SRT 5-2010.pdf - Svensk Rental

Nummer 5-2010 Oktober - November • Årgång 9
Dynapac anställer
ny säljare i Göteborg s. 6
Ramirent stöder
Världens Barn s. 6
ML förlänger samarbetet med
MaskinExpo s. 6
Fortsatt stark tillväxt under
fjärde kvartalet s. 8
Nya regler för
personalbodar s. 8
Hyrex-kedjan tar upp
flera nya medlemmar s. 9
Mätföretag köper estländskt
företag s. 9
Nytt system från Haki s. 10
ABELCO står inför
en expansion s. 10
Nu satsar Cramo
på golvslipning s. 10
Zip-Up tar hand om Dinoförsäljningen i Sverige s. 11
Nya generationen grovdammsugare från Kärchers. 16
Ny betongslip från
Jack Midhage AB s. 16
Malthus tar hem
storkontrakt i Kanada s. 16
Två nya golvslipar
från Scanmaskin s. 32
Cramo och Swecon inleder
samarbete s. 32
Svenska Mätcenter AB etablerar
sig i Jönköping s. 34
Ny robust hantverkarradio
från Bosch s. 34
“Världens skarpaste tänder
till alla cirkelsågar” s. 36
Reportage:
HTC & Border
i San Diego
Sida: 30-31
Nyheter:
Pullman Ermator
omorganiserar
Sidan: 37
Nyheter
Zip-Up tar över Dinoförsäljningen i Sverige
Sidan: 11
Mässor:
Rekordår för Beck Maskin
Sidan: 38
Sveriges första renodlade mässa för rentalbranschen genomförd Sida: 12-16
navigator | 2010
Lösningar som håller i längden
Din hälsa, miljö och säkerhet står alltid högst på agendan när vi på HAKI tar fram
våra ställningssystem. I mer än femtio år har vi strävat efter att skapa sunda och säkra
arbetsplatser som gör att du kan känna dig trygg och må bra.
Vi minimerar vikten på komponenterna, uppfinner säkra byggmetoder, tar fram
effektiva väderskydd och inför smarta fallskydd, för att bara nämna några exempel.
Vill du veta mer om vårt HMS-arbete är du välkommen att besöka vår hemsida.
www.haki.se
3
30 HTC & Border i San Diego
INNEHÅLL
3 Ledare
5 Kommentar Hyrex
5 Mässkalender
EN TIDNING FÖR OCH OM MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN
6 Business
7 Kommentar SRA
8 Business
9 Business
10 Business
Uthyrning av planetväxlade och diamantbestyckade
golvslipningsmaskiner har inte bara slagit igenom i
Sverige utan är en starkt växande trend även i USA.
Svenska tillverkaren HTC Sweden AB är sedan ett
antal år representerade med eget försäljningskontor i Knoxville, Tennesse, och säljer sina produkter
över hela den nordamerikanska kontinenten. SRT
träffade företaget Border i San Diego som hyr ut
HTCs produkter.
12 Sveriges första rentalmässa 32 Nya slipar
I början av september, i samband med Hyrex-Kedjans höstmöte 2010, arrangerades den första
offentliga branschmässan i Sverige för rentalbranschen, kallad ExpoRent. Omdömena om utfallet
av mässan är blandade men bedömdes bland de flesta av utställarna som något att definitivt bygga
vidare på. Det konstaterades att om mässan skall få en fortsättning bör den vara helt fristående och
inte samarrangeras med, som den här gången mässan DEMCON. Många av utställarna framhöll även
att en sådan mässa även skulle kunna alterera mellan Malmö, Göteborg, Stockholm och Umeå.
från Scanmaskin
På kort tid har tillverkaren Scanmaskin lanserat
två nya slipar. Först kom Scan Combiflex 450
och nu alldeles nyligen företagets största golvslip
Scan Combiflex 1000 RC med hela en meter i
slipdiameter.
Läge för affärer med Italien
När jag skiver den här kolumnen är jag på väg hem från mässan SAIE i Bologna, Italien. En mässa som jag besöker i princip
varje år för vår engelskspråkiga tidning PDi Magazine. Vi gnäller i
Sverige över att det är bistra tider med svag försäljning men det
är ingenting mot det man upplever i Italien och då är det inte värst
i Italien, Spanien och Portugal är flera resor värre.
En tydlig måttstock på att den
italienska bygg- och anläggningsmarknaden inte är välmående är
mässan SAIE. Mässan arrangeras
varje år i oktober och jag kommer
ihåg när jag började besöka SAIE
någonstans 2002 eller 2003 så var
den en fantastisk mässa som i mångt
och mycket påminde om svenska
Nordbygg i sitt upplägg fast med betydlig fler tunga anläggningsmaskiner
och betydligt fler utställare, för att inte
tala om besökare. På SAIE kunde man
hitta allt inom bygg och anläggning.
En unik mässa som klarade av att hålla sitt fokus trots den stora
bredden på produkter. Här kunde byggare som var ut efter en
snygg jacussi kunde hitta exakt det han eftersökte eller den som
ville ha en larvbandsburen ballastkross, en ny tvångsblandare,
en diamantbestyckad kedjesåg eller en vattenbilningsrobot. Allt
fanns på SAIE och besökarna vallfärdade från hela Italien. SAIE
klarade att tillfredställa alla inom den italienska byggsvängen utan
att förlora fokus. Men det var då det.
Nu har den italienska marknaden näst intill kollapsat, hunnit nå
botten och kanske visar vissa svaga tendeser att den är på väg
upp. Men det syntes inte på SAIE. Både utställare och besökare
svek på årets upplaga, ett svek som var märkbart redan 2009.
Flera paviljonger gapade tomma liksom mässgångarna. Det
debatterades friskt bland både utställare och besökare om den
rådande situationen. Vems fel är det? Vem kan hållas ansvarig
för den kassa ekonomin, för nedskärningarna inom industrin? De
italienska reaktionerna är starka
och kompromisslösa på samma
sätt som man brukar agera i trafiken.
Om kön står still så hjälper det att
alla tutar för att visa sitt missnöje. I
alla fall tycker italienarna det. Det
sätter press på den stackare som
är orsaken till trafikstoppet. Om det
hade varit i Sverige, vill säga. Men
inte i Italien. Där börjar den som är
orsak till stoppet istället argumentera
tillbaka. Man tar sig tid att bemöta
kritiken och försvara sig medan vi svenskar ständigt undviker att
sticka ut eller åsamka andra att tvingas reagera eller ha en åsikt.
Helt enkelt vi vill inte ha några “situationer”.
Men Italien befinner sig i en situation som drabbar hela
landet hårt. Landet har alltid haft en stark entreprenörsanda och
uppfinningsrikedom som till en början uppfattades negativt bland
omvärldens maskinleverantörer. Under många år uppfattades
Italien på samma sätt som vi till viss del uppfattar Kina, d v s
en massa kopior. Omdömet inom exempelvis hydraulhammar-
11 Business
12-16 Reportage: Första
svenska mässan för
rentalbranschen
16 Nyheter
30-31 Reportage: HTC & Border
i San Diego
32 Nyheter
34 Nyheter
36 Nyheter
37 Nyheter
38 Nyheter
40 Nyheter
42 Nyheter
branschen var att det i Italien tillverkades hydraulhammare på
var och varann bakgård och alla var det kopior av den tidens
storhet, Montabert.
Hydraulhammarna är bara ett exempel på många bygg- och
anläggningsprodukter som tillverkas av många företag i Italien.
Men under det senaste decenniet har kvaliteten markant förbättrats och servicegraden ökat flera gånger om. I takt med landets
anpassning till EU har även priserna ökat och i många fall ligger
de i paritet eller till och med över gällande marknadsnivåer.
Men fortfarande ligger i genomsnitt italienska byggmaskiner
lägre än exempelvis svenska och idag behöver det nödvändigtvis
inte innebära att produktens kvalitet är lägre. Man måste även
räkna in andra parametrar. Italienarna har fortfarande kvar
mycket av hantverkarkänslan. Företagen är ofta ganska små
och lyhörda för att anpassa sina produkten efter kundens krav.
Det är således lätt att skräddarsy produkter efter ändamålet.
Som regelbunden och återkommande kund kan man ställa
krav som bejakas. I vissa lägen och beroende på vilken produkt
som avses kan man nog säga att inte alltför sällan italienska
byggmaskiner är “best buy”.
Således med den kris som Italien befinner sig i just nu är det
därför läge att göra affär. Antingen via en svensk återförsäljare eller direkt med Italien om den möjligheten finns. Eller varför inte se
över om det finns tänkbara italienska produkter att representera
i Sverige. På minussidan hamnar dock språkförbistringen. Idag
talar italienaren in större utsträckning engelska än tidigare. Men
fortsatt är kunskaperna begränsade. Ofta är inte själva beslutsfattarna engelsktalande vilket ibland kan skapa missuppfattningar
och onödiga förbistringar. Men min rekommendation är helt
klart att nu är läge att starta upp eller intensifiera affärerna med
Italien. Viva Italia!
Jan Hermansson, Redaktör
www.SvenskRental.se • Oktober/November 2010 • Svensk Rental Tidning
cUHWVYDVVDVWHHUEMXGDQGH
6FDQ&RPELÀH[InUGXXWDQSUREOHPLQLGLQELO
.|SHQ6FDQ&RPELÀH[RI|UEDUDPnQDGHQ
6FDQ&RPELÀH[lUDYVHGGI|UDWWVOLSDEHWRQJVWHQRFKÀ\WVSDFNHO
'HQVOLSDUERUWIlUJPDWWNOLVWHURFKI|URUHQLQJDUXWDQSUREOHP
7LOOPDVNLQHQ¿QQVHWWVWRUWXUYDOVOLSVHJPHQWI|UVNLIWDQGHXQGHUODJ
RFKI|UKnOODQGHQ'HQlUGHVVXWRPXWPlUNWDWWDQYlQGDVWLOOI|UVOLSQLQJ
DYWUlJROY
6RPERQXVVNLFNDUYLPHGHQVDWVVOLSVHJPHQWWLOOHWWYlUGHDY
1\KHW
'HI\UDVOLSVNLYRUQDDUEHWDU
GXEEHOYHUNDQGHRFKJHUHWW
I|UVWDNODVVLJWVOLSUHVXOWDW
1XODQVHUDUYLYnUQ\DWXQJYLNWDUH6FDQ&RPELÀH[5&
9nUQ\DPRGHOOlUHQUREXVWVWDELOPDVNLQE\JJGLVWnOI|U
DYYHUNQLQJDYGHVWRUD\WRUQD
/lVPHUSnZZZVFDQPDVNLQVH
+\UN|S6FDQ&RPELÀH[I|UHQGDVWPnQDGHQLPnQDGHUJlOOHUHIWHUNUHGLWEHG|PQLQJDY¿QDQVLHULQJVI|UHWDJHW0nQDGVNRVWQDGHQE\JJHUSnU|UOLJUlQWD
6FDQPDVNLQ6ZHGHQ$%%R[6/LQGRPH3KRQH)D[ZZZVFDQPDVNLQFRP
6FDQPDVNLQ6ZHGHQ$%%R[6/LQGRPH7HO)D[ZZZVFDQPDVNLQFRP
5
För tidigt höstmöte
drabbade deltagandet
Det känns som att hösten med mörker, kortare
MÄSS
KALENDER
bara för att nämna något exempel.
dagar och annalkande kyla är vad vi har att se
Vi har redan avverkat vårt höstmöte i
framåt under de närmaste månaderna men snart
samband med mikromässan ”ExpoRent” i början
nog vänder det mot ljusare tider igen.
av september månad. Vi kan konstatera att det
År 2010 började väl lite försiktigt för att
låg för oss alldeles för tidigt på hösten. Därav
ta fart ganska ordentligt under våren och det
bl a det lägre deltagande än vanligt från våra
verkar att hålla i sig fortsatt med en reservation
medlemmar. Vi hade med anledning av mässan
för att det kan se lite annorlunda ut i olika delar
ej något egentligt eget program utan endast den
av vårt avlånga land.
gemensamma middagen som även den blev
Det är väl till och med så att det för när-
väldigt stor med mycket folk där det ej infann
varande råder resursbrist på exempelvis bodar
sig någon sedvanlig ”Hyrex-stämning”. Det blev
World of Concrete 2011
18-21 januari, 2011
Las Vegas Convention Center
Las Negas, Nevada, USA
www.worldofconcrete.se
Byggmaskiner 2011
8-11 mars, 2011
Svenska Mässan, Göteborg
www.bygg-maskiner.se
ej heller någon ”Hyrex-Golf” då för få deltagare
hade anmält sitt intresse.
De som har tillgång till ”kristallkulan spår ju att
byggmarknaden och bostadsbyggandet skall hålla
i sig ett bra tag till. Det känns positivt och vi har en
förhoppning om att även vi inom uthyrningsbranschen kommer att få vår del av kakan.
I Göteborg pågår nu arbetet för fullt med
kommande mässa ”Byggmaskiner 2011” som
arrangeras tillsammans med ”Scanbygg” i början
av mars månad 2011 (8-11 mars).
bCIndia 2011
8-11 februari, 2011
Bandra Kurla Complex,
Mumbai, Indien
www.bcindia.com
CONEXPO-CON/AGG 2011
22-26 mars, 2011
Las Vegas Convention Center,
Las Vegas, USA
www.conexpoconagg.com
Vei & Anlegg 2011
15 maj, 2011
Hellerudssletta, Norge
www.mfg.no
Hyrex-Kedjan kommer att avhålla sin
årsstämma i samband med mässan i Göteborg.
Det är återigen glädjande att vi under hösten inom Hyrex-Kedjan fått ytterligare ett antal
nytillkomna medlemmar i föreningen.
Samoter 2011
2-6 mars, 2011
Veronamässan
Verona, Italien
www.samoter.com
Besök gärna vår hemsida www.hyrex.org där
vi dessutom utvecklat tekniken ytterligare. Idag
skickas automatiskt ut medlemsinfo via mail till
alla medlemmar. Information som visas i klartext
i ditt mailprogram. Detta har ni säkert redan sett
sedan en tid tillbaka.
Sune Almqvist
Ordförande Hyrex-Kedjan
Redaktionsadress
Box 786, SE-191 27 Sollentuna
Tel. 08 585 700 46, Fax: 08 585 700 47
BYGGRENTAL - EN TIDNING
FÖR OCH OM DEN SVENSKA
MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN
Besöksadress
Skillingevägen 14A, 192 71 Sollentuna
[email protected], www.svenskrental.se
Utges av: SCOP AB
REDAKTION
Jan Hermansson, [email protected]
Anita do Rocio Hermansson, Mikael Karlsson
Ansvarig utgivare: Jan Hermansson
KORRESPONDENTER
Ulrika Träff, Mikael Karlsson, Örjan Arvidsson och
Jim Parsons
ANNONSER
Kontakta Johan Hedman på telefon 08-621 16 90,
070-312 88 34, [email protected] eller
Svensk Rental Tidnings redaktion på telefon 08-585
700 46 alt. maila [email protected]
Svensk Rental Tidning distribureas i drygt 9.000 ex till läsare i Sverige. För beställning av tidning kontakta redaktionen eller vår annonschef. Prenumeration: Om du vill försäkra dig om att
alltid få ditt exemplar kostar en helårsprenumeration 420 kr. Prenumerationsavgiften sätter du in på bankgiro 5435-9443 eller postgiro 636 76 69-6, SCOP AB. Svensk Rental Tidning
produceras av SCOP AB, Box 786, SE-191 27 Sollentuna. Copyright 2010 innehas av SCOP AB. Uppgifterna i denna tidning lämnas med reservation för ändringar som skett under och
efter detta nummers produktion. Utgivaren ikläder sig icke någon ersättningsskyldighet för i tidningen möjligen förekommande uteslutningar, ofullständighet eller oriktighet. Eftertryck helt
eller delvis, utan utgivarens godkännande förbjudes. För insänt ej beställt material ansvaras ej. Vi uppmanar dock läsarna att sända in textförslag och bilder till tidningen. Att det som insänds
ej är originalhandlingar är insändarens ansvar. Om insänt material skall återsändas skall sändaren noga ange detta.
Maskinexpo 2011
19-21 maj, 2011
Barkarby Flygfält
Järfälla, Stockholm
www.maskinexpo.se
Nordbau 2011
8-13 september, 2011
Holstenhalle
Neumunster, Tyskland
www.nordbau.de
Batimat 2011
7-12 november, 2011
Porte de Versailles
Paris, Frankrike
www.batimat.com
www.SvenskRental.se • Oktober/November 2010 • Svensk Rental Tidning
6
Kungen inviger
Citytunneln i Malmö
Det är nu klart
att H.M. Konung Carl
XVI Gustaf kommer att förrätta
den officiella invigningen av Citytunneln
den 4 december. Programmet för invigningen
den 4 december håller på att planeras. Det kommer
att bli en fest på Posthusplatsen vid Malmö C med
musik, underhållning och en högtidlig invigning. En
stor scen kommer att byggas upp på Posthusplatsen
med plats för flera tusen åskådare.
I samband med invigningen kommer Kungen
också att åka det första tåget genom Citytunneln
samt titta på de nya stationerna, Hyllie, Triangeln och
den nya underjordiska stationsdelen vid Malmö C.
Invigningen av Citytunneln startar redan 26
november med en upptaktsvecka med olika arrangemang. Veckan efter den officiella invigningen,
mellan den 5 och 10 december, kommer det att vara
möjligt för allmänheten att åka tåg genom tunneln
mellan stationerna Malmö C, Triangeln och Hyllie.
Artisterna klara
Det blir en värmande show med musik och dans,
men också högtidlig prägel när Citytunneln invigs den
4 december. Bland artisterna finns Marie Fredriksson,
Timbuktu, Mikael Wiehe och Håkan Hardenberger
med flera. Showen regisseras av Anders Albien och
för den musikaliska inramningen står bland annat
Damn! för. Invigningen leds av Anne Lundberg.
Invigningens musikaliska tema är resande,
utveckling och framtid. Genremässigt spänner
showen från det klassiska till folkmusik, rock, pop
och hip-hop. Och det blir artister med stark förankring
i Skåne och Öresund som står för underhållningen
vilka är: Marie Fredriksson och Micke Bolyos, Nisse
Hellberg, Pauline, Ola Salo, Mikael Wiehe, Timbuktu,
Håkan Hardenberger, Lelo Nika, Malmö Akademiska
kör, Damn! och en hel del dansare. Regissör för
evenemanget är Anders Albien. Producent är Johan
Ramberg, United Stage.
