
o peks.
q r smva
t u og
v wmiljøgebyr:
x y z { | } ~6048
¡ ¢ £kr¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
For innbygging - 45 cm nisje
EAN-kode: 4242003475546
Tekniske data
varioSpeed, Hygiene, ekstra tørt
Koplingseffekt(W):
2400
Servolås®
Lydeffekt dB(A): 45
auto All in 1
Mål i mm (HxBxD): 454 x 595 x 500
450-452 x 560-568 x 500
motorteknologi
partnerProgram
Kompakte oppvaskmaskiner
2 tilleggsfunksjoner: varioSpeed, ekstra tørt
Servolås®
auto All in 1
motorteknologi
98 OPPVASKMASKINER
Flerfoldig vannbeskyttelse
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 48
Mål i mm (HxBxD): 450 x 551 x 500
SK 26E220EU
hvit
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003641620
Forgjenger: SK26E201EU
4990 kr*
5 programmer: Intensiv 70 °C, Normal 65 °C,
Eco 50 °C, Skåne 40 °C
Servolås®
auto All in 1
motorteknologi
Tekniske data
Lydeffekt dB(A): 54
Mål i mm (HxBxD): 450 x 551 x 500
SK 25E202EU
hvit
3890 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003640760
Forgjenger: SK25E200EU
Ekstra tilbehør oppvaskmaskiner - vanntilkopling
aquaStop forlenger
Passer til alle Siemens 60 og 45 cm
oppvaskmaskiner
SZ 72010
249 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003175095
Ekstra tilbehør oppvaskmaskiner - Helintegrerte fronter
Dørfront i rustfritt stål, 60 cm
Dørfront i rustfritt stål med logo (HxBxD)
719x590x21 mm for helintegrerte 81,5 cm
høye og 60 cm brede oppvaskmaskiner
Passer til SN64E005EU, SN65M033EU,
SN65M037EU, SN65T053EU, SN65T054EU,
SN66M033EU, SN66M085EU, SN66T097EU,
SN66U094EU, SN66V092EU
SZ 73055
rustfritt stål
1290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003438169
Ekstra tilbehør oppvaskmaskiner - Halvintegrerte fronter
Stålfront, 60 cm
Front i rustfrit stål til halvintegrerte
oppvaskemaskiner
Til 60 cm maskiner, mål HxBxD: 58 x 58,8 cm
Passer til SN5 og SX5 modellene
Passer til SN54M200SK, SN54M500SK,
SN56V590EU
SZ 73125
rustfritt stål
1090 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003438145
Ekstra tilbehør oppvaskmaskiner - Dryppbeskyttelse
Passer til SR44E200SK, SR45E230SK,
45 cm dryppbeskyttelse oppvask
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
V W X Y Z [ SR45M880SK,
\ ] ^ _ ` a b SR45T590SK,
SR45M280SK,
Q 8CNPG0045
115 kr*
SR65E000EU, SR65M033EU, SR66T092EU,
SX65D000EU
*Veiledende pris
EAN-kode: 7392832455015
Forgjenger: VNE045
Dryppbeskyttelse, 56 cm
Dryppbeskyttelse for Modular serien.
Mål (DxBxH): 510x562x40 mm
Passer til SC76M531EU, SK76M530EU
115 kr*
Q 8CNPG0056
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242001109542
60 cm dryppbeskyttelse oppvask
115 kr*
Q 8CNPG0060
*Veiledende pris
EAN-kode: 7392832506014
Forgjenger: VNE060
OPPVASKMASKINER
99
Ekstra tilbehør oppvaskmaskiner - Sokkelfeste & sidelister
Rustfrie sidelister, 81,5 cm
Sidelister i rustfritt stål, passer til alle 81,5 cm
høye GV640 oppvaskmaskiner
SZ 73005
rustfritt stål
249 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003416600
Sokkelfeste
Passer til SN56V590EU, SN65M032SK,
SN66V092EU, SR65E000EU, SR65M033EU,
SR66T092EU, SX65D000EU, SX65T091SK
SZ 73008SK
50 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003590362
Rustfrie sidelister, 86,5 cm
Sidelister i rustfritt stål, passer til alle 86,5 cm
høye GV640 oppvaskmaskiner
Passer til SX65M033EU, SX65M037EU,
SX65T091SK, SX65U091EU, SX66M085EU,
SX66T097EU, SX68T156EU, SX76N057EU,
SX76N094EU, SX76T030EU
SZ 73015
rustfritt stål
249 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003416617
Ekstra tilbehør oppvaskmaskiner - tilbehør til modular
Rustfrie lister, Modular 45 cm
Passer til SK25E202EU, SK76M530EU
SZ 75540
Passer til alle 45 cm modular
oppvaskmaskiner
rustfritt stål
250 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003476420
Rustfrie lister, Modular 60 cm
Passer til SC76M531EU
SZ 75560
Passer til 60 cm Modular oppvaskmaskiner
rustfritt stål
250 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003476413
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_
Ekstra tilbehør oppvaskmaskiner - spesialkurver
Tilleggsutstyr for oppvaskmaskin
Sølvglanskassett
Sølvbestikkurv til oppvaskmaskin
SZ 73001
aluminium
103 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003416549
Variabel bestikkurv
Passer til SKS62E12EU, SN46T294SK,
SN46T297SK, SN46T595SK, SN46T597SK,
SN46T598SK, SN56M587EU, SN56T596EU,
SN56V590EU, SN66V092EU, SX65U091EU,
SX66M085EU, SX66T097EU, SX68T156EU,
SX76N094EU
SZ 73100
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003416556
100 OPPVASKMASKINER
179 kr*
Stativ for vinglass
SZ 73640
359 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003437834
Forgjenger: SZ70640
Integrerte vaskemaskiner
Kapasitet: 7 kg
Energiklasse: A+
Årlig energiforbruk 218 kWh, basert på 220
standardvaskesykluser for bomull 60°C og
40°C ved full og halv maskin
Maksimal sentrifugehastighet: 1400 o/min
Selvrengjørende skuff for vaskemiddel
Stort LED-display med visning av
programforløp, temperatur,
sentrifugehastighet, resttid og utsatt starttid
Taster: Start, Forvask, antiKrøll, Ekstra
skylling, Temperatur, Sentrifugering, Utsatt
starttid
Innsats for flytende vaskemiddel
3D-aquaTronic
Skumkontroll
Ubalansekontroll
aquaStop
Skapdør kan hengles om
30 cm stor døråpning, hvit dørramme med
130° åpningsvinkel
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 818 x 600 x 570
Energiforbruk årlige (kWh/år) - (2010/30/EC):
218
Vannforbruk årlige (l/annum) (2010/30/EC):
10560
Lydeffekt vasking (dB(A) re 1 pW): 46
Lydeffekt sentrifugering (dB(A) re 1 pW): 64
10490 kr*
WI 14S440EU
*Veiledende pris
Klasse: iQ700
EAN-kode: 4242003390276
Frontmatede vaskemaskiner, 9 kg, A+++
partnerProgram
Kapasitet: 9 kg
Energiklasse: A+++ A+++ - 10%, 10% lavere
energiforbruk
motorteknologi
10 års motorgaranti
Flekkfjerningsprogram med 16 forskjellige
valgmuligheter
Spesialprogrammer: Dunprogram, Undertøy,
Skjorter, superRask 15', Outdoor/
Impregnering, Mix, Minne 1, Minne 2,
Skånesentrifugering, Ull-/håndvask
varioPerfect: tids- eller energioptimering av
programmer med perfekt vaskeresultat
Høyoppløst TFT tekstdisplay for enkel
navigering
Viser tøymengde og anbefalt
doseringsmengde
touchControl-taster: Temperatur,
Sentrifugering, Flekkvalg, ecoPerfect,
speedPerfect, Meny, Grunninnstillinger og
24 t Utsatt starttid
antiVibration Design: mer stabilitet og
stillegående
varioSoft-trommel for skånsom eller effektiv
vask
waterPerfect Plus tilpasser automatisk
vannmengden
Gjennomstrømmingsensor for optimalt
vannforbruk og aquaSensor for beste
skylleresultat
Trinnløs mengdeautomatikk
Skumkontroll
aquaStop
Elektronisk funksjonssperre
32 cm dør med 180° åpningsvinkel
hvit
WM 16Y750DN
14790 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ800
EAN-kode: 4242003641088
Kan kombineres med: WT48Y850DN
kg
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 850 x 600 x 590
189
11300
Kapasitet: 9 kg
vask
Energiklasse: A+++
hvit
WM 14S490DN
8990 kr*
vannmengden
*Veiledende pris
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ A sentrifugehastighet:
B C D E F G H I J K L1400
M N o/min
OPQRSTU
vannforbruk
Maksimal
Klasse: iQ700
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =motorteknologi
> ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T USkumkontroll
Ubalansekontroll
Lydsignal ved programslutt
Spesialprogrammer: Strykefritt spesial,
Outdoor, Skjorter, superRask 15', Mix,
EAN-kode: 4242003603734
Dør med magnetlås
Skånesentrifugering, Finvask/Silke
kg
Stort display med visning av programforløp,
Tekniske
data
temperatur, sentrifugehastighet, resttid og
Mål (H x B x D) (mm): 842 x 600 x 590
inntil 24 t utsatt starttid
En bryter for betjening av samtlige vaske- og Koplingseffekt(W): 2300
spesialprogrammer
216
touchControl-taster: ecoPerfect,
speedPerfect, powerSkylling, antiKrøll
12100
stillegående
partnerProgram
OPPVASKMASKINER 101
8 kg, i-Dos
partnerProgram
partnerProgram
Kapasitet: 8 kg
Energiklasse: A+++
motorteknologi
i-Dos: automatisk dosering av flytende
vaskemiddel
Automatiske programmer: Sensorstyrt vask
og dosering
valgmuligheter
Automatikk, Auto skånsom, Dunprogram,
Undertøy, Skjorter, superRask 15', Outdoor/
Impregnering, Outdoor, Mix, Minne 1, Ull/
Håndvask og Finvask/Silke
navigering
Viser tøymengde og anbefalt
doseringsmengde
Kapasitet: 8 kg
Energiklasse: A+++
motorteknologi
i-Dos: automatisk dosering av flytende
vaskemiddel
Automatisk program: sensorstyrt vask og
dosering
valgmuligheter
Automatikk, Auto skånsom, Skjorter,
superRask 15', Outdoor/Impregnering, Mix,
Ull/Håndvask, Finvask/Silke
Stort klartekstdisplay som viser all
programinformasjon, innstillinger og valgte
tilleggsfunksjoner
Resttidsanvisning og inntil 24 t utsatt starttid
touchControl-taster: Start/Pause, Temperatur,
Sentrifugering, ecoPerfect, speedPerfect, iDos 1, i-Dos 2, Meny, Grunninnstillinger og
24 t Utsatt starttid
stillegående
vask
vannmengden
skylleresultat
Skumkontroll
aquaStop
WM 16Y890DN
hvit
15590 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ800
EAN-kode: 4242003604083
Kan kombineres med: WT48Y880DN / WT48Y890DN
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 850 x 600 x 590
189
10500
stillegående gang
vask
vannmengden
skylleresultat
Skumkontroll
Ubalansekontroll
aquaStop
WM 14S871DN
hvit
13290 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ700
EAN-kode: 4242003638705
Forgjenger: WM16S871DN
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 842 x 600 x 590
189
10500
Frontmatede vaskemaskiner, 8 kg, A+++
Kapasitet: 8 kg
vask
Energiklasse: A+++
hvit
WM 16S465DN
10590 kr*
vannmengden
*Veiledende pris
Gjennomstrømmingsensor
halv
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; 40°C
< = >ved
? @full
A Bog
CD
E Fmaskin
GHIJKLMNOPQRST
U V W X Y Z [ \ ] ^ _ `for
a boptimalt
vannforbruk
Maksimal
sentrifugehastighet:
1600
o/min
Klasse: iQ700
mengdeautomatikk
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <iQdrive:
= > ? @energisparende
A B C D E F G og
H I stillegående
J K L M N O P Q R S TTrinnløs
UVWX
Skumkontroll
motorteknologi
Ubalansekontroll
aquaStop
EAN-kode: 4242003640432
Tekniske data
Mål
(H
x
B
x
D)
(mm):
842
x
600
x
590
189
Indikasjon ved overdosering av vaskemidler
10500
partnerProgram
stillegående
102 VASKEMASKINER
partnerProgram
Kapasitet: 8 kg
Energiklasse: A+++
motorteknologi
stillegående
Kapasitet: 8 kg
Energiklasse: A+++
Undertøy, Outdoor, Skjorter, superRask 15',
Mix, Skånesentrifugering, Finvask/Silke
touchControl-taster: antiKrøll, Ekstra skylling,
ecoPerfect, speedPerfect
stillegående
waveDrum trommelsystem for skånsom eller
intensiv vask
vask
vannmengden
vannforbruk
Skumkontroll
Ubalansekontroll
WM 14S464DN
hvit
7990 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ700
EAN-kode: 4242003557037
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 842 x 600 x 590
189
10500
3D-aquaTronic
vannmengden
vannforbruk
Skumkontroll
Ubalansekontroll
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 848 x 598 x 550
179
8700
WM 14Q462DN
hvit
7490 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ500
EAN-kode: 4242003641408
Forgjenger: WM14Q461DN
Kapasitet: 8 kg
intensiv vask
Energiklasse: A+++
hvit
WM 12Q462DN
6590 kr*
vannmengden
*Veiledende pris
vannforbruk
Klasse: iQ500
Skumkontroll
Undertøy, Outdoor, Skjorter, superRask 15',
Ubalansekontroll
Mix, Skånesentrifugering, Finvask/Silke
EAN-kode: 4242003641194
Forgjenger: WM12Q461DN
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 848 x 598 x 550
touchControl-taster: antiKrøll, Ekstra skylling, Koplingseffekt(W): 2300
179
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Vannforbruk
T U V W X Yårlige
Z [ \ ](l/annum)
^ _ ` a (2010/30/EC):
bcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
8700
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Lydeffekt
T U V W Xvasking
Y Z [ \ (dB(A)
] ^ _ re` 1
a pW):
b c d 54
stillegående
7 kg, energiklasse A+++
Kapasitet: 7 kg
Energiklasse: A+++
Outdoor, Skjorter, sportive Plus, superRask
15', Mix, Skånesentrifugering, Finvask/Silke
Display for programforløp, resttid og inntil
24 t utsatt starttid
touchControl-taster: antiKrøll, Vann pluss,
stillegående
intensiv vask
vannmengden
vannforbruk
Skumkontroll
Ubalansekontroll
2 vanntilkoplinger - en för kaldt och en för
varmt vann
WM 14Q410DN
hvit
7190 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ500
EAN-kode: 4242003555866
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 848 x 598 x 550
174
8140
VASKEMASKINER
103
7 kg, energiklasse A+++ (fortsettelse)
Kapasitet: 7 kg
Energiklasse: A+++
Outdoor, Skjorter, superRask 15', Mix, 40°C,
Ull/Håndvask, Ull-/håndvask, Ull/handvåsk 20°
C, Finvask/Silke
En bryter for betjening av samtlige vaske- og
spesialprogrammer
Kapasitet: 7 kg
Energiklasse: A+++
Spesialprogrammer: superRask 15', Mix, Ull-/
håndvask, Ull/Håndvask, Finvask/Silke
Display for programforløp, resttid og inntil
3D-aquaTronic
waterPerfect: mengdeautomatikk
Kapasitet: 7 kg
Energiklasse: A+++
Spesialprogrammer: superRask 15', Mix, Ull/
Håndvask, Ull-/håndvask, Finvask/Silke
Programforløpet vises med lysdioder
