Sonntag 23.11.2003 herunterladen

Transcription

@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
FUN
TA R I F
Soltau
Neues „Outfit“ für
„Sterntaler-Aktion“
Viel Brille
für
wenig Geld!
Landkreis
Grüne wollen
Jugendparlament
Seite 2
Seite 2
Soltau
Tom Russell dirigiert
Feuerwehrorchester
Entspannen & Sonne tanken
im
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
• HEUTE IM HK
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Seite 5
Munster
Jüdischer Kammerchor
in St. Stephanuskirche Seite 8
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
BRILLEN-STUDIO SPRINGHORN
NEUER HAGEN 1 · SOLTAU · TEL. 16540
Seite 3
Verteilte Auflage
re
43.000 Exempla
kurier
am Sonntag
Sonntag, 23. November 2003
Nr. 94/ 24. Jahrgang
Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0
Fax Verlag/Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14
Internet: www.heide-kurier.de
Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Bergen · Harburger Straße 3
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Nur Ergoline-Geräte
Voll-Service - keine SB!
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Kinderspielecke
Getränke-Service
kosmetische Beratung
makellose Hygiene
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
heide
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Soltau
50 Jahre plattdeutsche
Andachten im NDR Seite 13
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Soltau
Hormontherapie in
der Diskussion
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Sport
Taekwondokämpferin
holt Goldmedaille
Seite 11
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Schneverdingen
Neue Kindertagesstätte
der Lebenshilfe
Seite 3
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag
von 9 bis 22 Uhr durchgehend,
Sonntag von 10.30 bis 20.30 Uhr
콯 (0 50 51)
9140 40
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
Vortrag zu „Rang und Macht“
SOLTAU. „Der unsichtbare Affenfelsen - Rang und Macht in
menschlichen Beziehungen“, so
lautet der Titel eines Vortrags von
Rainer Molzahn, der am kommenden Mittwoch, dem 26. November,
im Rahmen der Soltauer Gespräche um 20 Uhr in der Bibliothek Waldmühle zu hören ist. Molzahn ist Psychologe, Therapeut
und Musiker. Er ist 54 Jahre alt und
arbeitet unter anderem als Moderator, Prozeßgestalter und Coach.
Er blickt auf zwölf Jahre therapeutische, diagnostische, beratende
und supervidierende Tätigkeiten in
verschiedenen Institutionen und in
der freien Praxis zurück. Im Rahmen der Soltauer Gespräche war
er bereits einmal zu Gast.
Rang- und Machtsignale gehören
unter den Menschen zu den wichtigsten Zeichen der sozialen Grammatik - wobei wir uns dieser Signale sehr häufig nicht bewußt sind.
Viel Unglück in der Kommunikati-
on entsteht aus dem Umgang mit
Rang und Macht.
Wie Personen sozialen Rang erwerben, wie sie diese Zeichen erkennen können und mit welchen
Privilegien und Signalen sie einher
gehen, darauf versteht der Vortrag
Antworten und Anregungen zu vermitteln. Er will auch Bemühungen
unterstützen, sich des eigenen
Ranges bewußter zu werden, um
ihn mit einer guten Zielsetzung nutzen zu können.
Reise zum Mittelpunkt
der Erdwärme beginnt
Die Geophysiker vom GGA, Wolfgang Südekum (auf der Leiter), Joachim Sauer und Michael Grinat (v.li.) verlegten mehr als 26 Kilometer
Kabel, um geoelektrische Spannungen zu messen.
Diskussion zur
EU-Agrarreform
WIETZENDORF. Die EU-Agrarreform betrifft die deutschen Landwirte und mithin auch Teile der hiesigen Bevölkerung. Aus diesem
Grund hat die SPD Wietzendorf
am kommenden Mittwoch, dem
26. November, ab 19.30 Uhr eine
Podiumsdiskussion organisiert.
Rede und Antwort stehen der
CDU-Landtagsabgeordnete Dr.
Karl-Ludwig von Danwitz, Dieter
Möhrmann, für die SPD ebenfalls
im Landtag, die Kandidatin für das
Europäische Parlament Franka
Strehse aus Bomlitz (SPD) sowie
der Betriebsratsvorsitzende der
Emsland Stärke GmbH Uwe Hildebrandt. Interessierte sind dazu
ins Café Putz in Wietzendorf eingeladen.
Dort werden sie über den Verhandlungsstand informiert und
können über die Auswirkungen
auf die Land- und Ernährungswirtschaft diskutieren.
Dieter Möhrmann.
Der Rat der Europäischen Union hat am 26. September dieses
Jahres mit der Verabschiedung
der EU-Agrarreform die Rahmenbedingungen für etliche Bereiche der Tierhaltung, des Pflanzenanbaus und der Flächennutzung festgelegt. Jetzt haben die
Nationalstaaten bei der Ausgestaltung der Reform weitreichenden Handlungsspielraum. Seit Juli tagt bereits eine Bund-LänderArbeitsgruppe, um eine Einigung
über die nationale Umsetzung der
EU-Ratsbeschlüsse zur Entkoppelung der Direktbeihilfen zu erzielen. Niedersachsen ist als größtes Agrarland vertreten. Zur Vermeidung von abrupten Strukturbrüchen soll der Übergang zur regionalen
Einheitsprämie
(Flächenprämie) über ein bundeseinheitliches Kombinationsmodell aus Regional- und Betriebsprämienmodell erfolgen.
Dr. Karl-Ludwig von Danwitz.
UNTERLÜSS (suv). Unter der Oberfläche brodelt es: Während auf
dem Erdboden für Menschen relativ angenehme Temperaturen herrschen, ist das Innere des Globusses bekanntermaßen ein glühendes
Inferno. So steigt auch die Temperatur in der Erdkruste mit jedem Kilometer Tiefe um etwa 30 Grad Celsius. Wärme die durchaus für den
täglichen Gebrauch in den Heizkörpern der Haushalte nutzbar gemacht werden kann. Dieses Ziel hat jedenfalls ein Gemeinschaftsprojekt
der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR), des
Niedersächsischen Landesamtes für Bodenforschung (NLfB) und des
Institutes für Geowissenschaftliche Gemeinschaftsaufgaben (GGA).
Diese drei in der Landeshauptstadt in einem Gebäudekomplex als Geozentrum Hannover vereinten Partner, wollen mit dem Demonstrationsvorhaben ihr „Haus“ bereits in der zweiten Hälfte des Jahrzehnts
mit Erdwärme heizen. Für das ergeizige Projekt „GeneSys“ (Generierte-Geothermische-Energie-Systeme) kamen die Forscher aus Hannover vor einigen Wochen in die Heide, um an einem ehemaligen Erdgas-Bohrloch zwischen Unterlüß und Dreilingen erste Versuche zu
starten.
Erdwärme ist weltweit gesehen
nach der Wasserkraft die am stärksten genutzte regenerative Energiequelle. Auf Island heizen schon heute etwa 85 Prozent aller Haushalte
mit Erdwärme. Auch „unter“ Deutschland ist diese Energie im Überfluß
vorhanden. Um sie zu nutzen, bedarf
es im Gegensatz zu Island mit seinem aktiven Vulkanismus jedoch sehr
tiefer Bohrungen.
Ein geeignetes „Loch“ fanden die
Forscher in der Südheide bereits vor:
Die ehemalige Erdgasbohrung
„Horstberg Z1“ zwischen Unterlüß
und Dreilingen reicht bis in eine Tiefe von fast vier Kilometern hinab.
„Dort herrschen Temperaturen von
zirka 140 bis 150 Grad Celsius“, beschreiben die Geophysiker vom
GGA, Michael Grinat, Joachim Sauer und Wolfgang Südekum, die Verhältnisse am Boden des Bohrlochs.
„Wasser wird mit 330 bis 400 Bar in
die Öffnung gepreßt“, führt Grinat
weiter aus. „Der extrem starke Druck
erzeugt dann tief unten großflächige
Risse im Gestein.“ Nach diesem Hydraulic-Fracturing genannten Schritt
werde, so die Wissenschaftler, immer wieder Wasser in die Tiefe geleitet, wo es sich durch die hohe Umgebungstemperatur erhitzt. Ein Wärmetauscher an der Oberfläche entziehe dem wieder hochgepumpten
Wasser dann die Hitze, und eine Umwälzpumpe werde die Wärme in der
späteren praktischen Anwendung
über einen Heizkreislauf in die Haushalte bringen.
Die Vorteile einer solchen langfristigen Wärmeversorgung liegen auf
der Hand: Erdwärme gewährleistet
zum einen eine hohe Versorgungssicherheit unabhängig von der Jahres- oder Tageszeit. Die direkt genutzte Energie ist sehr umwelt-
freundlich und schont Brennstoffe
und andere begrenzte Ressourcen.
Darüber hinaus wartet sie mit geringen Investitions- und Betriebskosten
auf und gewährleistet eine über Jahrzehnte hinweg kalkulierbaren Wärmepreis.
Auf das praktische Beispiel Geozentrum Hannover umgesetzt bedeute dies eine Einsparung der bisherigen jährlichen Heizungskosten
von etwa 500.000 Euro, erklärt Dr.
Peter Kehrer. „Wir möchten mit dem
Projekt zeigen, das unser Verfahren
der Erdwärmegewinnung funktioniert
und damit ein Beispiel setzten“, so
der Projektleiter der BGR weiter. Die
jetzt laufende Forschungsphase werde vom Bund mit zwei Millionen Euro bezuschußt - für die spätere Bohrung in Hannover, aus der anschließend Wärme für den Gebäudekomplex des Geozentrums gewonnen werden soll, werden laut Kehrer
7,5 Millionen aus eigenem Budget
bezahlt werden müssen. 2006 sollen dann die rund 1.000 Mitarbeiter
des Geozentrums Hannover von der
Erdwärme profitieren können. „Eine
solche Nutzung ist theoretisch überall in Norddeutschland möglich“,
meint Kehrer.
Doch bis die Energie aus der Erde in den Heizkörpern des Endverbrauchers landet, werden noch einige Jahre verstreichen. So waren die
drei Geophysiker in den vergangenen vier Wochen damit beschäftigt,
Grundlagenforschung zu betreiben.
Während das Team der BGR Wasser mit Hochdruck in die Tiefe schickte, war es ihre Aufgabe, geoelektrische Spannungsschwankungen im
Gestein zu messen. „Durch das Einpressen des Wassers mit hohem
Druck entstehen elektrische Ströme“
erklärt Sauer. „Um diese messen zu
Mit etwa
330 bis 400
Bar Druck
wird das
Wasser in
das ehemalige Erdgas-Bohrloch in der
Nähe von
Unterlüß
eingeleitet
(kleines Foto oben).
Dreieinhalb
Kilometer
unter der
Oberfläche
herrschen
Temperaturen von bis
zu
150
Grad Celsius, die das
Wasser erwärmen.
können, haben wir 26,2 Kilometer
Kabel mit Sonden alle 100 Meter in
einem 3,1 mal 1,3 Kilometer großen
Gebiet verlegt.“
Doch bei der Untersuchung traten
ungeahnte „himmlische“ Probleme
auf: Starke Sonneneruptionen sorgte vor kurzem für einen sogenannten geomagnetischen Sturm der die
Geräte der Wissenschaftler ein wenig durcheinanderbrachte und die
Spannungsschwankungen im Boden
teilweise überlagerte. Dennoch hoffen die drei Geophysiker auf verwertbare Ergebnisse, wenn sie die
Daten in den kommenden Wochen
auswerten.
Neben Erkenntnissen über die Veränderungen im Gestein, die für die
spätere Erdwärmegewinnung von
Nutzen sein werden, sieht das Forscherteam aber noch ein anderes
Anwendungsgebiet für ihre Untersuchungen: Da meßbare elektrische
Spannungen enstehen, wenn das
Wasser mit hohem Druck die tiefliegenden Gesteinsschichten aufspaltet, wäre ein solcher Nachweis seismischer Aktivität, nach Angaben der
Wissenschaftler möglicherweise
auch irgendwann für die Vorhersage
von Erdbeben nutzbar. „Vielleicht
können wir in Zukunft messen, ob
sich solche Spannungen schon vor
Erdbeben aufbauen“, hofft Sauer.
Auch Grinat sieht hier eine Möglichkeit: „Das ist zwar alles noch Zukunftsmusik, aber Erdbebenforscher
suchen schon seit langem nach einer Methode für Vorhersagen.“
Seite 2
heide kurier
Frischzellenkur für
„Sterntaler“-Mädchen
Alten- u.
Pflegeheim
»Eichenhof«
Bahnhofstr. 16
29643 Neuenkirchen
콯 0 51 95 / 16 13 · Fax 25 95
• Wohnen und Pflege
Schwerstpflege
• auch Kurzzeitpflege
• Einzelzimmer mit
eigenem Mobilar
Suchen Sie noch ein
besonderes Geschenk
zum Nikolaus?
Geht das Licht?
SCHNEVERDINGEN. Wieder
und wieder hat die Polizei in den
vergangenen Jahren nach eigenen
Aussagen feststellen müssen, daß
insbesondere Schülerinnen und
Schüler auch bei Dunkelheit ohne
Licht mit dem Fahrrad unterwegs
sind. Das berge große Unfallgefahren, weil die Radler von Autofahrern nur schlecht gesehen werden könnten. Die Beamten in
Schneverdingen reagieren jetzt mit
einer Kontrollaktion. Weil es ihnen
aber mehr um die Verkehrssicherheit als um reines Bestrafen geht
- Fahren ohne Licht kostet zehn
Euro Verwarngeld - ruft sie die Jugendlichen auf, ihre Lampen in
Ordnung zu bringen. Wenn die
Schutzmänner dann am kommenden Montag, dem 24. November,
an den Wegen stehen, die zur KGS
Schneverdingen führen, und kontrollieren, können die Kids zeigen,
daß die Beleuchtung an ihrem
Drahtesel bestens funktioniert.
Ein Geschenk der Superlativen
Jugendparlament
Helmut Lotti in Bremen
am 13.12.03 Abfahrt 18 Uhr
€ 79,00
LANDKREIS. Zur nächsten Kreistagssitzung am Freitag, dem 5. Dezember, beantragt die Fraktion von
Bündnis 90/Die Grünen, Kinder und
Jugendliche zukünftig verstärkt an
politischen Entscheidungen zu beteiligen. Dies teilte jetzt Fraktionsvorsitzender Christopher Schmidt
mit.
Anmeldung und Information:
Omnibusbetrieb Springhorn
An der Weide 25 · 29614 Soltau
콯 (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33
Reisebüro Fenske
• FLUGREISEN •
• KREUZFAHRTEN •
Katalog kostenlos anfordern
Zu den Weihnachtsmärkten:
29. 11.: Wernigerode . . . . . . q 14,13. 12.: Hameln . . . . . . . . . . q 15,20. 12.: Bremen . . . . . . . . . . . q 9,30. 11.: Lübeck . . . . . . . . . . q 14,13. 12. - Düsseldorf, berühmter
14. 12.: Weihnachtsmarkt
in der Altstadt
1x Ü/F im Komfort-Hotel
„Lindner“. . . . . . . . . q 75,Tagesfahrten:
25. 11.: Adler-Moden Hannover
Modenschau,
1x Kaffeegedeck . . . q 10,2. 12. + Dodenhof
17. 12.: 1x Kaffeegedeck . . . q 10,5. 12.:
Hamburg. . . . . . . . . q 12,7. 12.:
Polenmarkt Hohenwutzen
. . . . . . . . . . . . . . . q 22,50
29. 12. 03 - Silvester im Thüringer
2. 1. 04
Südharz in Sülzhayn
. . . . . . . . . . . . . . . q 385,31. 12.:
Silvesterball
Kutenholzer Festhalle, inkl.
kalt/warmes Büfett, Mitternachtsuppe, Eisbüfett,
Getränke, Musik, Tanz und
Show-Einlagen. . . . . q 82,Anmeldung: Reisebebüro Fenske,
Dorfmark, Am Holzfeld 12
Buchung und Beratung:
REISEBÜRO FENSKE
Dorfmark, Am Holzfeld 12
Telefon 0 51 63 / 60 17 · Fax 90 27 18
Bei der Prämierung der besten Entwürfe in Wandsbek (v.l.): Schulleiter Helge Peterson, Anita Kolesnik
(2. Platz), Dozentin Gertraut M. Baudy, der Gewinner des Wettbewerbes Gerrit Sontag, Christiane Retzmann (3. Platz) sowie Annegret Bauer, Petra Eickhold und Detlev Scholle von der IHG.
SOLTAU (mk). Ein bißchen in die
Jahre gekommen war es schon,
das kleine „Sterntaler“-Mädchen,
das seit Jahren die Werbung für
die Weihnachtsverlosungsaktion
der Soltauer Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe (IHG)
ziert. Der IHG war klar: Die Werbemittel, die auf die Verlosungsaktion hinweisen, brauchen ein zeitgemäßes Design, das „Sterntaler“Mädchen ein neues „Outfit“.
Mit der Ideenfindung und der Gestaltung beauftragten die Soltauer
Kaufleute auf Initiative von Annegret
Bauer die Kunsthochschule Wands-
Rat tagt
SOLTAU. Um 18.30 Uhr beginnt
am kommenden Mittwoch, dem 26.
November, die öffentliche Sitzung
des Soltauer Rates im Sitzungssaal
des Rathauses.
Rund ums Kind
seit 1995
BETREUTES
WOHNEN
in Soltau
Friedrich-Einhoff-Ring 2-8
ben
ndiges Le
…selbstä– in sicherer
Alter genheit.
Gebor
im
Diakoniestation Soltau
Ihr Ansprechpartner für
Service- und
Pflegeleistungen
begleiten
pflegen
helfen
콯 0 51 91/ 9 90 77
Mietpreisbeispiele:
1-Zimmer-Wohnung,
2
ca. 40 m Wohnfläche
460,- €
2-Zimmer-Wohnung,
2
570,- €
2-Zimmer-Wohnung,
2
700,- €
Alle Wohnungen mit Balkon/Terrasse, kompletter Einbauküche, Aufzug/Treppenlift und eigenem Kellerraum. Inklusive: • Wohnungsmiete •
Betriebs- u. Nebenkosten, Heizkostenvorschuß • Pkw-Stellplatz •
Treppenhausreinigung. Zuzüglich:
Serviceleistungen und Notrufsystem
(24-stündige Rufbereitschaft) •
Pflegebereitschaft für Notfälle
Besichtigung
täglich nach Vereinbarung.
Ihr Ansprechpartner für
Vermietungen: Axel Utermark
Tel. (0 51 91) 1 40 35
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
BISPINGEN. In den Räumen von
„Andreas Kindermoden“ in Bispingen gibt es am heutigen Sonntag ab
13 Uhr einen Flohmarkt rund ums
Kind. Jede Menge Markenware ist
dabei, egal ob es um Spielsachen,
Kinderwagen oder Kleidung geht.
Sitzung
BAD FALLINGBOSTEL. Am morgigen Montag, dem 24. November,
trifft sich der Ausschuß für Wirtschaft,
Verkehr, Landwirtschaft und Bau des
Landkreises Soltau-Fallingbostel um
15 Uhr im Sitzungssaal 1 des Kreishauses in Bad Fallingbostel. Es geht
unter anderem um das SchutzengelProjekt, die Haushaltsplanung und
die zukünftige Wirtschaftsförderung
des Landkreises.
Mietvertrag
SOLTAU. Um das Thema „Mietvertrag“ geht es am kommenden
Donnerstag, dem 27. November, um
19 Uhr in einer Veranstaltung der
Volkshochschule (VHS) Heidekreis
in Soltau. Rechtsanwalt Helmke
Hach gibt eine Einführung in das gültige Mietrecht mit Hinweisen auf die
Vertragsgestaltung. Es gibt die Möglichkeit, einzelne Fragen zu erörtern.
Interessierte, die sich zuvor unter der
Telefonnummer (05191) 968280 anmelden sollten, finden sich im VHSGebäude, Winsener Straße 17 ein.
Seminare
LANDKREIS. Die nord- und mitteldeutsche IKK bietet zum Jahreswechsel Kurse and, die Firmen auf
den aktuellen Stand über die Änderungen im Sozialversicherungsrecht
bringen. Gezielt will die Krankenkasse über die Entwicklungen in der
Gesundheitspolitik und im Sozialversicherungwesen hinweisen. Wer
Interesse hat, kann sich am morgigen Montag um 14.30 Uhr im Haus
des Handwerks in Bad Fallingbostel
einfinden. Anmeldungen sind möglich unter der Telefonnummer
(05162) 985153.
bek. Eine der Klassen behandelte
das Thema als Projektarbeit, so daß
letztlich rund 40 Vorschläge an die
Interessengemeinschaft Handel und
Gewerbe gingen. Die Schüler hatten ihrer Kreativität freien Lauf gelassen, so daß die IHG-Verantwortlichen bei der Wahl vor einer schweren Aufgabe standen. Letztlich entschieden sie sich für ein Motiv, das
„die Sterntaler-Werbemittel in eine
moderne, zeitgemäße Optik gebracht hat.“ Die besten drei Entwürfe
wurden prämiert.
Die diesjährige Sterntaler-Aktion
beginnt am 27. November. Erstmals
beteiligen sich mehr als 60 Soltauer
Firmen und Betriebe aus Handel und
Gastronomie sowie aus dem Dienstleistungsbereich an dem traditionellen Weihnachts-Gewinnspiel. Somit
stehen den Kundinnen und Kunden
diesmal rund 30.000 Lose zur Verfügung. Erster Preis ist ein „Wellness-Komfort-Urlaub“ für zwei Personen, außerdem winken Warengutscheine im Gesamtwert von 3000
Euro. Die Auslosung erfolgt am 19.
Dezember. Die Gewinner werden
rechtzeitig vor den Weihnachtsfeiertagen von der Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe benachrichtigt.
Ziel dabei sei einerseits die Errichtung eines Kinder- und Jugendparlaments auf Kreisebene und zum
anderen eine projektbezogene Beteiligung, sofern die Lebenswirklichkeit von Kindern und Jugendlichen
durch eine bestimmte Entscheidung
in besonderem Maße betroffen sei
und möglicherweise ein entsprechendes Mitwirkungsinteresse bestehe.
Als vorbildlich sehen die Grünen
das Kinder- und Jugendparlament
des Vogelsbergkreises. Das dortige
Jugendparlament besteht seit mehr
als zehn Jahren. Dabei sei der Vogelsbergkreis dem Landkreis SoltauFallingbostel strukturell vergleichbar
- mit etwa 118.500 Einwohnern ist er
der am dünnsten besiedelte Kreis
Hessens so die Grünen. Die 27 jungen Mitglieder des Parlaments wer-
Mein liebstes
Bibelwort
In unserer Reihe „Mein liebstes
Bibelwort“ schreibt heute Ulrich
Nürnberger, stellvertretender Vorsitzender des Soltauer Vereins Lebenshilfe:
Eine zentrale Aussage, wohl die
zentrale Aussage der Bibel überhaupt, findet sich im Alten wie im
Neuen Testament, wird an mehreren Stellen zitiert (3. Mose 19,18;
Matthäus 22, 39; Lukas 10, 25-37
- Gleichnis vom barmherzigen Samariter; Römer 13, 9; Galater 5,
14; Jakobus 2, 8) und ist wohl so
gut wie jedem Menschen, egal
ob
Christ
oder Nichtchrist, jung
oder alt wohlbekannt: „Liebe deinen Nächsten
wie dich selbst.“
Ich bin froh darüber, daß niemand vor mir dieses Zitat als sein
liebstes Bibelwort ausgewählt hat,
vielleicht war es für die meisten viel
zu selbstverständlich und zu bekannt. Es ist eindeutig mein liebstes Bibelwort!
Mit der Mahnung, das Gebot der
Nächstenliebe zu achten, bin ich
großgeworden: „Nimm Rücksicht
auf andere, engagiere Dich für andere, hilf Alten, Jungen, Armen,
Schwachen, Hilfsbedürftigen!“ Klagen wir heutzutage nicht oft genug
über Junge und Alte, die nur an
sich denken, deren zentrale Begriffe „ich“, „alles“, „sofort“ sind, die
nur sich selbst sehen, gleichgültig
gegenüber den Bedürfnissen anderer sind und sich über soziales
Engagement lustig machen, weil
es den eigenen Nutzen nicht
mehrt? Sind wir eine Gesellschaft
von lauter Egoisten, für die Freizeit
und Konsum höchste Priorität hat,
die laut jammern, wenn sie Kürzungen hinnehmen sollen, ihren
Besitzstand gefährdet sehen und
Einschnitte bei anderen, nur nicht
bei sich selbst fordern?
Auch wenn es diese Sorte Menschen gibt, nicht nur in geringer
Zahl, gibt diese Beschreibung nur
einen Bruchteil der gesellschaftlichen Wirklichkeit wieder. Endlos
könnte die Aufzählung all der Menschen sein, die tagtäglich für andere einstehen, sei es in der Kranken- und Altenpflege, Nachbarschaftshilfe, der Freiwilligen Feuerwehr, in karitativen Vereinen und
Einrichtungen.
Allen gemein ist: Sie werden eher
schlecht entlohnt, wenn überhaupt.
Menschen
sind
das,
meist Frauen, die riesige Leistungen erbringen, ohne
Klagen, auch wenn es manchmal
schwerfällt. Leistungen, die in unserer Gesellschaft einen geringen
Marktwert besitzen, die aber für
das Zusammenleben unverzichtbar sind. Diese Menschen leben
das Gebot der christlichen Nächstenliebe.
Mein liebstes Bibelwort besteht
aber nicht nur aus dem „Liebe deinen Nächsten“, sondern auch aus
dem zweiten Teil „wie dich selbst“.
Ich fürchte, dieser Teil wird häufig
überlesen oder in den Hintergrund
gerückt. Da steht, daß ich auch
mich lieben soll, nicht nur meinen
Nächsten. Es ist eine Gleichwertigkeit in diesem Bibelzitat enthalten, eine gleiche Gewichtung von
Liebe zu meinem Nächsten und
der Liebe zu mir selbst. Das ist etwas ganz anderes als die Aussage, mit der viele Menschen großgeworden sind: „An erster Stelle
steht der liebe Gott, dann kommt
der Bischof, der Pfarrer, dann die
lieben Eltern, die älteren Geschwister, dann kommt lange gar
nichts, … und dann kommst du!“
Das ist „schwarze Pädagogik“, die
Untertanen und keine Demokraten
hervorgebracht hat.
Das Gegenteil davon bedeutet
für mich das Bibelwort „Liebe deinen Nächsten wie dich selbst“.
Wenn wir uns selbst genauso lieben wie unseren Nächsten, dann
hat das mit Selbstachtung, Selbstbewußtsein, Stolz und Würde zu
tun.Wenn wir im Gleichgewicht mit
uns selbst sind, können wir auch
im Gleichgewicht sein mit „dem
Nächsten“, dem Nachbarn und
dem Fremden, dem Vorgesetzten
und dem Untergebenen, dem Alten und dem Jungen, dem Gesunden und dem Kranken, dem,
der Arbeit hat, und dem, der keine
hat.
Nur, wenn wir auch genug für uns
selbst tun, auf uns aufpassen, uns
nicht überfordern, auch einmal nein
sagen, dann können wir auch für
andere Gutes tun. Wenn wir nicht
zulassen, daß die Liebe zum anderen gegen die Liebe zu uns
selbst ausgespielt wird, ist Frieden
möglich mit anderen und mit uns
selbst. Und weil mir beides ganz
wichtig ist, ist das Gebot „Liebe deinen Nächsten wie dich selbst.“
mein liebstes Bibelwort.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen guten Sonntag!
Ulrich Nürnberger
den in den einzelnen Gemeinden auf
zwei Jahre gewählt. Wahlberechtigt
sind dabei alle Mädchen und Jungen
zwischen der 7. Klasse und dem 18.
Geburtstag. Schulleiter und Schülervertretung leiten die Wahlen an den
Schulen.
Wichtiger sei laut Schmidt jedoch,
daß die Arbeit selbst von fast allen
Mitgliedern positiv bewertet wird. Entscheidende Punkte seien dabei die
Einblicke in die Politik sowie der Erwerb von Schlüsselqualifikationen
und sozialen Kompetenzen.
Christopher Schmidt.
An neuer
Adresse!
Wegen umfangreicher
Bauarbeiten am Gebäude
unseres Firmensitzes in der
Kirchstraße 4 befinden
sich unsere Büros für die
Dauer der Baumaßnahme
in der
Wiesenstraße 24.
Telefonisch und per Fax
sind wir unter den
bekannten Nummern
erreichbar.
IMPRESSUM
Herausgeber:
AM-Verlag Andreas Müller KG
Postfach 13 52,
29603 Soltau
Kirchstraße 4,
29614 Soltau
Telefon (0 51 91) 98 32 - 0
Telefax (0 51 91) 98 32 14
Verlagsleitung und
Anzeigenleitung:
Karl-Heinz Bauer
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Manfred Wicke
Erscheinungsweise:
wöchentlich mittwochs
und sonntags
Der heide kurier wird kostenlos an
alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden,
Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine
Gewähr.
Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste
Nr. 19 vom 1. Oktober 2003.
Übernahme von Anzeigenentwürfen
des Verlages nur nach vorheriger
Rücksprache und gegen Gebühr.
Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Seite 3
heide kurier
„Kids vom Lütenhof“ haben
eine Menge Platz zum Toben
SCHNEVERDINGEN (pre). Es sei
eine kleine, aber feine Einrichtung,
meinte Ulrich Nürnberger, stellvertretender Vorsitzender des Vereins
Lebenshilfe, bei der Eröffnung der
Kindertagesstätte der Soltauer Lebenshilfe in Schneverdingen. Dort,
in der Schulstraße 77, werden jetzt
in zwei sonderpädagogischen Gruppen, die „Kids vom Lütenhof“ betreut.
Und weil das Projekt so klein und fein
ist, bekam Bürgermeister Fritz-Ulrich
Kasch am vergangenen Donnerstag
auch eine klitzekleine Schere an einem (feinen) Schweizer Taschenmesser, um das Band durchzuschneiden, das zur offiziellen Eröffnung vor den Eingang gespannt worden war. Das Gerät erwies sich als
scharf, so daß das Unterfangen mit
einem Schnitt gelang.
Genauso glatt, so zumindest klang
es in den Ansprachen und Grußworten, liefen Planung und Umsetzung
des Projekts. So waren zur Eröffnung
denn auch gut 30 Lebenshilfevertreter und Amtsträger, aber auch Eltern und wohlwollende Nachbarn wie
etwa Werner Mader als Vorsitzender
des Kirchenvorstandes der Gemeinde Peter und Paul, die Träger
des Kindergartens „Am Jordan“ ist,
gekommen. Ulrich Nürnberger nannte den Tag denn auch einen „Freudentag“: „Wir können jetzt eine wohnortnahe Betreuung gewährleisten.“
Ulrich Nürnberger überbrachte Blumen für die beiden Gruppen des
neuen Domizils: Hier nimmt der vierjährige Johann Felker das Präsent engegen.
Druckfrisch: Neuer Katalog
„Urlaub 2004“ ist da
SCHNEVERDINGEN. „Urlaub
2004“ heißt der frisch erschienene
Katalog der Schneverdingen-Touristik, der dem Gast die Vielfalt und
die Erholungsmöglichkeiten der
Heideblütenstadt näher bringen
soll.
Das „Katalogteam“ Martina Klein
und Svenja Heuer hat das bewährte Gastgeberverzeichnis
übersichtlich nach Hotels, Gasthöfen, Pensionen, Reiter- und Bauernhöfen sowie Ferienwohnungen
und -häusern unterteilt. Die Schneverdinger Anbieter präsentieren
sich hier bebildert und mit ausführlichen Erläuterungen. Neben
der freiwilligen Klassifizierung der
Privatpensionen und Fereinwohnungen mit Sternen und der ebenfalls freiwilligen Kategoriesierung
„geprüfte Höfe“ sind wie schon in
den vergangenen Jahren auch behindertengerechte Quartiere sowie familienfreundliche und für
Fahrradfahrer ansprechende Betriebe gesondert gekennzeichnet.
anfordern. Darüber hinaus gibt es
in „Urlaub 2004“ spezielle Pauschalen und Angebote. Neben den
Erlebnisreisen und Tagesausflügen ist diesmal unter anderem
„Nordic Walking in der Lüneburger
Heide“ neu im Programm. Ein ausführlicher Jahresplaner für Veranstaltungen in Schneverdingen, ein
Anzeigenteil, Landkarten und die
Rubrik A-Z runden das 102 Seiten
starke Werk ab.
Mit dem beigefügten Bestellbogen können Interessierte weiteres
Informationsmaterial und Karten
Der Katalog liegt ab sofort kostenlos in der SchneverdingenTouristik aus.
Hormontherapie
SOLTAU (ari). „Wechseljahre Hormone: Ja oder nein?“ lautet das
Thema eines Vortrags am kommenden Donnerstag, zu dem der „Arbeitskreis Gesundheit“ um 19 Uhr in
die Bibliothek Waldmühle in Soltau
einlädt. Referent ist Professor Dr.
Eberhard Greiser, Leiter des Bremer
Instituts für Präventionsforschung,
bekannt für seine ablehnende Haltung gegenüber der sogenannten
Hormonersatztherapie (HRT). Vielfach berichten Medien über die
Risiken der Hormoneinnahme
während der Wechseljahre. Greiser
hatte die Diskussion vor drei Jahren
in Gang gesetzt, als er in der süddeutschen Zeitung einen Artikel über
seine Hochrechnung, daß langjährig
eingenommene Östrogen-Präparate das Krebsrisiko erhöhen, veröffentlichte. Am kommenden Donnerstag will Greiser in Soltau über
die von ihm gesehenen Risiken berichten und steht anschließend auch
zur Diskussion bereit.
Der Mediziner steht mit seiner ablehnenden Haltung nicht allein, hat
aber auch zahlreiche Kritiker in der
Ärzteschaft. So verdammt die Fachgesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe (DGGG) die HRT keineswegs pauschal, empfiehlt allerdings,
die Therapie „nur bei bestehender
zugelassener Indikation“ einzusetzen, „die Nutzen-Risko-Abwägung
und Entscheidung zur Therapie gemeinsam mit der Rat suchenden
Frau“ zu fällen und „jährlich zu überprüfen“ sowie „die Östrogendosis so
niedrig wie möglich“ zu halten - Richtlinien, die verantwortungsvolle Ärzte auch in der Vergangenheit schon
beachtet haben.
Zu den Risiken einer Hormonersatztherapie während der Wechseljahre referiert Professor Dr.
