docקטלוג תאורת חרום, שלטים ו DALI
download 
Report Transcription
קטלוג תאורת חרום, שלטים ו DALI
מדריך ליישומי תאורת חירום מבוססת LED בנתיבי מילוט ,שטחים פתוחים ,מכשולים, אביזרי עזרה )טלפון חירום ,אמצעי כיבוי אש וכו'(, עם מנורות חירום מתוצרת Mackwellאנגליה, בהתאם לתקנות הבנייה החדשות ולתקן ישראלי 1838 סדרת XYLUX LD4 סדרת XYLUX LD5 סט עדשות ייעודיות פנל בקרה לתאורת חירום DALI סט עדשות ייעודיות סדרת XYVEX סדרת XYLUX LR3 סדרת XYLUX LR אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 1 עמוד תוכן העניינים: פרק א' -סדרת.................................................... XYLUX LD4 : 3 פרק ב' -סדרת.................................................... XYLUX LD5 : 8 פרק ג' -סדרת................................................. XYLUX LR : 13 פרק ד' -סדרת............................................... XYLUX LR3 : 18 פרק ה' -דגמים מיוחדים ואביזרים ............................................ 23 פרק ו' -שלטי הכוונה דו-תכליתי .............................................. 27 פרק ז' -פנל בקרה מרכזית לתאורת החירום ותוכנת הניהול ............. 32 תרשימים :חיבורים של המחשב ומערכת התקשורת TCP/IP , DALI 37 הערה :מהדורה זו מבטלת ומחליפה מהדורות קודמות. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 2 פרק א' סדרתXYLUX LD4 : LD4/A, LD4/D סדרת XYLUX LD4 סט עדשות ייעודיות אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 3 מנורת חירום LEDעצמאית משולבת מבדק תקינות אוטומטי מק"טEN-135 : מנורת חירום ,דגם XYLUX LD4/A :מתוצרת Mackwell :אנגליה. מנורת חירום מבוססת LEDבהספק 3ואט ,הכוללת מבדק תקינות אוטומטי אינטגראלי ,סוללה נטענת ניקל מיטל אינטגראלית ,סט עדשות ייעודיות, מתאים לדרישות תקן ישראלי 20חלק 2.22ולתקן .IEC62034 מיועד להתקנה גלויה או שקועה בתקרה ,במשרדים ,פרוזדורים ,אזורי עבודה ,מרכזי קניות ,בתי חולים ועוד. גובה התקנה עד 4מטר בהתאמה לסוג נתיב המילוט ודרישות התקן. דוגמת התקנה גלויה על התקרה גוף תאורת החירום כולל: ממיר ייעודי להפעלה תקנית של נורת ה.LED - מפזר חום להבטחת אורך חיים מרבי של ה.LED - מארז סוללות נטענות ניקל מיטל .3.6V 1700mAH עדשה מס' :1 לנתיב מילוט מטען ייעודי לסוללות הניקל מיטל. עדשה מס' :2 לשטח פתוח מבדק תקינות אוטומטי למערכת החירום בהתאם לתקן .IEC-62034 נורית חיווי אדום/ירוק לחיווי תקינות ,תקלה ומצבי בדיקה אוטומטיים. התראת תקלה קולית. לחצן .TEST סט עדשות להתאמת פיזור האור בנתיב המילוט. קובץ פוטומטרי דיגיטלי בפורמט LDTלביצוע חישובי תאורה. דוגמת התקנה שקועה בתקרה פרמטרים חשמליים: מידות מכאניות צריכת חשמל.230V 40mA : דרגת הגנה חשמלית :בידוד כפול. טמפרטורת סביבה.0-35°C : תפוקת אור 82 :לומן 180דקות. הספק נורת .3W :LED אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 4 מנורת חירום LEDעצמאית משולבת מבדק תקינות ותקשורת DALI מק"טEN-135D : מנורת חירום ,דגם XYLUX LD4/D :מתוצרת Mackwell :אנגליה. מנורת חירום מבוססת LEDבהספק 3ואט ,הכוללת תקשורת DALIומבדק תקינות אוטומטי אינטגראלי ,סוללה נטענת ניקל מיטל אינטגראלית ,סט עדשות ייעודיות ,מתאים לדרישות תקן ישראלי 20חלק 2.22ולתקנים ,IEC62034 .IEC62386 מיועד להתקנה גלויה או שקועה בתקרה ,במשרדים ,פרוזדורים ,אזורי עבודה ,מרכזי קניות ,בתי חולים ועוד. גובה התקנה עד 4מטר בהתאמה לסוג נתיב המילוט ודרישות התקן. דוגמת התקנה גלויה על התקרה גוף תאורת החירום כולל: ממיר ייעודי להפעלה תקנית של נורת ה.LED - מפזר חום להבטחת אורך חיים מרבי של ה.LED - מארז סוללות נטענות ניקל מיטל . 