Skumkontroll
3D-aquaTronic
Skumkontroll
Ubalansekontroll
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 848 x 600 x 590
165
10686
Skumkontroll
Ubalansekontroll
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 848 x 600 x 590
165
10686
Ubalansekontroll
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 848 x 600 x 590
165
10686
WM 14E467DN
hvit
6990 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ300
EAN-kode: 4242003640166
Forgjenger: WM14E466DN
WM 14E361DN
hvit
6290 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ300
EAN-kode: 4242003637098
WM 12E164DN
hvit
5690 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ300
EAN-kode: 4242003656785
Vaskemaskiner, 6 kg
Kapasitet: 6 kg
Energiklasse: A+
Specialprogram: Strykefritt spesial, Mix,
Skjorter, superRask 15', Allergi, Kort 30', Ull/
Håndvask, Finvask/Silke
Display for programforløp, temperatur,
omdreininger, resttid og inntil 24 t utsatt
starttid
spesialprogrammer
Taster: Start/Pause, Sentrifugering, Ekstra
skylling, ecoPerfect, speedPerfect, Utsatt
starttid, Temperatur
104 VASKEMASKINER
aquaTronic
Skumkontroll
Ubalansekontroll
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 850 x 600 x 560
196
10800
WM 14B261DN
hvit
*Veiledende pris
Klasse: iQ100
EAN-kode: 4242003636534
Forgjenger: WM14B260DN
5990 kr*
Kapasitet: 6 kg
Energiklasse: A+
Specialprogram: Strykefritt spesial, Mix,
Skjorter, superRask 15', Allergi, Kort 30', Ull/
Håndvask, Finvask/Silke
Display for programforløp, temperatur,
omdreininger, resttid og inntil 24 t utsatt
starttid
spesialprogrammer
Taster: Start/Pause, Sentrifugering, Ekstra
skylling, ecoPerfect, speedPerfect, Utsatt
starttid, Temperatur
aquaTronic
Skumkontroll
Ubalansekontroll
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 850 x 600 x 560
196
10800
WM 12B261DN
hvit
5590 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ100
EAN-kode: 4242003636640
Forgjenger: WM12B260DN
Toppmatede vaskemaskiner, 6 kg
Kapasitet: 6 kg
Energiklasse: A+
Skjorter, Mix, Ull/Håndvask, Finvask
Display med visning av Sentrifugering, resttid
og inntil 24 t utsatt starttid
Én bryter for betjening av vaskeprogrammer,
temperaturer og spesialprogrammer
Taster: Start/Pause, Forvask, Utsatt starttid,
Flekker, Ekstra skylling, antiKrøll, Hurtigvask,
Memory, Avbryte, Flekkfjerning,
Sentrifugering, Skyllestopp
Stopper med trommelåpning opp
EasyOpen funksjon
Kapasitet: 6 kg
Energiklasse: A+
Spesialprogrammer: , Mix, Ull/Håndvask,
Finvask
Inntil 12 t utsatt starttid
Én bryter for betjening av vaskeprogrammer,
temperaturer og spesialprogrammer
Taster: Start/Pause, Forvask, Utsatt starttid,
Flekker, Ekstra skylling, antiKrøll, Vann pluss,
Avbryte, Flekkfjerning, Sentrifugering,
Skyllestopp
Programforløpet vises med lysdioder
Stopper med trommelåpning opp
EasyOpen funksjon
aquaTronic
Skumkontroll
Ubalansekontroll
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 900 x 400 x 650
188
8926
aquaTronic
Skumkontroll
Ubalansekontroll
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 900 x 400 x 650
188
8926
WP 12T254FN
hvit
6490 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ300
EAN-kode: 4242003615416
Forgjenger: WP12T351FN
WP 10R154FN
hvit
5390 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ100
EAN-kode: 4242003615409
Forgjenger: WP10R152FN
Ekstra tilbehør vaskemaskiner
Topplate for underbygging
Tynn topplate til underbygging. Passer alle
WM16...
270 kr*
WZ 10090
EAN-kode: 4242003072004
Tilløpsslange for vaskemaskiner
2,5 meter lang tilløpsslange for
vaskemaskiner
WZ 10130
229 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003110164
VASKEMASKINER
105
Ekstra tilbehør vaskemaskiner (fortsettelse)
Passer til vaskemaskiner WM..E
WZ 10190
Tynn topplate til underbygging av frontladet
vaskemaskin, hvis den normale topplaten må
tas bort.
229 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003313985
Tynn topplate til underbygging av frontladet
vaskemaskin, hvis den normale topplaten må
tas bort.
WZ 20430
229 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003376485
Høydejusterbare føtter. Passer til WI14S...
WZ 20440
279 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003387009
Forhøyningssokkel med skuffe
Tilbehør vask
WZ 20490
Passer alle frontmatede
hvit
1890 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003606797
Kombinert vask/tørk
Kapasitet: 7 kg vask - 4 kg tørk
spesialprogrammer
Klassifisering A / A
hvit
WD 14H540DN
13390 kr*
Energiforbruk vask og tørk 4.76 kWh,
vask
vannforbruk vask og tørk 57 l i
*Veiledende pris
standardprogrammet
vannforbruk
Klasse: iQ700
Automatisk vask- og tørkeprogram 4 kg
Skumkontroll
Air Condensation Technology: intet
Ubalansekontroll
vannforbruk under tørkingen
aquaStop
motorteknologi
EAN-kode: 4242003607732
Refresh - spesialprogram for oppfriskning
Tekniske data
med damp
Mål (H x B x D) (mm): 842 x 600 x 620
Program for 6 forskjellige flekker
Spesialprogrammer: Opfriskning, Mix,
Energiforbruk (kun vask) (kWh): 0.91
Outdoor/Impregnering, superRask 15',
(vask
full
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; Skjorter,
< = > ? @Ull/Håndvask,
ABCDEFG
H I J K L M N O P Q REnergiforbruk
STUVWXY
Z [ \og
] ^tørk
_ av
à
b cvaskemaskin)
Finvask/Silke,
(kWh): 4.76
Loskylling
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <varioPerfect:
= > ? @ A BtidsC D eller
E F Genergioptimering
H I J K L M N O av
P Q R Vannforbruk
S T U V W X (vask
Y Z [ og
\ ] ^tørk
_ av` full
a b vaskemaskin
(l): 57
Stort display med visning av programforløp, Vannforbruk i referanseprogram, kun vask (l): 51
Vasketid, testprogram (min): 220
temperatur, omdreiningstall, resttid,
Gjennomsnittlig vasketid, bomull 60C iht. EN
barnesikring og utsatt start opp til 24 t
Viser maksimalt anbefalt tøymengde for valgt 60456 (full maskin) (min): 488
program
Lydeffekt tørking (dB re 1 pW): 59
partnerProgram
Kombinert vask/tørk, helintegrert
Kapasitet: 6 kg vask - 4 kg tørk
Klassifisering B / A
Energiforbruk vask og tørk 4.85 kWh,
vannforbruk vask og tørk 83 l i
standardprogrammet
Spesialprogrammer: Mix, Ull/Håndvask,
Finvask
Rengjøringsprogram: Loskylling
Display som viser programforløp, resttid og
Taster: Sentrifugering, Meny, Tørketid
Skumkontroll
Ubalansekontroll
aquaSecure
Dør med magnetlås
106 VASKEMASKINER
Skapdør kan hengles om
Helintegrert
30 cm dør og 95° åpningsvinkel
Tekniske data
Mål (H x B x D) (mm): 820 x 595 x 584
Energiforbruk (kun vask) (kWh): 1.02
Energiforbruk (vask og tørk av full vaskemaskin)
(kWh): 4.85
Vannforbruk (vask og tørk av full vaskemaskin
(l): 83
Vannforbruk i referanseprogram, kun vask (l): 45
Vasketid, testprogram (min): 129
Gjennomsnittlig vasketid, bomull 60C iht. EN
60456 (full maskin) (min): 229
Lydeffekt tørking (dB re 1 pW): 60
WK 14D320EU
hvit
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003477021
Forgjenger: WDI1442EU
13590 kr*
Kondenstørketrommel med varmepumpe, 9 kg
partnerProgram
touchControl-taster: Start/Pause, Anti-krøll,
Kapasitet: 9 kg
Options, Tørrhetsgrad, Memory 1, Memory 2,
Energiklasse: A+
Grunninnstillinger, 24 t utsatt starttid
Spesialkurv for tørking av ull
runder med tørking på standardprogram
antiVibrasjon design: Økt stabilitet og mer
bomull skaptørt ved full og halv maskin
stillegående gange
softDry-system: Stor trommel av rustfritt stål
autoDry, elektronisk fuktkontroll
med elliptiske medbringere i soft-design
Spesialprogram: Mix, Ulltørking i kurv,
activeAir teknologi: Energieffektiv
Skotørking i kurv, Outdoor, Håndklær, Dyner,
varmepumpeteknologi
Sport, Jeans, Tidsprogram varmt, Tidsprogram
kaldt, superRask 40', Skjorter
AntiKrøll-fase, inntil 120 min ved
Dørhengsling: Høyre, kan henges om
programslutt
Avløpsslange for kondensvann
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 842 x 597 x 634
navigering
Lydeffekt dB(A): 63
WT 48Y850DN
hvit
13990 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ800
EAN-kode: 4242003639511
Kan kombineres med: WM16Y750DN
kg
partnerProgram
Kapasitet: 8 kg
navigering
Energiklasse: A++
touchControl-taster: Start/Pause, Anti-krøll,
Options, Tørrhetsgrad, Memory 1, Memory 2,
Grunninnstillinger, ecoPerfect, speedPerfect,
iQcompressor med børsteløs motor for rask,
sikker og energieffektiv drift
stillegående gange
activeSteam for strykefri tørking med damp:
Bomull strykefritt, Syntet strykefritt
varmepumpeteknologi
med damp: Business, Fritid
Spesialprogram: Mix, Ulltørking i kurv,
Outdoor, Bomull strykefritt, Syntet strykefritt,
Dørhengsling: Utskiftbar, kan henges om
Jeans, Tidsprogram varmt, Undertøy,
superRask 40', : Business, Fritid
Tekniske data
programslutt
Mål i mm (HxBxD): 842 x 597 x 634
Lydeffekt dB(A): 63
WT 48Y890DN
hvit
13990 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ800
EAN-kode: 4242003600559
Kan kombineres med: WM16Y890DN
Kapasitet: 7 kg
Energiklasse: A+
hvit
WT 46W573DN
11990 kr*
stillegående gange
*Veiledende pris
Klasse: iQ700
varmepumpeteknologi
Innvendig lys i trommelen
Spesialprogrammer: Outdoor, Ulltørking i
kurv, superRask 40'
Sidehengslet dør
programslutt
EAN-kode: 4242003604113
Display for resttid, utsatt starttid inntil 24 t,
Forgjenger: WT46W572DN
Tekniske data
programforløp,
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ A B C Dtilleggsfunksjoner
E F G H I J K L Mog
NOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Mål i mm (HxBxD): 842 x 598 x 626
vedlikeholdsanvisning
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Én> bryter
? @ A for
B Calle
D Eprogrammer
FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Lydeffekt dB(A): 65
touchControl-taster: Skåne, Anti-krøll
Kapasitet: 7 kg
Energiklasse: A++
Spesialprogrammer: Ullfinish, Mix, Outdoor,
superRask 40'
programslutt
programforløp, tilleggsfunksjoner og
touchControl-taster: Skåne, Signal, Anti-krøll,
Starttidspunkt
stillegående gange
varmepumpeteknologi
Sidehengslet dør
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 842 x 598 x 636
Lydeffekt dB(A): 65
WT 44W362DN
hvit
10490 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ500
EAN-kode: 4242003653456
Forgjenger: WT44W360DN
TØRKETROMLER
107
Kondenstørketrommel med dampfunksjon
partnerProgram
Kapasitet: 8 kg
Energiklasse: C
activeSteam for strykefri tørking med damp:
Bomull strykefritt, Syntet strykefritt
med damp: Business, Fritid
Spesialprogrammer: Mix, Outdoor, Ulltørking
i kurv, superRask 40'
programslutt
programforløp, tilleggsfunksjoner og
easyClean kondensfilter
touchControl-taster: Skåne/Superskån, Antikrøll
stillegående gange
Sidehengslet dør
WT 46S571DN
hvit
8990 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ500
EAN-kode: 4242003560051
Forgjenger: WT46S570DN
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 842 x 598 x 626
Lydeffekt dB(A): 61
Kondenstrommel, 8 kg
Kapasitet: 8 kg
Energiklasse: C
Varmt 20', superRask 40'
programslutt
Starttidspunkt
easyClean kondensfilter
stillegående gange
Lysdioder viser hvor tørt tøyet er, og når
maskinen må rengjøres.
Sidehengslet dør
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 842 x 598 x 626
Lydeffekt dB(A): 64
WT 46E365DN
hvit
6990 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ500
EAN-kode: 4242003640821
Forgjenger: WT46E364DN
Kondenstrommel, 7 kg
Kapasitet: 7 kg
Energiklasse: B
Varmt 20', superRask 40'
programslutt
Display for resttid og utsatt starttid inntil 24 t
Starttidspunkt
stillegående gange
Sidehengslet dør
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 842 x 598 x 626
Lydeffekt dB(A): 65
WT 46E305DN
hvit
7290 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ500
EAN-kode: 4242003557198
softDry-system: Stor skånetrommel i rustfritt
Kapasitet: 7 kg
stål med elliptiske medbringere
Energiklasse: B
hvit
WT 44E103DN
6490 kr*
*Veiledende pris
Dørhengsling: Høyre
Spesialprogrammer: Outdoor, Varmt 20',
superRask 40'
AntiKrøll-fase, inntil 60 min ved programslutt
touchControl-taster: Skåne
stillegående gange
108 TØRKETROMLER
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 842 x 598 x 626
Lydeffekt dB(A): 66
EAN-kode: 4242003477199
Kapasitet: 7 kg
Energiklasse: C
En bryter for valg av alle programmer
Taster: Skåne, Anti-krøll
stillegående gange
softDry-system: Stor galvanisert trommel med
elliptiske medbringere i soft-design
WT 44C101DN
*Veiledende pris
Plastdør, høyrehengslet hvit
Tekniske data
Mål i mm (HxBxD): 842 x 599 x 635
Lydeffekt dB(A): 66
hvit
5490 kr*
Klasse: iQ100
EAN-kode: 4242003611050
Forgjenger: WT44C100DN
Kan kombineres med: WM12B260DN
Tørketromler, utlufting, 6 kg
softDry-system: Stor galvanisert trommel med
Kapasitet: 6 kg
elliptiske medbringere i soft-design
Energiklasse: C
Plastdør, høyrehengslet hvit
Utluftingsslange (2m) medfølger
Utlufting: bak og venstre
stillegående gange
Tekniske
data
Mål i mm (HxBxD): 842 x 599 x 635
En bryter for valg av alle programmer
Taster: Skåne, Anti-krøll
Lydeffekt dB(A): 66
WT 34A101DN
hvit
3990 kr*
*Veiledende pris
Klasse: iQ100
EAN-kode: 4242003611043
Forgjenger: WT34A100DN
Ekstra tilbehør tørketromler
Kondensvannslange
Passer til kondenstørketromler WT..S..., WT..