Eberhard Greiser am Donnerstagabend in der Bibliothek Waldmühle.
Mit dem hochaktuellen Thema beginnt der „Arbeitskreis Gesundheit“
seine Veranstaltungsreihe, die
2003/2004 unter dem Oberthema
„Frau und Gesundheit“ steht. Der
Eintritt zum Vortrags- und Diskussionsabend in der Soltauer Bibliothek
Waldmühle ist frei.
30
Minuten- ce
Servi
9x13 bis 30x45, KB, APS + Digital
Fotos auf CD in 30 Minuten
FOTO
POVEL
Marktstraße 1 · Soltau
Neue en!!!
ACTION
Genau mit diesem Ziel war die Lebenshilfe vor rund anderthalb Jahren angetreten. Nach Prüfung des
Einzugsbereiches der Kinder und
verschiedener Orte sei die Wahl auf
Schneverdingen gefallen, berichtet
Maria-Barbara Köster. Die Geschäftsführerin der Lebenshilfe kam
dann rasch mit der Verwaltung der
Heideblütenstadt ins Gespräch und
stieß auf ein positives Echo.
Diesen Moment rief auch Bürgermeister Fritz-Ulrich Kasch bei seinem Grußwort ins Gedächtnis. Die
Verwaltung hatte den Lütenhof gekauft, zunächst um touristische
Ideen damit zu verwirklichen. Dann
aber sei das Gebäude an die Lebenshilfe vermietet worden. Die Gemeinde Schneverdingen hat nach
Angaben von Maria-Barbara Köster
den Umbau finanziert - hauptsächlich die Neugestaltung des Sanitärbereiches - die Lebenshilfe habe ei-
FOTO-EXPRESS
Faßberg · Schneverdingen
Bergen · Celle · Munster
Impfen
SOLTAU. Eine Impfsprechstunde
in Soltau bietet der Landkreis Soltau-Fallingbostel am kommenden
Mittwoch, dem 26. November, an. Interessierte können das Angebot zwischen 14 und 15 Uhr im Gesundheitsamt, Rühberg 17, wahrnehmen.
Bürgermeister Fritz-Ulrich Kasch (l.) eröffnete die neue Außenstelle
der Lebenshilfe. Stadt und Lebenhilfe - hier Maria-Barbara Köster und
Ulrich Nürnberger - lobten ihre gegenseitige gute Zusammenarbeit.
nige Renovierungsarbeiten und die
Möblierung übernommen. Schon bei
der Eröffnung machte Kasch deutlich, daß die Stadt an einer Verlängerung des Vertrages interessiert
sei. Der ist zunächst auf zwei Jahre
befristet. Köster hingegen ließ offen,
ob die Lebenshilfe später nicht doch
auch ein ganz neues Gebäude bauen wolle.
Die Lebenshilfe Soltau begleitet
und unterstützt mehr als 250 Menschen mit Behinderungen aller Altersgruppen, für die sie ambulante,
teilstationäre und stationäre Angebote bereithält. Kinder, Jugendliche
und Erwachsene aus dem Gebiet
des Altkreises Soltau mit besonderem Förderbedarf, die Verzögerungen in ihrer Entwicklung aufweisen,
von Behinderung bedroht oder Menschen mit Behinderung sind, werden
in der heilpädagogischen Frühförderung, im heilpädagogischen Kindergarten, dem Sprachheilkindergarten, der Tagesbildungsstätte oder
im Wohnheim in Soltau begleitet und
unterstützt.
Auf dem Lütenhof sind nun Kinder mit Entwicklungsverzögerungen, Entwicklungsbeeinträchtigungen oder Behinderungen, unter anderem im intellektuellen, seelischen, körperlichen oder im sprachlichen Bereich in der Nähe ihres Zuhauses untergebracht. Zum großen
Teil wurden diese Jungen und
Mädchen zuvor in Soltau betreut.
Das Gebäude bietet ebenerdig viel
Platz, und zum Toben und Spielen
bietet sich auch die nähere Umgebung des Hofes an.
Gute Voraussetzungen, die
pädagogischen Ziele zu erreichen,
die sich die Lebenshilfe vorgenommen hat: „In beiden Gruppen soll den
Kindern Stabilität als Hintergrund für
ihre Entwicklung gegeben werden.
Wir wollen auch Möglichkeiten anbieten, Neues zu entdecken und auszuprobieren“, erklärt Köster. Dadurch
solle die Kreativität gefördert, das
geistige Erleben erweitert und die
körperliche beziehungsweise motorische Entwicklung unterstützt werden.
Radwandern
SCHNEVERDINGEN. Zu einer
Radtour lädt der Sozialverband (SoVD) Schneverdingen am kommenden Mittwoch, dem 26. November,
ein. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am
Rathaus. Weitere Auskünfte gibt es
bei Kurt Grönke unter der Telefonnummer (05193) 3175.
Selbsthilfe
MUNSTER. Ein Treffen der Selbsthilfegruppe chronischer Schmerz in
Munster steht am kommenden
Dienstag, dem 25. November, auf
dem Programm. Interessierte finden
sich um 19.30 Uhr in der Diakoniestation, Dr.-Hermann-Marcks-Straße
13 ein.
Kaffeestube
FASSBERG. Die Kaffeestube des
Faßberger Frauen- und Müttertreffs
ist am Dienstag, dem 25., Mittwoch,
dem 26. und Donnerstag, dem 27.
November, jeweils zwischen 9 und
12 Uhr geöffnet. Am Donnerstag
steht darüber hinaus ein Doppelkopfabend auf dem Programm, für
den sich alle Interessierten unter der
Telefonnummer (05055) 8380 anmelden können.
l
e
!
ß
e
e
h
c
S
n
i
r
h
a
J
1Aktionswoche vom 24. bis 30.11.2003
A
Hier ist was los:
n, z.B.
Sonderaktione
r geöffnet
20 Uh
, 26.11.03, bis
Mittwoch
g
ationstaBau
Bauinform
unternehmern
ten, Architekten und
mit Granitspezialis
.11.03
Donnerstag, 27
n aktuelle
Wir präsentieren
Ihne
und Farben
Küchentrends
Schöner wohnen mit Küchen vom
Küchenstudio Jürges
ie hin!
ssen S
...
Da mü sparen, sparen
,
Sparen
– Beratung – Planung – Verkauf –
Harburger Str. 2 - 27383 Scheeßel
Tel. 0 42 63/98 30 44
www.kuechenstudio-juerges.de
Suchen
Sie
bis zu
30. No m
vember
*
Ihre Küc
he
und sich aus
Sie sich ern
bis zu
35%
Preisna
bei Abnachlass
hme in
den nä
chsten
2 Jahr
en
* Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf
Seite 4
heide kurier
Schwebende Werbung
Restmüllabfuhr
Diavortrag
SOLTAU. Die Ortsgruppe
Soltau des Deutschen Alpenvereins lädt alle Interessierten
am morgigen Montag, dem 24.
November, um 19.30 Uhr in die
Bibliothek Waldmühle zu einem
Diavortrag ein. Rudolf Ägid
Lindner aus Sankt Ilgen/Hochschwab berichtet in Wort und
Bild über die Osttiroler Bergwelt. Osttirol bietet eine vielfälitge Gebirtslandschaft auf kleinem Raum. Schnee, Eis, das
Urgestein der Hohen Tauern
und Dreitausendergipfel prägen das Bild. Die Stadt Lienz
liegt im weiten Talbecken und
wird überragt von den kalkhellen Zinnen der Lienzer Dolomiten.
Auch die Besucher des Fachmarktzentrums werden jetzt auf das Norddeutsche Spielzeugmuseum in Soltaus Innenstadt aufmerksam gemacht: Seit vergangenen Mittwoch schwebt über den Kunden, die sich
durch den Hauptgang bewegen, ein überdimensionales Mobile. Es zeigt aus Kunststoff nachgebildete
Motive aus einem Spielzeug-Musterbuch von 1820, so beispielsweise Hampelmann, Pferdestall und Schaukelpferd. Als Vertreter des Spielzeugmuseums waren Antje und Mathias Ernst ebenso ins Fachmarktzentrum
gekommen wie Soltaus Baudezernent Johannes Strehle, Kulturmanagerin Christine Conrad-Junker und
Christian Braun von der Unternehmensgruppe Hahn, die das Fachmarktzentrum Soltau – seinerseit Sponsor des ungewöhnlichen „Werbeträgers“ – vertritt. Mit diesem Mobile soll dazu beigetragen werden,
Fachmarktzentrum Almhöhe und Innenstadt stärker zu verknüpfen.
Blutspende
NEUENKIRCHEN. Blutspender
sind am kommenden Dienstag, dem
25. November, zwischen 16 und 20
Uhr in der Schule in Neuenkirchen,
Kabenstraße, willkommen. Das DRK
der Gemeinde hält für alle Spender
einen Imbiß bereit und hat für eine
Kinderbetreuung gesorgt.
Um die Restmüllabfuhr in Schneverdingen zu optimieren, hat die Abfallwirtschaft Heidekreis (Eigenbetrieb des Landkreises) die Abfuhrzeiten in folgenden Straßen umgestellt: Alte Landesstraße, Am Bahnhof, Am Buschfeld, Am Timmerahde, Am Vogelsang, An der Brücke,
Höpen, Höpener Weg, Hoornsfeld, Im Vogelbusch, Kulenkamp, Masurenweg, Pommernstraße, Rominter Weg, Schröderstraße, Schülerner
Straße, Schulstraße, Verdener Straße und Wieckhorster Straße. Die
nächsten Leerungen erfolgen am Freitag, 28. November, Montag, 29.
Deuzember, Freitag, 23. Januar und Freitag, 20.Februar. Weitere Termine sind dem Abfallwegweiser 2004 zu entnehmen, der Mitte Dezember verteilt wird.
heide kurier - Service
WIR SIND DRIN …
GESCHÄFTLICHE ONLINE-ADRESSEN IN UNSEREM VERBREITUNGSGEBIET
Bauen & Wohnen
Dienstleistungen
Wäsche/Dessous
www.Farbenhaus-Drewes.de
www.Heimservice-Olsen.de
www.feschewaesche.de
Wasserbetten
Fahrräder
www.wabadie.de
www.kawi-bauelemente.de
www.von-fintel.de
Web-Design
Bäder
Gartenhäuser
www.dasbad-kirchner.de
HANSA-BLOCKHAUS.DE
www.imagecreate.de
WWW.
Beauty & Wellness
Werkstattbedarf
www.heide-kurier.de
Reisen
Über 10.000 Artikel im Internet-Shop
Gastronomie
www.alcor-wellness.de
www.zur-wassermuehle.de
Küchen
inkl. 4 Film-Kurzproduktionen
Bilder & Spiegel
MAXI-BILDER-SPIEGEL
www.
www.diekueche-kirchner.de
www.reisebuero-kruse.de
Last Minuts und me(h)er
www.reisebuero-espe.de
Glasreinigung
Satellitentechnik
.de
www.ihr-glasreiniger.de
Kutschfahrten
Befestigungstechnik
www.sat-wolf.de
www.koenemannbefestigungstechnik.de
Bürobedarf
Internet-Dienste
www.marquardt-mueden.de
Alarmtechnik Becker GmbH
www.alarmtechnik-becker.de
www.world-of-web.de
8000 BÜROARTIKEL
www.buerobedarf-espe.de
www.SBB-INTERACTIVE.de
Hosting Domain Webdesign
Reifen
FAHRWERKE + ALURÄDER
www.Reifen-Gruhn.de
Ver- + Entsorgung
www.sw-soltau.de
www.fehlig.de
Wenn auch Sie Ihre
Web-Adresse
in diesem Umfeld
wirkungsvoll
präsentieren
möchten,
rufen Sie bitte an!
Nächster
Erscheinungstermin
ist der
7. Dezember 2003.
... auch Sie sollten dabei sein!
✃
쏼
Rufen Sie uns an:
0 51 91 / 98 32 - 0
en Coupon
oder faxen Sie den vorliegend
er
ausgefüllt an den Heide-Kuri
Fax 0 51 91 / 98 32 14
Ihre www.-Adresse
in unserer Rubrik
„Wir sind drin...“
Name:
Anschrift:
Telefon:
Telefax:
Bankeinzug
Bitte veröffentlichen Sie die Anzeige
Wunschrubrik: __________________________________________
Konto-Nr.:
bis auf Widerruf
www-Adresse: __________________________________________
BLZ:
1 Jahr, Mindestbelegung 24 Termine/
Erscheinungsweise 2x pro Monat
Format 10 mm/1sp. Preis 196,- € pro Jahr zzgl. MwSt.
Institut:
Unterschrift:
per Rechnung
Seite 5
heide kurier
Neuer „Einsatz“ für Tom Russell
Inh. Martin Buchholz
Frische Qualität durch eigene Schlachtung
Schweine- 1 kg Italienische
nacken 4.44 € Woche
Seit September ist der Musiker und Komponist Tom Russell (r.) neuer musikalischer Leiter des Blasorchesters der Freiwilligen Feuerwehr
Soltau.
SOLTAU (mk). „Feuer und Flamme“ ist das Blasorchester der Freiwilligen Feuerwehr Soltau für seinen neuen musikalischen Leiter und
Dirigenten: Seit September ist der über die Region hinaus bekannte
Musiker und Songschreiber Tom Russell für das Blasorchester im „Einsatz“, bringt mit musikalischer Kompetenz und neuen Ideen frischen
Wind in das Ensemble. Nach dem Ausscheiden ihres bisherigen Leiters hatten bei den Soltauer Musikern die Alarmglocken geschrillt - es
mußte dringend ein Nachfolger her. Auf Anfrage reagierte Tom Russell „schnell wie die Feuerwehr“ und übernahm den Dirigenten-Posten
im September dieses Jahres quasi von heute auf morgen.
Tom Russell lebt seit frühester
Kindheit für die Musik. Als sechsjähriger Schüler erlernte er verschiedene Blasinstrumente und
nahm Klavierunterricht. Später vervollständigte er seine musikalische
Ausbildung als Mitglied des 3. Fusilier Bataillons der britischen Armee,
die ihn vor 25 Jahren nach Deutschland führte.
Seitdem ist Tom Russell als Komponist und Musiklehrer sowie als Musiker in verschiedenen Bands tätig.
Nach vielen Jahren in Hamburg kehrte Russell vor sechs Jahren in den
Heidekreis zurück und ist hier inzwischen durch seine Band „T.A.F“
bestens bekannt. Mit seiner Gruppe
und als Solokünstler trat der sympathische Musiker unter anderem im
Soltauer Hagen, beim Schneverdinger Stadtfest, bei der „Musik am Mittwoch“ und im „Geigenkasten“ auf.
Mit der Übernahme der Leitung
des Blasorchesters ist für Russell ein
lange gehegter Traum wahr geworden. Aber auch die Mitglieder der
Feuerwehrkapelle freuen sich über
ihren neuen Dirigenten. Russell
bringt jede Menge neuen Schwung
in das traditionsreiche Blasorchester,
studiert mit viel Witz und Pfiff neue
Stücke ein. Er kümmert sich dabei
engagiert und intensiv um jede Instrumentengruppe und weiß die Mitglieder mit seiner freundlichen und
witzigen Art mitzureißen und zu motivieren. Dies zeigte sich unter anderem bei der Eröffnung des Soltauer Veranstaltungszentrums „Alte
Reithalle“, bei der das Blasorchester
das Publikum mit seinem fetzigen
Auftritt begeisterte.
Das Blasorchester der Freiwilligen
Feuerwehr Soltau gibt es seit mehr
als 40 Jahren. Mitgründer ist der
80jährige Leonhard Krüger, der auch
heute noch als Tenorhornbläsrer aktiv dabei ist. Ingesamt hat das Ensemble 24 Mitglieder der verschiedensten Altersgruppen. Zum Repertoire gehören bekannte BlasmusikKlassiker, aber auch jede Menge aktueller Stücke. Das Programm ist
breit gefächert und reicht von Abba-
Vorweihnachtlicher Basar
STÜBECKSHORN. Der traditionelle vorweihnachtliche Basar der
Lobetalarbeit steht am kommenden Mittwoch, dem 26. November,
im Stübeckshorner Begegnungszentrum auf dem Programm.
Von 11 bis 16 Uhr präsentieren
Bewohner, Mitarbeitern und ehrenamtliche Helfer ihre gebastelten, gewerkelten und gebackenen
Produkte. Besucher finden eine
große Palette verschiedenster Angebote, von diversen Weihnachtsbasteleien und Adventsgestecken,
über Peddigrohrartikel bis hin zur
Seidenmalerei. Die Gärtnerei Herbula der Allertal-Werkstatt bietet
darüber hinaus Weihnachtssterne,
Gestecke, Advents- und Türkränze sowie andere gärtnerische und
auch landwirtschaftliche Produkte
wie Dosenwurst an. Ein besonderes Angebot stellt auch der Fischverkauf dar.
Natürlich ist auch für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt.
Eine eigens eingerichtete Cafeteria bietet mehr als 20 Sorten Ku-
chen an. Außerdem gibt es für all
jene, die lieber herzhaft speisen,
Würstchen und Kartoffelsalat sowie hausgemachte Lasagne.
„Der Reinerlös des Basars soll
investiert werden in einen Webstuhl, an dem dann zwei Bewohner der Einrichtung täglich gefördert und beschäftigt werden,“ so
Norbert Zobel, stellvertretender
Heilpädagogischer Leiter des Celler Vereins Lobetalarbeit. Nähere
Informationen gibt es unter Ruf
(05141) 401357.
Hits über „Spanische Gitarren“ bis
hin zum „Earthsong“ von Michael
Jackson. Unter der Leitung von Tom
Russell studiert die Gruppe nun nach längerer Pause - auch wieder
Märsche ein, was allen Mitgliedern
sichtlich Spaß macht.
Das Blasorchester der Freiwilligen
Feuerwehr trifft sich jeden Mittwoch
um 19.30 Uhr im Soltauer Feuerwehrgerätehaus zur Probe. Neue
Mitglieder - auch jüngere - sind jederzeit willkommen. Wer Interesse
hat, kann die Probeabende, gern
auch mit den Eltern, besuchen. Für
Einsteiger stehen Instrumente zur
Verfügung.Tom Russell und die Musiker freuen sich über alle „Neuzugänge“, die Spaß an der Musik haben. Für die Zukunft hat sich die Feuerwehr-Kapelle eine Menge vorgenommen und wird sicher bald wieder mit einem „heißen“ Programm
und brandaktuellen Stücken überraschen.
Ausschuß
WIETZENDORF. Die Mitglieder des
Wietzendorfer Ausschusses für Bauwesen, Natur- und Umweltschutz treffen sich am kommenden Dienstag,
dem 25.November, um 18 Uhr zur öffentlichen Sitzung. Unter anderem
wird im Sitzungssaal des Rathauses
die Konzeption des Projektes „Kulturlandschaftskartierung in Wietzendorf“ vorgestellt, das im Rahmen der
Agrarstrukturellen Entwicklungsplanung „Kulturraum oberes Örtzetal“ in
Angriff genommen worden ist.
Für Kinder
BISPINGEN. Am morgigen Montag, dem 24. November, lädt das
Team der Fahrbücherei alle Kinder in
Bispingen zu einem Bastelnachmittag ein.Von 15 bis 17.30 Uhr können
die Kleinen weihnachtliche Fensterbilder aus Tonkarton in der Bücherei
im Pfarrhaus anfertigen. Die Bücherei ist in dieser Zeit ebenfalls geöffnet. Sie bietet zur Zeit Weihnachtsbücher zur kostenlosen Ausleihe an.
Stadtjugendring
Bauwerk mit eigenem Charme
Jedes Jahrzehnt hat seine Mode, und das gilt
nicht nur für Klamotten. Auch jedes Bauwerk
versprüht, je nach Ära, einen besonderen Charme. Dies hier ist extra errichtet für Menschen
mit sehr viel Zeit und Ausdauer. Was, liebe Leser, „kringelt“ sich hier so schwungvoll? Am
kommenden Sonntag verraten wir es Ihnen.
Sollten Sie nicht richtig gelegen haben, bietet
sich dann abermals die Möglichkeit mitzurätseln. Möchten Sie uns Ihre Lösungen mitteilen? Dann schicken Sie gerne eine E-Mail an
[email protected]. In unregelmäßigen
Abständen verlosen wir kleine Überaschungen unter den Einsendern.
SOLTAU. Die Mitgliederorganisationen des Stadtjugendrings Soltau
treffen sich zur Sitzung am Donnerstag, dem 27. November, um 19
Uhr im Speisesaal des Haus Zuflucht, Lüneburger Straße. Unter anderem stehen die Punkte „Night
Sports“ und „Suchtberatung“ auf der
Tagesordnung.
DRK-Vorstand
Und, haben Sie das geschichtsträchtige Beförderungsmittel, das einige Zeit im „Pendelverkehr“ eingesetzt wurde, erkannt? Offenbar keine leichte Aufgabe, denn nur eine Handvoll richtiger Antworten gingen in den vergangenen Tagen in unserer Redaktion
ein. Das ominöse Gefährt ist einer der sogenannten
„Rosinenbomber“, die einst Hilfsgüter ins eingeschlossene Berlin flogen. Heute steht die Maschine
des Typs „C-47 Dakota/DC 3“ in Faßberg auf dem
Gelände der Erinnerungsstätte Luftbrücke Berlin.
SOLTAU. Die Mitglieder des Kreisverbandes des Deutschen Roten
Kreuzes (DRK) Soltau treffen sich
am morgigen Montag, dem 24. November, um 19.30 Uhr im Katastrophenschutz-Zentrum, Harburger
Straße 77. Unter anderem stehen
Vorstandswahlen auf dem Programm.
Adventsbasteln
FINTEL. Am Donnerstag, dem 27.
November, steht im Rahmen des
„Treffpunkts für Frauen“ in der Kirchengemeinde Fintel das Basteln
von Adventsgestecken auf dem Programm. Interessierte treffen sich um
20 Uhr im Gemeindehaus des Ortes, Pastorenweg 1.
Ital. Mortadella
100 g 0.99 €
Rinderhack
1 kg 6.90 €
Rückensteak
„Calzone“
100 g 0.99 €
Zwiebelkrakauer
100 g 0.89 €
Pizza-Leberkäse
100 g 0.99 €
Nudelsalat „Italia“
100 g 0.69 €
Auch bei uns
können Sie
punkten
mit Ihrer
Probieren Sie auch unsere
ITALIENISCHEN SPEZIALITÄTEN
im Schlemmertreff.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
• Fleischerei • Partyservice • Schlemmertreff
29614 Soltau · Marktstraße 35 · Telefon (0 51 91) 23 88 · Fax 1 83 11
Tagesgerichte unter www.schlemmertreff.com
Energiekostenvergleich
Soltau-Fallingbostel
Heizöl
1 094,46 €
Erdgas
1 393,93 €
Vorteil Heizöl 299,47 €
Vorteil Heizöl 27,36 %
Vergleich: 3000 Liter Heizöl EL,
bzw. 33540 kWh Erdgas (inkl. Grundgebühren).
Preisbasis: Durchschnittspreis der Woche
für den Landkreis Soltau-Fallingbostel, einschl. Mehrwertsteuer
• Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA •
Ihre Kfz-Prüfstelle in Soltau
KÜS Soltau
Kfz-Prüfstelle
Vor dem Weiherbusch 1 · Soltau
(B3 / Ortsausgang Celler Straße)
Telefon 0 51 91 / 96 88 92
www.kues-soltau.de
SICHERHEIT
KOMPETENZ
SYMPATHIE
Seite 6
heide kurier
Lagerführung
BERGEN-BELSEN. Am heutigen
Sonntag, dem 23. November, gibt es
um 14 Uhr eine Führung mit Sabine
Bergmann durch das ehemalige
Konzentrationslager Bergen-Belsen.
So a
us ä
EDV- ltF
ltT
este
aFkacth&
gese
u
chlälf s
t
SERVICE
ist unsere
STÄRKE
Eigene Werkstatt
mit geschultem Fachpersonal
Reparatur + Installation
auch von Fremdfabrikaten
… natürlich
auch bei Ihnen zu Hause!
Eltern gehen zur Schule
LANDKREIS. „Starke Eltern starke Kinder“ heißt der Elternkurs, den die Erziehungsberatungsstelle Soltau von Januar bis
März anbietet. Das Projekt des
Deutschen Kinderschutzbundes
ist gedacht für Mütter und Väter,
die mehr Freude und weniger
Streß mit ihren Kindern haben
wollen. Am kommenden Sonnabend, dem 29. November, können Interessierte bereits einmal
die Kursleitung kennenlernen und
Fragen loswerden. Der „Kennenlerntag“ ist zwischen 9 und 11 Uhr
in der Erziehungsberatungsstelle
in den Hübeeten 5.
Im Januar soll der Kurs mit maximal 16 Teilnemern dann vierzehntägig an sechs Samstag-Vormittagen laufen, eine Kinderbetreuung ist möglich.
Weitere Informationen - auch zu
den Kosten - gibt es unter der Telefonnummer (05191) 70232
montags bis freitags 9 bis 12 Uhr
in der Erziehungsberatungsstelle
Soltau. Dort werden auch die Anmeldungen entgegengenommen.
Flaggenaktion
LANDKREIS. Eine auffällige Flagge wird am kommenden Dienstag,
dem 25. November, an den Gebäuden des Landkreises Soltau und Bad
Fallingbostel sowie an zahlreichen
Rathäusern gehisst sein. Es handelt
sich um eine Fahne der Organisation „Terre des Femmes“, die anläßlich des internationalen Tages „Nein
zu Gewalt an Frauen“ aufgezogen
wird. Der Slogan „Frei leben ohne
Gewalt“ soll bundesweit ein Zeichen
setzen für ein freies und gewaltloses
Leben von Frauen. „Terre des Femmes“ entwickelte die Fahnenaktion
2001 in Zusammenarbeit mit dem
Deutschen Gewerkschaftsbund
(DGB) und der Bundesarbeitsgemeinschaft kommunaler Frauenbüros (BAG).
„Pigs Will Fly“ in den Kinos
SOLTAU/WALSRODE. Anläßlich
des internationalen Gedenktages für
die Opfer von Gewalt an Frauen und
Mädchen, zeigt der Arbeitskreis „Wege aus der Gewaltspirale“ in den Kinos Soltau und Walsrode den Film
„Pigs Will Fly“.In der Böhmestadt läuft
der Streifen am kommenden Dienstag, dem 25. November, um 20.30
Uhr, in Walsrode startet der Film am
Folgetag ebenfalls um 20.30 Uhr.
„Pigs Will Fly“ handelt von häuslicher
Gewalt. Pastorin Birgit Löhmann wird
eine kurze Einführung in das Thema
geben. Außerdem wird sich der Arbeitskreis unverbindlich vorstellen.
Schon jetzt lädt er alle interessierten
Frauen ein, beim Stammtisch am 3.
Dezember um 20 Uhr in der Soltauer Prinzenstube über den Film zu diskutieren.
Der internationale Gedenktag für
die Opfer von Gewalt an Frauen und
Mädchen liegt seit 1981 jedes Jahr
auf dem 25. November. An diesem
Datum starben 1960 drei Frauen in
der Dominikanischen Republik eines
gewaltsamen Todes.Sie wurden vom
militärischen Geheimdienst aufgrund
Machen auf die Filmvorführung aufmerksam: (v.l.) Johanna Kröger,
Frauke Flöther, Birgit Löhmann und Frauke van Ginneken vom Arbeitskreis „Wege aus der Gewaltspirale“.
ihrer politischen Aktivitäten gefoltert,
vergewaltigt und schließlich ermordet. Elf Jahre später riefen latenamerikanische und karibische Feministinnen aus diesem Anlaß den 25.
November zum Gedenktag aus.
Der Film „Pigs Will Fly“ stammt aus
dem Jahre 2002.Er handelt vom Berliner Streifenpolizisten Laxe, der seine Frau in hysterischer Eifersucht wieder und wieder krankenhausreif
schlägt.Aber diesmal geht Laxes Umgebung nicht stillschweigend über seine Raserei hinweg. Laxe, vom Dienst
suspendiert, hält es für angebracht,
für eine Weile von der Bildfläche zu
verschwinden.
Kurz entschlossen besucht er seinen Bruder Walter, der in San Francisco eine neue Heimat gefunden hat.
Die fremde Umgebung und das Wiedersehen mit Walter, der in seiner
nachdenklichen und selbstkritischen
Art ganz anders und seinem älteren
Bruder dennoch ähnlich ist, stellen
Laxes verqueres Selbstbild zunehmend auf die Probe.
Als sich Laxe in die rätselhafte junge Deutsche Inga verliebt, beginnt eine gefährliche Gratwanderung zwischen Neubeginn und Vergangenheit.
Finanzen
GÜLTIG AB MONTAG 24.11.03
4.99
0048-03
Handsensoren
UNTERLÜSS. Der Finanzausschuß des Gemeinderats Unterlüß
trifft sich am Dienstag, dem 25. November, um 18.30 Uhr im Rathaus
zur öffentlichen Sitzung. Auf der Tagesordnung steht vor allem der
Haushalt für das kommende Jahr.
Heimtrainer
Elektronische
Messung von Zeit,
Geschwindigkeit,
Entfernung,
Kalorien und Puls.
Polar-Vliesdecke
Ca. 150 x 200 cm
Feuerschutz
BISPINGEN.
Der
Feuerschutzausschuß der Gemeinde Bispingen kommt am kommenden
Dienstag, dem 25. November, um 18
Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses zur öffentlichen Sitzung zusammen. Unter anderem steht die
Beratung über das kommende
Haushaltsjahr auf dem Programm.
Frauengespräch
WIETZENDORF. Im Haus der Kirche in Wietzendorf kommen Interessierte am kommenden Dienstag,
dem 25. November, um 20 Uhr zum
Frauengesprächstreff zusammen.
Der Abend steht unter dem Motto
des Weltgebetstages „Im Glauben
gestalten Frauen die Zukunft“. Die
Leiterinnen der Frauenarbeit im Kirchenkreis werden zu Gast sein.
HandBlutdruckmessgerät
Vollautomatisch, mit
Digitalanzeige, Messbereich 2,7 – 40 kpa.
Inkl. Batterien und
Schutzhülle
Comedy
14.99
Magnetbremse
Schwungmasse 10 kg
Solange Vorrat reicht.
Pulsuhr
Herzfrequenzmesser komplett mit
Brustgürtel. Funktionen: Pulsanzeige,
programmierbare Grenzwerte für
Pulsfrequenz, Zielfrequenz mit Alarm.
Wasserdicht
ch unter:
Alle Artikel au
.de
www.
(0,12 €/min.)
630
30
VISSELHÖVEDE. Der Kulturverein
EigenArt in Visselhövede will seinen
Zuschauern mit „bulipp - Tolpatsch mit
Poesie“ einen Abend voller Komik,
Musik und Illusion bieten. Daher lädt
er zu dieser poetischen Comedy, Clownerie und Pantomime am kommenden Sonnabend, dem 29. November, ab 20 Uhr ins Heimathaus
Visselhövede ein. Kartenreservierungen sind unter der Telefonnummmer (0162) 1547060 möglich.
Lebenssaft
17.99
☎ 0180 5-6
www.obi.de
SOLTAU. Das Soltauer DRK ruft
am kommenden Mittwoch, dem 26.
November, zur Blutspende auf. Freiwillige können sich in der Zeit von 15
bis 20 Uhr ihren Lebenssaft in der
Freudenthalschule, Mühlenstraße,
abzapfen lassen, damit anderer Leute Leben gerettet werden kann. Wer
mit dem Auto kommt, kann kostenlos auf dem Volksbank-Parkplatz stehen. Das DRK hat auch für Kinderbetreuung und einen Imbiß gesorgt.
Treffpunkt Hagen: Nach dem
Sommer ist vor dem Sommer
SOLTAU. Es ist noch nicht lange
her, da schien die Sonne noch bis
spät in den Abend, und jeden Donnerstag trafen sich Hunderte Soltauer im Herzen der Stadt, um sich
bei den verschiedenen Veranstaltungen des „Treffpunkt Hagen“ zu
vergnügen. Fürs Winterhalbjahr ist
der beliebte Treff zumindest oberflächlich eingemottet, doch im Hintergrund wird schon wieder gearbeitet und geplant.
Eine breitgestreute Fragebogenaktion beispielsweise soll nach Aussagen der ehrenamtlichen Arbeitsgruppe zum Soltauer Sommer ein
möglichst repräsentatives Meinungsbild der Besucher widerspiegeln. Auch die Herstellung des Hagen-Buttons sei vorbereitet, damit
aus den Verkaufserlösen Verbesserungen des Treffpunkt-Ambientes
vorgenommen werden können. Bei
den Ausrichtern und Sponsoren erfreue sich die Soltauer Veranstaltungsreihe ebenfalls großer Beliebtheit. Schon jetzt lägen mehr als zehn
konkrete Anfragen vor. Besonders
erfreut ist die Arbeitsgruppe darüber,
daß es sich dabei überwiegend um
erstmalige Ausrichter handelt.
nes Donnerstags im Rahmen von
„Treffpunkt Hagen“ bewerben möchte, kann sich an die Arbeitgruppenmitglieder wenden. Informationen
halten Wibke Avenriep von der Buchhandlung Hornbostel, Hans-Jürgen
Flammann, VBS-Versicherungsmakler, Wilfried Gebhardt von der
Soltau-Touristik oder Andreas Pareigis von Anpa-Werbung bereit.
Die Anmeldeunterlagen gibt es
auch im Kulturbüro der Stadt Soltau
im City-Service-Center. Unter der Telefonnummer (05191) 938147 ist
Sabine Rupprecht Ansprechpartnerin. Für alle Interessierten gibt es
außerdem einen Informationsabend
am Donnerstag, dem 4. Dezember.
Treffpunkt ist um 18.30 Uhr im Restaurant der Soltau-Therme, Mühlenweg 17.
Frischfisch • Räucherfisch • Marinaden
Salate aus eigener Herstellung
Unsere Eröffnungsangebote:
Frischfisch:
Seelachsfilet
Heilbutt-Endstücke
4,90
1,25
100 g
1,99
Salate:
Jeden Sommer gerne wieder: Der Treffpunkt für jung und alt ist aus
dem Soltauer Veranstaltungsreigen nicht mehr wegzudenken.
Nordsee-Krabbensalat
Sie finden uns dienstags und freitags vor dem Famila-Markt in
Schneverdingen und dienstags vor dem E-Center in Soltau.
Sternenregen über Soltau
ILSE-MARIE
GELLERT
de
aus Freu
n!
am Garte
sauberes Angebot
Honda
3,4 kW (4,5 PS)
680 mm
Arbeitsbreite
+
KM 700 H
1.170,- €
+
SOLTAU. Die Mitglieder des Soltauer Bauausschusses treffen sich
am kommenden Dienstag, dem 25.
November, um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses.
im Set mit
Herkules Base-Cap
& Herkules
Thermo-Weste
Kohlenbissener Grund 23 · 29633 Munster
Tel. (0 51 92) 45 77 · Fax 1 81 77 · Internet: www.heide-flex.de
Schlafstörung
SOLTAU. Die Stadt Soltau macht
darauf aufmerksam, daß das Mitarbeitertreffen des Spielzeugmuseums
Ende November ausfällt, da Anfang
Dezember die große Veranstaltung
für Ehrenamtliche in der Reithalle auf
dem Programm steht.
1 kg
100 g
Räucherfisch:
Bauausschuß
Kein Treffen
Neueröffnung
am Dienstag, den 25. November 2003, 9 Uhr
vor dem E-Center in Soltau und
am Freitag, den 26. November 2003, 9 Uhr
vor dem Famila-Markt in Schneverdingen
Wer sich als Betrieb, Institution
oder Verein um die Organisation ei-
WALSRODE. Über Ursachen und
Behandlungsmöglichkeiten von
Schlafstörungen informiert ein Vortrag an der Volkshochschule Heidekreis am kommenden Dienstag, dem
25. November, um 19.30 Uhr im Forum der Geschäftsstelle Walsrode,
Kirchplatz 4. Die Dozentin Uta von
Hörsten ist Heilpraktikerin und gibt
Antworten aus der Naturheilkunde.
Wer dabeisein will, sollte sich unter
der Telefonnummer (05161) 948880
anmelden.
Seite 7
heide kurier
Partyservice
Renate Schlumbohm, Ursula Johannes, Regina Mertens, Elisabeth Lehmberg, Renate Müller, Jürgen Winkelmann, Uta Meyer, Ute Winkelmann und Antje Kohlmeyer (Soltau-Touristik) von links nach rechts.