Citytunnelns invigning startar 16.00 och pågår
fram till 17.30. En stor scen kommer att byggas
upp på Posthusplatsen intill Centralstationen och från
den levereras en storslagen invigningsceremoni med
artister och talare. Byggnader runt Posthusplatsen
ljussätts och blir en vacker inramning till showen.
Framför scenen blir det gott om plats för alla som vill
se invigningen och stora bildskärmar gör det också
lätt att följa showen.
Invigningsprogrammet leds av Anne Lundberg
från SVT. Förutom musik, dans och underhållning
blir det också tal. Bland annat av Trafikverkets
generaldirektör Gunnar Malm, Regionstyrelsens
ordförande Pia Kinhult och Malmös kommunalråd
Illmar Reepalu.
Fakta om Citytunneln
Citytunneln är 17 km järnväg som förbinder Malmö C med
Öresundsbron samt knyter ihop det skånska järnvägsnätet
och ökar kapaciteten för spårburen trafik i framtiden. Sex
kilometer är tunnel under centrala Malmö, elva kilometer
är järnväg ovan jord. Malmö C får en ny underjordisk
stationsdel och nya stationer byggs vid Triangeln och i Hyllie. Projektet beräknas kosta 8,45 miljarder kronor i 2001
års penningvärde.
Dynapac förstärker sin organisation
med ny säljare i Göteborg
Stephan Madsen är sedan september månad ny
försäljningsingenjör för Dynapacs sortiment av
produkter för vägentreprenad: asfalts- och jordpackningsvältar, asfaltsutläggare och fräsar.
“Stephan har en bakgrund som fältservicetekniker hos oss, en mycket viktig erfarenhet då
service och försäljning alltid går hand i hand”, säger
Björn Jakobsén, försäljningschef på Dynapac, och
fortsätter: “Vi på Dynapac står inför många spännande nylanseringar där Stephans erfarenhet och
personliga engagemang kommer vara en stor
tillgång för våra nuvarande och blivande kunder
i Sverige”.
Midroc har nominerats till byggnadsvårdspris
Midroc har nominerats till Stockholms läns hembygdsförbunds Byggnadsvårdspris tack vare sin väl
genomförda totalrenovering av Tändstickspalatset
i Stockholm. Byggnaden inrymmer nu moderna
flexibla kontor, ett Business Center och en exklusiv
konferensanläggning. Samtidigt har byggnadens
karaktär inte förändrats utan den arkitektoniska
gestaltningen är bibehållen och många unika detaljer har bevarats.
“Nomineringen är ett kvitto på att vi har gjort ett
gott arbete”, menar Niklas Hammarstedt, affärsområdeschef på Midroc Project Management.
Arbetet har varit en utmaning, speciellt förhållningen till byggnadens antikvariska status, men
också spännande med tanke på de unika material
som palatset är byggt med. Byggnaden var när
den byggdes ett av Sveriges mest moderna och
exklusiva kontor för sin tid.
Tändstickspalatset uppfördes åt Ivar Kreuger
1926-28 som huvudkontor för Svenska Tändsticksbolaget. Arkitekt var Ivar Tengbom som gärna
använde sig av exklusiva material som till exempel
ädelträ och marmor. Swedish Match har nyligen
flyttat tillbaka till lokalerna som varit företagets
huvudkontor fram till 1991.
Efter en inventering och noggrann analys av
bland annat byggnadens tekniska status planerade
och projekterade Midroc de bästa lösningarna för
ombyggnaden.
“Vi är stolta över att ha bevarat den kulturskatt
som Tändstickspalatset är samtidigt som vi har
lyckats skapa nya mötes- och arbetsplatser för
2000-talets behov, menar Peter Syrén”, VD i
Midroc Real Estate.
Syftet med priset är bland annat att lyfta fram
väl genomförda upprustningar av äldre bebyggelse.
Några av de kriterier som ska uppfyllas för att bli
nominerade är:
att byggnaden betraktas som värdefull
att upprustningen är historiskt riktigt genomförd
att företaget har använt sig av bra tekniska
lösningar
att det är ett ekonomiskt genomförbart projekt
att det är funktionella godtagbara lösningar som
tillgodoser både fastighetsägarens och framtida
hyresgästers behov.
Fakta om Midroc
Midroc Europe utvecklar företag och verksamheter
inom tre områden: entreprenad och consulting, fastighetsutveckling samt framtida teknik. Midroc Europe är
verksamt både i Skandinavien och internationellt. Cirka 2
700 medarbetare verkar i våra 13 rörelsedrivande bolag
som omsätter tillsammans cirka 3,9 miljarder kronor. Läs
mer på www.midroc.se.
Ramirent stöder
Världens Barn
Ramirent AB stöder även i år Radiohjälpens
insamling till Världens Barn. Denna gåva blir
vår julklapp till kunder och anställda 2010.
Ramirent AB är ett av Sveriges största ma-
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
skinuthyrningsföretag och bland våra kunder
märks företag inom såväl bygg- som övrig
industri samt offentlig sektor. Våra kundcenter
finns över hela landet, från Kiruna i norr till Trelleborg i söder. Ramirent AB ingår i den finska
Ramirentkoncernen, som har verksamhet i 13
länder och är ett av Europas ledande företag
inom maskinuthyrningsbranschen.
MaskinLeverantörerna förlänger
samarbetet med
MaskinExpo
Samarbetet mellan MaskinLeverantörerna
och Nordens största maskinmässa fortsätter.
MaskinExpo har öppnat bokningen till mässan
2011 och ser fram emot förnyat förtroende
från branschorganisationen. “Vi hör idel positiva
tongångar när vi pratar med våra utställare”,
säger MaskinExpos VD Kie Wirenholt. Det
är stor skillnad mot för ett år sedan, många
upplever att man hämtat in hela den nedgång som inleddes i november 2008. Björn
Bäckström, VD på MaskinLevererantörerna
är nöjd med att avtalet förlängs med ett år.
“Våra medlemmar har varit mycket nöjda
med MaskinExpos arrangemang. MaskinExpo
har blivit branschens naturliga mötesplats
samtidigt som medlemmarna rapporterar om
god försäljning direkt kopplad till mässan”.
Samarbetet mellan MaskinLeverantörerna och
MaskinExpo förlängs t.o.m. 2011 års mässa.
MaskinExpo 2010 blev rekordstor med 528
utställare, 27.243 besökare och Stockholm
Truck Meet. Undersökningar visar att 49%
av besökarna besöker en enda mässa om
året vilket gör MaskinExpo till branschens
självklara mötesplats. MaskinExpo startades
1982 och arrangerar idag Nordens största
maskinmässa. Mässan arrangeras i samarbete
med MaskinLeverantörerna som utnämnt MaskinExpo till ”Svensk Branschmässa”. Mässan
arrangeras på Barkarby flygfält i Stockholm där
en 300 000 kvadratmeter stor yta som genom
ett trollslag förvandlas till ett sjudande mässområde med gator, elnät och restauranger. MaskinExpo är något så unikt som en arbetande
mässa, vilket innebär att besökare får provköra
maskiner, gräva, krossa och klippa på riktigt.
På mässan visas entreprenadmaskiner, redskap
och tillbehör, verktyg, transportfordon, grönytemaskiner samt maskiner för vägunderhåll,
lantbruk och bergsbruk.
MaskinLeverantörerna är branschföreningen för Sveriges etablerade leverantörer
av mobila arbetsmaskiner. Medlemmarna
representerar 90 procent av den Svenska
marknaden inom respektive område. Föreningen verkar för sunda och ändamålsenliga
affärsprinciper. Tyngdpunkten ligger på skapande av leveransavtal och rådgivning kring
dessa, sammanställning av leveransstatistik och
samordning av nationell mässverksamhet.
7
“En
bransch
rätt i tiden”
Nu märks det att vi lämnat den lite
mysigare delen av hösten som bjudit
på en så fantastisk svampsäsong.
Så nu är det bara att fånga alla ljuspunkter man kan hitta under årets
mörkaste tid. Och en sådan ljuspunkt
har vi haft, ett mycket trevligt och
uppskattat avbrott nämligen SRA’s
höstkonferens. Till vår glädje var
det många deltagare som kom och
som vanligt hade Leena presterat ett
mycket matnyttigt program, som
också gav oss tillfälle att träffas och
Johan Svedlund, ny ordförande i
Swedish Rental Association
ha trevligt. Vi som var med på SRA’s
en nyutvecklad databas. Den nya
höstmöte fick höra det. Leif Axlings
databasen är lösenordsskyddad och
presentation av konjunkturbedöm-
ger möjligheter till att använda ny
ningen för de närmaste åren. Leif
funktionalitet och förenklar underhåll
målade upp en bild av stark tillväxt
och uppdatering.
i byggbranschen, även om han la in
En annan viktig fråga för bran-
mer pessimistiska parametrar. Med
schen är att vara aktiv kring säker-
de otroligt snabba svängningar som
hetsarbetet. Här fick vi vara med
varit från 2008 ville spåkulan inte
på premiären av den nya ”reklam-
sträcka sig mer än till 2012 med
filmen” för liftutbildning, som tagits
någon säkerhet, men det finns op-
fram av LUR. Mycket bra resultat och
timism även för åren efter. Och då
bra initiativ. Vidare talades om den
känns det genast som att vi har nog
Nordiska Rentalbranschens samar-
Kaeser Mobilair byggkompressorer är
kraftfulla, kompakta och täcker alla behov
av tryckluft inom byggbranschen.
inte tid att tänka på något mörker.
bete kring arbetsmiljöinstruktioner
Vi är i rätt bransch just nu med stora
för maskiner, eller som man kan se
möjligheter och utmaningar!
det- förenklade bruksanvisningar.
Oavsett läge, väderlek eller kapacitetsbehov
kan vi erbjuda tystgående och energisnåla
kompressorer med lång hållbarhet. De
är helt enkelt byggda för nordiskt tuffa
förhållanden.
På höstmötet blev vi också på-
Inom SRA kommer vi att gå vidare
minda om att miljökraven på nya
i arbetet, och tillsammans Nordiska
byggnader och lägre energiförbruk-
branschen och leverantörer, ta fram
ning under byggnationen medför nya
dessa instruktioner för olika maskin-
krav på vår utrustning. El Björn visade
grupper. Instruktioner som kan vara
upp det senaste inom LED belysning
till stor hjälp för våra kunder.
Utan kompromisser
Kaeser Kompressorer AB
/Vi gör världen mindre grå
Box 7329, 187 14 Täby
Tel: 08-544 44 330
www.kaeser.se
[email protected]
med bästa energieffektiviteten för
tillfället.
I branscharbetet har uppdateringen av vår så viktiga SRA-kod
färdigställts och den är nu lagd i
Så fortsättningsvis, med alla
ljuspunkter, kommer det att bli en
bra period!
Johan Svedlund
Ordförande Swedish
Rental Association
www.SvenskRental.se • Oktober/November 2010 • Svensk Rental Tidning
8
KONJUNKTURBAROMETERN
Oktober 2010
Förväntningarna
indikerar fortsatt
stark tillväxt
under fjärde
kvartalet
Konfidensindikatorn för
näringslivet låg kvar på
oförändrad nivå mellan
andra och tredje kvartalet i år.
Indikatorn ligger klart över
det historiska genomsnittet.
På väg upp
Bygg- och anläggningsverksamhet
Läget är bra
Tillverkningsindustri
Handel med motorfordon
Partihandel
Specialiserad butikshandel
Privata tjänstenäringar
Läget är svagt
Livsmedelshandel
Ordertillväxten för tillverkningsindustrin var fortsatt stark under tredje kvartalet. Företagens
orderstockar har förbättrats, men är fortfarande något svagare än normalt. Även produktionstillväxten har varit betydande och kapacitetsutnyttjandet har stigit ytterligare.
Sysselsättningen har ökat och företagen planerar för ytterligare nyrekryteringar.
Förväntningarna indikerar en fortsatt stark order- och produktionstillväxt under fjärde
kvartalet. Konfidensindikatorn för bygg- och anläggningsverksamhet steg sju enheter
mellan andra och tredje kvartalet i år och ligger klart över det historiska genomsnittet.
Såväl byggproduktion som sysselsättning har ökat och företagen rapporterar om fortsatta
Ola Månsson,
ny VD på Sveriges
Byggindustrier
Styrelsen har utsett Ola Månsson till ny VD i
Sveriges Byggindustrier (BI) efter Bo Antoni,
som lämnar VD-posten efter årsskiftet. Ola
Månsson är 53 år och civilingenjör Väg & Vatten. Ola arbetar idag som regionchef på NVS
Installation AB.
Ola Månsson har en bred bakgrund från
bygg- och fastighetsbranschen genom ledande
befattningar på bl.a. Skanska, Hifab och nu
senast NVS Installation AB.
Ola är speciellt engagerad i byggbranschens
utvecklingsfrågor och då främst kompetensutveckling. Bland förtroendeuppdragen under åren
märks ordförandeskap för KTH Byggenskap,
ledamot i Samhällsbyggnadssektorns Etiska
råd, Svensk Byggtjänst, VVS Företagen, hedersledamot på KTH Samhällsbyggnad samt stiftare
i Fria Byggakademien, en ledarskapsutbildning
för bygg- och fastighetsbranschen.
Ola tillträder som VD för Sveriges Byggindustrier efter årsskiftet.
“Styrelsen är väldigt glad över att Ola börjar
hos oss på BI. Med sina erfarenheter från
såväl byggföretag som konsult- och installationsverksamhet skapas det stora möjligheter
att samla branschen mot vårt gemensamma mål,
att skapa en attraktiv byggbransch”, säger Leif
Stridh, ordförande i Sveriges Byggindustrier.
“Ola har gått i frontlinjen inom områden
som etik, samverkan och förändringsledning och
det passar väl in när han nu ska leda arbetet
mot branschens två stora prioriterade projekt,
”Ett modernt medarbetaravtal” och ”En bransch
utan svartarbete”, fortsätter Leif Stridh. “Min vision är nu att kraftfullt verka för att
få bort epitetet “Sega Gubbar” från svensk
byggbransch”, avslutar Ola Månsson, tillträdande
VD för Sveriges Byggindustrier.
rekryteringssvårigheter. Vart tredje företag uppger att bristen på arbetskraft utgör främsta
hindret för verksamheten. Förväntningarna på ett års sikt indikerar fortsatt stark tillväxt för
byggsektorn. Försäljningsvolymen inom handeln ökade betydligt under tredje kvartalet.
Undantaget är livsmedelshandeln som redovisar oförändrade volymer. Handeln är optimistisk inför fjärde kvartalet i år och räknar med fortsatt stark försäljningstillväxt. Även
livsmedelshandeln förutser en viss ökning.
Efterfrågan för de privata tjänstenäringarna steg ytterligare under tredje kvartalet och
samtliga tjänstebranscher redovisade tillväxt. Uppdragsvolymerna är dock fortfarande lägre
än normalt. Sysselsättningen har ökat och planerna indikerar fortsatta nyrekryteringar
under fjärde kvartalet.
www.konj.se
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
www.bygg.org
Krister Karlsson,
ny regionchef för
NCC Property
Development, Region
Baltikum
Krister är 40 år och har arbetat på NCC
sedan 1990. De första 10 åren i NCCs
entreprenadverksamhet och sedan dess med
fastighetsutveckling på NCC Boende samt
Property Development. Han arbetar idag som
fastighetsutvecklare på Region Stockholm med
ansvar för fastigheter och projekt inom logistik,
handel och kontor.
– Krister har lång erfarenhet av fastighetsutveckling och är väl förankrad i NCC. Hans
erfarenheter samt goda ledaregenskaper är
en förstärkning för vår verksamhet i Baltikum,
säger affärsområdeschef Joachim Hallengren,
NCC Property Development.
Krister tillträder sin nya tjänst den 1 januari
och kommer rapportera till affärsområdeschef
Joachim Hallengren.
Nya regler för
personalbodar
Hyrex bodgrupp meddelar att under 2010 har
Byggnads samt Seko förhandlat fram nya krav för
personalvagnar. I stort gäller samma krav på bodar
som tidigare dock med vissa undantag.
Tilläggen i de nya kraven är att varje person i
en personalvagn skall ha 3,0 kvm golvyta exklusive
toalett (gäller för bodar för 3 och 4 personer).
Takhöjden skall vara minst 2,2 meter. Reglerna skall
vara införda för nya vagnar senast 2011-01-01.
För befintligt vagnsbestånd skall förändringarna vara
införda till 2014-12-31, gäller dock inte den nya
takhöjden. Vagnar tillverkade före 2011-01-01
med en lägre takhöjd än 2,2 meter skall utrangeras
senast 18 år efter tillverkningsår.
Förenklat skall 4-mansvagnar konverteras
till 3-mansvagnar samt att 6-mansvagnar blir
4-mansvagnar. För de läsare som vill ha mera
ingående information kan kontakta Johan Ehk på
Tidermans, Adam Werner på Werners Maskin eller
Martin Andreasson på Hyrab. Dessa tre personer
ingår i Hyrex bodgrupp.
www.hyrex.org
9
Flera nya Hyrexmedlemmar
Hyrex-Kedjans medlemsantal fortsätter att växa
både bland uthyrare och leverantörer. Nya
uthyraremedlemmar som invalts i föreningen
av styrelsen är:
HF Service Högberg AB, ett företag som
i huvudsak arbetar med uthyrning och service
av Bobcat mimilastare, grävmaskiner samt
minidumpers etc. inom Stor-Stockholm. Kontaktperson är Stig Lindberg.
Maskinuthyrning i Varberg AB, ett nystartat
företag som arbetar med uthyrning av bygg- och
anläggningsmaskiner etc. Företaget är etablerat
i Åskloster norr om Varberg. Kontaktperson är
Urban Broms.
Hirent Group AB, ett nystartat uthyrningsföretag som hyr ut byggmaskiner och utrustning
för företag och privatpersoner. Företaget är
beläget i Boden.
Nya leverantörsmedlemmar är:
Rothenberger A/S, ett företag som marknadsför
och säljer maskiner och utrustning för VVSbranschen och även till uthyrningsbranschen.
Kontaktperson är André Olsson.
Liftway AB, ett företag som har agenturen
för Manitou Teleskoptruckar och liftar, företaget
startades under 2010 i Sverige och ingår i
Midway Holding koncernen som även äger
Norman Olsen i Norge. Företaget har sitt säte i
Rosersberg. Kontaktperson är Anders Hedlöf.
Wiklund Trading AB, ett företag som är
generalagent för Yanmar, Kramer-Allrad samt bedriver även tradingverksamhet med begagnade
entreprenadmaskiner. Företaget är beläget i
Billeberga, öster om Landskrona. Kontaktperson
är Niklas Wiklund.