E...
Slange for direkte avledning av
kondensvannet. Lengde 2,5 m
WZ 20160
98 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003128619
Utluftingsslange
2 meter utluftingsslange til
utluftingstrommelen. Diameter 100 mm.
Adapter inngår.
170 kr*
WZ 20180
EAN-kode: 4242003142868
Tynn topplate til underbygging av
tørketrommel, hvis den normale topplaten
WZ 20290
249 kr*
må til bort. Passer WT...E, WT...S, WT...V
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003354360
Sammenbyggingssett med uttrekk
Sammenbyggingssett for vask og tørk med
uttrekkbar avlastningshylle
Passer til samtlige vaskemaskiner og
tørketromler WT..W..., WT..S..., WT..E..., WT.
.V...
WZ 20300
hvit
899 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003350669
Sammenbyggingssett, vask og tørk
Hvitt sammenbyggingssett for vask/
tørkesøyle
Passer til samtlige vaskemaskiner og
tørketromler WT..W..., WT..S..., WT..E..., WT.
.V...
WZ 20310
hvit
189 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003350676
Sammenbyggingssett, vask og tørk
Hvit sammenbyggingssett for vask/tørkesøyle
Passer til samtlige vaskemaskiner med lang
topplate og tørketromler WT..C..., WT..A...
WZ 20311
hvit
189 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003451083
TØRKETROMLER
109
Ekstra tilbehør tørketromler (fortsettelse)
Monteringssats med utdragbar hylle
Passer til WM16Y890DN, WT44B5E0DN,
WT46W2E0DN, WT48Y850DN, WT48Y880DN,
WT48Y881DN, WT48Y890DN
WZ 20400
hvit
1190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003569993
Dekorlist for integrert vaskemaskin
Passer til WI14S..., WK14D...
WZ 20470
Dekorlist for høydejustering
hvit
139 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003427699
Forhøyningssokkel med skuffe
Ekstra tilbehør tørketromler
WZ 20500
Universal Pedestal Dryer
hvit
1890 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003619551
Z5-serien
partnerProgram
1800 Watt kompressor XTRM
Volum for støvposen: 4.5 l
Ultra Hepa hygienefiltersystem, vaskbart
Teleskoprør med skyvemansjett og klikkfeste
Omkoplbart munnstykke for harde og myke
gulv (280 mm sugebredde)
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 10 m
Dreiebryter for elektronisk regulering av
sugeeffekt
2 integrerte tilbehør: fuge- og
møbelmunnstykke
Air flow control system
Air safe
Kompressorteknologi XTRM: forbedret
kompressormotor gir utmerket
luftgjennomstrømning i sin klasse og bedre
støvopptak.
Efficient Air Dynamics - det nye
aerodynamiske systemet fra Siemens
Luftgjennomstrømning: 49 l/s
Støvposeindikator
Automatisk kabeloppkveiling
Parkerings- og oppbevaringshjelp
4 styrehjul
Vekt: 5.4 kg uten rør, slange og munnstykke
Støvsugerpose: TYP GXXL
MEGAfilt®SuperTEX støvpose med hygienisk
lukkemekanisme
VSZ 5XTRM11
svart
2190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003587676
Forgjenger: VSZ5XTRM
1 x Fugemunnstykke
1 x Møbelmunnstykke
Tekniske data
Støvsugere Z4-serien
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; 1800
< = > Watt
? @ Akompressor
B C D E F GXTRM
HIJKLMNOPQRST
U V W Air
X YDynamics
Z [ \ ] ^ _- det
à
bcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Efficient
nye
Volum for støvposen: 4 l
svart
VSZ 4GXTRM1
1790 kr*
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <Ultra
= > Hepa
? @ Ahygienefiltersystem
B C D E F G H I J K L M N O P Q R S TLuftgjennomstrømning:
U V W X Y Z [ \ ] ^ _ 45
` al/sb c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
Støvposeindikator
Teleskoprør med skyvemansjett og
*Veiledende pris
klikkfunksjon
Omkoplbart gulvmunnstykke med metallsåle
4 styrehjul
(280 mm sugebredde)
Ergonomisk håndtak
Støvsugerpose: TYP G
Aksjonsradius: 10 m
EAN-kode: 4242003627181
lukkemekanisme
sugeeffekt
Fuge- og møbelmunnstykke
Parkettmunnstykke med myk naturbustbørste Tekniske data
for harde gulv (sugebredde 300 mm)
støvopptak.
110 TØRKETROMLER
Z3-serien
Ultra Hepa hygienefiltersystem
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 10 m
sugeeffekt
møbelmunnstykke
støvopptak.
Luftgjennomstrømning: 43 l/s
Støvposeindikator
3 styrehjul
lukkemekanisme
1 x Fugemunnstykke
VSZ 3XTRM12
svart
1590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003606476
Forgjenger: VSZ3XTRM
Tekniske data
silencePower-serien
partnerProgram
Effekt: 300 - maks. 2100 W
Parkettmunnstykke med myk naturbustbørste
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 13 m
sugeeffekt
Veldig stille, takket være activeSound Control
med stille luftstrøm, og lydoptimert motor
med antivibrasjon
møbelmunnstykke
Nytt omkoplbart lydoptimert munnstykke
SilentCleanPlus med metallplate (270 width)
Air safe
Ekstra bra ytelse takket være highPower
Airflow: kraftig motor med optimalisert
aerodynamikk og diameter
Elektrisk støvposeindikator
4 styrehjul
lukkemekanisme
VSQ 5X2132
svart
2590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003609620
1 x Fugemunnstykke
Tekniske data
Maksimum wattstyrke (W): 2100
svart
VSQ 5GP1264
2390 kr*
*Veiledende pris
4 styrehjul
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 13 m
MegaAir Super TEX selvlukkende støvpose
sugeeffekt
EAN-kode: 4242003629901
1 x Fugemunnstykke
med antivibrasjon
Veldig stille, 72 dB(A), takket være
activeSound Control
Tekniske data
enheter
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Antall
TUVW
X Y Z pr
[ \ kolli:
] ^ _1 ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
møbelmunnstykke
Air safe
Kompressorteknologi: ny innovativ
motorteknologi med aerodynamiske
motorblad og perfekt kalibrert luftstrøm for
optimalt støvopptak og lavt energiforbruk.
partnerProgram
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 10 m
Støvposeindikator
Elektronisk regulering av sugeeffekten med
skyvebryter
3 styrehjul
activeSound Control
med antivibrasjon
2 tilbehør: fuge- og møbelmunnstykke
Tekniske data
Ekstra stor og lettbetjent fotbryter for av/på
Air safe
VSQ 4GP1268
svart
2090 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003629451
STØVSUGERE
111
silencePower-serien (fortsettelse)
Teleskoprør med skyvebryter
Omkoplbart lydoptimert munnstykke
SilentClean (270 width)
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 10 m
skyvebryter
med antivibrasjon
activeSound Control
Parkettmunnstykke med naturbørste (300mm
sugebredde)
Omkoplbart lydoptimert munnstykke
SilentClean (270 width)
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 10 m
skyvebryter
med antivibrasjon
activeSound Control
Air safe
Støvposeindikator
3 styrehjul
VSQ 4G2132
titan
1990 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003570753
Tekniske data
Air safe
Støvposeindikator
3 styrehjul
VSQ 4G2131
svart
1790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003585627
Tekniske data
Støvsugere, 8 serien
Omkoplbart, lydopptimert munnstykke med
klikkfeste, for harde og myke gulv (280 mm
sugebredde)
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 13 m
skyvebryter
Myk start
Lydsvak drift selv ved maks effekt
4 tilbehør: Møbelbørste, møbelmunnstykke,
kort og langt fugmunnstykke. Tilbehøret er
festet til slangen
Air safe
Lett tilgjengelig utblåsingsfilter
Enkel skifte av støvpose med ett-trinns system
4 myke, lettrullende hjul for maksimal
bevegelighet og skåning av harde gulv
Støvsugerpose: TYP P
VS 08GP1266
svart
2390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003427736
Forgjenger: VS08G2469
Tekniske data
3 styrehjul
Ultra Air II hygienefiltersystem
kirsebærrød
VS 06G2422
1590 kr*
*Veiledende pris
lukkemekanisme
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 9 m
1 x Fugemunnstykke
sugeeffekt
EAN-kode: 4242003472286
møbelmunnstykke
Tekniske data
Parkettmunnstykke med myk naturbustbørste Antall enheter pr kolli: 1
Støvposeindikator
112 STØVSUGERE
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 10 m
sugeeffekt
møbelmunnstykke
Parkettmunnstykke med myk naturbustbørste
Støvposeindikator
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 10 m
sugeeffekt
møbelmunnstykke
Støvposeindikator
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 10 m
sugeeffekt
møbelmunnstykke
Støvposeindikator
3 styrehjul
lukkemekanisme
1 x Fugemunnstykke
Tekniske data
3 styrehjul
lukkemekanisme
1 x Fugemunnstykke
VS 06G2424
kirsebærrød
1590 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003572764
VS 06GP1266
svart
1490 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003427712
Tekniske data
3 styrehjul
lukkemekanisme
1 x Fugemunnstykke
Tekniske data
VS 06G2001
kirsebærrød
1290 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003360934
svart
VS 06G2530
999 kr*
3 styrehjul
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
> ? @ A B med
C D Eskyvebryter
FGHIJKLMNOPQRSTU
V W4.7
X YkgZ uten
[\]^
_ slange
` a b og
c dmunnstykke
Vekt:
rør,
Teleskoprør
*Veiledende pris
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =gulv
> ? (260
@ A Bmm
C Dsugebredde)
E F G H I J K L M N O P Q R S T UMEGAfilt®SuperTEX
V W X Y Z [ \ ] ^ _støvpose
` a b cmed
d e hygienisk
fghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
lukkemekanisme
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 10 m
Tekniske data
EAN-kode: 4242003406885
sugeeffekt
Antall
enheter
pr
kolli:
1
møbelmunnstykke
Støvposeindikator
STØVSUGERE
113
Ergonomisk håndtak
Aksjonsradius: 8 m
sugeeffekt
2-delt tilbehør: fuge- og møbelmunnstykke
Sugesperre ved manglende støvpose
Støvposeindikator
2 store bakhjul, 1 styrehjul
lukkemekanisme
Tekniske data
VS 59E20
bordeauxrød
1089 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003351734
Forgjenger: VS55E20
Ekstra tilbehør støvsuger, støvsugerposer
Støvposer MegaFilt SuperTEX
Innhold: 4 støvposer med hygienelukking, 1
mikro-hygienefilter
Tilbehør til 7-, 6-, 5-, 4-, 3-serien
Tekniske data
VZ 41AFG
99 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003453285
Forgjenger: VZ52AFG1
Støvposer MegaAir SuperTEX
mikro-hygienefilter
Tilbehør til VS07/VSZ6.0
Passer til VSQ4G2130, VSQ4G2131,
VSQ4G2132, VSQ4GP1268, VSQ5GP1264,
VSQ5X2132, VSZ52255, VSZ52430,
VSZ5XTRM11
Tekniske data
VZ 41AFGXXL
99 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003451731
Forgjenger: VZ52AFGXL
Støvposer MegaFilt SuperTEX
Tekniske data
VZ 41AFK
99 kr*
Innhold: 4 støvposer med hygienelukking, 1 Antall enheter per pall: 900
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; mikrohygienefilter
<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
*Veiledende pris
Tilbehør til 1-serien
EAN-kode: 4242003453278
Forgjenger: VZ71AFK
Støvposer MegaAir SuperTEX
mikro-hygienefilter
Tekniske data
VZ 41AFP
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003453292
Forgjenger: VZ52AFP2
114 STØVSUGERE
99 kr*
Ekstra tilbehør støvsuger, filter
HEPA-filter
Anbefales for støvallergikere. Filtrerer slik at Tekniske data
utblåsluften blir renere enn luften i rommet . Antall enheter pr kolli: 1
Filtrerer bort selv så små partikler at den
oppfyller den europeiske normen for Hepa
klasse 12.
HEPA-filter
Anbefales for støvallergikere
Filtrerer slik at utblåsluften blir renere enn
luften i rommet
klasse 12
HEPA-filter
luften i rommet
klasse 12
HEPA-filter
luften i rommet
klasse 12
Aktivt kullfilter
Ekstra tykk kullmatte (17 mm) som hindrer
besværlig lukt under lang tid. Må brukes i
kombinasjon med utblåsingsfilteret fra serie
VS08G...
HEPA-filter
VZ 151HFB
179 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003273142
Tekniske data
VZ 152HFB
189 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003321645
Tekniske data
VZ 153HFB
139 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003340820
Vaskbart
Tilbehør til Z6-serien
Tekniske data
VZ 154HFB
189 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003442562
Tekniske data
VZ 190AFB
129 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003275634
Tilbehør til VS92..., VS91..., VS94...
VZ 54000
179 kr*
Anbefales for støvallergikere. Filtrerer slik at Tekniske data
utblåsluften blir renere enn luften i rommet . Antall enheter pr kolli: 1
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=
>?@A
B Cselv
D Eså
FG
H Ipartikler
J K L M at
N den
O P Q R S Antall
T U V enheter
W X Y Zper
[ \ pall:
] ^ _1200
àbcdefghijklm
n o p q r spris
tuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
*Veiledende
Filtrerer
bort
små
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =klasse
> ? @12.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklm
n opris
p qeks.
r s tmva
u v og
w xmiljøgebyr:
y z { | } ~ ¡143
¢ £ kr
¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Veil.