SOLTAU. Rechtzeitig zur Herausgabe der neuen Urlaubs-Revue 2004
haben sich wieder einige Soltauer
Privat- und Ferienwohnungsanbieter klassifizieren lassen. Nachdem
bereits im April mehrere Betriebe auf
der Verkehrsvereinsversammlung
ausgezeichnet wurden, konnten jetzt
weitere neun Vermieter Urkunden
und Klassifizierungsschilder von der
Soltau-Touristik entgegennehmen.
Damit geben sie den Gästen einen zuverlässigen Hinweis auf die
Qualität ihres Angebotes. Die bundeseinheitliche Klassifizierung hat
jeweils eine Gültigkeit von drei Jahren. Vermieter, die die die Chance
ebenfalls nutzen möchten, ihr Quartier unter einen guten Stern zu stellen, erhalten Formulare in der Soltau-Touristik, Am Alten Stadtgraben,
Ruf (05191) 828283.
Die Privatpension von Uta Meyer,
Wilfried Lehmberg und Renate Goronzy-Martens erhielten jeweils drei
Sterne, die von Regina Mertens, Renate Schlumbohm und Renate Müller jeweils zwei. Mit vier Sternen darf
Familie Winkelmann ihre Ferienwohnungen auf dem Söhrenhof
Neuer „Brückenkopf“ im Park
schmücken, drei Sterne erhielten: Erik-Jörn Fetzer, Ursula Johannes und
Uta Meyer.
Lebenssaft
SOLTAU. Das Soltauer DRK
ruft am kommenden Mittwoch,
dem 26. November, zur Blutspende auf. Freiwillige können
sich in der Zeit von 15 bis 20
Uhr ihren Lebenssaft in der
Freudenthalschule, Mühlenstraße, abzapfen lassen, damit
anderer Leute Leben gerettet
werden kann. Wer mit dem Auto kommt, kann kostenlos auf
dem Volksbank-Parkplatz stehen. Das DRK hat auch für Kinderbetreuung und einen Imbiß
gesorgt.
Frau & Beruf
SCHNEVERDINGEN. Einzelgespräche für Frauen, die - beispielsweise nach dem Erziehungsurlaub wieder in den Beruf zurückkehren
möchten, bietet die Koordinierungsstelle Frau & Beruf am kommenden
Donnerstag, dem 27. November, von
9 bis 12 Uhr im Rathaus der Stadt
schneverdingen an. Die Frauen bekommen die Möglichkeit, ihre Situation einzuschätzen und erarbeiten
gemeinsam mit den Beraterinnnen
Überlegungen zum Wiedereinstieg.
Einen Termin können Interessierte
unter der Telefonnummer (05161)
910010 absprechen. Dort gibt es
auch Informationen über weitere
Sprechtage.
„Nachdem wir einige Jahre auf einem etwas schwankendem Untergrund die Örtze überqueren mußten,
sind wir dem Technischen Hilfswerk für den Bau der neuen Brücke sehr dankbar“, freute sich Munsters
Bürgermeister Klaus Westerkowsky (Mitte), der am vergangenen Freitagmorgen zur Einweihung der Schanenbultbrücke das Band durchschnitt. Für die Dauer der Bauarbeiten führte ein Notbrücke über den
Mühlenteich, „doch nun ist Munsters wichtigste Ost-West-Verbindung für Fußgänger und Radfahrer wieder offen“, schmunzelte Westerkowsky. Nach rund 40 Jahren hatte die alte Fichtenholz-Brücke ausgedient. Das neue und mittlerweile dritte Bauwerk an dieser Stelle fertigten fünf Mitglieder des THW in 1.100
Arbeitstunden aus 21 Kubikmetern Eichenholz an. 3500 Schrauben halten die 28 Meter lange und 3,20
Meter breite Konstruktion zusammen. „Die Brücke steht auf 14 Eichenpfählen aus dem Breloher Forst
und hält einer Belastung von rund 500 Kilogramm pro Quadratmeter stand“, erklärte THW-Ortsbeauftragter Wilhelm Willenbockel (li.), der mit der Bauplanung betraut war. Der Bürgermeister bedankte sich
bei Willenbockel und seinen Helfern mit einem Glaspokal der Stadt Munster.
Diabetiker
MUNSTER. Die DiabetikerSelbsthilfegruppe Munster trifft
sich am Mittwoch, dem 26. November, um 19 Uhr im Forum
Gesundheit der Sonnen-Apotheke. Die Mitglieder hören ein
Referat über „50 Jahre Leben
mit Diabetes“.
Sie feiern Weihnachten …
zu Hause mit der Familie
ere
… wir empfehlen unstsm
Weihnach enüs!
Feldstraße 2b · 29646 Bispingen
콯 0 51 94 / 14 51 · Fax 39 94 48 · Mobil 01 71 / 7 93 84 65
Internet: www.partyserviceMS.de
Seite 8
heide kurier
Jüdischer Kammerchor
Fahrt
Ihre neue
Beraterin
fürs eigene
Zuhause.
Ich berate Sie gerne:
Marina Rohde
Sparkassenbetriebswirtin
Lüneburger Str. 117
29614 Soltau
Tel. 0 51 91/96 89-0
Als neue Bezirksleiterin der LBS berate ich Sie ab
sofort in allen Fragen rund um die Immobilie. Gerne
möchte ich Sie persönlich kennen lernen und Ihnen
unsere Leistungen vorstellen. Ich freue mich darauf.
Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.
SCHNEVERDINGEN. Für eine Fahrt des Schneverdinger
Hausfrauenbundes nach Bremerhaven zu einem Tanzturnier in Lateinformationen der
Oberliga und der ersten Bundesliga am 14. Februar hat der
Verband noch Plätze frei. Anmeldungen gehen bis zum 1.
Dezember an die Telefonnummer (05193) 3906 oder an Ruf
(05193) 50056.
Wirtschaft
SCHNEVERDINGEN. Am Mittwoch, dem 26. November, tagt ab 17
Uhr der Wirtschafts- und Finanzausschuß der Stadt Schneverdingen
in einer nichtöffentlichen Sitzung. Die
Mitglieder treffen sich auf dem Betriebsgelände der Firma HvF Helmut
von Fintel, Südring 37.
Rhetorik
WALSRODE. Für das Kompaktseminar „Rhetorik für Frauen“ an der
Volkshochschule (VHS) Heidekreis
in Walsrode vom 1. bis zum 5. Dezember sind noch Plätze frei. Ziel des
Seminars ist es, selbstsicher auftreten, angemessen sprechen und
sachlich argumentieren zu können.
Das Seminar beginnt am Montag um
10 Uhr und geht an den folgenden
Tagen von 9 bis 16.30 Uhr. Anmeldungen gehen unter der Telefonnummer (05161) 948880 an die Geschäftsstelle der VHS Walsrode.
Freunde klassischer Musik erwartet am kommenden Dienstag, dem 25. November, ein ganz besonderer Ohrenschmaus: Um 19.30 Uhr beginnt das Konzert des jüdischen Kammerchores „Zimrah“ aus Moskau in der
St.-Stephanus-Militärkirche Munster. Der 1989 gegründete Männerchor stand bereits auf vielen großen Bühnen in der ganzen Welt. Kritiker lobten die Gruppe für ihre hohe Professionalität und der Freude am Musizieren. Sogar Mikhail Gorbatschow hat erklärt, er betrachte die Gruppe als nationalen Schatz und sei stolz
darauf, diesen mit der Welt teilen zu können. Das Repertoire umfaßt sowohl klassische jüdische Liturgie als
auch russische Folklore. Der Eintritt ist frei - um eine Spende als Honorar für die Künstler wird am Ausgang
gebeten.
Kästen für Schleiereulen
STELLENMARKT
1000 €/Tag, Darsteller/in,
Zuschauer, Helfer, Telegirls.
Für Foto-Video gesucht.
Telefon 05 21 / 2 60 19 63
Suche engagierte Steuerfachleute zur steuerlichen Beratung
von Arbeitnehmern. Tel. 04131/
187423
Zur Verstärkung des Pflegeteams in der neurologischen
Frührehabilitation suchen wir per sofort oder später
Tel.: 0 51 93 - 80 00 66
PERFEKTA
PERFEK TA
Arbeit ab sofort
Dienstleistungsgruppe
für Russisch sprechende Leute
in Ihrer Region.
Raumpflegerinnen
Berufsbegleitendes Zweiteinkommen
in Festeinstellung oder
zur Aushilfe gesucht,
Tel. 07426 - 600483
für Soltau, Winsener Str.
Az. 5 - 7 Uhr oder ab 13 Uhr,
Friedrich-Einhoff-Ring
Az. ab 9 Uhr,
Oeninger Weg
Az. ab 18.30 Uhr.
exam. Krankenschwester / -pfleger
exam. Altenpfleger (-innen)
Krankenpflegehelfer (-innen)
mit abgeschlossener 1-jähriger Ausbildung
Anrufe erbeten Mo. bis Fr.
Tel. 0 5192 / 88 77 01
Bewerbungen richten Sie bitte an die Waldklinik Jesteburg,
z. Hd. Frau Hausmann, Kleckerwaldweg 145, 21266 Jesteburg,
Telefon (0 41 83) 7 99 - 1 33
Wir suchen zum 1.1.2004 eine
examinierte Pflegefachkraft
Zu besetzen ist eine Vollzeitstelle
(Früh- und Spätdienst).
Ansprechpartner: Frau Bühren
Altenpflegeheim „Haus Wiesengrund“
Wiesenweg 3 · 29328 Müden · Tel. (0 50 53) 98 70 80
Wachsender Freizeitmarkt!
Wir produzieren Saunas, Blockhäuser und Dampfbäder für alle,
speziell für den gewerblichen Großbäderbereich, in dem wir eine
hervorragende Stellung haben.
Wir suchen per sofort eine engagierte
Bauzeichnerin
halbtags/Teilzeit
zur Erstellung von Ausführungsplänen und Sachbearbeitung
in unserem Betrieb in 29646 Bispingen. CAD-Kenntnisse
werden vorausgesetzt, gern Zeichenprogramm Point Line.
Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:
FINNJARK GmbH & Co. KG, Spaldingstr. 110, 20097 Hamburg
STADTWERKE
MUNSTER
Die Stadtwerke Munster GmbH stellt zum 01. 08. 2004
eine/n
Auszubildende/n
für den Beruf des Fachangestellten für Bäderbetriebe ein.
Nähere Auskünfte erteilt Herr Clodius
Telefon 0 51 92 / 98 23 70
Bewerbungen mit Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisabschriften
richten Sie bitte bis zum 31. Januar 2004 an die
Stadtwerke Munster GmbH
Rehrhofer Weg 127 - 133 · 29633 Munster
Für unseren Blumenshop in
Soltau suchen wir zu sofort eine
Floristin. Tel. 01 70 / 2427204
2. Standbein für Selbständige und
Führungskräfte ·Tel. 0421/6364825
www.finanziell-frei.net
Liebe Omas und Opas mit etwas Zeit
für Kinderbetreuung gesucht. Ab 17 Uhr
Telefon 0 51 91 / 9 73 90 39
Tolle Geschäftsmöglichkeit
auch für Mütter geeignet!
Mutter verdient von zu Hause aus
bis zu € 3.067,- im Monat!
Infobroschüre anfordern:
Auch die Kameraden der Ortsfeuerwehr Großenwede gehen mit einem Projekt für die Erdgasaktion „Sportler starten für die Umwelt“
ins Rennen. Mit der Aktion haben die Stadtwerke Schneverdingen und
die BEB Sportvereine und Feuerwehren aus dem Versorgungsgebiet
aufgerufen, mit eigenen Umweltprojekten Impulse für eine gesunde
Natur und Umwelt zu setzen. Die Bewertung aller Umweltprojekte
durch eine Jury steht Mitte Dezember auf dem Plan. Die Kameraden
der Freiwilligenwehr hatten in den vergangenen Jahren im Gebietum
Großenwede vereinzelt Schleiereulen beobachtet. Um den Bestand
zu sichern, entschlossen sich die fleißigen Helfer für den Bau von
sechs Eulenkästen, die sie an mehreren Abenden mit viel Spaß und
Engagement zusammenbauten. Die Pflege der in Großenwede und
den umliegenden Ortschaften angebrachten Kästen werden die Feuerwehrmänner natürlich ebenfalls übernehmen.
Telefon 05193 / 51 94 59 · Fax 51 94 58
Abnehmen mit Spaß
min. 5 - 80 kg, rufen Sie an!
Hannelore Berndt 콯 05193/9821200
Ursula Reichmann 콯 05194/6720
Regina Obst 콯 05196/812
Carmen Dille 콯 05199/985596
selbst. HERBALIFE Beraterinnen
Suche Vertriebspartner für Versicherungs- Außendienst (kein
Strukturvertrieb). Fester Kundenstamm + Ausbildung zum Versicherungsfachmann wird garantiert, auch für Quereinsteiger
möglich. Telefon 01 78 / 2 18 83 71
Babymassage
Spass an der Arbeit??
Erfolgreich arbeiten von zu Hause aus
€ 1.943,- bis € 6.348,- monatlich möglich.
24-h-Info-Tel. 0 62 24 / 8 28 39 09
www.benders.erfolgsweg.com
Wir bieten an:
SoltauTouristik GmbH
1 Ausbildungsplatz
Reiseverkehrskauffrau/-mann
zum 1. 8. 2004.
Bewerbungen bitte schriftlich.
Am Alten Stadtgraben 3 · 29614 Soltau
Telefon (0 51 91) 82 82 80 · Telefax (0 51 91) 82 82 99
Seit Ende Oktober bietet die Elternschule am Heidekreisklinikum Soltau, „Fit for family“, die Möglichkeit, in einem zehnwöchigen Kurs die
Bewegungs- und Wahrnehmungsentwicklung des Kindes spielerisch
zu fördern. Der erste Kursabschnitt, der von Hebamme Rita Kletke geleitet wird, beschäftigt sich mit der „Indischen Babymassage nach Leboyer“. Der zweite Teilbereich umfaßt acht Einheiten „DELFI“ unter
der Leitung von Ergotherapeutin Heike Lindhorst. Interessierte können sich unter Ruf (05191) 18571 anmelden. Hier gibt es auch weitere Informationen zu den Kursen.
Seite 9
heide kurier
Autohaus Celle Nord:
„Wir machen weiter“
Gartenkurs
Modellbahnen
SOLTAU. Ein Tagesseminar „Garten im Herbst“ bietet die Volkshochschule (VHS) Heidekreis am Samstag, dem 29. November, von 9 bis 16
Uhr an. Klaus Henning Kloster gibt
Ratschläge zum Schnitt von Obstbäumen, zur Verjüngung von Ziersträuchern sowie zum Winterschutz
für empfindliche Pflanzen. Neben
Theorie gibt es auch Praxis im Freien; Teilnehmer sollten daher wetterfeste Kleidung mitbringen. Anmeldungen nimmt die VHS unter Ruf
(05191) 968280 entgegen.
SOLTAU. Der Modelleisenbahnerstammtisch Soltau lädt auch in diesem Jahr im Bahnhof Soltau wieder
zu einem privaten Adventsbasar für
Modelleisenbahnen aller Spurweiten
und Fabrikate ein. Am Samstag, dem
29. und Sonntag, dem 30. November, können sich Besucher jeweils
von 11 bis 17 Uhr in die Welt der Miniaturbahnen vertiefen. Neben dem
Angebot an Modellbahnen und entsprechendem Zubehör können Gäste natürlich auch mit den Mitgliedern fachsimpeln.
Aktion für Mutter und Kind
SOLTAU. Nach der Zwangsversteigerung des Dreger-Grundstückes im Gewerbegebiet Almhöhe
haben einige Kunden des auf dem
Grundstück ansässigen Ford-Autohauses Celle Nord mit Verunsicherung reagiert. Die Firma, die das
Gelände bis Herbst 2009 gepachtet
hat, kann ihre Kunden beruhigen.
„Wir machen auf jeden Fall weiter“,
so die Geschäftsführung.
Der bisherige Grundstückseigner
Gerhard Dreger hatte das Gelände
hoch belastet. Bei der Zwangsversteigerung am vergangenen Freitag
hatte die Kreissparkasse Soltau als
Hauptgläubiger das einzige Gebot
abgegeben, den Zuschlag aber noch
nicht erhalten. Das Amtsgericht legte den Zuschlagstermin auf den 9.
Dezember fest.
Die Geschäftsführung des Autohauses Celle Nord hofft nun, sich
mit der Kreissparkasse einigen zu
können, um ihren Betrieb am bisherigen Standort weiterzuführen. Die
Kreissparkasse hat als Ersteigerer
des Geländes ein Sonderkündigungsrecht, von dem sie Gebrauch
machen könnte, was derzeit indes
eher unwarscheinlich ist. Auch wenn
die Kreissparkasse das Sonderkün-
digungsrecht nutzen sollte, werde
das Ford-Autohaus auf jeden Fall in
der Böhmestadt bleiben, betont der
geschäftsführende Gesellschafter
Udo Herbst.
Das Autohaus Celle Nord steht seinen Kunden also auf jeden Fall auch
zukünftig zur Verfügung.
„Ich sehe meine Hauptaufgabe darin, eine hohe Kundenzufriedenheit zu gewährleisten“, so
die Spezialistin für Bausparen,
Finanzierungen, Vorsorgen, Versicherungen und Immobilien.
„Bei uns gibt es keine fertigen
Daher bietet das Fotostudio Klose
vom 25. November bis zum 4. Dezember ein Sonderangebot für Aufnahmen von Müttern mit ihren Kindern an. Das Angebot umfaßt die
Aufnahme und ein Bild der Größe 13
x 18 Zentimeter. Es wird jedem Geschmack überlassen, ob die Aufnahme in edlem Schwarz-Weiß, an-
Da das Fotografen-Team großen
Wert auf eine entspannte Zusammenarbeit mit den „Models“ legt,
genügt eine kurze persönliche oder
telefonische Anmeldung, um zu gewährleisten, daß man sich genügend
Zeit für die Aufnahmen nehmen
kann. Auf diese Weise werden die
besten Bildergebnisse erzielt.
Nikolaus
füllt Schuhe
SOLTAU. Eine besondere Aktion für den Nachwuchs starten
jetzt die Filialen des Dänische
Bettenlagers in Soltau, Westerfeld 7 (Fachmarktzentrum), Munster, Danziger Straße 49, und
Schneverdingen, Rotenburger
Straße 2-4: Vom 24. November
bis zum 2. Dezember können alle Kinder dort ein geputztes Paar
Schuhe abgeben. Der Nikolaus
kommt dann in die Filialen und
wird die „Fußbekleidung“ der
Kleinen mit Überraschungen füllen. Am 6. Dezember können die
Kinder ihre gefüllten Schuhe
dann wieder abholen.
Neue Bezirksleiterin
SOLTAU. Seit dem 1. November
dieses Jahres verstärkt eine neue
Bezirksleiterin die Mannschaft des
Soltauer LBS-Büros in der Lüneburger Straße 117: Neu im Team ist die
gebürtige Hamburgerin Marina Rohde. Die 36jährige Mutter von zwei
Kindern, die mit ihrer Familie in Soltau wohnt, ist Sparkassenbetriebswirtin und verfügt über 20jährige Berufserfahrung. Sie arbeitete in den
Sparkassen Rotenburg, Rostock und
Ratzeburg, wobei der Schwerpunkt
auf dem privaten und gewerblichen
Kreditgeschäft lag. Zudem war sie
als Dozentin an der Sparkassenakademie tätig. Zuletzt, seit Oktober
1999, war Marina Rohde Bezirksleiterin bei der LBS in Winsen/Luhe.
tikem Braun oder als Colorbild angefertigt werden soll. Dabei spielt es
auch keine Rolle, wie viele Kinder
mit der „Mama“ fotografiert werden.
Das Fotostudio Dieter Klose bietet
so Möglichkeiten für jeden Geldbeutel und ein ganz individuelles
Weihnachtsgeschenk für den „Papa“
oder die Großeltern.
Angebote aus der Schublade,
sondern individuelle Lösungen“,
betont die Bezirksleiterin. Der
LBS-Grundsatz lautet dabei:
„Der Kunde bekommt nicht das,
was weg muß, sondern das, was
er haben will.“ Zu den Aufgaben
von Marina Rohde gehört neben
der Kundenberatung auch die
Betreuung der Partner, die mit
der LBS zusammenarbeiten der Kreissparkasse Soltau und
den VGH-Agenturen.
Leben auf der Sonnenseite
SOLTAU. Die Spanien Immobilien
Agentur von Cornelia Reimer präsentiert am Sonntag, dem 30. November, von 11 bis 16 Uhr im Soltauer Hotel Meyn wieder ihr aktuelles Immobilienangebot. Die Agentur
Cornelia Reimer besteht seit fünf
Jahren und hat in dieser Zeit mehr
als 120 Immobilien an ihre Kunden
vermittelt. Die Zusammenarbeit mit
ihrem spanischen Partner Masa International sowie deren Tochterfirmen Sunrise und Euroland ermöglicht es Cornelia Reimer, ihren Kunden das bestmögliche Angebot und
die größtmögliche Sicherheit beim
Immobilienerwerb zu bieten.
Masa International hat in 22 Jahren mehr als 20.000 Immobilien an
ihre Kunden übergeben. Sie ist zertifiziert mit ISO 9001 und Mitglied der
FOPDAC, einer internationalen Organisation von Maklern und Bauträgern, die ihren Kunden Sicherheit
beim Erwerb einer Auslandsimmobilie garantiert.
Eine Foto-Aktion für Mütter und ihre Kinder beginnt am 25. November im Schneverdinger Fotostudio Klose.
Herz für Katzenkinder
Die Kundenzufriedenheit steht
auch bei Andreas Walter, LBSGebietsleiter für den Landkreis
Soltau-Fallingbostel, an erster
Stelle: „Wir legen großen Wert
auf umfassende persönliche Beratung und guten Service - und
das bei Top-Konditionen“. Er
freut sich über seine neue Mitarbeiterin: „Wir sind froh darüber, daß eine fertig ausgebildete Spezialistin in unser Team ge- Als in Soltau im Oktober der verkaufsoffene Schautag auf den Programm stand, zeigte das Bekleidungsgeschäft „Laufsteg - Mode für
kommen ist.“
sie und ihn“ ein Herz für Tiere: Im Rahmen eines Lagerverkaufs hatten das Team eine Cafeteria eingerichtet, und die Gäste konnten für
Kaffee und Kuchen spenden. Für die 80 Euro, die dabei zusammengekommen waren, besorgte Firmeninhaberin Michaela Hesebeck (Mitte) spezielle Nahrung für Katzenkinder und übergab die Futterspende jetzt an Hans Dieter Schmitz, Vorsitzender des Tierschutzvereins
Soltau, und Tierheimleiterin Liane Mltschoch.
Weihnachtsbasteltage
Neue LBS-Bezirksleiterin in Soltau: Marina Rohde, hier mit Andreas
Walter, LBS-Gebietsleiter für den Landkreis Soltau-Fallingbostel.
Über Immobilien im sonnigen Süden können sich Interessierte bei einer Informationsschau in Soltau informieren.
SOLTAU. Zu einer Adventsausstellung und einer Bastelwoche laden der SPD Ortsverein Soltau und
Finchens Blumendiele in den Roten
Bahnhof ein. Die Weihnachtsgestecke der Profis können am heutigen Sonntag zwischen 10 und 17
Uhr bestaunt werden. Gleichzeitig
bietet sich die Möglichkeit, unter
fachlicher Anleitung kleine Gestecke,
Sträuße und Kränze aus Tannen
selbst zu binden. Von Montag bis
Freitag jeweils zwischen 16 und 19
Uhr finden Kinder bis zwölf Jahre jede Menge Möglichkeiten, kleine
Weihnachtsgeschenke selbst herzustellen. Material und Zubehör werden zur Verfügung gestellt, um am
Montag zum Beispiel Geschenkpapier selbst zu kreieren. Am Dienstag
stehen Kerzenhalter auf dem Programm, Mittwoch Weihnachtsmänner, Tannenzapfen und Muzelmännchen, Donnerstag Bilder malen und
Freitag die Herstellung von Bilderrahmen aus Pappe und Filz. Selbstverständlich sind auch die Eltern dazu eingeladen. Heiße Schokolade,
Kekse und sonstige Getränke stehen an allen Tagen zur Verfügung.
Die Interessenten können sich bei
Cornelia Reimer unter mehr als 500
verschiedenen Angeboten, vom kleinen Appartment bis hin zur großen
Villa - neu oder gebraucht - ihr Traumobjekt aussuchen. Der Kauf einer Immobilie in Spanien ist mit zirka 25
Prozent Wertsteigerung pro Jahr immer noch eine der besten Kapitalanlagen der heutigen Zeit. Die Interressenten können sich auf der
Ausstellung unverbindlich informieren. Es werden Videofilme gezeigt,
außerdem können sich Interessierte Informationsmaterial mit nach
Hause nehmen.Wer die Ausstellung
nicht besuchen kann, erreicht Cornelia Reimer täglich in ihrem Büro in
Meckelfeld, Rönneburger Straße 18,
unter Ruf (040) 70108623. Infos gibt
es auch im Internet unter www.massainernational.net.
Hobbybastler
SOLTAU. Der „1. Soltauer Hobbybastlermarkt“ steht am kommenden
Samstag, dem 29. November, ab 13
Uhr im Soltauer Veranstaltungszentrum „Alte Reithalle“ auf dem Programm. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Seniorentreff
WIETZENDORF. Am kommenden
Dienstag, dem 25. November, feiert
der Wietzendorfer Seniorentreff sein
20jähriges Bestehen. Aus diesem
Anlaß lädt die Runde an diesem Tag
um 15 Uhr zu einer großen Veranstaltung ein. Bei dem Treffen auf dem
Wietzendorfer Peetzhof gibt es neben einem Tortenbüfett auch einige
musikalische Beiträge der „alten Bläser“. Diakon Bernd Knoblauch hat
seinen Besuch mit „kleinen“ und
„großen“ Sängerinnen und Sängern
angekündigt. Friederun Prelle zeigt
Fotos aus vergangenen Tagen, und
Annegret Eggers, Gudrun Witthöft
und Marlene Meyer präsentieren ein
paar Sketche.
Tja, Heide, reingefallen.
Hast gedacht dieses Foto
kommt nur ins Album?
Autohaus
Auch wenn das Dreger-Grundstück am vergangenen Freitag zwangsversteigert wurde: Das darauf ansässige Autohaus Celle Nord, das
das Gelände gepachtet hat, macht weiter.
SCHNEVERDINGEN. In diesem
Jahr hat sich das Fotografenteam
vom Studio Klose in Schneverdingen
etwas ganz Besonderes einfallen
lassen: Die „Mutter+Kind-Aktion“. Inspiriert von der diesjährigen Kinderaktion ist es der Meinung, daß es
nur fair wäre, die Mütter der Kinder
mit einzubeziehen.
Geschäftsleitung: Heide Holst und Torsten Meyer
Geschickt eingefädelt von ihrem Mann Torsten, denn er
weiß, dass auch Heide es hasst, fotografiert zu werden
- genau wie ihre Mutter. Mit einem Trick hat’s geklappt.
Stichwort: Foto für’s Familienalbum (sieht ja auch so aus).
Liebe Heide, Deine Einstellung, dass die Mitarbeiter
wichtiger sind ehrt Dich, aber hast Du echt geglaubt, Du
kämest ungeschoren davon, nachdem wochenlang die
Mitarbeiter in den Anzeigen zu sehen waren?
So, nun kannst Du wieder „hinter der Kamera“ Regie
führen und wir werden gemeinsam darüber wachen,
dass das Vermächtnis Deiner Eltern „Mit Herz bei der
Sache!“ weiterhin in unserem Familienunternehmen
umgesetzt wird.
Autohaus Holst - mit Herz bei der Sache!
„Adventsbudenzauber“ So. 23. Nov., 11 - 18 Uhr!
Vareler Weg 60 - 64 • Scheeßel • Tel. 0 42 63/3 06-0
Fax 0 42 63/3 06-30 • E-Mail: [email protected]
www.autohaus-holst.de
Seite 10
heide kurier
LOK A L S PORT
Drei Kreistitel für TCM
MUNSTER. Mit insgesamt drei
Kreistiteln und einem Vizetitel
kehrten 14 Jugendliche des
Tennisclubs Munster kürzlich von
den Hallenkreismeisterschaften
aus Walsrode zurück. Bei den Juniorinnen U-18 konnte Denise
Czinkowski gleich bei ihrem ersten Start in dieser neuen Altersklasse überlegen und ohne Satzverlust erneut einen Kreistitel
erringen.
Sechsmal Gold
Beim Kreis-Pooltunier in Hambüren waren kürzlich die Judoka des
ASV Faßberg erfolgreich. Neun Kinder im Alter von acht bis zehn Jahren gingen für den ASV an den Start. Yana Albert (-42 kg) und Kimberly Kirchner (-55 kg) waren nicht zu schlagen und belegten jeweils
den ersten Platz. Corinna Schumann wurde in der Gewichtsklasse bis
36 Kilogramm Dritte. Maximillian Rudolf (-30 kg), Lennert Schirmann
(-32 kg), Nils Tiemann (-44 kg) und Ole Böhl (-50 kg) mußten in ihren
Kämpfen keine Niederlage hinnehmen und holten sich jeweils den
ersten Platz. Lars Kastner (-34 kg) belegte den 2. Platz, Lars Tiemann
(-35 kg), der jüngste der neun Sportler, ereichte Platz fünf.
In der Altersklasse der Junioren U16 waren die beiden Munsteraner
Arne Hildebrandt und Valentin Horstmann nach jeweils deutlichen Siegen in den Halbfinals im Endspiel
unter sich. Hier zeigte Valentin
Horstmann einmal mehr, daß er zur
Zeit das größte spielerische Potential beim männlichen Nachwuchs im
Verein besitzt und konnte den Kreismeistertitel auch im Endspiel ohne
Satzverlust mit an die Örtze nehmen. In der männlichen AK U-14
stellte der TCM ebenfalls den Kreismeister: Hier zeigte Christoph
Heckert auch im Endspiel eine überzeugende Leistung und siegte glatt
in zwei Sätzen. Ein weiteres erfreuliches Ergebnis gab es bei den parallel ausgetragenen Bezirksmeister-
Ende und
Anfang
MÜDEN. Zum 1. November
hat der MTV Müden seine Kinderschachgruppe aufgelöst.
Grund war die geringe Beteiligung. Zum Anfang des neuen
Jahres will der MTV Müden mit
einem Kurs über drei Monate
wieder neu starten.
Trainer Wolfgang Perl mit Bezirksmeisterin Johanna Schramm, Kreismeisterin Denise Czinkowski sowie (vorn) Kreismeister Christoph
Heckert, Vizekreismeister Arne Hildebrandt und Kreismeister Valentin
Horstmann.
schaften der Erwachsenen in Lüneburg für den TC Munster: Johanna
Schramm gewann als Jugendliche
die Damen-B-Konkurrenz ohne
Satzverlust in überzeugender Manier und konnte damit ihren ersten Bezirkstitel erringen. Auch in der Hal-
lensaison besteht für Kinder aller Altersklassen aus Munster und Umgebung die Möglichkeit, neu in den Tennissport einzusteigen. Nähere
Informationen gibt es jeden Montag
bei Wolfgang Perl unter der Rufnummer (05192) 10756.
Das Schach-Angebot richtet
sich an Kinder zwischen acht
und zwölf Jahren, die bisher
noch nicht Schach spielen
können sowie Mitglieder im
MTV Müden sind, oder es werden wollen (drei Probestunden
auch ohne Mitgliedschaft).
Nach den ersten drei Monaten
entscheiden die Kinder, ob es
weitergehen soll. Dann können
auch die Kinder der bisherigen
Gruppe wieder dazukommen.
Schriftliche Anmeldungen an
Horst Bernhardt, In den Sohlen 21, 29328 Faßberg/Müden.
Der Kurs beginnt am 19. Januar 2004 und läuft jeweils von
16 bis 17 Uhr im Aufenthaltsraum der Sporthalle am Wiesenweg.
Bronze für Sandra Krafft
nale wurde es noch einmal spannend. Die gegnerische Blaugurt-Trägerin hatte die Soltauerin schon im
aussichtslosen Haltegriff, doch diese konnte sich herauswinden und
zum siegreichen Hebel übergehen.
SOLTAU. Bei der Judo-LandesEinzelmeisterschaft der U14 in Osnabrück gingen zwei Mädchen und
ein Junge vom Soltauer Judoverein
Phönix an den Start. Das beste Ergebnis erzielte Sandra Krafft, die in
der Klasse über 63 Kilogramm Bronze holte.
Achte „Soltiade“ ein Erfolg:
„Alle Vereine fröhlich vereint“
Zum achten Mal stand kürzlich die Soltauer „Soltaide“, der Ball des Sports, im Festsaal der Soltauer Signal-Iduna-Akademie auf dem Programm. Einmal mehr lautete das Motto „Alle Vereine fröhlich
vereint“. Fast alle 260 Plätze waren schon kurz nach der Ankündigung der Festveranstaltung ausverkauft. Für gute Stimmung und eine stets gut gefüllte Tanzfläche sorgte die Formation „Hit-Bitz“
aus Lüneburg. Auch in diesem Jahr gab es um Mitternacht eine Verlosung. Zu gewinnen waren zehn
Essensgutscheine, die die DeHoGa-Betriebe gestiftet hatten. Glücksfee Sarah Nielsen ermittelte folgende Gewinner: Karin Klymant, Winrich Klymant, Bernd Lochau, Holger Meins, Angelika Nielsen, Kathrin Peters, Inge Rothenberger, U. Brockmann, Edith Belz und Susanne Ströde. Dank richteten die
Veranstalter an die Kreissparkasse Soltau, die Stadtwerke Soltau sowie das Serviceteam des Festsaales, mit deren Unterstützung der Ball in dieser Form ausgerichtet werden konnte.
Als Tabellenführer in die Pause
Ungeschlagen beendeten die GJugend-Fußballer der SV Munster
kürzlich ihre Freiluftsaison. In
zwölf Spielen behielten die jüngsten Spieler der Sparte die Oberhand und stehen mit 36:0-Punkten und 37:4-Toren an der
Tabellenspitze. Durch intensives
Training der beiden Betreuer Günter Steynak und Ernst Lützen sind
bei den Vier- bis Sechsjährigen
schon gute Ansätze in der Ballbehandlung und in Sachen Spielverständnis zu erkennen. Derzeit
bereitet sich die G-Jugend auf die
Hallensaison vor. Trainiert wird
jeweils dienstags von 15.30 bis
17.15 Uhr in der Ballsporthalle
„Am Osterberg“. Interessierte
Kinder der Jahrgänge 1997 bis
1999 sind willkommen. Das Foto
zeigt Ernst Lützen, Viktor Rupp,
Jan Kämmerer und Nico Tatje
(obere Reihe v.l.) sowie Hauke Korinek, Jan Böhringer und Niklas
Klindworth (untere Reihe v.l.).
Nicht auf dem Foto: Trainer Günter Steynak, Nils Hagemann, Ruben Joswig, Christoph Lüders, Niklas Lützen und Sebastian
Mischke.
Ihr Auftritt begann allerdings nicht
erfolgversprechend: Ihr erstes Duell
verlor sie durch einen Konterwurf. In
der zweiten Begegnung drehte
Sandra Krafft dann auf und warf
schnell mit Ko-soto-gari (kleine
Außensichel)zum Punkt. Die dritte
Gegnerin hatte deutlich mehr Gewicht, was die Soltauer Kämpferin
und ihren Coach Jens Wendtland
zunächst etwas verunsicherte. Doch
die Böhmestädterin wuchs über sich
Frederike Weigelt präsentierte
sich in der Klasse bis 52 Kilogramm
sehr engagiert und entschied zwei
von vier Kämpfen für sich. Im letzten
Duell unterlag sie und belegte damit
den 7. Platz.
Sandra Krafft.
hinaus, warf ihre Kontrahentin zweimal mit Tsuri-goshi (Hüftwurf) und
siegte überraschend. Im kleinen Fi-