Hyrex-Kedjan och Svensk Rental Tidning
vill passa på tillfället at hälsa de nya medlemmarna välkomna.
www.hyrex.org
Mätföretag köper
estländskt företag
Svenska Mätcenter AB, med huvudkontor i
Örebro, är Sveriges största fristående mätföretag
och har medverkat i de flesta större entreprenadprojekten i Sverige de senaste åren. Nu har
Mätcenter förvärvat det estländska företaget
Geomark Ltd i Tallinn.
Sedan tidigare äger Mätcenter det tjeckiska
bolaget Control System International som bl.a.
arbetar med ett två år långt uppdrag åt det
tjeckiska vägverket.
“En av anledningarna till köpet av Geomark var att vi vill öppna marknaden för oss
i Baltikum”, säger Jacob Strömberg, VD för
Mätcenter.
“Samtidigt är detta ett sätt att höja kompetensen i koncernen och öka konkurrenskraften både pris- och kvalitetsmässigt”,
tillägger han.
Duktiga yrkesmän
“Geomark har väldigt duktiga yrkesmän med
lång erfarenhet, som vi nu kan överföra till
Sverige”, säger Jacob Strömberg.
Förutom en mängd uppdrag i Estland har
Geomark sedan starten 1994 även arbetat med
olika projekt i Finland, Ryssland och Sverige.
Kraftfull lättviktare
www.maetcenter.com
Mätcenters VD Jacob Strömberg (vänster) Geomarks vd Margus Vinkel.
Samhällsbyggande
i världsklass
“Hållbar renovering av den befintliga bebyggelsen är en viktig del i arbetet för att nå det
av riksdagen beslutade energimålet; halverad
energianvändning 2050. För att få igång energieffektiviserande åtgärder krävs ett samspel
mellan politikerna och samhällsbyggnadssektorn. Riksdagen måste fastställa regelverk
som medför incitament för energieffektivisering,
sade Bo Antoni, VD för Sveriges Byggindustrier,
i ett anförande under SPs, Sveriges Forskningstekniska instituts, Byggdagar i Borås för
en tid sedan.
Sveriges Byggindustrier (BI) är en av
parterna i ett utvecklingsprojekt för samhällsbyggnadssektorn, ”Hållbart samhällsbyggande i
världsklass”. Det övergripande målet är att ”infria
kundernas förväntningar och 30 procent lägre
livscykel-kostnad senast 2020”.
“I bygg- och förvaltningssektorn planeras,
produceras och förvaltas den fysiska miljö som
samhällsmedborgaren använder för boende,
resande, arbete och fritid. Därför behöver alla
i samhällsbyggnadssektorn öka insikten om att
samhälleliga värden skapas genom att bygga
till exempel vårdeffektiva sjukhus, inspirerande
skolor, produktiva fabriksanläggningar, väl fungerande infrastruktur och trivsamma bostäder”,
fortsätter Bo Antoni.
I utvecklingsprojektet ingår byggherrar och
fastighetsägare, bygg-, anläggnings- och installationsentreprenörer, materialleverantörer, tekniska
konsulter och arkitekter, arbetsgivar- och arbetstagarorganisationer, regeringen och myndigheter
samt landstingen och kommunerna.
Nya XAS 87 KD Hard Hat är utvecklad för
bygg- och uthyrningsmarknaden. Den är
både lätt och smidig att ha att göra med.
på mindre än 750 kg
zDras enkelt efter vanlig personbil
zEndast standardkörkort krävs
zTotalvikt
zBehöver
ej genomgå årlig besiktning
XAS 87 KD Hard Hat är försedd med en
4-cylindrig, vattenkyld turbomatad dieselmotor
(Kubota V1505). Kompressorn ger 5 m3/min
och du kan använda 3 vertyg samtidigt.
Atlas Copcos kompressorer och generatorer
står för kvalitet och miljömedvetenhet.
Atlas Copco Compressor AB
Tel. 08-743 98 30
www.atlascopco.se
www.bygg.org
www.SvenskRental.se • Oktober/November 2010 • Svensk Rental Tidning
10
HAKIs nya ställningssystem lättare
än stål, starkare än aluminium
I september lanserade HAKI ett nytt ställningssystem i stål, HAKI Light. De åttakantiga rören
gör att tjockleken på stålet kan minskas utan
att hållfastheten påverkas. Resultatet är en
rörställning i stål som är lättare, hållbarare och
billigare än aluminium.
HAKI Light är en helt ny konstruktion, som
inte tidigare funnits på marknaden. HAKI Light
är tillverkat i stål, men tack vare den åttakantiga
formen kan tunnare stål användas utan att förlora
i hållbarhet. De åttakantiga rören gör det möjligt
att använda stål i hela byggnadsställningen – där
den traditionella stålställningen blir för tung och
aluminiumställningen inte är tillräckligt stark.
“Flexibilitet och viktreduktion har varit ledord
i vår produktutveckling de senaste åren”, säger
Bernard Podlinski, marknadschef på HAKI.
“Nu har vi lyckats ta fram en ställning
i stål som väger mindre men samtidigt är
både starkare och billigare än aluminium”,
tillägger han.
Åttkantigt rör
HAKI Light använder ett speciellt åttakantigt
ABELCO står inför
en expansion
“Nu är rätt tid att gasa”, säger VD Mikael Andersson på maskinföretaget ABELCO som ser ljust
på framtiden och väljer att satsa för fullt. Därför
står företaget nu inför en nyemission. ABELCO i
Bovallstrand är ett företag som i princip vuxit med
20 procent varje år sedan starten 2004 och kört
fullt tempo hela tiden. Genom import och försäljning
av grävmaskiner, lastmaskiner och egenutvecklad
grävutrustning har man en stark position inom sitt
segment på den svenska marknaden.
Men så kom lågkonjunkturen och branschen
mer eller mindre tvärdog. Efter två år med sämre
resultat, har ABELCO beslutat att inte nöja sig utan
istället att satsa.
“Nu ser vi en tydlig ljusning, andra kvartalet
var mycket nära all time high. Det rör sig bra och
branschen kommer tillbaka”, Andersson.
Ett företag i expansionsfas behöver handlingsutrymme för att kunna göra alla de strategiska förvärv och etableringar som behövs, därför
rör för spiror, enrörsbalkar och diagonalstag.
Måtten är desamma som HAKIs övriga
system, vilket innebär att ställningssystemen
kan användas tillsammans. Precis som övriga
HAKIs ställningssystem är HAKI Light typkontrollerat och godkänt av SP Sveriges Tekniska
Forskningsinstitut.
Lanseringen av HAKI Light startade i Sverige,
Danmark och Norge under september och
oktober. Under 2011 sker lansering i Storbritannien och Frankrike.
genomförs under vintern en emission på 9 miljoner
kronor och listning på Aktietorget.
“Bland våra kunder är vi ett intressant företag
och här finns även ett djupare engagemang hos
vissa. Det är bland annat för dessa vi nu öppnar upp,
men vi tror på mångt fler intressenter. Vi behöver
öka tillgängligheten på maskiner, vi ska ha mer att
visa och kunna leverera snabbt. Därför måste vi
utöka varulagret hos våra säljare ute i Sverige, för
marknaden finns där”, säger Mikael Andersson.
Företaget har ett tätt och mycket nära samarbete med ledande maskintillverkare. Parallellt med
försäljning och utveckling av grävmaskiner och
grävsystem har ABELCO under lågkonjunkturen
gjort en satsning på lastmaskiner, som också
lanserats under denna period. Sveriges största
lastmaskinsägare har varit med under processen
och lyckade testleveranser har skett. Det finns
efterfrågan på stora volymer.
Den enskilt mest intressanta grenen av företagets produkter är kanske Rollertilten, enkelt beskrivet
en handled för grävmaskiner som väsentligt ökar
maskinens användningsområde genom att snurra
och vinkla redskapen. Här har man jobbat mycket
med produktutveckling och har nu en stark produkt.
Det som nu behövs är att få igång en större produktion och starkare försäljningskanaler internationellt.
Rollertilt eller dess motsvarighet är i Sverige en
självklarhet, 90 % av alla maskiner har en sådan
enhet monterad, i Europa är motsvarande siffra
under 5 %, i världen under 1 %.
“Marknaden i världen håller på att vakna just
nu. Åren 2011-2015 blir mycket spännande”,
avslutar Mikael Andersson.
www.haki.se
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
www.abelco.se
Cramo satsar på
golvslipning
Cramo har investerat i 75 golvslipmaskiner från
HTC Sweden AB. Affären innefattar också utbildning av Cramos personal i Sverige, samt uppförande av konsignationslager av diamantverktyg på
vissa av Cramos depåer i Stockholm.
Henrik Pettersson, Affärsområdesansvarig
på HTC berättar: “Det är givetvis jättekul att vi
får ett fortsatt förtroende att leverera fler slipmaskiner till Cramo. Cramo är landets största
maskinuthyrningsföretag och därmed en av våra
viktigaste kunder”.
“Efterfrågan på slipmaskiner är stor på depåerna och HTC är en leverantör som lever upp
till våra kvalitetskrav. I och med den här affären
tycker vi att Cramo tydligt visar att golvslipning
är en viktig marknad som vi fortsätter satsa på”,
säger Anders Barchéus, Produktchef Byggmaskiner på Cramo.
För att Cramo ska kunna hjälpa sina kunder
att dra nytta av alla fördelar med HTCs mångsidiga
slipmaskiner anordnar HTC även utbildningar för
Cramos personal.
Dessutom öppnar nu också HTC konsignationslager av diamantverktyg på flera av Cramos
depåer i Stockholm. Idén med detta är att alla som
använder HTCs slipmaskiner alltid ska ha snabb
tillgång till de vanligaste diamantsegmenten, om
de tar slut. Speciellt intressant är Cramos depå på
Kungsholmen som har öppet 24 timmar om dygnet alla dagar i veckan. Då många slipjobb sker på
helger och nätter kommer HTCs diamantverktyg
alltid finnas tillgängliga i Stockholmsområdet.
www.htc-floorsystems.com
Swecon utökar
samarbetet med
CeDe Group i Malmö
Swecon har valt CeDe Group AB i Malmö som en
av sina samarbetspartners för sin rekordorder till
FMV. Så sent som i slutet av 2007 samarbetade
bolagen avseende leverans av 14 maskiner för
att utrusta snabbinsatsstyrkan Nordic Battlegroup.
Dessutom har Swecon och CeDe gemensamt
investerat i ett projekt gällande rälsutrustning för
lastmaskiner.
CeDe Group designar, utvecklar och producerar specialmaskiner för gruv- och anläggningsmarknaden. Bolaget som grundades 1923, har
idag omkring 100 MSEK i omsättning och 50
anställda i Malmö. CeDe är ett tillväxtföretag och
beräknas växa organiskt med 30-40 % per år.
Swecons rekordorder från Försvarets Materielverk, FMV, tidigare i år växer. Ursprungsordern
på maskiner för 140 miljoner kronor utökas nu
med en beställning på hjullastare för ytterligare
drygt 100 miljoner kronor.
– Fantastiskt roligt. Det är den största affären jag någonsin genomfört, kommenterar en
nöjd Tomas Nieminen, key account manager
på Swecon.
11
Zip-Up tar hand om Dinoförsäljningen i Sverige
Finska Dino Lift Oy
överlåter nu försäljningsverksamheten i Sverige av sitt
sortiment till Zip-Up
Svenska AB.
För Rickard Holmlund
på Zip Up är detta
en viktig händelse i
företagets historia
och ett ännu viktigare
tillskott i sortimentet.
“Det här är stort, riktigt stort, att Zip-Up Svenska AB tar hand om marknadsföring, försäljning och service av Dino-sortimentet i Sverige”, meddelade en mycket nöjd Rickard Holmlund från Zip-Up på ExpoRent-mässan i September.
Dinolift Oy har utsett Zip-Up Svenska AB till ny distributör för DINO personliftar i Sverige. Samarbetet gäller
från den första november, 2010 och Zip-Up Svenska ABs
ansvar är att sköta försäljning och marknadsföring av
DINO personliftar i Sverige samt att ansvara för att uppehålla en högklassig service och reservdelsförsäljning
för den stora skaran DINO-kunder i Sverige.
Redan stark position förstärks
Den finska personliften DINO har sedan länge haft
en stark position på den svenska marknaden bland
både små, medelstora och stora kunder. Försäljningen
och kundservicen i Sverige har tidigare skötts av ett
helägt dotterbolag, Dino Lift AB. Det som bidrar till
att verksamheten smidigt övergår från det svenska
dotterbolaget till den nya distributören är att Per Sten
övergår i Zip-Ups tjänst och fortsätter därmed som
DINO försäljare.
“Vi är mycket nöjda över att ha gjort avtal med
Rickard Holmlund och Zip-Up som vår nya distributör i Sverige”, säger Lars-Petter Godenhielm, VD på
Dinolift Oy.
“Sverige har alltid varit och kommer att vara, en av
våra viktigaste marknader. Vårt mål i samarbetet med
Zip-Up är att fortsätta förstärka DINOs position som
den ledande släpvagnsliften på den svenska marknaden
och naturligtvis också att erövra ny mark med våra nya
produkter, de larvburna XTC-maskinerna. Vi vill göra
allt för att övergångsperioden skall gå så enkelt och
smidigt som möjligt, och ger vårt fulla stöd till Rickards
team i fortsättningen också. För oss är det av största
vikt att våra svenska kunder fortfarande upplever att
DINOs produkter och service håller hög klass. Vi önskar
hela Zip-Up teamet lycka till i försäljningen av DINOs
produkter”.
“Att få jobba med Dinolift är en dröm som nu blir
verklighet”, säger Rickard Holmlund från Zip-Up. “Vi
har med detta ytterligare en marknadsledande produktgrupp som vi kan leverera till bl a hyrbranschen i
Sverige. Då även Per Sten väljer att jobba med oss så har
vi alla möjligheter att fortsätta på den inslagna banan,
som gjort Dinolift till den produkt den är i dagsläget”,
säger Rickard.
Storsatsning i syd och väst
Zip-Up kommer att förstärka Dinonärvaron framför allt
i södra och västra Sverige genom fem medarbetare i
Göteborg. Här kommer företaget att bygga upp ett lager med reservdelar. Redan idag finns två personer som
hanterar support samt reservdelar. Mathias Wetterberg
kommer att besöka såväl nya som gamla kunder i den
sydvästra regionen. Per Sten kommer att jobba i östra
och norra delen av landet.
“Även i Stockholmstrakten kommer vi att öka
närvaron på marknaden, främst genom att vi nu blir
sex personer som kan jobba med Dino-sortimentet. Vi
skall göra allt för att både nya och gamla kunder skall
känna sig välkomna och trivas med oss som leverantör
av Dino-liftar och service till dessa”, säger Rickard
Holmlund.
www.dinolift.se • www.zipup.se
www.SvenskRental.se • Oktober/November 2010 • Svensk Rental Tidning
12
Första svenska mässan
för rentalbranschen
I början av september, i samband
med Hyrex-Kedjans höstmöte
2010 arrangerades den första offentliga branschmässan i Sverige
för rentalbranschen, kallad ExpoRent. Omdömena om utfallet av
mässan är blandade men bedömdes bland de flesta av utställarna
som något att definitivt bygga
vidare på.
Den 9-10 september i år arrangerades mässorna
DEMCON och ExpoRent på Inframässan som ligger
i InfraCity, Upplands Väsby. Under det senaste året
har det skrivits en hel del om båda mässorna i tidningen. DEMCON är en mässa för den skandinaviska
demoleringsbranschen där sektorer som rivning,
betonghåltagning, slipning av betonggolv och återvinning ingår. Den andra mässan, ExpoRent, som är
den mindre av dem har fått mycket uppmärksamhet
i tidningen. Mikromässan riktar sig renodlat till den
svenska maskinuthyrningsbranschen och samarrangerades med branschföreningen Hyrex-kedjan.
ExpoRent som fristående
Med facit i hand kan väl konstateras att ExpoRent
kanske borde ha arrangerats helt fristående och
senare under hösten. Även om många av leverantörerna som ställde ut har kunder både i demoleringsbranschen och maskinuthyrningssektorn så ligger
branscherna förhållandevis långt ifrån varandra.
Bland de 44 utställarna på Exporent, som arrangerades i foajén till DEMCON-mässan, framhöll många
att mässan bör vara fristående från andra mässor.
Den gemensamma bedömningen var dock att det
behövs en renodlad mässa för rentalbranschen i
stockholmsområdet. De andra mässorna som arrangeras i Stockholm är stora och en liten nisch
som rental har svårt att göra sig hörd. ExpoRent var
upplagd på det sättet att alla montrar var lika stora.
Några utställare hade dock bokat två montrar. Varje
monter kostade lika mycket och priset hade satts till
närmast självkostnadspris.
Något att bygga vidare på?
Torsdagen den 9:e september fanns alla härliga
leverantörer på plats i sina montrar och stämningen
var mycket god. Parallellt med mässan arrangerade
Hyrex-kedjan ett kort höstmöte men började dagen
med att besöka mässan. Sedan en tid tillbaka har
trenden varit att färre uthyrarmedlemmar dyker
upp på föreningens möten. Denna gång hade färre
uthyrare anmält sig än vanligt vilket naturligtvis
påpekades av de flesta av leverantörerna. En orsak
till detta var att mässan låg lite för tidigt på hösten
och många uthyrare var upptagna med arbete. Leverantörerna hade dock slutit upp mangrant. Här följer
några uttalanden från utställarna på Exporent.
“Jag tycker att tanken med en mässa i Stockholm bara för
rental är god och något som branschen behöver. Samarrangemanget med den andra mässan och det faktum att för få uthyrare
dök upp var dock synd. Vi leverantörer vill ju träffa våra kunder,
uthyrarna”, säger Mats Gedahl på Swepac International AB.
Anders Bergstedt på Flex Scandinavia tycker att det finns
behov i Stockholm för en mässa som ExpoRent för de som levererar
elverktyg och som är medlemmar inom branschföreningen LEH.
Henrik Pettersson på HTC Sweden är också positiv till Exporent
om den kan hållas som en ren fackmässa med fokus på rental.
“Jag tycker Exporent var lyckad men vi skulle naturligtvis vilja
se fler uthyrare och gärna även medlemmarna inom SRA (Swedish
Rental Association) i framtiden”, säger Henrik Pettersson.
