טרמפולינה אבר יאנג כל המידות everyoung trampoline

Transcription

טרמפולינה אבר יאנג כל המידות everyoung trampoline
‫‪1‬‬
‫טרמפולינה לחצר‬
‫עם רשת הגנה‬
‫דגמים‪ 6/8/10/12/14 :‬פיט‬
‫הוראות בטיחות‪ ,‬הרכבה ותחזוקה‬
‫חובה לקרוא בעיון את כל ההוראות והאזהרות לפני השימוש בטרמפולינה ולנהוג לפיהן‪.‬‬
‫כל הוראות השימוש‪ ,‬האחזקה והאזהרה נועדו לאפשר שימוש מהנה ללא פגיעות‪.‬‬
‫התמונה להמחשה בלבד ‪.‬‬
‫דגמי ‪ 10 ,12 ,14‬פיט עם סולם ‪.‬‬
‫דגמי ‪ 6 ,8‬פיט ללא סולם‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫אזהרות !!!‬
‫אין להרשות שימוש בו זמני בטרמפולינה‬
‫ליותר מאדם אחד ! שימוש ע"י יותר ממשתמש‬
‫אחד בו זמנית עלול לגרום לפציעות חמורות !!!‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪.7‬‬
‫‪.8‬‬
‫‪.9‬‬
‫‪.10‬‬
‫‪.11‬‬
‫‪.12‬‬
‫‪.13‬‬
‫‪.14‬‬
‫‪.15‬‬
‫‪.16‬‬
‫‪.17‬‬
‫‪.18‬‬
‫‪.19‬‬
‫אין לנסות לבצע ואין להרשות‬
‫לבצע תרגילי היפוך )סלטות(‪.‬‬
‫נחיתה על הראש או הצוואר עלולה‬
‫לגרום לפציעה חמורה‪.‬‬
‫נזק לטרמפולינה או שימוש לא נכון בה עלולים לגרום לפציעה חמורה‪.‬‬
‫אין לנסות לבצע ואין להרשות לבצע תרגילי היפוך )סלטות(‪ .‬נחיתה על הראש או הצוואר‬
‫עלולה לגרום לפציעה חמורה‪.‬‬
‫אין להרשות שימוש בו זמני בטרמפולינה ליותר מאדם אחד !‬
‫שימוש ע"י יותר ממשתמש אחד בו זמנית עלול לגרום לפציעות חמורות !!!‬
‫יש להשתמש הטרמפולינה רק בהשגחת מבוגר אחראי המתמצא בנושא‪.‬‬
‫קרא את כל ההוראות והאזהרות לפני השימוש בטרמפולינה‪ .‬כל הוראות השימוש‪,‬‬
‫האחזקה והאזהרה נועדו לאפשר שימוש מהנה ללא פגיעות‪.‬‬
‫טרמפולינות שגובהן למעלה מ‪ 50-‬ס"מ לא נועדו לשימוש ילדים מתחת לגיל ‪.6‬‬
‫בדוק את הטרמפולינה לפני השימוש‪ .‬וודא שמגן הקפיצים מורכב במקומו כראוי‪ .‬אין‬
‫לדרוך או לקפוץ על מגן הקפיצים‪ .‬יש לוודא שהמגן קשור היטב ומאובטח במקומו‪ .‬יש‬
‫להחליף כל חלק שניזוק‪ ,‬התבלה או חסר בטרמפולינה‪.‬‬
‫יש לעלות על הטרמפולינה או לרדת ממנה בזהירות‪ .‬למניעת פציעה ‪ -‬אין לקפוץ מן‬
‫הטרמפולינה לאדמה או לעלות עליה בקפיצה ! אין לקפוץ מן הטרמפולינה אל עצמים‬
‫אחרים סביבה‪ .‬אין לקפוץ אל הטרמפולינה ממרפסת‪ ,‬עץ‪ ,‬או כל מקום גבוה אחר‪.‬‬
‫עצירת‪/‬הפסקת קפיצות מתבצעת על ידי "נעילת" הברכיים כשכפות הרגליים נוגעות‬
‫במשטח הקפיצה‪ .‬רכוש מיומנות זו לפני ניסיון לבצע קפיצות אחרות‪.‬‬
‫הקפד ללמוד מראש מצבי גוף שונים ומיומנויות קפיצה בסיסיות‪.‬‬
‫המנע מקפיצות גבוהות מדי‪ .‬קפוץ לגובה נמוך עד שתלמד לשלוט בקפיצות בצורה‬
‫מושלמת ולנחות תמיד במרכז משטח הקפיצה‪ .‬השליטה בקפיצות חשובה יותר מגובה‬
‫הקפיצות‪.‬‬
‫בעת הקפיצות יש לשמור על ראש זקוף‪ ,‬להסתכל על היקף הטרמפולינה‪ ,‬ועל משטח‬