Ole Dettling zeigte großen Einsatz, verlor in der Klasse bis 35 Kilogramm trotzdem seine beiden
Kämpfe. Bei seiner ersten Landesmeisterschaftsteilnahme mußte er
noch Lehrgeld zahlen, konnte allerdings wertvolle Turniererfahrung
sammeln.
Hilke Noffz auf Rang 6
SOLTAU. Die Deutschen Hochschulmeisterschaften im Sportfechten wurden jüngst zum zweiten Mal in Mainz ausgetragen. Mit
fast 400 Teilnehmern aus ganz
Deutschland, besonders aus den
Fechthochburgen und Leistungszentren, war die Teilnehmerzahl
diesmal besonders hoch. Zudem
hatte das Turnier ein fechterisch
hohes Niveau. Auch zwei Teilnehmer vom Fechtclub Soltau, Hilke
und Heiko Noffz, starteten an beiden Tagen recht erfolgreich in den
Waffen Degen, Säbel und Florett.
In ihrer starken Waffe, dem Degen, hatte Hilke Noffz einen guten
Tag erwischt, denn sie kämpfte sich
sicher über die zwei Vorrunden in die
34er-Direktausscheidung sowie in
die 16er-KO-Runde und schaffte
nach 15 Gefechten den Sprung in
die Achter-Endrunde. Im ViertelfinalKO-Gefecht ließ die Konzentration
der Soltauerin nur einen Moment
nach - und schon war es passiert.
Mit nur einem Treffer mehr wurde sie
beim Stand von 15:14 von Susanne
Weisgerber aus Würzburg abgefangen. Damit kam sie auf den 6. Platz.
Am zweiten Wettkampftag zeigte
sie auch mit dem Florett eine gute
Leistung, denn nach zehn erfolgreichen Gefechten in den zwei Vorrunden erreichte sie die 32er-KO-Runde. Erneut fehlte ihr das nötige
Glück, sie mußte den Kampf knapp
abgeben und kam so von 60 Teilnehmern auf den 25. Platz.
Auch Heiko Noffz hatte sich in seiner Erfolgswaffe, dem Säbel, viel
vorgenommen. Er kam gut durch die
Vorrunden und überstand auch die
32er-KO-Runde. In der 16er-Di-
Starteten bei den Deutschen Hochschulmeisterschaften: Heiko und
Henrike Noffz vom FC Soltau.
rektausscheidung kämpfte er dann
um den Einzug in die Endrunde. Ein
Gefecht gewann er, eins ging verloren, so daß Noffz in den Hoffnungslauf mußte. Dieses Gefecht verlor er
unglücklich und belegte den 13.
Platz. Am zweiten Wettkampftag
stand auch er im Florettkampf auf
der Bahn. Von zehn Gefechten gewann Heiko Noffz acht und kam in
die Direktausscheidung, die er allerdings verlor. Damit belegte er
Platz 41 und lag damit immerhin
noch im Mittelfeld.
RTC-Cup für Gevers
SCHNEVERDINGEN. Zum wiederholten Mal gewann Michael Gevers kürzlich den vereinsinternen
„RTC-Cup“ des Rallye Touring Clubs
Schneverdingen im ADAC. Beim Autogeschicklichkeitsturnier, der ersten
Veranstaltung, bewältigte er den
Parcours auf einem Audi A 6 als Bester vor Reinhold Schlitter auf VW
Golf und Gerhard Dehlis auf BMW
2002. Zweiter Teil war ein Kartren-
nen in Bispingen. Hier siegte Philipp
Olsen vor Christoffer Steffens und
Klaus Meyer. Beim „Heidetörn“, bei
dem mehrere Stationen absolviert
werden mußten, gewannen Dietmar
Bonas und Angelika Bonas vor Holger und Ute Bonas sowie Anika Olsen und Lena Gevers. Beim Skatund Knobelabend, dem letzten Part,
gewannen Michael Gevers (Skat)
und Lena Gevers (Knobeln).
Seite 11
heide kurier
LOK A L S PORT
Erneut Gold für Ece Ertas
SOLTAU/HANNOVER. In Gehrden bei Hannover stand kürzlich das
dritte Schüler-Ranglistenturnier der
Niedersächsischen Taekwondo Union im Vollkontakt auf dem Programm. Rund 180 TaekwondoSportler hatten den Weg nach
Gehrden gefunden, um in den Altersjahrgängen 1990 bis 1993 wertvolle Punkte für die niedersächsische Rangliste zu erkämpfen. Mit
von der Partie war auch der Soltauer Sport Club 02 mit der Landesauswahlkämpferin Ece Ertas. Diese
galt dann auch als großer Favorit bei
den weiblichen Schülern bis 45 Kilogramm. „Ece Ertas belegt derzeit
den ersten Platz in der aktuellen Kaderrangliste im Kampf und ist mit
ihren 13 Jahren eines der größten
Nachwuchstalente in Niedersachsen“, so ihr Landestrainer Sascha
Thölke (3. DAN).
Optimal eingestellt von ihrem Trainer begann die Böhmestädterinn
dann auch druckvoll und konzentriert wie immer und zog souverän
ins Finale ein. Dort hieß es dann
schon nach der ersten Runde 5:0 für
die junge Soltauerin. Sie ließ ihrer
Gegnerin nicht den Hauch einer
Chance und dominierte den Kampf
nach Belieben. Letztlich gab es
einen ungefährdeten 11:0-Sieg, der
den Abstand der Ranglistenersten
zu ihren Kontrahentinnen noch weiter vergrößerte. Nun kann sich Ece
Ertas auch berechtigte Hoffnungen
auf den Landesmeistertitel machen,
der in demnächst in Damme ausgekämpft wird.
Darüber hinaus wurden Ece sowie
ihre ältere Schwester Ebru Ertas
wieder von Landestrainer Thölke in
die niedersächsische Landesauswahl nominiert. Diese tritt an diesem
Wochenende beim internationalen
Hanse-Pokal in Hamburg an, wo
man sich mit rund 350 Kämpfern
aus ganz Norddeutschland sowie
einigen Teams aus Belgien, den Niederlanden und Dänemark messen
muß. Auf das Abschneiden der
Ertas-Geschwister und der niedersächsischen Landesauswahl dürfen
Taekwondo-Fans gespannt sein.
Trainer Thölke nominierte insgesamt 18 Kämpfer im Alter von zehn
bis 16 Jahren in diese Auswahl, um
in Hamburg weiter für Furore zu sorgen.
satz. TV Jahn 3 muß bei den Damen in Brettorf antreten und spielt
dort gegen Selsingen 2, Wrestedt
und Brettorf 2. Wrestedt sollte
nach den bisherigen Ergebnissen
– ohne Punktgewinn - zu bezwingen sein, Selsingen und Brettorf
sind dagegen härtere Brocken. In
gen könnte. Während der Begegnung gab es zunächst noch Hoffnung auf ein Remis, denn Detlef
Zimdars hatte in seinem Spiel
zwar den ersten Satz mit 4:6
abgegeben, den zweiten Satz
aber mit 6:4 und den dritten Satz
mit 6:1 gewonnen.Arwid Manthey
holte im ersten Satz ein 6:2 , wandelte den Vorsprung seines Gegners im zweiten Satz von 4:1 in
ein 5:4 um und hatte mit 40:15
zwei Matchbälle. Diesen Vorteil
vergab er jedoch, mußte in den
dritten Satz und verlor diesen mit
3:6. Nun konnten die Gäste, weil
auch Klaus Kulinski seine Spiele
verloren hatte (3:6 und 1:6) mit
einer 3:1-Führung in die Doppel
gehen. Die Munsteraner verloren
alle Doppel, so daß die Jesteburger einen 5:1-Sieg mit nach
Hause nehmen konnten.
Heute Kreismeisterschaften
Landestrainer Sascha Thölke und Nachwuchstalent Ece Ertas.
Nur kleines Programm für Faustballteams
SCHNEVERDINGEN. Nur ein
kleines Programm haben die
Faustballer des TV Jahn Schneverdingen an diesem Wochenende zu bewältigen. Die Bundesligen
pausieren wegen der Herren-WM,
nur die Niedersachsenliga und
zwei Jugendklassen sind im Ein-
1:5-Niederlage
MUNSTER. Auf den TC Jesteburg trafen am vergangenen
Samstag auf eigenen Plätzen die
Verbandsliga-Tennisspieler des
TC Munster. Die Gäste, die zu
den stärksten Mannschaften in
der zweiten Staffel der NTV-Verbandsliga zählen, waren den
Mannen um Spielführer Detlef
Zimdars klar überlegen. Mit 1:5
für Jesteburg fiel das Ergebnis
überraschend deutlich aus. Diese
Niederlage ist besonders bitter,
weil sich Zimdars mindestens ein
Remis erhofft hatte, um dann in
den noch folgenden drei Begegnungen so viele Punkte zu sammeln, daß der Aufstieg hätte
angepeilt werden können. Diese
Hoffnung kann nun begraben
werden, zumal sich in der Staffel
keine weitere Mannschaft befindet, die den TC Jesteburg schla-
Bestbesetzung sollte der zweite
Tabellenplatz aber zu verteidigen
sein, zumal der punktgleiche Spitzenreiter Essel in Selsingen antreten muß und hier noch nicht gewonnen hat. Heimspiele hatte
bereits gestern die Bezirksliga der
weiblichen Jugend 16.
Auszeichnung für Modellflieger
Drei Mitglieder des Modellflugvereins Cumulus - der
2. Vorsitzende Uwe Sagebiel, Schatzmeister Michael
Feierabend sowie HansHeinrich Meyer - wurden
kürzlich für besondere Leistungen sowie ihre Mithilfe
beim Aufbau des Modellflugvereins Cumulus mit
einer Ehrennadel des Deutschen Modellfliegerverbandes (DMFV) ausgezeichnet.
Die Ehrennadel und die
Urkunde überreichten der
DMVF-Gebietsbeauftragte
Rolf Rockenfeller und der 1.
Vorsitzende des Modellflugvereins, Heinz Feierabend.
MUNSTER. Am heutigen Sonntag
stehen in Verden die diesjährigen
Kegel-Kreismeisterschaften der Vereinsmannschaften auf dem Plan.
Die Kegler des VfB Munster hoffen,
den Titel heute zum vierten Mal in
Folge zu gewinnen und sich somit
für die Bezirksmeisterschaften zu
qualifizieren, die im kommenden
Jahr in Uelzen ausgerichtet werden.
„Rothäute“ jagten Büffel
SOLTAU. Einen interessanten und
informativen Tag der offenen Tür veranstaltete jüngst der Reit- und Fahrverein Soltau. Zahlreiche Gäste hatten den Weg in die Reitanlage an
der Winsener Straße gefunden und
erlebten ein abwechslungsreiches
Programm. Von der 1. Vorsitzenden
Ulrike Winkelmann humorvoll kommentiert, demonstrierten zwölf
Gruppen eindrucksvoll, daß Reitsport spielerisch erlernbar ist.
So wurde das Auf- und Absitzen
während einer „Reise nach Jerusalem“ unter Leitung der Ausbilderin
Jeanette du Bois geübt. Eine Gruppe „Rothäute“ jagte einen „Büffel“
kreuz und quer durch die Reithalle
und erhielt von Ausbilderin Silvia
Sosnowski unbemerkt eine Lektion
in Hilfengebung und Bahndisziplin.
Ebenso erging es einer Gruppe, die
unter Regie von Ausbilderin Ulrike
Winkelmann einen Pony-Geschicklichkeits-Parcours (Mounted-Games-Parcours) absolvierte und dabei die Ponies unter anderem durch
ein Labyrinth führte. Der abwechslungsreiche Aufbau einer normalen
Reitstunde wurde unter der Leitung
von Ausbilderin Christina Künneke
ebenso gezeigt, wie das Heranführen junger Reiter an die ersten
Sprünge (Ausbilder: Carola Beuße
und Joachim Oetjen).
Außerdem demonstrierten die
Reiter unter der Leitung von Marion
Gathmann, daß Reiten nach Musik
Pferd und Reitern gleichermaßen
Spaß macht und in einer Quadrille
auch besonders schön anzusehen
ist. Natürlich präsentierten sich auch
die Voltigierer des Reit- und Fahrvereins Soltau. Die Turniergruppe
stellte das noch in der Ausbildung
befindliche Pferd Chevy in einer
akrobatischen Kür vor. Ausbilderin
war hier Katrin Mertineit. Die Abordnung der „Milchzahntruppe“, deren
Mitglieder drei bis fünf Jahre alt sind,
zeigten unter Leitung ihrer Ausbilderin Barbara Michel, daß Spaß an
der Bewegung mit und auf dem
Pferd bereits im Vorschulalter spielerisch beginnen kann.
Wie dann auf dieser Basis weiter
aufgebaut werden kann, das zeigten
die „Mini-Voltis“ im Alter von fünf bis
acht Jahren unter Regie ihrer Ausbilderinnen Susanne Albers und
Dagmar Simons. Alle Vorführungen
wurden mit lang anhaltendem Beifall belohnt. Ein Kuchenbüffet rundete den gelungenen Nachmittag
ab.
Pflichtzeiten mehrfach unterboten
FASSBERG. Die Landes-Sprintund Kurzbahnmeisterschaften im
Schwimmen in Hannover waren für
die jungen Schwimmerinnen der
DLRG Faßberg jüngst der Höhepunkt in einem erfolgreichen Wettkampfjahr. Zum ersten Mal in der
jungen Vereinsgeschichte der DLRG
Faßberg hatten sie mehrfach die
Pflichtzeiten für die Landessprintmeisterschaften unterboten und
durften daher insgesamt 16 Mal an
den Start gehen. Besonders die beiden Jüngsten, Nathalie Rose und
Tanja Nielsen (beide Jahrgang
1993) ließen sich von der ungewohnten Kulisse - dem Stadionbad
Hannover- nicht beeindrucken und
verbesserten ihre persönlichen
Bestzeiten ganz erheblich. Das herausragende Ergebnis war die Silbermedaille, die Nathalie Rose in
der Jahrgangswertung in der Zeit
von 0:36,86 über 50 Meter Schmetterling holte. In dieser Disziplin gewann ihre Mannschaftskameradin
Tanja Nielsen in 0:38,28 die Bronzemedaille. Nathalie Rose startete
insgesamt viermal und erreichte
außer ihrer Vizemeisterschaft mit einem 10., 11., und 13. Platz gute Plazierungen im Mittelfeld. Viermal startete Christine Rose (92) und dreimal
ihre Schwester Stephanie (91). Beide konnten sich ebenfalls im Mittelfeld plazieren. Stephanie Rose
schwamm mit ihren drei Starts drei
neue Vereinsrekorde. Sie verbesserte die Zeit über 50 Meter Schmetterling auf 0:36,21, über 100 Meter
Schmetterling auf 1:21,62 und über
50 Meter Rücken auf 0:37,44.
Susanne Albers und Christine Neumann mit ihren „Mini-Voltis“ (v.l.).
Faustballer: Erster Saisonsieg
SCHNEVERDINGEN. In der
Faustball-Bezirksoberliga der
Männer kam der TV Jahn Schneverdingen in eigener Halle zum ersten Saisonerfolg und gewann gegen Göhrde in drei Sätzen. Pech
war beim 1:2 gegen Spitzenreiter
Wangersen im Spiel, als sich der
an diesem Tag überragende
Schlagmann Tobias Cordes an
den scharfkantigen Blechen der
Hallenwand die Hand aufriß.
Die Formkurve zeigt beim TV
Jahn nach oben, einen Doppelsieg
verhinderte lediglich die Verletzung. Gegen Göhrde begann der
TV Jahn verhalten, kam dann jedoch immer besser ins Spiel und
bewies in der Verlängerung zum
16:14 Nervenstärke. Besonders
Klaus Radlanski mit den erfolgreichen Schwimmerinnen der DLRG Faßberg.
Tobias Cordes punktete fleißig und
machte viele direkte Punkte. Im
zweiten Satz unterliefen dem TV
Jahn im Spielaufbau Fehler, die
besonders weh taten, als man den
Satzgewinn vor Augen hatte.
Göhrde nutzte die Gelegenheit
und glich mit 15:13 aus.
Stoppbällen nutzte. Mit 10:15 und
9:15 gingen beide Sätze klar an
Wangersen. Tobias Cordes konnte
hier nicht gleichwertig ersetzt werden. Die 2:2-Tagespunkte lassen
jedoch auf die nächsten Spiele
hoffen.
Im Entscheidungssatz war der
TV Jahn tonangebend, kontrollierte schon mit starken Angaben das
Spiel und gewann sicher 15:10.
Im zweiten Spiel gegen Wangersen überraschte der TV Jahn den
Tabellenführer mit einem 15:12 im
Auftaktsatz. Dieser hohe Level
konnte nicht gehalten werden, da
Wangersen nun seine ganze Routine ausspielte und die Abwehrschwäche des TV Jahn bei
In der Abwehr hinterließen die
Nachwuchskräfte Sören Schulz
und Patrick Zihrul einen guten
Eindruck. Darüberhinaus wurden
Carsten Röhrs, Reinhard Kandel
und Frank Eggert eingesetzt. Der
TV Jahn spielt am 7.12. in eigener
Halle und hofft, daß Tobias Cordes
dann wieder zur Verfügung steht,
was jedoch recht unwahrscheinlich ist.
Seite 12
heide kurier
Sechster Bücherabend
„Bücher sind Schokolade für die Seele“ sagt ein russisches Sprichwort. In diesem Sinne präsentiert die
Soltauer Buchhandlung Schütte am kommenden
Dienstag, dem 25. November, um 20 Uhr in der Soltauer Bibliothek Waldmühle eine ganze Menge „zum
Naschen“: Im Rahmen des „6. Soltauer Bücherabends“
wird Helga Habsch in der Waldmühle einmal mehr interessante Neuerscheinungen, darunter Romane,
Sachbücher sowie Kinder- und Jugendbücher, vorstellen. Der Eintritt ist frei. Helga Habsch ist Buchhändlerin, übt diesen Beruf aber inzwischen nicht mehr
aus und widmet sich nun der Vorstellung von Büchern.
Die Wilhelmshavenerin verfügt über ein umfangreiches Hintergrundwissen und versteht es, die Zuhörer
bei der Präsentation zu fesseln und für den Stoff zu
interessieren. Wer sich zu den begeisterten Leseratten und Bücherwürmern zählt, oder seinen Lieben ein
schönes Buch unter den Weihnachtsbaum legen möchte und dazu noch Anregungen sucht, der sollte sich
den „6. Soltauer Bücherabend“ nicht entgehen lassen.
Wirtschaftskriminalität
HANNOVER. Am 30. Oktober ging
das bundesweit einmalige Projekt
online, seitdem wurden bereits mehr
als 3400 Zugriffe registriert: Das Landeskriminalamt (LKA) geht im Kampf
gegen Wirtschaftskriminalität und
Korruption neue Wege. Über das Internet ist es nun möglich, den Be-
amten anonym Hinweise auf Straftaten oder Täter zu geben und mit ihenen - ebenfalls anonym zu kommunizieren. Noch mehr als die vielen
Zugriffe freut die LKA-Mitarbeiter
deshalb, daß bislang schon 47 solch
anonymer Hinweise eingegangen
sind, von denen mehr als die Hälfte
Autoservice Munster
NEUBAU-EINFAMILIENHAUS
ab €184.- + NK
in Faßberg mit Doppelgarage, Abstellr.,
138 m2 Wfl., 750 m2 Grundst., komfortable
Ausstattung, verklinkert, gepflastert,
Eigenleistung noch möglich.
Fertigstellung 11/2003 € 186.000.-
Gratisprospekt: Tel. 05862/97550
Nutzen Sie jetzt noch die volle Eigenheimzulage!
Lüneburg, Adendorf,
Reppenstedt, Melbeck
von Privat.
Letzte Gelegenheit !!!
COMbau GmbH · Tel.: 05196/9888-0
Bispingen i.d.Fuhren
2 Zi. Whg., 62 m2, EBK, Bad, WC,
Abstellraum, Pkw-Stellplatz. KM
€ 341.- + NK frei ab 01.02.2004
3 Zi. Whg., 75 m2, EBK, Bad, WC,
Mansarde, Boden, Schuppenteil,
Pkw-Stellplatz, Gartenteil KM
€ 412.50 + NK frei ab 01.02.2004
Tel. 0 41 82 - 91 44-13
auf Band sprechen. Rückruf
NEUBAU-FRIESENHAUS
in Faßberg mit Doppelgarage, Abstellr.,
120 m2 Wfl., 683 m2 Grundst., komfortable
Ausstattung, verklinkert, gepflastert,
Eigenleistung noch möglich.
Fertigstellung 11/2003 € 176.000.-
LORENZEN-IMMOBILIEN
Weihnachten im eigenen Haus?
In dieser charmanten Immobilie in
ruhiger Lage von Bispingen ist das
möglich. Ca. 113 m2 Wohnfl. zzgl.
großer Terrasse, Vollkeller mit Garage, sowie ca. 600 m2 hübsch angelegter Garten stehen zur Besichtigung am So. 23.11., 14.00-15.00
Uhr, Vor den Höfen 20a in Bispingen. KP EUR 164.000.-
TEL. (0 40) 63 64 92 67
●
Tel. 0 51 95 / 9 72 51 14
Fax 0 51 95 / 9 72 51 24
Komf.-4-Zi.-Wohng., Küche, Bad
u. Keller 100 qm u. zus. Mansarde, Garten, Balkon, in guter Wohnl.
von Munster zu verm. Telefon
05192 /2437
COMbau GmbH · Tel.: 05196/9888-0
Hermannsburg
Gut wohnen. I Besser leben.
Hermannsburg
Lieber gleich zum RDM-Makler.
Groß-Hehlener-Kirchweg 5
29223 Celle
Tel. 0 51 41/5 94-32 · Fax 5 94-11
samstags (11.00 - 13.00 Uhr)
auch unter: 01 70 - 9 04 52 64
Internet: www.suedheide.de
Zu vermieten
Schneverdingen, 1 bis 3 Zi.-Wohnungen
Gratisprospekt: Tel. 05862/97550
Topgepflegte DHH in schöner
Wohnlage, Bj. 1997, Grdst. ca.
301 m2, Wohnfl. ca. 159 m2, Garage, Loggia, Terrasse
VHB € 187.000.Fast zuviel des Guten! Und doch
sucht dieses Haus einen neuen
Besitzer! Exklusives Wohnhaus
mit vielen Komfortdetails, zentral, Bj. 1979, Grdst. ca. 1648 m2,
Wohnfl. ca. 225 m2, Kamin, KelVHB € 285.000.ler
Bad Fallingbostel, Michelsenstraße
2-ZKB, 50,67 m2, I. OG, Balkon,
KM 246,00 € + NK, kurzfr. frei
Bad Fallingbostel, Michelsenstraße
3-ZKB, 60,14 m2, II. OG, Balkon,
Bad Fallingbostel/Dorfmark,
Bahnhofsberg
2-ZKB, 50,79 m2, I. OG, Balkon,
●
ab 97.- + NK, hell + freundlich, großer Balkon,
Kabel-TV, Einbauküche möglich, von privat (ohne Courtage).
●
vollerschlossen, ab 1100 m2,
Preis VHS
Letzte Gelegenheit !!!
Nutzen Sie jetzt noch die volle Eigenheimzulage!
Besichtigung am Sonntag!
Grundstücke in Sprengel
an der Mühle,
Anke von Bothmer
Hetendorf 47
29320 Hermannsburg
Telefon (0 50 52) 91 14 20
www.bothmerimmobilia.de
BAUEN OHNE
RISIKO!!!
in der Mitte von
●
SOLTAU
Die Hinweise beziehen sich auf die
gesamte Bandbreite wirtschaftskrimineller Straftaten. So wurden neben
Korruptions, Betrugs- und Untreuedelikten, auch Insolvenzstraftaten,
Subventionsbetrug oder Urheberrechtsverletzungen mitgeteilt. Mehr
als 70 Prozent der Hinweisgeber haben dabei einen sogenannten Postkasten eingerichtet, so daß ein Dialog mit den Ermittlern möglich ist.Diese weisen in diesem Zusammenhang
darauf hin, daß in nahezu allen Fällen Nachfragen erforderlich sind und
der Postkasten auf jeden Fall eingerichtet werden sollte.
Rüdiger Butte, Leiter des LKA: „Ich
freue mich riesig, daß unser Projekt so
hervorragend angelaufen ist. Wir dürfen uns aber nicht auf den Zahlen ausruhen, sondern müssen kontinuierlich
dafür sorgen, daß diese Kommunikationsplattform nachhaltig bekanntgemacht wird.Wir wünschen uns mit dem
Hinweisgeber eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. Solange dieser seine
Identität nicht freiwillig preisgibt, bleibt
er anonym und es gibt keine Möglichkeit, seinen Namen zu ermitteln.“
IMMOBILIEN
Zu vermieten
1 bis 3 Zi.-Wohnungen
einen möglichen strafrechtlichen
Hintergrund beinhalten und vom LKA
weiter verifiziert werden.
Bietet umfassende Leistungen rund ums Kraftfahrzeug: Das kompetente Team der freien Werkstatt „Autoservice Munster“.
MUNSTER. Bisher war das Unternehmen Cohrs im Gewerbegebiet
Munster Nord in erster Linie als Kurierdienst bekannt - doch darüber
hinaus ist die Firma seit mittlerweile
acht Jahren ein Innungsbetrieb des
Kfz-Handwerks, in dessen Werkstatt
ein Fuhrpark von mehr als 100 Wagen betreut wurde. Ab sofort können
auch Privatkunden das Know-how
des Teams nutzen. Denn: In der freien Kfz-Werkstatt „Autoservice Munster“ direkt am Kreisel im Gewerbegebiet Nord bietet die Cohrs Kurier
Technik GmbH jetzt nahezu alle
Dienstleistungen rund um das Fahrzeug an.
„Wir betreten hier kein Neuland“,
so die beiden Geschäftsführer Hermann Hillenkötter und Achim Cohrs.
„Jetzt möchten wir die Kompetenz
unserer erfahrenen Mitarbeiter an
die Kunden weitergeben.“ Das Team
setzt sich aus zwei Meistern, drei
Mechanikern und zwei Auszubildenden zusammen. Die kompetente Mannschaft arbeitet in einer modernen Werkstatt, die neben der
Grundausstattung über eine Diagnosestation zur Abgasuntersuchung und zur elektronischen Fehlersuche sowie eine KlimaserviceStation und einen Bremsprüfstand
verfügt. Das Unternehmen übernimmt unter anderem sämtliche Wartungsarbeiten, Inspektionen, die Abnahme der Hauptuntersuchung und
den Service an Reifen, Bremsen und
Stoßdämpfern.
Für die Zeit der Arbeiten können
die Kunden nach Absprache einen
Leihwagen bekommen oder den Holund Bringdienst nutzen. Terminvereinbarungen sind unter der Telefonnummer (05192) 987798 oder per EMail unter www.autoservice-mun-
[email protected] möglich. Die
Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 7.30 bis 18 Uhr und samstags von 8 bis 12 Uhr.
„Wirtschaftskriminalität und Korruption geht uns alle an“, so der Apell
der Beamten.Wer helfen will, das Dunkelfeld „aufzuhellen“, kann anonyme
Hinweise über die Internetseite
www.lka.niedersachsen.de abgeben.
Happy Hour im „Sipars“
Jens Söhnholz zapft für seine Gäste frisches Pilz und mixt tropische
Cocktails.
SOLTAU. Ein neues Bistro feierte
am vergangenen Wochenende in
Soltau Eröffnung: „Sipars“ heißt das
gemütliche Ecklokal in der Lüneburger Straße 27, in dem Familie Söhnholz ihren Gästen ab sofort ein paar
vergnügliche Stunden bereiten
möchte.
Nicole, Jens und Mirko Söhnholz
servieren nicht nur knackige Baguettes, Salate oder deftige Suppen,
sondern zapfen ihren Gästen auch
gern ein „kühles Blondes“. Ihre besondere Spezialität sind allerdings
spritzige Cocktails. Freitags und
samstags gibt es in der „Happy Hour“
von 19 bis 21 Uhr sogar zwei Longdrings oder Cocktails zum Preis von
einem.
Das Bistro „Sipars“ ist täglich ab
10 Uhr durchgehend geöffnet. „Langschläfer“ bekommen noch bis 14 Uhr
ein reichhaltiges Frühstück. Montags
ist Ruhetag. Am Samstag, dem 13.
Dezember, lädt Familie Söhnholz zu
einer „Brasilianischen Nacht“ mit
exotischen Drinks und einer Tänzerin ein.
D E R L E S E R H AT D A S W O R T
„Umbau eher eine Gefahr?“
z.B.: HAUS 16910
auf TOP-Grundstück im
Zentrum SOLTAU (500 qm)
Eigenleistung erwünscht
Monatsabtrag ab 912,- € mögl.
BAUHERREN-Schutzbrief
DEKRA-geprüfte Qualität
* Hauspreis 115.925,- €, Grundstück 99.00,- €
5,4% anf. eff., 10 Jahre fest, 1% Tilgung
Fast
Fertig
€ 115.925,ab Oberkante Kellerdecke
Regionale Verkaufsleitung:
Herr Dietmar Schulte
29640 Schneverdingen
Telefon: 05199 / 985 902
www.deutschehausag.de
Leserbrief zur HK-Berichterstattung über die Verkehrsplanungen für die Schneverdinger Innenstadt:
Wird der Straßenumbau mehr Sicherheit bringen? Dazu kommt die
Vorstellung, eine Ost-West-Verkehrsader in Schneverdingen von
zehn auf fünf Meter zu verengen,
oder in einem Kreisel, der besonders starken und uneinsichtigen Verkehr hat, rückwärts aus einer Parkbucht herauszufahren. „Halt den
Mund, Peter“ habe ich mir gesagt,
„spätestens wenn die Feuerwehr mit
Blaulicht in der Rotenburger Straße
neben einem langen BetonplattenLkw im Verkehr steckenbleibt, wird
man wieder umbauen.“ Nachdem
die Entscheidung verschoben ist,
traue ich mich Ländler aus der
Deckung heraus.
Wird nicht der Umbau eher zu einem Gefahrenbereich? Wie sicher
ist denn der Radler auf seinem
Schutzstreifen, wenn der fließende
Verkehr je Richtung nur 2,50 Meter
Fahrbahnbreite hat, ohne eine Markierung der Fahrbahnmitte? Wie
steht die Begegnung eines Tiefladers mit Bagger und einem Lkw auf
der Gegenfahrbahn aus? Werden sie
auf den Fahrrad-Schutzstreifen ausweichen? Ist das Wort Schutzsteifen
eine trügerische Sicherheit?
Wie verläuft die Fahrbahn der Rotenburger Straße zwischen der Weststraße und dem Kreisel am Ortsausgang? Wie kurvig ist die Straße
mit zwei Radwegen die Platz für 7,50
Meter verbraucht und nur noch 2,50
Meter für Parkplätze läßt? Wird sich
die Straße zwischen mal linken und
mal rechten Parkplätzen durchschlänkern?
Kreisel werden geplant, um besonders starken Verkehr flüssiger zu
machen. Sind Parkpätze, die man
nur rückwärts in einen starken Verkehr ausparken kann nicht unfallträchtig, zumal im Kreisel der fließende Verkehr schlecht einsehbar ist?
Ein Gutes hat die Planung. Sie
schafft Arbeitsplätze für Polizei, Unfallwagen und Juristen.
Peter Klemm
Alte Landstraße 10
Schneverdingen
Leserbriefe müssen nicht der
Meinung der Redaktion entsprechen. Die Redaktion behält
sich vor, Leserbriefe zu kürzen.
Tiere in der Mietwohnung
LANDKREIS. Der Mieterverein für
den Landkreis Soltau-Fallingbostel
greift ein Thema auf, das häufig für
Streit zwischen Vermietern und Mietern sorgt: Tierhaltung. Grundsätzlich, so der Verein, hänge es vom
Mietvertrag ab, ob ein Tier erlaubt ist
oder der Vermieter zumindest vor der
Anschaffung gefragt werden muß.
Erlaubt der Mietvertrag Tierhaltung, kann sich ein Mieter ohne weiteres Hund, Katze oder einen anderen „Liebling“ zulegen - auch exotische Vier- und Zweibeiner. Gefährliche Tiere wie Kampfhunde, Schlangen, Alligatoren und andere sind
aber nicht erlaubt. Vertraglich kann
eine Haltung im Terrarium gestattet
werden. Ein generelles Tierhaltungsverbot in Mietverträgen ist unwirksam. Kleine Tiere, also Vögel, Fische oder Nagetiere, müssen immer
erlaubt sein. Größere Tiere wie Hunde oder Katzen dürfen auch mit einziehen, weil ein solch pauschales
Verbot unwirksam ist.Wenn der Mietvertrag aber nur die Hundehaltung
verbietet, ist diese Vereinbarung
wirksam.Wer dagegen verstößt, riskiert, das Tier wieder abschaffen zu
müssen.
Ebenfalls wirksam ist es, wenn der
Vermieter sich die Erlaubnis im Einzelfall vorbehalten hat. Ein Mieter
darf aber damit rechnen, daß er eine Erlaubnis erhält, wenn keine wich-
Seite 13
heide kurier
Plattdeutsche Andachten
SOLTAU. Am 30. November,
dem ersten Advent, bestehen die
plattdeutschen Andachten des
NDR 50 Jahre. Sie wurden 1953
auf Initiative von Pastor Dr. Rudolf
Muuß (Stedesand/Nordfriesland) zunächst gegen den Widerstand
der Kirchen - vom Nordwestdeutschen Rundfunk eingeführt. Erstaunlich schnell gewannen die unkonventionellen Ansprachen in unterschiedlichen Mundarten des
Plattdeutschen die Herzen der Hörerinnen und Hörer. Seit 36 Jahren
ist der Soltauer Ruhestandspastor
Dr. Heinrich Kröger an dieser Sendereihe regelmäßig beteiligt.Er hält
am morgigen Montag, dem 24. November, um 13.15 Uhr die erste Andacht der Jubiläumswoche des
NDR 1 Radio Niedersachsen.
Ein generelles Tierhaltungsverbot in Mietverträgen ist unwirksam,
kleine Tiere wie Nager beispielsweise müssen erlaubt sein.
tigen Gründe gegen die Tierhaltung
sprechen. Solche können in der Art
des Tieres liegen oder darin, daß
Nachbarn oder Mitmieter gestört
werden. Ein willkürliches Verbot ist
nicht erlaubt.
Wenn im Mietvertrag nichts über
Tierhaltung steht, hängt eine Erlaubnis davon ab, ob andere gestört
werden. Bei Katzen, kleinen Hunden
und Kleintieren ist hiervon nicht aus-
zugehen. Anderes gilt zum Beispiel
für Ratten, Frettchen, eine größere
Anzahl von Vögeln - beispielsweise
100 in einer Zweizimmerwohnung oder laute Papageien.
Bei Gefahren durch ein Tier, Lärmoder Geruchsbelästigungen oder
ständigem Schmutz kann eine Erlaubnis widerrufen werden. Dann
muß der Besitzer seinen Schützling
sofort abschaffen.
Disse Week hett de plattdüütsche Radio-Andacht Jubiläum. 50
Johr ward se oold; se is öller as de
Sendung „Hör mal ‘n beten to“.Vundaag schall dor an dacht warden,
woans de Plattdüütsche Andacht
in’n Rundfunk kaamen is. Dree
Deelen wüüren dor nöödig to.
Toierst een Kierl, de wat vun Jesus sienen Geist harr un de strategisch dinken kunn so as de Apostel Paulus. Dat wüür Dr. Rudolf
Muuß in Stedesand/Nordfreesland.
1945 hüür he to de Lüüd, de in
Sleeswig-Holsteen de Demokratie
opboot hebbt, und he hett mit Kollegen tohoop Plattdüütsch in de
Kark anfungen. Een wüür kloor: Dat
Evangelium droevt nich bloots in
de Karken predigt warden, nee, dat
mutt ünner all de Lüüd kaamen. Un
dat geiht hüüdigen Daags alleen
oever de Medien, so as Jesus
seggt hett: Wat ji hüüren doot in’t
Oohr, dat predigt ok vun’t Dack. So
stell Rudolf Muuß den Andrag op
Plattdüütsch Kark in’t Radio.
Man de in de Karken dat Seggen
harrn, wullen dor nix vun weeten.
Se meenen: We hebbt vun Luther
her de Bibel op Hoochdüütsch. Dat
is good und dat langt för alltohoop.
Dor hebbt se bi vergeten: Nah Noorddüütschland is de Reformatschon op Plattdüütsch kaamen.
Bugenhagen hett hier för plattdüütsche Bibeln sorgt, de oever
100 Johr bruukt worden sünd.