EAN-kode: 4242003144282
Ekstra tilbehør støvsugere, munnstykker
Turbobørste for gulv
Børster og suger samtidig
Egnet for alle typer gulv
Også egnet for langfloss tepper pga.
vibrerende børstevalse
Nedtråkket teppe børstes opp igjen
Munnstykket fanger opp støv hårstrå, tråder
og fibrer
Gulvmunnstykke for parkett og andre
harde gulv
Spesielt for parkett og andre ømfintlige gulv
Utstyrt med 2 hjul og ekstra myke børster
med naturbust som gjør det enkelt å føre
munnstykket langs gulvet og samtidig
effektivt suge opp støvet
Skyvebryter for falskluft for tilpassing av
valsens turtall til underlaget
Sugebredde: 280 mm
Tilbehør til 8-, 7-, 6-, 5-, 4-, 3-, 2-, 1-serien
Tekniske data
VZ 102TBB
svart
489 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003344637
Sugebredde: 300 mm
Tekniske data
VZ 123HD
svart
289 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003413173
Forgjenger: VZ122HD
STØVSUGERE
115
Ekstra tilbehør støvsugere, munnstykker (fortsettelse)
Turbobørste for møbler
Børster og suger samtidig
Ideell for stoppede møbler, puter og
madrasser
Godt opptak av lo, tråder og dyrehår
Sugebredde: 165 mm
Tilbehør til 8-, 7-, 6-, 5-, 4-, 3-, 2-, 1-serien
Tekniske data
VZ 46001
svart
399 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003118290
Oppskjærsmaskiner
Effekt: 120 W
Momentdrift og kontinuerlig drift med
sikkerhetsbryter
Stor transportslede i metall
Bølgeslipt knivblad av rustfritt stål
Delvis dekket kniv
Tommelbeskyttelse og resteholder
Trinnløs snittbredde opp til 15 mm
Stillegående drift
Praktisk rom for kabeloppbevaring
Sugeføtter
Tekniske data
MS 70002N
inoxLook
1089 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003570937
Forgjenger: MS70002
Kaffetraktere
8/12 kopper, 1 l
Klokke med timer og minnefunksjon
AromaSensePlus for optimal kaffearoma
uansett mengde man brygger
Dryppstopp
Gjennomsiktig, avtakbar vanntank med
integrert håndtak og måleindikasjon på begge
sider
Avtakbar swing-out filterbeholder
10/15 kopper, 1.25 l
"Sensor controlled heating system": best
mulig kaffesmak takket være optimal
bryggtemperatur og hold-varm temperatur
Klokke med timer og minnefunksjon
Auto-stand-by etter 2 timer
AromaSensePlus for optimal kaffearoma
uansett mengde man brygger
Dryppstopp
Aromabevarende termokanne med
trakteåpning i lokket og med bajonettfatning
Ledningsopprulling
Tekniske data
TC 86503
svart
1390 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003535554
Gjennomsiktig, avtakbar vanntank med
integrert håndtak og måleindikasjon på begge TC 86303
svart
sider
Avtakbar swing-out filterbeholder
*Veiledende pris
Ledningsopprulling
Tekniske data
EAN-kode: 4242003535424
1190 kr*
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; Effekt:
< = > ?1100
@ A Bwatt
C Dmaks
EFGHIJKLMNOPQRST
U V Waromavalg
XYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
2-trinns
Dypbrygging og aromavirvel for optimal
Glasskanne for 10/15 kopper
antrasitt
TC 602032
419 kr*
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <Glasskanne
= > ? @ A med
B C DSoft-touch
E F G H I for
J K ergonomisk
L M N O P Q R S Tsmaksopplevelse
Belyst av/på bryter
håndtering
*Veiledende pris
Varmeplate
Nivåanvisning på glasskannen
Praktisk rom for kabeloppbevaring
Transparent, Avtakbar vannbeholder med
nivåanvisning
Tekniske data
Vannbeholder med integrert håndtak
Svingbar filterholder
EAN-kode: 4242003556627
Avtakbar filterholder med integrert håndtak
Forgjenger: TC60201V
Antall
enheter
per
pall:
80
(1x4)
Dryppstopp
Vannkokere
"SensorControlHeatup": Mulig å velge mellom
fire forskjellige temperaturer: 70°C, 80°C,
90°C och 100°C
"Keep-warmSensor": Hold-varm funksjon,
beholder valgt vanntemperatur i opp til
30 min
Dampstopp-automatikk: slås automatisk av
når kokepunkt er oppnådd
For 1.5 l vann
Sikkerhet - starter kun med lokket på
Bunn i rustfritt stål med skjult element
Overopphetningbeskyttelse
116 STØVSUGERE
Kabelfri, 360º sokkel
Uttakbart kalkfilter av rustfritt stål
svart
TW 86103
Utvendig indikator for vannivå på begge sider
Dekselåpning ved tastetrykk
*Veiledende pris
Effekt: 2000-2400 W maks.
Kabeloppkveiling
Tekniske data
EAN-kode: 4242003535615
899 kr*
For 1.7 l vann
Effekt: 2000-2400 W maks.
Kabelfri, 360º sokkel
Bunn i rustfritt stål med skjult element
Uttakbart kalkfilter av rustfritt stål
Utvendig indikator for vannivå på begge sider
Ergonomisk håndtak med integrert og belyst
av/på-bryter
Dekselåpning ved tastetrykk
Dampstopp-automatikk: slås automatisk av
når kokepunkt er oppnådd
Sikkerhet - starter kun med lokket på
Deksel utkobling under bruk: kaffekokeren
slår seg av automatisk når lokket åpnes ved
bruk
Overopphetningbeskyttelse
Kabeloppkveiling
Tekniske data
TW 601032
antrasitt
479 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003557112
Forgjenger: TW60101
Brødristere
"quartzRoast System" / Kvartsglass element
for mer skånsom ristning og jevnere resultat
"SensorHeatControl": Elektronisk sensor måler
temperaturen inne i risteren hvilket gir et
jevnt resultat selv om man rister flere ganger
på rad
Digital instilling av temperaturen inkl.
gjenoppvarming, sprøhet og minnefunksjon
Separat, belyst stopp-tast
Varmeisolerte yter
Opptiningsfunksjon med belyst separat tast
For 2 brødskiver
Automatisk brødsentrering for jevn bruning
Effekt: 900 W
For 2 brødskiver
Varmeisolert hus
Elektronisk kontroll for jevn bruningsgrad
Ergonomisk formet bryter for trinnløs
innstilling av bruningsgrad med integrert
funksjon for gjennoppvarming
Opptiningsfunksjon med belyst separat tast
Separat, belyst stopp-tast
Avtakbar rundstykkeholder i rustfritt stål
Automatisk brødsentrering for jevn bruning
Avtakbar rundstykkeholder i rustfritt stål
Brødhever med HiLift
Slår seg av automatisk hvis brødskivene kiler
seg fast
Uttrekkbar smuleskuff
Kabeloppkveiling
Effekt: 860 W
Tekniske data
Brødhever med HiLift
Slår seg av automatisk hvis brødskivene kiler
seg fast
Uttrekkbar smuleskuff
Ekstra store varmeelement gir jevn ristning
Kabeloppkveiling
Tekniske data
TT 86103
svart
899 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003535585
TT 611032
antrasitt
369 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003557082
Forgjenger: TT61101
Dampstrykejern
3AntiCalc: trippel rengjøringsfunksjon med
Titanium-glissée strykesåle med dampkanaler
selvrens, Calc'n Clean og integrert Anti Calc
og 3 sone design for optimal glid og
TB 36EXTREM antrasitt metallic
749 kr*
system
dampfordeling
Stor transparent vanntank 290 ml
Effekt: 2400 W maks.
*Veiledende pris
Åpning bak gjør det lett og bekvemt å fylle på
Dampstøt: 120 g/min
vann
Konstant dampmengde: 40 g/min.
Soft touch-materiale på håndtak
Advanced steam system: optimal
Tekstilbelagt ledning (1.9 m) med kuleledd og
dampdistribusjon som følge av nytt avansert
oppkveilingsmulighet
design av strykesålen
EAN-kode: 4242003614150
Justerbar dampmengde (0/1/2)
Tekniske data
Vertikaldamping
Koplingseffekt(W): 2400 W maks.
Trinnløs temperaturregulering
Spray funksjon
Dryppstopp
LED kontrollampe
Titanium-glissée med dampkanaler og 3 zone
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =design
> ? @for
A Boptimal
C D E Ffordeling
G H I J KavL damp
M N Oog
P Q R S T UquickFill:
V W X Ystørre
Z [ \ ]åpning
^ _ `tilapåfylling
b c d e fmed
g h lås
i j k l m n o p q r s t u v w x antrasitt
y z { | } ~ ¡metallic
¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
TB 23XTRM
399 kr*
for hurtig og enkel påfylling og tømming
komfort
Lang tekstilbelagt ledning (1.9 m) med
*Veiledende pris
kuleledd og oppkveilingsmulighet
Dampstøt: 90 g/min
LED kontrollampe
Påfyllingsbeger
Vertikaldamp konstant: 25 g / Min. For
Tekniske data
oppfriskning av eksempelvis dressjakker og
EAN-kode: 4242003640425
Koplingseffekt(W):
2200
W
maks.
gardiner
2antiCalc egenskaper: rengjøringsfunksjon
med selfClean og innbygget antiCalc System Antall enheter per pall: 288
Spray funksjon
Inox strykesåle
Effekt: 1800 W
Dampstøt: 50 g/min
Vertikaldamping
Spray funksjon
LED kontrollampe
2AntiCalc: dobbel rengjøringsfunksjon med
selvrens og Calc'n Clean system
Stor transparent vanntank (220 ml)
Tekstilbelagt ledning (1.9 m) med kuleledd og
oppkveilingsmuligheter
Påfyllingsbeger
Tekniske data
Koplingseffekt(W): 1800 W
TB 23330N
lys blå
329 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003344132
KAFFEMASKINER OG VANNKOKERE
117
Dampgenerator
Titanium-glissée med dampkanaler og 3 zone
design for optimal fordeling av damp og
komfort
Effekt: 2400 W
Steam Pressure: 5.5 bar med
sikkerhetssystem
gardiner
220 g: Kraftig damp via 3 intensive puls
dampskudd, optil 220 g
Justerbar dampmengde (trinnløs)
Med "advanced steam system" for raskere
strykning
Oppvarmingstid: 2 min.
Auto-Shut-Off sikkerhetssystem for bedre
sikkerhet og redusert strømforbruk
For damp- og tørrstryking
Titanium-glissée strykesåle med dampkanaler
og 3 sone design for optimal glid og
dampfordeling
Effekt: 2400 W
Steam Pressure: 5.5 bar med
sikkerhetssystem
gardiner
Trinnløs dampregulering
Med "advanced steam system" for raskere
strykning
Oppvarmingstid: 2 min.
SecureLock System: holder strykejernet på
plass på dampstasjonen for økt sikkerhet og
transport
Calc'n clean timer: påminnelse om å rengjøre
basestasjonen ved å bruke anti-kalk åpningen
avkalknings svamp: En spesial utformet kalk
oppsamler som enkelt kan tas bort og
rengjøres
Stor vanntank (1.3 l): Transparent, Avtakbar
Indikator for tom tank og damp klar
Strykejernsunderlag kan plasseres på
basestasjonen eller på strykebrettet
Stor oppbevaringsplass for dampslange og
strømkabel
Belyst hovedbryter
Anti skli støtte for strykejern
TS 45XTRM24 antrasitt metallic
3190 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003634134
Tekniske data
SecureLock System: Strykejernet er festet til
dampstasjonen for å øke sikkerheten under
transport og oppbevaring
Calc'n'Clean Plus: en spesiell kalk oppsamler
som lett kan tas av og rengjøres
Calc'n clean timer: påminnelse om å rengjøre
basestasjonen ved å bruke anti-kalk åpningen
Stor vanntank, permanent påfylling, 1.3 l
Indikator for tom tank og damp klar
Belyst på/av bryter på vanntanken
Strykejernsunderlag kan plasseres på
basestasjonen eller på strykebrettet
Ledningsoppbevaring med ca. 1.9 m lang
ledning
Anti skli støtte for strykejern
TS 22XTRM24 antrasitt metallic
2790 kr*
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003630594
Tekniske data
4AntiCalc: "self clean", "calc'n clean", integrert
Titanium-glissée stryksåle med dampkanaler
"anti calc system" og rengjøringsvæske for
og 3 zone design for optimal dampfordeling
antracit
TS 12XTRM24
999 kr*
intensiv avkalkning
og glid
activeControl Plus: damp genereres gjennom
*Veiledende pris
en integrert motorpumpe når håndtaket
Dampstøt: 200 g/min
berøres. Når håndtaket slippes slår jernet seg
automatisk av.
Dampstrykejern med motorsteam: for en mer
gjennomgående damp grunnet
quickFill: større åpning til påfylling med lås
motorgenerert damp.
EAN-kode: 4242003637340
for hurtig og enkel påfylling og tømming
Dampregulering med "SET" knappen: 3
Forgjenger: TS11XTRM24
Ekstra lang tekstil kabel (2.5 m)
instillinger - eco / max / steam off
Påfyllingsbeger
Tilbehør: Avkalkningsmiddel TDZ 1101
Medfølgende
tilbehør
"eco" innstilling; reduserer strømforbruket
med opp til 25 % og vannforbruket med opp 1 x Flytende avkalkningsmiddel
1 x Påfyllingsbeger
til 40 %
Tekniske data
Spray funksjon
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q RAntall
S T U enheter
V W X Yper
Z [pall:
\ ] ^180
_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Dryppstopp
Aktivt strykebrett
Effekt: max. 3250 W
Energiforbruk under sugefunksjon: 21 Watt
På/Av knapp (1/0/1) for blåse- og
sugefunksjonen
Regulerbar høyde fra 75 til 100 cm
Slagsikker kontakt på strykebrettet
Stabil ramme som ikke glir
Aktivt strykebrett med hylle til alle
dampstasjoner og dampstrykejern
Sugefunksjonen fjerner overfladisk damp slik
at kondens unngås og holder samtidig tøyet
fast til strykebrettet
118 STRYKEJERN
Blåsefunksjonen forenkler strykingen av
følsomme stoffer
Stor og ergometisk lavt plassert hylle for
dampstasjoner opp til 7,5 kg
4 justerbare anti-skli føtter
Tekstilbelagt kabel (1.7 m) med kuleledd og
oppkveilingsmulighet
Tekniske data
TN 10100N
antrasitt
*Veiledende pris
EAN-kode: 4242003614716
2690 kr*
SYMBOLFORKLARINGER
Miljø- og EU-symboler
-20 %
-30 %
Enkelte av Siemens ovner og komfyrer har
energiklasse A-20% (20 % lavere energiforbruk
enn kravet til energiklasse A). Det betyr mindre
sløsing med varmen og lavere strømregning.
Våre beste ovner og komfurer har en ekstra god
isolering for å redusere energiforbruket. Takket
være dette, er mange av ovnene våre klassifisert
til A-30% (30 % lavere energiforbruk enn kravet til
energiklasse A).
eco PLUS
Energiklasse A
Siemens har satset store resurser på å spare
resurser. Og det har lønt seg. Idag har Siemens en
lang rekke produkter som ligger på topp når det
gjelder energieffektivitet. Det er produkter som
ikke bare sparer dyrbar energi, men også penger
for deg som forbruker, og velger du noen av våre
eco PLUS-produkter gjør du ikke bare miljøet en
tjeneste, du sparer også penger – med god
samvittighet.