‫הקפיצה בעת הנחיתה‪ .‬דבר זה מסייע בשליטה על הקפיצות ובהשארות במרכז המשטח‪.‬‬
‫יש לבצע את כל הקפיצות רק במרכז משטח הקפיצה‪.‬‬
‫הטרמפולינה מיועדת לשימוש ביתי בלבד‪ .‬וודא שמשתמשים לא מורשים לא יעלו עליה‪.‬‬
‫יש להימנע מקפיצות בזמן עייפות‪ .‬מומלץ לקפוץ לפרקי זמן קצרים ולא מתמשכים‪.‬‬
‫יש להימנע מקפיצות אל רשת ההגנה ומפגיעות בה‪ .‬אין להתלות על עמודי הרשת או‬
‫הקשתות‪.‬‬
‫כשהטרמפולינה אינה בשימוש אבטח אותה כך שמשתמשים לא מורשים לא יוכלו לעלות‬
‫עליה‪ .‬באם קיים סולם טרמפולינה‪ ,‬יש להרחיקו מהמקום לאחר סיום השימוש‪ ,‬וזאת‬
‫למניעת טיפוס על הטרמפולינה ע"י ילדים מתחת לגיל ‪.6‬‬
‫וודא שאין על הטרמפולינה או תחת הטרמפולינה חפצים העלולים לגרום להפריע‬
‫למשתמש‪ .‬וודא שאין סביב הטרמפולינה או מעליה או מתחתיה חפצים או מבנים‬
‫העלולים לגרום לגרום לפגיעה במשתמש‪ .‬וודא שאין אף אדם או ילד או בעל חיים תחת‬
‫הטרמפולינה‪.‬‬
‫אין להשתמש בטרמפולינה תחת השפעת אלכוהול‪ ,‬סמים‪ ,‬או בזמן עישון‪ .‬אין לקפוץ על‬
‫הטרמפולינה כשהפה איננו ריק מאוכל‪ ,‬סיגריה וכדומה !!!‬
‫‪3‬‬
‫‪ .20‬למידע נוסף על הטרמפולינה – התקשר ליבואן‪.‬‬
‫‪ .21‬למידע על אימוני קפיצות – פנה למאמן טרמפולינות מוסמך‪.‬‬
‫‪ .22‬לפני שימוש בטרמפולינה יש לוודא שמשטח הקפיצה יבש ואינו רטוב‪.‬‬
‫‪ .23‬אין לקפוץ כאשר נושבת רוח חזקה‪.‬‬
‫‪ .24‬אין להשתמש בטרמפולינה בחשיכה‪ ,‬בעת רוחות חזקות או במזג אוויר סוער‪.‬‬
‫‪ .25‬חשוב ללבוש בגדים ללא שרוכים‪ ,‬ווים‪ ,‬לולאות או כל דבר אחר העלול להיתפס‪.‬‬
‫‪ .26‬יש להסיר משקפיים‪ ,‬תכשיטים‪ ,‬שעונים וכדומה‪ .‬יש לרוקן את כל הכיסים‪.‬‬
‫‪ .27‬אין לחבר לטרמפולינה כל אביזר או חפץ שאינו מאושר ע"י היצרן‪.‬‬
‫‪ .28‬באחריות בעל הטרמפולינה לוודא כי כל המגיחים והמשתמשים מודעים לכל האזהרות‬
‫והוראות הבטיחות !!!‬
‫‪ .29‬איסור קפיצה ‪ -‬חל איסור שימוש מוחלט לנשים בהריון‪ ,‬אנשים עם בעיות עמוד שדרה או‬
‫איברים פנימיים‪ ,‬פגיעות קרסול או בעיות מפרקים‪.‬‬
‫‪ .30‬קפיצה ברגליים יחפות או עם גרביים אינה מומלצת‪ .‬מומלץ לנעול נעלי טניס רכות בעלי‬
‫סוליות גומי‪ .‬יש לוודא כי בנעליים אין כל גורמים חדים העלולים לפגוע במשטח הקפיצה‪.‬‬
‫‪ .31‬הרכבת הטרמפולינה חייבת להתבצע על ידי מבוגר‪.‬‬
‫‪ .32‬אזהרה !!! יש להרחיק מאש !‬
‫‪ .33‬משקל משתמש מקסימלי לטרמפולינה – ‪ 100‬ק"ג‪.‬‬
‫‪ .34‬חשוב‪ :‬יש למקם את הטרמפולינה רק על דשא או אדמה !!!‬
‫אין להציב את הטרמפולינה על משטח קשיח או חלק כגון ריצפה‪ ,‬בטון‪ ,‬דק עץ וכדומה!‬