Dorüm hebbt plattdüütsche Schrieverslüüd un anner Lüüd bi’n Rundfunk un bi de Karken protestiert un
seggt: Ok Plattdüütsch is wichtig,
un dor wüllt we de Andacht in
hüüren. Dat hett bi de Radio-Lüüd
Indruck maakt.
As een Week to Proov mit plattdüütsche Andachten ankaamen
wüür, do hett Heino Landrock
seggt: Ik nehm dat op mien Kapp
un nehm plattdüütsche Morgenandachten mit in’t Programm. Nich
de Kark hett dor toierst för sorgt,
nee, de Rundfunk hett dat daan,
un dor is he bet vundaag för to loeven. Dat is dat tweete, wo we disse Week an dinken doot.
To’n dritten is de Lüüd in’t Land
to danken. De Hüürerinnen un
Hüürer hebbt dat Radio regelmäßig
inschallt. Dat is vun de RundfunkLüüd genau registreert worden. As
nah annerthalf Johr op een Dagfohrt in Hamborg Ma-növerkritik
hoolen woerr, do hett Dr. Axel Eggebrecht fuurts seggt: Plattdüütsche Andachten - dat is för us keen
Fraag mehr. De hebbt jüm ehren
fasten Platz in’t Programm. Süh,
dat is jüst jo Hüürerinnen und Hüürer to danken, dat’t disse Sendung
nu 50 Johr geven deit.
Blangenbi hebbt disse Andachten dor mit för sorgt, dat Plattdüütsch in de Kark för de allermehrsten keen Frag mehr is. De
Lüüd weet: Een Gottesdeenst op
Platt hett eegen Klöör un Aart. 50
Johr plattdüütsche Radio-Andachten - jo, dat is’n Grund to fiern.
Dr. Heinrich Kröger
K R A F T FA H R Z E U G M A R K T
1. Soltauer Automarkt
6. Dez. v. 6 bis 16 Uhr im Industriegebiet Soltau
(ausgeschildert). Kaufen oder verkaufen Sie
Ihr Auto! 15 € Eintritt · Für mehr Infos:
Tel. 0160/93145878 o. Fax 05191/975072
GUTE GEBRAUCHTE
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
VW New Beetle 2.0
85 kW (116 PS), EZ 06/99, 46.055 km,
Sitzheizung vorn, Kass-Radio, metallic,
ZV m. Kofferraum im Schlüssel, ESP
integriert, Servo, el. Wegfahrsp., Klima,
5-Gang, ABS
€ 11.800.-
Galant 2.0 Comfort
98 kW (133 PS), EZ 8/02, 28.885 km,
Kass-Radio v. VDO, Rücksitzbank geteilt
umklappbar, Verglasung getönt, ABS, el.
Wegfahrsp., el. FH., Klima,
Nebelschlussl., ZV, Laderaumabdeckung,
Servo, Dachreling € 17.900.-
Space Gear 2.0 GLX,
Airbag für Fahrer u. Beifahrer, 83 kW
(113 PS), EZ 7/95, 112.575 km, AHK,
Kassetten-Radio, Nebelschlußl.,
8 Sitzplätze, DZM, Servo, ZV, Klima,
el. Fensterh. vorn,
Wegfahrsperre
€ 7.900.-
Pajero 3.2 16V DI-D
Elegance
118 kW (160 PS), EZ 05/01, 71.484
km, CD-R, AHK, Heckspoiler, Trittbretter, Fahrer-/Beifahrer- u. Seitenairbags,
ABS, el. Wegfahrsp., Leichtmetallfelgen, Klimaautom., Leder, ZV m. Fb.,
Multifunktionsdisplay,
el. FH. Servo
€ 26.800.-
Galant Kombi 2400 GLS
m. GDI-Motor, Airbag für Fahrer u.
Beifahrer,110 kW (150 PS), EZ 10/99,
39.556 km, AHK, Kass-Radio, met.,
5-Gang, Klimaautom., el. Wegfahrsp.,
el. FH vorn/hinten, Nebelscheinwerfer,
ZV m. Fb., DZM,
ABS, Servo
€ 14.500.-
Galloper 2.5 TD Exceed
73 kW (99 PS), EZ 12/99, 90.884 km,
Frontbügel, Zusatzscheinw., Trittbretter,
CD-R, Standhz., AHK, el. FH v. + hi.,
ABS, Leichtmetallfelgen, Klima,
Servo, Allrad, Breitreifen, DZM und
Digital-Quarz-Uhr,
ZV m. Fb.
€ 14.900.-
Galloper 2.5 TD Exceed
73 kW (99 PS), EZ 01/01, 52.300 km,
AHK, el. FH v. u. hi., ABS, Leichtmet.Felgen, Klima, el. Wegfahrsp., Servo,
Allrad, Kotflügelverbr., Breitreifen, DZM,
ZV/Fb.,Kass-Radio
€ 15.500.-
Alle Fahrzeuge 1 Jahr Garantie!
A. SUAREZ
AUTOHAUS
05191/12066
Almhöhe 8 - 10
29614 Soltau
www.autohaus-Suarez.de
Sicher durch den Winter
Wenn im November überraschend der erste Schnee fällt,
haben viele Autofahrer noch nicht
auf Winterreifen umgerüstet. Die
Folge: Verkehrschaos auf den
Straßen, zahlreiche Unfälle und
endlose Schlangen beim Reifenfachhändler. „Alle Jahre erleben wir
dieses Szenario, sobald der erste
Schnee kommt. Dabei könnte das
leicht verhindert werden, wenn
rechtzeitig auf Winterreifen umgerüstet wird“, weiß Birgit Huthmann,
Marketingleiterin von „point S“,
Europas größtem Verbund des Reifenfachhandels.
Winterreifen werden speziell für
die Wetterbedingungen der kalten
Jahreszeit konstruiert. Und damit
sind nicht nur Schnee und Eis
gemeint, sondern vor allem die Temperaturen. Denn schon bei Temperaturen unter + 7° C verringert sich
die Haftung von Sommerreifen
erheblich. Neben der speziellen
Zusammensetzung
sorgt
die
besondere Profilgestaltung von
Winterreifen für eine bessere Traktion auf winterlichen Straßen. Das
Ergebnis ist ein bestmögliches
Handling und damit eine höhere
Sicherheit bei winterlichen Wetterverhältnissen. Vor allem der Bremsweg mit Winterreifen wird gegenüber Sommerreifen maßgeblich verkürzt. Dieser Punkt kommt auch
wieder bei der Fahrt mit SommerGeländewagenreifen zum Tragen.
Aus diesem Grund sollten gerade
Besitzer von Geländewagen im Winter auf Winterreifen umrüsten.
Rechtzeitige Umrüstung ist ein
wichtiger Sicherheitsaspekt, der
mittlerweile auch die Versicherungen beschäftigt. So heißt es in
einem rechtskräftigen Urteil des
Amtsgerichts Trier: „Wird das nur mit
Sommerreifen
ausgestattete,
bevorrechtigte Kfz im Winter auf verschneiter Straße behindert und
kommt es aufgrund eines Bremsvorgangs ins Schleudern, ist eine
Mitverursacherquote von 20 Prozent anzunehmen“.
„Wer rechtzeitig von Sommer- auf
Winterreifen umrüstet, ist klar im
Vorteil und erspart sich viel Ärger,
wenn der erste Schnee fällt. Aber
schon vorher, wenn die Temperaturen sich um die sieben Grad bewegen, sollte man die Winterreifen aufziehen“, rät die Marketingleiterin
von „point S“. Nur mit einem der Witterung angepaßten Fahrstil und der
richtigen Bereifung ist auch auf win-
terlichen Straßen ein Höchstmaß an
Sicherheit gewährleistet. Wer sich
für die rechtzeitige Umrüstung entschieden hat, sollte unbedingt zwei
Punkte beachten: Als Erstes sollten
die alten Winterreifen auf eventuelle Schäden überprüft und die Profiltiefe gemessen werden. Empfohlen
wird eine Mindestprofiltiefe von vier
Millimetern. Zwar schreibt der
Gesetzgeber nur 1,6 Millimeter vor,
doch je mehr Profil, desto geringer
wird der Bremsweg und die Aquaplaninggefahr. Wer sich nicht sicher
ist ob die gebrauchten Winterpneus
noch in Ordnung sind, findet bei
allen „point S“-Servicecentern kompetente Ansprechpartner. Der zweite wichtige Punkt ist die Lagerung
der Sommer- beziehungsweise
Winterreifen. Vor der Abmontage
sollte die Laufrichtung und die Achsposition jedes Reifens mit Kreide
auf der Flanke markiert werden. Der
Lagerort muß trocken, kühl und dunkel sein.Vor allem dürfen keine Chemikalien in der Nähe sein, da diese
den Gummi angreifen können.
Für Reifen mit Felge gilt, daß diese
am besten hängend oder liegend
gelagert werden. Reifen ohne Felge
sollten dagegen in aufrechter Position gelagert, also gestellt werden.
Wer keinen Platz oder Nerven für die
Einlagerung hat, dem bieten die über
800 „point S“-Servicecenter die
Möglichkeit, seine Reifen professionell und fachgerecht einzulagern.
Ketten-Pflege
Auch Schneeketten brauchen etwas Pflege, sollen sie über Jahre hinweg ihren Dienst tun. Bevor sie im
Frühjahr „eingemottet“ werden, sollten sie gründlich gewaschen und vor
dem Wegpacken getrocknet werden.
Manche Schneeketten-Hersteller
bieten bis September einen besonderen Service an: Dabei werden defekte Glieder ausgetauscht und die
Ketten auf Wunsch neu verzinkt. Passen sie nicht mehr zum Auto, kann
es sich lohnen, gut erhaltene Ketten
umarbeiten zu lassen.
Schnell hin . . .
KraftfahrzeugAusrüstung
• Inspektionen
• Klimaanlagen
• Karosseriearbeiten
• Achsvermessung
• AU- und TÜV-Abnahme
• Ersatzteilverkauf
schnell fertig . . .
Kfz-Meisterbetrieb
Klein Harler Str. 8
Kroge
Tel. 0 51 63 / 66 61
Fax 0 51 63 / 4 48
Immer noch keine Winterreifen…?
Wir machen, dass es fährt!
Umrüstung im Internet unter
www.reifen-gruhn.de
Celler Str. 61 · Soltau
Müdener Str. 14–16 · Hermannsburg
Telefon (0 51 91) 30 62
Telefon (0 50 52) 60 55
Ihr FordHändler
AUTOHAUS CELLE NORD GMBH
CELLE · SOLTAU
Besser ankommen
Am Westerfeld 1 · 29614 Soltau
콯 05191 / 96970 · Fax 969760
Internet: www.ahcn.de
NUTZFAHRZEUGE
GmbH
– Eckhard Schützler –
Celler Straße 94 -100
29614 Soltau
Telefon (0 51 91) 1 50 22
Seite 14
heide kurier
Die Alte Stadtapotheke nach
Entwurf • Planung • Bauleitung
NIEMEYER
PLANUNGSGRUPPE GMBH
ERNST-AUGUST-STR. 9 · 29664 WALSRODE
TEL. 0 5161/ 98 08-0 · FAX 0 5161/ 98 08-20
[email protected]
www.pg-niemeyer.de
Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns
und gratulieren Frau Seelig sowie dem gesamten
Team der Alten Stadtapotheke ganz herzlich.
Installation der Elektroanlage sowie Lieferung
und Montage der Beleuchtung führte aus
Uwe Rieckmann
Elektromeister
Planung
und Installation
von Elektround EDV-Anlagen
Carl-Peters-Straße 9
29614 Soltau
Telefon (0 51 91) 47 84
Telefax (0 51 91) 47 64
Helle und freundliche Atmosphäre
„... Und alles wird gut!“ lautet das Motto der Alten Stadtapotheke in Soltau, Unter den Linden 1. Dieser Slogan beschreibt
auch treffend das Ergebnis umfangreicher
Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen, nach denen sich das traditionsreiche Haus in völlig neuem Glanz präsentiert, denn: die Sanierung ist in der Tat
gut gelungen. Im Zuge umfassender Bauarbeiten, die vor rund vier Monaten begannen und nun abgeschlossen sind, hat
die Alte Stadtapotheke innen und außen
ein attraktives neues „Outfit“ erhalten. Die
neugestalteten Räume stellen Inhaberin
Doris Seelig und ihr Team allen Interessierten am kommenden Mittwoch, dem 26.
November, von 9 bis 18 Uhr im Rahmen
eines „Tages der offenen Tür“ vor (siehe
Kasten).
Wir bedanken
uns für das
entgegengebrachte
Vertrauen und
wünschen viel
Glück und Erfolg
in den neuen Räumen.
Moorstraße 75 - 79 · 29664 Walsrode
Telefon 0 51 61 / 9 89 60
M. Langer
Fenster · Türen · Wintergärten
● Überdachungen
● Sonnen-/Insektenschutz
● Rollläden
● Zimmertüren
● Schmiede-/Schlosserarbeiten
● Geländer / Zäune
Beratung: Schmiedemeister
Rainer Langer
Adolphsheider Str. 1a
29683 Bad Fallingbostel
Telefon 0 5162 / 1511
Fax 0 5162 / 67 28
Seit bereits 207 Jahren gibt es die Alte
Stadtapotheke in Soltau, die damit die älteste Apotheke in der Böhmestadt ist. Inzwischen hat der Zahn der Zeit an dem
Gebäude genagt. „Es gab Probleme mit
dem Mauerwerk, so daß etwas getan werden mußte, um die Bausubstanz zu erhalten“, erläutert Doris Seelig. Zudem lag
der Apothekerin am Herzen, die Eingänge
rollstuhlgerecht zu gestalten.
Zunächst wurden die 30 bis 40 Jahre alten Fenster des Gebäudes erneuert. Anschließend erhielt das Haus zwei neue Eingänge mit vollautomatischen Türen. Der
zweite Eingang, der sich bislang an der
Neuen Straße befunden hat, wurde auf die
Rückseite des Hauses verlegt und erhielt
- wie der vordere - eine Rampe, so daß
beide nun rollstuhlgerecht sind.
Das Gebäude wurde zudem mit einem
neuen Wärme-Dämm-Verbundsystem ausgestattet. Dies machte eine Dachverbreiterung notwendig, damit die zehn Zentimeter starke Dämmung Platz finden konnte. Die neue Wärmedämmung senkt nun
die Heizkosten und schont auf diese Weise auch die Umwelt. Auf die Wärmedämmung an der Fassade wurde ein farbiger
Putz aufgetragen, der dem Gebäude nun
ein helles und freundliches Gesicht gibt.
Eine neue Leuchtwerbung rundet das gelungene Bild ab.
Auch im Innern hat sich einiges getan: In
der Mitte des Gebäudes entfernten die
Handwerker eine Treppe, so daß zusätzlicher Platz gewonnen wurde. Insgesamt verfügt die Apotheke nun über 180 Quadratmeter Fläche. Die Rezeptur wurde auf
die andere Seite des Kundenraumes verlegt und nur durch eine Glasscheibe abgetrennt. Dies sorgt für Transparenz, die
Kunden erhalten Einblick in die Arbeit des
Apotheken-Teams. Alle Räume - vom Personalraum über die Büros bis hin zu Labor - wurden komplett renoviert. Außerdem verlegten die Handwerker einen neuen Fußboden und erneuerten die Beleuchtung. Neu entstanden ist ein separater Beratungsraum, in dem ungestört Gespräche mit den Kunden geführt werden
können.
Ein Lob spricht Doris Seelig den beteiligten Handwerksfirmen aus: „Alle Firmen
haben sehr gut zusammengearbeitet, alles hat toll geklappt.“ Auch ihre Mitarbeiterinnen freuen sich über „ihre“ neuen Räumlichkeiten. Schließlich sorgt die helle und
freundliche Atmosphäre für zusätzliche Motivation - hier macht die Arbeit gleich noch
mehr Spaß.
Die Alte Stadtapotheke hat eine lange
Tradition. 1796 hatte Apotheker Christian
Ernst Rudolf Schaper von Georg III., Herzog von Braunschweig, das Privileg erhalten, die Apotheke zu eröffnen. Heute ist
sie ein moderner und stark frequentierter
Dienstleistungsbetrieb, der seitknapp zehn
Jahren erfolgreich von Doris Seelig geführt
wird. Zu den umfassenden Leistungen
zählen unter anderem kostenlose Zustellung von Arzneimitteln, Prüfung der Arzneimittel auf Wechselwirkungen, Annahme
von Altarzneien, Impfberatung für Fernreisen, Homöopathie, Tierarzneimittel, Salbenanfertigung und Teemischungen, Blutdruckmessung und Gewichtskontrolle, Anmessen von Kompressionsstrümpfen, Verleih von Milchpumpen, Babywagen und Inhalationsgeräten sowie Überprüfung von
Reiseapotheken und Kosmetikberatung.
Zum Service gehört die kostenlose Rufnummer (0800) 0002225 für Beratung
und Bestellungen.
Doris Seelig beschäftigt 15 Mitarbeiterinnen, die zum Teil schon seit vielen Jahren in der Apotheke arbeiten. Die Alte
Stadtapotheke bildet aus und beschäftigt
regelmäßig PTA-Praktikanten. Geöffnet ist
montags bis freitags von 8 bis 18.30 Uhr
sowie samstags von 8 bis 13 Uhr.
Auch wenn im kommenden Jahr Einschnitte im Gesundheitswesen auf dem
Programm stehen, wollen Doris Seelig und
ihre Mannschaft „die hohe Qualität der Beratung beibehalten.“ Ziel sei es, auch weiterhin als kompetenter Ansprechpartner
zur Verfügung zu stehen. Doris Seelig: „Wir
wollen uns nicht zu sehr von den Veränderungen im gesundheitswesen beeindrucken lassen. Deshalb wollten wir mit
dem Umbau in diesen Zeiten auch ein Zeichen setzen.“
Seite 15
heide kurier
Sanierung in neuem Glanz
GRAMSCH
BAUUNTERNEHMEN GmbH
29664 Walsrode
Tel. 0 51 61/ 94 95-0
Fax 0 51 61 / 94 95-11
Viel Erfolg in den neuen Räumen!
Wir führten die Maurer- u. Betonarbeiten aus.
n Vedder,
, Bianca-Maria Arnold, Mario
n Lüeß, Regina Gulschinski
Jänecke,
: Sylvia Rauchhaupt, Gudru
ann, Siegrid Marquardt, Kristin
Lüdem
Ina
ann,
Ein starkes Team (von links)
Großm
a Thomas, Maren Speck, Anja
rina Morosow.
Inhaberin Doris Seelig, Martin
Katha
und
g
Herzo
Jutta
dem Foto:
Tatjana Trautwein. Nicht auf
Die Besucher können bei laufendem Apothekenbetrieb einmal hinter die Kulissen schauen und mit
dem Apotheken-Team auf die gelungene Sanierung anstoßen. Außerdem wartet auf jedes Kind eine kleine Überraschung. Darüber hinaus
gibt es ein Gewinnspiel, bei dem zu
raten ist, wieviel Traubenzucker sich
in einem Gefäß befindet. Es winken
je ein Einkaufsgutschein im Wert von
100, 50 und 25 Euro.
Willi
Ciesla
Dachdeckermeister
Über
40
Jahre
in Soltau
und sein „Team vom Fach für Fassade und Dach“
Auch wir haben zum neuen Aussehen
der „Alten Stadtapotheke“ mit der Verbreiterung
der Dachkanten, zusätzlicher Wärmedämmung,
neuen Dachrinnen und -rohren beigetragen.
Tag der offenen Tür
Im Rahmen eines Tages der offenen Tür stellt die Alte Stadtapotheke am kommenden Mittwoch, dem 26. November, von 9
bis 18 Uhr ihre umgestalteten Räumlichkeiten vor.
„Dach und Wand“
von Meisterhand
Übrigens: Am Donnerstag, dem
4. Dezember, bietet die Alte Stadtapotheke eine kostenlose Hautanalyse mit Hauttypberatung an.
Anmeldungen werden unter der Rufnummer (05191) 2225 sowie unter
der kostenlosen Servicenummer
(0800) 0002225 entgegengenommen.
29614 Soltau · Posener Straße 9 · Tel. (0 51 91) 39 50 · Fax 1 49 20
Wir führten die
Wärmedämm-, Gerüstbauund Malerarbeiten aus.
MALEREIBETRIEB
Zusätzliche
Parkplätze
Im Rahmen der Sanierungsmaßnahmen sind in der Neuen
Straße zwei zusätzliche Parkplätze geschaffen worden. Insgesamt stehen den Kunden der
Alten Stadtapotheke hier nun
neun Parkplätze zur Verfügung.
BORSTELMANN GmbH · Celler Straße 5
29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 21 18
Wir planten und führten die Pflasterund Pflanzarbeiten aus.
Hermann Wehrs
Dreikronen 14
29664 Walsrode
Tel. (0 51 61) 98 72-0
Fax (0 51 61) 98 72-22
• Exklusive Gartengestaltung • Pflasterarbeiten • Grünanlagen
Wir fertigten die Ladeneinrichtung und
waren zuständig für die Deckengestaltung.
Dem Team der Alten Stadtapotheke wünschen wir
viel Glück in den neu gestalteten Räumen!
BAU- UND MÖBELTISCHLEREI
Horststr. 16 · 29664 Walsrode · Tel. 0 51 61/ 53 38 · Fax 0 51 61/7 1712
Seite 16
heide kurier
P R I VAT E K L E I N A N Z E I G E N
VW Polo an Bastler Sth., rot, Tüv Golf Turbo Diesel 70 PS, 180 km/h,
10/03, Radio, Glasdach, etc. VB Bj. 89 , Neuteile, Tüv 1 J., AHK,
300.- (05193) 800488
Alus, Reifen, Bremsen sehr gut,
4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelge f. Renault 900.-, SSD, Radio, schwarz, 5L/100
Golf Cabrio, schwarz, Bj. 90, Gara- 19, 155/80 R 13, Dunlop M+S Win- km (0174) 46661094
genwagen, 4500.- (0172) 4523845 tersport, 90.- (05193) 52028
Autohaus
4 Wi.-Rfn. Conti Winter Contact MB 220 Diesel C-Klasse Kombi
Martin Brockmann
165/70 R 13 z.B. f. Peugeot 205 auf EZ 4/97, 142 tkm, AHK ESD EFH
SOLTAU - OT Harber
Stahlfelge 150.-, Neuenkirchen NR guter Zust., unf.frei VB 10600.Tel. (0 51 91) 1 66 88
(0175) 7342935
(05196)
963735
od. (0175) Neu- u. Gebrauchtwagen
Inspektionen, Reparaturen aller
Achtung: suche Audi od. VW TDi 5700406
VW Polo III Sth. LS 1,1 L, 33 kW, GKat E 2, Bj. 91, Tüv/AU neu bleifr.
Benzin Motor sehr gut 98 tkm, allgem. Zust. gut, Reifen neuw., 1500.VB (05163) 290395
Verk. Wi.Rfn. f. Renault 19 m. Felgen 100.- (05192) 5894
Dachgep.-Box, Ski-Box, Dachtr., Opel Kadett E 1,4L 44 kW, G-Kat E
2 Bj. 12/01, Tüv/AU bis 04 bleifr.
Mont Blanc, 50.- (05191) 5679
Benzin 2-trg. allgem. Zust. gut ReiPolo Coupé III CL Bj. 4/93, blau- fen gut Color rot 950.- (0160)
met., Alu, E 2, G-Kat, 33 kW, S’-heft, 1647166
85 tkm, 2. Hd. RC m. 4 LS hv. FS Golf 4 Highline black magic perl. 96
Tüv/AU 11/05, s. gepfl. GW 1990.- kW, 4-Motion, Auffahrunf. hinten 25
Fabrikate, TÜV- u. AU-Abnahme
im Hause, Klimaanlagen befüllen
(0175) 2566554
tkm, 7 Mon. AHK, Klima, Sportf.
VW T 4, Bj. 12/93, TD-1,9 Tüv/AU Golf III Diesel EZ 92, 4-trg-. SV, Schiebed. Radio Delta, MFA, etc.
2/05 7 Sitze, Bett, el. Sp., ZV, AHK, usw. 1450.-, Nissan Micra EZ 91 rot 16.300.- VB (05191) 12773
ATM So.-Rfn. Tisch 50 kW, 4900.- kein Tüv 250.- Kadett E Kombi 1,8i VW Passat Kombi Mod. 95, 127
5-trg., bordeausrot AHK Neuteile tkm, 66 kW, Tüv 3/05, met., ABS,
(05192) 10991
eSSD, AHK, ZV, SL, Airbags, get.
Golf 3 Bj. 92 137 tkm, Wi.-Rfn. 3-trg. Tüv neu 875.- (0175) 6127820
Rückb., Lader.abd., 2. Hd., guter
rot Tüv 4/05 44 kW 1900.- VB ab 17
Zust., 4750.- (0173) 9258489
GTÜ-Kfz.h (05198) 987290
VW Iltis, Turbodiesel, Lkw-Zul., GeVerk. Alufelgen Azev 8 x 17 ET 35 Prüfstelle
lände-Allrad Kfz, Diff., Bj. 81, 70 PS,
LK 5 x 112 mit 2 sehr guten Reifen
Tüv/AU neu, AHK 1950 kg, VHS,
225/45 W 91 für Mercedes u.a. VB
suche Geländewagen Diesel, All530.- (0171) 177662
radfahrzeug (0160) 96269162
Renault Bj. 3/94, 54 kW 150 tkm,
Motor + Getriebe f. Golf GTI 1,8, Bj.
Wagnerstr. 2 · Munster
EFH, ZV m. FB, Alufelgen, EGSD,
90, ausgeb. 2/93 Kerzen raus u. Öl
Telefon 0 51 92 / 96 47 17
Tüv/AU neu, VB 2500.- (05193)
eingefüllt, 62,2 tkm, Motorkennung
Mo.-Fr. 13 - 17 Uhr geöffnet
971020 od. (0160) 1506003
*PF018008* Pr. v. Priv. 480.Nisan Sunny 1,4 75 PS, rot, EZ Renault 19, EZ 94, 5-trg., rot, 1. (05193) 3837
Wi.-Rfn. auf Stahlf. f. Ford Fiesta
Dunlop 155/70-13d, 60.-, f. Opel
Omega, Vredestein 185/70-14,
100.- f. Ford Sierra 185/70-13, 80.(05192) 88490
Kfz-Markt
m. od. ohne Tüv, auch Unfall Opel Astra F CC EZ 6/92, 3-trg.,
04207819086
rot, 44/60 PS, AHK G-Kat RC 176
WV Passat Kombi weiss, Bj. 8/ tkm Tüv 11/05 1750.- (05196) 1333
1991, 33 tkm, 2.0 l, TÜV/AU 11/04,
rechte Antriebswelle defekt, Reifen
gut, Bremsen neu, Preis 300.(05195) 1646
Polo Sth. Bj. 6/94, 33 kW/45 PS, 5Gg., Tüv 3/05, SSD, Reling RC
Blaupunkt Reifen/Auspuff u. Batterie
neu, 1550.- (0179) 1702708
Ihr Anhänger-Zentrum
„BF - Koch - Barthau - Saris“
gebraucht ab € 150,00.
OT Tewel
Tel. (0 51 95) 24 31 Fax 9 72 82 00
Mitsubishi Colt 1,6 GLX Bj. 96 95
tkm, Aibag, ABS, 90 PS, Wi.-/So.Rfn. (0160) 8030112
Audi 80 2.0E Bj. 93, 170 tkm,
Wi./So.-Rfn., ESD, ABS, ZV, unf.frei,
115 PS (0160) 8030112
Billiger Kleinwagen mit 18 Mon.
Tüv Seat Marbella Bj. 91 VB 599.-;
Feuerholz Birke rm 35.- (0175)
8706297
Mazda 121 1,2i 56 PS, G-Kat Mod.
91 Tüv 11/05 117 tkm, C-Radio 1.
Hd., scheckh.gepfl. So.- + 4 Wi.-Rfn.
950.- (04175) 374
Ford Escort Cabrio Bj. 89 92 tkm
Verk. 2 x 4 St. Wi.-Rfn. wie neu 77 kW, Tüv/AU 4/04 VHS (0174)
185/70 R 14 4-Lochfelgen f. Mitsub. 1033248
Galant 80.-/100.- (05191) 72882
Opel Astra Bj. 96, Tüv 05 RC SD,
Corsa B 1,2 16 V Viva, 65 PS, EZ SV, AHK, 3-trg., 75 tkm, grau-met.,
1/01, Sportauspuff, AHK, 8fach 2. Hd. guter Zust., 3500.- (05194)
bereift, 74 tkm, Tüv a. Wunsch neu, 2952
6650.- VB (05191) 15177
Golf III Joker 2-trg., EZ 9/97,
Suche Opel Omega, Senator u. schwarz, 105 tkm, 60 PS, CDMazda 626 Bj./Tüv egal (05191) Wechsl., Servo, GSD, Tüv 9/04,
975495 od. (0172) 5465636
4900.- VB (0175) 2728727
Verk. Pkw-Anhänger Siema Bj. 97 VW Golf II Bj. 90, 1,6L, 85 tkm,
Leergew. 135 kg zul. Ges.gew. 700 Tüv/AU 11/05, G-Kat, Garg.wg., 1.
kg Innenmaß 205 x 115 cm ohne Hd., 8fach bereift, guter Zust., VB
Tüv 190.-, mit Tüv 260.- (05196) 1250.- (05194) 861
250529
Opel Corsa A 1,2S Bj. 84, Tüv 05
Suzuki Vitara JLX Cabrio EZ 9/91, 99 tkm, GSD, RC U-Kat gt. Zust.,
Tüv 5/04, ZV, Rammsch., Trittbr., Sommerwg., 2. Hd., Batt. neu, 450.Verdeck neu, kein Rost, opt. 1 A, (05194) 2952
128 tkm, Kat, 2555.- (05195)
Corsa 12 V Advantage 40 kW, EZ
933527
11/97, 56 tkm, ABS, 2 Airb.,
Opel Astra 4-trg., Bj. 94 Tüv 05 E-2- Colorglas, GSD, Radio Car 300,
Kat, SSD, SV RC Alu opt./techn. Servo, Fb. graphit-met., VB 4850.sehr gepfl., Scheckh., 1221 tkm, (05194) 7156 od. (0173) 7714725
2490.- VB (05193) 64891 od. (0171)
Astra Kombi 44 kW, Bj. 93, G-Kat
5022520
Tüv 10/05 GSD ABS RC Wi.-Rfn.
AHK 264788 km div. Neuteile VB
Maler- und 1550.- (05055) 987936
Lackierarbeiten
Renovierungen
Holzschutz- und
Fassadenbeschichtungen
Hilfe zur Selbsthilfe
4/93, RC, Tüv/AU neu, Servo, Alu, Hd., an Bastler wg. mögl. Motor- „Kult“ schwarzer Golf II m. SSD u.
Heckspoiler, 8fach bereift, sehr schaden od. Zyl. defekt 650.- Vb Col. 1. Hd., orig. 98 tkm, VW S’-heft,
G-Kat, 5-Gg. 90 PS, Breitreifen, 16
(05193) 52028
gepfl., FB 1100.- (05193) 3898
V Antenne, Tüv 9/05, Bj. 88, Topzu4 M+S Michelin 205/65 R 15 94 T Ford Fiesta Diesel Klima 1,8, 55 stand, 1650.- (0170) 1453039
auf Alu 7J x 15 H2 ET 20 1200, kW, EZ 8/01, EFH Alu, 5-trg., 65
Gepfl.
VW Polo Fox Sth. G-Kat, Bj.
200.- (04265) 953488
tkm, VB 6850.- (05194) 1579
92, Tüv 10/05, 33 kW, 2. Hd., SSD,
Dachreling, dkl.blau, 1480.- VB,
Unsere
suche einen Wohnwagen zu kaufen
(0160) 1421420
Schnäppchenpreise
GebrauchtwagenPrognose.
zum Jahreswechsel!
Günstige Gebrauchte im Internet unter www.tsautomobile.de
Audi 80 Avant mit Klima. Alu, 2x Airb., Servo,
ZV, ABS, 123 tkm, dkl.-grünmet., Rate o. Anz. 126.- € ..5.850.Ford Escort Kombi, EZ 4/96, ZV, SSD, Servo, R/CD,
1. Hd., el. Fe., Airbag, 99.450 km, Rate o. Anz. 72.- € ..3.250.Opel Corsa mit Alu, EZ 7/94, 4-türig, SSD,
4 Kopfstützen, rot-met., Rate o. Anz. 65.- € ................2.999.Nissan Primera Kombi 95, Servo, ZV, 4 Kopfstützen,
Velours, R/C, el. Sp., Color, etc., Rate o. Anz. 66.- € ....3.300.-
DER MALER
Ford Taunus, Bj. 9/77, 2.0L, V6, 4trg., GL-Ausst., seit 10 Jahren abgemeldet, viele Ersatzteile, Orig.Zust.,
990.- (05193) 6071
Parkende 1 · 29633 Munster
Tel. (0 51 92) 9 91 88
Fax (0 51 92) 9 91 89
Mobil (01 75) 9 70 08 15
Abkürzungen in Kleinanzeigen
ATM ............Austauschmotor
Bj. ...............Baujahr
EZ ...............Erstzulassung
FS ...............Fahrersitz
Zust. ...........Zustand
SD...............Schiebedach
GSD............Glasschiebedach
SSD ............Stahlschiebedach
ABS ............Antiblockiersystem
FH...............Fensterheber
RC ..............Radio-Cassette
3-trg............Dreitürig
G-Kat..........geregelter Kat
eFH.............el. Fensterheber
eASp ..........el. Außenspiegel
ZV ...............Zentralverriegelung
FB...............Fernbedienung
Rep.bed. ....reparaturbedürftig
Wi.-Rfn. ......Winterreifen
180 tkm ......180tausend
Kilometer
Ki.-Fahrr. ....Kinderfahrrad
He.-MTB .....He.-Mountainbike
neuw...........neuwertig
Polstergarnitur 3-2-1
....................Polstergarnitur
€
€
€
Kawa KLR 600 Bj. 86, Tüv 8/05,
kaum Gelände, VB 1300.-, 3 x
Alufelgen Suzuki Jeep m. 295/15,
100.- Wohnwa, o. Pap. 70.- BausOpel Kad. E 1,4L 44 kW, G-Kat E2, 4 Wi.-Rfn. Pirelli 195/65 R 15 1/00 tromvert. u. Gummika. VHS (05191)
Mod. 92 Tüv/AU bis 8/04 bleifr. Ben- kompl. Atahlfelgen/VW Radkappen, 15455 o d. (0160) 96217400
zin 2-trg. Col. rot, allgem. Zust. sehr guter Zust., 100.- (05055) 8164
Polo CL Bj. 92 rot Tüv neu bis 05
gut 850.- (0160) 1647166
Honda Civic EZ 93, Tüv/AU 4/04, top Zust., + Wi.-Rfn. 183 tkm VB
VW Polo III Sth. 1,1 Ltr. 33 kW, G- 156 tkm, 66 kW, 90 PS, 2-trg., rot, (05193) 800054
Kat E2, Mod. 92 Tüv 2 Ja. neu + AU zu verk., VB 1500.- (05194) 970527 Reise-Wohnwagen Knaus Eifell. L
4 Wi.-Rfn. auf Felgen u. Radkappen f. BMW E 36 Fulda Kristall
185//65 R 15 5-Loch sehr gut erh.
150.- (0174) 7402750
Verk. Ford Fiesta Bj. 92 177 tkm,
Tüv 4/04, 350.- VB (0160)
96261139
FB, Heinemann, Saris, Westfalia, Alu-, Holz-, Stahl-Anhänger,
750 kg ab € 450.-; Pferdeanhänger ab € 3.000.-. Ab sofort Anhänger-Verleih. Jan Siemsglüss, Dorfmark, www.anhaengerzentrale.de,
05163-98080
Fiat Punto SX, Bj. 95, S-arm E 2, GKat, 43 kW, 105 tkm, Zahnr. neu, 4
Wi.-Rfn. a. F., Tüv/AU 8/05,
Radio/CD-Wechsl., ZV, EFH, VB
2100.- (05192) 3920
Wi.-Rfn. auf Alufelgen f. MB 190 +
W 124, Reifen neuwertig 185/65 R
15 T, 200.-, Felge ist Original MB
(0160) 7556649
BMW730i, Bj. 92, Tüv 10/04, 136
tkm, AHK, SSD, EFH, G-Kat, eAsp.,
ZV, Wi.-Rfn., guter Zust., 4200.- VB
(0171) 2175098
Wi.-Rfn. a. Felge Pirelli 190 Snowsport 185/60 R 14 von 2002 nur 1
Winter gefahren NP 400.- nur 275.(0179) 6842147
VW Polo Coupé Bj. 92, Tüv/AU neu,
G-Kat, 33 kW, anthraz.-met., sehr
gepfl., 1450.- (0177) 5238699
Mercedes-Benz 190 Bj. 86, 105 PS,
Tüv/AU/Baurat neu, Autom., gold2 x Wi.-Rfn. v. 2002 m. Felgen 4- met., 129 tkm, sehr gepfl. KatLoch 185/70 R 14, 80.-/100.- Nachrüstung mögl. 1950.- (04265)
953606
(05191) 72882
Corsa B 1,4i 60 PS Autom., EZ C 180 ATP Sport 12/96, 132 tkm,
9/96, 50 tkm, atlantagrün, G-Kat 03, 122 PS, schwarz, Klima, Leder, Alu,
Seitenschaden hinten rechts VB viele Extras, 9900.- Wi.-Rfn. 165/65
R 13 Dunl. 160.- Ford Ka (05055)
3500.- ab 18 h (0170) 6061954
987880
4 M+S Reifen Gr. 185/60 R 14 neu
0 km gefahren von Unistar verk. wg.
Fehlkauf VB 150.-, ab 16 h (0174)
9417447
Lüneburger Str. 89 · Soltau
Tel. 05191/3433
oder 0171/8303433
KTM Mokick 50 ccm, 5-Gg. Sachs195/65/15 f. z.B. Golf 4 nur 1 Wi. motor, Hi.-Rfn. u. Kettensatz neu,
gefahren VB 220.- (0162) 1097023 rot, mit Vers. b. 28.2.04, FP 300.(05192) 886430
Audi 100 2,3E EZ 10/89 100 kW NR
205er Alu MAL v. Velours/Lord. KliSuche PkW und Kleinbusse,
deutsch.-japan. Fabrikate, auch
maautom., EFH, SHD eSpiegel
mit Mängeln, gegen Bezahlung.
Pferdeanhänger 2er, Tüv 11/05, Sitzhzg. etc. Tüv 1/05 169 tkm, VB
(01 71) 3 88 13 19
ohne Mängel, Holz/Plane Boden u. 1600.- (05191) 5484
Aufbau trocken u. fest, gt. Zust., Fiat Uno Mod. 91, schwarz, G-Kat,
4 gute Wi.-Rfn. Dunlop 175/54 R
angemeldet Bj. 76, 950.- (0160) 1-Liter-Motor, schw. Rückl., Seiten14 auf 6J 14 ET 38 f. Polo Ibiza Cor7582798
aufst.fenster, Color, geringe Mängel doba 110.- (05192) 6534
6L/100 km, Citroen ZC 1,4i Bj. 94 für Tüv (05191) 975672
Golf II Bj. 87, G-Kat Tüv/AU 6/04 1,8
75 PS, 130 tkm, Tüv/AU, Bremsen, VW Polo Style rot 55 PS, 125 tkm 90 PS 350.- (05192) 886570 od.
Reifen, Auspuff neu, 3-trg., rot, RC, SSD Bj. 5/93 Tüv 5/04 RC Wi.-Rfn. (0179) 7677219
1300.- (05829) 1286
VB 1850.- (05191) 12785
Verk. Wi.-Rfn. für Opel Vectra
4 Wi.-Rfn. auf Felge f. Mercedes C- 175/70 R 14 T 7 mm Pr. 80.- (0171)
Kl. fast neu, 120.-, wg. FZ-Wechsel, 3804301
195/65 R 15 Dunlop Wintersport
Kaufe PKW, Busse, Firmen-Kfz, ab Bj. 88, DB ab
(05191) 71110
3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel
Bj. 83, a. Unfall, Biete Höchstpr. u. Selbstabh.
EFH ............Einfamilienhaus
Die besten werden im Winter Tel. (0 50 85) 95 67 76 o. (01 71) 4 78 27 04 a.So.
DHH............Doppelhaushälfte
gekauft. Motorrad Yamaha XJ600S
Nissan Primera Kombi 2.0 SLX 85
ERH ............Endreihenhaus
Diversion 45 kW Bj. 92 45 tkm, Tüv
kW, Bj. 3/97, 116 tkm, Tüv 3/04
RH ..............Reihenhaus
3/05 gepfl. Zust., alle Oile gew. VB
Klima, ABS, ZV, EFH, G-Kat, LRA
ETW............Eigentumswohnung
1600.- (0160) 5288530
Esp., RC, bl.-met., SV, 1. Hd.,