3.6V 1700mAH מטען ייעודי לסוללות הניקל מיטל. מבדק תקינות אוטומטי למערכת החירום בהתאם לתקן .IEC-62034 עדשה מס' :1 לנתיב מילוט עדשה מס' :2 לשטח פתוח נורית חיווי אדום/ירוק לחיווי תקינות ,תקלה ומצבי בדיקה אוטומטיים. התראת תקלה קולית. לחצן .TEST תקשורת DALIמאושר לתקן .IEC62386 פונקציות .Inhibit mode Rest mode סט עדשות להתאמת פיזור האור בנתיב המילוט. קובץ פוטומטרי דיגיטלי בפורמט LDTלביצוע חישובי תאורה. דוגמת התקנה שקועה בתקרה פרמטרים חשמליים: מידות מכאניות צריכת חשמל.230V 40mA : דרגת הגנה חשמלית :בידוד כפול. טמפרטורת סביבה.0-35°C : תפוקת אור 82 :לומן 180דקות. הספק נורת .3W :LED מתאים לעבודה במערכת בקרת תאורת חירום מרכזית בתקשורת DALIו/או עם פנל הבקרה, דגם N-Light connect :מתוצרת Mackwellאנגליה. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 5 טבלאות הארה בחירום למנורת חירום מסדרת XYLUX LD4 תאורת חירום למעברים/פרוזדורים ושטחים פתוחים: להלן דוגמאות להארה בחירום בהתאמה לגובה ההתקנה ,למרחק בין ג"ת ומקדם החזר האור. גופי התאורה מותקנים בתקרה) .תוצאות חישוב התאורה על משטח ההליכה(. מנורת חירום מסדרת XYLUX LD4עם עדשה מס' 1 המלצות להתקנת תאורת חירום לקבלת 1לוקס מינימום ואחידות של . 1/40 גופי התאורה מותקנים במרכז נתיב המילוט ,רוחב נתיב המילוט 2מטר. עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 50% עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 0% מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה 7 1.75 2.5 8.7 2.18 2.5 7.75 1.94 3 9 2.25 3 7.25 1.81 4 8.5 2.13 4 מנורת חירום מסדרת XYLUX LD4עם עדשה מס' 2 המלצות להתקנת תאורת חירום לקבלת 1לוקס מינימום ואחידות של .1/40 גופי התאורה מותקנים בתקרת השטח הפתוח. עבור שטח עם מקדם החזר אור של 50% עבור שטח עם מקדם החזר אור של 0% מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה 6.75 1.69 2.5 7.75 2.71 2.5 7.00 1.75 3 8.00 2.80 3 6.25 1.56 4 7.50 2.63 4 הערות: • כל המידות נתונות במטר. • מומלץ לבצע חישוב תאורה ספציפי עבור כל מתקן להארה בחירום. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 6 עקום פיזור פוטומטרי למנורת חירום מסדרת XYLUX LD4 עקום פיזור פוטומטרי עם עדשה מס' 1 עקום פיזור פוטומטרי עם עדשה מס' 2 אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 7 פרק ב' סדרתXYLUX LD5 : סדרת XYLUX LD5 סט עדשות ייעודיות אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 8 מנורת חירום LEDעצמאית משולבת מבדק תקינות ותקשורת DALI מק"טEN-136D : מנורת חירום ,דגם XYLUX LD5/D1 :מתוצרת Mackwell :אנגליה. מנורת חירום מבוססת LEDבהספק 3ואט ,הכוללת תקשורת DALIומבדק תקינות אוטומטי אינטגראלי ,סוללה נטענת ניקל מיטל אינטגראלית ,סט עדשות ייעודיות ,מתאים לדרישות תקן ישראלי 20חלק 2.22ולתקנים ,IEC62034 .IEC62386 מיועד להתקנה גלויה או שקועה בתקרה ,במשרדים ,פרוזדורים ,אזורי עבודה ,מרכזי קניות ,בתי חולים ועוד. גובה התקנה עד 12מטר בהתאמה לסוג נתיב המילוט ודרישות התקן. דוגמת התקנה גלויה על התקרה גוף תאורת החירום כולל: ממיר ייעודי להפעלה תקנית של נורת ה.LED - מפזר חום להבטחת אורך חיים מרבי של ה.LED - מארז סוללות נטענות ניקל מיטל .3.6V 1700mAH מטען ייעודי לסוללות הניקל מיטל. מבדק תקינות אוטומטי למערכת החירום בהתאם לתקן .IEC-62034 עדשה מס' :1 לנתיב מילוט עדשה מס' :2 לשטח פתוח נורית חיווי אדום/ירוק לחיווי תקינות ,תקלה ומצבי בדיקה אוטומטיים. התראת תקלה קולית. לחצן .TEST תקשורת DALIמאושר לתקן .IEC62386 פונקציות .Inhibit mode Rest mode סט עדשות להתאמת פיזור האור בנתיב המילוט. קובץ פוטומטרי דיגיטלי בפורמט LDTלביצוע חישובי תאורה. דוגמת התקנה שקועה בתקרה פרמטרים חשמליים: מידות מכאניות צריכת חשמל.230V 40mA : דרגת הגנה חשמלית :בידוד כפול. טמפרטורת סביבה.0-35°C : תפוקת אור 140 :לומן 180דקות. הספק נורת .3W :LED מתאים לעבודה במערכת בקרת תאורת חירום מרכזית בתקשורת DALIו/או עם פנל הבקרה, דגם N-Light connect :מתוצרת Mackwellאנגליה. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 9 טבלאות הארה בחירום למנורת חירום מסדרת XYLUX LD5 תאורת חירום למעברים/פרוזדורים ושטחים פתוחים: להלן דוגמאות להארה בחירום בהתאמה לגובה ההתקנה ,למרחק בין ג"ת ומקדם החזר האור .גופי התאורה מותקנים בתקרה) .נתוני עוצמת תאורת החירום מחושבים על משטח ההליכה(. מנורת חירום מסדרת XYLUX LD5עם עדשה מס' 1 המלצות להתקנת תאורת חירום לקבלת 1לוקס מינימום ואחידות של .1/40 גופי התאורה מותקנים במרכז נתיב המילוט ,רוחב נתיב המילוט 2מטר. עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 50% עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 0% מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה 10 2.5 2.5 13.25 3.31 2.5 9 2.25 3 12 8.25 2.06 3 3 4 11.5 2.88 4 6.5 1.63 7 8 2 7 5 3.75 1.25 0.94 10 6 4 1.5 1 10 12 12 מנורת חירום מסדרת XYLUX LD5עם עדשה מס' 1 המלצות להתקנת תאורת חירום לקבלת 5לוקס ממוצע עם 1לוקס מינימום ואחידות של .1/40 גופי התאורה מותקנים במרכז נתיב המילוט ,רוחב נתיב המילוט 2מטר. עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 50% מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה 5 1.8 2.5 4.75 1.7 3 3.4 1.2 4 הערות: • כל המידות נתונות במטר. • מומלץ לבצע חישוב תאורה ספציפי עבור כל מתקן להארה בחירום. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 10 טבלאות הארה בחירום למנורת חירום מסדרת XYLUX LD5 מנורת חירום מסדרת XYLUX LD5עם עדשה מס' 2 המלצות להתקנת תאורת חירום לקבלת 1לוקס מינימום ואחידות של .1/40 גופי התאורה מותקנים בתקרת השטח הפתוח. עבור שטח עם מקדם החזר אור של 50% עבור שטח עם מקדם החזר אור של 0% מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה 9.00 2.25 2.5 10.00 3.50 2.5 8.50 2.13 3 9.00 3.15 3 7.25 1.81 4 8.75 3.06 4 6.25 1.56 7 7.25 2.54 7 5.25 1.31 10 6.25 2.19 10 5.00 1.25 12 6.00 2.10 12 הערות: • כל המידות נתונות במטר. • מומלץ לבצע חישוב תאורה ספציפי עבור כל מתקן להארה בחירום. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 11 עקום פיזור פוטומטרי למנורת חירום מסדרת XYLUX LD5 עקום פיזור פוטומטרי עם עדשה מס' 1 עקום פיזור פוטומטרי עם עדשה מס' 2 אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 12 פרק ג' סדרתXYLUX LR : LR, LR/D1 סדרת XYLUX LR אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 13 מנורת חירום LEDעצמאית משולבת מבדק תקינות אוטומטי מק"טEN-125 : מנורת חירום ,דגם XYLUX LR :מתוצרת Mackwell :אנגליה. מנורת חירום מבוססת LEDבהספק 3ואט ,הכוללת מבדק תקינות אוטומטי אינטגראלי ,סוללה נטענת ניקל מיטל אינטגראלית. מתאים לדרישות תקן ישראלי 20חלק 2.22ולתקן .IEC62034 מיועד להתקנה שקועה בתקרה ,במשרדים ,פרוזדורים ,אזורי עבודה ,מרכזי קניות ,בתי חולים ועוד. גובה התקנה עד 12מטר בהתאמה לסוג נתיב המילוט ודרישות התקן. גוף תאורת החירום כולל: ממיר ייעודי להפעלה תקנית של נורת ה.LED - מפזר חום להבטחת אורך חיים מרבי של ה.LED - מארז סוללות נטענות ניקל מיטל .3.6V 2200mAH מטען ייעודי לסוללות הניקל מיטל. מבדק תקינות אוטומטי למערכת החירום בהתאם לתקן .IEC-62034 נורית חיווי אדום/ירוק לחיווי תקינות ,תקלה ומצבי בדיקה אוטומטיים. התראת תקלה קולית. קובץ פוטומטרי דיגיטלי בפורמט LDTלביצוע חישובי תאורה. מידות מכאניות פרמטרים חשמליים: צריכת חשמל.230V 40mA : דרגת הגנה חשמלית :בידוד כפול. טמפרטורת סביבה.0-35°C : תפוקת אור 148 :לומן 180דקות. הספק נורת .3W :LED אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 14 מנורת חירום LEDעצמאית משולבת מבדק תקינות ותקשורת DALI מק"טEN-125D : מנורת חירום ,דגם XYLUX LR/D1 :מתוצרת Mackwell :אנגליה. מנורת חירום מבוססת LEDבהספק 3ואט ,הכוללת תקשורת DALIומבדק תקינות אוטומטי אינטגראלי ,סוללה נטענת ניקל מיטל אינטגראלית ,מתאים לדרישות תקן ישראלי 20חלק 2.22ולתקנים .IEC62386 ,IEC62034 מיועד להתקנה שקועה בתקרה ,במשרדים ,פרוזדורים ,אזורי עבודה ,מרכזי קניות ,בתי חולים ועוד. גובה התקנה עד 12מטר בהתאמה לסוג נתיב המילוט ודרישות התקן. גוף תאורת החירום כולל: ממיר ייעודי להפעלה תקנית של נורת ה.LED - מפזר חום להבטחת אורך חיים מרבי של ה.LED - מארז סוללות נטענות ניקל מיטל .3.6V 2200mAH מטען ייעודי לסוללות הניקל מיטל. מבדק תקינות אוטומטי למערכת החירום בהתאם לתקן .IEC-62034 נורית חיווי אדום/ירוק לחיווי תקינות ,תקלה ומצבי בדיקה אוטומטיים. התראת תקלה קולית. מידות מכאניות תקשורת DALIמאושר לתקן .IEC62386 פונקציות .Inhibit mode Rest mode קובץ פוטומטרי דיגיטלי בפורמט LDTלביצוע חישובי תאורה. פרמטרים חשמליים: צריכת חשמל.230V 40mA : דרגת הגנה חשמלית :בידוד כפול. טמפרטורת סביבה.0-35°C : תפוקת אור 148 :לומן 180דקות. הספק נורת .3W :LED מתאים לעבודה במערכת בקרת תאורת חירום מרכזית בתקשורת DALIו/או עם פנל הבקרה, דגם N-Light connect :מתוצרת Mackwellאנגליה. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 15 טבלאות הארה בחירום למנורת חירום מסדרת XYLUX LR תאורת חירום למעברים/פרוזדורים ושטחים פתוחים: להלן דוגמאות להארה בחירום בהתאמה לגובה ההתקנה ,למרחק בין ג"ת ומקדם החזר האור .גופי התאורה מותקנים בתקרה) .נתוני עוצמת תאורת החירום מחושבים על משטח ההליכה(. מנורת חירום מסדרת XYLUX LR המלצות להתקנת תאורת חירום לקבלת 1לוקס מינימום ואחידות של .1/40 גופי התאורה מותקנים במרכז נתיב המילוט ,רוחב נתיב המילוט 2מטר. עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 50% עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 0% מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה 6.5 1.63 2.5 7.5 1.88 2.5 7.25 1.81 3 8.25 2.06 3 8.25 2.06 4 9 2.25 4 7.5 1.88 7 8.25 2.06 7 6.75 1.69 10 7.5 1.88 10 5.75 1.44 12 6.5 1.63 12 מנורת חירום מסדרת XYLUX LR המלצות להתקנת תאורת חירום לקבלת 5לוקס ממוצע עם 1לוקס מינימום ואחידות של .1/40 גופי התאורה מותקנים במרכז נתיב המילוט ,רוחב נתיב המילוט 2מטר. עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 50% מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה 6.5 2.3 2.5 5.75 2.0 3 4.5 1.6 4 הערות: • כל המידות נתונות במטר. • מומלץ לבצע חישוב תאורה ספציפי עבור כל מתקן להארה בחירום. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 16 עקום פיזור פוטומטרי למנורת חירום מסדרת XYLUX LR עקום פיזור פוטומטרי אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 17 פרק ד' סדרתXYLUX LR3 : סדרת XYLUX LR3 אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 18 מנורת חירום LEDעצמאית משולבת מבדק תקינות ותקשורת DALI מק"טEN-128D : מנורת חירום ,דגם XYLUX LR3/D1 :מתוצרת Mackwell :אנגליה. מנורת חירום מבוססת ,LEDהכוללת שני LEDsשל 3ואט כל אחת ,תקשורת DALIומבדק תקינות אוטומטי אינטגראלי, סוללה נטענת ניקל מיטל אינטגראלית ,מתאים לדרישות תקן ישראלי 20חלק 2.22ולתקנים .IEC62386 ,IEC62034 מיועד להתקנה שקועה בתקרה ,במשרדים ,פרוזדורים ,אזורי עבודה ,מרכזי קניות ,בתי חולים ועוד. גובה התקנה עד 17מטר בהתאמה לסוג נתיב המילוט ודרישות התקן. גוף תאורת החירום כולל: ממיר ייעודי להפעלה תקנית של נורת ה.LED - מפזר חום להבטחת אורך חיים מרבי של ה.LED - מארז סוללות נטענות ניקל מיטל .4.8V 4000mAH מטען ייעודי לסוללות הניקל מיטל. מבדק תקינות אוטומטי למערכת החירום בהתאם לתקן .IEC-62034 נורית חיווי אדום/ירוק לחיווי תקינות ,תקלה ומצבי בדיקה אוטומטיים. התראת תקלה קולית. קובץ פוטומטרי דיגיטלי בפורמט LDTלביצוע חישובי תאורה. תקשורת DALIמאושר לתקן .IEC62386 פונקציות .Inhibit mode Rest mode פרמטרים חשמליים: צריכת חשמל.230V 45mA : דרגת הגנה חשמלית :בידוד כפול. טמפרטורת סביבה.0-35°C : תפוקת אור 301 :לומן 180דקות. 40 הספק נורת .2*3W :LED מתאים לעבודה במערכת בקרת תאורת חירום מרכזית בתקשורת DALIו/או עם פנל הבקרה, דגם N-Light connect :מתוצרת Mackwellאנגליה. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 19 טבלאות הארה בחירום למנורת חירום מסדרת XYLUX LR3 תאורת חירום למעברים/פרוזדורים ושטחים פתוחים: להלן דוגמאות להארה בחירום בהתאמה לגובה ההתקנה ,למרחק בין ג"ת ומקדם החזר האור .גופי התאורה מותקנים בתקרה) .נתוני עוצמת תאורת החירום מחושבים על משטח ההליכה(. מנורת חירום מסדרת XYLUX LR3 המלצות להתקנת תאורת חירום לקבלת 1לוקס מינימום ואחידות של .1/40 גופי התאורה מותקנים במרכז נתיב המילוט ,רוחב נתיב המילוט 2מטר. עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 50% עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 0% מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה 7.00 1.8 2.5 7.50 1.88 2.5 8.50 2.1 3 8.75 2.19 3 10.00 2.5 4 10.25 2.56 4 14.00 3.5 7 15.00 3.75 7 15.00 3.8 10 17.00 4.25 10 12.00 3.0 12 15.00 3.75 12 10.00 2.5 17 12.00 3.00 17 הערות: • כל המידות נתונות במטר. • מומלץ לבצע חישוב תאורה ספציפי עבור כל מתקן להארה בחירום. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 20 טבלאות הארה בחירום למנורת חירום מסדרת XYLUX LR3 מנורת חירום מסדרת XYLUX LR3 המלצות להתקנת תאורת חירום לקבלת 5לוקס ממוצע עם 1לוקס מינימום ואחידות של .1/40 גופי התאורה מותקנים במרכז נתיב המילוט ,רוחב נתיב המילוט 2מטר. עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 50% עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 0% מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה 7.00 1.8 2.5 7.00 2.5 2.5 8.00 2.0 3 8.50 3.0 3 9.25 2.3 4 10.00 3.5 4 7.00 1.8 7 7.50 2.6 7 4.75 1.2 10 5.50 1.9 10 מנורת חירום מסדרת XYLUX LR3 המלצות להתקנת תאורת חירום לקבלת 10לוקס ממוצע עם 1לוקס מינימום ואחידות של .1/40 גופי התאורה מותקנים במרכז נתיב המילוט ,רוחב נתיב המילוט 2מטר. עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 50% עבור נתיב עם מקדם החזר אור של 0% מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה מרחק בין גופי התאורה מרחק מהקיר של ג"ת ראשון גובה התקנה 7.00 1.8 2.5 7.25 2.5 2.5 6.00 1.5 3 6.50 2.3 3 5.75 1.4 4 6.00 2.1 4 3.50 0.9 7 4.00 1.4 7 הערות: • כל המידות נתונות במטר. • מומלץ לבצע חישוב תאורה ספציפי עבור כל מתקן להארה בחירום. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 21 עקום פיזור פוטומטרי למנורת חירום מסדרת XYLUX LR3 עקום פיזור פוטומטרי אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 22 פרק ה' דגמים מיוחדים ואביזרים לדגםXYLUX LR : אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 23 מנורת חירום מוגן מים XYLUX LR-IP מק"טEN-127 : מערכת לתאורת חירום מדגם XYLUX LRהמותקנת בתוך קופסה ייעודית להתקנת חוץ. גו"ת חירום מדגם XYLUX LRבעל תפוקה של 148לומן וזמן הארה 180דקות ,כולל :סוללה נטענת ניקל מיטל 3.6V ,2200mAh מבדק תקינות אינטגראלי, נורית לחיווי טעינה/תקלה. מתאים לדרישות תקן ישראלי 20חלק .2.22 מבנה הקופסה : בסיס בגוון תרמופלסטי כבה מאליו ומכסה שקוף מחומר תרמופלסטי כבה מאליו. הגנה חשמלית :בידוד כפול. טמפרטורת סביבה.0-35°C : דרגת ההגנה מפני לחות ואבק – .IP55 מסופק עם כניסת כבל .PG11 מידות מכאניות :אורך 90 -מ"מ ,רוחב 150-מ"מ ,גובה 80-מ"מ. התקנה: מתאים להתקנה במקומות לחים ומאובקים ,כדוגמת :חדרי מדרגות פתוחים ,מטבחים ,חניונים ,מעברים פתוחים וכו'. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 24 התקן מרובע מתכוונן לתאורת חירום XYLUX LR דגם EN-250 : נתונים טכניים: חומר יציקת אלומיניום. גוון :לבן/אפור עפ"י דרישה. זווית כוונון :עד 90מעלות. מתאים להתקנה בתקרה צפה. מידות המסגרת: אורך 105 :מ"מ ,רוחב 105 :מ"מ. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 25 קופסת התקנה לתאורת חירום XYLUX LR דגם EN-200 : נתונים טכניים: חומר תרמופלסטי כבה מאליו בגוון אפור. זווית כוונון :עד 45מעלות. מתאים להתקנה על קיר/תקרה. מידות הקופסה: אורך 200 :מ"מ ,רוחב 165 :מ"מ ,גובה 85 :מ"מ. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 26 פרק ו' מפרט טכני לסדרתXY-VEX : XY-VEX, XY-VEX/D1 אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 27 שלטי הכוונה + LEDחירום דו-תכליתי סדרת XY-VEX שלט הכוונה תלוי הכולל מערכת לתאורת חירום דו-תכליתית ומבדק תקינות אוטומטי. סדרת XY-VEX :מתוצרת Mackwell :אנגליה. שלט ההכוונה מבוסס LEDבהספק 2ואט עם סוללה נטענת אינטגראלית ,מתאים לדרישות חוק החשמל ,תקן ישראלי 20 חלק ,2.22תקן ישראלי ,1838הנחיות המוסד לבטיחות וגהות ולתקנות הבנייה החדשות )ספטמבר ,(2008 ולתקן .IEC62034 מיועד להתקנה לאורך נתיבי המילוט ,פרוזדורים ,פתחי היציאה וכו'. המערכת החשמלית של שלט ההכוונה כוללת: ממיר ייעודי להפעלה תקנית של נורות ה.LED - מארז סוללות נטענות ניקל מיטל .3.6V 2.2AH מטען ייעודי לסוללות הניקל מיטל. מבדק תקינות אוטומטי למערכת החירום בהתאם לתקן .IEC-62034 נורית חיווי אדום/ירוק לחיווי טעינה ,תקלה ומצבי בדיקה אוטומטיים. התראת תקלה קולית. לחצן .TEST בהיקות השלט :בהתאם לדרישות ת"י 20חלק .2.22 פרמטרים חשמליים: צריכת חשמל מרבית. 230V 50mA Max. : הספק נורת .2*1W :LED זמן הארה בחירום 180 :דקות. דרגת הגנה :בידוד כפול. טמפרטורת סביבה.0-45°C : מבנה :תרמופלסטי "כבה מאליו" ,לרבות לוח השלט. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 28 שלטי הכוונה + LEDחירום דו-תכליתי ותקשורת DALI סדרת XY-VEX DALI שלט הכוונה תלוי הכולל מערכת לתאורת חירום דו-תכליתית ,תקשורת DALIומבדק תקינות אוטומטי אינטגראלי. סדרת XY-VEX :מתוצרת Mackwell :אנגליה. שלט ההכוונה מבוסס LEDבהספק 2ואט עם סוללה נטענת אינטגראלית ,מתאים לדרישות חוק החשמל ,תקן ישראלי 20 חלק ,2.22תקן ישראלי ,1838הנחיות המוסד לבטיחות וגהות ולתקנות הבנייה החדשות )ספטמבר ,(2008 ולתקנים .IEC62386 ,IEC62034 מיועד להתקנה לאורך נתיבי המילוט ,פרוזדורים ,פתחי היציאה וכו'. המערכת החשמלית של שלט ההכוונה כוללת: ממיר ייעודי להפעלה תקנית של נורות ה.LED - מארז סוללות נטענות ניקל מיטל .3.6V 2.2AH מטען ייעודי לסוללות הניקל מיטל. מבדק תקינות אוטומטי למערכת החירום בהתאם לתקן .IEC-62034 תקשורת DALIמאושר לתקן .IEC62386 פונקציות .Inhibit mode Rest mode נורית חיווי אדום/ירוק לחיווי טעינה ,תקלה ומצבי בדיקה אוטומטיים. התראת תקלה קולית. לחצן .TEST בהיקות השלט :בהתאם לדרישות ת"י 20חלק .2.22 פרמטרים חשמליים: צריכת חשמל מרבית. 230V 50mA Max. : הספק נורת .2*1W :LED זמן הארה בחירום 180 :דקות. דרגת הגנה :בידוד כפול. טמפרטורת סביבה.0-45°C : מבנה :תרמופלסטי "כבה מאליו" ,לרבות לוח השלט. מתאים לעבודה במערכת בקרת תאורת חירום מרכזית בתקשורת DALIו/או עם פנל הבקרה, דגם N-Light connect :מתוצרת Mackwellאנגליה. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 29 שלטי הכוונה + LEDחירום דו-תכליתי סדרת XY-VEX פרוט הדגמים מסדרת :XY-VEX להזמנת דגם עם מבדק תקינות יש להוסיף סיומת למק"ט ”. “A להזמנת דגם עם מבדק תקינות ותקשורת DALIיש להוסיף סיומת למק"ט ”.“D דגם XYVR XYVSM XYVS XYVM מק"ט EN-50 EN-51 EN-52 EN-53 תצורת ההתקנה שקוע בתקרה על התקרה תלוי מתקרה גבוהה על קיר אופציות שילוט ההכוונה) :צלמיות( תוספת למק"ט אופציות שילוט ה"יציאה": תיאור תיאור תוספת למק"ט SR חד צדדי - חץ לימין S-IL 28701 חד צדדי SL חד צדדי - חץ לשמאל SR-IL 28738 חד צדדי – חץ לימין SD חד צדדי - חץ ישר SL-IL 28737 חד צדדי – חץ לשמאל דו צדדי - חץ ימין/שמאל DL/R-IL 28739 דו צדדי – חץ ימין/שמאל דו צדדי - חץ ישר D2L/R-ILדו צדדי – חץ כפול 28784 ימין/שמאל DL/R DD אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 30 שלטי הכוונה + LEDחירום דו-תכליתי סדרת XY-VEX מידות מכאניות: בהתקנה תלויה מתקרה בהתקנה על תקרה בהתקנה על קיר בהתקנה שקועה בתקרה וגוף טיפוסי לכל תצורות ההתקנה בכל שלטי ה"יציאה" גובה אותיות 15ס"מ בהתאם לתקנות הבניה 09/2008 אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 31 פרק ז' פנל בקרה מרכזית לתאורת החירום ותוכנת הניהול אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 32 פנל לבקרה מרכזית לתאורת חירום מק"טEN-140 : פנל בקרה לתאורת חירום ,דגם N-light connect :מתוצרת Mackwell :אנגליה. פנל הבקרה כולל תצוגה מקומית )מסך מגע לתפעול וחיווי תקלות( ,ומיועד לתפעל שני ערוצים ) (loopsעצמאיים בתקשורת ,DALIומאפשר שליטה ובקרה על עד 64גופי תאורת חירום ושלטי הכוונה לכל ערוץ ,סה"כ 128יחידות לפנל. בפנל מותקן ספק כוח עצמאי אינטגראלי עבור כל ערוץ בנפרד ,וממשק תקשורת TCP/IPוכתובת IPקבועה. פנל הבקרה כולל את הנתונים הבאים: תפעול תאורת החירום בפרוטוקול תקשורת , DALIבהתאם לדרישות תקן .IEC62386 תצוגת מיקום פיזי של יחידות החירום בשפה העברית. ביצוע בדיקות תקינות בהתאם לדרישות תקן IEC 62034באופן ידני או אוטומטי ליחידת חירום בודדת או לקבוצה. קביעה מראש לו"ז לבדיקות התקינות החודשיות והשנתיות של יחידות החירום. הצגת תקלות -סוללה ,נורה ,מנורת החירום לא מגיעה לזמן ההארה המתוכנן ,תקלת תקשורת וכו'. מסך מגע צבעוני לתפעול מקומי של תאורת החירום והצגת הנתונים לרבות תקלות. בדיקות תקינות Functional test & Duration testליחידת חירום בודדת או לקבוצה. פונקציית זיהוי ) (identifyליחידת חירום בודדת או לקבוצה והפעלת חיווי קולי וויזואלי ביחידת החירום. פונקציית "בלימת תאורת חירום" ) (inhibitלקבוצת יחידות חירום על פי הכתובת הדיגיטלית. תפעול שני ערוצי תקשורת נפרדים בפרוטוקול , DALIהכוללים עד 64גופי תאורת חירום בכל ערוץ. תקשורת נתונים דו כיוונית בפרוטוקול DALIבין הפנל לבין יחידות החירום ,בתקשורת קווית או בתקשורת .RF תקשורת נתונים דו כיוונית בפרוטוקול TCP/IPבין הפנל לבין תוכנת הניהול המרכזית )בעל כתובת IPקבועה(. סוללת גיבוי ייעודית וכן זיכרון בלתי נדיף לשמירת המידע שהוזן ע"י המשתמש. מתאים לעבודה בקווי תקשורת עד 300מטר ,מאפשר התחברות ל Repeater DALIלהגדלת הטווח ל 300מטר נוספים. מידות מכאניות: פרמטרים חשמליים: צריכת חשמל.230V 50/60Hz. 2.4W : דרגת הגנה חשמלית :בידוד כפול. כניסת תקשורת Ethernet טמפרטורת סביבה.0-50°C : כניסות תקשורת DALI כניסת רשת חשמל אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 33 פנל לבקרה מרכזית לתאורת חירום דוגמת חיוויי תקינות תאורת החירום דוגמת חיוויי תקלה בתאורת החירום דוגמת מסך כניסה עם קוד למורשים דוגמת מסך ביצוע בדיקת תקינות יזומה דוגמת מסך ביצוע זיהוי יחידות בשטח אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 34 תוכנת ניהול מרכזית לתאורת חירום