Vad har jag gjort för att förtjäna allt detta?”
Transcription
Vad har jag gjort för att förtjäna allt detta?”
Foto: Drago Prvulovic Nyheter 7 Manifestation efter attack i Malmö Fred Kahn, judiska församlingens ordförande. Krönika 2 ”Vad har jag gjort för att förtjäna allt detta?” Anna Sophia Bonde, präst i Lunds stift Tisdag 2 oktober 2012 Årgång 68 Nr 149 Pris 14 kr Ni ska inte handla orätt när ni dömer om längdmått, vikt och rymdmått. 3 Moseboken 19:35 Foto: Scanpix Dagen.se Dödlig attack mot söndagsskola ■ Ett barn dog och flera skadades när en kyrka i Kenya utsattes för ett sprängattentat i 6 söndags. Insikt 14 Kyrkorna kräver: Lär er om vår tro Sveriges kyrkoledare kritiska mot myndigheters kunskap i asylfrågor ■ Myndigheter som jobbar med asylfrågor måste skaffa sig bättre kunskap om religion för att fatta bättre beslut. Det menar Sveriges kristna ledare, som i ett uttalande vänder sig till berörda politiker och myndigheter. För att belysa problematiken hänvisar de till de två iranska konvertiterna som 4–5 var på väg att utvisas. Programledare i 200 avsnitt ■ På söndag sänder programledaren Katarina Josephsson sitt 200:e program i serien ”Andliga sånger”. Familj 17 Foto: Birgit Ahlberg Hyse Margareta har sitt drömjobb ■ Om Margareta Murray-Nyman inte var redaktör på Katolskt magasin skulle hon skapa roliga rim för barn. 3 En del kommer att uppfatta böneutrop som störande intrång i den personliga integriteten. Staffan Danielsson (C) S TÅ R E N A D E I U P P R O P E T. På bilden syns högst upp från vänster Marie Willermark (Frälsningsarmén), Anders Blåberg (Evangeliska frikyrkan), Lasse Svensson (Gemensam Framtid), Kjell Larsson (Svenska Alliansmissionen), och i den lodrätta raden ner syns uppifrån Anders Arborelius (Katolska kyrkan), Pelle Hörnmark (Pingst), Dositej Motika (Ortodoxa kyrkan) och Mats Joelsson (Vineyard). I den stora bilden syns Svenska kyrkans biskopar, från vänster: Martin Modéus, Esbjörn Hagberg, Hans Stiglund, Jan-Olof Johansson, Thomas Söderberg, ärkebiskop Anders Wejryd, Antje Jackelén, Erik Aurelius (biskop emeritus, efterträdd av Åke Bonnier), Eva Brunne, Tuulikki Koivunen Bylund, Ragnar Persenius, Per Eckerdal, Hans-Erik Nordin, samt Sven-Bernhard Fast. Vardag 10–11 Relationsfrågan: Måste jag berätta allt för min fru? POSTTIDNING A Debatt 2 opinion DAGEN Tisdag 2 oktober 2012 Ledare Opinionsredaktör: Elisabeth Sandlund 08-619 24 73, [email protected] Debattredaktör: Hasse Boström 08-619 24 41, [email protected] Dags för samtal om böneutrop Gästkrönika Anna Sophia Bonde, präst i Lunds stift och frilansskribent Det är ett under att det går så bra Vissa begränsningar av religionsfriheten sker alltid S o m Dag e n ku n d e berätta förra veckan kan Botkyrka kommun vara på väg att säga ja till regelbundna böneutrop från moskén i Fittja. Frågan har inte beslutats i kommunfullmäktige men den politiska majoriteten har inte funnit skäl till att säga nej. Frågan om vem som beslutar om böneutrop eller inte är märk ligt nog oklar, trots att den varit aktuell i många år i Sverige. Är det, som KD-ledamoten Stefan Dayne i Botkyrka hävdar, en polisiär fråga? Eller är den kommunal eller rikspolitisk? När vi diskuterar islamska böneutrop gör vi alla det utifrån den kultur vi lever i. Många upplever det som en förändring av det invanda, vilket skrämmer. När det dessutom, för oss kristna, handlar om en annan religions växande reagerar vi kanske ”med magen” negativt. Att diskussionen uppenbart gynnar främlingsfientliga krafter är inget skäl att säga nej. Vi har sedan många år en acceptans i samhället, även bland de flesta kristna, för att muslimer har rätt N y t t i s ta ds b i l d e n . diskuterats på allvar. att bygga moskéer, ett resultat av att vi eftersträvar ett öppet, tole rant samhälle där alla behandlas lika. Å andra sidan finns en risk att man även ogenomtänkt säger ja till förslaget, eftersom något annat skulle uppfattas som ett brott mot religionsfriheten. Det är också en ryggmärgsreak tion, detta att vi inte vill förneka någon att utöva sin religion ut ifrån sina egna förutsättningar. Men skulle det verkligen vara ett brott mot religionsfriheten i det här fallet? Det finns ju alltid begränsningar i religionsutövning, av rent praktisk karaktär. Riksdagsledamoten Staffan Danielsson skriver i sin debattartikel i dagens tidning att böneutrop är en ”marknadsföringsfråga”, och det är ett perspektiv som är intressant. Det är trots allt skillnad på kyrkklockor och böneutrop. Även Stefan Dayne menar att böneutropens budskap måste vägas in. Det går att göra följande tankeexperiment: Anta att Filadelfiakyrkan på Rörstrands- gatan i Stockholm skulle ansöka om att få sätta upp en högtalare utanför kyrkan där man fem gånger om dagen ropade ut: ”Jesus är väldens frälsare!”. Det finns inga sådan tankar, men i lagstiftningssammanhang måste man vara beredd att testa hypotetiska situationer. Eller att Immanuelskyrkan på Birger Jarlsgatan, utöver klockringning vill ha utrop i högtalare med budskapet ”Gud är stor!”. Skulle de få tillstånd till det? Troligen inte. Obunden på kristen grund Och vem ska besluta om ett sådant tillstånd? Den lokala ord ningspolisen? Kommunfullmäk tige? Riksdag? Regering? Vill vi att enskilda polismyndigheter avgör frågorna, något som kommer att leda till olika besked på olika orter? Det är dags för rikspolitikerna att ta sig en funderare om detta, de kommer sannolikt att få den på sitt bord senare. Ett nationellt samtal om frågan är önskvärd. Till dess bör Botkyrka kommun ligga lågt i ärendet om moskén i Fittja. Hasse Boström Sedan flera år har muslimer haft möjlighet att bygga moskéer i Sverige. Men frågan om böneutrop har inte Foto: Hasse Holmberg I korthet Tveksamt bidrag till ensamstående ■ Miljöpartiet vill ge ensamstående föräldrar en skattesänkning med 5 000 kronor per år, ett slags vårdnadsbidrag till ensamstående. Många ensamstående har det tufft, men förslaget är ändå tveksamt av flera skäl. Redan i dag sker manipuleringar med mantalsskrivningar av människor som vill komma Foto: Scanpix åt bidrag. Det här blir ytterligare en frestelse. Och hur resonerar de som är på väg att flytta ihop? Vänta, och därmed tjäna pengar? Allvarligast är ändå att alla, enligt förslaget, får del av stödet, rik som fattig. Det skulle kännas som direkt stötande av familjer med Hasse Boström låga inkomster. H ä r o m k vä l l e n l ä st e jag för mina pojkar berättelsen i Barnens bibel om Kain och Abel. Förutom den tidlösa frågan om varför Gud föredrog Abels offer ställde de sig undrande till hur man kan bli så arg så att man faktiskt mördar sin egen bror. Plötsligt framstod de som moralens främsta väktare. Här fanns ett tydligt exempel på förkastligt beteende! Eller så kände de något slags njutningsfylld lättnad över att det funnits skurkar i världs historien som betett sig värre än vad de själva brukar göra. Det där är allmänmänskligt. Försvarar vi oss inte ganska ofta – om så bara inför vårt eget samvete – med att vi ju i alla fall är lika omoraliska Det är inte inte som den-och-den? Alltid säkert att vi finns det någon politiker, kändis eller histoska kalla de risk militär jämfört med lägena missvilken vi framstår som hyfsat änglalika. Och så lyckanden. hankar vi oss fram och gör, tycker vi, så gott vi kan. Sätter plåster och tror att det ska läka de stora sår som vi, med berått mod eller ovetande, åsamkar varandra. D e n k r i s t n a e r fa r e n h e t e n kan man uppfatta som både nedslående och hoppfull. Nedslående för att den säger att hur mycket jag än försöker så kommer jag aldrig att räcka till. Hoppfull för att den påstår att jag inte behöver räcka till. Det är en annan som gjort det i mitt ställe. Tro är att luta sig mot Honom. Som Martin Luther skriver: tro är att i farans stund söka skydd, som kycklingen under hönans vingar. Haken är att vi inte har lust att vara så beroende. Vi tjusas allt som oftast av våra egna krafter, vårt utseende, vår framgång bland människor. Och så får vi för oss att vi nog klarar oss ganska bra på egen hand ändå. Beroende – det får oss att tänka på hemtjänst och äldreboenden, det känns alltför mycket nära döden för att verka lockande. M e n s å h ä n d e r d e t, som för mig häromdagen, att Gud för oss in i situationer där vi märker att vi inte räcker till. Inte vår goda vilja, inte vår sociala kompetens. Det är inte säkert att vi ska kalla de lägena misslyckanden. Tvärtom misstänker jag att Gud, genom att tillåta de där kallduscharna, vill lära mig det som jag helst av allt vill slippa lära mig: att ingenting av det jag kallar mitt eget duger när det på allvar sätter i att blåsa och regna. Det är lätt att bli bekymrad när det gäller människans möjlighet till hela relationer med sin nästa. Ibland tänker jag, som så ofta på motorvägen, att det ju egentligen är ett under att det går så bra det går, att det inte blir ännu fler olyckor, att vi inte sårar varandra ännu mer. Kanske är det så vi skulle tänka, i stället för att muttra oresonligt när något går oss emot: Tänk, vilken underbar dag! Ett gott samtal med A och B, ett vykort från C, en stund med hela familjen i köket, utan att några blev osams. Vad har jag gjort för att förtjäna allt det här? 3 DAGEN Tisdag 2 oktober 2012 Debatt Redigering: Lise-Lotte Lindgren U t r o p. opinion Moskén i Fittja, söder om Stockholm, har ansökt om att få ha böneutrop regelbundet från sin minaret. Men det blir ett budskap som man inte kan komma undan, menar Staffan Danielsson. Foto: Jessica Gow, Scanpix Ja till böneutrop inte självklart Debatt För mig är det inte självklart att säga ja till böneutrop, skriver riksdagsledamoten Staffan Danielsson (C). Till skillnad från kyrkklockor blir utropen en marknadsföring av religionen. Staffan Danielsson, riksdags ledamot (C) M o s k é e r b ö r j a r t ryc k a på för att få kalla till gudstjänst genom offentliga böneutrop från sina moskéer. Jag känner tveksamhet. Självfallet är re ligionsfriheten oerhört viktig liksom yttrandefrihet och de mokrati. Den är grundmurad i Sverige. Tyvärr gäller dessa rät tigheter inte i många muslimska länder, där det är ett brott att välja annan religion och där kyrkklockor är otänkbara. Detta ska självfallet inte på något vis påverka huruvida vi i Sverige ska öppna för böne utrop från moskéer eller ej. En del progressiva människor anser det självklart att tillåta böneutrop eftersom kyrkorna ringer i klockor. Och det hand lar ju bara om en moské och väldigt sällan. Samt att detta är en väldigt liten fråga. Jag menar att det är en prin cipiell fråga. Är det okej att bör ja ropa ut böner från en moské så kommer det ju att gälla för allt fler moskéer. Och det tor de väl också handla om böne utrop med allt starkare hög talare vartefter. Har man rest i muslimska länder vet man hur påträngande böneutropen där kan vara. Likabehandling av religioner skulle således i detta fall kun na innebära antingen att böne utrop från minareter i Sverige Ska en stor marknad också få till stånd att marknadsföra sig med hög talarbudskap? tillåts, eller att de inte gör det och klockringning analogt med det också förbjuds. En tredje variant, som jag lutar åt, är att ha kvar klock ringningen men inte acceptera böneutropen. Jag s e r k y r k k lo c ko r n a som ett etablerat kulturellt undan tag. Och jo, religionsfriheten innebär självklart rätt att ha och utöva sin tro tillsammans med andra, samlas i sina guds tjänstbyggnader/lokaler, of fentligt inbjuda till möten och gudstjänster via till exempel annonser och anslag, och så vi dare. Men innebär det också en rätt att genom höga böneutrop regelbundet marknadsföra sin religion i det ”offentliga rum met”? O f f e n t l i g a b ö n e u t r o p inne bär att människor i närheten av en moské regelbundet kom mer att i sina bostäder och på gator och torg höra budskapet att moskén kallar till gudstjänst. En del kommer att uppfatta det som störande intrång i den per sonliga integriteten som det inte går att ”komma undan”. Vi har ju en löpande diskus sion om skolavslutningar ska ske i en kyrkobyggnad, vilket motiveras med tradition. Mot sätter man sig det borde väl samma skäl göra att det är tvek samt att ”tvingas lyssna” till of fentliga böneutrop regelbundet. Det finns olika religioner i världen och de marknadsför sig alla på olika sätt. Islam gör det till exempel genom sina tyd liga yttre tecken, främst kvin nornas slöjor i olika utform ningar. Judendomen gör det ibland genom männens ”kippa” på huvudet – när de vågar – och kristna kan signalera sin till hörighet genom att bära ett kors runt halsen. Grunden för dessa företeelser är religiöst betingad, men företeelsen fungerar också som en ”marknadsföring”. M e n i n n e b ä r religionsfrihet också en rätt att högt och åter kommande ropa ut sitt budskap i det offentliga rummet från sina gudstjänstbyggnader? Nej, inte nödvändigtvis. Om nu moskéer skulle få den rätten och möjligheten att föra ut sitt budskap, hur ska vi då ställa oss om andra vill haka på? Ska en stormarknad eller kvartersbu tik som vill marknadsföra sig i det offentliga rummet också få tillstånd att regelbundet göra det med regelbundna högtalar budskap? Här tror jag att det är svårt att utverka sådana po listillstånd. Och av egentligen samma skäl är det tveksamt att öppna för offentliga böneutrop som en generell princip. Åsikt Läs fler åsikter från läsarna på sidan 15 Vill du debattera? ◆ Debattartiklar och insändare skickas till: [email protected] Dagen debatt, 105 36 Stockholm Glöm inte att uppge namn, adress och telefon. ◆ För icke beställ da manus ansvaras ej. Redaktionen för behåller sig rätten att korta texten. 