Richard Beiron på Kranlyft tycker att idén med Exporent är
riktigt bra. “Det är dock viktigt att den inte krockar allt för mycket
med Byggmaskiner och Nordbygg. Blir den en riktigt bra fackmässa
för rental kan den t o m bli ett bättre alternativ till dessa mässor.
Idén att låta den ambulera mellan städer som Stockholm, Göteborg,
Malmö och Umeå är tilltalande”, säger Beiron.
“Årets mässa var godkänd men har potential att utvecklas
en hel del. Att det var enorm övervikt mot håltagnings- och rivningsbranschen var kanske inte helt oväntat med DEMCON vägg i
vägg”, tillägger Richard.
Patrik Granberg på Saint Gobain tycker att om en mässa
för rental skall få någon slagkraft måste den vara renodlad som
tanken med Exporent är.
“Viktigt att jobba vidare på är att få med alla uthyrare i föreningarna och även övriga. En sådan här mässa skall vara årlig och
gärna ambulera mellan flera städer. Stockholm är en bra placering
då det lockar folk från hela landet i större utsträckning än exempelvis
Göteborg”, säger Patrik Granberg.
Svenska Mätcenters Dan Ek var dock inte lika positiv till
ExpoRent-idén. ”Jag tycker mässan var mycket dålig i det format
som den arrangerades i år. För att denna typ av mässa ska kunna
ge något för oss leverantörer måste uthyrarna vara där, både
Hyrex och SRA. Vartannat år är bra och på olika platser i Sverige.
Att den hålls på en enkel och kostnadsmässigt låg nivå är positivt”,
säger Dan Ek.
Mats Berntsson från Topcon underströk också i sina kommentarer bl a att uthyrarna uteblev till stor del.
“Synd att besökarna från Hyrex uteblev till största delen,
detta är förmodligen den svåraste nöten att knäcka. Tyvärr så är
väl trenden att leverantörerna är så många fler än medlemmarna,
kanske för att man som leverantör känner sitt ansvar att delta då
man är medlem?”, säger Mats.
Tyrolits Johan Gejard lyfter också fram det skrala besöksantalet
från uthyrarna som en besvikelse. “Jag tycker att ExpoRent skall
vara en mässa för hela rentalbranschen inklusive Hyrex, SRA och
alla andra uthyrare som inte är föreningsanknutna. Mässan bör
hållas vartannat år och alternera mellan Stockholm, Göteborg och
Malmö”, säger Gejard.
Trots det något svaga besökarantalet var de
flesta utställare som SRT talat med rörande överens
om att det är inte mängden besökare som är det
avgörande utan kvaliteten på besökarna. En riktad
mässa som Exporent kan inte bli bättre då den arrangeras enbart för uthyrare och dessutom tillsammans med branschorganisationen Hyrex-kedjan.
Vad som tydligt framkom bland utställarna
var att medlemmarna av landets andra branschorganisation Swedish Rental Association inte kom
i större antal.
“SRA hade på ett tidigt stadium erbjudits möjligheten att ha en mera aktiv del i arrangemanget.
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
Om SRAs ledning hörsammat detta och informerat
sina medlemmar tydligare hade troligtvis fler av
SRAs medlemmar besökt mässan. Vi gjorde dock
egna utskick gentemot SRAs medlemmar förutom
all information i tidningen. Något som kanske
kan förbättras om mässan arrangeras igen. Till ett
annat år kommer vi försöka att mera aktivt rikta
inbjudningar direkt till alla uthyrardepåer runt om
i landet”, säger Jan Hermansson som var en av arrangörerna till Exporent.
“Tanken att låta Exporent-mässan alternera
mellan flera olika platser var det många av utställarna som framhöll och något som helt klart bör tas
med i diskussionerna inför eventuella kommande
arrangemang”, tillägger Jan Hermansson.
Hyrestagarna var där
Även om nu inte uthyrarna själva kom i den omfattning som var önskvärt så besökte deras kunder de
båda mässorna i klart godkända tal. DEMCON hade
till syfte att locka fackfolk inom rivning, betonghåltagning, betonggolvslipning, återvinning och sanering till mässan. Och det var proffsen som uteslutande kom och ett stort antal affärer genomfördes i
montrarna. 2137 besökare registrerades och många
av dessa kom båda dagarna då biljetten var god för
hela mässperioden, dessa registrerades därmed inte
som besökare andra dagen. De entreprenörsgrupper
som dominerade var betonghåltagare i Stockholm
och Mälardalen samt från Sveriges norra delar. En
hel del rivningsentreprenörer besökte också mässan.
Vad man från arrangörshåll kommer att satsa hårdare på till nästa är maskinentreprenörerna. Många
av dessa erbjuder bl a rivningstjänster och arbetar
med återvinning i olika former och har stor nytta
av att besöka mässan där det senaste inom dessa
sektorer både exponeras och demonstreras.
Seminarie, höstmöte och galamiddag
Efter den första dagens förmiddag samlades Hyrexkedjans medlemmar till föreläsning i Scandic Hotel
InfraCitys Ballroom. Den poplära föredragshållaren
Göran Adlén föreläste i ämnet trender och hur de
påverkar oss. Föreläsningen slutade omkring klockan
15.30 då Hyrex-kedjan höll ett kortare möte med
sina medlemmar under ledning av föreningens
ordförande Sune Almqvist.
På kvällen var det så dags för den traditionsenliga Hyrex-middagen som denna gång blev ganska
annorlunda från tidigare sittningar. I ärlighetens
namn måste sägas att den typiska Hyrex-andan
aldrig infann sig denna gång. Men det var kanske
inte så konstigt och även väntat då Hyrex-kedjan höll
galamiddag tillsammans med ytterligare drygt 300
gäster från olika branscher och länder. Intresset för
galamiddagen blev betydligt större än vad arrangörerna räknat med vilket innebar att det blev ganska
trångt i ballroom där middagen hölls. Även om det
hade varit omöjligt att genomföra middagen i sann
Fortsättning sidan 16.
13
www.SvenskRental.se • Oktober/November 2010 • Svensk Rental Tidning
14
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
,DQĖMA@Q@
RKHOL@RJHMDQ
5HRRSDCT@SS+7&KDUVOLSPDVNLQHUYHUNW\J
W\J
QJ"
RFKGDPPVXJDUHDQSDVVDGHIÓUXWK\UQLQJ"
JVRP
5HRRSDCT@SS+7&KDUHWWXWK\UDUYHUNW\JVRP
SDVVDUWLOODYDOODJROYVOLSQLQJDU"
XWK\UDUH"
5HRRSDCT@SS+7&KDUXWELOGQLQJDUIÓUXWK\UDUH"
QM@
5HRRSDCTHMSDCDSS@RęJNMS@JS@FĖQM@
'3"RęRDQUHSHKK@SSGIĖKO@DQũ
'3"2VD
'3"2VDCDM
!
3DKDENM
3DKDENM
$ONRSLQ
$ONRSLQIR#KWFVZHGHQFRP
VVVGSBlNNQRXRSDLRBNL
Hösten är tid för underhåll!
4BYMJGUBS#PNMJGUBS4MÇQWBHOTMJGUBS#JMMJGUBS-BSWCBOETMJGUBS
9LKJMlPOSHGHUFö
Försäljning
ö älj i t4FSWJDFt3FTFSWEFMBSt
4 J
4VQQPSUt6UCJMEOJOHt'JOBOTJFSJOH
4
6 CJME J
GL
Omme 1050
JLG 1230 ES
Multitel MX 170
JLG M400
Mobila flishuggar
Flisa på stället, spar tid, kraft och pengar
(SFFO.FDI2VBE$IJQ
(SFFO.FDI"SCPSJTU
(SFFO.FDI$4
(ÇWMFt'BMLFOCFSHt4UPDLIPMN
XXXMJGUCPMBHFUTF
16
Hyrex-anda med tanke på upplägget fanns dock flera
typiska Hyrex-inslag. Några vitsar drogs, om än inte i
den omfattning som är brukligt på en Hyrex-middag,
och så spelade Hyrex egna “husband” Bonkegänget
under ledning av den ständige kapellmästaren Mats
Båthen på dragspel. Musikvalet var mycket uppskattat och blandades av kända sk covers samt en rad
svenska visor.
De övriga gästerna som var svenska rivnings- och
håltagningsentreprenörer, leverantörer, nära 100 europeiska rivningsentreprenörer ur den paneuropeiska
branschorganisationen EDA och många flera syntes
njuta låtvalet och stämningen i fulla drag.
Under kvällen hölls en rad olika tal från ledarna
av de grupper av företagare som deltog på middagen.
Hyrex-Kedjans ordförande Sune Almqvist presenterade Hyrex-kedjan. Andra som äntrade scenen var
Riv- & Saneringsentreprenörernas ordförande tillika
sekreterare i Håltagningsentreprenörerna Lars Sandström, Gunnar Landborg tidigare ordförande i Håltagningsentreprenörerna samt en av initiativtagarna
till intresseföreningen Veteranerna, Giuseppe Panseri,
European Demolition Associations nya president, höll
ett kort tal och tackade för att branschorganisationen
fått möjlighet att delta vid galamiddagen. Branschföreningen, som förkortas EDA, deltog med omkring 70
delegater och höll en tvådagars konferens på InfraCity
parallellt med mässorna DEMCON och ExpoRent.
Bland delegaterna fanns representanter för Europas
absolut största rivningsentreprenörer. Tyvärr deltog
ingen svensk rivningsentreprenör på konferensen men
Sveriges egen branschförening var initiativtagare till
att bjuda in EDA till Sverige samt att man sponsrade
EDAs styrelsemöte som hölls på onsdagen den 8:e
september.
Den internationella paraplyorganisationen IACDS
(International Association of Concrete Drillers &
Sawers) president Peter White talade om värdet av
att hitta flera gemensamma samarbetspunkter mellan
rivare och håltagare.
En mötesplats för alla
För många avrundades festen i den nära angränsande
baren i Scandic Hotel InfraCitys vinterträdgård. Under
fredagen var mässan betydligt mera välbesökt och det
var stundtals riktigt trång i mässgångarna, i alla fall på
DEMCON-delen. Den andra dagen stängde mässan
klockan 16.00.
Under de två dagarna var det flera frågor som
fick sitt svar och ytterligare frågor och konstaterade
väcktes. Som vi redan berört i artikeln så skall en
rentalmässa som ExpoRent inte arrangeras samtidigt
med en mässa för demoleringsbranschen eller någon
annan mässa. Rental bör få full fokus opåverkat av
någon annan verksamhet. Men finns det behov av en
renodlad rentalmässa i Stockholm eller på andra platser
i landet? Efter alla kommentarer från utställarna kan
den frågan besvaras med ett ja. Nu återstår bara att
ställa frågan till landets alla uthyrare.
Det verkar som om en fokuserad mässa för rentalmarknaden definitivt har sitt berättigande. Men det
är samtidigt viktigt att hela branschen ställer upp på
detta, d v s de båda branschföreningarna som finns
i Sverige, Hyrex och SRA. En mässa som ExpoRent
skall vara en mötesplats för båda parter, kanske t o m
slutkunderna? Att leverantörerna svarat upp till sin del i
avtalet har de redan bevisat genom att mangrant ställa
ut på ExpoRent. Hyrex-Kedjan som förening har också
tagit ett viktigt ansvar i detta och gett ett värdefullt och
starkt stöd till idén och helt enkelt gett den en chans.
Framtiden får utvisa hur man skall gå vidare med idén
med en renodlad mässa för rentalmarknaden.
Ny betongslip från
Jack Midhage AB
Nya generationen grovdammsugare från Kärcher
Nu kommer Kärchers nya generation av grovdammsugare med nya
smarta funktioner för att göra både handhavandet och rengöringsjobbet
enklare. Exempel på dessa är automatisk kabelupprullare, integrerad
filterrengöring, större behållare och mer sugkraft. Den nya serien grovdammsugare för vått och torrt infriar många kunders behov och förväntningar. En egenskap som många tar för givet på vanliga dammsugare är
automatisk kabelupprullare, detta finns även nu på grovdammsugaren
WD 4.200. En annan nyhet är den integrerade filterrengöringen som
innebär att filtret rengörs genom ett enkelt knapptryck på dammsugarens
ovansida. Detta ger grovdammsugaren full sugkraft igen.
Uttag för elhandverktyg
En fördel som gör de flesta av grovdammsugarna ännu mer användbara
är det inbyggda eluttaget som gör det möjligt att ansluta ett elverktyg
som t ex en cirkelsåg, elhyvel eller slipmaskin. Damm som uppstår vid
borrning, sågning och slipning sugs upp direkt. Grovdammsugaren slås
på och av via elhandverktyget. För att allt spån skall hamna i behållaren
suger grovdammsugaren några extra sekunder efter avstängning.
Steglös blåsfunktion
För utomhusbruk kan grovdammsugaren användas till att lösgöra och
blåsa bort löv, sand, jord och grov smuts. Funktionen kan även användas
inomhus, i bilen och på övriga svåråtkomliga ställen - den steglösa
blåsfunktionen är helt enkelt den perfekta hjälpen där dammsugarfunktionen inte räcker till.
Våtdammsugning
Om du fått in vatten i källaren/garaget, drabbats av tvättmaskinsläckage
eller råkat tappa en glasflaska i golvet kan du snabbt och enkelt åtgärda
detta med Kärchers grovdammsugare. Tack vare ett veckfilter slipper
du byta filter vid uppsugning av vätskor.
Kärchers grovdammsugare är helt elsäkra och utrustade med en
mekanisk flottör som gör att sugfunktionen stannar automatiskt när
maximal vätskenivå nås.
Klasserna
För att du skall hitta rätt maskin för just ditt behov har Kärcher delat in
de nya grovdammsugarna i olika klasser.
Instegsklassen - med en effekt upp till 1400 W, större behållare och
förbättrad användarvänlighet är de nya grovdammsugarna i instegsklassen en prisvärd medhjälpare för både inom- och utomhusbruk.
Mellanklassen - med en effekt upp till 1600 W, utrustade för att göra
rengöringsuppdraget snabbare och effektivare. På grovdammsugarna i
mellanklassen finns bl a: automatisk kabelupprullare, ett nytt förvaringssystem för sugrören, praktiskt parkeringsläge, patenterat 3-i-1 handtag
och större behållare.
Komfortklassen - för höga krav med en effekt upp till 1800 W.
Exklusivt för dessa modeller är det nanoteknologibelagda veckfiltret, som
ger hög, konstant sugeffekt och högre filtreringsgrad.
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
www.karcher.se
Den tyska tillverkaren Eibenstock har utvecklats till att bli en av
världens största när det gäller elhandmaskiner. Märket har hittills
inte sålts så mycket i Sverige
men Jack Midhage AB, som är
nybliven återförsäljare, menar
att det nu ska bli ändring
på det.
Eibenstock har i sitt
program ofta en del
specialmaskiner med
unika fördelar, bl.a.
en betongslip som
har haft stor framgång i många andra
länder. Den har nu kommit i en ny, utvecklad modell, EBS 1802. Maskinen, som är avsedd för 125
mm slipskivor, har fått en extra stark motor på 1800 W. De två
handtagen är avvibrerande och ergonomiskt placerade vilket gör
maskinen speciellt lämplig för krävande arbeten som avverkning
av beläggningar. Motorns placering ovanför sliphuvudet gör den
mindre utsatt för dammet. Utmärkt för golvslipning, en löstagbar
del i dammskyddet gör att man kan komma ända in till kant.
www.midhage.se
Malthus tar hem
storkontrakt i Kanada
Malthus ska uppföra en förläggning med bostadsmoduler för 1000
personer i Newfoundland, på Kanadas östkust. Projektet har beställts av
världens näst största gruvbolag, det brasilianska företaget Vale, och har ett
totalt värde på ca 300 miljoner norska kronor.
Startade i somras
Kontraktet avser ett hyresprojekt med en löptid på tre år, som kan
förlängas med ytterligare två år. Malthus ska stå för konstruktion och
design av infrastruktur och byggnadsgrunder samt bygga och hyra ut
förläggningen. Grundläggningsarbetena ska utföras i samarbete med
kanadensiska underleverantörer. Malthus partner i projektet är Compass
Group Canada, som ska ansvara för all driftservice. Första delen av
förläggningen överlämnades redan i somras och nu under hösten slutförs
byggprojektets andra och tredje fas.
Hög standard
Enkelrummen levereras fullt möblerade, med platt-tv och eget bad.
Dessutom kommer det finnas gemensamhetsutrymmen med en yta på
hela 4.500m2 och en rymlig personalrestaurang för måltidsservering åt
hungriga arbetare. Kontraktet kommer att få mycket positiva effekter för de
norska underleverantörerna och främja norsk export. Moelven har tillverkat
modulerna och frakten sker med fartyg från Norge. Projektet har inneburit
att alla som permitterats från Moelven har återanställs på heltid.
Kort om Malthus
Malthus är ett norskt företag med verksamhet i Norge, Sverige,
Ryssland, Estland och Kanada. Koncernen hade en årsomsättning
på 750 miljoner norska kronor för 2009 och de största produktområdena är flyttbara byggnader, byggutrustning samt lift- och
maskinutrustning. Malthus är Norges största aktör på området
flyttbara byggnader och har ett eget team med tekniska rådgivare
som har upp till 30 års yrkeserfarenhet och behärskar all teknik
inom det här området. Malthus AB är etablerat i Sverige sedan
2008, idag med svenskt huvudkontor i Malmö och regionkontor
i Stockholm och Göteborg.
www.malthus.se
ANNONS
NYA BILLIFTAR
SOM TAR DIG UPP
26 METER PÅ NOLLTID
ID06 säkrar
samarbetet med
NCC i Hageby
Centrum
Lipac
stödjer
Situation
Stockholm
Utmärkelsen
Årets uthyrningsföretag en nyckel
till framgång
ANNONS
ANNONS
Nytt centralt
telefonnummer
0771-429 000
Nu har vi samlat all vår kompetens under ett
centralt telefonnummer. Fördel för dig som kund
och fördel för oss som leverantör.
Oavsett var du befinner dig i landet blir du kopplad
till din depå och får snabbt hjälp med allt från leveransbesked till eventuell teknisk vägledning.
Vi ser det som en självklar utveckling av vår
redan väldigt uppskattade service. Samtidigt ger
det oss ett försprång i arbetet med att knyta an
nya kunder med geografisk spridning.
NCC gillar säker lifthantering
Lipac har gemensamt arbetat fram en applikation som är lösningen på hela byggbranschens mycket stora problem - bristande säkerhet. Och det är förstås en fjäder i
hatten att få ett erkännande från en så stor och viktig aktör på marknaden som NCC.