‫אין למקם את הטרמפולינה על גג‪ ,‬מרפסת‪ ,‬משטח מוגבה‪ ,‬וכדומה‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬הצבת הטרמפולינה שלא על פי הנחיות אלה תגרום לפסילת האחריות‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫הוראות שימוש ואחזקה‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪.7‬‬
‫‪.8‬‬
‫‪.9‬‬
‫לפני כל שימוש בדוק היטב את הטרמפולינה והחלף את כל החלקים הפגומים‪ ,‬בלויים או‬
‫חסרים‪.‬‬
‫הגורמים הבאים עלולים להוות סכנה‪:‬‬
‫א‪ .‬חוסר של ריפוד הקפיצים‪ ,‬מיקומו הלא נכון או קשירתו בצורה לא בטיחותית‪.‬‬
‫ב‪ .‬משטח קפיצה מחורר‪ ,‬בלוי או קרוע‪.‬‬
‫ריפוד קפיצים מחורר‪ ,‬בלוי או קרוע‪.‬‬
‫ג‪ .‬תפר )או תפרים( פרום או פגום במשטח הקפיצה או בריפוד הקפיצים‪.‬‬
‫ד‪ .‬קפיצים קרועים‪ ,‬שבורים‪ ,‬או פגומים‪.‬‬
‫ה‪ .‬שילדה שבורה או עקומה‪.‬‬
‫ו‪ .‬משטח קפיצה שקוע או נפול‪.‬‬
‫ז‪ .‬בליטות חדות בשילדה או במתלי הטרמפולינה‪.‬‬
‫וודא שמשטח הקפיצה נקי ואין עליו כל חפץ זר‪ .‬ניתן לנקות את המשטח עם מים וסבון‪.‬‬
‫יש להחליף תמיד כל קפיץ קרוע או קפיץ שאיבד את צורתו המקורית‪.‬‬
‫נעלי טניס או נעלי התעמלות הן המומלצות לשימוש בקפיצה על טרמפולינה‪.‬‬
‫אין לנעול נעליים העלולות לפגוע בבד משטח הקפיצה או שאינן קפיציות )כגון נעלי עור(‪.‬‬
‫על כל משתמש להסיר מגופו ומבגדיו כל גורם העלול לגרום לפציעה או לנזק לטרמפולינה‪.‬‬
‫הטרמפולינה מיועדת לשימוש במהלך כל השנה‪ ,‬אך מומלץ להגן עליה בתנאי מזג אוויר‬
‫קשים‪ .‬רוח עזה עלולה להעיף את הטרמפולינה ו‪/‬או לגרום לה נזק‪ ,‬ולכן מומלץ מאוד‬
‫לקשור ולקבע אותה למקומה‪.‬‬
‫יש לוודא כי הרשת ומשטח הקפיצה ממוקמים נכון וקשורים כראוי לגוף הטרמפולינה‪.‬‬
‫לפני כל שימוש יש לוודא כי כל הצינורות ורגלי הטרמפולינה מוכנסים במקומם‬
‫ומחוברים כנדרש‪.‬‬
‫יש להחליף את כל הקפיצים לפחות פעם בשנה‪.‬‬
‫יש לשמור‪ ,‬לנקות ולתחזק את מתקן הטרמפולינה באופן שוטף!‬
‫יש להימנע מדריכה ‪ /‬עמידה ‪ /‬ישיבה על משטח מגן הקפיצים‪.‬‬
‫יש לקרוא בעיון את כל הוראות ההרכבה לפני תחילת ההרכבה‪.‬‬
‫וודא כי נמצאים ברשותך כל החלקים בהתאם לרשימת החלקים המצורפת‪.‬‬
‫להרכבת הטרמפולינה נדרש שימוש במותחן הקפיצים הכלול באריזה‪.‬‬
‫יש לוודא לבישת כפפות הגנה עבות בעת הרכבת הטרמפולינה‬
‫למניעת לכידה או פציעה של הידיים‪.‬‬
‫דרושים לפחות שני מבוגרים כשירים להרכבת טרמפולינה זו‪.‬‬
‫***‬
‫חשוב‪ :‬יש למקם את הטרמפולינה רק על דשא או אדמה !!!‬
‫אין להציב אותה על משטח קשיח או חלק כגון ריצפה‪ ,‬בטון‪ ,‬דק עץ וכדומה!‬
‫אין למקם את הטרמפולינה על גג‪ ,‬מרפסת‪ ,‬וכדומה‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬הצבת הטרמפולינה שלא על פי הנחיות אלה תפסול את האחריות !!!‬
‫***‬
‫‪5‬‬
‫חלקי גוף הטרמפולינה‬