4 nyheter DAgen Tisdag 2 oktober 2012 Nyhetschef: Rickard Alvarsson och David Wingren 08-619 24 24, [email protected] Svenska kyrkor sågar Nytt gemensamt uttalande: Migrationsverkets anställda behöver utbildning i frågor som Svenska kyrkoledare kräver att myndigheter som jobbar med asylfrågor måste skaffa sig bättre kunskap om religion. I ett skarpt uttalande har i stort sett alla stora samfund samsats om ett budskap till myndigheter och politiker. Tidigare artikel Dagen den 18 september 2012. Det behövs en omfattande satsning på utbildning av Migrationsverkets anställda i frågor som rör religion. Även i domstolsväsendet, dit asylärenden överklagas, finns det bristande kunskap om trosfrågor. Det anser Sveriges kristna ledare, som skrivit ett gemensamt uttalande där de vänder sig till politiker och myndigheter för att kräva att religiösa minoriteter och konvertiter ska hanteras rättvist i asylprocessen. Ett arbete som har letts av Sveriges kristna råds migrationsgrupp. Lufthansa stoppade I fokus för deras krav på bättre kompetens finns såväl ett aktuellt asylfall, samt en ny EUdom. Dagen har tidigare skrivit om de två iranska konvertiterna Amireh och Zeinab som för två veckor skulle utvisas till Iran. Det fick stora delar av samfundet Gemensam framtid på fötterna i protest. Ingemar Olsson, pastor i kvinnornas församling i Fellingsbro, satte sig själv på ett flygplan till Frankfurt för att kunna stoppa avvisningen. Där skulle mor och dotter mellanlanda, men resan till Iran avbröts sedan flygbolaget Lufthansa vägrat ta emot dem på planet, bland annat efter påtryckningar från kristna aktivister. 11 Så många samfund skrev under uttalandet ”Sveriges kyrkoledare anser att fallet med Amireh och Zeinab är principiellt viktigt och uppmanar alla ansvariga parter att ta de här frågorna på högsta allvar”, står det i kyrkoledarnas gemensamma uttalande. Krav på fortbildning De kräver, bland annat utifrån det här fallet, att Migrationsverket och migrationsdomstolarna satsar på fortbildning om religionsfrågor, och kyrkoledarna säger att de själva gärna ställer upp Fakta: De här står bakom uttalandet ◆ Alla biskopar i Svenska kyrkan, samt ärkebiskop Anders Wejryd. ◆ Flera samfundsledare för traditionella frikyrkor, Pelle Hörnmark (Pingströrelsen), Lasse Svensson (Gemensam Framtid), Marie Willermark (Frälsningsarmén), Anders Blåberg (Evangeliska frikyrkan), Torbjörn Freij (Vineyard) och Kjell Larsson (Svenska Alliansmissionen). ◆ Kyrkoledare från andra samfund, Anders Arborelius (katolska kyrkan), Pal Molnar-Veress (ungerska protestantiska kyrkan) och Dositej Motika (serbisk-ortodoxa kyrkan) ◆ Sveriges kristna råds generalsekreterare Karin Wiborn har också skrivit under uttalandet. som expertis, bland annat när det gäller att avgöra om en person som säger sig ha konverterat också är genuint kristen. Utöver det enskilda fallet med de två iranierna så hänvisar också kyrkoledarna till EU-domstolen, och en dom som kom den 5 september. En dom som slår fast att religionsfriheten är en av grundvalarna i ett demokratiskt samhälle. Domen betonar att när det gäller religion, så är det viktigt att se vilken konsekvens individens religiösa handlingar kommer att få vid en eventuell avvisning. Fel fokus Amireh och Zeinabs asylärende borde exempelvis genomlysas utifrån den här nya EU-domen. Vad kyrkoledarna kritiserar i deras fall är att de svenska myndigheterna fokuserat så mycket på vilken kunskap de båda kvinnorna hade om kristen tro. När Amireh inte visste hur många böcker det fanns i Bibeln, eller kunde de tio budorden utantill, så var det ett bevis på att hennes kristna tro inte var genuin. Snarare, argumenterades det, handlade mor och dotters konvertering främst om social tillhörighet. Så här går det inte att resonera, menar kyrkoledarna, som hellre vill sätta fokus på hur en människa lever ut sin tro, och hur en sådan livsstil skulle vara möjlig att ha även om man utvisas. ”En ny viktig omständighet” De menar exempelvis att domen från EU är en ny viktig omständighet i fallet Amireh och Zeinab, och att de skulle vilja se deras ärende prövad i Migrationsöverdomstolen, högsta juridiska instans. På så sätt skulle även andra asylärenden, där någon åberopar skydd efter att ha konverterat, belysas utifrån deras livsöde. jacob Zetterman [email protected] 08-619 24 15 KO N V E R T I T FA L L . Vad krävs för att bevisa sin tro? Frågan brukar aktualiseras när det handlar om asylsökande som säger sig behöva skydd för att de konverterat, och därmed hotas av repressalier i sitt tidigare hemland. Det här är en fråga som Dagen skrivit om vid ett flertal tillfäl- Karin Wiborn: Det behövs Det är inte ofta Sveriges kyrkoledare kraftsamlar och uttalar sig gemensamt. Men lättast att hitta gemensam nämnare är i asylfrågor, menar Karin Wiborn, generalsekreterare på Sveriges kristna råd (SKR). I går gick Sveriges kristenhet ut på bred front för att lyfta religionsaspekter i svensk asylpolitik. Kravet på ökad religionskompetens skickades bland annat till Migrationsverkets generaldirektör Anders Danielsson och migrationsminister Tobias Billström (M). Vad hoppas ni kunna uppnå? – Naturligtvis att de ska hörsamma det vi reagerar på, och att vi ska få bidra med vår kunskap, säger Karin Wiborn, en av dem som skrivit under uttalandet från kyrkoledarna. Karin Wiborn. ”Ofta underbyggda beslut” Hon berättar att SKR:s migrationsgrupp redan har bra uppbyggda kontakter med Migrationsverket, och att svenska myndigheter som har hand om asylfrågor ofta fattar väl underbyggda beslut. Men långt ifrån alltid, och det är därför det behövs kompetens- 5 DAgen Tisdag 2 oktober 2012 nyheter Redigering: Martin Einald asylpolitiken I korthet: Sverige rör religion Skylten utanför SOS Alarms huvudkontor på Humlegårdsgatan i Stockholm. Foto: Janerik Henriksson, scanpix För lång svarstid på SOS Alarm ■ ■ Det tar för lång tid för nödställda att få prata med en sjuksköterska. I tre år har SOS Alarm misslyckats med att klara kraven – och det blir bara sämre och sämre. Företaget säger att det har problem att rekrytera sjuksköterskor. I Västra Götaland har regionen satt upp ett krav på att 90 procent av de vårdsökande som ringer 112 ska få prata med en sjuksköterska på SOS Alarm inom åtta sekunder. Målet har gällt sedan avtalets början i september 2009. Hittills har det aldrig nåtts. – Nej, det har man inte. Under första året var man ganska nära. Sedan har personalbristen gjort att det blivit sämre och sämre, säger Bengt Asplén, verksamhetschef på Ambualarm, som är regionens funktion för att övervaka ambulansalarmeringen. I sommar nåddes ett bottenrekord, då knappt 30 procent av de hjälpsökande fick prata med en sjukTT sköterska i tid. Smitta sprider oro i Örebro ■ ■ – Jag har haft många samtal med oroliga föräldrar. De är oroliga och en del har funderat på att låta sina barn stanna hemma, säger Hans Fredlund, smittskyddsläkare i Örebro läns landsting. Framför allt undrar föräldrarna varför inte fler får den förebyggande behandlingen. I stället för att behandla hela förskolan har Hans Fredlund beslutat att bara den avdelning där flickan gick och hennes familj ska behandlas, något som har resulterat i kritik och frågor. – Den internationella erfarenheten som finns på området är mycket stor och det finns inget som talar TT för att det hjälper att behandla fler. S föreslår ungdomspaket ■ ■ Socialdemokraterna föreslår i sin skuggbudget 4,8 len, och bilderna här ovan är hämtade från några av fallen. På bilden ovan till höger höger finns Amireh och Zeinab som för två veckor sedan skulle utvisas till Iran, och som Sveriges kristna råd lyft upp som exempel. Foto: Jacob Zetterman, Josefin Casteryd, Josefin Lilja, kompetensutbildning Migrationsfrågor lever alltid nära våra hjärtan, men det här uttalandet kommer inte att följas upp och bli till något allhelgonauppror eller så. utbildning när det handlar om religionsfrågor. – För oss är det lätt att ge vida- re konkret expertis i de här frågorna, menar Karin Wiborn. Varför valde ni att lyfta fram fallet med de två iranierna som konverterat? – Vi är många om att vi tar upp det eftersom det är ett aktuellt ärende, och det belyser en okunskap som finns kring konvertiter. Karin Wiborn menar dock att detta fall inte är helt unikt, bara för att det fått publicitet i media. Utan bakom varje uppmärksammat fall så finns det flera andra, som också berörs vid ett sådant här tillfälle. Kommer ni att följa upp uttalandet på något sätt? – Absolut. Jag vill trycka på att det finns en otrolig kompetens hos SKR:s migrationsgrupp, som jobbar kontinuerligt med dessa frågor. De jobbar tillsammans med alla medlemskyrkor, och det är viktigt att påpeka att alla kan vända sig till dem vid behov. Migrationsfrågor lever alltid nära våra hjärtan, men det här uttalandet kommer inte att följas upp och bli till något allhelgonauppror eller så. Jacob Zetterman miljarder nästa år till förslag som gör att ingen under 25 års ålder ska behöva gå arbetslös i mer än sex månader. Unga ska erbjudas 35 000 platser i utbildning eller arbete, enligt ett pressmeddelande. ”Vi föreslår ett batteri av åtgärder som sammantaget innebär att alla unga under 25 år som är arbetslösa anvisas antingen arbete eller utbildning”, heter TT det i pressmeddelandet. 217 824 Så många var inskrivna som öppet arbetslösa hos Arbetsförmedlingen under förra veckan. Varg dödade småländska får ■ ■ En varg dödade i helgen fem får och skadade tre i Arnaskruv söder om Kosta. Attacken skedde natten till söndagen. En lösspringande hund dödade och skadade flera får på samma plats tidigare i september. De får som attackerades i helgen har besiktigats och det är med säkerhet en varg som gått till angrepp, skriver länsTT styrelsen i ett pressmeddelande. 6 DAGEN Tisdag 2 oktober 2012 nyheter Minst ett barn dödat i kyrkattack i Kenya Minst ett barn dödades och flera andra skadades allvarligt när en anglikansk kyrka i utkanten av Kenyas huvudstad Nairobi utsattes för ett attentat i söndags. Vid explosionen, som enligt upp gifter inträffade i samband med barnens söndagsskola på förmid dagen, dödades en nioårig pojke. – Han fyllde nio år på lördagen och vi hade bjudit hem några av hans vänner till oss efter kyrkan för att fira födelsedagen och för att hjälpa oss att äta upp rester na av tårtan, sa pojkens gråtande mamma enligt All Africa. Barnen höll till i en byggnad intill kyrkan och efter explosi onen fördes de skadade till fle ra sjukhus. Uppgifterna om hur många som skadades varierar mellan tre och nio personer. – Vi äldre bad i kyrkan när vi hörde en hög explosion som följ des av skrik från barnen som var i den bombade byggnaden, sa Li vingstone Maina, en av försam lingens äldste. – Plötsligt var hela området täckt av rök, fyllde mamman till ett av de skadade barnen i. Misstänkt granatattack Samuel Anampiu, polischef i området, säger att de misstän ker att det handlar om en granat attack. – Antingen kastades den eller så hade den placerats i byggna den tidigare. Men vi håller fort farande på att undersöka om rådet och samla ihop bevis för att avgöra exakt vilket typ av sprängladdning det handlade om och för att hitta de ansvariga. Efter explosionen låg det ned blodade barnkläder och skor ut Illustration: Wikipedia.org Tros vara hämndaktion för att armén har gått in i Somalia för att bekämpa islamister spridda på golvet bland förvrid na takplåtsdelar. Tros vara hämndaktioner Kyrkor i Kenya har de senaste veckorna utsatts för flera attack er. Ingen har tagit på sig ansvaret för attackerna, men de tros vara hämndaktioner för att den keny anska armén har gått in i Soma lia för att bekämpa islamistiska grupper. I lördags tvingades mi litanta islamister överge sitt sis ta försvarstillhåll i Somalia och enligt flera uppgifter är sönda gens attack troligtvis ytterligare en hämndaktion. En talesperson för den kenyanska polisen säger till Reuters att attacken är de sis ta dödsryckningarna från de mi litanta islamisterna. Mamman till ett av de skadade barnen vid söndagens attentat säger enligt All Africa att områ det runt kyrkan var välbevakat. ”Fel att döda i kyrkor” Efter attacken gick flera loka la politiker ut och fördömde vål det. De uppmanade också lokal befolkningen att hålla sig lugna och låta polisen utreda attacken. – Det är fel att döda människor i kyrkor. Platser för tillbedjan kan aldrig vara krigsplatser. Vi upp manar polisen att arbeta snabbt för att dra gärningsmännen inför rätta och vi uppmanar även po lisen att vara mer vaksam för att förhindra liknande attacker. Men lokalpolitikernas vädjan om lugn hörsammades inte. De senaste attackerna mot kyrkor i Kenya har ökat spänningen i lan det och efter söndagens attack råkade somalier som bor i närhe ten av kyrkan illa ut. En mobb på cirka 100 personer gick till attack med stenar och slagträn och en ligt polisen skadades 13 personer. Enligt tidningen Daily Nation fördömer även ett flertal mus limska ledare och politiker sön dagens våldsamheter i Nairobi. De kallar granatattacken och de efterföljande attackerna mot so maliska muslimer för rent krimi nella handlingar. – Vi kan inte tillåta att ett fåtal människor som vill dela landet av religiösa skäl ska lyckas, sa po litikern Aden Duale, som också slog fast att de vill arbeta tillsam mans med kristna ledare för att garantera fortsatt fred i landet. johannes Ottestig [email protected] 08-619 24 75 Fakta: Religion i Kenya ◆ Cirka 70 procent (1999) av Kenyas befolkning är kristen (romerska katoliker, protestanter och anhängare av oberoende afrikanska kyrkor). ◆ Muslimerna, sannolikt färre än 10 procent, är främst koncentrerade till kustområdet och till vissa etniska grupper. Källa: National encyklopedin Foto: Khalil Senosi, scanpix F ö r ö d e l s e . En kenyansk polisman undersöker skadorna efter söndagens explosion som förstörde en kyrkobyggnad i utkanten av Kenyas huvudstad Nairobi. 