Gävle - årets depå 2009
Att bli årets depå kräver puts och studs, goda relationer till kunder och anställda,
lönsamhet och ett glatt humör. 2009 års depå är utan tvekan Lipacs depå i Gävle.
Bakom rodret hittar vi Per Lifh som med hela handen pekar ut framtiden.
Sociala frågor viktiga för Lipac
Lipac stödjer Situation Stockholm och den sociala verksamhet som bland annat
grundas på att hemlösa säljer tidningen med samma namn.
- Vi är mycket glada för Lipacs stöd, säger Pia Læstadius, VD för Situation Stockholm.
Alla våra liftar på ett ställe
Här presenterar vi hela vårt utbud av liftar. Allt från redskapsbärare och glasliftar
till bomliftar och saxliftar. För dig som vill se varje individuell lift rekommenderar
vi att du beställer vår lifthandbok på www.lipac.se
4
7
9
10
ANNONS
L E D ARE N
Per Hedebark VD - Lipac Liftar
Nya liftar och gamla värderingar
Vi jobbar på som vanligt med samma värderingar som vi alltid levt efter - att leverera liftar snabbt,
säkert och med ett leende. Svårare än så är det inte och svårare än så är det inte heller att vara kund till oss.
Det ska vara enkelt att få rätt lift till rätt uppgift när och där du behöver den. Som ett led i utvecklingen
har vi exempelvis gjort det enklare för våra kunder genom ett centralt telefonnummer bemannat
med våra absolut bästa medarbetare som ser till att du snabbt hamnar på rätt depå.
Kul att du läser vårt magasin. Hoppas att du anlitar oss nästa gång du behöver komma upp i luften!
ANNONS
K UNDEN I FOKUS - NCC
NCC STARTAR
LIPACS LIFTAR MED
ID06-KORTET
NCC, Lipac och Infobric har tillsammans utvecklat en applikation för liftar,
som använder ID06-kortet som startnyckel. NCC har testat konceptet i samband
med att Lipac levererat samtliga liftar till deras bygge i Hageby Centrum
och vill nu att det blir standard i alla liftar.
Byggbranschen i Sverige har börjat
implementera det intelligenta och
standardiserade ID-kortet - ID06.
Kortet bygger på RFID-teknik och
används som nyckel för start av liften.
Platschefen på ett bygge kan på så sätt
styra så att liftarna endast kan startas
av behöriga.
När NCC fick uppdraget att bygga
om och till Hageby Centrum i Norrköping tecknade företaget ett hyresavtal med Lipac Liftar. Väl medveten om
att säkerheten på byggena måste förbättras, samt att lagen kring säkerhetsfrågor inom byggbranschen kommer
att skärpas 2010, började Platschef
Per Sandberg fundera på hur konceptet
ytterligare kunde finslipas.
maximal applikation.
- Nu har vi testat den i sex månader
och är mycket nöjda, fortsätter
Sandberg. Det har fungerat så bra att
vi vill att konceptet ska bli standard
på alla liftar.
Per Hedebark, VD på Lipac, är förstås
mycket nöjd med hur NCC-testet
fallit ut. Lipac satsar stort på att göra
de arbetsmiljöer de arbetar inom
säkra och miljövänliga. Säkerhet är
tillsammans med effektivitet och
kundnytta grundpelarna i företagskonceptet.
- Vi har gemensamt arbetat fram en
applikation som är lösningen på hela
byggbranschens mycket stora problem
- Jag och min chef satt och funderade - bristande säkerhet, säger Per Hedebark.
kring ID06, berättar han. Och tack Och det är förstås en extra fjäder i
vare samarbetsviljan och drivet hos hatten att få ett erkännande för
Per Hedebark på Lipac och Claes Rydin konceptet från en så stor och viktig
aktör på marknaden som NCC.
på Infobric fick vi snart fram en
ANNONS
ID06 innebär enorma fördelar
på arbetsplatsen. En säkrare
hantering, bättre överblick och
mindre skador på maskiner
och operatörer.
Lipac levererar
alla liftar till NCCs
bygge av sågverket i
Bråviken
PRESS
STOPP
gger och ha r
Vi är i full gång och by
från Lipac, säger
både bom- och saxliftar
Cs platschef på
NC
m,
trö
Mattias Marks
sågverket.
d Lipacs liftar
- Vi är mycket nöjda me
ör oss ett långt
mf
fra
och service och ser
arbete, avslutar
och framgångsrikt sam
m.
Mattias Markströ
ANNONS
Snabb och effektiv service går hem i Tyskland
Tyskarna väljer Lipac!
När det gamla renseriet på massafabrikens område i Norrsundet förra
året byggdes om till Sveriges modernaste pelletsfabrik fanns självklart
Lipac med som en viktig leverantör av liftar.
Samordningen av underleverantörer
till bygget i Norrsundet sköttes av det
tyska företaget Amrent, som har sitt
huvudsäte i tyska Krefeld men som är
verksamt i hela Europa.
- Jag har ett mycket gott samarbete
med Lipac, säger Amrents ägare Hans
Albano-Müller. Jag och mina kollegor
samordnar allt från kontoret i Düsseldorf och Lipacs folk är alltid tillgängliga på telefon och ger utmärkt och
snabb service.
- I min verksamhet är det ett gott
nätverk, förtroende och snabba
puckar som gäller. Folk någonstans i
Europa behöver snabbt liftar, containers, arbetsplattformar etc. och ringer
mig. Man har oftast bara en dag att
spela på och då behöver man goda
samarbetspartners. Lipac är definitivt
en sådan.
Hans Albano-Müller berättar att han
tidigare bland annat arbetat för
franska Loxan och att hans chef där
var den person som startade ERA
(European Rental Association) som
2009 tilldelade Lipac utmärkelsen
Årets uthyrningsföretag.
- När jag första gången fick förfrågan
om utrustning i Sverige mindes jag
Lipac bland mina ERA-kontakter. Och
på den vägen är det, avslutar Hans
Albano-Müller.
ANNONS
ÅR ETS DEPÅ 2010 - LIPAC GÄ V L E
Lipac levererar
liftar till projek
t
i Sandviken
I Fjällbackens industriområde precis
utanför Gävle hittar man årets Lipac depå.
Bakom rodret står Pelle Lifh - en man med
liftteknik i blodet som med hjälp av sitt
tajta gäng, erfarenhet och ett gott humör
får ta emot erkännandet från Lipacs VD
Per Hedebark. Framgången förklaras så här:
PRESS
STOPP
Lipac har teckna
t
Sandvik AB röra ett exklusivt avtal med
nde leverans av
deras projekt Ån
lif
ggeneratorrörv tar till
er
Sandviken. Det
är en stor ära oc k 2012 i
h fjäder i
hatten att få va
ra
detta världsled med och levererar till
ande företag.
- Vi kör helt enkelt hårdare än alla
andra. Vi servar kunden snabbt och
effektiv. Vi ser till att synas ute hos
kunden - när och där vi behövs.
Själv har jag arbetat i branschen i
över tio år och tillsammans med
kollegorna Jan Andersson och
Markus Olofsson har vi ett enormt
kontaktnät och en helt unik erfarenhet av liftuthyrning.
- Vi har en nära relation till alla
våra kunder. Det gör att vi snabbt
kan sätta oss in i deras situation
och lösa deras behov. Vi blir som en
förlängning av deras egen organisation i många fall, förklarar Pelle.
Service är ett självklart nyckelord i
framgången. Hela Lipacs organisation genomsyras av ett genuint
servicetänk. Att lösa problem,
tillgodose behov och att göra rätt
för sig är den bästa vägen till en
lång och positiv relation till
kunderna.
- Det känns fantastiskt! Vi vet ju
genom European Rental Association att Lipac är bäst i Europa på
liftuthyrning. Och vi själva har utsetts till bästa depån inom Lipac.
Alltså är vi "top of the line", avslutar en nöjd Pelle Lifh.
Gänget i Gävle har inte riktigt haft
tid att fira segern. Men Pelles stolthet kan man inte ta miste på:
Gävles tre musketörer - Markus Olofsson,
Pelle Lifh och Jan Anderson
ANNONS
Liftkurser 2010
Vi sätter
säkerheten
främst
Att hantera lift på hög höjd är
roligt men kräver en hel del av både
människa och maskin.
Därför ser vi till att samtliga liftar
hålls hela och rena och att de underhålls enligt alla konstens regler. Men
det är bara en sida av sanningen.
Utöver att vagnsparken måste hålla
högsta klass behöver även du som
operatör vara utbildad och förstå
grundläggande liftfunktion och
säkerhet. Därför håller vi som auktoriserat utbildningsföretag kurser i
lifthantering enligt schemat till
höger.
Lipac har även tagit säkerheten ett
steg längre genom att alltid leverera
en säkerhetssele till operatören vid
varje enskilt uthyrningstillfälle - för
säkerhets skull.
Stockholm
Stockholm
Stockholm
24 september 2010
19 oktober 2010
Stockholm
Stockholm
14 december 2010
25 januari 2011
Borlänge
25 augusti 2010
Borlänge
Borlänge
27 oktober 2010
24 november 2010
Stockholm
Stockholm
Borlänge
23 november 2010
22 februari 2011
22 september 2010
Borlänge
Borlänge
Borlänge
16 december 2010
26 januari 2011
23 februari 2011
Gävle
Gävle
27 augusti 2010
24 september 2010
Gävle
Gävle
28 januari 2011
25 februari 2011
Gävle
Gävle
Gävle
29 oktober 2010
26 november 2010
17 december 2010
Norrköping
Norrköping
Norrköping
Norrköping
27 augusti 2010
24 september 2010
29 oktober 2010
26 november 2010
Jönköping
28 augusti 2010
Jönköping
Jönköping
Jönköping
10 december 2010
28 januari 2011
25 februari 2011
Norrköping
Jönköping
Jönköping
Jönköping
En säkerhetssele per uthyrningtillfälle.
24 augusti 2010
17 december 2010
17 september 2010
22 oktober 2010
19 november 2010
Att jobba säkert på hög höjd kräver kunskap. Lipac erbjuder
effektiva och realistiska kurser som blandar teori med praktisk
hantering av en mängd olika typer av liftar. Efter godkända prov
erhåller deltagarna ett utbildningsbevis för grundläggande liftutbildning. Utbildningen tar en arbetsdag och utförs på våra
depåer i Jönköping, Norrköping, Stockholm, Gävle och Borlänge.
ANNONS
LIP A C STÖDE R SIT UA T IO N ST O C K H OLM
Vi är beroende av våra sponsorer
Lipac stödjer Situation Stockholm och den sociala verksamhet som bland
annat grundas på att hemlösa säljer tidningen med samma namn.
- Att välja att stödja vår nisch kräver mod. Vi är mycket glada för Lipacs
stöd, säger Pia Læstadius, VD för Situation Stockholm.
Situation Stockholm grundades
1995. Den utåt mest kända delen av
verksamheten är tidningen Situation Stockholm som säljs av hemlösa enligt principen ”hjälp till
självhjälp”. Genom att sälja
tidningen och få en del av intäkten
i lön får de som har hamnat utanför samhället helt enkelt en möjlighet att förändra sina liv. Situation
Stockholm hjälper dessutom till i
kontakterna med myndigheter,
sjukvård och socialtjänsten.
Situation Stockholm har idag cirka
250 sponsorer – alla olika stora och
i olika branscher. Bland dem märks
Lipac Liftar.
Tidningen Situation Stockholm
trycks i 33 200 exemplar varje
månad. Länge kämpade man med
dålig ekonomi men så är det inte
numera. Jämfört med i fjol har
försäljningen ökat med 40 %.
- Jag har alltid reagerat mycket
kraftigt på orättvisor, säger han.
För mig känns det viktigt att kunna
hjälpa de mest utsatta bland oss att
hitta en väg tillbaka in i matchen.
Och denna modell tilltalar mig.
- Vi uppskattar verkligen deras
stöd, fortsätter Pia Læstadius. Vi är
beroende av dem och glada för att
de har mod att välja vår ganska
speciella nisch.
Lipacs VD Per Hedebark förklarar
varför han och Lipac engagerar sig:
- Människor ska själv kunna ta sig
tillbaka. Inte bara ta emot hjälp och
känna att de är i underläge.
Att Lipac, vid sidan av sitt engagemang för sociala frågor också
engagerar sig för en bättre miljö,
förvånar inte Pia Læstadius.
- Det där är ingen tillfällighet,
säger hon. De som har ett engagemang har det ofta på flera håll. Jag
har sett det förut och det är alltid
lika roligt att stöta på människor
som jobbar för saker de tror på.
Jag tycker att du som har möjlighet
skall stödja Situation Stockholms
verksamhet. Ring Pia på telefon
08-54595387, avslutar Per Hedebark.
ANNONS
M A S K I N PA R K EN
LYFTKRAFT FRÅN
3 TILL 43 METER
Lipac erbjuder ett brett sortiment moderna liftar noggrant servade inför
varje ny uthyrning vilket minimerar risken för onödiga driftsstopp. Här kan
du göra dig en bild av vilken lift som passar ditt behov. Vill du ha koll på
hela vårt utbud kan du ringa oss så skickar vi vår lifthandbok
till dig, alternativt gå in på vår hemsida: www.lipac.se
SAXLIFTAR
BOMLIFTAR
SLÄPVAGNSLIFTAR
Allroundliftar som är självgående
anpassade för olika montage inomoch utomhus. Alla saxliftar har stadig
konstruktion, stor lyftkapacitet och
enkel manövrering. Finns i storlekar
från 3 m plattformshöjd till 25 m
och lyfter 150-1400 kg.
Bomliftar lämpar sig främst för
arbete där stora krav på nåbarhet
krävs. Liftarna klarar att ta sig upp
till 43 meter och över hinder tack
vare den ledade bomkonstruktionen.
Våra bomliftar finns i vik- och rakbom, el- och dieselutförande.
Är en av våra mest mångsidiga
liftar som lämpar sig för något
mindre arbeten som trädbeskärning, underhållsarbete, målningsarbeten etc. Liftarna förflyttas
manuellt eller via el och arbetshöjden ligger mellan 10-25 m.
ANNONS
MASKINP AR KE N
BILLIFTAR
TELESKOPLASTARE
KRANAR
Billiftar är smidiga att hantera
och får framföras med B körkort
samtidigt som dom har en arbetshöjd på 26 m. Ofta är dom utrustade
med helt automatisk uppställning
för att det skall gå så fort som möjlig
att etablera och börja jobba.
Mångsidig maskin som lätt kan
utrustas med gafflar, skopa eller
kranarm och tar sig fram överallt
tack vare fyrhjulsdrift och fyrhjulsstyrning. Flytta grus med skopan,
lossa pallar med gafflarna eller lyft
upp takstolar med kranarmen.
Minikranar på larvband löser
lyftproblem överallt med trånga
passager, begränsat utrymme eller
med dåliga markförhållanden både
på byggen och inom industrin. Både
ute och inne. Maskinen går att köra
med eldrift eller dieseldrift.
INDUSTRILIFTAR
GLASLIFTAR
REDSKAPSBÄRARE
Pelarliften drivs elektroniskt och
kan framföras säkert på full höjd.
Den är robust, pålitlig och smidig.
Utrustad med en stor ergonomisk
plattform lämpar den sig utmärkt
för lageranvändning inom industri
och dagligvaruhandel.
Glasliften eliminerar tunga och
besvärliga lyft på arbetsplatsen.
Glasliften hanterar objekt upp till
250 kg, är självgående och hanterar alla led, från att transportera
exempelvis ett större fönster till
själva monteringen.
Erbjuder ett utmärkt sätt att
förflytta sig på stora arbetsplatser.
Den ultimata arbetshästen. En
liten, mångsidig, smidig och lätthanterlig redskapsbärare som tar
sig fram i terrängen. Den levereras
med släp.
ANNONS
Nytt centralt
telefonnummer
0771-429 000
Du kan självklart även ringa
direkt till våra depåer.
Stockholm
Missionsvägen 60-62
167 33 Bromma
Tel: 08-704 29 00
Fax: 08-26 85 28
LIPACS
DEPÅER
Borlänge
Godsvägen 8
784 72 Borlänge
Tel: 0243-21 55 60
Fax: 0243-21 16 60
Gävle
Elektrikergatan 2
802 91 Gävle
Tel: 026-18 76 60
Fax: 026-18 76 65
Norrköping
Fabriksgatan 9
602 23 Norrköping
Tel: 011-18 11 90
Fax: 011-18 11 92
Jönköping
Källebacksvägen 4
555 93 Jönköping
Tel: 036-16 92 90
Fax: 036-16 66 40
Hyrmaskiner i Värmland
Maskingränd 1
671 41 Arvika
Tel: 0570-188 00
Fax: 0570-188 90
BMS Uthyrning AB
Franska vägen 36
393 56 Kalmar
Tel: 0480-44 41 41
Fax: 0480-275 55
Ring så skickar
vi lifthandboken
som innehåller hela
vår uthyrningspark!
Partnerdepåer
BMS Uthyrning AB
Sågaregatan 11
382 45 Nybro
Tel: 0481-696 00
Fax: 0481-696 01
Hyrservice i Kungälv AB
Filaregatan 9
442 34 Kungälv
Tel: 0303-20 60 90
Fax: 0303-175 28
TOPCON
GUARANTEE
Topcon har förstått kraven som Ni ställer på professionell
utrustning. Varje investering som Ni gör i ett instrument
ska omsättas till maximal produktivitet. Detta är en av
anledningarna till att vi erbjuder 5 års garanti på alla
Topcon laserinstrument.
www.topcon.se
BYGGLASER · LUTNINGSLASER · INTERIÖRLASER · RÖRLÄGGNINGSLASER · BYGGLASER · LUTNINGSLASER · INTERIÖRLASER · RÖRLÄGGNINGSLASER
30
HTC & Border
Uthyrning av planetväxlade och
diamantbestyckade golvslipningsmaskiner har inte bara
slagit igenom i Sverige utan är en
starkt växande trend även i USA.
Svenska tillverkaren HTC Sweden
AB är sedan ett antal år representerade med eget försäljningskontor i Knoxville, Tennesse, och
säljer sina produkter över hela
den nordamerikanska kontinenten. SRT träffade företaget Border i San Diego som hyr ut HTCs
produkter.
Svensk Rental fick i somras möjligheten att träffa
uthyraren Border Construction Specialities Corporation i San Diego, Kalifornien som är en av HTC
kunder sedan ett antal år tillbaka. Vi möter Brad
Wells som är General Manager på depån i San Diego
och HTCs säljare Jason Kubik som kommit ner från
kontoret i Las Vegas.