EU's energiklassemarkering, som har eksisteret
siden 1995, gir standardiserte opplysninger om
husholdningsapparaters energi- og vannforbruk.
EU's energiklassemarkering går fra A+++ (best) til
G (dårligst). Den høyeste energimerkingen for
ovner, komfyrer, vinskap og tørketromler er for
tiden energiklasse A.
Energiklasse A+++
Sentrifugeringsevne A
EU's energiklassemarkering, som har eksisteret
siden 1995, gir standardiserte opplysninger om
husholdningsapparaters energi- og vannforbruk.
EU's energiklassemarkering går fra A+++ (best) til
G (dårligst).
EU's merking gir standardiserte opplysninger om
husholdningsapparatets ytelse og energi- og
vannforbruk. EU's merking for
sentrifugeringsevne går fra A (best) til G (dårligst).
Designsymboler
iF product design award
reddot Award 2012 honourable
iF Product Design Award tildeles produkter som er
så innovative og stilrene i designen at de kan
betraktes som banebrytere i sin bransje. Hvert år
på utstillingen i Hannover vurderer en ekspertjury
ca 2300 produkter fra 35 land.
RedDot er den største og mest anerkjente
designkonkurransen i verden. Utmerkelsen
tildeles produkter som utmerker seg både i form
og funksjon.
The reddot design award
Design award reddot er den største og mest
anerkjente designkonkurransen i verden. Prisene
går til de produktene som utmerker seg både i
! " # $ % & ' ( ) * + , - . form
/ 0 1 2 3og
4 zfunksjon.
:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_
Symboler for Innbyggingsovner
3D -varmluft
Gir 15 % mer luftsirkulasjon og fordeler varmen
jevnt i ovnen. Resultatet blir perfekt, uansett om
du steker eller baker på ett, to eller tre nivåer
samtidig.
activeClean® rengjøringssystem (pyrolytisk
selvrens)
Rester fra baking, grilling og steking blir til aske
under høy temperatur. Deretter er det bare å tørke
opp asken med en klut. Du slipper å bruke tid på å
skure ovnen.
Barnesikring
ecoClean®
Produktet har barnesikker funksjonssperre og
/eller barnesikker dørlås.
Rengjøring av bakvegg og tak skjer automatisk
ved hjelp av et belegg av bittesmå keramikkuler
som absorberer og bryter ned smuss og fettsprut,
samt reduserer matos.
SYMBOLFORKLARINGER
119
SYMBOLFORKLARINGER (fortsettelse)
softClose ovnsdør
softClose stekevogn
softClose finnes på fler og fler produkter som kan
åpnes og lukkes. Denne funksjonen finnes også på
Siemens ovner. En bedre løsning i hengslene
sørger for at ovnsdøren ikke smeller igjen, men
lukker seg enkelt og lydløst.
Siemens ovner. Som en DVD skuff lukker
stekevognen seg enkelt og lydløst.
Steketermometer
Varmluft Eco
Kople inn og velg temperatur fra 30°C til 99°C. Når
maten oppnår valgt temperatur høres et signal.
Samtidig slås ovnen av.
Varmluft er den mest brukte ovnsfunksjonen, og i
de fleste tilfeller benyttes kun et nivå i ovnen.
Derfor har Siemens kommet med en ny
ovnsfunksjon som bruker mindre energi. Varmluft
Eco er 30 % bedre når det gjelder energiforbruk
(0.69 kWh) i forhold til kravet (0.99 kWh) for å
oppnå energiklasse A. Du kan selvfølgelig benytte
den vanlige varmluftfunksjonen også, så du kan
tilberede mat på tre nivåer.
Symboler for Kombi-/dampovn
Barnesikring
Med opptil 70 automatiske programmer – for
kjøtt, fisk, grønnsaker og gratenger.
Damp/Varmluft
Tilberedning med damp
Kombidamper forener damp med varmluft. Gir
utvidet bruksområde - velegnet for bakst og mat
hvor du ønsker stekeskorpe.
Tilbereding med damp bevarer matvarenes
næringsstoffer, smak og konsistens. Stor kapasitet
tross kompakte mål fordi du kan tilberede
forskjellige retter på forskjellige nivåer samtidig.
Symboler for Dampovner for innbygging
Tilberedning med damp
Tilbereding med damp bevarer matvarenes
næringsstoffer, smak og konsistens. Stor kapasitet
` a b c dtross
e f g h kompakte
i j k l m n o p qmål
r s t ufordi
v w x du
y z { kan
| } ~ ¡ tilberede
¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
forskjellige retter på forskjellige nivåer samtidig.
Symboler for Mikrobølge- og kombiovner
innoWave teknikk
Intelligent inverter Tecnology
Den nye generasjonen innoWave
mikrobølgeovner har rektangulær bunn der
antennen fordeler mikrobølgene, som roterer i
stedet for bunnplaten. innoWave -teknologien gir
en jevnere og mer skånsom oppvarming av maten
Sammenlignet med våre tidligere
mikrobølgeovner forbruker de nye ovnene 30 %
mindre tid og energi.
Videre utvikling av mikrobølgeenergi for
effektnivåer fra 360 watt og oppover (ingen
periodisk klokke). Dette betyr bedre
matlagingsresultater på 360 watt. Tining tar
opptil 30 % mindre tid og gir bedre resultater med
90/180 watt.
mikroKombi
Halverer tilberedningstiden ved å kombinere
over-/undervarme med mikro.
120 SYMBOLFORKLARINGER
Symboler for Espressomaskiner
aromaDouble Shot
aromaPressure System
Nå kan du få den riktige styrken på din kaffe. Med
aromaDouble Shot gjøres den delikate prosessen
to ganger, noe som gir ekstra aroma og mulighet
for å nyte den fyldige styrken.
Den beste aromaen og perfekt crema på grunn av
et nyutviklet traktekammer som gir maksimal
kontakt mellom den kvernede kaffen og vannet.
Uansett mengden av kvernet kaffe presses den
sammen med optimalt trykk (Baristas hånd).
aromaWhirl System Plus
calc’n Clean
Ved å fukte de kvernede kaffebønnene
umiddelbart før kaffen skal traktes, utvinnes mer
smak fra kaffebønnene.
Avkalkning og rengjøring i samme prosess.
ceramDrive - keramisk kaffekvern
oneTouch-funksjon
Keramisk kaffekvern er meget stillegående og
bevarer aromaen i kaffepulveret rett etter
malingen. Det er mulig å endre malingen vha. 4
forskjellige innstillinger.
Ett enkelt tastetrykk for en uendelig variasjon av
kaffe. Menyvalget vises tydlig i displayet. Mulig å
justere styrke og størrelse på kaffedrikken etter
personlig smak.
sensoFlow System
singlePortion® Cleaning
Perfekt espresso fra første kopp takket være et
unikt system for å holde jevn temperatur.
sensoFlow systemet gjør at maskinen er langt
raskere enn andre espressomaskiner fra man slår
på maskinen til den første koppen.
Strømforbruket er blant det laveste på markedet.
Automatisk rengjøringsfunksjon etter hver kopp.
For den perfekte kaffeopplevelsen hver gang.
Symboler for Innbyggingskomfyrer
3D -varmluft
Barnesikring
Gir 15 % mer luftsirkulasjon og fordeler varmen
jevnt i ovnen. Resultatet blir perfekt, uansett om
du steker eller baker på ett, to eller tre nivåer
samtidig.
ecoClean®
softClose ovnsdør
Rengjøring av bakvegg og tak skjer automatisk
ved hjelp av et belegg av bittesmå keramikkuler
som absorberer og bryter ned smuss og fettsprut,
! " # $ % & ' ( ) * + , - . samt
/ 0 1 2 3reduserer
4 z : ; < = > ?matos.
@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_
` a b c d e sørger
f g h i j k for
l m nat
o povnsdøren
q r s t u v w x yikke
z { | }smeller
~ ¡ ¢ £ ¤ ¥igjen,
¦ § ¨ © ªmen
«¬®¯°
Steketermometer
Symboler for Frittstående komfyrer
activeClean® rengjøringssystem (pyrolytisk
selvrens)
Rester fra baking, grilling og steking blir til aske
under høy temperatur. Deretter er det bare å tørke
opp asken med en klut. Du slipper å bruke tid på å
skure ovnen.
Barnesikring
SYMBOLFORKLARINGER
121
Induksjon
I en induksjonstopp oppstår varmen direkte der
den behøves – i bunnen av stekpannen og
kasserollen. Induksjonstoppen er dessuten svært
enkel å rengjøre da ingenting brenner fast.
Induksjon er raskere enn gass, like brukervennlig
som glasskeramikk – og absolutt trygg.
softClose ovnsdør
softClose stekevogn
sørger for at ovnsdøren ikke smeller igjen, men
Siemens ovner. Som en DVD skuff lukker
stekevognen seg enkelt og lydløst.
Steketermometer
Varmluft Eco
Varmluft er den mest brukte ovnsfunksjonen, og i
de fleste tilfeller benyttes kun et nivå i ovnen.
Derfor har Siemens kommet med en ny
ovnsfunksjon som bruker mindre energi. Varmluft
Eco er 30 % bedre når det gjelder energiforbruk
(0.69 kWh) i forhold til kravet (0.99 kWh) for å
oppnå energiklasse A. Du kan selvfølgelig benytte
den vanlige varmluftfunksjonen også, så du kan
tilberede mat på tre nivåer.
Symboler for Platetopper
Barnesikring
flexInduction
Platetoppen med fleksibel sone. Med et enkelt
tastetrykk kan du velge enten å bruke den som to
tradisjonelle soner eller som en stor sone på 40 x
21 cm. Flere mindre kasseroller eller en avlang
stekegryte – flexInduction begrenser ingen.
Induksjon
quickStart
! " # $ % & ' ( ) * + , enkel
-./012
4 z : ; < = > ?da
@ Aingenting
B C D E F G Hbrenner
I J K L M N fast.
OPQRSTUVWXYZ[\]^_
å3rengjøre
! " # $ % & ' ( ) * + , -Induksjon
. / 0 1 2 3 4 z er
: ; <raskere
= > ? @ A enn
B C D Egass,
F G H Ilike
J K L brukervennlig
MNOPQRSTUVWXYZ[\]^_
[No data]
stekeSensor Plus
touchControl
Fire faste temperaturtrinn og 9 forprogrammerte
programmer for alle typer retter. Maten blir bedre,
saftigere og sunnere ettersom stekeSensoren
sørger for at rett temperatur holdes konstant i
kassrolle eller stekepanne (stekefett eller mat
brenner ikke fast).
En lett berøring med fingeren er nok til å velge
funksjon. Praktisk, ergonomisk, elegant og enkel å
holde ren.
touchSlider
Dra lett med fingeren over panelet for å heve eller
senke temperaturen. Temperaturtrinnene er
oppdelte i halve trinn opp til 9, dvs 17 trinn totalt.
Symboler for PLATETOPPER TIL INNBYGGINGSKOMFYR
Barnesikring
Induksjon
enkel å rengjøre da ingenting brenner fast.
Induksjon er raskere enn gass, like brukervennlig
Symboler for Ventilatorer
cleanAir kompatibel
cleanAir Modul filter
Ventilatoren kan monteres med en cleanAir
modul - vår nye revolusjonerende kullfilterløsning.
Den kan plasseres hvor som helst. Fjerner
matosen betraktelig og mer lydsvakt enn andre
kullfilterløsninger. Filteret renser og resirkulerer
den oppvarmede luften. I tillegg er filteret dekket
av en robust, riflet kappe.
cleanAir er Siemens revolusjonerende
kullfilterløsning. Modulen festes i ventilatorens
overkant. Den har klart lavere lydeffekt og
forbedret opptak av matos på opptil 93 %. Kan
plasseres hvor som helst og sparer både strøm og
varme. Dessuten er den utstryrt med en elegant
designhette.
Easy Mounting System
Lavere lydeffekt
Flere av Siemens ventilatorer er utstyrt med Easy
Mounting System. Det forenkler monteringen og
gjør at ventilatoren kan stilles rett med en enkel
håndomvending.
De fleste Siemens ventilatorer er meget
stillegående. Alle ventilatorer med et lydnivå på
48 dB(A) eller under, er derfor meget velegnet til
montering i åpne kjøkkenmiljøer.
Symboler for Kjøleskap og kjøl/frys for innbygging
2 kjølesystemer
bigBox
Ingen uønsket fuktighet eller lukt overføres fra en
del til en annen. Ettersom det finnes to
fordampere, har både kjøl- og frysedelen separate
kjølekretser med uavhengig
temperaturregulering. Fuktighetsnivået i
kjøledelen er høyere, noe som gjør at maten
holder seg lengre.
Ekstra stor fryseskuff. Det innvendige høydemålet
er hele 26 cm – du får god plass til store matvarer
eller til for eksempel å stable frysevarer i høyden.
Flaskehylle
freshSense
Den uttakbare flaskehyllen i rustfritt stål sørger for
Med freshSense, intelligent sensorteknikk, holder
enkel og sikker oppbevaring av flasker. Også for
temperaturen i kjøle-/fryseskapet seg stabil selv
bokser.
om temperaturen utenfor varierer. Maten holder
seg frisk og aromatisk lengre og konsistensen
bevares optimalt. Iskrem for eksempel blir aldri for
my eller for hard.
hydroFresh
LED -belysning
Salat og grønnsaker holder seg friske dobbelt så
lenge sammenlignet med i en vanlig
grønnsakskuff. Fuktigheten kan reguleres i
hydroFresh-skuffen slik at grønnsakene får korrekt
luftfuktighet.
Enkelte Siemens kjøleskap har LED-belysning.
Belysningen er plassert foran hyllene slik at den
lyser opp kjøleskapets innhold. Plasseringen
sørger også for at lampen ikke vil kunne dekkes av
matvarer.
lowFrost
Sikkerhetsglass
I våre nye energisparsomme kombiskap sitter
fryseelementet i veggen på fryseren. Dette gir ca
25 % mindre rimdannelse og 15 % kortere tid for
avrimning. Fordi fryserørene sitter i veggen kan
hele frysehøyden brukes til å oppbevare ekstra
høye matvarer.
Hyllene i Siemens kjøleskap er laget av
sikkerhetsglass. Det vil si at at de ikke knuser hvis
du skulle miste dem i gulvet, eller du ved et uhell
skulle slippe harde gjenstander ned på dem.
SYMBOLFORKLARINGER
123
softClose dør
superFrys
softClose dør med dempet lukking og automatikk.
Fra en vinkel på ca. 20° lukker døren seg
automatisk.
Trykk på SuperFrys-bryteren når du vet at du skal
fryse inn store mengder mat. Fryseren kommer da
til å senke temperaturen til den lavest mulige, og
innfrysingen skjer raskere. For beste resultat bør
funksjonen aktiveres noen timer før du skal fryse
inn matvarene.
superKjøl
Temperaturstyring
Superkjøl holder kjøleskapet så kaldt som mulig i 6
timer. I begge tilfeller stilles temperaturen
automatisk tilbake.