7 DAGEN Tisdag 2 oktober 2012 nyheter Redigering: Lise-Lotte Lindgren I korthet: Världen Å n g er ? Tre av medlemmarna i Pussy Riot har överklagat fängelsedomen. Foto: scanpix Ryska ortodoxa kyrkan: Punkare – ångra er M a n i f e stat i o n . Initiativtagaren Rebecka Hagerfors vid fredagskvällens manifestation utanför judiska församlingens attentatsutsatta lokal i Malmö. Manifestationen samlade ett femtiotal personer. Foto: Drago Prvulovic, SCANPIX ■ ■ Om de dömda ångrar sig bör domstolen ta hänsyn till det, anser Ryska ortodoxa kyrkan sedan tre medlemmar i punkbandet Pussy Riot överklagat en fängelsedom. Men de ska ändå straffas, säger en talesman för kyrkan.De tre fick två år för huliganism efter en protest i Frälsarkatedralen i Moskva mot Rysslands president Vladimir Putin. – Det är absolut uteslutet om kyrkan med ”ångra sig” menar att de ska erkänna ett brott, säger de dömdas advokat. TT En domstol tog upp överklagandet i går. Stort stöd efter sprängning i Malmö Ett förmodat knallskott detonerade natten till i fredags utanför dörren till den judiska församlingen i Malmö. Två 18-åringar som greps efteråt släpptes på fredagskvällen, men enligt polisen kvarstår misstankarna mot dem. – Jag blev chockerad över att det händer nu, säger församlingens ordförande Fred Kahn. Detonationen, som inträffade utanför judiska församlingen mellan klockan 00.30 och 00.45, hördes enligt Sydsvenskan flera kvarter bort. Enligt Malmöpolisen var det ett knallskott ”med begränsad effekt”, som gick av. Den uppges inte ha utgjort någon risk för vare sig person eller egendom. Däremot förstördes en glasruta vid attacken och polisen menar att uppbruten gatsten troligtvis orsakade skadan. De släppta 18-åringarna är skäligen misstänkta för grov skadegörelse, men har i förhör nekat till alla anklagelser. 18-åringarna greps inte på bar gärning, men de ska ha befunnit sig i en bil som vittnen sett strax före sprängningen. Anders Lindell, informatör vid Malmöpolisen, säger till TT att polisen söker ytterligare vittnen. Ett femtiotal samlades I fredags kväll samlades ett femtiotal personer, bland annat Malmös kommunalråd Katrin Stjernfeldt Jammeh, utanför församlingens lokaler för att visa sitt stöd för församlingen och dess medlemmar. – Det (som har hänt) är inte acceptabelt, därför är det viktigt att visa var vi står och vad vi står för, sa initiativtagaren Rebecka Hagerfors enligt Expressen. Fred Kahn tror inte att målet Muslimer brände buddhisttempel ■ ■ Grupper av uppretade muslimer attackerade i hel- för den nattliga attacken var en slump. – Vill man förstöra så är det enklare att gå på huset intill, som inte har pansarglas, säger han till Sydsvenskan. gen buddhisttempel i sydöstra Bangladesh. Orsaken till ilskan var ett fotografi på en delvis bränd Koranen på en Facebook-sida. Demonstranterna, som även tände eld på några tempel, ropade anti-buddhistiska slagord och anklagade en buddhistisk pojke för att ha bränt Koranen. Nyhetsbyrån Reuters skriver att de muslimska attackerna genomfördes av hundratals personer och att minst fyra buddhisttempel och 15 hus som buddDagen hister bor i brändes ned i söndags. ”Avskyvärt och oförlåtligt” Dådet fördömdes i fredags av Simon Wiesenthal Center och Malmös kommunalråd Ilmar Reepalu, som tidigare har hamnat i blåsväder för uttalanden kring judar och antisemitism, har också tagit kraftigt avstånd från attentatet. – Det är avskyvärt och förfärligt när sådana här saker händer. Under veckan ska Fred Kahn träffa integrationsminister Erik Ullenhag (FP). Församlingen vill fördjupa diskussionen om säkerhetsfrågor, med både stat och kommun. Minst 118 döda i strider i Syrien ■ ■ Inbördeskriget i Syrien fortsätter att skörda nya of- fer. På lördagen dödades minst 118 personer enligt den London-baserade människorättsgruppen Syrian Observatory for Human Rights (SOHR). Storstaden Aleppo har under de senaste två månaderna varit centrum för stridigheterna och de senaste dagarna har våldet eskalerat ytterligare, skriver nyhetsbyrån AFP. På lördagen eldhärjades de gamla delarna av staden där en kulturhistorisk marknad till stora delar har förstörts. Enligt SOHR dödades 48 civila, 41 soldater och 29 rebeller i lörDagen dags. johannes Ottestig Res med Dagen och Contour Air till 10 950:-) (Ord. pris 11 950: allt ingår! 2 november 2012 & 22 februari 2013 Följ med oss till ett Beijing som ständigt förändras samtidigt som det gamla historiska ”Mittens Rike” alltid känns närvarande! Här får du uppleva det mesta som är värt att se i och runt Beijing. Dag 1 Avresa från Arlanda med flyg ca kl 18.00. Dag 2 Ankomst Beijing ca 13.00. Besök på Himmelska fridens torg och Himmelens tempel. Incheckning på hotellet. Kvällspromenad. Dag 3 Vi besöker Förbjudna Staden, besök på Sidenfabrik. En kvällsföreställning med världsberömd kinesisk akrobatshow. Dag 4 Dagen börjar med ett spännande gudstjänstbesök. Därefter går färden till pandorna på Beijing zoo. Sommarpalatset och besök på pärlfabrik. På kvällen Pekingopera. Dag 5 Heldagsutflykt till Heliga vägen och Kinesiska muren. Vi tittar på tillverkning av cloissonnévaser. Dag 6 Dagen börjar tidigt för den som vill se morgongymnastik i en närliggande park. Vi gör sedan en spännande rundtur med cykelrickshaw i Beijings gamla gränder (hutonger) och äter en lunch hemma hos familjer. Eftermiddagen besöker vi Silkmarket (shopping). Dag 7 Dagen fri för egna strövtåg. På kvällen festmåltid med Pekinganka. Dag 8 Efter frukost avfärd till flygplatsen. Vi landar på Arlanda ca 17.00 Vi reserverar oss för att ordningsföljden i programmet kan ändras. Pris för prenumeranter 10 930:-/person i dubbelrum (ord. 11 930:-)* * Priset inkluderar de ökade visumkostnader som införts under våren 2011. Ingår: • Reguljärt flyg t o r. • Del i dubbelrum • Helpension inkl dryck • Alla utfärder och inträden • Reseledare från Sverige • Kinesisk lokalguide Boka din resa | 019-672 16 60 | www.contour.se • Alla flygskatter • Visumhantering/avgift Ingår ej i resan: • Enkelrumstillägg: 1 900 kr Begränsat antal platser! 8 dagen Tisdag 2 oktober 2012 ANNONSSIDA Vill du vara med? Kontakta MATTIAS DAVÉN 08-619 24 09 eller maila [email protected] små Vat t e n k r a f t s p e c i a l i s t e n i n ä s s j ö Vi tillverkar vattenturbiner samt reparerar och underhåller en betydande del av Sveriges vattenkraftverk. Turbin & Regulatorservice AB Förrådsgatan 2, 571 39 Nässjö Tel 0380-155 10 • Fax 0380-155 30 www.turab.com Hydraulaggregat Blockmonterade ventiler ger kompakta enheter Hydraulschema med artikelnr bifogas samtliga aggregat Kvalitetskomponenter från marknadsledande leverantörer eller egen tillverkning Legobearbetning i tunnplåt i form av stansning, bockning, pressning, toxing, svetsning och gängning LALMEK AB Tel +46(0)36-522 00 Fax +46(0)36-524 93 [email protected] www.lalmek.se Tel 0370-33 23 50 • Fax 0370-33 23 59 7¦QN Gnosjö 0370-33 22 90 Vill du var a med? Kontakta MATTIAS DAVÈN på 08–619 24 09 eller [email protected] Reftele 070-368 70 30 Mail: [email protected] • www.gnosjoror.se EXPERTER INOM VVS INSTALLATIONER SEDAN 1935 Nygårdsvägen 1 •330 33033 33Hillerstorp. Hillerstorp Tel • Tel 0370-37 00fax • fax 0370-37 Brogatan 19, 0370-37 3737 00, 0370-37 37 37 27.27. Välkommen www.swede-wheel.se för för vidare vidare information. information. Välkommen att besöka oss på www.swede-wheel.se ZZZHZHVFRP 9 dagen Tisdag 2 oktober 2012 Vill du vara med? Kontakta MATTIAS DAVÉN 08-619 24 09 eller maila [email protected] små Egen verktygstillverkning med gnistbearbetning.Ytbehandling ombesörjes automatpressade detaljer UPP TILL 200 TONS PRESSKRAFT Vindo L. Claesson & Co 6 BoxFabriksgatan 88, Fabriksgatan 330 30 Hillerstorp Tel 0370-37 33 20 Fax 0370-220 81 ANNONSSIDA Bo bra – Bo privat! Vi bedriver fastighetsförvaltning i Nässjö, och kan erbjuda fina lägenheter och lokaler centralt i stan. ”...ett samhälle som genomsyras av kristna värderingar...” www.vindo.se Mobil 070-311 90 23 www.kapen.se Bra bilägande börjar hos oss. Det ska vara enkelt att ha bil! Enkelt att köpa, äga, serva, reparera och allt annat som hör till bilägandet. Och det är vår vision: Att göra det enkelt för dig. Därför har all vår personal hög kompetens och alla våra produkter bästa kvalitet. Och därför vågar vi påstå att ”Bra bilägande börjar hos oss” www.svenstigs.se Värnamo Gislaved Smålandsstenar Styrkan är att aldrig ge upp... Smemo är legoföretaget för dig som behöver utveckla och tillverka detaljer med plåt, tråd och rör som utgångsmaterial. Möt hösten med nya tapeter! JUST NU! 25% R A B AT T på massor av tapeter! Erbjudandet gäller t o m 13 oktober. Box 75 • 330 33 Hillerstorp Telefon 0370-37 36 30 www.smemo.se Järnvägsgatan 14 • 0371-100 69 • mån–fre 9–18, lör 10–14 10 Foto: scanpix vardag dagen Tisdag 2 oktober 2012 Redaktör: Malin Aronsson 08-619 24 74, [email protected] Kärlek är något man gör för någon annan, inte något man gör för sig själv. Dr Gary Chapman, författare till boken ”Kärlekens fem språk” relationer Måste jag berätta allt fö ? Jag är en medelålders man som inte var så farligt, att det var en ganlever tillsammans med en kvinska harmlös historia, en kyss med en na jag älskar. Vi har två barn, delar arbetskamrat under en gemensam både kyrka och andra intressen och tjänsteresa? Det kommer aldrig att är enligt min mening lyckliga. bli något mer, och att berätta detFör en tid sen gjorde jag dock ett ta riskerar att förstöra mycket mer misstag som jag ångrar djupt. Av än det egentligen är värt. En ickerädsla för att min fru ska bli ledhändelse som riskerar att blåsas sen har jag inte berättat något för upp till något mycket större kan henne... Måste man alltid vara skada ert äktenskap och göra din helt sann och ärlig mot den man förtvivlad. Helt i onöFråga Christina hustru lever med, eller kan det vara dan. Eller? okej att utelämna saker som Det finns viss vägledning att Christina Hallman vet kan såra? hämta ur orden ”Allt vad ni vill att dorf, leg psyko”Olycklig och ångerfull” människorna skall göra för er, det terapeut, svarar skall ni också göra för dem” (Matt på dina frågor C h r i s t i n a sva r a r : I allmän7:12). Hade du önskat att din husom relationer. het kan vi inte dölja våra misstru skulle ha berättat om sitt missSkicka din fråga tag och misslyckanden för omvärltag för dig, om situationen varit den till expert@ den. De läcker ut genom oss på ett omvända? dagen.se eller till eller annat sätt. Inte så att någon Nej, ingen av oss vill få dåliga nyDagen, kan se eller veta exakt vad vi har heter. Det finns de som säger att Expertfråga, gjort, men det gör något med oss. Vi de helst vill slippa veta jobbiga sa105 36 är inte fria när vi har något att dölja. ker, att de föredrar att få leva i en Stockholm. Du skriver inte vad det handlar bubbla där livet aldrig gör ont. Blunom för misstag. Det tycks som om da genom livet. Är det då rätt att du har handlat trolöst mot din fru i tvinga på någon den information de Det kan något avseende. Ett tillfälle gavs och inte vill ha, det som spräcker deras gå hur en stunds obetänksamhet gjorde att bubbla? som helst, du gav dig in i något som du nu ångoch det enda D u s k r i v e r at t din tystnad beror rar, kanske ett gränsöverskridande du vet är att på rädslan för din hustrus reaktion. tillsammans med en annan kvinna? Om du visste att hon skulle kunna Det innebär att du nu har en hemdet kommer bära det du har att säga och fick en lighet för din hustru, en hemlighet att vara garanti på att ditt avslöjande skulle som du delar med en annan kvinna. smärtsamt. föra fram till förlåtelse och ny geDen där hemligheten skär igenom Ändå är det menskap, skulle du inte tveka att den enhet du och din hustru utgör. precis i detta berätta. Men en sådan garanti finns På ett väsentligt område i ert liv har som möjliginte. Det kan gå hur som helst, och du i dag en annan som är förtrogen heterna det enda du vet är att det kommer med vad som skett. Någon som på att vara smärtsamt. Ändå är det preett plan vet mer om vem du är än finns. cis i detta som möjligheterna finns. din hustru gör. Att berätta handlar inte i första Många par jag mött genom åren hand om att avbörda sig sin skuld, har beskrivit att ”den trolösa handäven om det kan komma att ske lingen var inte det värsta, det värsta på sikt, utan det är ett avklädande, var lögnen, allt som blev uppdagat stolthetens död: ”jag är inte bättre i efterhand. Jag önskar att han/hon än så här, vill du ändå ha mig?” Det själv hade berättat. Att jag inte hade är i den öppenheten en ny tillit kan behövt få veta på det här sättet.” växa. En tillit och kärlek som grunM e n d e t f r ä m s ta motivet för att dar sig på den verkliga bilden av den berätta är inte att föregripa att nåandre, inte på en idealbild. gon annan avslöjar vad som hänt för N u k a n s k e n åg o n börjar tänka att din hustru. Det väsentliga motivet man alltid borde vara helt genomligger i att öppenheten är gemenskaskinlig för den andre. Att man måspens förutsättning. Johannes skriver te berätta alla sina tankar och infall. i sitt första brev: ”Men om vi vandMen så är det inte. Våra tankar och rar i ljuset, ---, så har vi gemenskap känslor kan flyga hit och dit, allt bemed varandra” (1 Joh 1:7). höver inte redovisas, det bleve alltAtt dölja sina misstag och sitt svek för tröttsamt – och kanske också i den goda avsikten att inte skada oroande. Men de handlingar som gemenskapen, får alltså helt motsatt skett bakom ryggen på den andre, de effekt. Gemenskapen är redan skasom vi vet att den andre skulle uppdad. För att den ska helas behöver fatta som ett svek om de kände till ljuset få bryta in, hur smärtsamt det dem, de behöver läggas fram i ljuset. än är för er båda. I smärtan kan förPå det sättet mister de sin makt över låtelse födas och ur den djupnar och oss och bara så kan vi återerövra vår förnyas gemenskapen. frihet. Och vår gemenskap. Men kanske du tycker att det här ! 