FeWo ..........Ferienwohnung
Galant Kombi 2500 LS V6 Autom. scheckh.gepfl. 4999,.- (04265)
EBK ............Einbauküche
el. Glassch., Klimaautom., AHK Bj. 953806
K-TV ...........Kabelfernsehen
3/97,
163
PS
Vollausstattg.,
VB
HWR............Hauswirtschaftsraum
Golf 3 1,6 L 55 kW Bj. 94 2. Hd. 99,9
8900.- Ford F. Bj. 97 3-trg. 50 PS tkm, Tüv/AU 7/05, silber SD ZV 4Wfl. .............Wohnfläche
Tüv/AU 3/04 VB 3100.- (05191) trg. G-Kat 5-Gg. WR VB 3950.Grdst. .........Grundstück
967564
(0173) 8235490
KP...............Kaufpreis
EG ..............Erdgeschoß
Suche Polo od. Golf + Wohnwa- Verk. Wi.-Rfn. 175/70 R 13, 1 Wi.
DG ..............Dachgeschoß
gen (05084) 981288 od. (0172) gefahren, ab 18 h (05191) 70947
V-Keller ......Vollkeller
3912507
Verk. f. T4 Wi.-Rfn. 2 müßten erneuT-Keller.......Teilkeller
Transporter Renault Traffic 2,1 d, ert werden, u. für Polo 3 Wi.-/So.G-WC..........Gäste-WC
129 tkm Tüv/AU 2/05 AHK, techn. Rfn. M+S, beide Radsätze VHS
KM ..............Kaltmiete
einw.frei VB 1800.- Yamaha ttr 600 (05191) 938808
WM .............Warmmiete
Bj.99 3 tkm top Zust. w/rot als cros- Renault Clio, Bj. 92, 198 tkm, 88
NK ..............Nebenkosten
ser VB 2500.- (0171) 5801195
PS, weiß, EFH, ZV, Tüv 11/04 zu
Kt................Kaution
Smart-Pulse, gelbschwarz, EZ verk., 1000.- (05191) 938808
2 MMK ........2 Monatsmieten
5/99, 38 tkm, 600 ccm 55 PS Turbo, Je 4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelge ReKaution
Softtip + Touch, Elek. Fensterheber, nault Clio 145/70 R 13, 60.-, Ford
4 ZKB .........4 Zi., Küche, Bad
HH-Auflsg. .Haushaltsauflösung
Radio + CD, Winterreifen, VH 5800.- Fiesta 155/70 R 13, 40.- (0171)
(0162) 1068637
9392510
Meisterbetrieb E. Budnowski
VW Caddy Kastenwagen SDI in
weiß, EZ 2/00, AHK, Radio,
Dachträger, guter Zust., VB 5500.Mwst. kann ausgewiesen werden
(05193) 800488
€
Unser Service beinhaltet: Werkstattprüfung, GW-Garantie, Finanzierung ohne
Anzahlung (bis 3000.- € ohne Lohnabrechnung), TÜV/AU-Service uvm.
Opel Astra Car. EZ 4/94, blaugrünmet., Tüv/AU neu, 123 tkm, Alu,
Sp.sitze, ZV, AHK, 1990.- VB,
Mazda 626 4/94, Tüv 12/04, 135
tkm, 116 PS, 2900.- VB (0172) + Bleifr. Benz. Motor sehr gut 98
6048232
tkm, Bremsen neu Reifen neuw. allgem. Zust. s.gut., dkl.rot, 1250.Verk. Seat Ibiza Bj. 86, 123490 km,
(05163) 290395
an Bastler VB 150.- (0171) 8748181
Wi.-Rfn. auf St.-Felge Dunlop SP
Daihatsu Cuore Bj. 00, 86 tkm, 41
kW, Benziner sehr sparsam, werkstattgepfl., 2 Airbags, Radio, VB
3600.- (05193) 52097
VW Golf III Variant, dunkelblau,
Tüv/AU 9/05, 44 kW, 163 tkm, ZV,
SD, Bremsen + Auspuff neu, Winterreifen auf Felge, VB 4120.-, (05161)
6030227
Verkaufe
Lichtspiele Deutsches Haus, Munster
www.Kino-Deutsches-Haus.de
B U N D E S S TA R T
Täglich
14/16/20 Uhr
FINDET NEMO
MATRIX
REVOLUTIONS
Täglich
17.45 Uhr
DAS WUNDER
VON BERN
Ab 27. Nov.
bei uns
4,60 m EZ 4/03 2 Sitzgr. 4 Schlafpl.
1 Kinderb. Warmw. Therme AB u.
0 51 92 / 22 46
Frischw.Tank S-Kuppl. Extras, 2 Wo.
Verkaufe fahrbereite Mofa mit
gen. VB 8900.- (05193) 3085
reichlich Austauschteilen, VB 275.VW Polo schwarz E-Schiebed., 45
(05191) 72614 ab 18 Uhr
tkm, top EZ 12/00, VB 7900.- VW LT
Bus Diesel 96 kW 135 PS AHK 46 Top Angebot: Reißbrett „Kuhltkm EZ 5/01 Mwst. abz. 19800.- mann“ Gr. 100 x 175 cm m. durchgehender Ablage, Beleuchtung, Mit(0171) 5109339
telfuß, top Zust., NP 2630.- für nur
Golf IV Variant TDI, Spezial, 101
250.-,Gästebett 15.-, bitte nach 18
PS, EZ 5/02, 73 tkm, perlblau, Alu,
Uhr (05191) 17794
Klima, el. FH, ABS, ESP, GW, NR,
ZV-Funk, neue Reifen, Long-Life Stilvoller Couchtisch L 140 B 80
cm,
ausziehbar auf B 130 cm, Nußb.
Serv. neu. VB 14550.- (0162)
dunkel, massiv, stabil, höhenvst.,
9889890
absolut neuwertig, Preis VHS
Honda Civic EZ 93, E2-Kat, SV,
(0173) 2463225
ABS, EFH, SSD, RC AHK Tüv/AU,
rot, ZV 6-7L/100 km, 2. Hd., ange- !Totaler Wahnsinn!
meldet N-Benzin gepfl., 66 kW VB J.B. Fertiggaragen hat aus einem geplatzten Auftrag
1950.- (05193) 974615
9 NAGELNEUE FERTIGGARAGEN
am Lager (5x CH80, 4x BH55). Putzfarbe noch wählbar. Lieferung
Wi.-Rfn. 195/65 R 15 auf 4-Lochfel- frei Haus, sofort oder auf Abruf! Wer möchte eine oder mehrere
davon zum absoluten Schleuderpreis haben? Sofort-Info:
gen 6J15H2 ET 37, fast neu, nur ca.
Tel. 05202/9284-51, Fax -52
5 tkm gelaufen, für z.B. Audi Cabrio
für nur 200.- (05199) 277
Stilvolle Polstergarnitur! BettLkw VW-MAN Bj. 92 7,5t, Ladefl. couch 4-sitzig, 3 Sessel, Rosenholz,
6,00 x 2,20, H 2,20 Tüv abgel., kein Stoff beige, sehr stabil, absolut neuProblem, 2700.- VB (0172) 4036602 wertig, NP 3.500.-, VHS (0173)
Suche Enduro ab 350 ccm, bis 2463225
1000.- (05193) 50768
Sehr gut erh. BMW 316 G-Kat AHK
Neuteile f. 500.- (Bremsen kompl.
neu) Tüv neu, 5-Gg. So Dach 1,6L
nur 170.- Steuer, f. 990.- (0174)
2399851
Priv. sucht günstigen Pkw, tüvfällig
od. Bastler, Unfall? leicht G-Kat!
bitte kein Schrott anbieten (05822)
1882
Top Ford Escort AHK 4-trg. 1,4i, 52
kW 2. Hd. 5-Gg. orig. Glas Sonn.
Dach Tüv/AU neu 98 tkm, Bj. 92d
990.- (0160) 2078365
Speisekartoffeln Cilena-Linda Solara wohlschmeckend u. natürlich
hellschalig. Besuchen Sie und in
Sprengel, W.Vorwerk Sprengeler 19
(05195) 2072
Lachsforellen von 1-3 kg, auch als
Filet od. Steak geschnitten von Mo.Fr. 9-11 h frisch vom Teich (05196)
764
Verk. 4 Wi.-Rfn. auf Felge 165/80
13, 1 Winter gefahren (05191) 4573
Verk. hochwertige 2-tlg. 90er
Duschkabine, echtes Pergament
Glas, imprägniert, NP 1200. VP
Top Ford Escort AHK 4-trg. 1,4i, 52 750.- (0171) 8921846
kW 2. Hd. 5-Gg. orig. Glas Sonn. Eßzimmertisch oval (Eiche) 105 x
Dach Tüv/AU neu 98 tkm, Bj. 92 150/250 mit 6 Armstühlen Esche
eichefarbig, sehr gut erh. (05193)
990.- (0160) 2078365
VW Golf II 4-trg. Bj. 92 Tüv vorh. od. 52670
neu VB 1,6L G-Kat 5-Gg. sparsam i. Kinderwagen mit Buggyaufsatz u.
Unterhalt/Verbrauch 1000.- Vb Fußsack von Teutonia zu verk. 80.(05822) 3521
VB (05195) 2797
Seite 17
heide kurier
Playmobil div. z.B. Piratenschiff, 2 Kartons m. gemischten BabysaInsel + Figuren, Feuerwehrauto, Rit- chen ab Gr. 57, VHS (05055)
ter, Geisterwald, Gefangenenturm, 987936
Afrikaland, Indianer (05191) 18546
HiFi günstig Denon PMA 880R +
24“ Kinderfahrrad 3-Gang, Siemens Kühl-Gefrierkombi VHS TU 580 RDi, opt./te4chn. 1A m.
Canton 3-Wege-Boxen, Nennb.
(05194) 2422
60W/Musikb. 100 W VB 270.Ausgefuxxtes für
Tier und Garten
(05055) 5396
Nagerkäfig Rabbit 100 „Color“
Komplettausstattung
inkl. 60 ltr. Einstreu
90
Aktionspreis €
59.
Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · 887903
Neuw. Couch, Zweisitzer, Sessel u.
Hocker, dez. gemustert für nur 250.sowie gut erh. beige Garnitur m.
Schlaffunktion u. 2 Sessel für nur
150.- zu verk. (05193) 3331
Bosch Fuchsschwanz wenig
gebr., 270.- VB, Schiebetor 3 x 3 m,
mit Schienen 150.- VB, Restbest.
Poroton u. Kalksandst. VHS, E-Herd
Privileg 30.- (05195) 933767
Kleiderschrank 280 cm, Korpus
Buche Front m. 5 Türen 3 x
schw./Buche 2 x Spiegel Einlegeb. +
Schubkasteneinsätze guter Zust.,
VB 400.- (0179) 4519324
Verk.
Miststreuer
Standard Verm. Drehkippf. B 85,5 H 89,5
Express 4T. u. Plattformwagen 4 T. gesh. 1,06 Kunst. weiß ornam. Glas
silv. weiß Aufs.-Roll. Kunst. Holz hell
top Zust., VHS (0160) 97207993
20“ Pegasus Mä.-Fahrra 3-Gg., top Klima Contr. Car. 1000.- VHS
Zust., zusätzl. h. Lenkerst. 89.- (05052) 3728
Kaminholz/Feuerholz ofenfertig
(30 cm) abgelagert Birke 35.-/rm,
Eiche 40.-/rm, Buche 45.-/rm, Anlieferung mögl., Hellwinkel, SoltauBassel (05191) 979671 od. (0170)
Brennholz
gesägt
rm
20.kann
20“ Ki.-Fahrrad guter Zust., 40.- ab
8033450
auch gebracht werden, trocken klei17 h (05192) 18933
nere Mengen Kaminh. Birke Esche Altendorf Formatkreissäge m.
Biete Nachhilfe in Mathe Englisch rm 35.- Franz Bett gemustert Plüsch Vorritzer 3,20 m Schlitten Bj. 72
VHS, alte Absackanlage, Kompresu. Französisch für 5.-8. Klasse bin guter Zust., 150.- (0172) 4036602
sormotor, Kinderbett, suche Lego
Gymnasiast 9. Kl. (05192) 3300
Umzugskartons zu verk. 1 x
Belville (05195) 9868
benutzt (05194) 970468
Kaminholz Birke rm 36.- Feuerholz
Kiefer rm 31.- in Meterlänge 21.- Herkules He.-Leichtmofa f. 250.abzugeben (05193) 972999
(05192) 10278
Schwarze Ledergarnitur 3-1-1-1
Alpinski: Blizzard 178 cm, Alpinski: zu verk. 100.-, ab 17 h (05191)
Kaestle 175 cm , sowie 170 cm, 35.- 12871
Jeden Sonntag
/pro Paar (05192) 10327
4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelge 175/70 R
Schulb. m. Ablagef. u . 2 Stühle gut Knabenbekl. Gr. 122-140, sehr
erh. u. stabil 75.-, schw., 37 Schlitt. gepfl., 40 T. 70.-; Mod. Knabenbekl.
Gr. 164-176, Markenw., 90.-, kaum
15.- (05191) 4803
getrag. DOB, Gr. 38/40, 20 modiKaminholz Buche, abgelagert,
sche Teile 150.- (05051) 910247
zum Abholpreis f. 35.-/rm, Schlafzimmer blau lackiert m. Buchenach- Gr. Runddeckeltruhe hell ca. 200 J.
bildg. Bett 2 x 2 m, Schrank 3 m, VB alt, aufgearb. 250.- FP, Kieferntisch
(05191) 72261 od. (0173) 6487878 rund ø 110 cm, ausziehb. 50.- FP
(05052) 975354
Herrenrad 28“ Kettler Alu „City
Cruiser“ blaugrün, wie neu da kaum Weihnachtsgesch. f. Kinder
benutzt, 7-Gang-Nabe, Fahrradpaß, Modelleisenbahn H0 auf Platt. 1 x 1
NP 969.- DM, jetzt 290.- (05191) m, mit Zug + Häusern sowie Einzelwagen + Teile (neu) Signale neu ab
978697
15 h (05192) 4267
Kinderbett umbaub. z. Juniorbett +
Matratze u. Bettdecke 50.-, Kinder- Eßt.-Gr. mit 6 Stühlen Tisch 140
wagen umbaub. z. Buggy So./Wi.- cm, mit 2 Einlegeplatten a 50 cm,
Fußsack bunt 100.- (05191) 72356 VB 165.- (05192) 18646
Alles neuw. Kettler Stepper Vario
Hochbett m. Rutsche u. Lattenrost 80.- VB Ki.-Fahrrad 18“, 40.- 60.-, Kettler Bauchtr. Schaukel 35.- ,
VB, Babyflaschenw. neu v. Tupper Eislauf kompl. Leder weiß Gr.
15.- (05195) 933767
39/40, 25.- (05192) 10376
Garten-Musterhäuser, die Saison ist zu Ende!
Blockbohlenhaus, 3,50 x 3,50 m + 90 cm Vordach statt 2.699,- jetzt nur 1.799,- €
Blockbohlenhaus, 4 x 4 m + 1,9 m Veranda statt 4.299,- jetzt nur 2.299,- €
Garten-Pavillon 8-Eck, 3,36 x 3,36 m
statt 5.499,- jetzt nur 3.599,- €
Alle Blockbohlen 50 mm + ISO-Fenster, Direkt am Werk!
www.
Verk. Farb-TV Sony 52 cm VB 150,
Handy Siemens S35 neu VB 120,
schnurl. Telef. neu VB 50, Roller 125
ccm Bj. 98 14 tkm Tüv neu (0171)
8758062
Verk gut erh. Kaminofen Marke
Hark-Kopenhagen-Keramik. Leistung: 7 kW, VHs, Selbstabholung
(05055) 8586 od. 5187
13, 1 Wi. gefahren z.B. Golf z. verk.
FP 110.- (05193) 986691
Playmobil Raumschiff m. LedBeleuchtung Nr. 3080, sowie kleines
Raumschiff Nr. 3082, 60.- (05191)
14035
Verk. PC-Gehäuse Chiftech + Windows Seitentür (Modding) + div.
Zubeh. Asus Board AMD A7N8X bis
3000+, 90.- VB (05191) 931459
Schautag
von 14.00 Uhr
bis2 17.00 Uhr
500 m Bäder und mehr!
(keine Beratung, kein Verkauf, feiertags geschlossen)
www.schoneboom.de
hansa-blockhaus.de · (0 41 72) 96 45 10
Kohleherd H 75 B 100 T 77 cm,
98,5 cm Schutzstange (05195)
7557
AMD XP2400 256 DDR 40 GB HDD
52 x CD USB 32 MN Grafik 375.-;
AMD XP1700 256 DDR 30 GB HDD
52 x CD USB 32 MB Grafik Riva
TNT 325.- (05195) 1403
4 Wi.Rfn. St.-Felg. 195/65 R 15, 90.Da.-Fahrrad 27“ 5-Gg. Kettenschaltg. 80.- Vertikutierer 15.- E 401
40.-, Stiebel Eltron 21 kW Durchl.
erh. 90.- (05195) 1827
Akkordeon Hohner Student 48 rot
250.-, Querflöte Buffet Cooper 400.Laufgerät 60.-, Hantelbank m. div.
Funktionen 80.- (05193) 52458
WZ Rundecke m. Schlaffunktion
in blau fast neu 180.-, WZ Tisch m.
Kacheln höhenverstb., a. Rollen 35.Comp.tisch in grau 50.-, Ansehen
lohnt (05193) 4319
Div. Kleinmöbel 1 Kommode H 80
B 50, 1 TV-Eckschrank 77 x 72 x 72,
1 WZ-Lampe 5-flamm. + 2 Wandl., 3
Blumens. H 60-70 cm, nußbaumfarbig antik VHS (05191) 16151
Ki.-Autositz 9-18 kg, 40.-, Hochst.
20.-, Ki.-Bett-Matr. neu 40.-, Teut.
Karre + Fußs., 160.-, Mä.-Fahrr. 70.Nokia 6310i, geg. Vertragsüb. (Sep
2004) al. VHS (05192) 18212
Kinder-Cross-Moped Lem 50 ccm Eßzimmertisch Lack/Glas, 6 Stühle
Lack/schw., 200.-, Kinderbett buche,
2,5 J., VHS (05195) 340
umbaub. z. Juniorbett m. Matr. 75.-,
Verk. Playstation 2 m. 7 Spielen 1 Ki.-Rutsche 20.- Ki.-Hüpfburg 20.Fernbed. 2 Controllern u. 1 Memory- (05192) 5801
card f. 320.- (0160) 4685118
Kinderbett, Lattenrost, Matratze,
Gebr. Wama. Blomberg 740 1. Hd. Schlafdecken, Bettw. m. ÜberbaureFunktion u. Optik O.K. Fachdienst- gal 70.- (05192) 88266
wartung, wg. Neukauf abzugeben
Alter Küchenschr. Kiefer 160 J.alt,
VB 90.- (05193) 4664
550.- Vb, Siemens Heißmangel 80
Wi.-Rfn. VW Passat Goodyear M+S cm br., 40.-, Yuccapalme ca. 3 m gr.,
185/65 R 14 86 T + Kappen u. Ford 4 Stämme 120.- VB, ca. 25 Kisten
Focus 185/65 R 14 86 T M+S 1 Win- Flohmarktsachen alles durcheinanter gefahren VHS (05193) 970887 der zus. 80.- (05055) 5414
Aquarium 200 x 40 x 50, offen mit 2 Bosch Spülmaschine 150.- Kü.HQL-Lampen u. sämtl. Zubehör + Tisch m. Bank u. 2 Stühlen, Eiche
Unterschr. VB 250.- (05193) 970887 rust., teilmassiv 200. Mikrowelle
2 Teller-Lattenrahmen 90 x 200, Braun 30.- (05192) 7004
Garantie, autog. Schweißgeschirr,
kompl., Junkers Heiztherme geb.,
kompl. m. Außenf., Raumth. alles
VHS (05198) 1224
Couchgarnitur 3-2-1, 3/4 Jahr alt, Wi-.Rfn. auf Felgen für Daihatsu
umsth. zu verk., VB 400.-, ab 19 h Y.R.V. 165/70 R 13 Radgr. 4. 50 B
Kinderbettdecken: von Paradis 1 x (05193) 1015 od. 975974
13, 4 Stck. 100.- (0160) 4041833
Sommer u. 1 x Wi. + 3 x Bettwäsche Wohnzi.schrank Esche Poster 3-2Planen neuwertig, z.B. 4 x 8 m
Fb.: blau-gelb Gr. 40 x 60 cm + 100 1 Eßecke Tisch 4 Stühle Tisch Bei58.- 6 x 12 m 115.- 8 x 10 m 130.-,
x 135 cm, für 50.- (05193) 2076 od. stelltisch preiswert abzugeben
8 x 14 m 152.- mit Ösen ringsher(0173) 6428100
(05191) 3384
um, weitere Größen auf Anfrage,
Elektronisches Schlagzeug Yama- Einbaukühlschrank 30.- Gefrier- von privat (0171) 8185430
ha Rack m. 7 Pads, Pearl Drum schr. 6 Fächer ca. 1,50 hoch, 30.- Kunststoff-Fenster Isoliervergl.
Pedal, Yamaha DT Express Drum (0172) 1489482
Drehkipp links u. rechts 5 St. 1,60 x
Trigger Module neuwertig VB 850.AEG Gefrierschr. H/B/T 85//55/60 1,00 m breit 1 St. 1,40 x 1,20 m breit
(05193) 971387
cm, 115 L, Zanker Waschmasch. Stck. 50.- (05191) 12773
1 Fenster fabrikneu 102 x 49,5 cm, sehr wenig gebraucht beide Geräte Golf 4 Highline black magic perl. 96
Ornamentglas DK links KS weiß 1A Zust., energiesparend je 125.-, kW, 4-Motion, Auffahrunf. hinten 25
kleine Holztruhe 15.-, Da.-Fahrrad tkm, 7 Mon. AHK, Klima, Sportf.
50.- (0171) 3297975
4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelge 6J x 15
Schiebed. Radio Delta, MFA, etc.
Günstige Möbel aus FW-auflö- neuwertig 99.- (05163) 290522
ET 38, 185/65 R 15 88 T geeignet f.
sung Eßtisch ausziehb. 4 Stühle 24“ Knabenrad 21 Gang Rahmen- 16.300.- VB (05191) 12773
Golf Audi + Skoda, 120.- (05055)
Couchgarn., Holz Kiefer 2,5 Sitzer federung 75.-, 3 PCs 486 an Bastler Verk. Fitneßgerät v. Kettler 30.- 5207
mit
14“
Monitor
u.
vielen
Ersatzteilen
Schuhschrank,
Spiegel
u.
Garderou. 1 Sessel neuw. VHS (05193)
Ideales
Weihnachtsgeschenk
25.-, 2,5 t Laufkatze 20.- 0,3 t Lauf- be, Fichte gelaugt, VB 100.- (05191) große Carrerabahn m. Looping 3
2506
17087
katze 10.- (05055) 1555
Autos u. 1 Steilkurve 50.- (05194)
Thuka-Hochbett m. Rutsche Turm
7471
+ Vorbauzelt + 2 Kissen + Matr. Verschenken Sie kein Geld - greifen Sie jetzt zu
Dreifach-Hohlkammerplatten 16 mm stark, milchig getönt, 2 - 7 m lang, 78 cm - 1,19 m breit, für Terrassenüberda150.- (05163) 6157
chung, Carports, Unterstellplätze, Windschutzwände, Gewächshäuser, ideal für Stallfenster, da stoß- und schlagfest. Ledersofa 4-Sitzer u. 2 Sessel
Markenfabrikat m € 13.95. Besonders günstig: Hohlkammerplatten, 10 mm stark bis 7,80 m älteren Modells Fb. braun top Zust.
5 Kunststoff-Thermofenster Dreh- Dtsch.
lang, Breite 80 cm, milchig getönt m € 9.95. Ferner in den Abmessungen Länge x Breite, 10 mm stark, farbKipp , außen braun innen weiß neu- los, 1,60 x 1,35 m, 2,50 x 1,66 m, 2,50 x 2,10 m m € 12.25; 8 mm stark, 5,80 m lang, 44 cm breit m € 7.95. wie neu VHS (05194) 2767
Suche
Sammler sucht Modelleisenbahnen aller Spuren z.B. 1, 0, H0, TT,
Zu. Fabrikate Trix, Fleischmann,
Lehmann Märklin, Kato usw.
(05193) 50540 od. (0178) 5631022
Nichts wegwerfen, wir zahlen noch
für alte Bilder, Möbel, Porzellan,
Gläser usw. Privat (05196) 442
2
Parkett- u. Dielenfußboden
legen, schleifen und versiegeln.
Diverse Sonderangebote.
Ab 19.00 Uhr.
0 51 93 / 23 56 o. 14 80
Black & Decker Laubsauger u. gebläse für 50.- sowie Schmutzwasserpumpe f. 20.- zu verk. (05193)
986182
Verk. 12 Brettbinder a 9,50 lang
(04265) 592
2
2
Motorsäge
Husqvarna
42S
Heckenschn.aufsatz f. Motorsäge
Stihl HS 246 XT600 43 F iT Wasserwagen 1000 f. Pkw&Trecker gr.
Flex 180 Stichsäge Handkreissäge Verk. Elliptic-Heimtrainer kaum
benutzt 90.- VB (05191) 72041
Bohrmasch. (0170) 4050450
Playstation one + 2 Controller,
Reitstiefel Gr. 36, 39, 40, Bett m.
Bettkasten + Lattenrost (05194)
7556
Verk. Tony Hawk 4 u. Cityroller m.
Tasche je 20.- sowie Drucker Canon
S 400 f. 30.- el. Dartscheibe 20.(05191) 72758
Gut erh. Couchgarn. 3-2-1 3er
nach vorn ausziehb., dezentes
Muster NP 2400.- jetzt 500.- VB
(05191) 17495
Bistromöbel zu verk. Ansicht u. Pr.
nach Absprache Tische u. Stühle
(0171) 9729380
20 Umzugskartons 1.- Stck, 2 Kleiderboxen 5.-/Stck. 2 Motorradhelme
VHS, 1 Schaukelpferd VHS (0174)
1033248
Couchtische 2 St. pass. Eiche teilmass. P43 m. Marmorpl. 80/80/47
u. 140/80/47 sehr gut, NP 1679.DM, gegen Gebot, ab 17 h (05052)
2662
Tisch ausziehb. + 4 Polsterstühle
(05052) 3615
Neuw. Matratze 90 x 200, NP 120.70.- v. 17-19 h (05053) 497
2
Anlieferung Kirstein-Baustoffe, über 35 Jahre Groß- u. Einzelhandel, Tel. 0 42 31/ 34 54, Fax 8 20 32 · Tel. bis 22.00 Uhr
wertig ca. 110 x 120 cm, 250.PC AMD Athlon XP1800+, 30 GB
(05163) 6157
Minitrix-Eisenbahn Häuser, Schie- HDD, 512 MB Ram, CD Rom, Dist.,
Sound, LAN, USB, GeForce FX
nen VB 250.- (05191) 71831
5200 128 MB, 250.-, ohne Grafik,
Franz. Bett 150 x 200 braun 20.-, 200.- (05192) 987172
Einzelbett 90 x 200, 15.-, BeistellKadett E 1,4 Bj. 90, an Bastler, Hertisch 100 x 100 x 50 cm, Chrom m.
cules Mofa, Alpine Cass.Radio, div.
Glasplatte 10.- Analoge SatelitenanKreidlerteile VHS (0175) 9950188
lage 30.- (05191) 70333
20“ Ki.-Fahrrad 1 1/2 J. alt, 3-Gg.
Kinderwagen/Karre
dkl.blau,
Dehgriffschaltg., Rücktrittbremse,
Fischer 60.- Nass-Trockensauger Fb. grün-schwarz, top Zust., nur 60.ARlett 1800, 60.-; 51er TV m. FB (05192) 5966
55.-, Staubsauger AEG Progress
30.- (05191) 70333
ZAUNBAU
ob Holz oder Metall,
individuell nach Ihren
Wünschen aus eigener
Fertigung.
Garten- und
Landschaftsbau
Wilfried Mund
Halmreithsweg 25, 29640 Schneverdingen
(0 51 93) 13 47
Verk. 2 Pur-Karten f. den 4.12.03 in
der Preussag-Arena Hannover für je PC AMD 1400+ Pro, 256 MB DDR,
40 GB HD, 64 MB Grafik, Sound,
30.- (05191) 938989
LAN für DSL, 52 x CD, 4 x USB,
Mischmaschine Atika, große TromFloppy, 15“ Mon. Berlinea, Maus,
mel, Kohlebeistellherd Neff 40 x 60
Tastatur, 305.- (0172) 7591729
x 85, Garagenschwingtor Normstahl
Flurgarderobe 3-tlg., weiß, 25.-, 3
250 x 200 cm, VHS (05193) 7587
Cockt.sessel a 5.-, 2 FS-Tische a
Sitzgarnitur 2-2-1 Leder Fb. brom10.-, Polstergar 1 Beistellt. Eiche
beer, fast schwarz, gut erh., 250.Kachel 15.-, Lose Ki. 20.- (05192)
(05191) 15169
2410
Schlagzeug „Pearl“ schwarz-sil- Kompl. Büro in sehr gutem Zust., 4
ber, 1 A Zust., kompl. inkl. Becken- Regale 1 Kommode u. Schreibtisch
satz, Hocker u. Notenständer NP alles zus. VB 480.- (05193) 971667
1100.- für 400.- VB (05191) 2595
Bauernschrank m. Kleiderstange B
Kleiderschrank 286 cm, buchefarb. 132 T 65 H 194 cm, sehr guter
Nachbildg., 4 Falttüren, davon 2 m. Zust., VB 360.- (05193) 971667
Spiegel, 4 Schubl., 2 offene Fächer,
Modelleisenbahnen 80 x 180 cm,
FS-Drehplatte wie neu (05191)
Arnold/Fleischmann Spur N, 5
16403
Züge, 1 Triebwagen 350.- (05193)
Fichtenholz in Meterenden zu 3021
verk. (0175) 3474300
Kaffeegeschirr
Villeroy&Boch
Verk. CDs u. Maxi-CDs 70er Jahre, „Wildrose“, 11 Gedecke u. viel
80er Jahre, akt. Deutsch u. interna- Zubehör (Vase, Leuchter etc.) NP
750.- Pr. VHS (05191) 5924
tional Chiffre 11050 HK
BMX-Rad silber-blau 150.- ComGarnitur 3-2-1 neuwertig, VHS puter Packard Bell Drucker Scanner
Canon 350.- (05194) 970557
(0171) 1995550
Herlag Kinderkarre als Zweitkarre Kiefern-Kinderbett m. Latexmatratgekauft, kaum benutzt, Schwenkbü- ze, Himmel, Bettwäsche 100.-, Hargel, Wi./So.-Fußsack, u. Sonnen- tan-Sportkarre umbaub. z. Kinderschirm, blau gelb VB 170.- (05191) wagen m. Nestchen u. Sonnenschirm 100.- Baby-Lammfell z.B. für
13118
Kinderwagen 80 cm neu 30.Küchenschrank um 1910 Weich- (05193) 50768
holz aufgearbeitet, 1 m breit Top
Werkstattgepfl. Renault Twingo
Zust., 950.-, Musikbox „NSM“ Bj. 73,
1.216V EZ 7/01 Tüv 7/04 51 tkm 55
1A Zust., 600.- (04261) 966104
kW 75 PS, SD RC el. EH Servo
Verk. Holzhütte zerlegbar in 6 Teile, blau-met. 6500.- (0172) 4128291
Maße B 2,7 m, T 2 m, Seitentür u.
15“ TFT-Display hpl 1510, FlachFrontklappe abschließbar m. Holzbildmon., schwenkbar, incl. Kabel,
boden geeignet f. Märkte (0151) wenig benutzt 150.- VB (05193)
12017629
970677
Telefon u. Faxgerät Brother, Fax Hoch-/Etagenbett Kiefer massiv
515/525 DT nicht alt Pr. VHS VHS (05193) 6435
(05191) 602789
So.-Rfn. 185/60/R 14 auf Alu für
Schreibtisch Eiche rust. 146 x 68 Honda Civic 200.- Vb Kuschelecke
cm, Höhe 76 cm, 80.-, gut erhalten, neu weiß, NP 700.- f. 600.- (05195)
Märklin Kran 7051 neu 99.-, alte 1091
Schreibmaschine 15.- HutschenKleiner runder Eichentisch ø 1 m,
reuther Weihnachtsglocken VB,
ausziehb. dazu 4 Stühle neuw. 220.Waschm. Topl. VHS (05194) 1581
Eßecke Eiche m. Tisch L 120 B 80,
Like-a-Bike Holzlaufrad wegen m. 3 Stühlen L 137 B 94, 190.-, KinFehlkauf zu verkaufen. Neu und derzi. Kief. Bett m. Matratze,
orig.verp., Ladenpreis 169.- verkau- Schrank u. Regal 250.- (05195)
933519
fe es für 139.- (0175) 1150706
ALTGOLD-ANKAUF
Heide-Goldschmiede Svd.
Telefon (0 51 93) 36 56
Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil auch rep.bed. von Bj.
78-01, zahle sofort bar auch am
Wochenende, Dirk Schmidt (0171)
3743474
Fernseher, Kunststoffgehäuse,
Videos, Radios, Musikanlagen und
Verstärker holt Bastler kostenlos ab.
(05141) 481339 oder (0172)
5111783
Paar, 45, sucht EFH zur Miete i.
Kreis SFA ca. 100 qm, bitte schriftl.
u. Chiffre 11045 HK
Suche Autoradio m. CD u. MC
(05195) 1482
ZAHNGOLD-ANKAUF
Heide-Goldschmiede Svd.
Telefon (0 51 93) 36 56
Junge Fam. sucht zum 1.3.04 ruhige 3 Zi.-Whg. im EG mind. 70 qm,
bis 420.- warm in Svd. (0175)
3508223
Suche Digitale
(05193) 7816
Videokamera
6-tlg. Wohnwand zu verk. 100.- VB
(0160) 1907544
Erzieherin sucht Arbeit auch als
Tagesmutter auch gerne behinderte
Teutonia Buggy „Toni“, dkl.blau, 2 x
Kinder (05196) 389
Fußsack u. Verdeck, Pflegetasche,
Peleriene, Netz, neu 1 J. Garantie, Suche Herd m. Backofen (60 cm)
NP 320.-/180.-, Babywanne + Gest., ggf. auch nur Backofen, bis 25.blau, 6 Mon. NP 56.-/15.- (05193) (05193) 975869
52989
Duplo-Steine Kinderspielhaus von
Geuther Laufgitter buche mass. Chicco für den Garten (05193)
zus.klappb., Einlage + Nestchen, 800180
blau, NP 190.-/70.-, Babywäsche Suche tatkräftige Unterstützung
Gr. 74-86 (Match u.a.) 1.-/Stck., mit handwerklichem Geschick für
Babyphon zu verschenken (05193) einen kleinen Umzug (05193) 3331
52989
Kaufe Briefmarken Nachlässe.
Kinderbett umbb. z. Juniorbett Briefpostk., Bun., Berlin, Cept. D.
Buche, teilmassiv, 2 Schlupfspr., 70 Reich große Objekte übernehme
x 140 cm, inkl. Alvi Matratze u. Nest- kompl. Barzahlung an ihrem Wohnchen 95.-, Reisebett neuw. 40.- ort tagsü. (05192) 887744 abends
(05195) 452
4853
4 Wi.-Rfn. v. Dunlop Sport M3,
175/70 R 13 82T, auf Stahlfelge
absolut neuw., 150.- (0171)
6838592
Yamaha Keyboard m. Ständer u.
Netzteil 61 Anschldyn. Tasten 99
Rhythmen Fingermodeus Kopfhöreranschl. uvm. 250.- (05053) 1044
Wi.-Rfn. div. Fabrikate m. Felge ab
100.- z.B. Mazda 323 F, Ford Mondeo, Honda Accord, Opel Vectra,
Ford Escort usw. (0171) 8303433
Teutonia Kinderwagen m. Softtasche 2 J. alt, VB 195.-, Babyfell inkl.
Shampoo, VB 25.-, Autositz Chicco
0-18 kg VB 25.- alles gut erh.
(05191) 18248
Couch 3-2-1 blau m. Chrom NP
560.- VB 430.-, Fehlkauf, 1 Kettensäge Dollmer 200.- Anhängerkup. A6 abnehmb. Westf. 150.(05191) 71187
Suche alten dunklen Ausziehtisch
und Stühle (Hochlehner) sowie alte
Standuhr und Vertiko (0173)
2361584
Seite 18
heide kurier
Kaufe antike Möbel sowie Eckschränke, Schränke, Kommoden,
Vertikos, Militärabzeichen u.Orden
(04262) 1687
DHH in Bispingen OT 106 qm WF,
WZ, 3 SZ, Küche, HWR, Bad, GWC m. dusche, Terrasse, Carp. m.
Abstr., ca. 600 qm, Grdst., in schöSuche Lkw oder Busse auch alte ner Wohngegend zum 1.2.04 zu
z.B. MB Iveco MAN o. andere Tüv/ verm., 610.- + NK (05193) 982000
km sind egal zahle gut (04262) Svd. DHH-Neubau frei 2/04, 101
958303 od. (0160) 90209780
qm, 4 Zi., V-Bad, G-WC EBK,
Schneverdingen 1 kl. 2 Fam. ca. Rolläd., Carp. m. Abstr., Garten z.
1000.- warm ab 1.1.04 od. später verm. 590.- + NK v. priv. (05193)
alles anbieten Chiffre 584 Tabak- 2366 od. 4692
waren Buttgereit, SchneverdinSoltau, 3-Zi.-Whg. ab sofort
gen
frei, ca. 87,44 m2, DG, 440,00
Dackel-Mix Tobi sucht 2- u. 4-Bein- € KM + NK, 2 KM Kaution,
erkumpel, wenn Frauchen mich keine Courtage. AWS, Tel.:
nicht mitnehmen kann. Auf Gegen- 0 51 91 / 82-335
seitigkeit (05193) 974134
Suche gebr. u. defeke Motorsägen Aufsitzmäher u. Kleingeräte,
Kehrmaschine, Kleintraktoren mit u.
ohne
Frontlader,
gebrauchte
Motorräder u. Mopeds (0160)
96269162
Rüst. Rentnerehepaar solide u.
solvent sucht langfristig in Svd.
renovierte EG-Whg. mit Terr. od. gr.
Balkon, Wfl. 54-60 qm (04362)
503799
– Vermietung –
Behringen, DHH, ruhige Wohnstr.,
110 qm WF, 60 qm NF, EBK, Kamin,
Terasse, Garage, Gartenhaus, 598.mtl. netto, nach 19 h (0171)
7859487
3 Zi.-Whg. zum 1.3.04 in Soltau,
Schuhmacherstr. zu verm. DG, 80,1
qm, Balkon, EBK, 450.- + NK/Carport 30.-, 2 MMKt. 900.- (05191)
16911
2 x 3 Zi.-Whg. in Neuenkirchen ca.
87 qm, mit Terr. bzw. Balkon, KM
Svd. Penthouse-Whg. 3 Zi., 74 qm, 400.- + NK + 2 MMkt., frei ab
Balk., EBK, Parkett, Lage Osterhei- 1.12.03 (05195) 9725114
de KM 330.- + NK (05193) 52497
Soltau ETW ruh. u. zentr. Lage/OG
Für die Fam., DHH in 27389 Fintel: zu sofort -2003 mietfrei! ca. 80 qm,
5 1/2 Zi., Küche, 2 Bäder, 140 qm 3 Zi., Lam., Kü., V-Bad/WC, gr. SüdWF, 60 qm NF, geh. Ausst., KM B., Keller, Grg., KM 400.- + NK/Kt.
740.- inkl. Garage (0171) 99 07444 (05191) 978108
Suche 2 Zi.-Whg. in Munster warm
bis 350.-, bis 50 qm, ab dem 1.1.04,
geht auch früher (05192) 964743
ImmobilienDienstleistungen GmbH
Munster
Schöne, preiswerte Wohnungen zu vermieten z.B.
3 Zi.-Whg. m. Balkon, 67,25 m2, 280,90 € zzgl. NK
4 Zi.-Whg. m. Balkon, 81,54 m2, 311,50 € zzgl. NK
- kautions- und provisionsfrei -
Unser Angebot für Sie: 2 Monate mietfrei wohnen!
DEUTSCHBAU, Frau Steffen · 콯 05 11 / 3 64 96 42
e-mail:[email protected]
Munster 3 Zi., 58 qm, Küche, neues
Bad, Balkon, helle Fußboden. u.
Wandfliesen in Küche, Flur u. Bad,
Keller, Stellpl., K-TV, ruhige Lage,
KM 298.- + NK/Kt., frei ab sofort
(05192) 963961
Faßberg, 3 Zi.-Whg. 125 qm,
kompl. renoviert, neues Bad 300
qm, Garten, überd. Terrasse, Kamin,
KM 470.- (040) 41182410 od.
(0151) 18240234
Faßberg, 2 Zi.-DG-Whg. 28 qm,
Etagendusche/WC, Küche, KM
127.- (040) 41182410 od. (0151)
18240234
Munster 2 Zi., Küche, Bad, ca. 56
Möb. Zimmer ab sofort zu verm. qm, 1. Stck. Kellerraum, zum 1.12.
od. später für 240.- + Kt. + NK zu
ruhige Lage (05191) 979911
verm. (05191) 13511
4 Zi.-Whg. 128 qm, in Soltau Kamin,
Balkon Gartennutzung, 1. OG, G- Munster Garage zu vermieten 32.WC, 590.- netto (040) 5361260 od. /Monat, Am Hanloh (05191) 13511
(0171) 5510470
2 Zi.-Whg. in Neuenkirchen 62 qm,
135 qm Haus Bj. 1985, 8500 qm
Garten, VK, Carp., kurzfristig für 1,5
Jahre zu verm. ruhige Lage, Haustiere erlaubt. Miete 800.- + NK.
(05195) 972493
Bergen Ortskern, RH-Wohnung, EBK, Bad, Abstellr., Loggia, Kellerr.,
Soltau, 15 Min. zur Innenstadt 3 102 qm, Keller, Garage, zum 01.12. in gepfl. ruhiger Wohnlage, KM 260.Zi.-Whg., Küche, Bad, Keller, Gara- frei, 490,- + NK (05051) 6811
(05195) 7555
ge, großer überdachter Balkon,
renoviert, 375.- KM (05191) 979450
Soltau, 3-Zi.-Whg. ab 01.01.
2004 frei, ca. 57,93 m 2, EG,
191,34 € KM + NK, 2 KM Kaution, keine Courtage. AWS, Tel.:
0 51 91 / 82-335
Svd. 3 Zi.-Whg. gute Lage, Balkon,
78 qm, Keller frei ab 1.2.04 KM
358.- + NK (05193) 1664
Svd. 3 Zi.-Whg. gute Lage, Balkon,
EBK 70 qm, Keller frei ab 1.2.04
KM 350.- + NK (05193) 1664
Bispingen schöne Whg. in ruhiger
Waldrandl., ab 1.3.04 zu verm., 3
Zi., 1. Etg., 76 qm, Balk., V-Bad +
Du.-Bad, EBK, Abstr., Waschk.,
Pkw-Stellpl., WM 565.- (05194)
2366
Bispingen 3 Zi.-Whg. 1. OG, 86
qm, Balkon, EBk, V-Bad, Keller,
Garage, KM 437,90.- + NK (05194)
1426
Ca. 64 qm Lagerraum od. Abstellr.
zu verm., 280.- KM ab sofort. An der