מק"טEN-SED-** : תוכנת הניהול לשליטה ובקרה על עד 200פנלים לתאורת חירום מדגם N-light connect :ועד 25,000יחידות לתאורת חירום . התוכנה מאפשרת את הביצועים הבאים: (1תפעול של עד 200יחידות של פנל בקרה ) ,עד 25,000גופי תאורת חירום ו/או שילוט חירום(, (2מתן כתובות לכל גופי תאורת החירום והשילוט. (3מסכי תפעול לקביעת לוח זמנים לביצוע הבדיקות האוטומטיות ופעולות התחזוקה באופן קבוצתי ו/או אינדיווידואלי. (4מסכי תפעול לביצוע בדיקות ידניות יזומות ופעולות התחזוקה באופן קבוצתי ו/או אינדיווידואלי. (5מערכת לתקשורת נתונים דו כיוונית בפרוטוקול תקשורת .TCP/IP (6תפעול ויישום כל הפונקציות של פנל הבקרה בתקשורת .TCP/IP (7תפעול כל יחידות החירום באמצעות יחידות פנל הבקרה בתקשורת .TCP/IP (8הצגת כל התקלות והחיוויים מיחידות פנל הבקרה בתקשורת ,TCP/IPסוללה כשלה ,נורה פגומה ,מנורת החירום לא מגיעה לזמן ההארה המתוכנן ,תקלת תקשורת. (9בעת תקלה באחת או יותר ממנורות החירום תתקבל התראה "קופצת" במסך המחשב בזמן אמת. (10הפקת דוחות שמישות ,תקלות. (11תצוגה והפקת דו"ח ריכוז ממצאי התקלות אשר כולל את הכתובת המדויקת של מנורות החירום שכשלו. (12תפעול ממחשב , PCמערכת הפעלה חלונות ,7ושליטה על יחידות פנל הבקרה. (13תוכנת הניהול מאפשרת העברת התקלות בדוא"ל . (14אופציה -תוכנת הניהול מאפשרת התחברות מרחוק מכל מחשב המותקן ברשת של הלקוח ע"י מתן קוד הרשאה מתאים. מגוון הדגמים של התוכנות ,בהתאם לדרישות הלקוח וגודל הארגון : • " – EN-SED-1תוכנה בסיסית" לתפעול יחידות פנל בקרה לתאורת חירום ממחשב אחד. • " – EN-SED-Sתוכנת שרת" לתפעול יחידות פנל בקרה לתאורת חירום ממספר מחשבים ברשת. • " – EN-SED-Cתוכנת משתמש קצה" לתפעול יחידות פנל בקרה לתאורת חירום ממחשב של המשתמש. • " - EN-SED-Vתוכנת צופה" לצפייה בנתונים של תאורת החירום ממחשב של המשתמש. אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 35 תוכנת ניהול מרכזית לתאורת חירום דוגמאות מסכי עבודה של תוכנת הניהול: אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 36 תרשים עקרוני לחיבור התקשורת במערכת בקרת תאורת החירום לשרשור לקומות נוספות יציאה לקו תקשורת ) DALIקווי או (RF Loop-2 פנל בקרה לתאורת חירום מס' 3 קומה 3 חיבור לחשמל 230V 50HZ. יציאה לקו תקשורת ) DALIקווי או (RF יציאה לקו תקשורת ) DALIקווי או (RF Loop-1 Loop-2 פנל בקרה לתאורת חירום מס' 2 קומה 2 חיבור לחשמל 230V 50HZ. יציאה לקו תקשורת ) DALIקווי או (RF יציאה לקו תקשורת ) DALIקווי או (RF חיבור Ethernet חיבור Ethernet Loop-1 Loop-2 חיבור לחשמל 230V 50HZ. יציאה לקו תקשורת ) DALIקווי או (RF פנל בקרה לתאורת חירום מס' 1 קומה 1 חיבור Ethernet Loop-1 מחשב ותוכנת ניהול מרכזית לתאורת החירום )אופציה לשרת מרכזי( אנלטק בע"מ רשת Ethernet הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 37 תרשים עקרוני לחיבור התקשורת משולבת Repeater במערכת בקרת תאורת החירום לשרשור לקומות נוספות חיבור לחשמל 230V 50HZ. +REPEATERספק כוח DALI קומה 4 יציאה לקו תקשורת ) DALIקווי או (RF חיבור לחשמל 230V 50HZ. Loop-2 פנל בקרה לתאורת חירום מס' 2 קומה 3 יציאה לקו תקשורת ) DALIקווי או (RF חיבור Ethernet Loop-1 חיבור לחשמל 230V 50HZ. +REPEATERספק כוח DALI קומה 2 יציאה לקו תקשורת ) DALIקווי או (RF חיבור לחשמל 230V 50HZ. יציאה לקו תקשורת ) DALIקווי או (RF Loop-2 פנל בקרה לתאורת חירום מס' 1 קומה 1 חיבור Ethernet Loop-1 מחשב ותוכנת ניהול מרכזית לתאורת החירום )אופציה לשרת מרכזי( אנלטק בע"מ רשת Ethernet הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 38 נובמבר REV.G 2014 אנלטק בע"מ הבונים ,2ת.ד ,8765 .נתניה 42504 טכנולוגיות תאורה וחיסכון באנרגיה טל' 09-8855167 :פקס09-8650271 : www.eneltec.co.il 39