‫רשימת כמויות החלקים‪:‬‬
‫'‪14‬‬
‫'‪12‬‬
‫'‪10‬‬
‫'‪8‬‬
‫'‪6‬‬
‫פריט‬
‫פריט‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫מוט‬
‫‪A‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫כיסויים‬
‫‪B‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫משטח קפיצה‬
‫‪C‬‬
‫‪84‬‬
‫‪70‬‬
‫‪64‬‬
‫‪48‬‬
‫‪36‬‬
‫קפיצים‬
‫‪D‬‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫מאריכי רגליים‬
‫‪E‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫רגלי בסיס‬
‫‪F‬‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫ברגים‬
‫‪G‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫כלי מתיחה לקפיצים‬
‫‪H‬‬
‫רשימת חלקי הטרמפולינה‪:‬‬
6
‫‪7‬‬
‫הוראות הרכבת הטרמפולינה‪:‬‬
‫שימו לב למיקום ידיכם ושאר חלקי גופכם בעת חיבור הקפיצים‪ ,‬מכיוון שנקודות החיבור עשויות‬
‫להתהדק במהלך חיבורו‪ ,‬הקפידו להשתמש בכמות הקפיצים הנכונה לפי הטבלה‪.‬‬
‫איור ‪1‬‬
‫איור ‪2‬‬
‫הרכבת הטרמפולינה‪:‬‬
‫‪ .1‬הוצא את כל החלקים מהאריזה ופרוש אותם על משטח מישורי )איור ‪.(1‬‬
‫‪ .2‬התחל בהרכבת הרגליים ורגלי ההארכה )איור ‪.(2‬‬
‫איור ‪4‬‬
‫איור ‪3‬‬
‫‪ .3‬להרכבת המסגרת העליונה‪ ,‬חבר את כל מוטות המסגרת בהתאמה )איור ‪.(3‬‬
‫‪ .4‬המשך עד לקבלת מסגרת שלמה )איור ‪.(3‬‬
‫איור ‪6‬‬
‫‪ .5‬כעת חבר את רגלי הטרמפולינה )איור ‪.(4‬‬
‫איור ‪5‬‬
‫‪8‬‬
‫איור ‪9‬‬
‫איור ‪7‬‬
‫איור ‪8‬‬
‫‪ .6‬פרוש את משטח הקפיצה בתוך המסגרת והרכב את הקפיצים בין משטח הקפיצה למסגרת‬
‫בהתאמה )איור ‪ .(7,8,9‬חובה ללבוש כפפות הגנה בעת הרכבת הקפיצים ! עבוד בזהירות‬
‫ושמור על אצבעותייך לבל ייצבטו או יתפסו בקפיצים‪ .‬הרכב קפיץ אחד על אחת מהטבעות‬
‫המשולשות שבקצה משטח הקפיצה‪ .‬אח"כ חבר את קצהו הנגדי של הקפיץ למסגרת‪.‬‬
‫‪.(9‬‬
‫)איור‬
‫הקפיצים‬
‫להרכבת‬
‫הקפיצים‬
‫במותחן‬
‫השתמש‬
‫אזהרה‪ :‬נדרש מאמץ יתר לחיבור הקפיצים לטרמפולינה‪ .‬עבוד בזהירות ושמור על‬
‫אצבעותיך לבל יחליקו או ילכדו בקפיצים‪ ,‬דבר העלול לגרום לפציעה חמורה !‬
‫לאחר מכן חזור על פעולה זו והרכב קפיץ נוסף על המסגרת בדיוק מול הקפיץ שהורכב‪.‬‬
‫איור ‪12‬‬
‫איור ‪10‬‬
‫איור ‪11‬‬
‫‪ .7‬לאחר מכן הרכב עוד ‪ 2‬קפיצים בחצי מרחק על המסגרת‪ ,‬בדיוק זה מול זה‪ .‬לאחר מכן‬
‫הוסף עוד קפיצים באותה שיטה במרווחים שנותרו )ראה איורים ‪ ,(11,12‬כשבכל פעם יש‬
‫להרכיב קפיץ בדיוק באמצע בין ‪ 2‬קפיצים שכבר הורכבו ומיד אחריו את זה שמולו כדי‬
‫לאזן את מתיחת משטח הקפיצה‪.‬‬
‫‪ .8‬הוסף את שאר הקפיצים במרווחים שנותרו עד לחיבור כל הקפיצים בין הרשת למסגרת‬
‫)איור ‪ .(11‬היעזר במותחן הקפיצים‪.‬‬
‫איור ‪14‬‬
‫איור ‪13‬‬