B71 auch gewerblich zu nutzen. z.B.
Hofladen (05195) 933519
Bispingen DHH gute u. ruhige
Lage, 140 qm, auf 3 Ebenen,
Kamin, gr. Terrasse, 400 qm Garten
+ Hütte, netto 780.- VB (04105)
585599
Suche Nachmieter zum 1.1.04 für 350.- + NK/Kt. 3 MM sofort frei, ab
schöne helle 2 Zi.-Whg. im EG, 45 Mo. (05191) 14035
qm, Keller + Balkon, 242.- KM +
Baven, 2 Zi.-Whg. Küche, Bad,, 49
125.- NK (05193) 50380
qm, Nebengebäude, 155.- KM +
Svd. 3 Zi.-Whg. EG, zu sofort zu NK/Kt. (05196) 745
verm., 57 qm, Terrasse, Keller, ab
19 h (05193) 1594
Munster - 3 Zimmerwohnung,
Soltau: ruhiges 1 Zi.-App. voll Küche, Bad mit WC,2 Loggia, Miemöbliert, Terrasse, Wohnküche Gar- tergarten, 67,53 m , EG re., KM
tenfläche Rasenfläche, ab sofort zu 288,20 € + NK, MS = 2 KM, keine
Maklergebühr! Gundlach Wohverm. (05191) 14354
nungsunternehmen, HausverwalIn Soltau 3 Zi.-Whg. zu verm., ab terbüro Munster, Herr Dreyer,
1.2.04, 65 qm, 350.- (05191) 15370 콯 (05192) 2536 · Bis zum
Neuenkirchen OT Freistehendes 31.12.2003 bekommen Sie bei
Haus auf großem Grdst. in sehr Abschluss eines Mietvertrages
ruhiger Lage zu vermieten. EG: 2 von uns das Premiere-SuperSchlafzimmer, 1 Wohnzimmer m. gr. Paket (Film + Sport + Decoder) im
Terrasse, Eßzimmer im Turm, EBK, Wert von ca. 450,- € geschenkt.
Soltau Modernes App. Nähe Walsroder Str., 41 qm, 2 Zi., Küche, Bad,
Abstellr. (Boden), Pkw-Stellpl., ab V-Bad, u. D., G-WC, ca. 100 qm, 2
1.1.04 zu verm. 238.- + NK 68.- Kellerräume 550.-; Obergeschoß:
sehr großes Wohnzi. (im Turm) mit 2
Chiffre 11049 HK
Balkonen, 2 Schlafzi., Küche, VBisp. Volkw. 3 Zi.-Whg. zu verm. Bad, u. D., G-WC (ca. 100 qm,) 2
EBK, frisch renov., 440.- inkl. NK Kellerräume Galerie ca. 60 qm, m.
(04175) 240 od. (05194) 1555 od. Schrägungen. Beide Whgen. haben
separate Eingänge, großer Garten,
(0171) 5413539
Gartenhaus 4 Pkw-Stellpl., 650.Bispingen Hü. helle DG-Whg. auf (0160) 2338044
92 qm, 3 Zi., Küche, Keller Garage,
Suche Nachmieter ab 1.1.04 für 3
Nachmieter ab 1.12. od. später
Zi.-Whg. in Soltau ca. 80 qm, mit
350.- + NK (05194) 6769
Balkon im 2. OG, Garage kann
Faßberg DHH zum 1.1.04 frei 4 Zi., auch gemietet werden (05191)
Küche, Bad, G-WC, Abstellr., Keller, 72041
gr. Garten, Carport m. Gerätesch., 3 ZKB DG Whg. 50 qm, ca. 20 qm
675.- inkl. NK + 2 MMKt. (05053) Balkon 340.- WM inkl. (05191)
12624
471
Kleinanzeigen-Coupon
Schreiben
Sie Ihren
auf diesen
Coupon und
und schicken
schicken Sie
Sie ihn
ihn an
an den
den Heide-Kurier,
Heide-Kurier,
Schreiben Sie
Ihren Text
Text auf
diesen Coupon
Wiesenstraße
24, 29614
Soltau.
Natürlich
können
ihnim
auch
im oder
Verlag
oderunserer
in einer
Kirchstraße 4, 29614
Soltau.
Natürlich
können
Sie ihnSie
auch
Verlag
in einer
unserer Annahmestellen abgeben.
Annahmestellen abgeben.
Bei Zusendung
Zusendungbitte
bitte
den
passenden
Geldbetrag
in bar
Briefmarken beilegen.
Bei
den
passenden
Geldbetrag
in bar
oderoder
in 1,-in€-Briefmarken
beilegen.
Soltau 1 Zi.-App. m. Küchenzeile u.
Dusche/WC ca. 50 qm, möbliert
zum 1.1.04 zu verm., ab 19 h
(05191) 2664
Suche kl. Haus o. Whg. mögl. in Alleinlage, mit Hundeh. Chiffre 11051
HK
Bispingen, OT Steinbeck, gemütliche, helle DG-Wohnung auf 65 qm
+ Spitzboden. Aussentreppe. ca.
350.- + NK (05194) 39 90 91
Küche, Bad mit WC, Loggia, 62,20
m2, I. OG li., KM 249,57 € + NK,
MS = 2 KM, keine Maklergebühr!
Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster,
Herr Dreyer, 콯 (05192) 2536 · Bis
zum 31.12.2003 bekommen Sie
bei Abschluss eines Mietvertrages
von uns das Premiere-SuperPaket (Film + Sport + Decoder) im
Wert von ca. 450,- € geschenkt.
Soltau 2 Zi., EBK, Duschbad, Gartenbenutzug, K-TV, Stadtnähe WM
380.- sofort frei (0162) 8920431
In Bispingen 2 Zi.-Whg. OG 54 qm,
EBK, DB, Kfz-Stellpl., Keller Balkon
in zentrl. Lage in kl. Wohnanlage,
KM 383.- + NK Chiffre 145 Alles
für das Kind, Bispingen
Soltau Stadtrand voll möbl. 1 Zi.App. ab 1.12. zu verm. eigene Haustür, Terrasse, Rasenfläche (05191)
14354
AM-Verlag
Wiesenstraße 24 · 29614 Soltau
Postfach 1352 · 29603 Soltau
Telefon (0 51 91) 9 83 20
Fax (0 51 91) 98 32 14
Whg. z. 1.1.04 zu verm. 104 qm,
WG-geeignet, 3 Zi., EBK Du/WC GWC Kel., Bod., Stellpl. in Steinbeck
b. Bispingen KM 410.- (05194) 2649
Renov. 3 1/2 Zi.-Whg. m. sep. Eing.,
in 2-Fam.-Haus ca. 100 qm, Terr.,
Garten, ruh. zent. Lage ab sof. od.
später zu verm., 570.- + NK/Kt.
(05191) 4311
Soltau sehr schön gel., 2 Zi.-Whg.
56 qm, 1. OG gr. Balkon Laminat VBad, sofort zu verm. 300.- KM + NK
Suche Nachmieter zum 1.1.04 für 3 MMKt. ab Montag (05191) 14035
4 Zi.-Whg. in Soltau 95 qm, EBK, Soltau exkl. 2 Zi.-Whg. Wohnpark,
Balkon, Parkettböden, Bad, Dusche 57 qm, mit Winterg., Fliesenb.
G-WC, KM 505.- (05191) 70836
ungew. gute Ausst., 1. OG, EBK, KM
✁
Wietzendorf gem. 2 Zi.-Whg. 63
qm, m. Loggia, Carport + Abstellr.
355.- KM + 75.- NK ab 1.2.04
(05196) 2164
Svd. 3 Zi.-Whg. Kü, Bad, Balk., Müden/Ö. Whg. im OG mit 91 qm,
Kell., ca. 78,50 qm, KM 345.- + Bad, u. EBK, Garage, u. Teilkeller,
KM 4,20.-/qm. Waldnähe 750 m bis
Hzg./BK 145.- (05193) 1353
Zentr. Vermietung sofort (05053)
Mutter und Kind suchen 2 - 3 Zi.94801
Whg. in Svd. mögl. mgl. ohne Kaut.,
Munster Kirchgarten 5, 3 Zi., EG,
bis 380.- WM (0160) 98137085
75,35 qm WF, sofort frei, schöne
In Soltau 3 Zi.-Whg. 65 qm, Balkon,
ruhige Lage, Terrasse m. Garten, VTrockenb., Autostellpl., 2. OG, Keller Bad, alles weiß renoviert mit neuer
ruhige Lage Nähe Fußgängerz., EBK, 410.- + NK vom Vermieter,
300.- KM + NK keine Maklg. 2 courtagefrei (04183) 6409 od.
KMKtr. ab 19 h (0170) 9710174
(05192) 10269
Suche schöne helle 2 Zi.-Whg. im
Munster
EG mit Abstr., u. Terr. in Svd. Ortsm.
3-Zi.-Wohnung, mit Balkon, ca.
zu sofort od. später nur Fahrr.
68 m2, NKM 261,- € + NK
Schupp. od. Garage (05193) 50839
WV Wohnungsverwaltung
Svd. 3 Zi.-DG-Whg. 88 qm, Balkon J. Groffmann · 콯 (0 51 92) 48 88
V-Bad, Abstr. Teil-EBK, Keller frei ab
oder (01 70) 8 15 57 20
sofort KM 352.- + NK/Kt. (0160)
6678771
Munster EG, 3 Zi.-Whg. 97 qm, im
Svd. EFH 130 qm, 5 Zi., geeignet f. 2-Fam.-Haus zum 1.3.04 frei, Bad,
2 Fam., 2 EBK, 2 Bäder, 1400 Du/WC, Terrasse, Gartenben., Pkwqm,Grdst. in zentrl. Lage, 714.- + Stelllpl., gerne Handwerker, 480.Hzg./Wasser/Strom + 20.- Doppel- KM + NK (0173) 8027366
Carp. (0160) 6678771
Hermannsburg-OT ruhige Lage,
direkt am Wald, schöne helle 3 Zi.Whg. Kü, Bad, 75 qm, Grg., sep.
Eing. (05052) 978833
DEUTSCHBAU
100 qm Whg. z. verm. AuslegetepNachhilfe für Zahntechniker pich, Terr., gr. Hofraum m. Platten,
Azubi gesucht Chiffre 2052, BuchPkw-überdacht + Abstelr. Viehhalhandlung Schütte, Soltau
tung mögl., Garten, KM 350.-,
Suche Soldatenfort „Fort Eagle“ Großenwede (04265) 746
od. älteres von Playmobil mit o. ohne
Svd. 3 Zi.-DG-Whg. 74 qm, in 4Zubehör (0175) 9445088
Fam.-Hs. am Höpen Bad, Küche,
Esoterische Literatur Astrologie- Pkw-Stellpl., 380.- + NK/Kt. (040)
bücher, Tarotbücher, Tarotkarten, 7682259
auch ältere Sachen anbieten
Egestorf-Döhle 2 1/2 Zi.-DG-Whg.
(05193) 2809 Fax (05193) 519458
63 qm, EBK V-Bad, Keller Stellpl.,
Suche BW-Tarnnetz verk. Auf- neu Energiespar-Hzg. zus. Wärmeschnittmaschine
Bizerba
aus dämm. 315.- + NK (04175) 275
Großküche VHS (05196) 1213 od.
3 Zi.-Whg. zum 1.2.04 in Soltau
(0171) 3141624
Schuhmacherstr. zu verm. EG, 81,6
Suche Autoanhänger von Barby, qm, Terrasse EBK, 459.- + NK +
verk. 2 Fahrradsitze f. Kinder v. Carp. 30.-, Kaut. 2 MM 918.Römer, ab 19 h (05196) 1847
(05191) 4519
Hochbett, Naturholz gut erh., Höhe
Soltau
120-150 cm (0179) 5837942
2-Zi.-Wohnung, Balkon,
Suche gut erh. Gameboy-AdvanEBK, ca. 64 m2,
ce, evtl. auch Gameboy Color
NKM 290,- € + NK
(05192) 2844
WV Wohnungsverwaltung
Kaufe alte Möbel Schränke Stühle J. Groffmann · 콯 (0 51 92) 48 88
usw. auch reparaturbed., alles
Soltau-Harber 2 Zi.-Whg. zum
anbieten (05195) 933133
1.2.04 zu verm. ca. 45 qm, EBK, KTV, Terrasse Waldrand 235.- + NK
(05191) 12154
Immobilien
Soltau, 2-Zimmer-Wohnung, ruhige Lage, 45 qm, Einzug ab
01.12.2003 möglich, gute Ausstattung, keine Courtage, Kaltmiete
270.- (040) 7112633
3 Zi.-Whg. in Svd. Neubau 84 qm,
Südbalkon, V-Bad, Abstellr., in ruhiger Wohnlage, zentrumsnah 460.- +
NK (0171) 8900941
Soltau 3 Zi.-Whg. 71 qm, 340.- KM
+ NK, Kaut., Balkon, K-TV (05191)
15326
1 Zi.-Whg. in Soltau 30 qm, voll
möbl., Duschbad, EBK, Terrasse,
bis 30.6.04 inkl. aller NK 350.(0171) 8900941
Soltau 4 Zi.-Whg., 97 qm, EBK,
Balkon, neu renov., Teppichbd., KTV, 485.- KM + NK, Kaut. (05191)
15326 od. (0170) 4838736
3 Zi.-Whg. in Soltau Neubau 82
qm, Terrasse EBK V-Bad, Kellerraum Stellpl., ab 1.2.04 (0171)
8400341
Svd. 2 1/2 Zi.-DG-Whg. in 2-Fam.Haus renoviert, ca. 60 qm, EBK,
Bad, Keller, an ruhige Pers. KM
300.- + NK/Kt. (05193) 50106
2 Zi.-Whg. in Soltau 50 qm, voll
möbl., Duschbad, EBK, Terrasse,
bis 30.6.04 inkl. aller NK 410.(0171) 8900941
Soltau 3 Zi.-Whg. 89 qm WF, EBK,
Bad, Gartennutzung, ab sofort zu
verm., 445.- Miete + 60.- BK + 70.Heizk., 3 MMKt. (0172) 7045728
Soltau 2 Zi.-Whg. gute Lage Bad,
Küche, 300.- + NK ab sofort frei
alles ist neu (05191) 938622
Soltau gute Lage, 3 Zi.-Whg. zu
verm. 350.- + NK sehr gut, ab sofort
frei (05191) 938622
Soltau 4 Zi.-Whg., 91 qm, WF,
EBK, Bad, Gartennutzung, ab sofort
zu verm. 493.- Miete + 60.- BK +
70.- Heizk., 3 KMKt. (0172)
7045728
Soltau 1,5 Zi.-Whg., 34 qm WF,
Küchenzeile, Bad, ab sofort zu
verm., 240.- Miete + 80.- NK, 3
KMKt. (0172) 7045728
Soltau 2 Zi.-Whg. 47 qm, 250.- KM
+ NK/Kt. K-TV, Autostellpl. (05191)
15326 od. (0170) 4838736
✁
Soltau 2 ZW in MFH 55 qm Balkon,
Keller, renoviert, ab sofort frei KM
285.- (05191) 979943
Seite 19
heide kurier
Sol. v. priv.: helle 3 Zi.-Whg. ruh.
sonnige Lage, Blk., EBK neu san.
VB 1. OG 68 qm, 350.- KM + NK/Kt.,
ab sofort zu verm. (05191) 15326
od. (0170) 4838736
Svd. Mitte, Restaurant 122 qm, ab Steinbeck/Luhe: 3 Zimmer Küche
1.12.03, WM 1100.- Inventarüber- Bad, ca 80 qm. OG 390.- Warmmienahme (05193) 982622
te. zzgl. NK + Mk Anrufb. Bitte draufNachmieter f. 2 Zi., Kü., Bad, Bal- spr.fur zurück (05194) 399 778
kon u. Stellpl. fürs Auto ab sofort
Soltau, 3 ZW, in MFH, 68 qm, Bal- gesucht (0160) 1907544
kon, Keller, Bad u .WC neu frei ab W-dorf EG: helle 3 Zi.-Komft-Whg.
sofort KM 355.- (05191) 979943
kl. Vorgarten + Terr. EBK, FBH in
Soltau, DG 1 Zi.-App. in modernem Küche + Bad Holzfußboden AußenMFH, 40 qm, Keller, Stellpl., reno- jalous. 75 qm, KM 430.- + NK ab 14
viert, ab sofort frei KM 250.- (05191) h (05196) 1828
979943
Küche, Bad, ges. WC, Loggia,
74,58 m2, I. OG re., KM 321,55 € +
NK, MS = 2 KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, 콯 (05192) 2536
· Bis zum 31.12.2003 bekommen
Sie bei Abschluss eines Mietvertrages von uns das PremiereSuper-Paket (Film + Sport +
Decoder) im Wert von ca. 450,- €
geschenkt.
Behringen 2 1/2 Zi.-DG-Whg. 73
qm, D-Bad, Gartenben., Carport, z.
1.2.03 365.- KM, v. priv. (05194)
399187
Bispingen-Steinbeck 3 Zi.-Whg.
74 qm, sep. Eing., Ölöfen, ab
1.12.03 zu verm., KM 205.- + NK,
Gartenpflege erw., ab 18 h (05194)
1367
Soltau 4 Zi.-Whg. o. EBK, renov.,
ab sof. frei, a. Fam. m. 1 Kd., od.
Rentnerpaar z. verm., keine Tierh. 2
MMS, langfristig (05196) 383
1 Zi.-Whg. möbl. Bad Kochnische
Abstr. Wäsche u. Geschirr vorh., KSoltau v. privat: Atelier-Whg. m. TV Citynähe, WM 280.- + NK WasLam. EBK neu san./renov., 350.- KM ser + Strom zu verm. (05192) 10361
+ NK/Kt. 65 qm 3 Zi., ab sof. zu
Faßberg 4 Zi.-Whg. 79,66 qm, OG,
verm. (0170) 4838736
KM 338,90.- + NK (05055) 8333
Hemslingen, Lindensr. 13 ReihenSchöne 3 Zi.-Whg. in Hermbg.
haus, 2 Zi., Küche, Bad, 67 qm,
ruhig gelegene Wohngegend,
EBK, Garten + Terrasse, Garage +
Küche, Bad, Diele ca. 70 qm, ein
Abstellr. eigener Eingang, alles großer Boden als Abstellr. ist vorh.,
ebenerdig (05191) 3230
KM 280.- + NK (05052) 3582
Hemslingen, Lindensr. 13 in die- Suche dringend ab sofort Häusem Reihenhaus erwartet Sie ein schen zu mieten EBK Terr., Garage,
ca. 30 qm gr. Wohnzimmer, von die- Garten ,usw., WM zwischen 450 bis
sem gehen Sie direkt in den Garten 500.- Raum Munster und Umge(05191) 3230
bung (0174) 4157414
Munster - 4 Zimmer, Küche, Bad,
ges. WC, Loggia, 79,96 m2, II. OG
re., KM 319,84 € + NK, MS = 2 KM,
keine Maklergebühr! Gundlach
Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer,
콯 (05192) 2536 · Bis zum
31.12.2003 bekommen Sie bei
Abschluss eines Mietvertrages
von uns das Premiere-SuperPaket (Film + Sport + Decoder) im
Wert von ca. 450,- € geschenkt.
Hemslingen, Lindensr. 13 Weihnachten im neuen Haus? Dieses 2
Zi.-Reihenhaus wartet auf Sie,
Besichtigung jederzeit möglich
(05191) 3230
Svd. OT 6 km 2 Zi.-Whg. neu renov.
mit EBK, Autostellpl., eigene G.Hzg. KM 135.- (05191) 18110 od.
(0172) 9852129
Soltau 4 Zi.-Whg., 83 qm, 2. OG,
neu renov., Lam., neuwert. EBK,
Balkon, Keller Stellpl., Nähe Schule,
Kindergarten, KM 470.- + NK/Kt.
(05191) 17682
Munster - Garagen, im Hindemithweg zu vermieten. Gundlach
Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer,
콯 (05192) 2536
Soltau DHH suche Nachmieter für
komft. 3 Zi.-Whg., 80 qm, mit schöner Terr. u. kl. Garten zentr. u. ruhig.
Lage, zum 1.2.04 frei 450.- + NK
Chiffre 11037 HK
Garage zu vermieten in Soltau
Albert-Schweitzer-Str. (05191) 2929
Munster 2 Zi.-Whg. 50 qm WF,
EBK, Bad, Abstellr., Flur, Keller,
Pkw-Stellpl., Nähe Bahnhof von
priv. im 4-Fam.-Hs, 270.- + NK
(05198) 290, od. (05193) 98090
5 Zi.Whg. in Dorfmark ca. 95 qm,
grundrenoviert 462,65.- + NK/MS,
ab 19 h (05163) 738
Soltau v. privat ca. 85 qm Whg.
EG/OG, ruhige zentrale Lage mit
Keller/Stellpl., 445.- + NK kurzfristig
od. 1.12.03 zu verm. (05163) 6500
Nk.-OT Nachmieter ges. 2 Zi.-Whg.
48 qm, Terrasse, Kfz-Stellpl.,
Küchenzeile Bad, sep. Eing., 306.WM (05195) 933359 od. (0170)
4802688
EFH mit Einlieger-Whg. 169 qm
WF, 723 qm Grdst. Keller u . Do.Carport zu verk., 225.000.- VB
Nähe Höpen. Infos v. priv. (05193)
971586
Achtung statt Miete kaufen Sie
sich eine ETW, + Eigenheimz. in
Soltau 3 Zi., 1. Etg. 63 qm, gut
geschnitten in gutem Zust., Keller,
Trockenb., Autostellpl., Balkon, ohne
Maklergeb. zu verk., VB 65.000.-, ab
19 h anrufen (0170) 9710174
– Kauf / Verkauf –
Paul, 11 Wochen Mischling Golden
Retriever/Schäferhund zu verk.,
200.- mit Zubehör Fb. schwarz, Svd.
(0170) 9313226
EFH mit Einlieger-Whg. u. Keller,
Grdst. 750 qm, WF 153 qm,
Höpennähe, u. Doppelcarp., Info
unter privat Verkauf (05193) 971586
od. (0172) 4125593
Soll auch Ihr Pferd im Winter Auslauf haben? Wir haben noch Boxen
frei, nette Stallgem., quali. Beaufsichtigung, 300 km Ausreitgel.
(05194) 7164
Stellenmarkt
Gückels Tierpension
Urlaubsparadies für Ihr Tier
UMZÜGE Reschke
Tel.er. 0 51 91 / 1 43 69
Maler sucht Nebenjob für Tapezieren, Streichen und sämtl. Holzschutzanstriche wie Fenster Türen
usw. (0170) 3682112
Grautiger, 3 J. alt, groß, rund +
knuffig, ganz zärtlich und menschenbezogen, geimpft, kastriert,
tätowiert, parasitenfrei, su. liebevolZum 1.12. su. ich ungebundenes les, katzenfreies Zuhause als HausMultitalent mit FS und Grundkenntn. kater über Tierhilfe e.V., Fam. Grupe
i.d. Krankenpflege für den Einsatz in (04265) 1285
Portugal. Näheres unter (0173)
1845096
Industirekauffrau Sekretärin sucht
Job ca. 13 St./Woche evtl. auch
Urlaubs- u. Krankheitsvertretung
(0171) 1533927
Reinemachefrau auf 400.- Basis
Sol. v. priv. 3 Zi.-ETW 1. OG m. gesucht ab 18 h (05193) 3518
Südblk., EBK neu san. VB 68 qm, f.
80.100.- ab sofort zu verk. Ansehen
lohnt sich (05191) 15326 od. (0170)
4838736
Tiermarkt
DHH Munster Zentr. 110 qm, EBK,
Dach ausgeb., Heiz. neu, Do.-Garage, Nebengeb., überd. Terr., WinHeidschnuckenbock von April 03
terg., 842 qm Grdst., 165.000.- v.
zu verkaufen (04265) 1221
priv. (0170) 8916797
Große und Kleine Degus zu verV. priv. Soltau, 3 Zi.-Komft.-Whg.
RH in Munster 4 ZKB, V-Keller,
65 qm, DG alles neu ren./san., EBK, schenken. Schneverd. (05193)
100/300 qm, EBK, ÖZH u. FestLam. ab sof. f. 79.000.- zu verk. 971917
brennstoff mögl., FP 99.000.-, stän(05191) 15326
Zierfisch & Vogelparadies
dig renoviert, anschauen lohnt
Rosenwinkel 4 Neuenkirchen-Delmsen
Singlehäuser sind selten! Gemütl.
(0160) 7740748
Neben Lidl · Tel. 0 51 95 / 93 37 25
Holzhaus 80/1100 qm, ruhig. idyll.
ANGEBOT:
Baulücke in Soltau, Flachsland
Lage, 138.00.- Lassen Sie 8 J. Zuchtgruppen Ahli’s ausgefärbt, je nach Menge
793 qm, 80.000.- (0170) 8154250
0,60 €
Eigenhzlg. nicht entgehen! Info Kardinalfisch
Gesunde Zierfische aller Art für Ihr Aquarium
DHH in Soltau Neubau, gr. Carp. u. (05195) 972726
sowie rote und blaue Garnelen, herrliche kleine
Garage, 2 Gauben, Sprossenfenst.,
940 qm großes Grundstück voll
Zwergbuntbarsche für das Gesellschaftsbecken.
HWR, gr. Kachelofen, MassivparHerrliche Diskus. Große Barsche.
erschlossen, Nähe Celle-Habigkett, hochw. EBK, Wfl./Nfl. 150 qm,
Viele Raritäten wie L-Welse, Aale,
horst, 30.000.- VB, ab 20 h (030)
Areal ca. 380 qm, in idealer Lage VB
Hechte, Messerfische, Krebse, usw.
41107561
Wir haben ihn!
182.000.- (05191) 2800
Soltau R.-Endhaus 118 qm, 350
qm Grdst., DG ausgeb., Bj. 01, Neubauförderung, 2 Stellpl., 4 Zi., gute
Lage, KP 170.000.(05191)
931940 od. (0160) 95717914
Suche EFH, Wfl. ca. 120-170 qm,
Faßberg, DHH, in zentraler Lage
od. Baugrundstück bis 800 qm, in
105/650 qm, V-Keller, Garage, 2
Soltau (05561) 75469
Schuppen, 2 Terrassen, Dachbd.
ausgebaut, EBK, VB 97.000.- Munster wg. Umzug Baugrund(05055) 941600 od. (0171) stück zu verk., 55.-/qm, voll
erschlossen und vermessen, 9-18 h
4686351
(05192) 887236
Heideort Salzhausen, Luxuriöse
Villa mit Personal- o. Büroflügel auf EFH Munster Bj. 97, 116 qm WF, 4
ca. 6300 qm uneinsehb. Parkgrdst., Zi., Küche, V-Bad, G-WC, HWR,
470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., Garage, Rolläden, DG ausbaub.,
Schwimmhalle, Sauna, Kamin, Grdst. ca. 540 qm, 159.000.rundgewölbte Küche, weit unter (05192) 886488
Wert, ohne Makler nur 749.000.- Svd. OT, Bungalow Bj. 80, 135/
(04172) 1393
1100 qm, Winterg., Wohnkell.,
V. priv. top EFH Bj. 93, Wfl. 140 qm,
Grdst. 750 qm, Carp. EBK, K-TV
überdacht. Terr-. + Dachterr., Balkon, Gartenh. Gart.-Teich usw. VB
160.000.- Großenw. (04265) 746
Suche 2 Zi.-Whg. Küche, Bd, in
Schneverdingen ab sofort bis 500.- EFH mit Einlieger-Whg. u. Keller,
Grdst. 750 qm, WF 153 qm,
warm (0162) 5655465
Höpennähe, u. Doppelcarp., Info
Svd. helle 3 Zi.-Whg. 64 qm, zu unter privat Verkauf (05193) 971586
sofort od. später zu verm., V-Bad, od. (0172) 4125593
EBK, Kabel, Terrasse, 18-20 h,
1A Lage in Soltau Reihenendhaus,
Tel./Fax (040) 5222943
Bj. 62, 4 1/2 Zi., Kü., Bad, Keller, ca.
Svd. 3 Zi.-Whg. kompl. möbl. EBK, 85 qm, Grd. 550 qm, 95.000.Terr., Garten, 1 Zi.-Whg. möbl. EBK (05191) 15558
in off. Whg. frei 2 MMKt. sofort Nähe
Warum noch Miete zahlen? ErwerBhf. (0175) 7741333
ben Sie ein gemütl. Holzhaus
Svd. Schulstr. 70 qm, 2 ZKB, DG, 80/1100 qm, ruhig, idyll. Lage,
420.- warm, ab sofort (05193) 138.000.- v. priv. 8 Jahre Eigenhzlg.
982622 od. (0171) 7484626
nutzen (05195) 972726
Offenstallplatz für 1 Pony/Kleinpferd frei, Reitplatz super Reitgelände liebevolle Betreuung, Nähe Faßberg. (0170) 5806744
Gute Fee gesucht 1 x in der Woche
Tel. (0 51 94) 24 90
Fachwerkhaus 172 qm WF, 40 qm, 4 Std. in Neuenkirchen (05195)
NF, 1131 qm in ruh. Wohnl., Bj. 97, 2797
Suche: Collie-Schäferh.-MischGarage m. Anbau, Komfortausst.,
ling Mutter Collie, ca. 6-9 Wo. alt,
Fußbodenhzg. 2 Du. + WC, Whirl- Dachdecker sucht dringend
nichts anderes, kein Ostimport
pool, 1 WC zus., Wohnk. m. EBK, Arbeit in allen Baubereichen
(05191) 606938
Satanlage m. 8 Anschl., DSL, Holzf. (0151) 15278665
m. Isoverglasung u. Innensprossen, Chorleiter für gemischten Chor (55 Reinrassige Bordercollie-Welpen
v. priv. 320.000.- (05193) 50280
Aktive) gesucht Chiffre 11048 HK entwurmt/geimpft, wunderschöne
Farben, in liebevolle Hände zu verk.
Ausgelernte Pferdewirtin Zucht + aus Hobbyzucht (05195) 1317 od.
Haltung, sucht neuen Wirkungs- (0171) 5328272
kreis, gute Reitkenntnisse vorhanFranzösische Bulldog-Welpen
den (0175) 9806825
V. priv. Wietzendorf, 2-Fam.-Haus,
sehr schön und super FamilienBj. 96, Wfl. 165 qm, Do.-Carport, Wer übernimmt Kehrdienst für hund. Schecken u. schwarz/weiß,
Gartenhaus, 2 Terrassen, 2 Kaminö- Straße u. Grundst., sowie Hecken u. gestromt Pap. u. Impfg. + Chip, 650.fen, Laminat, Grdst. 876 qm, gute Rasenflächen? Bitte erst nach dem es lohnt! (0160) 4921128
Wohnl. (0160) 3175624
2.12. anrufen, Dorfmark (05163)
Täglich qualifizierter ReitunterAppartment-Whg. in Müden/Ö. zu 91228
verk.,ca. 63 qm, ruh. Lage am Orts- Suche zuverlässige Kranken- richt und Ausritte für Erwachsene,
rand, großer Wohnraum m. Schlafni- schwester od. Altenpflegerin aus Kinder und Jugendliche auf liebevoll
sche, Bad, Küche m. Eßbar, Terras- Svd. die alle 14 Tage Sa. u. So. die ausgebildeten Schulpferden. Islandse, Abst. 50.000.- v. priv. (05053) Pflege eines Ehepaares übernimmt gestüt Bockholts-Hoff, Lünzen, Telefon 0 51 93 - 5 29 20
440
(04265) 8682
Soltau Reihenendhaus 711/85 qm,
Buchhalterin sucht Stelle (halb- Beagle-Welpen 15 Wo. alt, stuben4 bzw. 5 Zi., auf 2 Etagen KDB Gtags) in Schneverdingen Chiffre rein läuft an der Leine, GoldenWC V-.Keller Dachb. Garage, Ter585
Tabakwaren
Buttgereit, Retriever-Welpen gold, PA + Impfg.
rasse 25 qm, Bj. 68, lfd. moderniSchneverdingen
(0174) 6549898
siert f. 139.500.- (02862) 589142
Breloh 4 Zi.-Whg. 90 qm, Eßküche
m. EBK, Balkon V-Bad, guter Zust.,
ruhige Wohnl., Garten zur Mitbenutzung ab 1.1., 405.- KM + NK/Kt. Soltau-Harber EFH m. Einl.-Whg.,
Do.-Garage, EG 110 qm, OG 90
(05192) 5361
qm, Keller m. Sauna + Dusche,
2 Zi.-Whg. sof. frei, 42 qm, 280.gepfl. Gartenanlage m. Pool 1439
WM, 2 MMkt. (05192) 2623
qm VB 229.000.- (05191) 17344
Munster, Kreienmoor 4 ZKB, EnerStatt Miete kaufen Sie eine ETW
giesparhaus, top Zust., Bad/Du/WC,
kl. Einheit sehr ruhig u. gepfl.,
G-WC, Keller, 99 qm, 544.- + NK
Garage 31.- sofort frei (04209) renov., 66 qm, 3 Zi., Küche, Bad,
Loggia, Garage, 75.000.- (05192)
12533
10065
209 qm Gewerbefläche, vielseitig
nutzbar, mit Sozialräumen in guter Neubau DHH in SFA-OT zu verkauund zentraler Lage in Soltau preis- fen, 5 Zi., Kü., 2 Bäder, 133 qm/420
wert zu verm., sofort frei (05191) qm, Niedrigenergie, große Terrasse,
VB 148.000.- (0171) 3138663
12773
Immobilien
EFH in Harber WF 190 qm, Grdst.
ca. 700 qm, Bj. 96, 7 Zi.,Küche, 2
Bäder V-Keller, Sauna Terrasse auf
der Garage VHS (0162) 3058406
Den besten Algenfresser auf dem Markt.
Herrliche Wasserpflanzen neu eingetroffen
Bei uns finden Sie ca. 200 Zierfischsorten
Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 14 bis 19 Uhr
Sa. 11 bis 16 Uhr · Mi. Ruhetag
Schwarze
Dackel-Labrador
Mischl. Hündin aus Schnv./Heber
läufig sucht netten Rüden max. 60
cm schwarz/braun für gewisse Stunden. (05199) 985594
– Turnierbekleidungs-Verleih
– Reitsportartikel neu + gebraucht
– Wintec-Cair Satteldepot
– Futtermittel v. Dodson + Horrell
Mo.-Fr. 9 - 12 und 15 - 18 Uhr
Sa. 9 - 13 Uhr
29614 Soltau · Deimern 5
콯 0 51 91 / 97 54 27 · Fax 97 54 28
Mobil 01 72 / 8 30 30 70
Pony-Rappe 1 m ca. 3 J., Papiere/Paß 165.-, Scheckstute 5 J., 105
Stm., 185.-, Norwegerw. 4 J., 140
Stm., ger. 650.-, Blauschimmel 143
Stm., ger. 7 J. 850.- (0175) 6127820
King Tauben blau mit Binden Ausstellungstiere preiswert zu verk.
(05171) 3105
Verk. 10 ausgewachsene Pirhanhas für nur 50.-; 1 Außenfilter von
Sagem. (0179) 7615111
Verk. 1. Schnitt bestes Heu Ernte
2003 kleine Ballen. (05193) 6374
Verk. Beistellpferd Hafl. 13j. Stute
lieb u. anhänglich Verh. 500.(05193) 6374
Stute geb. 4/96 schick, dkl.braun
Vater=Hann.-Wendepunkt, Mutter:
Traber m. Pap. Stm. ca. 162 v. priv.
VB 2000.- (05193) 3837
Vielseitigeitssattel Sattelgurt Satteldecke, Reitstiefel Ki.-Reithose u.
Stiefel Zaunpfähle He.-Thermojacke
Dezimalwaage Lattenz. (05191)
14769
Nestjunge Wellensittiche zu verk. Verk Galloway-Bullen Jhg. 1999,
Paul Munster Nordstr. 22 10 Stck. a Elite, Bewertung 7/7/7, nach 19 h
(05196) 1421
5.- (05192) 5861
überd. Terr., Do.-Gar., 3 x Carp.,
Gewächsh. Spielger
Brunnen
Schuppen Holzdecke 205.000.(05193) 7198
Pferdammt stark!
EFH in Bispingen-OT 110 qm, Wfl.,
4 Zi., off. Kü. Roll. Terr. Do.-Gar. 40
qm Ausbaures. 1700 qm, Grdst.,
naturnah, Baumbest. m. Teichen KP
190.000.- (0160) 95577164
Stall- u. Transportdecke
Abschwitzdecke
in den neuen Farben € 39.- €
Kreuzgurt o. Bauchlatz
€
45
34.
49.90
Futtermöhren vorrätig! Lieferservice
RENKEN
Neuenkirchen 2-Fam.-Haus zu
Ihr Fachmarkt für Tier und Garten
verk. 2 Garagen, V-Keller, 1000 qm 29646 Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13
Grdst. VB 140.000.- weitere Fragen
unter (05195) 7211 od. 933311 od. Verk. Riesenmeerschweinchen
Cuys je 30.- Paar 50.-, Zwergkanin(0160) 94627489
chen je 3.-, Rombrowski ZwerghamMobilheim 54 qm Wfl., m. überd.
ster P. 5.- (05196) 250529
Terrasse, Gästeh. Grill Teich Grdst.
402 qm, Eigentum auf dem Juwel-Aquarium m. Abdeckung u.
Camp.pl. Scandinavia 69.000.- VB Beleuchtung, 240 L, 200.-, 110 L
(0172) 8763986
100.- (05193) 6071
Löwchen (Kaninchen) abzugeben
handzahm stubenrein u. verschmust, Fb. schwarz u. weißschwarz, 12 Wo. alt, nur in liebevolle
Hände abzugeben (05195) 1403
Brauntiger-Stute 155 cm Stm.,
geritten, sowie Eselscheck-Hengst,
4 J., d.braun-scheck. beide kinderlieb wg. Bestandsreduz. zu verk.
(04262) 956690
Malteser-Yorkie Hündin schwarz
14 Wo. alt sehr verspielt mehrf.
entw. an Kind gewöhnt sucht wegen
Allerg. ein liebes neues Zuhause
(0177) 5081290
Hundestation/Pension hat kleine und große Mischlingswelpen.
Telefon (0 42 66) 16 35
Notfall wg. Allerg. meines kl. Sohnes günstig abzugeben 3 heilige
Birmakatzen 1 Kater Gr.Int. Ch. 2
Katzen sind entw. u. haben Papiere
(0177) 5081290
Mann sucht für ca. 3-4 Mal im Jahr
für 3-4 Wochen (Mo-Fr) wegen
Unterricht im Internat in Zeven,
Betreuung für meinen Golden
Retriever (0162) 3027147
Verk. süße handzahme Löwenköpfchen, Zwergkaninchen u. Widder (Schlappohren) Pr. 8- bis 10.verk. Kaninchenstall für draußen
VHS (05193) 52469
Suche weibliches Katzenbaby,
nicht schwarz, aber gesund gegen
SG. Stubenrein wär fein aber nicht
Bedingung. (05192) 982136
Sie & Er
Gesucht wird Sie sehr sinnl., die
auch nur das eine will, Er, 49/172,
schl. zärtl., ausdauernd u. frei nur
für das eine Sex Chiffre 11046 HK
Nieten hatte ich schon. Bist Du der
Hauptgewinn? Nicht ganz unkompl.
Sie 41/170 gr, schlank, bld. mit
Anhang sucht Mann mit Nerven
Chiffre 11047 HK
Die Feiertage allein – das möchten
Sie nicht sein! Liebe, Geborgenheit,
Wärme u. Zärtlichkeit zu spüren u. zu
geben. Erfüllen Sie sich den Wunsch
- rufen Sie uns an PV Wolke Sieben,
Tel. 0 58 31 / 99 21 36
Eine Partnerschaft braucht Vertrauen! Sie, 38, 178 cm, schlank, 2
Kinder, sucht einen Partner der das
geben kann! Bild wäre nett Chiffre
587
Tabakwaren
Buttgereit,
Schneverdingen
Junger, treuer, 38jähriger,schlank,
suche ebensolchen Anhang zwischen 25-38, nur in Schneverd. Hab
Mut und melde Dich (0174)
5695633
Witwer, 46, sucht nette junge Frau
bis 40. Bin 178, und sportlich (0162)
5655465
Bist Du es der mir zuhört mich
auffängt, mich versteht, mein Herz
schneller schlagen läßt, Mich verlegen macht und mir durch seine
Liebe Mut u. Kraft gibt? Echo garantiert! Dkl., zierl., Sie + Anh. sucht Ihn
ab 50mit Herz, Hirn u. Humor für
Freundschaft, od. mehr? Chiffre
586
Tabakwaren
Buttgereit,
Schneverdingen
❤ Nicole 32… Angestellte. Anschmiegsam,
zärtl., feminin, betrogen + verlassen worden.
Abends + an d.Wochenenden fühlt sie oft die Traurigkeit + Leere, dann sehnt sie sich nach einem
Partner, an den sie sich kuscheln möchte. Nicole
ist eine Frau, in die man sich verlieben muß,
unkompliz., natürl., verläßlich + sehr hübsch.
Rufen Sie an!
❤ Doris 50… eine liebensw. Witwe, schlank,
hübsch, bescheiden, sehr warmherzig, finanz. versorgt. Nach langer Zeit der Einsamkeit vermisse
ich Geborgenheit, Zärtlichkeit, Gespräche,
gemeins. Unternehmungen. Sind Sie der nette,
ehrl. Mann, auch älter, der Zweisamkeit sucht +
gerne umsorgt werden mag und den Mut zum
Anruf hat?
❤ Hajo 63… ehem. Landwirt. Charm., gepflegte Erscheinung, humorv., unternehmungsl., zuverlässig, im Herzen jung, m. Freude an Natur, Tiere,
Garten, möchte nach längerem Witwerdasein den
Lebensabend m. einer netten Frau teilen. Welche
naturverb. Dame m. Spaß am gepflegtem Landleben, legt Wert auf e. ehrl., harmon. Partnerschaft?
PARTNER-CONCEPT
Hehlentorstr. 7 · 29221 Celle
Tel.: 0 51 41 - 55 00 55 tägl.
E-Mail: [email protected]
Schmusekater Anfang 40 möchte
schmusen mit Ihr +/- 10 J., für Std.
Tage Jahre. Ruf doch mal an (0171)
2879425
Er, 60, ein netter, lustiger, aktiver
Typ, naturlieb u. reisefreudig, sucht
Sie, die zu zweit glücklich sein
möchte Chiffre 11040 HK
Colliehündin 5 J., tricolor, als Hofod. Familienhund abzugeben,
Schutzgebühr 100.-; Meerschweichen 4.-/Stck. zu verk. (04262) 8631
Netter, humorvoller Er, 29 J., 176