Med elektronisk temperaturkontroll kan du stille
inn nøyaktig temperatur i kjøleskapet og fryseren.
Temperaturkontrollen finnes med tre forskjellige
displayer; LED, Digital eller LCD. På Digitaldisplayet og LCD-displayet kan du stille inn
temperaturen i trinn på 1 grad. På LED-displayet i
trinn på 2 grader. Jo mer nøyaktig
temperaturkontroll, jo bedre er det for dine
matvarer.
vitaFresh
En sone i kjøleskapet som holder konstant +0,5°C
så matvarer får tre ganger så lang holdbarhet.
Nullgradersonen er fordelt på tre separate soner
(skuffer). En mindre skuff for nøtter, ost og egg.
En større for fisk og kjøtt. Samt en
fuktighetsregulert skuff for frukt og grønnsaker.
Symboler for Fryser for innbygging
bigBox
LED -belysning
matvarer.
softClose dør
Med NoFrost avrimer fryseren seg selv med jevne
mellomrom - helt automatisk. Uten rimdannelse
! " # $ % & ' ( ) * + , bevares
- . / 0 1 2 3 fryserens
4 z : ; < = > ? nyttevolum
@ A B C D E F G Hog
IJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_
! " # $ % & ' ( ) * + , -energieffektivitet.
. / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @Den
A B Cfrosne
D E F G Hmaten
I J K L M holder
N O P Q R seg
STUVWXYZ[\]^_
dessuten lenger. Har du et kombiskap unngår du
også kondens eller rimdannelse i kjøledelen.
softClose dør med dempet lukking og automatikk.
Fra en vinkel på ca. 20° lukker døren seg
` a b c dautomatisk.
superFrys
Temperaturstyring
inn matvarene.
matvarer.
Symboler for Vinlagringsskap
Sikkerhetsglass
superKjøl
automatisk tilbake.
Temperaturstyring
matvarer.
Symboler for Kjøleskap og kombiskap
2 kjølesystemer
airFresh filter
Ingen uønsket fuktighet eller lukt overføres fra en
del til en annen. Ettersom det finnes to
fordampere, har både kjøl- og frysedelen separate
kjølekretser med uavhengig
temperaturregulering. Fuktighetsnivået i
kjøledelen er høyere, noe som gjør at maten
holder seg lengre.
Kullfilter som renser luften som sirkulerer i
kjøleskapet. Hindrer at smak og lukter overføres
mellom enkelte matvarer.
bigBox
coolBox
Holder mellom +2° og -3°C. Idéell til fersk fisk,
kjøtt, kylling, drikkevarer og ferdiglaget mat.
Kvaliteten på matvarene bevares lenger og dårlig
lukt i kjøleskapet forebygges.
easyClean antiFingerprint
easyLift hylle
Den rustfrie overflaten er behandlet slik at det blir
mindre fingeravtrykk. Det reduserer behovet for
utvendig renhold av kjøle- eller fryseskapet.
easyLift-hyllen finnes i noen av våre US-Side-bySide skap. Med en enkel håndbevegelse kan du
justere hyllen 5 cm og dermed få plass til høyere
` a b c d egjenstander.
fghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Flaskehylle
flexShelf
Den uttakbare flaskehyllen i rustfritt stål sørger for
enkel og sikker oppbevaring av flasker. Også for
bokser.
Den fleksible hyllen består egentlig av to hyller.
Den øverste hyllen er av sikkerhetsglass og den
nedreste sitter fast og har et metallbeslag. Den
nedreste hyllen har et håndtak så du enkelt kan
trekke den ned ved behov. Det gir deg et ekstra
rom til flasker, ostefat eller et kakefat. Når du ikke
skal bruke plassen, kan du bare flytte den fleksible
hyllen opp og bak den øverste hyllen for å få ett
stort rom som er ideelt til for eksempel en høy
kransekake.
freshSense
hydroFresh
Med freshSense, intelligent sensorteknikk, holder
temperaturen i kjøle-/fryseskapet seg stabil selv
om temperaturen utenfor varierer. Maten holder
seg frisk og aromatisk lengre og konsistensen
bevares optimalt. Iskrem for eksempel blir aldri for
my eller for hard.
Salat og grønnsaker holder seg friske dobbelt så
lenge sammenlignet med i en vanlig
grønnsakskuff. Fuktigheten kan reguleres i
hydroFresh-skuffen slik at grønnsakene får korrekt
luftfuktighet.
SYMBOLFORKLARINGER
125
LC Display
LED -belysning
Display på utsiden av døren for enkel avlesing og
regulering av temperaturen i både kjøl- og
frysedelen. Skapets øvrige funksjoner som for
eksempel superFrys kan også aktiveres via
displayet.
matvarer.
lowFrost
I våre nye energisparsomme kombiskap sitter
fryseelementet i veggen på fryseren. Dette gir ca
25 % mindre rimdannelse og 15 % kortere tid for
avrimning. Fordi fryserørene sitter i veggen kan
hele frysehøyden brukes til å oppbevare ekstra
høye matvarer.
bevares fryserens nyttevolum og
energieffektivitet. Den frosne maten holder seg
Sikkerhetsglass
superFrys
inn matvarene.
superKjøl
Temperaturstyring
automatisk tilbake.
matvarer.
vitaFresh
En sone i kjøleskapet som holder konstant +0,5°C
så matvarer får tre ganger så lang holdbarhet.
Nullgradersonen er fordelt på tre separate soner
(skuffer). En mindre skuff for nøtter, ost og egg.
En større for fisk og kjøtt. Samt en
fuktighetsregulert skuff for frukt og grønnsaker.
! " # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
Symboler for Frys
bigBox
easyClean antiFingerprint
Den rustfrie overflaten er behandlet slik at det blir
mindre fingeravtrykk. Det reduserer behovet for
utvendig renhold av kjøle- eller fryseskapet.
iceTwister
LED -belysning
Noen av våre frysere har en iceTwister. Det gjør
det lett å tømme ut isbitene og å oppbevare en
porsjon isbiter i skuffen under, samtidig som du
fryser inn ny is i isbeholderen.
matvarer.
Sikkerhetsglass
bevares fryserens nyttevolum og
energieffektivitet. Den frosne maten holder seg
superFrys
Temperaturstyring
inn matvarene.
matvarer.
Symboler for Oppvaskmaskiner
10 liter vann pr. oppvask
7 liter
Med Eco 50°C programmet bruker
oppvaskmaskinen kun 10 liter vann pr. oppvask.
Takket være et intelligent system for å spare vann,
som henter mer oppvaskkraft ut av hver enkelt
dråpe, kan vi tilby oppvaskmaskiner som bare
bruker 7 liter vann pr. oppvask (Eco 50°Cprogrammet). Naturligvis med skinnende rent
resultat.
autoProgram
doseringsAssistent
Programmet Auto 65-75°C og Auto 45-65°C måler
automatisk oppvaskens skittenhetsgrad og velger
temperatur, tid og antall skyllinger for å oppnå et
optimalt resultat.
Når tabletten slippes fra vaskemiddelskuffen
havner den i en beholder på forsiden av
overkurven. En velrettet vannstråle løser den raskt
opp og du får maksimal effekt av hver tablett.
duoPower
Ekstra tørt
Dobbel spylearm for jevn og effektiv oppvask i de
rektangulære kurvene 45 cm brede
oppvaskmaskiner har.
Høyere temperatur under skyllingen og lenger tid
til tørking gir enda tørrere oppvask. Det er spesielt
bra dersom du vasker opp en større mengde
gjenstander i plast.
emotionLight
iQdrive
En behaglig blå belysning tennes i
oppvaskmaskinen når du åpner den.
permanentmagnet, som minimerer slitasje og gjør
den bedre enn en tradisjonell motorer når det
gjelder ytelse og holdbarhet. Børsteløs
magnetmotor gir også lav lydeffekt og lavt
energiforbruk.
Lavere lydeffekt
Lavt vannforbruk
Spesiell lydisolering gjør at Siemens
oppvaskmaskiner er ekstra stillegående. Dessuten
slipper du forstyrrende pumpelyd mot slutten av
programmet. Lydeffekten for vår mest
stillegående modell er bare 40 dB(A) re 1 pW. Mer
stillegående enn en datamaskin.
De fleste speedmatic oppvaskmaskinene benytter
bare 10 liter vann pr. oppvask i Eco 50°Cprogrammet, men vi når faktisk så lavt som 6,5
liter for en oppvask av 13 kuverter.
SYMBOLFORKLARINGER
127
Maksimale muligheter for installasjon:
varioHinge
varioHinge er den optimale løsningen for de
minste sprekker mellom møbelet og
kjøkkenmaskinen. Kjøkkenutstyr med varioHinge
bidrar til at kjøkkenpanelet beveger seg litt opp
når maskinen åpnes. Dette bidrar til at minimale
åpninger forsvinner ved installasjon av
oppvaskmaskiner på et høyere nivå. Passer også
perfekt for høye moderne kabinettfronter i
kombinasjon med en lav sokkel. Med varioHinge
slipper du kollisjonen med kabinettfronten og
sokkelen.
Nattprogram 39 dB
Nattprogrammet har et ekstra lavt lydnivå - 3 dB
lavere enn normalt.
Shine & Dry
TFT-display
Funksjonen Shine & Dry gjør oppvasken tør og
skinnende ren. Det skjer gjennom en ekstra
skylling og lengre tørketid.
TFT-displayet gir en bedre kontrast og skarphet,
det er mulig å tydlig se hva det står i displayet fra
alle vinkler. Animasjoner og farger kan også avgis
bedre.
varioBestikkskuff
Et tredje lastenivå med unik form. Gir ikke bare
plass til bestikk. Her finnes det til og med plass til
suppeøser, salatbestikk og små servisedeler, som
espressokopper.
Ekstra kurv, hvor høyden kan justeres gir fleksibel
plass til bestikk og servise.
varioSpeed
Varmeveksler
Med ett enkelt tastetrykk kan oppvasktiden
reduseres med opptil 50 %.
Varmeveksleren tar vare på overflødig varme og
garanterer en jevn overgang mellom
temperaturer, noe som i sin tur gir skånsommere
og mer energieffektiv oppvask.
Varmtvannstilkobling
Zeolite®
De fleste Siemens oppvaskmaskiner er tilpasset
tilkobling til kaldt eller varmt vann (maks. + 60°C).
Ved en tilkobling til varmt vann synker
energiforbruket til 0,7 kWh ved Eco 50°Cprogrammet.
Zeolite® er et naturlig mineral med en enestående
evne til å absorbere fuktig luft og forvandle den til
varme. Siemens Zeolite-modul øker
energieffektiviteten og genererer et betydelig
bedre tørkeresultat på kortere tid.
Symboler for Vaskemaskiner
10 års motorgaranti for iQdrive
vaskemaskiner
antiFlekksystem
Vi vil at du skal være fornøyd. Selv lenge etter
kjøpet. Den innovative teknologien hos iQdrive
børsteløse motor gjør vaskemaskinen rask,
energieffektiv og holdbar. Motoren presterer så
godt at vi gir deg en 10 års motorgaranti for alle
iQdrive vaskemaskiner solgt og brukt i Norge.
Behandler effektivt de 16 vanligste flekktypene.
Hver flekk behandles individuelt. Tid,
vannmengde, vanntemperatur og rotasjon
tilpasses flekken. Du slipper flekkfjerningsmiddel.
I flekkautomatikken inngår valg for: rødvin, kaffe,
te, kosmetikk, egg, sjokolade, tomat, smør/olje,
barnemat, blod, skitne strømper, svette, jord/
sand, gress og jordbær/appelsin.
antiVibrasjon sidepaneler
i-Dos
Spesielt utformede sidevegger gir betydelig
reduserte vibrasjoner og et mer stillegående og
behagelig lydnivå i samtlige program.
Du behøver aldri mer å bekymre deg for å dosere
for mye eller for lite vaskemiddel. i-Dos – det
integrerte doseringssystemet doserer flytende
vaske- og skyllemiddel nøyaktig på millimeteren i
henhold til mengde vask, tekstiltype og hvor
smusset vasken er.
iQdrive
energiforbruk.
Kapasitet
kg
Vi har alt fra smale vaskemaskiner for trange
steder med 4,5 kg kapasitet, til 9 kg
vaskemaskiner for barnefamilier. Alle med
mengdeautomatikk – som tilpasser vann- og
strømforbruk til mengde vask.
Outdoor mikrofiberprogram
TFT-display
Spesialprogram for å vaske mikrofiber og barnas
overaller ekstra skånsomt. For at klærne skal
beholde sin vannavvisende evne kan du
impregnere dem ved å fylle skyllemiddelskuffen
med impregneringsvæske – avslutt med
tørketrommel eller stryking.
bedre.
Ull-/ håndvask
varioPerfect
Ullprogrammet med tilpasset temperatur og
ekstra skånsom sentrifugering, som vugger
ullplaggene dine for å forhindre at de tover seg.
Akkurat som med håndvask!
Vask raskere eller mer miljøvennlig. Trykk på
speedPerfect-tasten og vasketiden reduseres med
inntil 60 %. For mer energieffektiv klesvask med
opptil 30 % lavere energiforbruk velger du
ecoPerfect. Begge valg gir deg en optimal ren
vask. Og kan kombineres med de fleste
programmer.
varioSoft-trommel
Varm og kald vanntilkobling
Dråpeformet mønster. Vasker skånsomt når den
roterer den ene veien. Og kraftigere og mer
effektivt når den roterer den andre veien. Du får
to tromler i en.
Vaskemaskiner med dette symbolet har to
vanntilkoblinger, og kan kobles til både kaldt og
varmt vann. Perfekt for deg som vil dra nytte av
økonomisk og miljømessig oppvarming av vann
fra for f.eks varmepumpe eller solcellepanel. Ved
å bruke denne funksjonen halveres
energiforbruket ved vaskeprogram 40°-60°C,
sammenlignet med kun kaldtvanns tilkobling.
waterPerfect
waterPerfect Plus
Forbruk av vann tilpasses automatisk mengde
klær og tekstiltype, og gir perfekt resultat med
lavest mulig ressursbruk.
The savvy sensor technology recognizes both load
level and kind of textile – for example cotton or
synthetics - and ensure that no more water is
added than absolutely required. For outmost
laundry care – at lowest consumption.
waveDrum
Skånsom og effektiv trommel, med bølgeformet
mønster og asymmetriske medbringere som
fordeler vasken og vannet på en optimal måte i
trommelen for best mulig tekstilbehandling.
Symboler for Vask/tørk kombinasjon
10 års motorgaranti for iQdrive
vaskemaskiner
Vi vil at du skal være fornøyd. Selv lenge etter
kjøpet. Den innovative teknologien hos iQdrive
børsteløse motor gjør vaskemaskinen rask,
energieffektiv og holdbar. Motoren presterer så
godt at vi gir deg en 10 års motorgaranti for alle
iQdrive vaskemaskiner solgt og brukt i Norge.