11 dagen Tisdag 2 oktober 2012 Foto: SCANPIX Redigering: Danne Sundell Grattis på Ickevåldsdagen kämpa emot det onda genom aktivt ickevåldsmotstånd. Exakt hur Ickevåldsdagen ska firas framgår inte ur FN:s direktiv, men att ge någon en kram är väl aldrig fel? ■ I dag den 2 oktober är det ickevåldsdagen. Dagen instiftades år 2007 av FN till minne av fredskämpen Mahatma Gandhis födelsedag. Hans filosofi byggde på att 38 ör min fru? procent av alla kvinnor har någon gång blivit förälskad i en person som de till en början inte alls kände sig attraherad av. Women´s health relationer Just nu Foto: scanpix Mera stöd – säkrare mor ■ Att föda med kejsarsnitt innebär ofta en extra utmaning och kan störa mammans känslor för sitt nyfödda barn. Med hjälp av specialutbildad vårdpersonal som fått träning i att stötta verkar det dock som om den tidiga mamma-barn relationen kan underlättas, menar Stina Torstensson som just nu undersöker ämnet i en doktorsavhandling. – Väldigt förenklat uttryckt verkar det professionella stödet fungera som en känslomässig vaccination. De kvinnor som mötte vårdpersonal med särskild utbildning stärktes i tron på sin egen förmåga i relation till barnet jämfört med den grupp som hade mött vårdpersonal utan denna utbildning, säger Stina Thorstensson. Sudda bort sura minnen ■ Nybildade känslominnen kan suddas ut ur män- niskans hjärna. Det visar en ny studie från Uppsala universitet. I studien har man låtit försökspersoner titta på bilder samtidigt som de utsatts för en negativ upplevelse. Sedan har de fått se samma bild utan negativ påverkan, och den obehagliga känslan kring bilden försvann. Resultatet kan vara ett genombrott för forskning om minne och rädsla. – I förlängningen kan detta innebära förbättrade behandlingsmetoder för miljontals människor i världen som lider av ångestproblem som fobier, posttraumatisk stress och panikångest, säger Thomas Ågren, doktorand på institutionen för psykologi. Fullproppad med kärlek ■ Kärleken är röd. Kärleken är vär- me. Ur kärleken föds relationer. Håller det på att bli kallt i vår värld? Då är det dags för ”Guds lilla röda” (Libris förlag). I denna lilla bok har författaren Richard Daly samlat bibelverser som på ett eller annat sätt handlar om kärlek. Det här är en bok att läsa själv eller ge bort till någon man tycker om. Avsked till mamma ■ Författaren Gunilla Linn Persson Foto: ANDERS WIKLUND, sCANPIX har genom åren haft ett trassligt förhållande till sin mamma som har haft svårt att visa Gunilla sin kärlek. Så en dag drabbas mamman av cancer. ”Ett månvarv: en dagbok om kärleken och döden” (Wahlström och Widstrand) är Gunillas beskrivning kring de sista 28 dagarna av hennes mammas liv. Det är en vacker och tankvärd berättelse om kärlek och sorg, relationer och minnen. 12 Foto: ANDERS WIKLUND insikt Dagen Tisdag 2 oktober 2012 Kärleken till min fru och mina barn är olika, men den grundar sig i en stor omtanke. Skivaktuelle Peter LeMarc intervjuad i musiktidningen Sonic Redaktörer: Inger Alestig 08-619 24 51, Urban Thoms 08-619 24 91 [email protected] Böcker G a m l a t e s ta m e n t e t ä r f y l lt av vå l d. Bibeln. Hur ska man som kristen förhålla sig till det? Philip Jenkins har skrivit en viktig bok för dem som vill gå i närkamp med några av de svåraste delarna av Foto: Tobias Fischer Om Bibelns brutala blodbad D u h a r t r o l i gt v i s aldrig hört någon predika från 5:e Moseboks sjunde kapitel, där Guds order lyder att sju folkslag ska ”vigas åt förintelse”. Israels folk ska inte visa någon skonsamhet och inte knyta någon släktskap. Det här är ingen engångsföreteelse, utan Gamla testamentet är fullt av gudomligt sanktionerade avrättningar av diverse folkslag. Gud nöjer sig inte med att betrakta slaktandet från ovan, utan är högst aktiv när Israels folk begår folkmord och etnisk rensning. Philip Jenkins har i boken ”Laying down the sword” skrivit om Bibelns blodigaste partier, och hur kristna pacificerat sin Heliga bok. Inte ens en fundamentalistisk och bokstavstroende kristen gör sig besväret att bläddra tillräckligt djupt i sin egen Heliga skrift, utan Bibeln läses selektivt. Likaså predikas det selektivt. T i l l v i s s d e l går det att bortförklara allt mördande i Bibeln som historiskt beskrivande. Men så enkelt är det inte, speciellt inte då Gud själv kommenderar ut israeliterna på slagfältet och uppmanar dem att förinta andra folkslag. Enligt Philip Jenkins finns det ingenstans i Bibeln där dessa order skulle tas tillbaka, även om teologer har för vana att föra ett resonemang där ett bibelord kör över ett annat, och på så sätt neutralisera texterna. De blodiga partierna finns kvar, kanoniserade och helgade av kyrkan. Det är en ocean från allt Teologi Philip Jenkins ”Laying down the sword” (HarperOne) som doftar religionsfrihet, mångkulturellt samhälle och dialog. Jenkins går så långt att han frågar om vi kan leva med bilden av Mose som en massmördare? Josuas krigföring jämför han med den beryktade Herrens motståndsarmé som satt skräck i flera länder i centrala Afrika. Dess ledare, Joseph Kony, är eftersökt för krigsbrott, och hans illgärningar lär knappast lovprisas som bibelgestalten Josuas. F ö r d e n s o m vill ge sig in i en brottningsmatch med några av Bibelns knepigaste partier är det här en utmärkt bok, dock måste man än så länge läsa på engelska. Philip Jenkins är ett aktat namn, han har skrivit en rad omtalade böcker om kristendom. Som historiker jämför han Bibeln med modern forskning. Flera gånger jämför han med Koranens motsvarigheter, där han konstaterar att Bibeln går mycket längre i sin brutalitet. Däremot används Koranens texter av militanta fundamentalister i dag på ett sätt som Bibelns texter inte gör. Men det tog sin tid innan kristna slutade se Bibeln som en inspirationskälla till våld och erövringar, förstår man när man läser Jenkins bok. Författaren argumenterar för att Bibelns blodiga texter är viktiga och inte får ignoreras. Om inte kristna själva letar upp och bearbetar dessa bibelställen, då kommer garanterat någon annan att göra det. Och vad svarar då författaren själv? När det kommer till Israels brutala invasion av det land som Gud utlovade dem, som främst beskrivs i 5:e Mosebok och Josua, så kommer den kritiske historikern fram. Philip Jenkins menar att det inte finns några belägg för att det som beskrivs i Bibeln skulle vara sant. Ingen arkeologi kan bekräfta händelserna, dessutom är texterna troligtvis skrivna omkring 600 år efter att invasionen skulle ha inträffat. Det handlar inte om ögonvittnesskildringar, och författarna har en helt annan avsikt än att skriva historia. Snarare föredrar Philip Jenkins att texterna läses allegoriskt. Kananéer, midjaniter och amalekiter kanske inte är folkslag som ska utrotas. Snarare representerar de olika syndiga egenskaper, och allt prat om förintelse handlar om teologi, att utrota sin egen synd, att utrota sina egna avgudar. Hur man än vrider och vänder på perspektivet är det inte lätt. Alla läsare är nog inte nöjda med Jenkins analys. M e n f ö r fat ta r e n h a r en viktig poäng när han skriver att det inte går att förneka bibeltexters existens. Det går inte att redigera bort det som vi anser är obehagligt i Bibeln. Det enda sättet att handskas med de blodiga passagerna är att acceptera dem, hantera dem och lära sig att leva med dem. jacob Zetterman [email protected] 08-619 24 15 13 Dagen Tisdag 2 oktober 2012 Foto: scanpix Redigering: Klaus Franken Nytt konstmuseum i Oslo invigt ■ I helgen öppnade Astrup Fearnley-museet på Tjuvholmen i Oslo. Det nya konstmuseet kommer att bli ett av Norges flaggskepp när det gäller konst, sa drottning Sonja vid öppnandet. Museet är byggt av arkitekten Renzo Piano, som också ritat Centre Pompidou i Paris. Museet har också investerat i verk av en rad kända konstnärer, skriver Vårt Land. Stjärnspäckade domkyrkor ■ Västerås domkyrka har fått tre stjärnor av Guide Michelin, en bok som guidar till turistupplevelser. Klosterkyrkan i Vadstena och Lunds domkyrka har också tre stjärnor. Storkyrkan i Stockholm samt domkyrkorna i Uppsala, Visby och Strängnäs har fått två. Riddarholmskyrkan i Stockholm och Leksands kyrka har en stjärna. Böcker En gripande berättelse om liv och död ”J ag f i nn e r i n t e Gud. Han finner mig”, skriver Carolina Johansson i debutboken ”Bråkdelen av en sekund”. Boken är en självbiografi och beskriver Guds närmande, som här bäst kan liknas vid ett blixtnedslag. Först resulterar Gudsnärvaron i en överväldigande längtan att bli döpt. Plötsligt är detta det enda sanna för Carolina, att få komma in och leva i gemenskap med Gud genom dopet. Hon kontaktar en präst och vi får följa hennes väg genom tankar och samtal. Roman Carolina Johansson ”Bråkdelen av en sekund” (Libris) U p p l e v e l s e n av at t vara uppfylld av Gud och dagar som troende, visar sig bli en process där känslor och intellekt skapar motsägelser. Skiftningar på ska- lan ”galenskap-fullkomligt naturligt” måste balanseras. Berättelsen är detaljerad och Carolina Johansson går på djupet. Utforskar. Försöker förstå. Och vi får se det skymta fram ett visst avstånd mellan det hon erfar av sin totala upprymdhet och hennes möte med kyrkans stundtals mer praktiska hållning. B o k e n u t s p e l a r s i g under två viktiga år med fem års mellanrum. Frälsningen och gudsgemenskapen varvas med berättelsen om Carolinas mammas sista dagar i jordelivet. Vi får följa författaren, hennes bror och deras mamma vars sjukdom försämras. Carolina Johansson gör en väldigt fin skildring av sin mamma, deras nuvarande relation hur den har förändrats under åren och hur de kan mötas i sin gemensamma Jesuslängtan. S p r å k e t ä r f lö da n d e och det är lätt att ryckas med i händelseförloppet. Författaren tydliggör sin kamp med frågeställningar som vad som är normalt, i vad finner vi trygghet, vad frälsning och sorg innebär.Carolina Johanssons debutbok blir en mycket gripande berättelse av sprudlande liv och det oundvikliga slutet. Ett himlastormande nu, en kärleksaffär med Gud som blir till vila i igenkännandets trygghet. Helena Svensson Nya böcker Inger Alestig Rachel Hickson ”När Gud talar” (Boklövet) ■ En bok om hur man kan läsa sin Bi- bel mer djupgående. Rachel Hickson och hennes man Gordon har startat organisationen Heartcry, som tränar lokala församlingar inom områdena bön och det profetiska. Lawen Mohtadi ”Den dag jag blir fri – en bok om Katarina Taikon” (Natur och Kultur) ■ Katarina Taikon föddes i ett tält och växte upp med ständiga uppbrott. Hon blev känd som en stark talesperson för romernas lika rättigheter i Sverige. Här skildrar journalisten Lawen Mohtadi hennes kamp för mänskliga rättigheter för alla. Solveig Bergqvist Larsson ”Ögona böj” (Verbum) ■ En delvis självbiografisk berättelse om Julia, som växer upp i en prästgård i Västerbotten. Författaren är verksam som kåsör och föreläsare. Bengt Ohlsson Insiktsfullt och trösterikt om sorg S o r g k a n i n t e bedömas utifrån, sorg kan inte alltid förstås, men sorg kan respekteras och bekräftas, menar prästen och psykoterapeuten Lise Trap. I boken ”Leva med sorg”, vänder hon sig till den sörjande och den sörjandes omgivning. En omgivning vars stöd och hjälp betyder mycket, inte minst när det gäller praktiska ting. För ”det som behövs är inte goda råd /---/ inte någon som avleder min uppmärksamhet och skingrar mina tankar, utan snarare att jag får hjälp att bli samlad i sorgen”. Trap betraktar sorg som en Fakta Lise Trap, Översättning: Janne Carlsson Leva med sorg (Verbum) process