19 depåer i sydväst
Border är en kedja av butiker som säljer specialprodukter inom bygg- och anläggning samt hyr ut
byggmaskiner. Idag har man 19 depåer fördelade på
delstaterna Arizona, Texas, Nevada och Kalifornien.
Verksamheten grundades i Phoenix, Arizona 1955
och 1989 startade verksamheten i San Diego. Den
största koncentrationen av depåer finns i Arizona.
San Diego-butiken är hittills den enda i Kalifornien.
Idag sysselsätter kedjan omkring 200 personer och
10 av dessa arbetar på depån i San Diego.
Brad Wells, som flyttade till värmen i Kalifornien från Kanada där han är född, berättar att de
senaste tre åren varit tuffa p g a av den ekonomiska
krisen i USA.
“För tre år sedan fanns hur mycket jobb som
helst i den här regionen. Vi hade allting uthyrt konstant och köpte hela tiden in nya maskiner. Sedan
kom kraschen och allt tog slut. Men nu börjar det
sakta vända uppåt igen”, säger Brad.
Det är framförallt i utkanterna av San Diego
som byggprojekten börjar dra igång. Det handlar
mest om kommersiella fastigheter och byggnader.
Sedan har universitetet börjat bygga ut och det är
bra för affärerna.
“Vi har fått riktigt bra snurr på uthyrningen igen
och ekonomin börjar röra sig i rätt riktning även om
det går väldigt långsamt. Vad som stör vår uthyrning
en del är att det finns väldigt mycket begagnad
utrustning till salu”, berättar Brad.
Border säljer olika typer av byggnads- och förbrukningsmaterial och hyr ut maskiner och utrustningar relaterade till arbeten i betong. I sortimentet
finns förutom HTC andra typer av maskiner från bl
Hilti och Husqvarna. Men vad gäller utrustning för
slipning och polering av betong kommer maskinerna
uteslutande från HTC.
“Vi har omkring 16 000 artiklar i sortimentet
och merparten hyrs ut”, säger Brad.
Border - en viktig partner
Samarbetet mellan HTC och Border är nära och
genuint. Border både hyr ut och säljer hela HTCs
sortiment av maskiner, diamantverktyg och annat
förbrukningsmaterial. Man anordnar dessutom utbildningar samt servar och reparerar maskinerna på
sina serviceanläggningar i Phoenix och Tucson. För
Glada leenden från HTCs Jason Kubrik (vänster) och
Brad Wells från Border San Diego. Solen skiner från
en klarblå himmel i ett varmt och vackert San Diego
och konjunkturerna har sakta börjat vända uppåt.
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
Border San Diegos del koncentrerar man sin HTCverksamhet framförallt till San Diego County och
de södra delarna av Kalifornien. Men en del maskiner levereras faktiskt även över gränsen till Mexico
som ligger bara några tiotal kilometer bort.
Brad berättar att man heller inte upplever
konkurrenssituationen som tuff när det gäller
HTC utrustning.
“Vi har en unik produkt som är lätt att sälja
in då vi får möjlighet att förklara fördelarna med
HTC-konceptet. Den kanske inte är billigast på
marknaden men det är vad maskinerna presterar
och slutresultatet som räknas och då är det enkelt
att visa att ekvationen går ihop”, säger Brad.
Dom här produkterna har också fått en ganska
stor uppmärksamhet i samband med byggkonceptet “Green Building” som är unikt för Kalifornien. Green Building handlar om miljömedveten
byggnation som genomsyrar hela byggprojektet.
Polerade betonggolv är ett uppskattat alternativ
till hälsovådliga golvbeklädnader som exempelvis
Epoxy-golv.
“Vi kommit in bra på den här typen av miljövänliga byggprojekt och HTCs Superfloor-metod
er i San Diego
har börjat uppmärksammas mer och mer”, berättar Jason Kubrik som är HTC säljare i den här
regionen.
De två stater i USA som tveklöst satsar mest
pengar på att minska de skadliga effekterna på
miljön är Kalifornien och New York. Jason tror
att när marknaden vänder så kommer Kalifornien
leda satsningen på miljön och dra många andra
stater med sig.
I Kalifornien finns viljan och kunnandet att
satsa på alternativa metoder som exempelvis HTCs
Superfloor. “Men just nu det är pengar som saknas.
Stödpaketet från den amerikanska regeringen har
ännu inte riktigt på allvar nått Kalifornien. En allmän uppfattning i väst är att det mesta av pengarna
hamnat på östkusten hittills”, säger Jason Kubrik.
Utbildar, servar och reparerar
Border-kedjan hade när SRT besökte 156 maskiner
från HTC i sortimentet. “Antalet varierar hela tiden
och äldre maskiner säljs ut och ersätts med nya”
säger Jason.
“De modeller som dominerar är främst HTC
950 RX och HTC 420 VS. Vi har naturligtvis även
hela HTCs verktygssortiment och naturligtvis
dammsugarprogrammet från HTC. Eftersom vi har
bilar som hela tiden fraktar maskiner mellan de
olika depåerna så delar vi tillgången på vårt HTCsortiment mellan de 19 depåerna”, säger Brad.
I USA är man inte främmande för att köra
ganska långa sträckor. Ett stort antal Border-depåer
ligger mellan fyra till åtta timmars bilresa öster ut.
Jason Kubrik bor i Las Vegas och har rest ca sex
timmar för att ta sig till San Diego.
“Las Vegas till San Diego är inte så tröttande
och en ganska kort resa för mig. Vägarna är bra
och i de ökenområden jag jobbar är de närmast
spikraka”, säger Jason.
De kunder som Border hyr ut HTC-sortimentet
till är varierande. Främst är det sk “general contractors”, d v s vanliga byggfirmor. Men man hyr även
en hel del till golvfirmor, håltagare och rivningsentreprenörer. Man försöker även profilera sig mot
entreprenörer som använder sk “shot blasters”.
“Användningen av shot blasters är väldigt
utbrett i USA men ofta kan den här typen av utrustning ersättas med golvslipningsmaskiner. Beroende
på applikationen är en golvslip betydligt mera ef-
Till vänster Brad Wells, som är chef för Borders
kontor i San Diego, tillsammans med HTCs säljare
Jason Kubik, som är stationerad i Las Vegas.
fektiv och ger en jämnare yta”, säger Brad.
I sammanhanget kanske ska nämnas att
världens största tillverkare av just shot-blastingmaskiner, Blastrac, har sitt huvudkontor i just San
Diego. Så HTC har något att utmana.
www.htc-floorsystems.com
www.SvenskRental.se • Oktober/November 2010 • Svensk Rental Tidning
31
32
Två nya golvslipar från Scanmaskin
På kort tid har tillverkaren Scanmaskin lanserat
två nya slipar. Först kom Scan Combiflex
450 och nu alldeles nyligen Scan Combiflex
1000 RC.
Scan Combiflex 450
Scan Combiflex 450 är utvecklad för uthyrare,
golvläggare, sanerare m m. ScanCombiflex 450
är lite smidigare, lite enklare och mycket billigare
men lika effektiv som motsvarande något större
maskiner, enligt tillverkaren. Slipbredden är
450 mm. Motorn är enfas och på 1,5 kW. Rpm
ligger på 950 och totalvikten är 90 kg. Den är
lätt att transportera och tar väldigt lite utrymme
vid transport.
Trots att maskinen är så lätt (90 kg) är
den mycket robust. Det finns inga plastdetaljer,
allt är gjort i stål, vilket gör att den är mycket
stryktålig och stadig att köra. Konstruktionen
med vulkaniserade ringar minskar vibrationerna
och gör maskinen mycket följsam för ojämnheter
i golvytan. Enfasmatningen bekräftar ytterligare
Scanmaskins satsning på användarvänlighet
och flexibilitet.
Scan Combiflex 450 är avsedd för att slipa
betong, sten och flytspackel. Den slipar bort
färg, mattklister och föroreningar utan problem.
Med ScanCombiflex 450 kan man enkelt
riva bort tunnare beläggningar med SC-Tiger
Silver, grovslipa och finslipa med olika Snap-On
verktyg, polera betong och terrazzo torrt, slipa
trägolv. Priset på maskinen är 26.750 kr.
Scan Combiflex 1000 RC
Lagom till mässorna DEMCON och ExpoRent
lanserade man dessutom sin största golvslip
Scan Combiflex 1000 RC. Den
nya modellen är robust och
stabil. Byggd i stål för avverkning av de riktigt stora
ytorna med en slipyta på en
meter i diameter.
Scan Combiflex 1000 RC,
är en slipmaskin som kombinerar styrkan mellan
slipmetoden
med fyra
slipskivor
roteran-
de på en stor skiva roterande åt andra hållet,
med möjligheten att slipa med hög hastighet på
skivorna och större tyngd på maskinen.
Scanmaskin har ett patenterat, radiostyrt
drivsystem som möjliggör en stabil och jämn
slipning.
Radiostyrningen innebär att operatören
frigöres för tömning av stoftavskiljaren samt
för hanteringen av kablar, allt medan maskinen
är i drift.
Teknisk Data
Scan Combiflex 1000 RC
Effekt: Ampere: Volt: Frekvens:
Vikt:
Slipdiameter:
Diameter, slipskiva:
Varvtal:
Styrström: Batterier, drivn./transport:
Batterier: Radio frekvens:
Vattentank: extra
14,4 kW
400V, 3x400V 32A 3-fas
400 V
50Hz
650 kg
1000 mm
240mm(4skivor+stora skivan)
300-1200/min
24 V
Lead
NiHM
433-434
tillval
Scan Combiflex 450
Effekt: Ström: Spänning: Varvtal: Frekvens: Vikt:
Slipdiameter: Diameter slipskiva: 1,5 kW
8,7 A
230 V 1-fas
950/min
50 Hz
90 kg
450 mm
3x150 mm
www.scanmaskin.se
Cramo och Swecon i samarbete
Swecon Anläggningsmaskiner har ingått ett samarbetsavtal med uthyrningskoncernen Cramo. Redan
i år ska Swecon leverera ett 50-tal Volvomaskiner
till Cramos svenska depåer.
Moderbolaget Cramo Oy är börsnoterat i
Helsingfors och företaget har uthyrningsverksamhet
i Skandinavien, de baltiska staterna, Ryssland,
Polen, Tjeckien och Slovakien. Totalt har företaget
nära 300 depåer med uthyrning av maskiner,
utrustning och flyttbara lokaler.
Avtalet med Swecon gäller den svenska delen
av Cramo som har cirka 115 depåer. Leveranserna
omfattar större maskiner av hjul- och bandgrävare,
hjullastare och vältar.
“Cramo är en viktig aktör i uthyrningsbranschen
som, liksom vi, står för kvalitet och miljötänkande.
Leveransen av 50 maskiner i år är bara början,
vi räknar med att Cramos Volvoflotta kommer att
växa”, säger Christer Söderberg, marknadschef hos
Swecon. Swecon Anläggningsmaskiner AB är återförsäljare av Volvo anläggningsmaskiner i Sverige.
Sweconkoncernen finns även representerad i de
baltiska länderna samt delar av Tyskland. Med ca
400 anställda och 41 serviceplatser i landet kan
Swecon erbjuda ett komplett sortiment av anläggningsmaskiner, utrustning, reservdelar, service
och support. Hos Swecon kan kunden också få
hjälp med förmånlig finansiering och försäkring vid
köp av en Volvo anläggningsmaskin - allt under
ett tak. Utöver Volvos produkter är Swecon även
generalagent för Soosan hydraulhammare, kombinationssaxar och sorteringsgripar på den svenska
marknaden. Swecon Anläggningsmaskiner AB omsätter cirka 1,7 miljarder kr (2009).
Engcon Sweden tecknar miljonorder med Svevia
Svevia tecknar order på 25 sidoplogar med engcon Sweden AB. Ordern
undertecknades vid ett av Svevias besök hos säljbolaget i Strömsund samt
produktionsbolaget Mählers i Rossön. Fr, vänster: Sven Eliasson, Mählers, Leif
Persson, Svevia, Steve Olofsson, Svevia, Lars Rönnestrand, engcon Sweden, Stig
Engström, VD engcon Holding samt ägare av engcon-koncernen.
Det nybildade säljbolaget engcon Sweden AB
sysselsättning ett bra tag framöver.
har fått sitt första kontrakt, värt miljontals kronor,
“Vi känner en trygghet med engcon Sweden
med Svevia AB. engcon Sweden ska leverera 25
som leverantör”, säger Leif Persson, inköpschef,
sidoplogar och sidovingar till väghyvel till Svevia
Svevia Fastighet och Maskin AB.
under hösten 2010
“Vi är stolta över det förtroende som Svevia
Kontraktet är ett av flera som tecknats med
ger oss”, säger Stig Engström, engconkoncernens
anläggningsföretag runt om landet. För såväl säljbogrundare och ägare.
laget som leverantören Mählers, ger detta tryggad
www.engcon.se
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
ENASTÅENDE
SIKT
Hamm har ett komplett vältprogram
från 1,5-25 ton.
Kompaktvältarna har utvecklats både för
uthyraren som användaren.
Vältföraren har hela tiden perfekt sikt över hela
maskinen. Det enkla handhavandet uppskattas
av uthyraren medan den höga packningskraften kommer användaren till godo.
www.wirtgen.se
ROAD AND MINERAL TECHNOLOGIES
WIRTGEN SWEDEN AB
Alvesta 0472-10091 . Göteborg 031-7483131 . Frövi 0581-80400
Vi håller dina maskiner i bästa skick!
.
.
.
NYHET!
%<**725.$5$9)8.7$5(2&+
+
%<**0$6.,1(5
Service & reparation, med
godkända reservdelar, av
Weelu & Bendof stora
bock- & klippmaskiner för
armering.
)g56b/-1,1*6(59,&(2&+
5(3$5$7,21
9,-2%%$5%/$1'$11$70('
7+(502;:((/8%(1'2)
%$&+29($%
Gå in på www.comeco.nu för mer info!
34
Robust hantverkarradio från Bosch
34
Blåkläder expanderar och förvärvar
kontors- och lagerfastighet
Blåkläder, som utvecklar, producerar och säljer
yrkeskläder handskar och skor, har förvärvat
en fastighet på cirka 8 000 kvadratmeter i
direkt anslutning till sitt befintliga huvudkontor
i Svenljunga. Fastighetsförvärvet innebär att
Blåkläder nästan fördubblar sina kontors- och
lagerutrymmen i Svenljunga till cirka 20 000
kvadratmeter.
“Affären och investeringen är en tydlig markering att Svenljunga och Sverige är Blåkläders
bas i idag och i framtiden. Det är härifrån vi
ska produktutveckla och optimera våra flöden
och vår logistik. Vi har många skäl att ha en
stark tro på framtiden”, säger Jan Wallberg,
vd Blåkläder.
Blåkläder, som startade 1959 och som
beräknas omsätta 450 miljoner kronor 2010,
producerar årligen över 2 miljoner plagg i egna
fabriker i Sri Lanka och Vietnam. Alla plagg för
den europeiska marknaden distribueras via
centrallagret i Svenljunga oavsett om slutdestinationen är Finland, Sverige, Tyskland eller
något annat av de 13 länder där Blåkläder har
egna dotterbolag.
“Service och kvalitet är två väsentliga
värdeord för oss på Blåkläder. För att säkerställa
både hög kvalitet och hög servicegrad gentemot
kunderna är det viktigt att kontrollera både
produktion och lager. Förvärvet av fastigheten
kan egentligen ses som ett led i ambitionen att
bli ännu tryggare partner till våra kunder”, säger
Jan Wallberg.
Blåkläder är inne i en fas med stark tillväxt
och trenden på de olika marknaderna ser
positiv ut.
“När det gäller fastighetsförvärvet är tajmingen för oss och för säljaren Star Trading mycket
bra. Med förvärvet visar vi också att vi tror starkt
på framtiden”, säger Jan Wallberg.
www.blaklader.com
Fakta om Blåkläder
Blåkläder, som är ett företag inom yrkeskläder
utvecklar, producerar och säljer arbetskläder,
handskar och skor för yrkesmänniskor med höga
krav på funktion, kvalitet och design. Blåkläders
produkter säljs på en internationell marknad
via återförsäljare eller via direktavtal med större
företag. Blåkläder, som har huvudkontor och
centrallager i Svenljunga, har egna dotterbolag i
13 länder och finns på ytterligare 7 marknader runt
om i världen. Bolaget har 130 medarbetare varav
70 i Sverige. 2010 beräknas Blåkläder omsätta
cirka 450 miljoner kronor.
Svenska Mätcenter AB
etablerar i Jönköping
Mätteknikföretaget Svenska Mätcenter AB expanderar. Under hösten öppnar man ett nytt kontor,
den här gången i Jönköping. Mätcenter har länge
arbetat för att öppna ett nytt kontor i Jönköpingsregionen men har inte haft möjlighet förrän nu.
”Det här är en efterlängtad etablering”, förklarar
Mätcenters vd Jacob Strömberg. ”Vi har länge sett
en etablering i Jönköpingsregionen som nästa steg
i vår expansionsprocess, nu får vi äntligen den
möjligheten. Det kommer skapa arbetstillfällen
och vi tror att våra kunder ser positivt på vår lokala
närvaro. Vi arbetar för att bli en spelare även på
den europeiska marknaden, men Sverige är och
kommer alltid vara vår huvudmarknad så därför vill
vi etablera i Jönköping”, tillägger han.
Just nu pågår det intensiva arbetet med att hitta
lokaler som passar verksamheten och att anställa
engagerade mätningstekniker. Man hoppas att
den utökade närvaron ska leda till en ökad service
för kunderna och att man därmed blir en tryggare
samarbetspartner.
”Vi räknar med att ha 3-5 mättekniker på plats
i Jönköping med omnejd inom kort. Vi utför i princip
all sorts mätning, från mätning under projekteringsoch byggfasen av alla sorters infrastrukturprojekt
till inmätning och utsättning av byggnader och
industrifastigheter. Vi har även specialkompetens
i företaget för mer avancerade mätuppdrag”,
berättar Tomas Knutsson, platsansvarig för Svenska
Mätcenter AB i Jönköping.
Power Box GML 20 Professional från Bosch låter bra från alla sidor och är en
så robust rockare att den tål ett fritt fall på hela två meter.