6 flekkprogrammer
Mulighet for å skreddersy vaskeprogrammet for
opptil 6 ulike flekker. Vaskemaskinen tilpasser
vasketemperaturen, sentrifugering og
bløtleggingstid for hver type flekk.
SYMBOLFORKLARINGER
129
activeSteam Technology
airCondensation Technology
Tørketromler med activeSteam Technology byr på
to dampfunksjoner: rynkefri tørking og
oppfrisking av tørre plagg.
Hos konvensjonelle vask og tørketromler går det
med ekstra vann ettersom det brukes vann ikke
bare under tørkingen. Vår unike airCondensation
teknikk bruker luft i stedet for vann, for å kjøle
den varme fuktige luften som passerer
varmeveksleren. Dette innebærer en
vannbesparelse på opp til 40 liter per kombinert
vask- og tørkeomgang.
iQdrive
Outdoor mikrofiberprogram
energiforbruk.
Spesialprogram for å vaske mikrofiber og barnas
overaller ekstra skånsomt. For at klærne skal
beholde sin vannavvisende evne kan du
impregnere dem ved å fylle skyllemiddelskuffen
med impregneringsvæske – avslutt med
tørketrommel eller stryking.
Ull-/ håndvask
tørkingen og tørketrommelen beholder på den
måten sitt lave energiforbruk tørk etter tørk.
Ullprogrammet med tilpasset temperatur og
ekstra skånsom sentrifugering, som vugger
ullplaggene dine for å forhindre at de tover seg.
Akkurat som med håndvask!
varioSoft-trommel
Dråpeformet mønster. Vasker skånsomt når den
roterer den ene veien. Og kraftigere og mer
effektivt når den roterer den andre veien. Du får
to tromler i en.
Symboler for Tørketromler
activeSteam Technology
antiVibrasjon sidepaneler
Tørketromler med activeSteam Technology byr på
to dampfunksjoner: rynkefri tørking og
oppfrisking av tørre plagg.
Spesielt utformede sidevegger gir betydelig
reduserte vibrasjoner og et mer stillegående og
behagelig lydnivå i samtlige program.
! " # $ % & ' ( ) * + , autoDry
- . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c dKapasitet
! " # $ % & ' ( ) * + , -autoDry
. / 0 1 2 3 4måler
z : ; < = kontinuerlig
> ? @ A B C D E F klærnes
G H I J K L Mrestfuktighet
N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d Vi
e f har
g h i jalt
klm
n osmale
p q r s t vaskemaskiner
u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £for
¤ ¥ trange
¦§¨©ª«¬®¯°
fra
kg
og tilpasser automatisk tørkeprosessen til det
programvalget man har gjort. En garanti for riktig
tørrhetsgrad.
steder med 4,5 kg kapasitet, til 9 kg
vaskemaskiner for barnefamilier. Alle med
mengdeautomatikk – som tilpasser vann- og
strømforbruk til mengde vask.
Skånsomt med softDry systemet
tørkingen og tørketrommelen beholder på den
måten sitt lave energiforbruk tørk etter tørk.
I softDry-systemet inngår en stor trommel med
spesialutformet trommelstruktur og
trommelmedbringere i softDesign. Dessuten er
tørketrommelens luftstrøm optimert, som gir
jevnere temperatur. softDry-systemet gjør at
klærne dine tørkes jevnere og mer skånsomt – og
kommer ut med mindre krøller og skrukker.
TFT-display
varioPerfect
bedre.
Tørk raskere og mer miljøvenlig med den nye
kullfrie kompressoren. Trykk på speedPerfectbryteren og tørketiden reduseres med opp til 20
%. Ved en mer energibesparende tørking og opp
til 20 % lavere energiforbruk velger du ecoPerfect.
Symboler for Støvsugere
Ekstremt stillegående
Kompressorteknologi
Stillegående, takket være activeSound Control
med stille luftstrøm og lydoptimert motor med
antivibrasjon.
Inne i alle støvsugere er det et viftehjul som
snurrer rundt. Dermed skapes trykk og et vakuum
som får luften til å bli sugd gjennom støvsugeren.
Det unike med Siemens nye 1200 watts
støvsugere er at viftehjulet har en ny form – som
gir like høy hastighet på luftstrømmen som
støvsugere med høyere watt (sterkere motor). Vi
utnytter dermed energien bedre. Og det beste av
alt: miljøet skånes ettersom en støvsuger med
lavere watt forbruker mindre energi.
Symboler for Termiske småapparater
quartzRoast System
sensorHeat Control
Brødristeren har et kvartsglaselement for mer
skånsom risting og et jevnere resultat.
Elektronisk sensor måler temperaturen inne i
risteren hvilket gir et jevnt resultat selv om man
rister flere ganger på rad.
Symboler for Strykejern
calc’n Clean
dripStop lekkasjesystem
Avkalkning og rengjøring i samme prosess.
En ventil hindrer vannet å dryppe fra strykesålen
når temperaturen er for lav
SYMBOLFORKLARINGER
131
periode på fire (4) uker, skal hver part ha rett til å si opp avtalen, uten at den annen
part kan gjøre gjeldende misligholdsbeføyelser.
Alminnelige leverings- og salgsbetingelser
BSH Husholdningsapparater AS
Oppdatert februar 2013
I.
Generelt
1.
2.
De følgende alminnelige leverings- og salgsbetingelser (”Vilkårene”) skal få anvendelse på alt salg og alle leveranser av produkter fra BSH Husholdningsapparater AS
(”BSH”) unntatt produkter av varemerket Gaggenau til forhandlere (”Forhandleren”) i
Norge.
Alle forandringer, tillegg eller andre vilkår som gjelder levering og salg fra BSH, krever BSHs forutgående skriftelige godkjenning for at de skal kunne gjøres gjeldende.
BSH er ikke bundet av slike forandringer eller tillegg som ikke skriftlig har blitt godkjent av BSH, selv om forandringene eller tilleggene ikke uttrykkelig har blitt sagt å
ikke skulle gjelde.
II.
Bestillinger
1.
2.
En bestilling eller forespørsel om levering er bindende for BSH først når en skriftlig
ordrebekreftelse har blitt utstedt til Forhandleren eller når bestillingen har blitt levert.
En bekreftelse på at en bestilling er mottatt skal ikke betraktes som noe annet enn at
bestillingen har blitt mottatt av BSH, og medfører ikke at BSH har godkjent bestillingens innhold.
Den bindende ordrebekreftelse og disse Vilkår utgjør til sammen ”Avtalen”.
III.
Priser, leveranse og ansvar for transportskader
1.
Den pris som BSHs forhandlere skal betale for produktene skal inkludere sedvanlig
emballering, men angis uten frakt, miljøgebyr (Waste Electrical & Electronical
Equipment) og mva. Transportavgiften og eventuell miljøgebyr, som begge er skatteog momspliktig, faktureres i henhold til bestemmelsene nedenfor, samt gjeldende
skattelovgivning.
Frakt belastes etter de til enhver tid gjeldende sonesatser, for tiden:
2.
6,0 % for Østlandsområdet
6,6 % for Agderfylkene
7,5 % for Vestlandet og Trøndelag
9,6 % for landet forøvrig
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
IV.
Forsinkelse
1.
Dersom BSH er forsinket med leveringen, og Forhandleren har gitt BSH en rimelig
frist til å levere, og BSH ikke har levert før utløpet av denne fristen, skal Forhandleren ha rett til å si opp Avtalen. Forhandleren har utover dette ingen rett til å gjøre øvrige misligholdsbeføyelser gjeldende, eller å kreve noen erstatning på grunn av
BSHs forsinkelse eller at Forhandleren har sagt opp eller hevet Avtalen.
Om leveringstidspunktet, etter at BSH har oversendt bekreftelse på at ordren er klar
for levering, blir utsatt etter krav fra Forhandleren, og produktet av den grunn forblir i
BSHs omsorg, skal det for hver påbegynte måned som ordren forblir i BSHs omsorg,
påløpe en oppbevaringsavgift på 0,5 % av kjøpesummen, likevel slik at oppbevaringsavgiften totalt sett ikke overstiger 5 % av kjøpesummen. Om en av partene kan
dokumentere at de reelle oppbevaringskostnadene er høyere eller lavere enn oppbevaringsavgiften, skal de dokumenterte oppbevaringskostnadene gjelde.
Dersom det på grunn av forhold som ligger utenfor BSHs kontroll, slik som eksempelvis naturkatastrofer, krig, sivil urolighet, statlige myndigheters inngripen, strømbrudd eller arbeidskonflikter som påvirker BSH eller BSHs leverandører, og det av
den grunn ikke er mulig å levere til avtalt tid, skal tidspunktet for levering utsettes
forholdsmessig. Om de forhold som ligger utenfor BSHs kontroll vedvarer utover en
2.
3.
132
Alle leveranser til andre adresser enn Forhandlerens ordinære leveringsadresse skal
avtales særskilt mellom partene. For levering til andre adresser enn Forhandlerens
ordinære leveringsadresse, tilkommer en avgift på 400 kroner eks. mva..
Følgende transporttjenester kan tilbys mot en ekstra avgift, ref. punkt 3:
Innbæring
Innbæring belastes med et tilleggsgebyr, for tiden 300 kroner eks. mva, per ordre.
Unntak er ved levering av ordre med ”amerikanerskap” (side-by-side) hvor avgiften
er høyere; for tiden 2300 kroner eks. mva.
Miljøgebyrer belastes i samsvar med avfallsforskriften (forskrift 2004-06-01 nr 930).
Særlige ønsker fra Forhandleren (eks. ekspresslevering, garantert leveranse på en
spesiell dag og et spesielt tidspunkt, spesiell transportør) skal så langt det er mulig
forsøkes etterkommet. Eventuelle ekstrakostnader knyttet til slike særlige ønsker
skal belastes Forhandleren.
Risikoen går over til Forhandleren når produktet har blitt overgitt av transportøren på
det angitte leveringsstedet. Forhandleren skal ha ansvaret for at produktene blir mottatt på avtalte sted for lossing. Forhandleren skal holde BSH skadesløs for det tap
som oppstår som en følge av at Forhandleren ikke mottar produktene på avtalt tidspunkt.
Dersom produktene er klare til levering, men leveringen forsinkes på grunn av forhold utenfor BSHs kontroll, skal risikoen gå over til Forhandleren når Forhandleren
mottar varsel om at produktene er klare til levering.
Forhandleren har skal selv ha ansvaret for, og bære kostnadene ved, håndtering av
emballasjen som følger forsendelsen .
V.
Betaling
1.
Så fremt noe annet ikke har blitt skriftlig avtalt, skal betaling skje 30 dager fra fakturadato. Betalingen anses å ha funnet sted den dag BSH har tilgang til pengene. Om
betaling ikke har funnet sted innen denne fristen, skal betalingen anses å være forsinket. Eventuell purring og kravhåndtering vil bli ivaretatt av Intrum Justitia AB. Ved
purring av forfalte fakturaer på varer eller tjeneste påløper et purregebyr etter de til
en hver tid gjeldende satser.
Ved forsinket betaling skal BSH kunne kreve forsinkelsesrente etter den til enhver tid
gjeldende forsinkelsesrentesats.
Dersom BSH har grunn til å anta at betaling ikke kommer til å finne sted som avtalt,
skal Forhandleren, dersom BSH krever det, stille sikkerhet for betalingen. Sikkerheten skal godtas av BSH. Dersom slik sikkerhet ikke kan stilles, har BSH rett til å kreve forskuddsbetaling.
Innsigelser mot BSHs fakturaer skal fremsettes innen sju (7) dager fra mottatt faktura
for at slike innvendinger skal kunne gjøres gjeldene.
Forhandlerens rett til motregning er begrenset til krav som enten er ubestridte eller
rettskraftig avgjort.
2.
3.
4.
5.
VI.
Eiendomsrett
1.
Eiendomsretten går ikke over til Forhandleren før BSH har mottatt full betaling for de
bestilte produkter (salgspant)
Ved mislighold eller antesipert mislighold (særlig i forhold til betaling); dersom Forhandleren blir tatt under konkursbehandling eller annen insolvensbehandling; ved
omorganisering; ved omstrukturering; dersom det blir iverksatt rettslige skritt for å
etablere utlegg eller tilsvarende, eller tilsvarende sammenliknbare forhold indikerer at
Forhandleren ikke kommer til å kunne oppfylle sine forpliktelser etter avtalen, skal
BSH være berettiget til å heve Avtalen, enten i sin helhet eller kun for den berørte
ordren, og deretter få tilbakeført de produkter som er omfattet av salgspantet etter at
Forhandleren har blitt varslet. Forhandleren skal uten ugrunnet opphold tilbakeføre
produktene til BSH.
Dersom BSH har fått tilbakeført til seg produkter som har vært beheftet med salgspant, jf. over, vil BSH, etter å ha underrettet Forhandleren, kunne foreta dekningssalg og være berettiget til å motta betaling fra slikt dekningssalg. Når BSH får tilbakeført til seg produkter som er beheftet med salgspant, skal en eventuell verdireduksjon som har oppstått mellom levering og overleveringen vurderes. Slik verdireduksjon skal erstattes av Forhandleren.
Dersom Forhandleren har sammenføyet produktet med en fast eiendom eller en
annen hovedting, skal alle rettigheter som hører til Forhandleren som en konsekvens
av slik sammenføyning overføres til BSH. Overføringen er begrenset til det beløp
som tilsvarer fakturert verdi av produktene som er beheftet med salgspant, tillagt 10
%.
Forhandleren skal umiddelbart underrette BSH om tap, skade eller utlegg, eller andre
rettslige skritt som iverksettes av tredjepart i forhold til produkter som er beheftet
med salgspant. Dersom det blir etablert utlegg i produkter beheftet med salgspant,
skal Forhandleren umiddelbart oversende det rettslige grunnlag for utlegget, samt en
bekreftelse til BSH om at produktene det er etablert utlegg i er identiske med de produkter som er omfattet av BSHs salgspant. Forhandleren skal dekke alle kostnader
knyttet til nødvendige rettslige skritt for å få opphevet eller satt til side utlegget.
2.
3.
4.
5.
VII. Undersøkelsesplikt og reklamasjon
1.
De leverte produkter skal undersøkes av Forhandleren ved produktenes ankomst til
den avtalte leveringsadresse mens transportøren er til stede. Bekreftelse av Forhandlerens ordre skjer i samsvar med følgeseddelen. Dersom produkter savnes, har
synlige skader, skader på forpakning eller emballasje eller andre skader, skal dette
tydelig angis på følgeseddelen og bekreftes skriftlig av transportøren, samt at Forhandleren uten ugrunnet opphold og senest innen sju (7) dager etter at produktene
er mottatt meddele BSH om skadene. Dersom skade på forpakning eller emballasje
er tydelig, og det er grunn til å tro at produktet er skadet, skal Forhandleren også undersøke produktet. BSH er ikke ansvarlig for skader som burde ha blitt avdekket slik
som beskrevet over, men som ikke er skriftlig meddelt til BSH innen den ovenfor angitte frist.