som samtidigt växlar mellan två spår: det förlustorienterade och det återuppbyggnadsorienterade spåret. På samma gång som den sörjande minns och ser tillbaka på den förlust hon drabbats av, rör hon sig framåt under nya förutsättningar. Att som tidigare tala om en chockfas, reaktionsfas, bearbetningsfas, och nyorienteringsfas ter sig alltför schematiskt, anser Trap. är en insiktsfull och trösterik bok utan några enkla svar. Trap för ett reso- ” L e va m e d so r g” ”Margot” (Brombergs) ■ Författaren Bengt Ohlsson har följt nemang kring sorgearbetet och sorgens plats på kort och lång sikt. Det vill säga: sorgen efter en älskad människa försvinner inte, ”men den är inte heller statisk”. Sorgen förändras med den inre och yttre förändring som varje levande människa genomgår. Trap skriver utifrån sin yrkesmässiga erfarenhet, men också som privatperson. Hon förlorade själv en tjugoårig son för en handfull år sedan. Det ger boken en djupare dimension. Anneli Winell en av Sveriges mest kända politiker i spåren. Han har varit med på både välgörenhetsgalor och hemma vid köksbordet, och ger här nära porträtt av Margot Wallström. Astrid Lindgren & Sara Schwardt ”Dina brev lägger jag under madrassen – en brevväxling 1971–2002” (Salikon) ■ Under några år i början av 1970-ta- let brevväxlade Astrid Lindgren och Sara Schwardt intensivt, och kontakten mellan de två kvinnorna upphörde inte förrän vid Astrids död. Här återges brevsamlingen i sin helhet. Tomas Lundström, redaktör ”Kroppen – Let’s get physical” (Libris pocket) ■ Kroppen är vår tids mittpunkt, men Romandebut om en kvinnas livsresa ” M ag da l e n a s bekännelser” är en roman om en kvinnas inre och yttre livsresa. Efter en skilsmässa och cancerbehandling söker hon ensamheten på en ö i skärgården. Där återhämtar hon sig och försöker hitta sitt eget jag. Det senare upphäver gränser i tid och rum. Dörren till barndomen öppnas: en liten syster mister sin tvillingbror, och barnens rasande mor förgriper sig på dottern både fysiskt och psykiskt. Åren på ön blir en nystart för Magdalena. Starkare vet hon att Roman Else-Britt Kjellqvist Magdalenas bekännelser (Carlssons) hävda sin rätt, men också att inte låta gamla oförrätter förgifta en ny och kärleksfull relation. Därtill möter hon Gud – en omvändelse som tycks vara resultatet av ett långvarit sökande efter Gud och kristen tro. En rad extraordinära händelser, förnimmelser av en transcendent verklighet, bidrar till trosvissheten. Berättarperspektivet är Magdalenas, en medelålders kulturskribent, som gärna tolkar sina upplevelser genom en rad litterära referenser. Här finns en tendens till name dropping – och medan somliga referenser kunde ha strukits, kunde andra ha fördjupats och utvecklats till fromma för berättelsen. Det finns även några berättelser i berättelsen som kunde ha knutits hårdare fast vid huvudspåret. ”Magdalenas bekännelser” är författarens första roman. Hon har tidigare gett ut såväl barnböcker som diktsamlingar och essäböcker. Anneli Winell kyrkan har däremot ofta betraktats som kroppsfientlig. Här reflekterar en rad författare runt teologi och kroppslighet. Boken gavs ut i samband med ungdomsfestivalen Frizon 2012. David van Reybrouck ”Kongo en historia” (Natur och Kultur) ■ En innehållsrik bok om Kongo, som har blivit både en kritik-och läsarsuccé i Nederländerna och Belgien. Här finns fakta, historia och människoöden. Richard Daly ”Guds lilla röda – ord av kärlek, värme och omtanke” (Libris) ■ En presentbok i det lilla formatet, med utvalda bibelord om kärlek, illustrerade med vackra teckningar. Richard Daly har sammanställt en rad små böcker i en serie med olika teman hämtade från Bibeln. 14 insikt Redaktörer: Inger Alestig 08-619 24 51, Urban Thoms 08-619 24 91 [email protected] R a d i oj u b i l e u m . DAGEN tisdag 02 oktober 2012 Redigering: Jakob Ihfongård Nytt radioprogram om typsnitt ■ ”Typo” är en ny serie i P1. Här får vi följa tillkomsten av de mest kända typsnitten, som till exempel Times, Courier, Bodoni med flera. Bakom tillkomsten finns ofta rafflande historier, till exempel använde Rädda Barnen en tid typsnittet Gill Sans – som skapats av en man som öppet erkänt sig ha utnyttjat barn sexuellt. Första programmet sänds på lördag kl. 08.50 Tillsammans med radioteknikern Peter Nolåkers firar Katarina Josephsson att hon på söndag leder sitt 200:e program av ”Andliga sånger i Sveriges Radios P1. Gill Sans Foto: Peter Nolåkers Andlig sång i 200 avsnitt Katarina Josephsson firar jubiluem med radioprogrammet ”Andliga sånger” På söndag leder Katarina Josephsson sitt 200:e ”Andliga sånger” i Sveriges Radios P1. Ett jubileum hon inte vill göra något större väsen av, men som hon egentligen känner sig både glad och stolt över. 2008. Då spelade jag ”Gören portarna höga” som första sång. Det var ju advent. Hur kom det sig att du fick jobbet? – Det var den tidigare programledaren Claes Hollander som tipsade om mig. Jag hade gjort mer än 100 ”Andrum”, ett annat radioprogram med liknande musik som sändes i P1. 100 – V i s äg e r inget i programmet för det är ju bara mitt jubileum, inte Andliga sångers. Men jag kommer i alla fall att spela Hildegard av Bingen, för hon betyder mycket för mig. Jag är fascinerad av att hon var så otroligt begåvad. Hon levde på 1100-talet och skrev spännande musik som sprängde alla normer för den tiden. Själv kallade hon sig för ”En fjäder på Guds andedräkt”. Jag tar också med världens bästa kör, Lutherska Missionskyrkans kör, som är något av huskör i programmet, berättar Katarina Josephsson. Minns du när du sände ditt första ”Andliga sånger”? – Det var den 7 december Katarina Josephsson hade lett mer än så många program av i serien ”Andrum” innan hon tog över ”Andliga sånger”. Hur tänker du när du väljer ut musiken till ”Andliga sånger”? – Det är väldigt genomtänkt. Varje program innehåller tre önskesånger och jag väljer gärna sådana som berättar en historia om varför de vill höra just den musiken. Det är fint när de berättar vad den sången betytt för dem. Så ska det vara psalmer, det ska finnas visa och gospel tycker jag är fantastiskt. – Jag tar också med ny andlig musik, och några sånger som har ett mer allmänt andligt tonläge om du förstår vad jag menar. Typ ”Ängeln i rummet”. Jag spelar alltid en instrumental och aldrig mer än två på annat språk än svenska och det måste vara Bach och Mahalia Jackson med jämna mellanrum. Så tänker jag mycket på att musiken ska passa ihop, jag är ju musiker själv, jag tycker att det ska märkas. Jag tror på bredd och vill att man ska känna en helhet som är behaglig när man lyssnar. – Jag tycker det är viktigt att traditionen finns kvar med läsarsånger, psalmer och andliga visor, men också att tänka framåt. Man kan inte bara spela musik inspelad före 1970, det ska vara en levande musiktradition, det kommer ju nya klassiker också. Hur många är det som lyssnar på ”Andliga sånger”? – Cirka 80 000 personer. Men när de mäter räknar de inte lyssnare som är äldre än 78 år, så det är säkert fler, för även om det är blandade åldrar som lyssnar så har vi många äldre lyssnare. Många lyssnar också på nätet, ”Andliga sånger” ligger bland de 25 mest klickade programmen på Sveriges Radios hemsida. Fakta: Katarina Josephsson ◆ Bor: Örebro. ◆ Ålder: Fyller snart 49. ◆ Gör: Jobbar som sångpedagog. Producerar gudstjänster i P1, frilansar som journalist, sångerska, sedan augusti körledare för gospelkören Svart på vitt. ◆ Radiodröm: Göra ett eget soul- och gospelradioprogram där jag fick intervjua gospelartister, prata gospelhistoria och om gospel i Sverige. Hur länge har programmet funnits? – Jag är lite osäker på det, men det har funnits i många år. Jag tror att det skulle bli ett ramaskri om det las ner och några sådana signaler har jag inte heller fått. Vad får du för respons från lyssnarna? – När jag var ny fick jag en hel del negativa brev av folk som klagade på musikvalet, men det är inte alls lika mycket sådant nu. Jag får mycket positiv feedback. Folk skriver att de uppskattar bredden och att de upptäcker ny musik tack vare programmet. En del hör av sig och frågar vad det var för artist eller hur de kan få tag en viss skiva. Brukar du ställa klockan på söndagsmorgnarna 06.03 och lyssna på dig själv? – Nej, jag tycker det är för tidigt (skratt). Däremot lyssnar jag på nätet. Min mamma brukar lyssna och höra av sig med vad hon tycker. Urban Thoms [email protected] 08-619 24 91 15 Dagen Tisdag 2 oktober 2012 åsikt Redaktör: Hasse Boström 08-619 24 41, [email protected] Redigering: Lise-Lotte Lindgren För mig är LeMarcs stapplande start på artistkarriären en vacker bild av nåden. Mest läst på Dagen.se 1 okt Fragmentet om Jesus fru inte äkta Ja till förslag om nya strukturer för Svenska kyrkan 3 ) Nu kan böneutrop snart bli verklighet i Botkyrka 4 ) Deras försoning blev ett uppdrag för livet 5 ) Muslimer brände buddhisttempel i Bangladesh 1) 2) U r b a n T h o m s, f r å n dag e n. s e / b lo g g a r Från Dagens bloggare Kalla judehat för judehat D et finns debattörer som gärna talar om spänningar mellan olika grupper i Malmö. Ett resonemang som känns mindre pinsamt än den nakna sanningen att Sverige härbärgerar ett växande judehat. Men ska vi någonsin komma till rätta med detta faktum att judar i Sverige lever under pressen av en ökad hotbild måste nog saker och ting kallas vid sitt rätta namn. Antisemitism är antisemitism. Judehat är judehat. I s o l e r in g . Om nu allt fler kristna väljer att för barnens tros skull isolera dem i trosmässigt trygga miljöer, hur går det då med de cirka 400 000 barn och ungdomar som har mer eller mindre alkoholmissbrukande föräldrar, de som aldrig någonsin hört om Jesus, de som aldrig varit i en kyrka och aldrig kommer att inbjudas till en? frågar sig artikelförfattaren. Foto: Janerik Henriksson, SCANPIX Kristna isolerar sig i egna skolor I dag b e s k r iv s privatskolorna som pedagogiska genuina alternativ till de kommunala skolorna, vilka allt som oftast beskrivs som misslyckade i sitt värv att ge svensk ungdom en god utbildning inför arbete eller vidareutbildning. Det finns goda initiativ av föräldrar som bildat privata alternativ i olika former. Här i Västerbotten finns många mindre skolkooperativ, vilka drivs av hängivna föräldrar som vill ha skola på hembygden. Mycket finns också att säga om de privata skolaktiebolag som i dag drivs främst av vinstintresse. Men jag vill peka på en annan sida av kristen skolverksamhet. När jag växte upp i en av Stockholms norra förorter på 1960och 1970-talen träffade jag inte en enda elev under grundskola eller gymnasieskola som ut- Jag träffade inte en enda elev som sa sig tro på en levande Gud. tryckligen sa sig tro på en levande Gud, en personlig frälsare, en uppstånden Jesus. När jag läser mina dagböcker och så gott det går försöker minnas vid sidan av dem, inser jag att jag var en mogen frukt att plockas. Jag trodde på Jesus, bad till Jesus, mitt i en trasproletär uppväxt i en tuff och hård och många gånger våldsam uppväxtmiljö där ingen vuxen någonsin talat om Gud, förutom min lärare i lågstadiet under kristendomslektionen. J ag s ö k t e a k t iv t själv tron genom besök i min konfirmationskyrka, men prästen förstod inte min längtan efter mer, efter en omvändelse. Det var ju bra som det var. Mindre än ett och ett halvt år senare stod jag som förstaårsgymnasist på ett förortscentrum och Dagens fråga (27 sept) Byter du lätt ståndpunkt? Ja8 % Nej78 % Vet inte 14 % ◆ Antal svarande på Dagen.se: 258 Ja. Det är ett tecken pa att jag är förändringsbenägen, vilket är absolut nödvändigt i denna tid om man vill hänga med i utvecklingen. E l s i e b r i t t (…) Judinnan Petra Kahn uppfattar inte längre nynazisterna i Sverige som det största hotet, utan överföringen av internationella konflikter till svensk mark. Det tål att tänka på. Bland annat för Malmös kommunalråd Ilmar Reepalu, som i försåtliga ordalag kopplat stadens judiska grupp till den israeliska regeringens kritiserade politik. Nu kallar Reepalu det nya attentatet mot den judiska församlingen för avskyvärt och förfärligt. Det är en bra makering. Men kommunalrådet bör nog fundera över varifrån det avskyvärda och förfärliga får sitt bränsle. Birger Thureson, ledarbloggen Läs hela blogginlägget på Dagen.se/bloggar sålde KFML(r):s tidning Proletären. Om nu allt fler kristna väljer att för barnens tros skull isolera dem i trosmässigt trygga miljöer, hur går det då med de cirka 400 000 barn och ungdomar som har mer eller mindre alkoholmissbrukande föräldrar, de som aldrig någonsin hört om Jesus, de som aldrig varit i en kyrka och aldrig kommer att inbjudas till en? Ibland får jag en känsla av att kristendomen mer handlar om en småborgerlig from livsstil där våra ungdomar ska förskonas från allt det som i dag översköljer resten av samhället. Missionsbefallningen överlåts hellre till proffs som är anställda och som i bästa fall orkar sig utanför kyrkans betongmurar. Är det inte snart dags för kyrkor för bara kristna? David Jinder Röster på Dagen.se Hur kan församlingen som helhet, agera för att alla ska kunna känna sig som en viktig del? Har vi inte alla ibland en känsla av utanförskap, oavsett om vi har grova funktionsnedsättningar eller ej? Jag har det ibland. Men jag vill agera för ett inkluderande ... Signaturen ”Fredrikhimlen” angående debattartikeln ”Får personer med funktionsnedsättning plats i din församling?”, Dagen 28 sept. Det jag anser vara det stora problemet är SYNEN på handikappade och sjuka. Undervisningen om helande har gjort att många kristna lever i den föreställningen att det är något FEL med handikappade och sjuka. Signaturen ”rosalisa” angående debattartikeln ”Får personer med funktionsnedsättning plats i din församling?”, Dagen 28 sept. Vill du debattera? ◆ Debattartiklar och insändare skickas till: [email protected] | Dagen debatt, 105 36 Stockholm Glöm inte att uppge namn, adress och telefon. ◆ Redaktionen förbehåller sig rätten att korta texten. 