Ljudet strömmar ut från alla fyra sidorna på
Bosch nya hantverkarradio. De fyra kvalitetshögtalarna och en kraftig subwoofer ger ett
fylligt ljud. En hantverkarradio som både klarar
“heavy- metal-rock och hård behandling. Radion
skall stå pall för fall på upp till två meter. Den
har inbyggd radio och ingång för iPod, SD-kort
eller USB-sticka och inbyggd laddningsfunktion
för mobiltelefoner
Bra ljud på byggarbetsplatsen
Nu är det slut med dåligt ljud på byggarbetsplatsen. För oavsett om man står framför, bakom
eller lyssnar från sidan, så låter Boschs nya
hantverkarradio Power Box GML 20 Professional
långt bättre än många andra musikanläggningar
på marknaden, enligt tillverkaren.
Välljudet skapas av en effektiv subwoofer
och fyra kvalitetshögtalare som riktar ut ljudet
åt fyra håll så att man alltid vart man än vänder
sig kan höra nyheter och musik i hög kvalitet i
en ljudnivå upp till 20 watt.
Panelen med den stora LCD-displayen
används för att både ställa in brusfri radio och
för att välja mellan egen MP3/WMA-musik från
antingen iPod, SD-kort eller USB-sticka. FMradion har god mottagning var i landet man än
arbetar. Man kan dessutom spara upp till 20
radiostationer.
Klarar ett fall på två meter
Musiken tystnar inte ens om man råkar tappa
Power Box. Den sitter monterad i en stödsäker
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
fjäderupphängd aluminiumram som garanterar
att ljudet fortsätter att strömma till och med efter
ett fall på två meter. Enda sättet att få tyst på
Bosch Power Box, är att stänga av den.
Den tål även slipdamm, borrkex, färgstänk
och kaffespill. Den står pall för vind och väder
och är den första hantverkarradio som uppfyller
kraven i den tuffa amerikanska militärstandarden
IP54 avseende damm- och vattentäthet.
Därför finns det all anledning att använda
den även utanför arbetsplatsen. Power Box
drivs med litiumjonbatterier från Bosch och
kan med fördel användas för att spela upp till
fest, vid grillaftnar, strandhugg, rampskating,
streetbasket osv. Med sin kraftiga konstruktion
passar den också in som musikanläggning i
tonårsrummet.
Ladda mobilen med
radion som uttag
Man kan även ladda sin mobil eller annan
elektronisk utrustning via USB-ingången. Radion
kan också användas som uttag till andra verktyg,
eftersom det finns ett inbyggt strömuttag på 230
volt. Power Box får ström antingen från 230 volt
eller från ett 14,4 eller 18 volts litiumjonbatteri
från Bosch.
Power Box GML 20 Professional väger
10,2 kg och fås hos ledande återförsäljare av
professionella verktyg över hela landet till ett
rekommenderat försäljningspris på 2395 kr.
exklusive moms och 2994 kr. inklusive moms.
www.bosch.se
Miljšarbete handlar om att ta mŒnga
smŒ gršna steg i rŠtt riktning. Detta
gŠller inte minst pŒ byggarbetsplatsen.
Redan genom att hyra de maskiner som
du behšver gšr du ett miljšrŠtt val.
NŠr du hyr tillfŠlliga lokaler fšr byggarbetsplatsen hos oss kan du vŠlja att
utrusta dem sŒ att du sŠnker dina
energikostnader, samtidigt som du
minskar miljšpŒverkan.
PŒ www.gršngubbe.se kan du sjŠlv rŠkna
ut hur mycket energi du kan spara i dina
tillfŠlliga lokaler. VŠlkommen att titta in!
www.ramirent.se
Komplett håltagningspaket
Produkt
Art.nr
81 mm borr
475894
71 mm borr
532198
Adapter
850011
Vakuumadapter
10983964
Centerstyring
10986189
Komplett
håltagningspaket!
Komplett håltagningspaket för el- och VVS.
Ett kit med allt du behöver för håltagning i lättare material. Idealiskt för elektriker, VVS-installatörer och andra som jobbar med håltagning
och rördragning. En ny teknik med tunnare segmenttjocklek bidrar till förkortade borrtider och minimalt tryck på maskinen. Använder du
vår nya adapter och en dammsugare blir dammbildningen dessutom obefintlig. Vilket i sin tur betyder bättre lönsamhet, en behagligare
arbetsmiljö och mindre maskinslitage. Kontakta din butik idag eller ring vår kundservice på 08-54471500 för mer information.
A Company within the SWAROVSKI Group
C8I<D8
SmŒ gršna
steg som
lšnar sig
36
Wiklund Trading stärker
sitt återförsäljarnät för
KramerAllrad och Yanmar
“Världens skarpaste
tänder till alla cirkelsågar”
Bosch köpte förra året Freud, världens största
producent av professionella sågklingor. Företaget
producerar en klinga var femte sekund och är den
enda producent som använder egentillverkade
hårdmetallplattor för sågtandningen. Hårdmetallen
görs av en sammansättning av kobolt, titanium och
wolfram som är optimerad för maximal livslängd
och ger sågegenskaper som är anpassade till det
specifika användningsområdet.
Köpet innebär att Bosch nu lanserar helt nya
professionella sågklingor för cirkelsågar under
namnet Bosch Top Precision. Som namnet antyder
är det sågklingor som skär mycket precist och
rent. De erbjuds i fyra olika serier till i stort sett
alla sågbehov:
Top Precision Best for Wood är sågklingor som lämpar
sig för alla trämaterial.
Top Precision Best for Laminated Panel kan skära i möbelpaneler som är laminerade på ena eller båda sidorna
och är endast för stora stationära cirkelsågar.
Top Precision Best for Laminate är sågklingor till kapoch geringssågar och lämpliga för superfina, rena snitt
i laminatplattor.
sågklingans tandning enligt de specifikationer som
gäller för respektive cirkelsågbladstyp.
Samtliga Top Precision-sågklingor är belagda
med en särskild cleanteQ krombeläggning som ger
låg friktion under sågningen. Sågklingorna i Best
for Laminate-serien har ett extra skyddslager som
förhindrar små sågspån och limrester att sätta sig
på klingan vilket motverkar korrosion.
Alla sågklingor har också den nyutvecklade
stabilteQ: spår i klingan som fyllts med polyuretan,
vilket minskar klingans vibrations- och bullernivå
väsentligt och dessutom förbättrar sågningskvalitet
och livslängd.
Dessutom har samtliga Top Precision-sågklingor laserfrästa expansionsspår som garanterar optimal stabilitet. Spåren absorberar värmeutvecklingen
i sågklingan vilket förhindrar den att vrida sig.
De nya Bosch Top Precision- och Bosch
Best for Laminate-sågklingorna fås hos ledande
försäljare av professionella verktyg över hela landet
till ett marknadspris mellan 600 kr. (Ø 210 mm) och
2900 kr. (Ø 500 mm) exklusive moms.
För att ytterligare stärka sitt återförsäljarnät
för nya maskiner har Wiklund Trading
startat samarbete med Jämtmaskin AB i
Östersund med ansvar för Jämtland och
Härjedalen, Miljömaskiner AB i Örebro och
Linköping servar Örebro och Östergötland
samt Thore Boström Maskin AB i Gävleborg
och Dalarna.
Det senaste tillskottet är WilleCenter i
Stockholm AB som kommer att ansvara för
försäljning och service av både KramerAllrad
och Yanmar i Stockholm och Mälardalen.
“Vi är mycket nöjda med att kunna
inleda samarbete med de här företagen
som är mycket välrenommerade i sina
respektive områden”, säger Niklas Wiklund
på Wiklund Trading. Alla är kända för goda
tekniska kunskaper om de maskiner de
säljer och servar.
Flera av dessa återförsäljare har tidigare
erfarenhet av maskinerna. WilleCenter har
tidigare sålt Yanmar.
“Sedan Wiklund Trading tagit över
generalagenturen för de båda märkena
har förutsättningarna förändrats och vi är
mycket positivt inställda till både företaget
och produkterna”, säger Tom Cambrand på
WilleCenter.
Wiklund Trading International AB startade som ett företag som köper, restaurerar
och säljer begagnade entreprenadmaskiner. Verksamheten har sedan utökats med
agenturen för Yanmars minigrävare och
minidumprar och Kramer Allrads kompakta
hjullastare. Med egen verkstad anpassas
varje maskin till de krav på funktioner och
den utrustning som kunderna önskar.
Top Precision Best for MultiMaterial är lämpliga för
kompositmaterial, plast och icke järnhaltiga metaller som
exempelvis aluminium.
Heavy metal i mikrostorlek
För de nya sågklingorna har Bosch utvecklat en
speciell hårdmetall, microteQ, där metallkornstorleken är mindre än 1 µm för tillverkningen av
tandningen. Ju mindre metallkorn, desto längre
håller tandningen, eftersom materialet i sågbladet
då är tätare och starkare. Dessutom kan tandningen
slipas skarpare. Som jämförelse har andra tillverkare
metallkorn upp till 5 µm vilket ger sämre hårdhet.
Sågklingan genomgår dessutom en lång rad
behandlingar. Bland annat lasersvetsas och slipas
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
www.wiklundtrading.com
Yanmars SV100-1
har genomgått
stora förbättringar
Den nya versionen av Yanmars SV100 har fått
beteckningen SV100-1 och försetts med flera
intressanta förbättringar.
Bland annat har bränsleförbrukningen
reducerats med cirka 20 procent genom bättre
elektronisk styrning, samtidigt som grävvolymen
ökats med 14 procent genom ett högeffektivt
hydrauliskt system.
Maskinen har en ny miljömotor, steg 3,
med förbättrat vridmoment och automatisk
varvreglering för ökad komfort och lägre
bränsleförbrukning.
SV100-1 har försetts med en 40 procent
större hytt med bättre sikt och insteg till hytten.
Genom att hytten är monterad på silikonkuddar
är den mycket tystare och vibrationerna har
reducerats betydligt.
Hyttkomforten har förbättrats på en rad
olika punkter, t ex bättre fotpedaler, bättre
inställningsmöjligheter på stolen mm.
37
Organisationsförändringar
på Pullman Ermator
Under hösten har en del organisationsförändringar
genomfört på Pullman Ermator AB. Företagets
exportchef Fredrik Hirn har lämnat företaget för
andra arbetsuppgifter. SRT vill passa på att tacka
Fredrik för ett fint samarbete under hans tid på
Pullman Ermator och önskar honom lycka till i sina
nya arbetsuppgifter. Fredrik Hirn lämnade sin tjänst
på Pullman Ermator i mitten av oktober.
Den nya organisationen inom företaget innebär att företagets ägare tillika vd Torbjörn Bengtsson går in i rollen som exportchef. Förutom
huvudansvaret för exportförsäljningen
kommer Torbjörn särskilt ansvara för
marknaderna Mellanöstern, Asien
och Oceanien.
Daniel Stenbäck tar över ansvaret
som ägarrepresentant från Pullman
Ermator samt ansvarig för OEMkunder.
Stefan Bergsten,
tidigare försäljningschef
för Sverige har sedan i
augusti utsetts till övergripande försäljningschef
för de nordiska marknaderna.
Ansvarig fältsäljare för den norska marknaden
blir Jan-Åge Rasch som kommer att få stöd
av Jan-Henrik Svensson som är produktchef
och säljare.
Oscar Asp har utsetts till exportsäljare
för marknaderna Norge, Danmark, Tyskland,
Frankrike, Benelux, Österrike, Schweiz, Italien,
Spanien, Storbritannien, de baltiska staterna och
östra Europa.
Ann-Marie Karlsson och Ann-Christine
Dahlman ansvarar för ordermottagning
och kundstöd på huvudkontoret i
Smedjebacken. För närvarande arbetar
man med att stärka sin representation
på den tyska marknaden genom att
kontraktera en ny försäljStefan Bergsten,
försäljningschef
för Norden sedan
i augusti.
Till höger Torbjörn Bengtsson, ägare tillika vd för Pullman Ermator och Fredrik
Åkermark, försäljningschef för Pullman Ermators amerikanska dotterbolag.
ningsrepresentant.
fart trots en fortsatt tuff marknadssituation på
Det svenska säljteamet är oförändrat och
den amerikanska marknaden. Mer om Pullman
jobbar vidare som tidigare. Fredrik Åkermark, som Ermators verksamhet i USA kan du läsa i nästa
utsågs till försäljningschef för Pullman Ermators utgåva av SRT.
amerikanska dotterbolag för några år sedan,
VD för det amerikanska bolaget är Torbjörn
är inne på sin andra period i USA och trivs bra i
Bengtsson som numera även spenderar en hel
“staterna”. Samarbetet med amerikanska Pullman
del tid och arbete på andra sidan havet.
Holt fungerar bra och försäljningen har börjat ta
www.pullman-ermator.se
38
ABS EffeX pumpserie
är nu komplett
ABS EffeX-revolutionen påbörjades år 2009
med en lansering av världens första dränkbara
avloppspump med IE3 premium efficiencymotor,
ABS EffeX dränkbara avloppspump XFP. Företaget
har nu kompletterat serien med fler pumpstorlekar
vilket innebär att pumpserien är komplett och
heltäckande.
Genom framtidsorienterad produktutveckling
där ABS dränkbara avloppspumpar XFP tagits fram,
erbjuds det bästa i fråga om driftssäkerhet, extremt
bra hantering av långfibrigt material och lägre
driftskostnader. Genom att
använda en högeffektiv IE3
motor (i enlighet med IEC
60034-30) i hela sortiment
och kombinera den med optimerad hydraulik,
uppnås den bästa totala verkningsgraden som
finns på marknaden idag. Med avancerade
tekniska funktioner i en komplett pumpserie kan
ABS nu erbjuda:
• Motorkapacitet från 1kW till 350 kW
• IE3 motorer I effektområdet 1,3 - 375 kW
enligt IEC 60034-30
• Slutet kylsystem för modeller upp till 350 kW
• Contrablock Plus - avancerat hydrauliskt system
upp till anslutning DN 200
• Lagerförda pumpar upp till 45 kW
”Vi är stolta över att kunna presentera ett komplett
sortiment som tillmötesgår kraven på att avloppsanläggningar ska reducera energiförbrukningen och
miljöpåverkan. Dessa pumpar uppfyller nuvarande
och kommande lagstiftningar i många länder”,
säger Marc Redit, chef för Affärsutveckling hos
Cardo Flow Solutions.
Världens första
dränkbara konceptmixer
ABS unika dränkbara konceptmixer XRW med
permanentmagnetmotor avsedd för avloppsindustrin, erbjuder hög tillförlitlighet, minimalt underhåll
och maximal livslängd – men framför allt – ökade
energibesparingar som ger minskad elförbrukning
och reducerar koldioxidutsläppen.
ABS dränkbara konceptmixer XRW kan användas i flera steg/processer i avloppsreningsverk.
Denna världens första, har hög effektivitet, större
pålitlighet, behöver minimalt underhåll och ger samtidigt bästa möjliga processtyrning genom möjlighet
till varvtalsstyrning. ABS dränkbara konceptmixer
har bl a följande fördelar:
• Låg energiförbrukning
• Bästa möjliga processtyrning
• Färre mixers för ett bredare tillämpningsområde
• Kostnadseffektivt underhåll
• Extremt pålitlig
ABS EffeX revolution står för en kontinuerlig strävan
att konstruera, utveckla och tillverka
de mest innovativa
och miljömässigt
hållbara lösningarna
på marknaden för
att möta nuvarande
och framtida behov
inom avloppsindustrin, speciellt vad gäller energibesparing och tillförlitlighet. År 2009 togs det första
steget. ABS introducerade världens första dränkbara avloppspump med IE3 premiumefficiencymotor; ABS dränkbara avloppspump XFP.
Ny kapskiva med 1,3 mm
tjocklek från Norton
Nortons sortiment X-Treme Life kapskivor
har utökats med skivor med 1,3 mm
tjocklek. Kapskivor med 1,3 mm tjocklek
har väsentligt bättre stabilitet jämfört med
kapskivor med 1,0 mm tjocklek samtidigt
som kaptiden och materialförlusterna kraftigt
reduceras jämfört med
1,6 mm skivor.
D e n
n y a
Rekordår för Beck Maskin
“Under 2010 har det mesta gått som på räls för
Beck Maskin Sverige AB, med en ökning på 50
procent av omsättningen och med ett drömresultat
mot vad vi trodde för några år sedan”, berättar
Owe Beck, VD.
I slutet av september i år passerade man ett
resultat på åtta miljoner SEK före skatt, det med
310 sålda och fakturerade enheter. Omsättningen
beräknas att under året passera 80 miljoner SEK.
Bygget av företagets kontor i Göteborg är
på gång och många nya maskinmodeller
lika så.
“Vi står för en nyetablering av en ny
avdelning norr om Stockholm och vår
försäljning av Atlas hjullastare slår alla
rekord med över 40 levererade maskiner”,
säger Beck.
Idag är man 18 anställda i Sverige och
man beräknar att vara dubbla antalet inom några
år i Stockholm och Göteborg.
Det hela startade en gång i Bohuslän i början
av 90-talet, då Beck startade sitt dotterbolag Minimaskiner AB i regionen. Sedan dess har Hanix varit
väsentligt förbättrade livslängden ger en lägre
total kapkostnad samt minskar risken för bränning av arbetsstycket enligt tillverkaren.
kapskivan med 1,3 mm tjocklek är speciellt
lämpad för kapning av tunnväggigt material
som rör och profiler och ger då fördelar
som t.ex. extra stor livslängd och snabbare kapning. De extra tunna X-Treme Life
kapskivorna ger rena och fina snitt och som
dessutom minimerar materialförlusterna.
De är avsedda för kapning med 125 mm
vinkelslipmaskin.
X-Treme Life kapskivor används för
kapning i rostfritt och härdat stål, kolstål
samt gjutjärn och aluminium och är optimerade för effektstarka vinkelslipmaskiner.
Skivornas sammansättning ger väsentligt
större livslängd på kapskivan med bibehållen kaphastighet. Kapskivorna är s.k.
järnfria, dvs. har mycket lågt innehåll av
järn, svavel och klor för att inte ge upphov
till föroreningar.
Norton X-Treme Life är mycket fri- och
snabbskärande som i kombination med den
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
www.norton.se
ett av de ledande märkena i Sverige och nu sluts
snart cirkeln genom nyetableringen i Göteborg.
Owe Beck tycker att det är fantastiskt att han
fått ett så bra mottagande i Sverige sedan en försiktig start för cirka fem år sedan. “Vi vill med vår nya
avdelning i Göteborg tacka alla våra trofasta kunder
samt att önska nya kunder välkomna i Stockholm
såväl som Göteborg eller till våra återförsäljare”.