VIII. Mangler
1.
2.
3.
4.
Et avvik i et produkts konstruksjon eller utseende, som ikke negativt påvirker funksjonaliteten eller verdien, skal ikke anses for å være en mangel.
BSH skal gis muligheten til å avhjelpe en mangel uten kostnad for Forhandleren, så
fremt slik avhjelp kan skje innen rimelig tid. BSH skal også gis muligheten til å omlevere. Ved omlevering forbeholder BSH seg retten til å kreve en rimelig kompensasjon for den nytte som Forhandleren eller hans kunde har hatt av produktet.
For det tilfelle at verken avhjelp eller omlevering kan finne sted, har Forhandleren rett
til å heve avtalen eller kreve prisavslag. Ved heving forbeholder BSH seg retten til å
kreve en rimelig kompensasjon for den nytte som Forhandleren har hatt av produktet.
Alle krav som skyldes mangler må fremsettes innen 12 måneder etter levering. At
BSH har benyttet seg av sin rett til avhjelp eller omlevering medfører ikke at reklamasjonstiden forlenges.
BSHs ansvar for mangler slik det er beskrevet over, utgjør BSHs totale ansvar for
mangler ved produktet, slik at BSH ikke skal kunne holdes ansvarlig for noen andre
krav, herunder krav på erstatning. Dette gjelder ikke ved forbrukerkjøp, jf. nedenfor.
XII. Begrenset ansvar
IX.
Forhandlerens rett til regress ved forbrukerkjøp
2.
1.
Dersom Forhandleren i medhold av preseptorisk lovgivning tilpliktes å avhjelpe en
mangel eller foreta omlevering etter krav fra en forbruker, og mangelen oppsto før risikoen for produktet gikk over på Forhandleren, kan Forhandleren kreve tilsvarende
kompensasjon fra BSH. Dette gjelder for alle forhandlere som har plikt til å utføre
omlevering til forbrukere. I den utstrekning Forhandleren har rett til å levere produktene til andre forhandlere, skal Forhandleren informere øvrige forhandlere om denne
muligheten.
BSH skal dekke Forhandlerens kostnader kun dersom Forhandleren fremlegger
følgende fullstendige dokumentasjon innen to (2) måneder etter at forbrukeren har
fremsatt sine krav, og senest 48 måneder etter at produktet ble produsert:
- En kopi av forbrukerens kvittering og følgeseddel
- Signert bevis på ytelsen, samt en beskrivelse av feilen med informasjon om produktet og forbrukerens fullstendige adresse
- Den mangelfulle del som har blitt skiftet, sammen med faktura for den nye reservedelen, eller faktura for det produktet som har blitt skiftet
- Kvittering for alle påløpte kostnader.
Alle reparasjoner skal utføres på profesjonelt og fagmessig, i samsvar med relevante
produktsikkerhetsbestemmelser, lover, forskrifter og NS-EN ISO 9001. Kun originale
reservedeler får benyttes.
BSH dekker materialkostnad til innkjøpspris og reiseutgifter til det sted hvor reparasjonen fant sted, samt påløpte arbeidstimer basert på fastkost, så fremt Forhandleren ikke kan dokumentere at høyere kostnader har påløpt.
BSH vil akseptere direkte kostnader for det valgte tiltak, under den forutsetning at
disse er rimelige og nødvendige og har blitt skriftlig godtatt av BSH i forkant.
Det som er beskrevet ovenfor i dette punkt IX gjelder tilsvarende dersom Forhandleren skal dekke andre forhandleres nødvendige utgifter dersom andre forhandlere har
oppfylt sitt ansvar for mangler basert på krav fra forbruker.
Dersom Forhandleren må tilbakekalle nye produkter eller gjøre prisavslag på grunn
av mangler, har Forhandleren rett til innen den i pkt. VIII.4 fastsatte tidsperiode å returnere produktene til BSH eller kreve et rimelig prisavslag av innkjøpsprisen. Forhandleren skal i forkant innhente BSHs godkjennelse før produkter returneres eller
prisavdrag tilstås.
Ved omlevering eller heving, forbeholder BSH seg retten til å kreve en rimelig kompensasjon for den nytte som Forhandleren eller hans kunde har hatt av produktet.
BSH skal ikke ha noe ansvar ovenfor Forhandleren for krav som går utover Forhandlerens lovfestede ansvar i forhold til forbrukere eller dersom produktet anses å ha
mangler på grunn av forhold som ikke kan henføres til BSH. Dersom slikt ansvar
skyldes Forhandleren, skal Forhandleren holde BSH skadesløs hva gjelder krav fra
tredjepart.
5.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
X.
Mangelsansvar i forhold til sluttbrukere
1.
BSH skal være ansvarlig i forhold til sluttbrukere i samsvar med de bestemmelser
som gjelder for det enkelte produkt. Dette ansvaret for mangler skal ikke påvirke
Forhandlerens ansvar for mangler i forhold til sine kunder. Krav som oppstår på basis av mangler ved et produkt håndteres av BSHs serviceorganisasjon eller avtaleparten.
Dersom Forhandleren selger produkter til andre forhandlere, skal Forhandleren
orientere disse om BSHs ansvar for mangler i forhold til sluttbrukere.
2.
XI.
Immaterielle rettigheter
1.
Dersom tredjepart retter begrunnede krav mot Forhandleren med påstand om at
produkter som er solgt av BSH utgjør en immateriellrettslig krenkelse av tredjemanns
rettigheter, skal BSHs ansvar være begrenset til det som fremgår av dette punkt XI.
BSH skal dekke kostnaden for, og etter eget fritt skjønn tilse at Forhandleren enten
får rett til å fortsette å benytte produktet, endre produktet slik at krenkelser ikke finner
sted, eller erstatte produktet med et nytt produkt som ikke krenker tredjeparts rettigheter.
Det som er sagt over skal kun gjelde dersom Forhandleren umiddelbart underretter
BSH etter at Forhandleren fikk eller burde ha fått kunnskap om en tredjeparts krav,
og at Forhandleren ikke har forbrutt seg mot disse Vilkår eller ettergitt noen rettigheter i forhold til tredjepart.
BSH skal ikke være ansvarlig for krav som er basert på Forhandlerens krenkelser av
tredjeparts rett, bruk som ikke er godkjent av BSH, bruk som er i strid med disse Vilkår eller gjeldende bestemmelser for det aktuelle produkt eller som er forårsaket av
at Forhandleren har forandret produktet eller benyttet dette på en måte som ikke er
godkjent av BSH.
BSH skal ikke være ansvarlig for immaterielle krav utover det som fremgår av dette
punkt XI.
2.
3.
4.
5.
1.
3.
Så vidt annet ikke følger av preseptorisk lovgivning, skal BSHs ansvar for produktene
som er omfattet av Avtalen være begrenset til det som følger av pkt. 2 og 3 nedenfor.
BSH er ansvarlig for det som er uttrykkelig fastsatt i Avtalen. BSHs ansvar etter
Avtalen skal aldri overstige prisen for det solgte produktet. Indirekte skader eller følgeskader, herunder, men ikke begrenset til, tapte forretningsmuligheter, tapt goodwill
og redusert gevinst skal ikke erstattes.
BSH skal ikke være ansvarlig for forhold som har oppstått som en konsekvens av at
bruksanvisningen ikke har blitt fulgt eller at produktet ikke har blitt anvendt korrekt.
BSH er heller ikke ansvarlig for forhold som oppstår ved feil installering, feil montering, feil ved reparasjoner, eller for skader som har oppstått under transport etter at
risikoen har gått over til Forhandleren. Alle tiltak som kan påvirke produktet skal utføres i samsvar med gjeldende standarder og bestemmelser.
XIII. Retur av produkter
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Før et produkt som har blitt levert kan returneres til BSH, skal en slik retur godkjennes av BSH, uavhengig av hva som er årsaken til returen. Uten BSHs forutgående
godkjennelse, skal en retur anses som ugyldig, og eventuelle kostnader knyttet til returen skal betales av Forhandleren. Det skal ikke være mulig å returnere produkter
som har blitt levert for mer enn tre (3) måneder siden, eller som har gått ut av BSHs
sortiment.
Dersom returen godkjennes av BSH, og returen skyldes mangler eller kontraktsbrudd
av BSH, skal BSH dekke Forhandleres fraktkostnader for returen.
Dersom levering skjer uten at Forhandler har foretatt en tilsvarende bestilling, skal
Forhandleren ha rett til å returnere produktet uten forutgående godkjenning av BSH.
BSH skal dekke Forhandleres fraktkostnader knyttet til returen. BSH skal imidlertid
før retur skjer gis mulighet til å gi Forhandleren ett pristilbud for det aktuelle produktet.
Ved retur skal Forhandleren være ansvarlig for at produktet pakkes slik at produktet
ikke skades under returen. Dersom ingenting annet er avtalt, skal produktet returneres slik som det opprinnelig var emballert, og i produktets originalinnpakning. Forhandleren skal legge ved dokumenter som inneholder navn, den opprinnelige leveransens ordre- og fakturanummer, samt oppgi årsaken til returen og navn på BSHs
kontaktperson som har godkjent returen. Forhandleren skal bære risikoen for skader
som oppstår under returen.
Dersom returen godkjennes på bakgrunn av mangler eller BSHs kontraktsbrudd, skal
BSH kreditere Forhandleren et beløp tilsvarende innkjøpsprisen innen tretti (30) dager ved utstedelse av kreditnota.
Ved andre godkjente returer, skal Forhandleren krediteres innkjøpsprisen med fradrag for BSHs returkostnader. BSH forbeholder seg retten til å fastsette en fast returavgift, som Forhandleren skal orienteres om i forkant. Kredittnotaen skal angi den
dato da produktet ble returnert til BSH.
XIV. Jurisdiksjon og lovvalg
1.
2.
Enhver tvist i forbindelse med Avtalen skal avgjøres med endelig virkning ved voldgift
i Oslo etter de til enhver tid gjeldende regler i voldgiftsloven.
På denne Avtale kommer norsk rett til anvendelse.
Ved skadet gods/transportskader:
Telefon: 22660595
Telefax: +46 87341384
Ved savnet eller feilplukket gods fra lager:
Telefon: 22660590
Telefax: 22660560
133
Bestilling
Garanti/reklamasjoner
For bestilling av produkter, kontakt oss på
Telefon: 22 66 05 90
E-post: [email protected]
Ved forbrukerkjøp følges kjøpsloven. Ved næringskjøp
gjelder følgende:
Produktinformasjon
Har du spørsmål om produktene våre, kan du kontakte vårt
Consumer Careline på telefon: 22 66 06 00 eller søke
produktinformasjon på www.siemens-home.no. Der kan
du også laste ned våre bruksanvisninger.
1. Med næringskjøp forstås alle salg fra forhandler til
ikke-fysiske personer eller salg til fysiske personer som
hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet.
2.Reklamasjonstiden er 6 måneder.
3.Kjøper kan ikke kreve erstatning med mindre leveran døren har utvist grov uaktsomhet eller forsett. Under
ingen omstendighet erstattes indirekte tap som drifts stans m.v.
Priser
Service
Leveranser skjer etter prislisten som gjelder ved
leveringstidspunktet, hvis ikke annet er avtalt.
Hvem kan produktene bedre enn de som har produsert dem?
Frakt
Frakt belastes med følgende sonetillegg:
6,0 % for Østlandsområdet, 6,6 % for Agderfylkene,
7,5 % for Vestlandet og Trøndelag, 9,6 % for landet forøvrig.
Vi kan unntaksvis, og etter nærmere avtale, levere til privatkunder, avhengig av hvor de er bosatt. Slike leveranser
belastes med et tilleggsgebyr på kr. 500,– inkl. mva, da skjer
levering til første dør på leveringsadressen. Kreves levering
inn i hus/leilighet, tilkommer et ytterligere tillegg på kr. 375,–
inkl. mva. Unntak er ”Amerikanerskap”, hvor det tilkommer et
gebyr på kr. 2875,– inkl. mva.
Service:
Service/teknikerbesøk bestilles via BSH Home Appliances:
Telefon: 22 66 06 00
Servicebestilling online:
www.siemens-home.no
Reservedeler tilbehør og rengjøring:
Reservedeler og tilbehør bestilles via BSH Home Appliances:
Telefon: 22 66 06 00
Rengjøringsprodukter bestilles via Aurora Group:
Telefon: +47 73 82 94 40
Fax: +47 73 82 94 45
Betalingsbetingelser
Returer
30 dager netto. Ved betaling etter forfall belastes
morarenter. Se forøvrig alminnelige leverings- og
salgsbetingelser. Spørsmål angående faktura og
krediteringer: [email protected]
Ved godkjent retur, kontakt oss på telefon 22 66 06 00 eller
e-post: [email protected].
Returer grunnet feil av BSH godkjennes uten ekstra kostnad.
Ved andre godkjente returer trekkes 15 % fra før kreditering,
forutsatt at varen er i uåpnet originalemballasje. Ved brutt
emballasje, vil fradraget bli større.
Transportskader
Synlig transportskade skal noteres på fraktbrev ved
varemottak. Originalemballasjen må oppbevares til saken
er ferdig behandlet.
Reklamasjon av synlig og skjult skade skal meldes til
BSH Husholdningsapparater AS senest 7 arbeidsdager etter
mottak for å unngå ekstra kostnader.
Ved skadet produkt fra BSH’s lager:
Telefon: 22 66 05 95
Manko i leveranser:
134
Retur på leveranser som er eldre enn 3 måneder eller av
produkter som er utgått av BSHs sortiment, godkjennes ikke.
Retur kan avslås.
Returer skal, om ikke annet angis, sendes til BSH Oslo:
BSH Husholdningsapparater AS
Grensesvingen 9
0661 Oslo
Ved retur skal følgende angis på følgeseddel:
1. Originalleveransens ordrenummer og fakturanummer
2. Navn på forhandler
3. Årsak til retur
4. Kontaktperson hos BSH, samt dato for godkjent retur
S13MA193BNO
Vi forbeholder oss retten til endringer av tekniske spesifikasjoner, konstruksjonsog utstyrningsdetaljer uten nærmere varsel.
Det tas også forbehold om trykkfeil.
© 2013 Siemens Home Appliances
Siemens Husholdningsapparater AS
Grensesvingen 9, Postboks 6593
Etterstad, 0607 Oslo
+ 47 22 66 06 00
e-mail: [email protected]
www.siemens-home.no

Pricelist - Standard (Siemens)

Transcription

Similar documents

Se flere gode tilbud i vår marsannonse!

TILBUD.2014

Siemens Sortimentsoversikt Støvsugere og Småapparater.

Colormatch Xenon

-25% -25% - Oslo VVS Senter

torsdag 12. til lørdag 14. juni gjør du årets

Ny sal til jul?

Håndverkerens håndbok