16 familj Familjeredaktionen: 08-619 24 27 [email protected] En fråga om tid och prioritering Dagen Tisdag 2 oktober 2012 Dagens bibelord ■ Ni ska inte hand- När Jesus berättar liknelsen om talenterna säger han att den som har varit trogen i det lilla ska få större ansvar. Det gäller att vara vaksam på sig själv så att man inte rundar av åt fel håll eller är mindre nogräknad, även om det bara gäller småsaker. Ko m m e n ta r : la orätt när ni dömer om längdmått, vikt och rymdmått. 3 Moseboken 19:35 Födelsedagar ■ 85 år N at i o n a l dag : Guinea Min bild Har du en bild med en speciell historia? Låt läsarna få se den! Skicka bilden tillsammans med en kort text till [email protected] eller Dagen, Familj, 105 36 Stockholm – märk brevet ”Min bild”. Malin Karlsson pensionär Ekenässjön, 3/10 D et var det där med tid … Jag har 24 timmar om dygnet, precis som alla andra, men önskar ibland att de timmarna skulle vara något fler, det är ju så mycket jag vill hinna göra. Fler timmar lär jag aldrig få, alltså: Vad är viktigt? Två som ofta får höra ”Jag hinner inte nu” är de som betyder mest av allt för mig – mina barn. Hur avigt är inte det? Det är klart att jag har tid för dem! Och för vänner. Och för kyrkan. Och för jobbet. Sen har vi skolan. Och huset. Och samfälligheten. Fritidsintressen? Och borde jag inte börja träna också …? Nu tar jag ett djupt andetag och prioriterar. Löven får ligga kvar på gräsmattan och garaget kan vi röja i vår. Och träna – det gör jag en annan dag. D e l i k at e s s . Förra hösten var ovanligt lång och varm här i mitten av landet – Sundsvall närmare bestämt. Den 15 november var trattisarna fortfarande i perfekt skick. Foto: mats holmberg Helena Waern, familjeredaktör Barn säger Till minne Skicka in ett roligt citat från ditt barn eller barnbarn till [email protected] Brita Svanberg Nellie, 2 ½ år, till en fluga i taket: – Akta dig så du inte ramlar ner och slår dig! Farmor Anita Sten Grattis! Annonsera födelsedagar gratis med bild! Nygifta? Sprid nyheten i Dagen! Kundcenter 08-619 24 60 | [email protected] Döda Min älskade son Min käre bror Thomas Björksten * 20 januari 1970 har hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad. MaMMa anna –––– Nu finns ingen oro Du har hittat hem Du lever inom oss tills vi möts igen Begravningen äger rum i stillhet. Brita Svanberg, Bredaryd, har avlidit på Värnamo Sjukhus den 18 september i en ålder av 86 år. Brita föddes i Tollarp i Skåne, och kom att under sin uppväxt engagera sig i Filadelfiaförsamlingen där. Så småningom gick hon en bibelskola i Filadelfiaförsamlingen i Stockholm där hon träffade sin blivande make, Eric. De gifte sig 1951 och Brita följde med Eric där han verkade som föreståndare och predikant i pingströrelsen på orter som Rödeby, Silverdalen, Julsta, Bromölla och Forsheda. Hon tog med liv och lust del i församlingsarbetet på dessa orter. I äktenskapet föddes sönerna Sven-Evan, Bengt, Christian och Robert. Brita ägnade familjen stor omsorg och kärlek. 1973 köpte Brita och Eric en mindre gård i Havrida utanför Bredaryd. Här kom Brita att ägna stort intresse åt ekologisk odling. Under åren i Bredaryd engagerade sig Brita i pingstförsamlingens arbete där hon bland annat var med i omsorgsgruppen. Hon var också engagerad i Erikshjälpens arbete. Brita har genom åren inte velat vara den som står i förgrunden men hon har i sin lågmäldhet visat på ett stort mått av varm kärlek och omsorg. Hon lämnar nu ett stort tomrum efter sig hos släkt och vänner. Det är en saknad som också fylls av tacksamhet och glädje över åren i gemenskapen med Brita. Sven-Evan Svanberg n at u r f e n o m e n . Här är Davidsstjärnan formad av naturen själv. Det är en björk vars gren vuxit på detta intressanta sätt, i Rydsnäs i södra Östergötland hos Ingegerd och Elis Carlsson. Födda 2 okt 1 8 9 0 Groucho Marx, amerikansk komiker. 1 9 0 4 Graham Greene, brittisk författare. 1 9 1 8 Lars Orup, journalist. 1 9 4 8 Avery Brooks, amerikansk skådespelare. 1 9 51 Sting, egentligen Gordon Matthew Sumner, brittisk artist. 1 9 5 5 Per Fritzell, revyartist. 1 9 7 3 Maria Wetterstrand (bilden), miljöpartistisk politiker. Källa: wikipedia.org Hände 2 okt Serien Snobbens första avsnitt publiceras. 1 9 5 8 Guinea blir självständigt från Frankrike. 2 0 0 6 Per Westerberg väljs till svenska riksdagens talman. 1950 Källa: wikipedia.org Fyller du år snart? Fyller du jämnt snart och vill vara med i Dagens födelsedagslista? Sänd in talongen senast en vecka före födelsedagen, gärna med aktuellt foto! Födelsedagsbilder publiceras gratis. Mer info tel 08-619 24 69 eller mejl [email protected] Född Efternamn Förnamn Yrke Adress Postnr Postadress Tel dagtid Skicka till DAGEN ”Familj” 105 36 Stockholm eller mejla till [email protected] 17 Dagen Tisdag 2 oktober 2012 Redigering: Klaus Franken Tisdag Dagens namn ■ Lu dv i g är ett namn med gammalt tyskt ursprung (Hlud- wig). Det är bildat av ett förled med osäker betydelse, möjligtvis Hlut ”berömd”, och efterledet Wig ”den store”. ■ Lov e är en variant av Louis som är en fransk smekform av Ludvig. Love kan också vara en maskulin form av Lovisa. 2 oktober Ludvig Love Dagen för 60 år sedan: Presidentval i USA ■ Presidentvalet i USA kastar sin skugga framför sig. Medan hela världens blickar riktas mot det väldiga landet i väster fortsätter kampen om rösterna mellan republikanernas man, general Eisenhower samt demokraten Stevenson. Vem som skall få flytta in i Vita Huset är dock ännu en öppen fråga. Jubilaren Rimmande redaktör vill inte bli pensionör Margareta Murray-Nyman lämnar ogärna sitt jobb på Katolskt magasin Hon föredrar säckpipa före blockflöjt och arbete före pension. Nu fyller Margareta Murray-Nyman 65, men lämnar ogärna sitt jobb som chefredaktör för Katolskt magasin. Den dagen hon gör det skulle det dock kunna skapas fler barnramsor. fyra fem, nu så går den dumma myran hem.” Så slutar Margareta MurrayNymans dikt ”Myran kommer” som publicerades i en bok med barnramsor för ett tiotal år sedan. Hon har nämligen ett förflutet som barndiktsförfattare, den nuvarande chefredaktören för Katolskt magasin. En talang som lever upp när hon nu umgås med sina barnbarn. – När man är tillsammans med små barn är det så lätt att börja jollra, prata och rimma på, säger hon och berättar hur glad hon blev när hennes dikter kom i tryck. – Det var en av de stora stunderna i mitt liv, när ett bokförlag tackade ja till mina dikter som jag skickade in. Något annat som gör henne lycklig är hennes jobb. Trots att hon nu fyller pensionärsålder är tanken på att lämna kollegor och arbetsuppgifter inte alls lockande. – Jag älskar mitt arbete, konstaterar hon och det hörs att hon menar det. – Att vara chefredaktör på Katolskt magasin är det roligaste jag fått göra under hela mitt arbetsliv. Topparna inför manusstoppen varje månad är spännande, att sen få ta del av något konkret som vi har skapat tillsammans är härligt och kontakten med läsarna är jätterolig. ” E t t t vå t r e Margareta MurrayNyman ◆ Aktuell: Fyller 65 år den 4 oktober. ◆ Familj: Gift med Magnus, fyra barn mellan 28 och 38 år. ◆ Firar: Öppet hus i söndags, lugnt firande på själva dagen. ◆ Önskar: Böcker som är något extra och en liten happening är alltid trevligt. ◆ Bibelord: Ty jag är viss om att varken död eller liv ... från Romarbrevet 8:38. ◆ Gillar: Mitt jobb, att läsa (med i bokcirkel sedan 30 år), sjunga i Sankt Lars-kören. Margareta Murray-Nyman, redaktör Katolskt Magasin Något som dock står över både arbetslust och barnramsor är Margaretas kristna tro. För snart 30 år sedan konverterade hon och maken Magnus till katolicismen. Uppväxt med en pappa som var präst i Svenska kyrkan var det länge självklart att det var där hon hade sitt andliga hem, men ju mer hon läste och tog del av katolsk litteratur förstod hon att det egentligen var i den katolska kyrkan hon hörde hemma. funderade hon på eget håll och tillsammans med maken Magnus fram och tillbaka. Den slutliga vändpunkten kom under ett besök i Portugal. Efter ett besök i en kyrka där visste både hon och Magnus att de inte längre ville Und e r f l e r a å r N ä r h o n ta r ett exempel på respons från en nöjd läsare kan man förstå att redaktörshjärtat smälter: ””När tidningen kommer tänker jag: På med kaffet! Nu ska jag sätta mig och läsa, det är LYX!”.” stå utanför den gemenskapen. – Att tillhöra en kyrka som alltid har funnits och som spänner om hela världen, det är otroligt starkt. Tidigare kunde jag uppleva att min relation med Gud låg mycket på mig själv. Inom katolicismen handlar det mer om att hela kyrkan bär tillsammans. Men för den skull vill jag inte åka snålskjuts, det är inte det som är tanken. Jag vill också vara med och bära. Vad var det då med den där säckpipan som nämndes i ingressen? Och doftar inte namnet Murray lite skotskt? Jo, visst har hon rötter i Skottland, Margareta Murray-Nyman. Många generationer tillbaka, men ändå. När hennes bror fyllde jämnt för ett tag sedan Foto: Birgit Ahlberg Hyse Snabba ❍❍ Skriva ❍❍ Redigera ❍❍ Innemys ❍❍ Skogsvandring ❍❍ Säckpipa ❍❍ Blockflöjt fick han en riktig kilt av de andra syskonen i present. – Vi brukar skoja om det en del, mina syskon och jag. Det är lite kul, jag är förtjust i skotsk musik och sättet de pratar på. S å , v e m v e t, kanske blir det en säckpipa hon får ta emot av sina syskon på torsdag? Det skulle i så fall bli ett exotiskt inslag i kyrkokören i församlingen Sankt Lars som Margareta Murray-Nyman tillhör ❍❍ Reportage ❍❍ Dikter ❍❍ Roman ❍❍ Biografi Josefin Lilja [email protected] 08-619 24 47 18 radio&tv dagen Tisdag 2 oktober 2012 Redaktör: Emma Staffansdotter 08-619 24 27, [email protected] Dagens tv-tips kär och galen? Joyce McKinney. radio i dag © DOGWOOF GLOBAL Besatthet och brittisk press ”Dox: Tabloid” är en historia som innehåller allt. Äkta kärlek, kidnappning och anklagelser om hjärntvätt. Joyce McKinney förälskade sig i Kirk Anderson och när hon skulle ”avprogrammera” honom från hans tro med hjälp av sex, blev det en oemotståndlig följetong för den brittiska pressen. I ”Dox: Tabloid” visar flerfaldigt prisbelönta filmaren Errol Morris hur fakta spelar en underordnad roll när en riktigt bra story dyker upp. Året var 1977. Joyce McKinney var en före detta skönhetsmiss och Kirk Anderson en intet ont anande mormon. Han var också hennes drömmars man. Ville avprogrammera När han lämnade USA för att sprida sin tro i England, följde hon efter. Hon kidnappade honom och hade sex med honom – övertygad om att han blivit hjärntvättad av Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga och att sex var det enda som kunde rädda honom. I filmen intervjuas de brittiska reportrar och fotografer som bevakade storyn på 1970-talet. Och den var som ett beställningsjobb för skvallerpressen. Nu säger McKinney att hon är oskyldig och att allt som skrevs då var lögner. Hon var förälskad och ville bara rädda Anderson från vad hon kallar en ”kult”. ”Dox: Tabloid” SVT1, 22.00 Foto: svt Foto: tv4 Foto: scanpix Myrdals sanning Olyckor hos 112 Presidentval I USA kigaste och mest omstridde debattör Jan Myrdal (bilden) kommer till kvällens ”Min sanning” och berättar som sitt liv och sina ställningstaganden, om sina resor till Pol Pots Kambodja och sitt försvar för Röda Khmerernas regim. Vi kommer även få höra om hans minst sagt speciella barndom med berömda föräldrarna Gunnar och Alva Myrdal. ”Min sanning: Jan Myrdal” SVT2, 20.00 avsnitt av dramaserien ”112 – på liv och död” får överbrandmästaren Stefan, på Johannes Brandstation, larm om en tågolycka där en kvinna har hamnat framför tåget. Ambulanssjuksköterskan Petra (bilden) får skynda sig till en ung man som varit med om en allvarlig fallolycka. Dessutom söker polisen Emma efter en försvunnen flicka i Hässleholm. ”112 – på liv och död” TV4, 20.00 rikanska presidentvalet i november mellan Barack Obama (bilden) och Mitt Romney tecknar SVT:s korrespondent Stefan Åsberg en bild av dagens USA. Genom olika livsöden skildrar de hur klyftorna växer politiskt, ekonomiskt och socialt, där den rikaste procenten av befolkningen mer och mer ställs mot de allt fattigare nittionio procenten. ”Korrespondenterna” SVT2, 22.15 ■ Sveriges brå- ■ I kvällens ■ Inför ame- SR P1 12.00 Tolvslaget. Dagens dikt. 12.05 Ekonyheter. 12.07 Meddelandetid. 12.10 Vetandets värld. Även i kväll. 12.30 Luncheko. Med Ekonomieko och tidningskrönika. 12.55 Land- och sjöväder. 13.00 Ekonyheter. 13.03 Radiosporten. 13.05 Kulturnytt. 13.20 Vetenskapsradion Språket. Även 3/10 och 7/10. 