Beck bygger i samarbete med
Staffans Maskin
Bygget har nu tagit fart i Rollsbo norr om Göteborg och man beräknar att slå upp portarna i
augusti 2011. Etableringen sker i samarbete med
vår nuvarande återförsäljare Staffans Maskin AB
samt Beck Maskin AS i Norge. Göteborgs-filialen
kommer att fungera som en fullservice-avdelning
med försäljning, service, uthyrning samt lager av
maskiner, gummilarver, reservdelar med mera
för såväl Beck som Staffans. Avdelningen kommer att fungera som en central för Beck Sverige
och Norge.
På 1300 m2 kommer det att fördelas med
500 m2 lager, 500 m2 verkstad och 300 m2
kontor och utställningshall. Här kommer man att
ta in maskiner och utrusta dem för norska såväl
som svenska kunder. Tanken är att varje vecka
skall en lastbil gå från Göteborg till anläggningarna
i Stockholm och Oslo med färdiga maskiner.
“Varför vi valt att bygga upp verksamheten på
detta sätt är för att maskinerna kommer in i Göteborgs hamn. Tack vare att vi utrustar maskinerna i
Göteborg kommer vi att spara pengar på det, vilket
förståss våra kunder tjänar på också.
www.beckmaskin.se
40
Motek breddar med
elverktyg från Protool
I september 2009 tog Aspelin-Motek AB
(Motek) i Eskilstuna över den svenska agenturen
för tyska Protools program med elverktyg.
Försäljningsutvecklingen har sedan dess varit
stark och Motek utökar nu marknadssatsningen ytterligare genom att under den närmaste
tiden lansera ett flertal nyheter. I ett första
steg lanseras ett par nya skruvmaskiner och
skruvautomater, och under september kommer
också nyheter i Protools produktgrupper sågar,
slipmaskiner samt fasadfräsar att presenteras
för marknaden.
Trots det senaste årets konjunkturnedgång
inom byggsektorn har elverktygen från Protool
tagits emot mycket väl av marknaden. Protool
ingår i den tyska koncernen TTS Tooltechnic
Systems AG som även äger varumärket Festool.
Verktygen från Protool är utvecklade speciellt för
tuffa arbetsförhållanden och jobb där det ställs
stora krav på verktygen .
I Norge marknadsför Motek AS både
Protool och Festool medan Motek i Sverige fått
möjlighet att representera Protool, och det är
en satsning som VD Kenny Thorén på Motek i
Eskilstuna gläds åt.
“Det är fantastiskt roligt att vi lyckats så bra
med att kraftigt öka försäljningen av Protools
program i Sverige trots att marknaden generellt
var svag under den tidigare lågkonjunkturen.
Varumärket Protool står för kvalitet och jag
tycker att marknadsframgången är en tydlig
signal att det finns ett behov av verkligt driftsäkra kvalitetsverktyg för grövre och tuffare
byggjobb. Tryggt ägande och kvalitet är några
av Moteks viktigaste mervärden och därför är
det glädjande att vi kan erbjuda 3-årsgarati för
Protools verktyg, och att vi framöver kommer
att kunna presentera ännu fler Protool-nyheter”,
säger Kenny Thorén.
Fokus på arbetsergonomi och
helt ny teknik med start/stoppautomatik
Först ut bland nyheterna är två skruvautomater/
skruvmaskiner; den nätdrivna Protool DWP 4000
som bl a används för att skruva fast gipsskivor
i trä- och stålreglar, samt den mer lågvarviga
och batteridrivna Protool DWC 18-2500 där
infästning av hårdgipsskivor och träfiberskivor
är typiska användningsområden. Gemensamt
för båda modellerna är att de är korta och
kompakta, lätta och tysta. Vid utvecklingen av
de nya modellerna har Protool lagt stor viktig vid
ergonomin med målsättningen att skapa bästa
Ny dragtruck från Mitsubishi
Mitsubishi Forklift Trucks har lanserat en
helt ny dragtruck med höga prestanda – ett
kraftfullt tillägg till det redan omfattande
lagertrucksortimentet. Nya TBR30N delar
många egenskaper med stallkamraten
OPB20NE – orderplockaren för låga höjder
som vann årets ergonomipris från FLTA (Fork
Lift Truck Association).
TBR30N är konstruerad för inomhusbruk
och är särskilt inriktad på fordonsindustrin.
Förarkomfort, precisionskontroll och ren kraft
ger effektiv och tillförlitlig prestanda.
Bland de många innovationerna märks
den användarvänliga ratten Maxius och de
smidiga reglagen. Mitsubishis konstruktörer
har kombinerat detta med progressiv styrning, automatisk inbromsning i kurvor och en
ratt som centreras automatiskt och gör att
föraren kan manövrera trucken säkert med
hastigheter upp till 12 km/timme. En säker
hastighet på 2,5 km/timme väljs automatiskt
när föraren går bredvid trucken.
TBR30N har en liten vändradie, och
tillsammans med styrning som ger snabb
respons och ett kompakt chassi gör detta
trucken exceptionellt lättmanövrerad. Steglös
360-graders elektronisk styrning finns som
tillval.
Förarutrymmet är extra rymligt och fritt
från onödiga störande delar – du har låg in-
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
möjliga arbetsmiljö för användaren.
Modellen DWP 4000 är en skruvautomat
och skruvmaskin som lanserades i en batteridriven version för ett år sedan och blev en
succé på den svenska marknaden. Nu är det
alltså en nätdriven modell som lanserats och
ett par fördelar med nätdrift är att maskinen blir
något lättare och även starkare jämfört med den
batteridrivna. DWP 4000 utmärks bl a av att
den har en helt ny teknik med s.k start/stoppautomatik vilket innebär att maskinen endast går
när skruven ska skruva i, och genom att välja
auto-funktionen kan arbetet utföras utan att
man använder brytaren. DWP 4000 har ett max
varvtal på 4 000 varv/min, vikten med utförande
som skruvautomat är 1,8 kilo och skruvlängden
med automatdel är 25 – 55 mm.
Den mer lågvarviga DWC 18-2500 (max
varvtal 2 5000 varv/min) har utvecklats för
arbete med mer massiva material. Skruvlängden
(med automatdel) är densamma som för DWP
4000 och vikten i utförande som skruvautomat
är 2,1 kilo.
stegshöjd och avfasade plattformskanter som
gör att du lätt kan gå rakt igenom trucken. Den
stora och halkskyddade arbetsplattformen
fungerar som ”dödmanspedal” och trucken
kan bara köras när föraren står på någon del
av plattformen.
Golvets upphängda och mönstrade
gummiyta absorberar stötar och vibrationer,
något som ger högre förarkomfort, samtidigt
som ett bekvämt ryggstöd minskar förarens
trötthet. Ett ställbart fällbart säte är ytterligare
en av truckens många produktivitetshöjande
tillval. Truckens dragmekanism med tapp och
dragkula ger mångsidighet vid bogsering.
Batterier med hög kapacitet – från 375
till 465 Ah – maximerar skiftens längder, och
batterirullar och smidiga batterilås ger snabba
och säkra batteribyten. Stilleståndstiderna
förkortas ytterligare genom 600 timmars
serviceintervall och RapidAccess-funktioner
som ger snabb och enkel åtkomst för kontroller och service.
www.mitforklift.com
www.stenborgstruckar.se
&'5
&'59
&'5
&'5
&'5
&'5
&'0
&'0%&'0%
&'06&'06
&'0&'0
CNIIHDGI>B:CI7DGGBDIDG:G
C
C
HI6I>KD8=7DGG@GDCDG
SAINT-GOBAIN ABRASIVES AB
#09t40--&/56/"t5&-&'0/t5&-&'"9
&."*-4("4&!4"*/5(0#"*/$0.t)&.4*%"888/0350/4&
42
Mycket av uppgången beror dock på ökad lageruppbyggnad.
Tillskottet från lagerinvesteringarna i vår omvärld väntas klinga
av under hösten och en mer dämpad global konjunkturutveckling 2011 ger effekter på svensk ekonomi.
“En liten öppen ekonomi som den svenska påverkas starkt
av vad som händer i omvärlden. En internationell avmattning
under nästa år kommer däremot att motverkas av ökad hushållskonsumtion samt uppgång i både maskin- och bygginvesteringar”, säger Johan Deremar, nationalekonom på BI.
Bostadsbyggandet fortsätter uppåt
ROT fortfarande hotat
Sveriges Byggindustrier (BI) konstaterar att utnyttjandet av
ROT-avdraget har nått nya höjder. “Det mest glädjande är att
byggföretagen får lättare att konkurrera på lika villkor och att
de oseriösa aktörerna tappar fotfäste”, säger Björn Wellhagen,
ansvarig för husbyggnadsfrågor på BI.
“Hittills har 734.000 personer fått ROT-avdrag och
storleken på utbetalningarna indikerar nu en omsättning på
drygt 30 miljarder i branschen på årsbasis”, fortsätter Björn
Wellhagen.
ROT-avdraget infördes i december 2008. I dagsläget har
Skatteverket en utbetalningstakt på drygt en miljard kronor
i månaden för ROT-avdrag. Det innebär att byggbranschen
årligen omsätter ungefär 30 miljarder, inkluderat materialkostnader och den halva arbetskostnad som hushållen själva
betalar. För staten innebär det intäkter på omkring 17 miljarder
kronor i form av moms på arbete och tillkommande material
samt arbetsgivaravgifter. Relaterat till en skattereduktion på
12 miljarder innebär det att varje krona i skattereduktion ger
ungefär 1,40 kronor i skatteintäkt.
“Reformen är självfinansierad och gynnar samhället genom
att konkurrensen blir sundare och arbetsförhållandena säkrare.
I kampen mot oseriösa aktörer är kontinuitet viktig. De rödgröna har nyligen gjort en viss omsvängning som innebär att
de vill ha kvar ROT-avdraget till 2014 för att sedan ta bort det.
Nedläggningshotet mot ROT-avdraget finns alltså kvar från de
rödgröna vilket är mycket oroande för oss som arbetar för en
hederligare byggbransch”, avslutar Björn Wellhagen.
www.bygg.org
Ny konjunkturbedömning
från Sveriges Byggindustrier
Den starka återhämtningen för svensk ekonomi gör att
byggindustrin får ett lyft. Bostadsinvesteringarna vänder upp
och driver utvecklingen redan i år tack vare att ombyggnadsinvesteringarna ökar kraftigt. Fjolårets motor, anläggningsbyggandet, har bromsat in och lokalbyggandet får det fortsatt
motigt. Det visar årets tredje konjunkturprognos från Sveriges
Byggindustrier (BI).
Svensk ekonomi befinner sig i en kraftfull återhämtningsfas.
Byggandet av nya bostäder fortsatte att öka under andra
kvartalet i år och prognosen visar att det påbörjas drygt 40
procent fler lägenheter i år jämfört med i fjol. Att bostadsinvesteringarna ökar i år förklaras av en stark utveckling på
ombyggnadssidan.
“Det är faktiskt ombyggnadsinvesteringarna i bostäder
som lyfter hela byggmarknaden i år. Det är först nästa år som
påbörjandet av nya bostäder ger en ordentlig investeringstillväxt”, fortsätter Johan Deremar.
Lokalinvesteringarna fortsätter att minska i år till följd av
en svag utveckling för både det privata och det offentliga
byggandet. I takt med det förbättrade ekonomiska läget väntas
en positiv utveckling av såväl de privata som de offentliga
lokalinvesteringarna under nästa år.
Anläggningsbyggandet –
en motor som stannat av
Anläggningsinvesteringarna har tappat fart. Det är främst
de offentliga vägsatsningarna som minskar beroende på att
närtidssatsningens infrastrukturprojekt startar först under andra
halvåret 2010. Utvecklingen av de privata anläggningsinvesteringarna är tudelad, där en kraftig nedgång i delsektorn post
och tele får stor inverkan i år.
“Efter en genomgång av projekten i närtidssatsningen
med startår 2010 kan vi konstatera att de flesta påbörjas
nu i höst. Investeringstillskottet kommer därför att ge större
effekter nästa år”, säger Johan Deremar.
Sammantaget bedöms bygginvesteringarna öka med
3 procent i år och 5 procent nästa år, vilket leder till att
antalet sysselsatta i byggindustrin ökar med 17 000-20
000 till utgången av 2011. Därmed kommer hela sysselsättningsnedgången från hösten 2008 - hösten 2009 att
ha hämtats igen.
Stora rekryteringsbehov framöver
En kartläggning av arbetskraftens struktur med avseende på
ålder, utbildning och yrke visar bl.a. att nyrekryteringsbehovet
till följd av åldersavgångar kommer att öka de närmaste åren.
Antalet personer som genomgår byggrelaterade utbildningar
svarar dock relativt väl mot de behov som härigenom uppstår,
vilket är positivt.
Sedan i vintras kommer dock allt fler signaler om att
byggföretagen har svårt att rekrytera nya medarbetare med
rätt kompetens. Främst är det arbetsledande personal med
erfarenhet som saknas och dessa problem kommer att bestå
de närmaste åren. På yrkesarbetarsidan är läget ett annat och
en allmän bristsituation är mindre trolig.
“Det är oroväckande att vi så här tidigt i återhämtningen
har brist på viss arbetskraft eftersom det riskerar att bromsa
utvecklingen den närmaste tiden. Det är dock glädjande att
nyrekryteringen av unga till branschen fungerar bättre nu än
under 1990-talet eftersom det är viktigt för en positiv utveckling
på längre sikt”, säger Fredrik Isaksson, chefekonom på BI.
Svensk Rental Tidning • Oktober/November 2010 • www.SvenskRental.se
Sverige bygger
för få bostäder
Trots den positiva andan i den föregående artikeln konstaterar ändå Sveriges Byggindustrier (BI) att bostadsbyggandet fortfarande ligger på en lägre nivå i Sverige än i
våra närmaste grannländer.
“Finanskris och lågkonjunktur har gjort tydliga avtryck
i statistiken över påbörjade lägenheter. 2009 skedde den
största nedgången i Danmark tätt följt av Sverige, medan
nedgången i både Finland och Norge var betydligt mindre.
Trots det dramatiska fallet för dansk del är det ändå så
att antalet påbörjade bostäder är högre i Danmark (2,1
lägenhet per 1 000 invånare) än i Sverige (1,9). I Finland
är motsvarande siffra 4,3 och i Norge 4,0, säger Björn
Wellhagen, ansvarig för bostadsfrågor på BI.
“Oroliga tider i ekonomin leder till att investeringar
skjuts upp eller uteblir. Vår befolkning fortsätter däremot
att växa och inflyttningen till större städer är fortsatt stark.
Det leder till att behov av och efterfrågan på bostäder
ökar, framförallt i tillväxtområdena. Nödvändigheten av
politiska förändringar som skapar bättre förutsättningar
för bostadsbyggande är därför fortsatt stor”, fortsätter
Björn Wellhagen.
Även i absoluta tal är det påbörjade bostadsbyggandet
lågt i Sverige jämfört med våra grannländer. De senaste
tio åren har det påbörjats 248 000 lägenheter i Sverige.
Det ska jämföras med 239 000 lägenheter i Danmark,
262 000 i Norge och 298 000 i Finland. De tre grannländerna har en befolkning som är drygt hälften så stor
som den svenska.
“Om vi vill att bostadsbyggandet ska öka, och avarter
på bostadsmarknaden som långa köer, svartkontrakt och
ombildningar ska försvinna, behövs nytänkande. Vi behöver
strukturella förändringar, främst i form av effektiviseringar i
plan- och bygglovsprocessen samt en friare hyressättning,
för att få till stånd en bättre fungerande bostadsmarknad”,
avslutar Björn Wellhagen.
Så här hanterar du
misskötsel på arbetet
De flesta chefer möter förr eller senare situationer där anställda
inte sköter sig som förväntat. Det kan till exempel handla om att
en person upprepade gånger kommer för sent till jobbet eller
att någon kopierar företagets kundregister för att nyttja det i en
egen verksamhet. De situationerna brukar göra en chef osäker.
Men med grundläggande kunskaper kan man som chef bättre
hantera eller helt förebygga dem. Det gäller bland annat att utfärda
tydliga regler som alla medarbetare ska känna till. Kom ihåg att
arbetsrätten bara gäller, med vissa undantag, om det finns ett
anställningsavtal.
Det är också viktigt att veta att en stor del av den arbetsrättsliga lagstiftningen är dispositiv. Det innebär att arbetsmarknadens
parter via kollektivavtal kan komma överens om andra regler
än lagens.
I boken Att hantera misskötsel - Handbok för chefer kan du
läsa om: Grundkrav för anställningen, Att sätta upp ordningsregler,
Konsekvenser av misskötsel, Nödvändigt att dokumentera, Omplacering eller uppsägning? och Hur du undviker blindskären.
Författaren Georg Frick är arbetsrättsspecialist med erfarenhet
som förhandlare, rådgivare och HR-konsult. Han har tidigare
skrivit böcker om arbetsrätt och lönesamtal. Boken ges ut av
företaget Kontentan AB.
AVS. Svensk Rental Tidning c/o SCOP AB • Box 786 • SE-191 27 Sollentuna, Sverige
B
Porto
betalt
Tidermans gör
ditt arbete enklare!
+RV7LGHUPDQVlUGLQDE\JJSURMHNWLWU\JJDKlQGHU9LKDUOnQJHUIDUHQKHWDY
XWK\UQLQJRFKVHUYLFHDYE\JJPDVNLQHURFKXWUXVWQLQJ(UIDUHQKHWGXNDQOLWD
SnRFKEUHGGHQLYnUWXWEXGJHUPnQJDP|MOLJKHWHU
7LOOVDPPDQVPHGGLJVRPNXQGKLWWDUYLKHOWHQNHOWGHQO|VQLQJVRPIXQJHUDU
RSWLPDOWI|UEnGHPlQQLVNDRFKPLOM|IUnQSODQHULQJGLPHQVLRQHULQJRFK
JHQRPKHODE\JJSURFHVVHQ
*|WHERUJ
7LGHUPDQV+\UPDVNLQHU$%
7HOHIRQ
0|OQGDO
7LGHUPDQV+\UPDVNLQHU$%
7HOHIRQ
%RUnV
%RUnV0DVNLQKMlOS$%
7HOHIRQ
.LQQD
%RUnV0DVNLQKMlOS$%
7HOHIRQ
)DONHQEHUJ
7LGHUPDQV+\UPHF$%
7HOHIRQ
3nZZZK\UH[RUJKLWWDUGXÁHUDYYnUDVDPDUEHWVSDUWQHUV
.XQJVEDFND
7LGHUPDQV+\UPDVNLQHU$%
7HOHIRQ