cm/76 kg, sucht liebe, leicht verrückte Sie sehr gerne mit Kind und
Haustier. Bitte nur SMS an (0170)
2831469
Rassemeerschweinchen Texel,
Angora, Alpaka u. Glatthaar Jungtieres a 5.- sowie Teddy-Kaninchen
lieb u. zahm 8 Wo. kleinbleibend 5.(05194) 1366
M., 37, sportlich, schlank vorzeigb., sucht sym. Frau für gelegentl. Treffs bei ihm. Wäre auch neugierig auf Swingerclubbesuch.
Discret (0174) 8697933
Seite 20
heide kurier
Er, 28 J., 188 cm, spontan, humorvoll, treu u. ehrlich, sucht alltagstaugl. schlanke Sie, zwischen 25 u.
30 J. Zuschr. bitte mit Bild Chiffre
11042 HK
Ich, männl., 52 J., suche eine Frau
Mitte 40 mit der man Pferde stehlen
kann (0172) 4275644
Sportl. Typ, m., 44 J., sucht eine
liebev. ehrl. romantische Sie 40-45
J., zum Aufbau einer gemeinsamen
Zukunft, Nur ernstgemeinte Zuschrifen Chiffre 11043 HK
Mann. 41, neu zugezogen, mit
Hund u. Motorrad sucht Leute
zwecks Freizeitgestaltung (0162)
3027147
Welcher schlk. bld. Engel zw. 38 u.
43 J., m. beiden Beinen i. Leben st.
gibt m. 43, 184, 90, dk.lbld., d. Glauben an d. Liebe, Treue, Vertr. u. a. d.
Frau zur. SMS od. (0174) 4157414
Urlaub
Portugal-Porto priv. gemütl. App.
für 2 Pers. 200 m bis Sandstrand, ab
April, noch Termine frei (0171)
3646412
Haben Sie auch einen agilen verspielten Hund? Haben Sie Lust, sich
gelegentlich zu treffen, damit die
beiden Hunde sich austoben können? Bitte mehrfach versuchen
(05193) 975621
Flohmarkt „Rund ums Kind“ am
23.11. ab 13 Uhr in den Räumen
von „Andreas Kindermoden“ in
Bispingen Info (05194) 2294 od.
7123
Weihnachtsbäume + Tannengrün
Lovely stinging-nettle. Miss you Nodmannstannen = gr. Bestand
jetzt Aussuchen, KP günstig, BuchLiebe Bürger v. Wolterdingen u. more than I wanna do, can’t stop
hop Soltau OT Woltem Tel./Fax
Umgebung! Sie haben in Ihrem loving you, true. But is there any way
(05197) 228
Pastor Korsen einen Mann Gottes, to reach you? Blue
den sie hören sollten! Holen sie sich In der Nacht vom 8.10.03 wurde in Tannenzweige: Nordmannstanne
aus seinen Predigten, Sonntags 10 Lünzenbrockhof ein Schaf getötet. 1,50.-/kg, Nobilis 2.-/kg, frisch u.
Weihnachtsbäume
Uhr, Wegweisung für Ihr Leben! H. Für Hinweise, die zur Ergreifung des ungespritzt
Täters führen, wird eine Belohnung (05191) 13511
Haupt (05193) 52998
von 300.- ausgesetzt. Hinweise an Weihnachtsbäume Verkauf ab 13.
die Polizei in Schneverdingen Dez. bei Fam. Neben, Schneverdin(05193) 986850
gen, Schulstr. 83 a (05193) 6941
Reitpferde-, Pony- u. Kutschenverleih ●
Planwagen- u. Hochzeitsfahrten Schülerschreibtisch zum Mitwach- Tolles (Weihnachts-)geschenk
sen, top Qualität, Buche, nur 50.- gesucht? Tischlein deck dich! Das
W. Lütjens · Wiedingen Nr. 2
(05193)
4280
Kochbuch d. MüZe Soltau. 284 tolle
Soltau · 콯 (0 51 91) 1 25 58
Mitfahrgelegenheit dringend für 2 Gericht. Tips u. Hits for Kids 10.- a.d.
SFA-CJ 771, silberner Golf, Ich, w., Personen von Soltau nach Bergen Weihnachtsmarkt vorm Extra oder:
suche Dich! Würde Dich gerne ken- und zurück gegen Entgelt für einige MüZe Soltau, Unter den Linden 21,
Tage gesucht. Zeiten variabel (05191) 18280 od. Schmidt
nenlernen Chiffre 11044 HK
(05191) 12250
(0178) 3372807
Dresdner Straßenlampe, Orig.,
Hausbefestigung,
Gelegenheit Ducati-Desmo-Stammtisch Lüne- Weihnachtskrippen in Holz mit
Beleuchtung von privat (05194)
1250.- nach 18.00 Uhr (0171) burger Heide, von Königswelle bis
Testa-Stretta. Treffen von netten 7248
7859487
Leuten. Am 23.11.03 von 10-12 Uhr Verk. Weihnachtsbäume auch in
Eisenbahn LGB Gartenbahn, Mär- in Soltau Lüneburger Str. 82 Hotel großen Mengen (05195) 2462
klin HO und Z, Loks, Waggons, Glei- Utspann. Fragen? (05191) 979015
se, Kataloge nach 19 h (0171) od. 2044
7859487
Großer Carportflohmarkt am So.,
Wild direkt vom Jäger (05191) 23.11. von 10-17 h, Freudenthalstr.
13511
14, Soltau, Wir brauchen Platz. Alles
!!!!!! Seid ihr am 1. Weihnachtstag sehr günstig, Kleidung, Bücher,
auch alle in Delmsen zum Tanz? Rennrad, TV-Sessel, viel Krimskrams, Geschirr. (05191) 14395
Kosmetik-Praxis
Gruß Fred !!!!!!
„Menkenhof“
Gesundheit
Nordsee/Nordstrand, herbstlich u.
stürmisch! Meine FeWo warm u.
gemütlich 2-4 Pers. 2 Schlafzi., jetzt
ab 22.-, Weihnachten bis 30.12. Kaminholz u. Feuerholz zu verk.,
noch frei (05161) 8597
Anlieferung
möglich
(0171)
Lust auf Rügen-Urlaub? Unsere 5466686
Komft.-FeWo (bis 4 Pers.) in Göhren Wohnwagen als Bauwagen zu
verschönert Ihren Inselaufenthalt, verschenken (05055) 8978
zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis!
Keyboarder/Keyboarderin gesucht
(05193) 9821204
für kreative Band mit eigenen
Urgemütliche Reetdachkate in Stücken. Auch melden, wenn noch
idyllischer Deichlage an der Nord- keine Banderfahrung! (05052) 3392
see von privat zu vermieten.(05191)
Liebe Nadin, Danke!!!… für alles,
14996 Fax 14235
Deine Zuneigung, Dein Verständnis,
Deine Geduld, Deinen unendlichen
Schatz an Ideen und Spielen, Deine
uneingeschränkte Einsatzbereitschaft auch ungeplant und kurzfristig, Deine niemals zu erschütternde gute Laune - kurz für meine liePriv. Scheunenflohmarkt in Tewel - bevolle Aufnahme in eure Familie, in
Heideweg/B71 am 30.11.03, 9-17 der ich mich pudelwohl gefühlt
Uhr, Bilder, Bücher, Spielzeug, habe. Deine Charline, Marc und
Geschirr, CDs, Hausrat, Trödel, Plat- Anja. Ich werde euch sehr vermissen
ten, Videos, Möbel
Sonstiges
Unsere Annahmestellen:
Soltau
Munster
Buchhandlung Schütte Buchhandlung
Schul- und Bürobedarf
Bremer
Poststraße 22
TOURISTIK-ALBER
Toto-Lotto, Reisebüro
Otto-, Quelle-,
Neckermann-Versand
Lüneburger Straße 30
Karsten Inselmann
Toto-Lotto, Touristik
Tabakwaren, Feldstraße 4
Tabakbörse Inselmann
Kohlenbissener Grund
Gabriele Mühe
Lotto-Toto, Zeitschriften,
Tchibo, Schreibwaren
Danziger Straße 49
Neuenkirchen
Heide Kiosk
Buch, Papier, Foto
Hauptstraße 25
Toto-Lotto, Tabakwaren
Marktstraße 8
Schneverdingen
Dorfmark
E-neukauf
Ulf Heinrich
Poststraße 2
Übergewicht resistent gegen Gewichtsabnahme?
Durchbrechen Sie den Teufelskreis vermeiden Sie die Entwicklung von
Diabetes und Folgeerkrankungen.
Wir helfen Ihnen Fettgewebe zu
verlieren, Muskelgewebe aufzubauen
und die Resistenz gegen
Gewichtsabnahme zu überwinden.
Info 0 51 91-
97 75 65
Ohne Termindruck, ohne
Kleinanzeigen
jetzt auch über
www.heide-kurier.de
ONLINE aufgeben!
Wege u. ohne Angst – anonym
über Problemsituationen reden!
Psychologin nimmt sich für Ihre
Sorgen + Fragen zu allen Lebenslagen Zeit! Tel. 0 90 01 - 67 54
32 (nur 0,27 €/ Min.). Mo-Fr: 8 11 Uhr u. 19 - 23 Uhr
Problembaufällungen
Baumabtragungen
Verk. tägl. nur 14-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr
29693 Eickeloh
Tel./Fax 0 51 94 / 13 63
(ehem. Asche Masche)
Alte Poststr. 12
콯 (0 51 64) 80 12 15
Mobil 01 74 / 7 87 70 12
HOSEN DIREKT VOM HERSTELLER
Verabredet, aber keine Kinderbetreuung?
Wie wäre es mit einer lieben Oma oder
einem lieben Opa? Tel 05191 / 9739039
www.vabond.de
Achtung: Alle Adventssamstage
und 27.12. von 9 - 16 Uhr geöffnet!
Holzspalter und Sägen
Besser mit Posch!
Geräte am Lager / Vorführung möglich.
Werkstatt Hankenbostel
GELDMARKT
Tel. (0 50 55) 50 12, Fax (0 50 55) 82 62
Musik one Player live od. CD,
Bühnenerfahr. Tel. 05191/4292
Kein Platz? Wir helfen!
콯 (05 11) 95 85 910
Kredite und Hypotheken
- auch ohne Auskünfte Girokonto mit Sofort Dispo
vermittelt Wittrin Hannover
Lagerung von Akten, Ordner, Möbel, etc.,
PKW- u. Motorradstellplätze zu vermieten,
auch Wohnwagenplätze & Transporte aller Art
WTS INSEL 01 71 / 5193153
Holzhackschnitzel und Holzpellets
preisgünstig abzugeben.
HÜTTMANN, Mittelstendorf, 콯 0 5 1 9 1 / 2 9 1 9
Dienstleistungen rund ums Haus
Terassengestaltung,
Zaunbau, Erdarbeiten
Unserer heutigen
Ausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Extra-Markt
Soltau
Famila
Schneverdingen, Munster
Plus
Reinh. Freißmann · Kulturbau
Wietzendorf,
Schneverdingen, Bispingen
Telefon (0 51 91) 1 76 84
E-Center
Soltau
Jetzt an
E-Neukauf
• INSEKTENSCHUTZ •
Schneverdingen,
Neuenkirchen, Bispingen
denken
Marktkauf
Beraten - Herstellen - Montieren
und Reparieren - alles aus einer
Hand von Ihrem Fachmann.
MEYER-ROLLADEN GmbH
29643 Tewel · Schwalinger Str. 5
Telefon (0 51 95) 3 43
Fallingbostel
Mode Vögele
Soltau
Stader Saatzucht
Schneverdingen
seit 25 Jahren
Juwelier Blumberg
Heizöltank-Ausbau
Meyer-Getränke
mit Entsorgung
pro 1.000 ltr. ab 35.- €
Bruns-Elektrohandel
Soltau, Munster
Fintel
Wietzendorf
Fachbetrieb nach § 19 l WHG
Firma Schmidt e.Kfr.
Telefon (0 52 47) 40 66 14
Fax (0 52 47) 40 66 15
Prof. Stripper/in bekannt
aus TV, mehr Info unter
Tel. 0 40 / 6 43 53 47
Adria-Grill
Schneverdingen
DRK-Ortsverein
Wietzendorf
Wir bitten um Beachtung.
Bedenken Sie bitte, daß unsere
Kunden oft nur einen Teil
der Gesamtausgabe belegen
und Sie nicht alle genannten
Prospekte vorfinden.
Nicht nur die „Großen“ sind preiswert!
Vergleichen Sie Preis und Leistung
Küchen-Krohne
Schulstraße 8 - 10, Tel. 04132/1726, www.kuechen-krohne.de
21388 Soderstorf bei S t e i n b e c k / L
Montag u. Samstag 9 - 12 Uhr, Dienstag bis Freitag 9 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr
PA R T N E R K O N TA K T E
Erotik-Massagen
Verh. Frauen aus d. Nähe, unkompliziert,
su.diskr.Seitensprung! Tel. 01908/54900.
(€ 1,86/min.) AS.
Montag - Sonntag, 12 - 20 Uhr
Telefon 0 51 91 / 93 98 61
Richtig nett im Duett
2 Heiße Mädels
Tel. 01 73 / 2 38 41 37
VOLLBUSIGE BLONDINE
mit Superservice
Tel. 0 51 91 / 97 94 71
Martina, 25 J.
verwöhnt den anspruchsvollen Herrn.
Thaigirl, 20, Erotikmassagen
und mehr, von Mo. bis Fr., 24 Std.,
Telefon 0 51 93 / 9 72 12 68
Telefon 01 62 / 7 27 29 43
MELANIE
Mo. + Mi. ab 16 Uhr, Fr., Sa., So. ab 12 Uhr
콯 01 73 / 4 52 02 95
Heiße Straps-Lady
48 Jahre, nur samstags und sonntags
Telefon (0 51 93) 9 72 12 65
Faßberg
L+M Schreibwaren
Hildegard Lemke
U
E
N
SEX privat GENIESSEN
05193 / 9721266
Marktweg 26
Unkomplizierte Frauen (verh.) suchen
diskreten Seitensprung. Tel. (0 19 08)
5 11 49. LK. (€ 1,86/min.)
Hermannsburg
E-neukauf
Celler Straße
Reisebüro Espe
Lotharstraße 4
Rothaariges Teufelchen
28 J., Polin mit gr. OW
Tel. 0 51 93 / 9 72 12 64
Frauen mit viel Tagesfreizeit ers.
Kontakte für ganz normalen Sex.
01908 / 43071 € 1,86/min. PUS
Geile Bumskontakte zu hübschen Frauen in
Soltau u. der Region! 0190/8241692 € 1,86/Min.
U
E
N
Neu und Second-Hand
Borsteler Straße 13
Tel. (0 51 93) 37 70
Dann sollten Sie unsere gefütterten
Schurwollstretchhosen anprobieren! Dazu
Müden/Örtze
Hauptstraße 5
Alles für das Kind
Schneverdingen, Verdener Str. 12
Blusen, Pullover und Shirts
Königstraße 3a
Pressefachgeschäft
D. Peters
Bispingen
Bang & Olofsen Beocenter 4600 2
Boxenst. Beovox S45 v. 1979 NP
3173.- DM VB 250.-, 4 Stahlfelgen 5
Loch silber lackiert 6J x 15 H2, 80.(05194) 7698
Schönheitsbehandlungen
nach Vereinbarung
Baum-Henschel
Rathaus-Lädchen
Prüser
Buttgereit
Verdener Straße 5
Bahnhofstraße 54
Liegefahrrad neuwertig!!! Oberlenker 21 Gang, rot, Marke C4 Fa.
Radius, NP 1150.-, VHS, Anschauen lohnt sich! (0172) 8899469
Elke Klee
Kalte Beine?
Wietzendorf
Am Vogelsang 12
famila-Markt
Allein auf dem Spielplatz!? Wer
hat Lust, sich mit mir (20 Mon.) und
meiner Mutter zu treffen? (05191)
931516
Famila-Markt
Ohlhoff
Tabakwaren Lührs
Stubenschrank ca. 3 m, für 20.Selbstabbau, Nußbaum verziert
(05193) 7763
Wilhelm-Bockelmann-Straße
42 b
Fachmarktzentrum Almhöhe
Spirituosen
Walsroder Straße 28
Rund ums Fest
Dienstleistungen
CäsarClub
(ehemals Bienenkorb)
Soltau · Walsroder Str. 118 · B 209
Täglich ab 13.00 bis ... Uhr
Sonntag ab 16.00 Uhr
Telefon (0 51 91) 20 09
Seitensprung in Munster und
Region! 0190/8345714 € 1,86/Min.
Seite 21
heide kurier
25 Jahre F+T Wesemann
Adventskalender-Basteln
Fahrräder futsch
HERMANNSBURG. Am Montagabend wurde vom Schulhof
der Christianschule Hermannsburg ein Mountainbike der Marke
Scott, Farbe schwarz/gelb, im
Wert von 500 Euro entwendet.
Das Fahrrad war für rund eine
Stunde vom Eigentümer im Fahrradständer verschlossen abgestellt worden. Einen Tag später,
ebenfalls in den Abendstunden,
wurde ein weiteres Fahrrad am
gleichen Ort entwendet. Um an einer Sportveranstaltung teilzunehmen, hatte ein zwölfjähriges
Mädchen ihr Sportrad Firebird,
Farbe blau, im Fahrradständer der
Schule verschlossen abgestellt.
Als sie zurückkam, war das Rad
verschwunden.
Hinweise zum Verbleib der Räder nimmt die Polizei Hermannsburg unter Ruf (05052) 91260 entgegen.
Festnahme nach Raub
Sorgen für kompetente Kundenberatung: Geschäftsführer Friedhelm
Wesemann (re.) und sein Team Bernhard Barchanski, Dieter Schneider, Tobias Renken und Benjamin Wesemann (von li.).
SOLTAU. Seit mittlerweile mehr als
25 Jahren besteht das Soltauer Unternehmen F+T Wesemann. Bereits
1977 feierte Geschäftsführer Friedhelm Wesemann in der Lüneburger
Straße Eröffnung. Schon zwei Jahre später zog der Spezialist für Fenster und Türen in das Gewerbegebiet Almhöhe, Zum Hornberg 1, wo
es auch heute noch seinen Sitz hat.
Im Jahr 1980 schuf sich Wesemann
ein zweites Standbein im EDV-Bereich.
Heute bietet das Unternehmen ein
breites Spektrum an Bauelementen
wie Kunstoffzäune und -fenster für
Neu- und Altbauten sowie deren
Montage an. Einen größeren Teil
nimmt inzwischen jedoch die Com-
putersparte ein. Hier ist F+T Wesemann mittlerweile zu einem Systemhaus gewachsen, das in den
vergangenen Jahren die EDV-Räume zahlreicher Schulen im Landkreis
mit neuen Systemen ausgestattet
hat. Bei Friedhelm Wesemann und
seinem Team bekommt der Kunde
keinen PC von der Stange - das geschulte Personal stellt die Einzelkomponenten je nach Wunsch und
Anforderung zusammen. Außerdem
betreuen die Mitarbeiter beim „Home-jumper-Service“ die Auftraggeber auch vor Ort. „Bei uns kann der
Kunde nicht einfach nur einen Rechner kaufen, sondern bekommt eine
komplette Lösung“, erklärt der Geschäftsführer.
SCHNEVERDINGEN. Mit der
Festnahme des Täters endete am
vergangenen Mittwoch ein Handtauschenraub in Schneverdingen.
Gegen 14 Uhr wurde aus einem
unverschlossenen Schrank im Lehrerzimmer der Musikschule in der
Schulstraße eine Handtasche entwendet. Nicht gerechnet hatte der
Täter wohl dabei, daß er beobachtet wurde. Aufgrund der Personenbeschreibung konnte die Polizei den
27jährigen, der im Verdacht steht,
heroinabhängig zu sein, festnehmen. Der Mann, der über keinen festen Wohnsitz verfügt, legte ein Geständnis ab und führte die Beamten
zur Handtasche, die er versteckt hatte. Weiterhin wurde ein Handy sichergestellt, das er kurz zuvor aus
einem Büro in der Rotenburger
Straße entwendet hatte.
Da die Staatsanwaltschaft keinen
Antrag auf Haftbefehl stellte, wurde
der Mann nach der Vernehmung wieder entlassen.
Senioren
Kaffeetrinken
FINTEL. Zum dritten Teil des Diavortrags „Fintel - wie es früher einmal war“ von Gunda Lohmann treffen sich alle Interessierten am Mittwoch, dem 26. November, im Gemeindehaus der Kirchengemeinde
Fintel, Pastorenweg 1. Der Vortrag
läuft zwischen 15 und 17 Uhr; in der
Zeit wird auch das Heilige Abendmahl gefeiert.
HERMANNSBURG. Am Montag,
dem 1. Dezember, geht um 15 Uhr
das Weihnachtskaffeetrinken des
DRK-Ortsvereins Hermannsburg
über die Bühne. Zu diesem Nachmittag im Gemeindesaal der großen
Kreuzkirche sind besonders Senioren eingeladen. Wer eine Mitfahrgelegenheit sucht, kann sich unter Telefon (05052) 544 melden.
Kinder aufgepaßt: Am kommenden Mittwoch, dem 26. November, beginnt in der Bibliothek Waldmühle in Soltau die Weihnachtszeit. Das
Team möchte mit Mädchen und Jungen ab acht Jahren Adventskalender gestalten. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bittet die Bibliothek um vorherige Anmeldung. Beginn ist am Mittwoch um 15 Uhr,
Außer Schere, Kleber und Buntstiften sollten die Teilnehmer zwei Euro mitbringen. Nähere Infos gibt es unter Ruf (05191) 5005.
Landschaft im Wandel
SCHNEVERDINGEN. „Der Wandel der Landschaft“ lautet der Titel
der Plakat-Ausstellung in den Räumen der Alfred Toepfer Akademie für
Naturschutz (NNA) im Camp Reinsehlen: Auf jeweils zwei gegenübergestellten Fotos, aufgenommen vom
gleichen Standort und mit einem zeitlichen Abstand von ungefähr 70 Jahren, werden Ansichten derselben
Landschaft verglichen. Auf zwölf Pla-
katen kann so die Entwicklung verschiedener Landschaften Niedersachsens wie auch die des „Totengrundes“ im Naturschutzgebiet Lüneburger Heide verfolgt werden.
Die Ausstellung ist eine Leihgabe der
Naturhistorischen Gesellschaft Hannover. Sie ist noch bis zum Jahresende im Camp Reinsehlen montags bis
donnerstags von 9 bis 16 Uhr und freitags von 9 bis 14 Uhr zu sehen.
+ Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen +
?
W O IST
S
L
S
A
W
„Thea Witt
maakt nich mit“
Plattdeutsche Aufführung
mit HEIDI MAHLER u.a
6. April 2004, 20 Uhr
Gymnasium Soltau
Sa. 29. Nov. ’03, ab 13 Uhr
Das Weihnachtsgeschenk
Wo: „Alte Reithalle“
Winsener Str.
NIGHT OF
THE DANCE
Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.
Freitag, 12. März ’04,
20.00 Uhr
Aula Gymnasium
Soltau
OHNSORGTHEATER
1. Soltauer
Hobby-Bastlermarkt
Die schönsten Tanzszenen
im Stile weltberühmter
Step- und Danceshows
Karten:
Buchhandlung Schütte, Soltau
und Buchhandlung Carstens,
Schneverdingen
Frohe Weihnachten:
TAVERNA SYRTAKI
feiert sein 1jähriges Jubiläum
am 29.11.03 ab 19.30 Uhr
Live-Musik m. einer orig. griech. Band
Kosta tanzt den „Alexis Sorbas“-Syrtaki
Friedenstr. 3 · Soltau · 콯 978018
✶ in gemütlicher, festlich dekorierter Atmosphäre
✶ stimmungsvolle Weihnachtsfeiern für bis zu 80 Personen
✶ mit winterlichen Weihnachts-Specials aus der Küche,
z. B. 3-Gänge-Festtags-Menue, nur € 19,90
✶ bei Fragen erreichen Sie uns unter: 0 51 94 - 97 44 75,
Reservierung wird empfohlen.
(Besetzungsänderungen vorbehalten)
Karten:
Buchhandlung Schütte, Soltau
und Buchhandlung Carstens,
Schneverdingen
Volkwardingen 12 · 29646 Bispingen · www.volkwardinger–hof.de
SPANIEN Immobilien Ausstellung
COSTA BLANCA • COSTA CALIDA
Wann:
Wo:
MASA
Sonntag, 30. November ’03 von 11 bis 16 Uhr
HOTEL
M E Y N Soltau · Poststraße 19
Das gesündeste Klima Europas – 320 Sonnentage.
Über 500 Objekte Neu u. Gebraucht.
Neue Farbkataloge.
Videovorführungen. Jede Woche Besichtigungsflüge nach Spanien.
Über 20.000 zufriedene Kunden – Partner Ihres Vertrauens.
Info: Agentur Cornelia Reimer · 21217 Seevetal/Meckelfeld
INTERNATIONAL Rönneburger Str. 18 · Tel. 040/70108623 · Fax 040/70102285
(über 22 Jahre tätig) www.masainternational.net • [email protected]
Seite 22
heide kurier
Montagetechnik
Rotenburg
ANHÄNGERVERLEIH FORSTDIENST Eberharter
Conny’s Corner
Problembaumfällung
Baumpflegearbeiten
Hebebühnearbeiten
Baumstubben fräsen
Buschholzhäckseln
Gartenpflegearbeiten
Schrauben
Groß- und
Einzelhandel
Ihr Spezialist
für Schrauben,
Dübel und
Gewindeinstandsetzung !
SECONDHAND-BOUTIQUE
29633 Munster · Lüneburger Str. 15 · 콯 0 51 92 - 88 78 81
Für die vielen Blumen und Glückwünsche zu meiner
ACHTUNG NEU:
Geschäftseröffnung, sowie den regen Kundenzuspruch,
Jetzt auch Parkplätze
möchte ich mich herzlich bedanken
auf dem Hof hinter
Tel.: 0 51 98 / 2 31
Klostermann
www.forst-eberharter.de
Ihre Cornelia Schultheis
dem Geschäft
Hauptstraße 2 · Bispingen
Inh. Uwe Friedrich
Hinter dem Bahnhof 10
27356 Rotenburg (Wümme)
Tel. 0 42 61/96 02 08 · Fax 96 02 09
콯 0 51 94 / 78 91
H e rm a n n
Mahler
Mahler Fleischerfachgeschäft
TELEFONISCHER RECHTSRAT
Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79
QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG
e. V.
Rippenbraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 4.20
Knipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.42
Hausm. Rotwurst . . . . . . . . . . . . . 100 g € 0.78
Angebote
ab
Dienstag
@@@@@@@@@@@@@@@@@@gW-X?
?W-Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?W&@)X
W&@)X?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@fW&(?')X?
?W&(?')Xf@@
@@
@@
@@e?W&(Y?V')X
W&(Y?V')X?e@@
@@
@@e@@@@@@@@@@e@@eW&(Ye?V')K?
?O&(Y?eV')Xe@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@?W&(Y?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf?V')X?@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@W&(Yg?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?gV')X@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@(Y?hV'@Xhg
W@(Yh?V'@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@(Yhe?V')K?hf
?O&(Y?heV'@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@H?hfV'@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf?N@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@(Y?
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@Y
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W@(Me@@e@@
?I'@@@@@
@@@@@(M?
@@e@@eI'@Xg
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?W&(Y?e@@e@@
V'@@@@
@@e@@e?V')X?f
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W&(Yf@@e@@
?V'@@@
@@@(Y?
@@e@@fV')Xf
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y
?W&(Y?f@@e@@
V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@f?V')X?e
W&(Yg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gV')Xe
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?V')X?
?W&(Y?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W&(Yh@@e@@f@@
@@f@@e@@hV')X
*@he@@e@@f@@
@@f@@e@@he@,
V')Xh@@e@@f@@
@@f@@e@@hW&(Y
?V')X?g@@e@@f@@
@@f@@e@@g?W&(Y?
V')Xg@@e@@f@@
@@f@@e@@gW&(Ye
?V')X?f@@e@@f@@
@@f@@e@@f?W&(Y?e
N@)Xf@@e@@f@@
@@f@@e@@fW&@Hf
?@@)X?e@@e@@f@@
@@f@@e@@e?W&@@?f
?@@@)Xe@@e@@f@@
@@f@@e@@eW&@@@?f
?@@V')X?@@e@@f@@
@@f@@e@@?W&(Y@@?f
?@@?N@)X@@e@@f@@
@@f@@e@@W&@H?@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@L?e@@
@@e?J@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@)Xe@@
@@eW&@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@)X?@@
@@?W&@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@)X@@
@@W&@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@(Y@@
@@V'@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@(Y?@@
@@?V'@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@(Ye@@
@@eV'@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@H?e@@
@@e?N@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@?J@(Y@@e@@f@@
@@f@@e@@V'@L?@@?f
?@@W&(Y?@@e@@f@@
@@f@@e@@?V')X@@?f
?@@@(Ye@@e@@f@@
@@f@@e@@eV'@@@?f
?@@(Y?e@@e@@f@@
@@f@@e@@e?V'@@?f
J@(Yf@@e@@f@@
@@f@@e@@fV'@Lf
?W&(Y?f@@e@@f@@
@@f@@e@@f?V')X?e
W&(Yg@@e@@f@@
@@f@@e@@gV')Xe
?W&(Y?g@@e@@f@@
@@f@@e@@g?V')X?
W&(Yh@@e@@f@@
@@f@@e@@hV')X
*@he@@e@@f@@
@@f@@e@@he@,
V')Xh@@e@@f@@
@@f@@e@@hW&(Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?V')X?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?W&(Y?
V')Xg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gW&(Ye
?V')X?f@@e@@
W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@X
@@e@@f?W&(Y?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
V')Xf@@e@@
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@fW&(Yf
?V')X?e@@e@@
W&@@@@
@@@@)X
@@e@@e?W&(Y?f
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?
V@)Ke@@e@@
?O&@@@@@
@@e@@eO&@Yg
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@X
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
?W&@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@)X?
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf?J@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@L?hfW&@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@)Xhe?W&(M?hf
?I')X?heW&@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@)X?hW&@Yhg
V@)Xh?W&@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?gW&(Y@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@V')Xg?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@?V')X?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?W&(Y?@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@eV')Xe?W&(M?
?I')X?eW&(Ye@@e@@@@@@@@@@e@@
@@
@@e?V')X?W&(Y
V')X?W&(Y?e@@
@@
@@
@@fV')?&(Y?
?V')?&(Yf@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?V'@(Y
V'@(Y?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@gV+Y?
?V+Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@
„Zur Kupferkanne“
w
Fachärztlich geleitete
Raucherentwöhnung
durch Verhaltensänderung und Hypnose
(Zertifikat Landesärztekammer Thüringen)
Informationsveranstaltung am
M
W
Do., 27. November 2003 um 18.00 Uhr
in den Praxisräumen Dr. Küter
Walsroder Straße 8 · 29614 Soltau
Anmeldungen erbeten unter Telefon (0 51 91) 20 07
€5
Historische Städte im Lichterglanz
10
20.12.03
21.12.03
Lübeck........................................€ 13.00
Bremen ......................................€ 13.00
Braunschweig ..................€ 13.00
– Weihnachts-Einkaufsfahrt –
13.12.03
17.12.03
26.01.04
Berlin ..........................................€ 18.00
Bremen, Weserpark ........€ 13.00
Hannover, Adler-Moden
inkl. Frühstück u. Modenschau ............€
500 € ex ra W
D
Bahnhofstraße 17 · 29614 Soltau
AN ALLE KAFFEETANTEN & -ONKELS!
Sie wollten schon immer mal wie beim Kaffeekränzchen
mehr als nur ein Stück Torte oder Kuchen probieren?
Das ist bei uns jetzt möglich!
Wir bieten Ihnen am 1. Advent von 14 bis 18 Uhr
12.50
0
Am Dorfteich 1, 29640 Schneverdingen · Tel. 05193/ 800898
k
da bad
h
. . . ein Fest ohne Arbeit, aber mit uns …
R S ORAN E P ZZER A
M
ags sch
Professioneller Partyservice
5
콯
럎
럎 앱
Schenken zu Weihnachten 앱
럎
앱
- leicht gemacht -
앱럎
Blusen
BW Hemden
ab 5,- €
ab 10,- €
앱
앱
럎
Pullover + Shirts
ab 5,- €
u.v.m.
Auf alle Geschenkartikel erhalten Sie
einen Rabatt von 20%
Waffen-Hammann
Lüneburger Straße 53 · 29614 Soltau
콯 (0 51 91) 1 73 23 · Fax 1 74 23
Enten u Gänse
zu We hnach en
e z be e en
U
M
P
direkt
am Haus
LICHT
ZAUBER
achtsausstellung
Die etwas andere Weihn n aus aller Welt!
nke
che
Ges
mit exklusiven
B
B
Ö
F
U
U
U
K
콯
Vorsorge muß sein - auch im Todesfall
Die gesetzlichen und viele private Leistungsträger
reduzieren oder streichen ihre Zahlungen
im Sterbefall – Wir nicht!!!
Bei gleichbleibend günstigen Beiträgen
bieten wir hohe Sterbegelder!
Wir informieren Sie gerne!
Sterbekasse für das Kirchspiel Munster
Ansprechpartner: Carsten Schlieper
Krusengarten 12 · 29633 Munster · 콯 0 51 92 / 67 18
eMail: [email protected]
Neue Öffnungszeiten
24.11.-20.12.
Mo.- Fr. 14.00 -19.00 Uhr
Samstag 9.00 -18.00 Uhr
Entdecken Sie bei uns: Wunderschöne Truhen ✶ Märchenhafte Seidenkissen ✶ Kuschelige
Weihnachts-Teddies ✶ Zauberhafte Edelstein-Schutzengel ✶ Seidig schimmernden
Süßwasserperlen-Schmuck ✶ Funkelnde Harmony- und Sterntaler-Kristalle ✶ Die gesamte
Lichtwesen-Essenz-Kollektion ✶ Endlich wieder eingetroffen: Unsere traumhaften
Salzkristall-Teelichte in 1A-Qualität aus dem Himalaya sowie Messeneuheiten aus Salzkristall für Ihr Wohlbefinden. ✶ Lassen Sie sich verzaubern. Wir freuen uns auf Sie!
Hubenkamp 1, Soltau-Wolterdingen
(neben der Möbel-Fundgrube)
Telefon (0 51 91) 98 91-0 / Telefax (0 51 91) 1 42 78 / [email protected] / www.avalon-gmbh.de
6.90!
€
Kirchner
d
Ü
- soviel
Sie mögen-
Café Am Dorfteich
S
V
www.Cohrs-Kurier.de
29633 Munster · Rehrhofer Weg 145
Telefon (0 51 92) 98 77 83
앱
KANZLEI
WORCH-ROHWEDER & STRUCK
zu einem Festpreis von €
HERMANNSBURG
럎
0 90 01 72 0 728
die gesamte Auswahl an Kuchen,
Torten, Kaffee- und Teespezialitäten
– Weihnachtsmärkte –
07.12.03
N
N
E (0 90 0 1 RA – R AT) E
2.- € / Minute
U www.rechtsrat-soltau.de U
Antalya
Pizza-Lieferservice
Munster · Wilh.-Bockelm.-Str. 44
Tel. (0 51 92) 1 88 80
Tägl. 17 - 23 Uhr · Sa. Ruhetag
- Kalt/warme rustikale Buffets oder exclusive,
individuell, französisch, italienisch, veget.
oder mexikanisch, Suppen, Canapés, Torten,
- Salate, leckere Braten, Desserts, u.v.m.
- Komplettangebote mit Geschirr,
Personal, Getränken & Deko
★★★
Für Geburtstage, Geschäftsessen, Richtfeste,
Hochzeiten, Firmenfeiern,
Taufen, Konfirmationen, Vereinsfeiern
★★★
Komplettservice für Ihre Weihnachtsfeier
… vom leckeren Büffet über
sämtliche Getränke
bis hin zum Geschirr
★★★
– bei Selbstabholung aller Speisen 15 % Rabatt –
Prospekt Hotline 05196 / 250208
Initiative
Gesundheit
!!
Anke Hestermann-de-Boer
Auf dem Südsee Camp · 29649 Wietzendorf
Telefon 0 51 96 / 5 67 · Fax 0 51 96 / 25 02 07
6.
Helga Habsch stellt
am Dienstag, dem 25.11.2003 um 20.00 Uhr
in der Bibliothek Waldmühle
interessante Neuerscheinungen vor.
- Eintritt frei
!!
-

Sonntag 23.11.2003 herunterladen

Transcription

Similar documents

Mittwoch 08.08.2007 herunterladen

Mittwoch 02.08.2006 herunterladen

Sonntag 24.06.2012 herunterladen

Dementenbetreuung

Grüne: „Wir haben unsere Ziele erreicht“

Mittwoch 03.12.2003 herunterladen

Sonntag 12.05.2013 herunterladen

„Kultur-Räume und Lern-Welten“

Das ist gefährlich - es muß etwas geschehen

Infos für Achtkläßler: Ursachen von Sucht

Sonntag 17.02.2008 herunterladen

SZ_Ausgabe_Juni_ Rand_neu.pub

29. November 2014 bis 11. Januar 2015

Bodensee

Bodensee West

Sigmaringen - Bad Saulgau

Allgäu - Südfinder

Ostalb - Südfinder

Ehingen - Südfinder

TUV - EBC Brakes

Ausgabe als PDF

i glaub i tram! - Ausgabe vom 18. August