13.45 OBS. Med Fredrik Pålsson. Även i kväll. 14.00 Ekonyheter. 14.03 Nya Vågen. Med Eric Schüldt. Även 3/10. 14.50 Mitt i musiken. Musiknyheter från Sverige och världen. Även i kväll. 15.00 Ekonyheter. 15.03 Nordegren och Epstein i P1. 15.45 Dagens eko. 15.55 Sjöväder. 16.00–17.45 Studio ett. Direktsänt aktuellt magasin. 16.45–17.00 Dagens eko. 17.45 Dagens eko. 18.00 Ekonomieko. 18.10 Radiosporten. 18.15 Kulturdokumentären: Gatukonst. Ett program av Jens Nielson. Repris från i går. 19.00 Ekonyheter. 19.03 Vetenskapsradion Forum. Med Urban Björstadius. Repris från i går. Även 6/10. 19.30 Dagens Strindbergsbrev. 19.35 Radioföljetongen: Giovannis rum. Del 12 av 18. Av James Baldwin. Uppläsare: Simon J Berger. Repris från förmiddagen. 20.00 Ekonyheter. 20.03 Tendens Samtalet. Repris från förmidagen. Även 3/10. 20.35 Ring P1. Ring P1 är ett direktsänt debattprogram där du som lyssnare ringer in och bestämmer vad du vill prata om. Valda delar ur morgonens sändning. Även 3/10. 20.45 OBS. Med Fredrik Pålsson. Repris från eftermiddagen. 21.00 Ekonyheter. 21.03 UR Skolministeriet. Landets enda radioprogram om skolan. Vi bely- ser, granskar och diskuterar de viktigaste skolfrågorna. Med Matz Lundin. 21.35 Mitt i musiken. Musiknyheter från Sverige och världen. Repris från eftermiddagen. 21.45 Tankar för dagen. Repris från i morse. 21.50 Land- och sjöväder. 22.00 Ekonyheter. 22.10 Radiosporten. 22.12 Studio ett. Repris från i eftermiddags. 22.55 Dagens dikt. Repris från lunch. 23.00 Ekonyheter. 23.07 Vetandets värld. Repris från lunch. 23.30 Tendens. Repris från i går. 0.00 Ekonyheter. 0.02 Stil. Med Susanne Ljung. Repris från 21/9. 1.00 Ekonyheter. 1.02–1.30 Vetenskapsradion Historia. Med Tobias Svanelid. Repris från 20/9. SR P2 12.00 P2 Dokumentär: Att söka upprättelse. Del 3. En serie om tre program av Sten Björnulfson. Skammen, om en Syditaliensk folkmusik som höll på att glömmas. Repris från 30/9. 13.00 SR på persiska. 13.30 SR på romani. 14.00 SR på kurdiska. 14.30 SR på arabiska. 15.00 SR på engelska. 15.35 SR Sameradion. 16.00–17.00 Sisu-uutiset. 16.10 Studio Sisu. Uutis- ja ajankohtaisohjelma ruotsinsuomalaista näkökulmasta. 16.50 Roketti. Lastenohjelma. 17.00 P2 Klassiskt. 18.00 Ekonyheter. 18.03 Ad lib. Med Lex. ad lib är ett direktsänt underhållningsprogram med örat på det aktuella, ett slags fånga dagen med musik. LEX har koll på kalendern, och associerar bland begivenheter som jubileer & jubilarer, premiärer & sekundärer samt sköna konster av alla (o)upptänkliga slag. Det vill säga det mesta som kan omsättas i toner. I en klassisk & mindre klassisk mix. Alla tiders musik, efter behag! 19.19 Mitt i musiken. Här speglas det svenska och internationella musiklivet med intervjuer och reportage. Mitt i musiken bevakar konstmusik, folkmusik och jazz. Med Andreas Lindahl. 19.30 P2 Live jazz: Rita Marcotulli Trio. Rita Marcotulli, piano, Anders Jormin bas och Anders Kjellberg trummor. Konsert 17/9, Stenhammarsalen, Göteborgs konserthus. 21.30 Jazzarkivet: Rune Gustafsson. Med Lars Westin. 22.30 Kalejdoskop. Lång musik av Charlie Mingus. Med Anders Olsén. 0.00–6.00 Notturno. Musik i natten. Med Bodil Asketorp. Notturno bjuder på alla sorters kammar-, konst- och orkestermusik, sakralt och opera i inspelningar av offentliga konserter och i studioinspelningar från hela Europa. Notturno ingår i det europeiska radiosamarbetet ”Euroclassic Notturno” som produceras av BBC. SR P3 Ekonyheter varje timme 0.00-5.00 och 19.000.00 samt 5.30. P3 nyheter varje timme 6.0018.00 samt 6.30, 7.30 och 8.30. Väder i anslutning till ekosändningen/P3 nyheter 5.30, 12.00, 17.00, 18.00, 22.00 och 23.00 12.05 Musikguiden i P3. Med Micke Cederberg. 13.02 P3 Nyhetsguiden. Med Valeria Helander. 14.02 Christer: din vän i etern. 16.10 Tankesmedjan. Rättvis och balanserad desinformation! 17.05 Carpe Fucking Diem. Varje dag är en ny show 18.06 Verkligheten i P3. 18.30 Musikguiden i P3. Med gästredaktör Timo Räisänen. 23.07 Ligga med P3. Programmet som handlar om sex och relationer. Med Matilda Berggren. 0.02 Vaken. Med Peter & Jenny. SR P4 Ekonyheter varje timme. Lokala nyheter på halvslag 6.30-17.30. Sport 7.07, 8.05, 9.03, 13.03 och 16.03 13.05 P4 extra. Med Lotta Bromé. 15.03 Lokala program. 16.45–17.00 Dagens eko. 17.45 Barnradion. 18.00 Klartext: Nyheter på lätt svenska. 18.10 City Sisu. 18.15–18.22 Sisu-uutiset. 19.00 Sportextra. Med Champions League, fotboll, elitserien i ishockey och elitserien i speedway, final. Med Dag Malmqvist, Susanna Andrén. 21.40 Karlavagnen. Christian Olsson tar er med mot midnatt. Telefon: 099/110 80. 0.02 Vaken. Med Peter & Jenny. radio i morgon SR P1 5.29–9.30 P1-morgon. Med Anna Hernek. 5.30 Ekonyheter. 5.35 Ring P1. 5.45 Morgonandakt. 5.55–5.59 Sjöväder. 6.00–6.15 Morgoneko. 6.30 Ekonyheter. 6.32 Ekonomieko. 6.34–6.39 Nyheter från Vetenskapsradion. 6.50 Tankar för dagen. 6.55 Landväder. 7.00–7.18 Morgoneko. 7.30 Ekonyheter. 7.32 Ekonomieko. 7.36–7.39 Nyheter från Vetenskapsradion. 7.46 Kulturnytt. 7.55 Land- och sjöväder. 8.00–8.15 Morgoneko. 8.30 Ekonyheter. 8.32 Ekonomieko. 8.36–8.41 Nyheter från Vetenskapsradion. 9.30 Ring P1. I dag från Göteborg. 10.00 Ekonyheter. 10.03 Plånboken. Sveriges Radios program om privatekonomi och konsumentfrågor. 11.00 Ekonyheter. 11.03 Tendens. 11.35 Radioföljetongen: Giovannis rum. Del 13 av 18. Av James Baldwin. Uppläsare: Simon J Berger. 12.00 Tolvslaget. Dagens dikt. 12.05 Ekonyheter. 12.07 Meddelandetid. 12.10 Vetandets värld. 12.30 Luncheko. Med Ekonomieko och tidningskrönika. 12.55 Land- och sjöväder. 13.00 Ekonyheter. 13.03 Radiosporten. 13.05 Kulturnytt. 13.20 Vetenskapsradion Klotet. Med Marie-louise Kristola. 13.45 OBS. Med Fredrik Pålsson. 14.00 Ekonyheter. 14.03 Kulturradion: Stadserien. Del 2. Även 4/10. 14.35 Apropå. Även 4/10. 14.50 Mitt i musiken. Musiknyheter från Sverige och världen. Även i kväll. 15.00 Ekonyheter. 15.03 Nordegren och Epstein i P1. 15.45 Dagens eko. 15.55 Sjöväder. 16.00–17.45 Studio ett. Direktsänt aktuellt magasin. 16.45–17.00 Dagens eko. 17.45 Dagens eko. 18.00 Ekonomieko. 18.10 Radiosporten. 18.15 Nya Vågen. Med Eric Schüldt. 19.00 Ekonyheter. 19.03 Vetenskapsradion Språket. 19.30 Dagens Strindbergsbrev. 19.35 Radioföljetongen: Giovannis rum. Del 13 av 18. Av James Baldwin. Uppläsare: Simon J Berger. 20.00 Ekonyheter. 20.03 Tendens. 20.35 Ring P1. Valda delar ur morgonens sändning. 20.45 OBS. Med Fredrik Pålsson. 21.00 Ekonyheter. 21.03 UR Bildningsbyrån – Kina. Shanghai – 100 stormiga år. För hundra år sedan var Shanghai en stad med tvivelaktigt rykte. Den driftige kunde snabbt göra sig en förmögenhet. På barer och nöjespalats festade västerlänningarna och den vanlige kinesen var inte välkommen. Men 1921 träffades 13 unga män i Shanghai för att bilda ett kommunistiskt parti. 21.35 Mitt i musiken. Musiknyheter från Sverige och världen. 21.45 Tankar för dagen. 21.50 Land- och sjöväder. 22.00 Ekonyheter. 22.10 Radiosporten. 22.12 Studio ett. 22.55 Dagens dikt. 23.00 Ekonyheter. 23.07 Vetandets värld. 23.30 Tendens Samtalet. 0.00 Ekonyheter. 0.02 Kropp & själ. Med Ulrika Hjalmarson Neideman. 0.50 Möjliga samtal: Sanningen ska göra eder fria. Om Hammarskjölds död, av Stina Oscarson. 1.00 Ekonyheter. 1.02–1.30 Vetenskapsradion Språket. SR P2 6.00–6.50 SR Sisuradio. 6.30–6.34 Sisuuutiset. 6.35 SR Sameradion. 6.50–9.00 Aurora. Musikmorgon. Med Patrik Paulsson. 7.30–7.32 Ekonyheter. 8.30–8.33 Ekonyheter. 9.00 Önska i P2. Med Pernilla Eskilsdotter. 10.00 Ekonyheter. 10.03 Klassisk förmiddag. 1. Adina Izarra: El amolador (Knivsliparen). Manuela Wiesler, flöjt. BIS CD 869. 2. Howard Hanson: Fantasy variations in a theme of youth (1951). Solist: Carol Rosenberger. New Yorks kammarsymfoniker. Dirigent: Gerard Schwarz. Delos DE 3092. 3. Benjamin Britten: Metamorfoser. François Leleux, oboe. 4. Erland von Koch: Symfoni nr 2, ”Sinfonia dalecarlia”. Sveriges Radios Symfoniorkester. Dirigent: B Tommy Andersson. 5. Sergej Rachmaninov: Pianotrio nr 2 d-moll. Florestantrion. Konsert 1999, Apelrydsladan, Båstad. Med Erika Libeck Lindahl. 12.00 Jazzarkivet: Rune Gustafsson. Med Lars Westin. 13.00 SR på persiska. 13.30 SR på romani. 14.00 SR på kurdiska. 14.30 SR på arabiska. 15.00 SR på engelska. 15.35 SR Sameradion. 16.00–17.00 Sisu-uutiset. 16.10 Studio Sisu. 16.50 Roketti. 17.00 P2 Klassiskt. 18.00 Ekonyheter. 18.03 Ad lib. Med Lex. 19.30 P2 Live klassiskt: Båstad kammarmusikfestival 2012 ”Ungdom”. 20.55 P2 Live klassiskt: Percy Grainger. I’m seventeen come Sunday. Radiokören. Dirigent: Bo Holten. Konsert 2001, Gustav Vasa kyrka, Stockholm. 21.00 P2 Live klassiskt: Håkan Larsson. Symfoni nr 2. Sveriges Radios Symfoniorkester. Dirigent: Manfred Honeck. Uruppförandet 17/5 2002, Berwaldhallen. 21.31 Monitor: Michèle Bokanowski. Elektronisk musik av den franska tonsättaren. Trois chambres c’inquiétude (1976) och Phone variations (1988). 22.30 Kalejdoskop. Bred musik. Med Urban Göransson. 0.00–6.00 Notturno. SR P3 Ekonyheter varje timme 0.00-5.00 och 19.000.00 samt 5.30. P3 nyheter varje timme 6.0018.00 samt 6.30, 7.30 och 8.30. Väder i anslutning till ekosändningen/P3 nyheter 5.30, 12.00, 17.00, 18.00, 22.00 och 23.00 6.05 P3 musik. 6.30 Morgonpasset. 10.02 PP3. Med Pär Lernström. 12.05 Musikguiden i P3. Med Micke Cederberg. 13.02 P3 Nyhetsguiden. Med Valeria Helander. 14.02 Christer: din vän i etern. 16.10 Tankesmedjan. 17.05 Carpe Fucking Diem. Varje dag är en ny show 18.06 Verkligheten i P3. 18.30 Musikguiden i P3. Med gästredaktör Timo Räisänen. 20.30 Musikguiden i P3: Session . Med Agnes och Miriam Bryant. 22.03 Musikguiden i P3 med vår playlist. 23.07 Ligga med P3. 0.02 Vaken. Med Jenny & Peter. SR P4 Ekonyheter varje timme. Lokala nyheter på halvslag 6.30-17.30. Sport 7.07, 8.05, 9.03, 13.03 och 16.03 5.59 Lokala program. 6.08 Lokala program. 13.05 P4 extra. Med Lotta Bromé. 15.03 Lokala program. 16.45–17.00 Dagens eko. 17.45 Barnradion. 18.00 Klartext: Nyheter på lätt svenska. 18.10 City Sisu. 18.15– 18.22 Sisu-uutiset. 19.00 Sportextra. Med Champions League, fotboll, elitserien i handboll, herrar, landskamp handboll, Sverige-Island, damer, allsvensk hockey och elitserien i speedway, final.21.40 Karlavagnen. Pernilla Arvidsson tar er med mot midnatt. 0.02 Vaken. 19 dagen Tisdag 2 oktober 2012 radio&tv tv i dag 6.00 Rapport [70550] 6.05 Reg nyheter [2905078] 6.25 Gomorron Sverige [33539666] 10.00 Fråga doktorn (R) [2988956] 10.45 Vem tror du att du är (R) [7541227] 11.45 Doobidoo [7609276] 12.45 Fridlyst (R) [9834289] 13.45 Lilyhammer (R) 8.05 Världens hårdaste jobb (R) [4860314] 9.00 SVT Forum [94970260] 12.00 Vem vet mest? (R) Även 7/10. [2111] 12.30 Kryddigt med Camilla Plum (R) [7260] 13.00–15.30 UR [1042395] 13.00 Mästerfrisören Vidal Sassoon (R) [70840] 14.00 Barnet och orden – om språk i förskolan (R) [9005] 14.30 Jonas löfte (R) [7024] 15.00–15.30 Barnen bakom rubrikerna: Haiti (R) [8753] [5193550] 14.30 Historien om toaletten (R) [48395] 14.40 Främlingen från skyn ¿ ¡¡ Svensk thriller från 1956. [4693192] 16.00 Rapport [68111] 16.05 Gomorron Sverige 15.35 Merlin (R) [6956227] 16.20 Fritt fall (R) [2113145] 16.50 Fotbollskväll (R) [9868078] [853173] 17.20 Nyhetstecken Även 4/10. [66111] 17.30 Oddasat [16579] 17.45 Uutiset [992956] 16.30 En andra chans (R) 17.30 Sverige idag [9222014] Även senare i natt. [44840] 17.55 Sportnytt [7342173] 18.00 Rapport [95550] 18.10 Regionala nyheter 7.25 Oprah Winfrey show (R) [1284802] 8.25 Alla älskar Raymond [2308482] 8.55 Jims värld [1557260] 9.25 The real housewives of Atlanta (R) [5864276] 10.20 Våra bästa år Även 3/10. [6021314] [5398338] 16.00 Robinson (R) [629314] 17.00 Äntligen hemma (R) [5784227] Svensk inredningsserie från 2008. [605734] 11.10 Top model (R) 12.05 Project runway (R) [8784289] 13.05 Oprah Winfrey show [538482] 14.00 How I met your mother [258840] 15.00 The real housewives of Atlanta [3841260] Josh West kör minibuss utan servostyrning. NYTT Isländsk reportageserie från 2011. Del 1 av 6. Även 3/10. [8956] 20.00 Min sanning: Jan Myrdal Svensk intervjuserie från 2012. Del 5 av 8. Intervju med Jan Myrdal. Även 5/10. [4734] 21.00 Aktuellt [87192] 21.00 Aktuellt [97260] 21.40 Kulturnyheter [7945666] 21.45 Regionala nyheter [6908260] 21.55 Nyhetssammanfattning Svensk realityserie från 2012. Även 3/10. [29666] 22.00 Dox: Tabloid [7935289] 22.00 Sportnytt [68956] 22.15 Korrespondenterna Svenskt utrikesmagasin från 2012. 99 mot 1. Även 4/10, 5/10. [926579] ¿ ¡¡¡ Amerikansk västern från 2006. En ensam man sitter vid en brasa i skymningen. I rollerna: Liam Neeson, Pierce Brosnan. [9511173] 1.20 Rapport. 1.25 Lilyhammer. 2.10 Rapport. 2.15 Homeland. 3.10 Rapport. 3.15 Fem döttrar. 4.05 Dagar emellan. 4.20–4.25 Rapport. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll. 19.00 Nyheterna [804463] 19.15 Lokala nyheter [5712918] 19.20 Väder [204005] 22.45 Entourage [7275111] 23.15 Kulturnyheterna [7805314] 23.30 Thundersoul – bandet som aldrig slutade svänga (R) Musik special. [27550] 0.25 Hex. 1.15–2.15 Muhammeds liv. 6.05 America’s funniest home videos (R) [7672840] 6.30–9.00 Vakna med The Voice [8382685] 9.30 Grey’s anatomy (R) [9797734] 10.25 Desperate housewives [5020647] 11.20 Sjunde himlen [4854840] 12.15 The middle [768376] 12.45 Vänner (R) [143043] 13.15 Ellen DeGeneres show [891463] 14.10 Shear genius [7987444] 15.10 Gossip girl [4051024] 16.05 Unga mödrar Även 3/10. [781647] 18.00 The middle Även 3/10. [172821] Amerikansk komediserie från 2010. [745666] 20.00 Johnnie & Mattias på avvägar NYTT Svensk äventyrsserie från 2012. Del 1 av 6. Johnnie och Mattias söker upp noshörningen. Även 6/10. [904482] Maria i Dalsland bjuder på älggryta. Svenskt matlagningsserie från 2012. Del 26 av 60. Dagens värd är Stephen King-fantasten Maria. Hon bjuder sina gäster på bland annat en älggryta. 21.00 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2011. Del 22 av 24. Svensexan för Howard resulterar i att Bernadette får veta saker om Howards förflutna. [726531] [456260] 20.00 X Factor Sylwia är stammis och lokalkändis på danspalatset. 20.00 Danspalatset Playa del Sol Svensk realityserie från 2012. Del 7 av 8. Efter att ha jobbat en hel säsong på Playa del Sol så känner Jasmine till de flesta knepen. Även 6/10. [624734] 21.00 Svenska Hollywoodfruar Svensk realitysserie från 2012. Del 7 av 10. Gunilla Persson går på dejt. Även 6/10. [288956] 22.00 69 saker du vill veta om sex Svensk underhållning från 2012. Del 1 av 10. Robin pratar med swingers i Danmark. Även 6/10. [277840] NYTT 23.00 Navy CIS [268192] 0.00 Sex and the city. 1.05 How I met your mother. 2.05 Jims värld. 2.35 Navy CIS. 3.25 Without a trace. 4.10 Sex and the city. 5.05 2900 Happiness. 5.30–6.00 Nanny. Svensk underhållning från 2012. Del 11 av 21. Det är dags för deltagarna att få veta vilka tolv akter som gått vidare till livesändningarna. [622376] 21.00 House Amerikansk dramaserie från 2011-12. Del 5 av 22. Sjukhuset får in en man som kollapsat och när de undersöker honom framkommer det att han döljer en mörk hemlighet. [286598] 22.00 Nyheterna [275482] 22.00 Nyheterna [274208] 22.10 Ekonominyheterna [4117260] 22.30 Lokala nyheter [283956] 22.35 Sport [1281043] 22.45 Väder George (Jeremy Sisto) går på shoppingrunda. 21.30 Suburgatory Amerikansk komediserie från 2011. Del 18 av 22. Även 6/10. [725802] 22.00 Cougar town NYTT Även 7/10. [731579] [8936024] 22.55 The Big bang theory (R) [6811734] 23.25 2 1/2 män (R) Amerikansk dramaserie från 2009-10. Del 19 av 22. [266734] 23.55 CSI [253289] 23.00 House (R) 0.00 X Factor. 1.00 Good guys. 1.55 90210. 2.50 Arkiv X. 3.50 Kvinnor som mördar. 4.20–5.15 Hem till gården. 7.25 Lois & Clark. 9.20–10.15 Chuck. (R) 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Chuck. 14.30 Simpsons. (R) 15.30 Family guy. (R) 16.30 Scrubs. (R) 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2008. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2006. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2007. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 20.00 Fotboll: Nordsjälland–Chelsea. 23.00 Scrubs. 0.00 How I met your mother. (R) 0.30 My name is Earl. (R) 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 2 1/2 män. (R) 2.30 Simpsons. 3.00 Våra värsta år. (R) 4.00 Dexter. 4.50–5.40 Magnum. 5.05–6.00 Magnum. [5480531] 16.35 America’s funniest home videos [7843956] 17.05 Grey’s anatomy 18.30 Vänner [180840] 19.00 2 1/2 män [746395] 19.30 The Big bang theory 19.30 Halv åtta hos mig 18.00 Världens hårdaste jobb [21573] 18.55 En man och hans bil (R) [6791666] 19.00 Vem vet mest? 19.30 Andri och Tómas 23.25 Rapport [8513463] 23.30 Seraphim Falls Svensk dokumentärserie från 2011. [609550] Även 3/10. [627956] Svensk frågesport från 2012. Även 3/10. [9685] [4536531] 18.00 112 – på liv och död (R) 16.00 Top model [698444] 17.00 Project runway Svensk realityserie från 2012. Del 18 av 32. Även 7/10. [465918] 19.15 Regionala nyheter Amerikansk dokumentär från 2010. Även 3/10. [7236192] 19.30 Djurakuten [48173] 21.00 Par i terapi [2878289] 12.45 Holby city [2472314] 14.00 Matmissbrukarna (R) [4600024] 14.55 Colins och Justins heminredningskupp (R) Även 6/10. [466647] 19.00 Kulturnyheterna Poul Perris hjälper nytt par som hamnat i svårigheter. [84710753] 10.00 Efter tio [7708717] 11.35 Hem till gården Även 3/10. [607192] [9986647] Svensk realityserie från 2012. Del 6 av 8. Ungdomarna får besök av ett bekant ansikte. Även 3/10, 7/10. [5956] Även i natt. [2544753] 5.50 Nyhetsmorgon (R) 18.00 Revenge [614463] 18.55 Keno [2072208] 19.00 Kontaktannonsen 18.15 Go’kväll 19.30 Rapport [24] 20.00 Ung & bortskämd 6.00 Rachael Ray [6789276] 6.55 Nanny [7834208] 0.50 The Big bang theory. 1.15 Johnnie & Mattias på avvägar. 2.15 CSI NY. 3.05 Fringe. 3.50 Tredje skiftet. 4.35 Förhäxad. 5.20–6.00 Ellen DeGeneres show. 6.20 En plats vid havet. 7.10 Masterchef goes large. (R) 8.15 Våra bästa år. 9.05 Property ladder revisited. (R) 10.00–11.05 The apprentice. (R) 11.35 Celebrity masterchef. (R) 12.35 Masterchef goes large. 13.45 Antiques roadtrip. (R) 14.45 Top chef: Just desserts. (R) 15.45 Property ladder revisited. 16.45 The apprentice. 18.00 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 19.00 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2011. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2009. 21.00 Mördare okänd. Brittisk kriminalserie från 2007. 22.05 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 23.20 Alla älskar Raymond. 23.50 Bones. (R) 0.45 Brottskod: Försvunnen. (R) 1.40 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.35 Bones. 3.25 Alla älskar Raymond. (R) 3.55 Brottskod: Försvunnen. 4.40 I lagens namn: Brottslig synvinkel. (R) 5.30–6.00 En plats vid havet. (R) 9.00 En bok, en författare: Det enda könet. (R) 9.30 Medialized: A thread in the web. (R) 10.00 När jag var död. (R) 10.55 Naturens underverk: Dancing white lady och havssula. (R) 11.00 Stora tänkare: Inom ekonomin. (R) 12.00 SVT Forum. 16.00 UR Samtiden. 19.00 En bok, en författare: Jakten på den försvunna samiska dansen. 19.30 Ibsens kvinnor. Hedda Gabler. 20.00 Myten om värktabletten. 20.45 Hur bor djur? Om vilda djur i deras naturliga habitat. 21.00 Bland kungar och kejsare. 21.55 Jordens skatter. (R) 22.00 Världens museer. Vatikanens museer. (R) 22.50 Sten för sten. Tio minuter med en av Europas vackraste byggnader. (R) 23.00 Dokument utifrån. (R) 0.00 En bok, en författare: Jakten på den försvunna samiska dansen. (R) 0.30–1.00 Han hejdade tidvågen. (R) SVT1 I MORGON SVT2 I MORGON TV3 I MORGON TV4 I MORGON KANAL 5 I MORGON 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Ung & bortskämd. 11.45 Par i terapi. 12.45 Dox: Tabloid. 14.15 Samtal med min trädgårdsmästare. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Indien – ett land i förändring. 17.25 Mitt i naturen – tittarfilm. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Nyheter. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Dom kallar oss skådisar. 21.30 Kobra. 22.00 Fatta katastrofen. 22.30 Barnet och orden. 23.00 Danne och Bleckan. 23.15 Rapport. 23.20–0.10 Fem döttrar. 8.05 Världens hårdaste jobb. 9.00 SVT Forum. 12.00 Vem vet mest? 12.30 Andri och Tómas. 13.00–15.30 UR. 15.35 Nationalklenoder. 16.05 Året i trädgården. 16.35 Agenda. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens hårdaste jobb. 18.55 En man och hans bil. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Pop och politik. 20.00 Trädgårdsonsdag. 20.30 Jonas löfte. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.15 Kulturnyheterna. 23.30 Mnouchkine, teaterns lysande sol. 0.25 Entourage. 0.55–1.50 Världens hårdaste jobb. 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Oprah Winfrey show. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 The real housewives of Atlanta. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 How I met your mother. 15.00 The real housewives of Atlanta. 16.00 Top model. 17.00 Project runway. 18.00 Revenge. 18.55 Keno. 19.00 Kontaktannonsen. 19.30 Djurakuten. 20.00 SOS Sommar. 21.00 Efterlyst. 22.00 Masterchef USA. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 1.05–2.05 How I met your mother. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Matmissbrukarna. 14.55 Colins och Justins heminredningskupp. 15.55 Hjälp, mitt hus rasar. 16.55 Äntligen hemma. 17.55 112 – på liv och död. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.30 112 – på liv och död. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Bonde söker fru. 21.00 Dallas. 22.00 Nyheterna. 22.10 Ekonominyheterna. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 House. 0.00 Bonde söker fru. 1.00–1.55 Good guys. 6.05 AFV. 6.30–9.00 Vakna med The Voice. 9.30 Grey’s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 The middle. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Shear genius. 15.10 Gossip girl. 16.05 Unga mödrar. 16.35 AFV. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 2 1/2 män. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Nybyggarna. 21.00 Grey’s anatomy. 21.55 Scandal. 23.00 The Big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.50 CSI. 0.45 Nybyggarna. 1.45 CSI NY. 2.35 Fringe. 3.20 Tredje skiftet. 4.05–4.55 Förhäxad. POSTTIDNING A Dagen i morgon Tipsa Dagen! tisdag den 2 oktober 2012 Puttrande redaktion med nytt datasystem D agens tidning är skriven i ett för oss nytt redaktionellt datasystem, Newspilot. När cirka 30 medarbetare på en och samma dag ska börja använda ett nytt dataverktyg, med många detaljer att lära sig i programmet, kräver det skärpta sinnen och en vilja att lära sig. Vi har visserligen gått på Prekurs i olika omdikan gångar under två i helgen om veckors tid. Men tio Guds bud först när det blir som ger råd skarpt läge ställs in i livet. saker och ting på sin spets. I går gällde det att sätta alla rutiner för hur texter och bilder skrivs och läses in i systemet, i vilken ordning de okejas av redaktörer samt hur redigerarna slutligen får in dem på de olika tidningssidorna. E t t fa s c i n e r a n d e lagarbete var vad jag kunde se när jag gick omkring på redaktionen. I går småpratades betydligt mer än vanligt när vi lärde av varandra. Ett och annat stressmoment kunde noteras i luften, något teknikstrul behövde fixas till, men mest gick mina tankar till en kaffekanna som småputtrar härligt på spisen, när jag hörde pratandet och såg hjälpande händer kring datorerna. Som du ser bjuder vi i dag på en färsk tidning, precis som vanligt. Foto: kaj aalto Tack för i dag Känner du till en nyhet som Dagen borde skriva om? Hör av dig! ■ Karamellerna som inte bara är goda Mejl: [email protected] Telefon: 08-619 24 24 Sms: 076-538 24 24 Polkagrisar för Världens barn. Kloster och sajt fredsprisade De är båda uttryck för en handlingsinriktad djup solidaritet på kristen grund. Ickevåldspriset som delas ut av Kristna Fredsrörelsen går i år till den ideella föreningen Alsike kloster och nätverket Dessa mina minsta. Priset, som är på totalt 5 000 kronor, delas ut i dag tisdag den 2 oktober. Enligt Kristna Freds står Alsike kloster, som ligger i Knivsta utanför Uppsala och är ett kloster inom Svenska kyrkan, för ett uthålligt och medvetet engagemang när det gäller att vara en fristad för skyddsbehövande från olika delar av världen. p r i s tag a r e . Alsike kloster utanför Uppsala fungerar som fristad för flyktingar. foto: scanpix tik. Nätverket har ickevåld som princip och genomför civila olydnadsaktioner. – Alsike kloster och Dessa mina minsta kompletterar varandra, säger Kristna Fredsrörelsens ordförande Peter Lööv Roos. – Uppkomna i olika tider, och med olika organisationsformer och arbetssätt, är båda uttryck för en handlingsinriktad djup solidaritet på kristen grund med de mest utsatta i samhället. Får 2 500 kronor var Priset, som alltså delas mellan Alsike kloster och Dessa mina minsta, delas ut på internationella ickevåldsdagen den 2 oktober och de får 2 500 kronor var. Kristna Fredsrörelsen har delat ut ickevåldspriset sedan 1993. Ickevåld som princip Dessa mina minsta är ett kristet aktionsbaserat nätverk som använder sig av sociala medier i kampen mot en inhuman och snäv flykting- och asylpoli- Thomas Manfredh Vädret – för fem dagar framåt I morgon Torsdag Fredag Lördag Söndag +25 +20 +15 +10 +5 0 –5 –10 –15 Thomas Österberg, redaktionschef Ansvarig utgivare: Daniel Grahn 105 36 Stockholm Tfn: 08-619 24 00 Fax: 08-619 24 66 E-postadresser: fornamn.efternamn @dagen.se Redaktion Redaktionschef: Thomas Österberg Nyhetschef: Rickard Alvarsson, David Wingren Featurechef, utv. redaktör: Ann Jonsson Opinionsredaktör: Elisabeth Sandlund Marknad Vd: Daniel Grahn Marknadschef: Claes Parsmo Annonschef: Liselotte Skoglund Kundcenter Prenumeration, utebliven tidning: 08-619 24 20, [email protected] Annons: 08-619 24 60, [email protected] Solen upp Luleå Stockholm Göteborg Lund 06.50 06.59 07.21 07.14 Luleå Stockholm Göteborg Lund 17.51 18.14 18.40 18.36 Solen ner Tryck: V-TAB, Västerås, 2012 Prenumeration 12 månader: 1 886 kr 6 månader: 1 018 kr 3 månader: 558 kr Autogiro: 162 kr/månad Dagen ansvarar ej för obeställt material. mod att leda global leadership summit 2012 för alla ledare, styrelser oCh pastorer bill hybells Condoleezza rice Jim Collins anmäl dig nu www.gls2012.se pranitha timothy 9-10 november >> stockholm göteborg falun 23-24 november >> malmö a r r a n g ö r e r : w i l l o w c r e e k A s s o c i At i o n l dAgen/libris l lokAlA försAmlingAr