‫‪ .9‬הלבש את מגן הקפיצים הכחול כך שיכסה את הקפיצים והמסגרת )ראה איור ‪.(14‬‬
‫‪ .10‬קשור את כל הרצועות השחורות לצינור המסגרת העליון‪ .‬אין לקשור רצועות לקפיצים !‬
‫)ראה איור ‪.(13‬‬
‫‪ .11‬שילדת הטרמפולינה מוכנה )איור ‪.(14‬‬
‫‪9‬‬
‫חלקי רשת ההגנה‪:‬‬
‫'‪14‬‬
‫'‪12‬‬
‫'‪10‬‬
‫'‪8‬‬
‫'‪6‬‬
‫פריט‬
‫פריט‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫חלק עמוד עליון‬
‫‪A‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫חלק עמוד תחתון‬
‫‪B‬‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪16‬‬
‫‪12‬‬
‫‪12‬‬
‫ברגים‬
‫‪C‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫רשת הגנה‬
‫‪D‬‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪16‬‬
‫‪12‬‬
‫‪12‬‬
‫מפרידים‬
‫‪E‬‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪16‬‬
‫‪12‬‬
‫‪12‬‬
‫אומים‬
‫‪F‬‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪16‬‬
‫‪12‬‬
‫‪12‬‬
‫דסקיות‬
‫‪G‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫מפתח‬
‫‪H‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫כובעון‬
‫‪I‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫מיתר‬
‫‪J‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫כיסוי עמוד כחול‬
‫‪K‬‬
‫‪10‬‬
‫הרכבת רשת ההגנה‪:‬‬
‫עיין ברשימת החלקים לזיהוי כל החלקים‪.‬‬
‫אזהרה‪ :‬לפחות שני מבוגרים במצב גופני טוב נדרשים להרכבה הבאה‪.‬‬
‫יש לנעול נעליים מתאימות ולשמור על שיווי משקל כדי למנוע נפילה‪.‬‬
‫אי מילוי מדויק של כל ההוראות והאזהרות עלול לגרום לפציעה חמורה !‬
‫איור ‪1‬‬
‫‪ .1‬הרכב את העמודים בהתאמה )ראה איור ‪.(1‬‬
‫‪ .2‬וודא שחלקי העמודים ננעלים בהקלקה זה לתוך זה‪.‬‬
‫איור ‪4‬‬
‫איור ‪2‬‬
‫איור ‪3‬‬
‫‪ .3‬הכנס כובעון לקצה כל אחד מהעמודים‪.‬‬
‫‪ .4‬בחר את כיוון הכניסה לטרמפולינה והרכב את הרשת בהתאמה‪.‬‬
‫איור ‪6‬‬
‫איור ‪5‬‬
‫‪ .5‬הכנס מפרידים פלסטיים בין רגלי הטרמפולינה למוטות והדק בעזרת ברגים )איור ‪.(2,3‬‬
‫‪ .6‬המשך בהרכבת העמודים בכיוון השעון עד לעמוד האחרון )ראה איור ‪.(4‬‬
‫‪11‬‬
‫איור ‪7‬‬
‫‪ .7‬חבר את קצוות הרשת העליונים לכובעונים והדק בעזרת האבזמים )איור ‪.(5,6‬‬
‫איור ‪8‬‬
‫‪ .8‬קשור את קצה המיתר לטבעת אחת במשטח הקפיצה‪ ,‬ואז לפף את המיתר בין קצוות‬
‫הרשת לטבעות משטח הקפיצה לכל אורך משטח הקפיצה ומשוך את המיתר להידוק‬
‫)איור ‪.(7,8‬‬
‫‪ .9‬הטרמפולינה ורשת ההגנה מוכנים‪.‬‬
‫‪ .10‬בדגמי ‪ 10 ,12 ,14‬פיט קיים סולם ויש להרכיבו‪.‬‬
‫‪ .11‬בדגמי ‪ 8‬פיט‪ 6 ,‬פיט לא קיים סולם‪.‬‬
‫נכתב בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד‪ ,‬אך מיועד לנשים וגברים כאחד‬

Similar documents